STERUL DEZVOLTARII REGIONALE $I ADMINISTRATIEI PUBLICE. CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCTI Agrement Tehnic 017-05/2602-2016 SET DE PRODUSE PENTRU INSTALATH, TIP REHAU ENSEMBLE DE PRODUITS POUR INSTALLATION, TYPE REHAU SET OF PRODUCTS FOR INSTALLATIONS, TYPE REHAU SET PRODUKTEN FUR INSTALLATION, TYP REHAU cod 2.101, 2.52 PRODUCATOR: REHAU AG +Co, 91058 Erlangen, Eltersdorf Ytterbium 4, Germania, tel:+4927222611434; fax:+492722611268 TITULAR AGREMENT TEHNIC REHAU Polymer SRL, 077180, Sos. de Centura 14-16, Tunari-Ilfov, tel:0212665180, fax:0212665181. ELABORATOR AGREMENT TEHNIC: INSTITUTUL EUROPEAN PENTRU STIINTE TERMICE BUCURESTI Str. Pache Protopopescu, nr. 66, sect. 2, Bucuresti; tel/fax: 0212521157 Grupa specializata nr.5 - Produse, procedee si echipamente pentru instalatii aferente construetiilor Prezentul agrement tehnic este valabil pina la data de 14 iunie 2019 numai insofit de AVIZUL TEHNIC al Consiliului Tehnic Permanent pentru Constructi fine loc de certificat de calitate.CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCTII Grupa specializata nr.05 “Produse, procedee si echipamente pentru instalarii de incdlziri, climatizari, sanitare, gaze si electrice aferente constructiilor” din cadrul Institutului European pentru Stine Termice din Bucuresti analizand documentajia de solicitare de agrement tehnic, prezentaté de firma REHAU POLYMER SRL din Tunari-Ilfov si inregistraté cu nr. 160312 din data de 14.03.2016, referitoare la produsele “Set de produse pentru instalafii, tip REHAU” fabricate de firma REHAU AG +Co din Germania, elaboreaza prezentul Agrement Tehnic nr. 017-05/2602- 2016, in conformitate cu normativele I 9-2015: Normativ privind proiectarea, executia si exploatarea instalatiilor sanitare aferente cladirilor, I 13-2015: Normativ pentru proiectarea, executarea si exploatarea instalatiilor de incéilzire centrala, I 5- 2010. Normativ pentru proiectarea, executarea yi exploatarea instalafiilor de ventilare gi climatizare, cu certificatele emise de TUV Rheinland Cert GmbH, SKZ si IMA din Germania si cu documentele tehnice romdnesti aferente domeniului de referinta, toate valabile la aceasta datd. 1. Definirea succinti. 1.1. Deserierea succinti. Setul de produse pentru instalatii, tip REHAU este fabricat de firma REHAU AG & CO din Germania prin procedeele de extrudare (tevile), prin turnare sau forjare si prelucrari mecanice (fitingurile si accesoriile din alama/otel inoxidabil, bronz) si prin injectie in matrite speciale din metal (fitingurile din material plastic: PE, PE- X, PVDF, PPSU). Setul de produse se compune din urmatoarele parti componenete: -tevi din polietilena urmatoarele caracteristici: RAUTHERM, cu strat de protectie tip EVAL impotriva difuziei oxigenului, Dex: (diametrul exterior)x s (grosimea de perete), 10,1x1,1 mm, 14*1,5 mm, 17x2,0 mm, 20x2,0 mm, 25x2,3 mm, 32x2,9 mm, presiunea maxima 6 bar, temperatura maxima de lucru +95°C; -RAUPINK, cu strat de protectie tip EVAL impotriva difuziei oxigenului, reticulata. cu Dew, (diametrul exterior)xs (grosimea GSiweperete), 16x2,2 mm; 20x2,8 mm, “35085 mm, 32x4,4 mm,40x5,5 mm, . <4.9) mm, 63x87 mm, presiunea 0s 2602-2016 maxima 10 bar, temperatura maxima de lucru +90°C; -RAUHIS, Dex, (diametrul exterior)xs (grosimea de perete), 16x2,2. mm, 20x2,8 mm, 25x3,5 mm, 32x4,4 mm, 40x5,5 mm, 50x6,9 mm, 63x8,7 mm, presiunea maxima 10 bar, temperatura maxima de lucru +90°C: -RAUPEX, cu strat de protectie tip EVAL impotriva difuziei oxigenului sau de protectie impotriva razelor UV, cu SDR 11, Dg. (diametrul exterior)xs (grosimea de perete), 20%1,9; 25x2,3; 32x2,9; 40x3,7; 50x4,6; 63x5,8; 75x6,8; 90x8,2; 11010; 125x11,4: 160x14,6 mm, SDR 7,4: Dex. (diametrul exterior)xs (grosimea de perete), 16% 2,2; 20x2,8; 25x3,5; 32x4,4; 40x5,5; 50x6,9; 63x8,7 mm, presiunea maxima 10 bar, temperatura maxima de lucru +95°C; -RAUTITAN stabil, cu insertie de Al, Dext, (diametrul exterior)s (grosimea de perete), 16,2x2,6 mm, 20x2,9 mm, 25x3,7 mm, 32x4,7 mm, 40x6,0 mm, presiunea maxima 10 bar, temperatura maxima de lucru +95°C; Pagina 2 din 9-RAUTITAN FLEX, cu_ strat de protectie tip EVAL impotriva difuziei oxigenului, Dew, (diametrul exterior)xs (grosimea de perete), 16x2,2. mm, 20x2,8 mm, 25x3,5 mm, 32x4,4 mm, 40x5,5 mm, 50x6,9 mm, 63x8,6 mm, presiunea maxima 10 bar, temperatura maxima de lucru +90°C; -RAU-VPE, fara strat de protectie tip EVAL impotriva difuziei oxigenului SDR 11, Dey, (diametrul exterior)xs (grosimea de perete), 25x2,3+110x10,0 mm, presiunea maxima 6 __ bar, temperatura maxima de lucru +90°C; -RAUTHERM SPEED, cu strat de protectie tip EVAL impotriva difuziei oxigenului, SDR 11, Dex. (diametrul exterior)xs (grosimea de perete), 14x1,5 mm si 16x1,5 mm, presiunea maxima 6 bar, temperatura maxima de lucru +90°C; -RAUTHERM SPEED K, cu strat de protectie tip EVAL impotriva difuziei oxigenului, infasurati. cu banda aderent& pentru prinderea pe placa de fixare a incalzirii in pardoseala, SDR 11, Dex. (diametrul exterior)xs (grosi- mea de perete), 14x1,5 mm si 16x1,5 mm, presiunea maxima 6 __ bar, temperatura maxima de lucru +90°C; -fitingurile din alama, bronz si ofel inoxidabil se produc pentru racordarea tevilor din polietilend reticulata, cu manson alunecator din PVDF, alama, bronz sau inox de tipurile: coturi, teuri, mufe, coturi cu talpa de fixare, nipluri, distribuitoare, piese de trecere PE-X la filevracord sudabil/piulita —_olandeza, racorduri demontabile la distribuitor; -fitingurile din material plastic PPSU (polifenilsulfona) se produc pentru racordarea tevilor din PE-X, cu manson alunecator exclusiv din PVDF, de tipurile: coturi, teuri, mufe, nipluri; -electrofitinguri din PE-X (polietilena reticulata) si PE se produc de urmatoarele tipuri: mufe, mufe reduse, mufe de trecere PE/alama/otel_—inoxidabil cu _filet interior/exterior, mufe cu capac, teuri, teuri reduse, teuri cu flansa la 90°, coturi, coturi de trecere PE/alama/otel cu __ filet interior/exterior. Se produc si accesorii de tipurile: cofrete, suporti de montaj, placi si accesorii de fixare, profile de dilatare, tije metalice de racordare radiatoare, tuburi de protectie din PE, semicimasi de dilatare, —_curbe conducatoare, izolatie termica, robinete, plinte, masti, ornamente, aditivi de sapa, scule si dispozitive de montaj. 1.2 Identificarea produselor. Setul de produse pentru instalatii, tip REHAU, fabricat la firma REHAU. AG+Co din Germania si marcate la fabricatie prin imprimare cu cerneala (evile), iar fitingurile si accesoriile prin poansonare sau cu_ etichete autocolante, pe marcaje indicdndu-se: -sigla firmei; -standardul de fabricatie; -caracteristicile produsului: -diametru, -presiune, -cod produs. 2, Agrementul Tehnic. 2.1 Domeniile de utilizare in constructii, acceptate. Setul de produse pentru instalatii, tip REHAU fabricat de firma REHAU AG+Co din Germania se poate utiliza in instalafii de alimentare cu apa potabila (rece si calda), instalatii de incdlzire/ricire clasice AT 017-05/2602-2016 (prin radiatoare, convectoare, _ventilo- convectoare) sau prin suprafete (pardoseala, pereti si plafon), in instalatii, pentru transport apa racita sau aer comprimat. Pentru utilizarea preconizaté in coptagtegy, apa potabild, produsele trebuie ON ak} aviz sanitar, eliberat in conformireglementarile emise de — Ministerul Sanatatii. 2.2 Aprecierea asupra produsului. 2.2.1 Aptitudinea de exploatare in constructi Rezistenta mecanica si stabilitate - produsele se executi cu masini speciali- zate, cu sisteme automatizate. Produsele sunt fabricate din materiale de calitate, analizate si verificate de laboratoarele firmei produc&toare sau laboratoare autorizate. Produsele au rezistenté mecanica la conditiile normale de transport specificate de producator gi la sarcinile mecanice din exploatare, fiind controlate si testate la producator conform normelor in domeniu. Securitate la incendiu - pentru setul de produse pentru instalafii, tip REHAU nu au fost efectuate verificari specifice pentru determinarea clasei de reactie la foc. elgiend, sinatate si mediu inconjurator - produsele nu prezinti pericol pentru mediu sau sanatatea oamenilor la utilizarea lor in conditii normale, in conformitate cu procedurile legislatiei in domeniu si anume: Legea Securitatii si Sanatajii in Munca nr. 319/2006 si Legea Protectiei Mediului nr. 265/2006, Legea privind regimul deseurilor nr. 211/2011, Legea privind asigurarea pentru accidente de munca gsi boli profesionale nr. 346/2002, cu completirile si modificarile ulterioare. Siguranji_in_exploatare -produsele nu prezinta riscul de accidente la utilizarea lor in conditii normale. Produsele sunt realizate din alama, bronz, ofel inoxidabil, material plastic si nu necesiti protectie impotriva coroziuni eProtectie impotriva zgomotului - produsele nu fac obiectul unor cerinte la zgomot. 2 conomie de ener; ie i izolare termicd sia necesitd aceasta lucrare. Din oe vedere al economiei de energie, produsele find fabricate cu tehnologii moderne, se obin importante economii de energie. eUtilizarea _sustenabila__a__resurselor naturale - se va aplica conform Legii nr. 10/1995 privind calitatea tn constructii, cu completarile si modificarile ulterioare. 2.2.2.Durabilitatea intretinerea produsul Materialele —_utilizate _(polietilena reticulata, aditivi, coloranti, _stabili- zatori, folie de aluminiu, alama, bronz, ofel inoxidabil si material plastic), precum si tehnologiile de fabricare, permit execuyia unor produse cu o durata de viata estimata de 100 de ani. Producatorul acorda o garantie a produselor de 10 ani de la data punerii in functiune. (fiabilitatea) si 2.2.3. Fabricagia si controlu Setul de produse pentru instalajii, tip REHAU este fabricat pe linii tehnologice automatizate. Constanta calitatii produselor este asigurata prin executarea unui control intern in conformitate cu procedurile Sistemului de Management al Calitatii realizat in conformitate cu reglementarile standardului ISO 9001: 2008. Periodic se efectueazi un control extern prin intermediul unui laborator autorizat, ceea ce garanteazi constanta calititii produselor. 2.2.4. Punerea in opera. Setul de produse pentru instalatii, tip REHAU se monteazi in instalatii conform cu procedurile de lucru, cu instructiunile de montare date de produci- tor si cu normativele: I 9-2015, 1 13- 2015, I 5-2010. Lucrarile de imbinare dintre fevile din PE-X si fitingurile din PPSU, alam, bronz, ofel inoxidabil si material plastic se vor realiza de catre personal calificat cu dispozitivele recomandate de producdtor. Pagina 4 din 92.3. Caietul de preseripfii tehnice. 2.3.1. Conditii de conceptie. Produsele sunt astfel concepute incat prin performantele lor sunt adecvate pentru utilizarea —preconizati, bazati.— pe satisfacerea cerinfelor esentiale aplicabile constructiei in care produsul urmeazi si fie utilizat in baza prevederilor Legii nr. 10/1995 privind calitatea in constructii, cu completarile si modificarile ulterioare. 2.3.2. Con je fabricare. Setul de produse pentru instalatii, tip REHAU este fabricat de firma REHAU AG+Co din Germania, in conformitate cu procedurile Sistemului de Management al Calitatii si cu precizarile din Manualul de Asigurare a Calitatii intocmite conform recomandarilor din standardul ISO 9001:2008. 2.3.3.Conditii de livrare. La livrare produsele trebuie sa fie insotite de Agrementul Tehnic, de De- claratia de Conformitate cu acesta (data de producdtor sau de reprezentantul acestuia), de Certificate de calitate pentru materiile prime si materialele utilizate si de instructiuni de utilizare, exploatare gi intretinere elaborate de producator in limba romana. Setul de produse pentru instalatii, tip REHAU, se livreaz in baza proiectului realizat pentru fiecare destinatie. Producatorul va furniza datele privind conditiile de transport, manipulare si depozitare. 2.3.4,Conditii de punere in opera. Setul de produse pentru instalatii, tip REHAU se fabric’ cu respectarea prescriptiilor producatorului. si cu prevederile din normativele: -I 9-2015: Normativ privind proiectarea, executia si exploatarea instalatiilor sanitare aferente cladirilor; -I 13-2015: Normativ pentru proiectarea, executarea si exploatarea instalatiilor de incdlzire centrala; AT 017-05/2602-2016 -I 5-2010. Normativ pentru proiectarea, executarea si exploatarea instalatiilor de ventilare si climatizare. Coneluzii Aprecierea globala *Utilizarea setului de produse pentru instalatii, tip REHAU, in domeniile de utilizare acceptate este apreciati favorabil, in conditiile specifice din Romania, dacd se respecta prevederile prezentului agrement tehnic. Pentru utilizarea preconizata in contact cu apa potabila produsele trebuie si defini aviz_sanitar_eliberat in conformitate cu reglementirile emise de Ministerul Sanatatii. Conditii: eCalitatea produselor si metoda de fabricare au fost examinate gi gasite corespunzatoare de TUV Rheinland Cert GmbH, SKZ si IMA din Germania si trebuie mentinute la acest nivel pe toata durata de valabilitate a acestui agrement. eAcordand acest agrement, Consiliul Tehnic Permanent pentru Constructii nu se implica in prezenfa_ gi/sau__abscnta drepturilor legale ale firmei de a comercializa, monta sau intretine produsul sau echipamentul. *Orice recomandare relativ la folosirea in de siguranté a acestui produs, procedeu sau echipament, care este continuta sau se refera la acest agrement tehnic, reprezinta cerinte minime necesare la punerea sa in opera. elnstitutul European pentru Stiinte Termice Bucuresti raspunde de exactitatea datelor inscrise in Agrementul Tehnic. eVerificarea mentinerii aptitudinii de utilizare a produselor va fi realizataé conform programului stabilit de comun acord cu Institutul European pentru Stiinte Termice Bucuresti i anume: -verificarea elementelor comp sistemului;-verificarea rezistentei la presiune la temperatura de +20°C; -verificarea rezistentei la presiune 1a temperatura de +95°C. Verificdrile se vor efectua la un interval de 24 luni la producator sau la un laborator autorizat. *Orice modificare a tehnologiei de fabricare i/sau introducere de noi materii prime si materiale se va aduce la cunostin{a elaboratorului de agrement tehnic pentru a fi luat in considerare si a se proceda la extinderea/modificarea agrementului tehnic. eActiunile cuprinse in program si modul lor de realizare vor respecta actele normative si reglementarile tehnice in vigoare. elnstitutul European pentru $tiinte Termice Bucuresti va informa Consiliul Tehnic Permanent pentru Constructi despre rezultatul verificarilor, iar dacd acestea nu dovedesc mentinerea aptitudinii de utilizare, va solicita CTPC declansarea = actiunii de suspendare a agrementului tehni Suspendarea se declanseaza gi in cazul constatérii prin controale, de c&tre organisme abilitate, a neres-pectarii mentinerii constante a conditiilor de fabricatie si utilizare a produselor. ein cazul in care titularul de agrement tehnic nu se conformeazi acestor prevederi, se va declansa procedura de retragere a agrementului tehnic. Prelungirea valabilitajii sau revizuirea prezentului agrement tehnic trebuie solicitaté cu cel putin trei luni inainte de data expirarii. in cazul neprelungirii valabilitatii, agrementul tehnic se anuleaza de la sine. te grupa specializata nr. 0S dr. ing. Daniela Teodorescu 4, =e Institutul European pentru Stiinte Termice DIRECTOR EXECUTIV dr. ing. Anica ILIE \ ye 3. Remarci complementare ale grupei specializate. La baza intocmirii prezentului agrement tehnic a stat documentajia pus la dispozitie de catre solicitant. S-a constatat ca firma producatoare are certificat pentru Sistemul de Management al calitatii, conform cu standardul ISO 9001:2008 valabil la data elabordrii acestui agrement. Setul de produse pentru instalajii, tip REHAU fabricat de firma REHAU AG+Co ermania isi vor mentine caracteristicile functionale in timpul exploatarii, cu respectarii instructiunilor de utilizare ale producatorului si cu normativele: 1 9- Pagina 6 din 9Pentru verificarea comportirii in exploatare se va urmari, observa si analiza, pe intreaga durata de valabilitate a agrementului tehnic, modul de functionare a produselor. Agrementul tehnic este un document neutru, elaborat de un organism neutru faya de produciitor. Setul de produse pentru instalajii, tip REHAU fabricat de firma REHAU AG+Co din Germania, nu ridica probleme speciale la punerea in opera. SINTEZA RAPOARTELOR DE INCERCARE jevi din PE-X, fitinguri din alama, bronz, ofel inoxidabil si material plastic cu Deyt, 16,2*2,6 mm; 20,02,9 mm; 25,0*3,7 mm; 32,0%4,7 mm; 40,0%6,0 mm; VERIFICAREA | METODA | VERIFICATOR CERINTE REZULTAT conf. EN ISO aspectului | EN ISO 15875] SKZGermania | "#4 goluri fisuri sau | corespunde ineluziuni de alte materiale conf. EN ISO dimensiunilor | EN 180 15875] SKZGermania | in toleranjele admise | _corespund de EN ISO Bs +20°C/12 MPa/I h rezistenfei la | EN 1g0 15875] SKZ Germania | Aird scApii de fluid de eth presiune 4 -corespunde incereare -ontei +95°C/4,6 MPa/100 h rezistenjei la | EN ISO 1167 . pone >100h presiune EN ISO 15875| SK2Germania | fara scapari de fluidde | recpunde incercare mei : F9S"C/4.4 MPa/1000 h rezistenfei la | ENISO.1167| gy Gorman; naa >1000 h presiune EN ISO 15875| SK2Germania | fara we de | corespunde Grupa specializata nr. 5 din Institutul European pentru $tiinje Termice din Bucuresti isi insugeste verificarile efectuate de SKZ din Germania notificat cu nr. 1213, buletin de incercare nr. 103346/12-1/02.20.2014. 4. Anexe. ¢Extrase din procesul verbal al sedinfei de deliberare a grupei specializate nr. 5 a Institutului European pentru Stiinge Termice Bucuresti. in sedinta de deliberare nr. 160512 din data de 31.05.2016 a Grupei Specializate nr. 5 din cadrul Institutului European pentru Stiinfe Termice din Bucuresti, alcatuiti din: dr. ing. Daniela Teodorescu, ing. Ioan Razvan Vincene, dr. ing. Anica lie, dr. ing. Madilina Nichita, sing. Grigore Vincene, s-a analizat Dosarul agrementului nr. 017- 05/2602-2016 referitor | Set de produse pentru instalatii, tip REHAU fabricat de firma REHA din Germania. AT 017-05/2602-2016 Pasin cadrul sedintei s-au evidentiat urmatoarele aspecte: Dosarul de agrement tehnic este complet si la elaborarea lui au fost respectate Instructiunile PAT 1 si PAT 3 din 2004. i, tip REHAU corespunde cerinjelor esentiale Constructii — Legea nr. 10/1995. Setul de produse pentru instal stabilite in cadrul art. 5 al Legii Calit Constatand cele de mai sus, Grupa Specializata aproba agrementul tehnic in forma elaborata, cu termen de valabilitate trei ani, pana la data de 14 iunie 2019. Pe durata de valabilitate a Agrementului Tehnic, titularul acestuia va solicita elaboratorului urmarirea comportarii in timp a produsului pus in opera, rezultatele acestor verificari urmand a fi anexate Dosarului de solicitare a prelungirii valabilitagi Agrementului Tehnic. Dosarul tehnic al agrementului tehnic nr. 017-05/2602-2016 continand 215 file face parte integranta din prezentul agrement tehnic. Pagina 8 din 9¢Titularul de agrement tehnic: REHAU Polymer SRL, 077180, Sos. de Centura 14-16, Tuna tel:0212665180, fax:0212665181 Raportorul grupei specializate nr. 5 ing. loan Razvan VINCENE Membrii grupei speci: izate: i dr. ing, Daniela TEODORESCU ~ presedinte 7 ing. Ioan Razvan VINCENE - raportor in dr. ing. Anica ILIE ff li dr. ing. Madalina NICHITA — // (slob. sing. Grigore VINCENE _/# 1g. Grigs / aa AT 017-05/2602-2016 Pagina 9 din 9