ANUL XVIII. No. 1 10 Tulie 1972 . Carpalii Director Aron Core} REVISTA DE CULTURA SI AGTIUNE NOMANEASG® IN FXIL” Wier Tala Popa Dulis lt OER oa Imprejurari potrivnice ne-au impiedecat in tot acest interval de timp, 24 wd impdrtdsim, voud frati Romani, ras} e cinci conti nu preocu ‘noas! Romini, raspanditi pe toate cele cinci continente, gundurite gi (parile noastre tm legdturd cu Necmat Le banuifi si le infelegeti In acest rdstimp multe lucruri s'au schimbat. Efemerul nu seamdnd de la o zi la alta, Asi apar mene cari par sd favorizeze intenfiile acelor cari vor disparitia noastra = geografiea trasata de istoria multimilenard ae Cet Diversele conferinge si tratate preconizate de marile puteri, vor sd cree ordine rien ofisiAnd Mafinity Stowe Ws crect la Yolegt-Foheran. ee om, Nu putem rdmane nepdsatori Ca fotdeauna, glasul nostru, incd liber exprimat in exil, trebue 80 se ridice rdspicat, cerdnd libertate si dreptate pentru neamul romdnese vandut fara voia lui unor forte streine de tradiiile st de sufletul lat Paginile revistei noastre, arma de tupta pentru libertatea Romaniei :tau la disposifie voastrd a tuturor color care vrefi sa participati in lupta de descdtusare a poporului roman din ghiarete Rustet Sowietice ‘Cu gdindul la cei de acasd si umar la umdr tofi cei din ajard, rom iabuti sd demascdm plamurile dia- dolice de distrugere a neamului nostru si vom impiedeca realizarea lor Wu imput este-seurt.-Pentru.tofi sd. fic 0 datoric sfanta de tmptinit Strigatul acesta de lupta va parvine, prin uciumul ancestral de pe munfli, cari au tmprumutat nus mele lor revistei CaRPATIL UNDE DAI SI UNDE ORAPA de Mihail STURDZA Fost Ministru al Afacerilor Straine Dai in Hanoi si Haifong gi crap in Helsinski si Bonn. Tgnoranta public este Intretinuta atat de bine in. lumea liber de citre o Presi care, In general, nu € liber, Actuala tragi-comedie a confrontirei sovie- to-americane in Vietnam a fost inscenati atat de convingator de citre Guvernul din Washington, Incat o lume intreagd se trezeste in fie care dimi- neat Intrebandu-se care va fi rilspunsul Sovietelor Ia blocusul si minarea Haifongului, $i dac& el nu va provoca un nou razboi mondial, Bloousul nu exist. Kara minarea Portulul Hal- fong, technic putin operant, nu are nici o semnifi- care din punet de vedere militar. Dup& cum Statul Major American o stie foarte bine, Sovietele st Vietnamul de Nord au inceput noua ofensiv® numat dup& ce fortele comuniste au fost suprasaturate cu ‘tu gi munitille necesare pentru a eon uee Ino victorle deja asigurattl prin retraneree WuDiE gelor 800.000 Amgreant de pe cAmput de Tupta, ‘ in cvia Ce priveste bombardares arterei principale de com Cule Ho-Chi-Minh, 18 30 setlometri di ‘Vietnamului de Sud, ‘slice moment In ultimil “elvili din “State De- cava alte or tt permis: (Continua pag. 3) cinci al % partment® gi din MEMOIRE DES ROUMAINS RESIDANTS EN ESPAGNE ‘CONCERNANT LA BESSARABIE ET LES AUTRES ‘TERRITOIRES RAVIS A LA ROUMANIE PAR UNION SOVIETIQUE Du point de vue de Loghane, de a Justice ot de toire, fa question de la Bessarabie est résolue par Ia méme dont on est obligé de Is formuler. Bassarabia rable) signitie: a terre des Bassarabs, Ia terre de Vieille dynastie roumaine. Cétaient les soldats des: orientaux, ou. i i iu, natin a ieee a ens Sed iss an te al cat crake ea Bahan orci ‘dlcuiaire se, coum eo deux proviices gon Paya den Haut et le Pays den Bas, ‘Du point de vue démographique, th suiftt de aux statistiques de | admanisirabiens nee ek rae ene eee ety v raciealise Tentacle pence eee ee ent e187, eteckue ‘ueattst svat donne cee treaties 88 RP = wn vole! tes chiftren: Roumaine 19.40 QT ‘Rutbenes ‘30,000 ( 03%) ulls yaa (4) $ Divers 14.000 C3 8)_recensement ‘fut pris en 1888, nous y voyons les de Vennemt ef. non celles de veteran cm oh fen Teusse, Ueranten beau ro age Bei 5 Malstinewe de Tevément Ruthene: "Arm ain : eo ae vena de tints, une Pal 3 DE DAT SI UNDE cnAPA ‘Roumatns {600.000 (05,8 %) fqnemis gut se batatent 8 0 fac mit Romnenes {20.00 8. ee) ganemis ath estan be plus honnete. 1 0 tach miltarior care ay cert cont EFUGIATII ule ESO (60%) hes te mots de din 1040, Ammedinter re executarea acestel foarte usoare opere { een mets ge IU aarable et de In Bukhovine di Nord, tiuni, Bombardaren aga ziselor oblective amiitoar a st Boleeres aaaib (58M) fon, brid commencerent 1e travail de dé-rumantsation dé tace Impobeiva: gery elor objective militare se CONFERINTA DR si ‘Aliemands B4.180 (2,5 96) ves territolres, par des moyens qui ne ressemblatent en rien. Johnson le a bornberay att Pe cate Pregedintele sECURITATE EUROPRAWA Russes 20.000 (2290) S°SAGe Inataleu ct patllents, de administration tear wala ombardat timp de cine! i , SE acelnsi rezultat ani, §i'cu ‘Ukrantens 6.000 (0,7 9%) ie apticme sovieiaue dat entigue a, celut aus Meson i tee pe ce Pan employe en Pologne et dans tes Pays Baltique ind a fost hotarit acel tai EIA. dcertel confer ae atv a) AXSut ce gut pouvatt alder & ia fetatancs mat/onate ou ep Di. McNamara, Ministrul de. Ravtot mndicge Muar Gh, BemtrY Dens ara font pats Te fi nstré ia fuele de-ta popuiation: Tintellectuaitg 16 Cleryé, leg intrebat pe Ami full de Razboi ame cusf Ja cuncatinta opin sp Fe moti vat deur rennin ata FBnaanmren ances ay UM Cone tntrebat pe Amiraulinsreinst cu operat, care va dtp an ni bec ‘Besmarable tout entire: Une, Prine seconde. fols entre fonetlonmalret we ou tranaportes dans les camps de con- {L metoda care o va intrebulnta, Amfralul a raspuns (i aed Bcurelt a alot coe Beret eae Oe Pa ramus ne coupe ceuauon et centermioation fou Yun ne SiN BSNS ft metoda a fost deja sabia de pe timp ania, ee wera rina atat ea Vary, i rey statu jamais Parragut, cu 15 m mB set soviertee gt af tarnor ae oumalnes, epondant A Nappa! unnnime Gu Siar hues, Mal te deportations on mast Pes Geconde. Gute astfell va fapiicata ot tegen ial inainte, i ck eB ces at it as ee mc Gael National Bees en) SEP Taides latent gee TENCE en ea g Secondo Guorre & protestat giitn acest caz. Dl. McNamara rel punude Wy VASForia declard ed situate uses, ertrement Volcneveseh one Ye gemtore —— MONGIAIe. Ct oe aes EA Sonim Ta population a protestat supdrat: “Domnule Amiralny pricepettfuleha'sea tele, Ro ond af baa Yen eT ie Trait de Paris et celul de Berlin Mondiale fur arrachee au sol natal, Comme en Pologne, ‘A acesta nui este un blocs naval, cl un bles a onal, are oa fae arti mld du territolre esd, avait été rendue a 1a Moda fournalry ay iet Pays Baltigues, a technique employée était politic!” Blocusul Haifongulul nue macar alate, patie sud di errtors ft, aver eumtion russ, tora on a S¢PaTe. Jee Ares Ca as eso et ce Leu un blocus electoral 1. e sacar alot lle, les mesures de désrumanisation prises par le Got Entants Les transports se falsalent. dans les conditions les In. sett, pent Fee ea eee nana esac avorabler 10s vig url, pentru informarea celor care vor 4 ornament. Imperial gme de France, de Sulsso.@’allerna DIS Ina epartls politiques roumains favorables aux Yictimele Intalegeret tinale orandult® ae eatre acel Hirwarpresarenees nba ce Trance, dt Sales ceaanv des lasonces cident envoy a répresentant & tepadug international care zbamniie, dus of Invece Ree ea eee temier YANN ON 3 rT a ea dour Rom Mr, i neostenit, intre Washingt He, dus sf tntors german ermand #1 Republi Pecens 4 t ti xalte oy Churchill, pour se plaindre & ces deux, hommes fae anata ston, Peking, Moscova si 2) “R a federsia Pecan ec Rs Us Ar guage fo: dat treme t aMl A NLE ed Preqedintsle Nizon nu intr gallates vcurltatteropene imgles z 3 .esulvant pour: SoNte guile recurent faisalt oubller Je plalsant eynisme de ele Nixon nu are nici Inctusiy frontiers Que wee pba one Done ots eILavate ete déeidé a réhéran que Tes Soviets tr redien Gregan bu ate nick oprobbiltata de "ta, ete Coe ee 882% Roumains prisonieri A\ te dou Goreme employer te travail humain en guise de premier Inchisorile Vietnamului d mericani in ea 9 intereseazd sh te asigons i eae scons i2.a% Russes Pore viersgement de guerre". Vae vietist tnehisrile Vietpamulul de Nord nu sunt liberati «i dentale nave aren surprise eee cee City muaninse es Urentens ‘Clect du reste a tout Ie terrtoire roumain que les 80. seaanth ipmninte de Nocmbrie 1072. Pentru obtine Moseora st foarte bint el cttla font Mane ght er vastness ee sean berate Prseintle et hota cea, areal py ae aa 188% Divers. wets gPPdomembrement des familles, aussl longtemps que fh nis TO i, pe toate punctele care —_&\fislande)i letont estontent. ituante nat “cweanj {ute troupes Foceupalent, En ce qul regarde Ia Bessazable u fost concedate inca. Dar Sovi Si romani) sof edad gas len, palonezl, germant pith aictntbien ta eh pauteentate, a pope’ et dn, Buxhovine, ce aystéme continues tre Wpplnue A, Terie de oir eieay covistele nu se mai Ae ear forall ex een at eeu ang ee anton oumate continual ge fs popaation fonement JOE, Dpipuatione roumaines déracinees sont em Goromunstit Tau castigo retry a; stiu ca fx pt Pena tsa sate do BB ones dominant muinuate & etre Is bopevionte domina, placees par autres groupes nationgus, amends seats wr attire de'drepe, a nevole de o recut SERRA rscnncteterAPC shen owe fret dh tat cheaiace a ee $0000 American. Gels Ge ete important pantry SE ea, ace, ea fom des tlements étrangers ayant été arrétee, proviners{fongtemps que durera Vindliférence des gouve obtine privi nada, YOR COP au Tost all i tao as hentai Tea canal nepenades pave nee te, toreanialen oe wat politioh si miltarh in Burope, in'schimbul satista, "fun PU Settee ithe: avec means | ekg hitmen ot Pacts aus orice -ovletiques evant Sr oe eae ee eerme— exactement a ia definition du. Génocie, Lele gull a ss mn © cons fe germane, dovedegte vorn 2 ositiuss envanicent ts Posen eae ceo ter, exprimis pat 1a Convention presente ce ce ipispaspatart tn Gr ce pret feunificaren lor Hot pane ca Hovine o8 3m 20H ees aero et delogéespar ies Tey membyes ae TONU et 8 008 les DALCTERS Conte imbUl Intlegeret co a intervenit cu prilgjal” ode Uivestaaccta ete oe uract Wn eaatele aan saa en anes victorieuses, Lorsau'a a fin de in se scmembyes ae dimes, cette. ignorance, cette complicité pseudo-blocusului cuban, Sovietele au obtinut ie dintrs Boon. Soscova af Vargovia, tata penta = Foumatnes Victories empemnent Sovieique decide meme, ne cauralent Gre mleux ¢€ Plus Con eri osfran. Presedintele Kennedy si retraga toate projectile Dilie —folodnd chiar #1 amenintars™ senten & arya onde guerre mondiale Gouvernement ey rournain con: wees aue par tes GeelgaQlons Gun Ane regen | IRBM care constituiau jectilele UNE. folosind chiar sf amenin\art— pentea 4 convinge aval release OUD iste ail vate anstalié gals des affaires GLRAngEE AU Oe a etave d= TREM care consituiau singura adeviratd aparare tunity funeal fle Trae ae ae eonearest il tanintaint yous sa domination di- Russte, faiealt savoir en 1007 au “L'Union Sovietique de- a juropei. Ceia ce vor cere astiizi Domnului —_actualelor Dunetul 2 referitoare ta vol A Bucatent fl ratnvaint aus Meo ne roxion watt ire prae comme modal par lee Dustn tee gent) tixon, va prividin now dezarmarea militard, politich _$! ale we roferk tn specal la frances ra . necte Ia eosearae ete Nor mperal wevaie jamals emia lates, pour Vaabillé et TRUmaN ooeh Tesquelles sont — gi morala a Continentului nostru — obiectivul | Spel gs referd tn special la frontiers german de pe Sur Anguale de Gouvernement AMPA quterrive dertin tratder ter mInatt@s Non-TUMCS BU on tc tat de pringipalfpentra moment ul lor Oder Neos, des cet alate ns te Secs Tee aera euliions, deentatnes de millions eetres Vor cere razimul Statelor Unite pentru a obtine ture snline, prin eeuagerta ts aren balan ie 2a ranmelony cartons de verrivolre Toumaln par lee Russes, humains, dont méme Thlstoire Mhkeyrie tude Babylone = ratificarea din partea Germaniei Federale a Trata- ern careers Foe rane eee dag acten de forces, (eremuntat ne nous offre pas IB DATONG, et a iden perpetie telor din Moscova si Varsovia, Vor cere pentru temps dos Tea, ont 46 Ges ach de {Ono pravaquce, par ia convention dite de SEcuie, domt Tete ention Titaepires ecuamilute & aceon werent are eugTNG OU GUNN tineda Tralté d’allance pat Moscou aux gouvernement ea DOYS hi Conventi care si recunoasca, de ca ne eat es ses ten stale co Matin Brite Ge'Moldae Qui reconnaltreratt de Jura 1 SIatU Quo" Oh t remment apes , de jure, ca definitive, granitele See a cer ec ere tingependence ei dee Tewimes, Gen pays ct dee UIUC rte tuale intre Lumen Robilor si cea a “Democratit He emis Samet diieetn eaten calle au pore de ec o¥ a a ioe gouverne | Tor” Vor cere o reducere de armament *mufuald dar Hae eee aed mtatre ane nprés un autre Devan Tnkinie Lou re a ey et de ‘necontrolatd™. care Tmpreuns eu textele ‘deja. rat spa dee alin, Conk golzange uals ADE APcerment dampen da pve Mores ct e008 dee eat eg Bepntrolaess care uate eee anal i iniinnte, al AUEaE ete Ao Sieh ceoummanis, Pekin, ou de jeurs satlites aes fortes Sos Fg pe ry a lictiet Explosit Fe esse Cictndance eter ironeres accorimogante au (Taivent I aa AS de dam en perimentale, le vor garantiza stabilizarea —si | BUpFieimante, frontitres qui englobalent cette partie du pour expliquer celte intinite, Yes Roumains résidants en chiar cresterea— actualei lor superioritati nucleare, manne, frontiase, ut HE gyait Fenda au Bapagne woliaires a toutes len Communsorts Houma, si le va permite e& practice mat departe, cu aceliagi wepefe rétranger, et de toutes celles des pays subjugués gut succes, gantajul atomic cu care cred ca pot : Tireonstances dans lesgusliod go dernier traite-ayait partagent le mtme exil-- Kadressent une fos de Pu ote aU rege Stone ct ea pot ajunge, ieconslanies dans Lesauellt Ciayaie exéoution de ia gouvernements et aux peuples des Daye ibree, Dale Te Jig TARR SuceriToe Tiel. ue AON Ae pamela eembinen on Serer igtalenten effet, ure tappeler non seulement x principes de stirs Sonat, lor si complicitatilor de care dispun in lumen Bae Mesias goue pave Gank'la guerre qui nite. de 1a civilisation & laquelle ts apparent tees ceidentali edanaenise le Wusaie cvemmpine Ovioman, Cette tla aves ue leur propre, stcunlt ©) inden. Dott ep Fa cote Mont elles memes en pert mortel al cette consécration ‘ne termina qu’aprés la prise de Plovna ‘rourain aa ae ue part assez dicisive et im- cette Iégallaation de la domination par 1a force : ce fut au Prince Charles Commandant en a tereur étaint réallsées. ‘ruseo-roumaines, que te General Osman hes ambitions de in Russe Sovtettque neg mitent i sine fenétre sur Constantinople comme celles des Ta Pala conquete du monde, par la corruption. Vn filtration, Gefenseur de Mimprenable fortresse, re ‘egtmurt comuniste, ‘ae Borlinn A861, qui mtttalt tin In atdiilon fo petites guertes perdues avarice, fe cnank oe ae ee au iePrines —eevatomigue et, finalement a crest encore néceasrire, DAF {tina vaveranieitt imitate So arerrdrence reclame pour {a Sore dos aries, qul ae prepare a Moscou et a eli {ileata dp curaag pein Magus russe 8 1s Continence, ruth et "dearye Demetrexey, President de ta Communauté Hoye Sige ete Sproteats, invoauant es maine Nicolas Dimitresen, Ministre Plenipotentiaire, Rad “anfelaseasth canter Ghali pon Bhuneor Hse Muntstre Plenipotentiale; Atha Studd HA 1 ‘ealate confer tin Tamcentions eventual: — SMtnatee des Affaires Ktrangeres : wor re sh confine Main fromterele et actuals.