ANUL XX. No 26/27 25 AUGUST - 25 OCTOMBRIE 1974
Carpaiii
Depésito legal: M. 8197-1058
IL Redactor: Traian Popesew
RA SI AGTIUNE ROMA}
EASCA IN E
L’ OCCIDENT |
DEVANT LE 23 AOUT 1944 ROUMAIN
par Rémy de LAON
“Director Aron Coirus } REVISTA DE CU
heyaisadns Sal ola Bhamdbie dacdre Amasit temp utc bel rarmey rovje nous Stealth
ar Vole ete ute oe dantabredr oibaphante ibarich enoN ve noe a oe
Gos send crs terprter aah ant tented Er en cape agai cr ea ee
Worinavet: oF lout Wael, sauernine: cles de tie TAs oa Ha eee OL Ie ena
Gal coslEnt Shend sone oO et doctiin te tanto Uohire VOU He ee ee ee
Wiireaec a aun aire peeolicas Poise, ere as aie
Airy citine Sob te bar fine pun ls pape es eee Goo, snc neon
saci ds Wren ioctl: tout ce guise tufts peut reser WeaaTeler Potea ae Seek Tee
Bald Bet doce sees fa oad Save Len rie USE TPO cae target ge aR ea
SNE ceed om mearnsii fae sO eon te
nite Masi spl rots evetenc tor eeebinte wt de CR ATID oie nena ame
BBP AM: Vinstilret use hemes arent aeN tat near de SRA: HG Javed en De aaah a
Gemprisonnements, de terreur obsessionnelte. de famine. En un mot. le regime dum fonctionnarieme aussi supide. que
aenerolise, te régime de VANTL-OCCIDENT, Ti le fallait pour imposer @ un peuple le CONTRATRE DE LULMEME. Et cost
pourquos Cailleurs, durant toute une premlére phase de 1a terreur dictatortale. le régime des soviets fut une ajfolre pret
‘nue exolt sivement Jutve,
Recuetilons-nous un instant sur tous les Réros roumains aul se sacrifiérent afin alle la Rowmaine demevre une senti-
nelle avancée de VOceldent. IIs jurent grands)
Par ta grandeur meme de leur marlyre et de ler sacrifice ces mors nous semblent encore vivants et ils semblent
nous dire:
“Malheureuz occidentaxr, vous ne saves pas ce qui vous attend! Vous ne saver pas ce qui tous attend
‘anee vos fameuz projets de detente avec “TEST”. Chez nous aussl Il y eut des gens pour pactiser avec TEST,
pour faire “Ia part du teu", pour Wentendre avée “Voncle JOR”, afin de Himiter tes dégats, blen entendu... Nowe
‘avons connu ta suite,
Malheurenr, réveilles-vous, réveiltes-vous avant qu'il né solt trop tard, Car, voyes-vous, partout oft Le come
muntsmie s'instaite, partout et pas seulement en Russie, Ml arrive avec son cortege lugubte de mises @ mort
de massacres, dé déportations. Oni, amis oecldentaur, nous savons quelque chore.
‘Ne Voubites Jamats, Notre vacrifice a été fait NON seulement pour la Roumante, mals pout fous POecidentt*
Oni, tes martyrs de Roumanle pourratent @ juste titre nous parler ainsi. Leur pays aussi, yossédall, comme tex nOtres,
aon ok de poliliciens, criminets par deiise ou complicité consclente et QU ke figuralent qu'on peut sentende et pactiver
‘avec un Incende.
Avant que Vincendle rouge eft fint de tout iransjormer en Tul-mame, tls trowvérent leur propre fin, d exception dun
‘feu toutefots, Imitant ces homologues europsens {1 fattait que Vincapable couronné stégeant en Roumanie, litre son pay
uz ENNEMIS ABSOLUS de l'Europe. Ite sit stupidement el rerut plus tard en temolgnage de gratitude et de remers
Clement, Ye droit de se retirer et Wabandonner ton peuple. Lui seul poutall conjérer d ta trahtson Penvergure ¢t le pods
que Vom satt. 1s étatt normal qu'it puisse en toucher Te salaire 7
Ainst, obélssant dla fatalité de son héritage paternel, te /ils die roi Corot, esctave d'une courtisane fuive, tvrait son
Pays aux Juifs Dotchevieks, fossoyeurs de Ta Nation
funni cet homme seune, @ quetaues années dintervatte, devenattl Te contraire exact de Cornelia Coareanu mort
ent
Connelly Codrennu mourait your wn iddal Le vol Mune $9 GéProwllall pow alive ea préceuie peal. Cornelly
Codreanu est mort pour wssurer um meilteur avénir d-son peuple, Le rot Michel a técu pour asture? te pire abenir tmoneaiot
au meme peuple.
Destini! Gul se souvient encore aujdurdhul du rot Michel, en Roumanie, alors que te nom ae Corneliu Codreanw est
murmuré par tout te monde,
HL semPle, tout an moins d Vauteve de ces Tignes que te arame natonai roumatn comporte deux autres enselpneméents
‘Pour nous, européens oceldentaur,
Le premier. qwon oublis trop souvent, ctest que 1a puissance cosmonolite gul tégne aur USA, 0 été eb reste compllce
de cette crucifiston de ta Roumante en particulter et de TFurope en géndrol. It eult été facie a ta “grande et eénervuse
Amériaue= Wenvover des “observateurs” en Roumante, a seule fin de rendre comple de ce gui s'y pasialt. apres arrives
Gs noldate savietiques. Cela ne fut pos, A Vénoaue VAmérique et 'Angteterre oecupaient deja ta majeure partie de TEurope
Geoldentate et elles auratent pu falre pression sur FURSS asin que fa tyrannie communiste recute en Roumanie. I nen
tut then car alors, comme aujourd hut. Vennemi n- 1 c'est te adllonatisme des peuples européens
Si nous devons et pouvons exploiter les diciensions qui se produlsent entre les deux subér-grands tous Tes Jourt
fepenant nous ne devont nous faire aucune iMusion. Ceux qui, de Wasnington, menent la grande coalition Wu ‘Monde
Libr” contre Te eummuntyme vont pos leur ennemt ni te communisme mals te nationailame. te nationalisms ehrétien
fitout, He regime du pro). Gaetano au Portugal. te régime det Colonels grecs, Vomt appric a leurs dépens. i y alia
fowfours un forban judeo-communtite du type Kissinger pour leur easser Yes reins, “Aloth, que doivent faire tes Nationatistes dans TEurope encore non sovidtisde? Eh bien, les Nalionalistes doivent dire
eux ‘dirigesnts omericains: Défendes-nous, mous (rouvez que vous y avex interét, Mais. de toute Jason, une chose reste
‘Giclue, eect que vous cout méllee de nos problemes inférleurs pour nous dire ce que nous avons 6 faire.
Dautre enseignement du drame roumatn, cest ta valeur en soi du sacrifice et du combat, quelle que soit
we du
combat.
Bn rangs nombreuz, jes légionnaires, les gardes de fer sont morts, mais ta Garde de Fer n'est pas morte, La Légion
gfirchange Miche ot fowjoure.e ce precitement grce ou temolgnage du rang opperté pare tcriie, par Ye combat
ler yes of de leur chef
Tiny a pas de grande cause sans grande eacrifices. Corneltu Codreanu Te savail bien, tui gui s'est sacrisié
Gorime le rappeloit Poul Gutrau® dans ton ouordge, la Garde de Fer ext proche dy Mouvement Nationaliste Francais
“Le Brancieme”, dont Ip devise était “Honneur, Hérolsime, Sacrifice”. Lex Francistes, comme les
jonnaires rourains
igient les vrals révolutionnairés, Au lieu dune revolution fondée sur ta ferreur, sur une réglementation aussi fastidievse
Que poraiyiante, iis ont voulw faire une revolution fondée cur un Norime nouvea animé par une fol
ligieuse profonde
Tiss dans la Roumante asseroie. mais nom scumise, au franers des fravauz, des rues el des iourndes interminables de
ta pflsaille du {roid dela peur et du sang, une lumiére extite toujours, au sein de la Nation et qu’on ne peut éteindre: on
2 sourlent toujours de Comeltu Codveanu ef de la Gurde de Fer.
‘Remy DE LAON
CRISU AXENTE
VORBESTE DE DINCOLO DE MOARTE
TINERETULUI ROMAN
INERT al Tatil mele! Nu vA vol vorbi in
‘ele ee urmeas’ de necazurlie —micl sau
mari— care Umbrese viata voastra din
clipa cand v.au mitt in mainte, si in su-
Neve, primele amintirl. Nu voi poment
lel nlel de lipsurile pe care Je Incercals
41 care Yau mareat adane In anil ado
Tescenjil voastre, flindea cele mal multe
rng fe stifi, neeunoscand nieiodatt altce
Ya deeat vadurile Impuse In eare sunt
iM, ast, pagit vostrl De multe
‘nu aveql poate nfefun alt sem, mi
lun ait indlctu ai vietil de odinioars 3 Neamulul, decat
Taerimaile, $1 durcrea, pArintilor 1 mal bitraniior vost
ect disparitia fara urd, in vreun fund
Warinnile primitoare ale mun{ilor noytrl. a unit frate mal
are, a Wut tats sf a multor, multor, cunoseuth si priete
fil Si poste c& in intimitates sufletulul voctru s'a. stréct
Yat wren indolala asupra tAlculslior offciale care. daca nu
i Interaiceau 2 yorbill de e), 38 va garditl Ta el, vit pre
Zentan pe el, carne din carnea voastea, singe din singele
‘vostra, ex dusmun| ai poporulul pe care Iau ubit mat pre.
i de toate, ca Inamicl al une dreptati adevarate, roms-
eg, pentri aplrarca clreia su fost cesitl de poterile ou:
Pantulul, sau au fost obligati xh fa, ca im veebime, calle de
‘Heals ale eodrulut romAnesc. Va voi Yorol dect ni de vol,
Ge Vieala 1 de problemele voastre, cl de indatoririle tale,
TINEMET ROMANESC, Ze a te pastra, In aceasta cea mal
runt noapte @ Neamulul tu, oe linia do teaditit sl de
‘anoare # Inaintasilor 14), pe xadul de credinga, $1 de vitelte
40 SIA de generajit romAnestl care nu s/au Inelinat, nicto
até, sub presiunen vitreglel vremurlloe. Dach astaz), tine
Fetal Neamulus men. t@ pott sumi “Roman”. este pentruca
tramosl tai sau aplirat, In veaeurl de lupte, flint, per:
‘tue (eau pastrat, pein secoll de restrigte, gana Ie tine
sub seutul spadel, grain, datinele si eredinta. tn oceanul
havAliilor barbare dela tneoputurile exlstentel Tul g'a men-
[inut, neelintit. ca 9 sthned, pistrand, neintinat, texanrul
‘esenlelor iul, spArgind, neobosit, unul dups altul, valurile
de nimienieie. Si mu sa salvat numal pe el, rolenh neam
PlerdUt Ia fruntarille de Rusirit ale urovel, Neamul ta.
14 salvat toats comoara eulturala gl spiritual « Cont
Hentulul, (ints lu) morala, credin{a Iul. Carl Neamul tau
rin|cer‘al civiiizatiel apusene, e nazdrivan s1-a fost ales,
Pentru callie Jul, de destin, x8 Infranes vrAimAgiie ve
lurioe ale puboturlidr efirute asupra lub din bona Soareiui
Rasare CAnd barbarii de Ia meepiut au devenit veclnil nos-
de mal tarsi —numal statornicla pe acele melon
gurl diferentiindut ae staren lor primara. Neamul Roma.
hese, Neartul fy, singurul autohton In adeea margine de
Huroph, si-s afirmat iaras\ flints tn lupte prin sange
prin Jertfe. 81 niciodata ny au putut venellell ai-1 curme
In vieata Tu} Auth, toatl furia nimicitoure a Aste sa Th:
erincenat pe sourta Jul, Privand Meamul de conduehtorii
Tul threpti af de ek mal valorog! 11 at lal. pe earl th weld,
1) internniteae, 1) deporteass, Invaluind tn minciuns tre:
eutul Tul de lori), faleifleané nAzuintele Jul, dusmanv}
_
ancestral al poporulGl nostra socateste aproplatl lip to-
titel # defintuivel Tu distrugeel ig pe malvtaten vous
tra tneret al Neal meu, vo auatran TovAQAtusi, 9
Saiuiul pArptlor a1 dasetiior Voqle 1 vat Deepal
eve clreAdh, in taccurlle une {dealost strsine, nu natal
&e fufetat Neal, el de to ce 8 ennattulevréodath fun-
damental spill omenese, Prin eet de Mme rush
Cauta va Ture dmb prin promisluny ppt laue mel
house, piitese instrainagea’veacte ar tMUmen vente gL
Mlarulves voastrk, 0 edlaurese a ofolosege ea pummel Uelgd-
{or erupal Neainuial Si Neafuul vostra mingru chee nisi
Inelinat welodata in fala loviturior dugmmaalfot Tuhehfeee
sl s0 cutremurh de lovituriie care dela vol lear priml, Tt-
NeWeT AC ROMANIEI! Tineretal taturor keneraiior Is
forte ngeaire tattonale, dlementil pur seaeros'al Nea
mull chezisia condi{ia Tul de vests, & Jost ntotdeauna
Organic st armosios ineadrat in Sntregt finely agile
digcearnd spirale lu) cele mal curate a gut sts
Saillege condunfa de tatdeauna ¢ romani, Slant Ul
Ge avanigardi'a aufletulol sta mini romanegt a tngernnat
din normatic sun coreetiv a) pale aiunet end mal Ui
Uranil generaiior cecute, sat pas{t din trupil et sucom-
Sub mlrajulol mort “su iet adores tn sarabardele ne
iebalcioe insnetele Ge Vieath £) tineretat Neamt
aut timing, a Vasut deeviates, avait ralestori Im
parkteasen a 'Homaniel fn clues: dtgmanior tipult, a
Beste ele Astin cand Gel mal mul(tmintze badrsea vote
Spit cu vests, gau cu litertaten fll cunelnchipalte
2irerinfe totiraa Jor" de Neamns nadlunee VA" briveg co
rapoate’gl eu inésedere, ex g tideldc ae] de ChoHtOl, ex
Deb alli speranga, Pkrinuil veal 1 rudele vouttre, cu
Foseatit 41 mile deanonim? al maset poporuiul ramfinese
2 Tncentas in ne lonely oman a
Si romfnitdul, vouk"Hineres'at Neamufull Tineret a1 o>
mmaniel! Nick da! ae
Madtid, 108),
NOTA REDACTIEL
‘Desflin/dndu-se tn ara acestut an. vechiul edmin roma
neve din Calle Homero Nr_12—- Colonia del Retiro —care
va ramdne tn (storia exilutul romanese, ca cel mal impor
Hanh centru al acftunitor intreprinse pe plan. international
penten a proterta Impotrion nedrepeal ior deta. Yatta, tm
Mexcpoperit_o dosar rattelt confinand parte din cainen:
tanile (il CRISO AXENTE ta emisluntle de Radio pentru
Romanta, acordate tn anul 1981 Romanuior exilaft im Sp-
fia. de catre autoritatite spaniole de atunel,
Nit slim daed ete au fost retransmse In acea epocd, dat
Jlind atitudinite neromdnest ale ertor care se ertiauerd! con-
Gucdtor\t al acestor emistunt_cum am comental intr antl
din numerile trecute ale “CARPATI™ lor, deacea dat {tind
alittate #1 actualtates for, ena dupa eet 23 e ant te-
ull, Lear dat publicitayi, comvinst ea sercim causa, ro-
manease®.
LETTRE OUVERTE ~
A MONSIEUR MAURICE BAUMONT
‘Champs sur Marne, le 28 Septembre 1074,
A Monsieur
MAURICE BAUMONT
Membre de institut
Monsieur,
y Tal été surpris, pour ne pas dire stupéfalt, par lo manté-
i fe pourral pas, mstendre rir tous Tes points nde:
area guia ite st alk
Ghee aca cae fa att
SEES pennies eee able or
a
Beeb elt tue ath
be papel ‘fationale et Minstaura-
aah ta ue a a
ethos te
ama ae conan fa
sauanenmares Satna Aten 8S
ana o
‘Gest, done, cette signification que vous aurlez di déve-
lopper et faire connaltre A la France, dans Tx mesure oft
vous césiriex rester dans les mites de 1a verité historique.
Diun autre point de vue, il se dégage de votre article
tune attitude de partl pris qul gene profondément la com-
prénension du comportement roumain ayant eV pendant
ia guerre
En bon Frangals et oceldental, vous rédiilses Tes choses
A ce qul Interease strictement voire pays et Jugea Pattltur
de des gens en fonction de ce qui Yous touche directement
Vous wanalysex pas pour savolr “Ie pourquol” des situa
tions. Vous définissea les autres comme si Leu politique: et
leurs aspirations devalent depencre directement du eritere
rangals et roster Hiées & a mantére de voir frangalse. OF,
SI Dour Je peuple Irangals Menem —depuls Pepoaue de
Bismarck-~ est Ie teuton. pour le peuple roumain, et de
‘Puls Blen plus fonglems, c'est le Russe, quil soit trariste ou
covlétique
‘Crest un élément. fordamental de Ja vie et de ta politi
que roumaines, dont on doit tenlr compte. Ainst, le gouver-
hhement roumain qui est entré en guerre aux cOtés des
‘Allemands ne peut pas Cire quallflé -dofficine hitlerienne,
ALIA Roumanle un pays occupe par Hitler. Ihest encore
plus {aux de dire que “les masces élaient profondement
Kostiles a a domination nazie™. Vous faltes prewve; Par 18
dun francocentrisme Inaceeptablet
La politique menée par Ia Roumante & Tépoque eorres-
pondalt entlérement aux intéréts de Ja nation romaine,
Enréts qui-—-vous devries Lo reconnaitre-— peuvent ne pas
cotrespondre, & un certain moment, aux Interéts francais
Gu gocldentaus. Et, dans ce eas. le commentateur occiden.
fal dott avolr la force de caractere de ehercher la ralso® ot
Greviter Tes qualificatifs qul felottent sur le ays en. ease
des eulpanilites gratuites et des insinuations dégradantes,
Ta Roumante wvétait nullement obligée de sulvre Vattl
ude frangulse dans un confi ob Venneml numéro UN des
Houmaing était Faille de la Prance On ne peut —a) magnn-
hime solt-on-—renoncer & sa propre existence et A ses Btu
pres territolres arrachés par la violence, uniquement pour
fonner satisfaction aNx aspirations et eux désirs d'une
‘nation éleangere, méue amle!
‘Surtout, qu’on payance pas ‘argument des “garant ics”
alliees, alors que In France était écrasée et YAngteterre 16
Guite Aine We assiégée; La Roumante élait en droit de
qysir ca figne de condulte et elle a cMolst celle qul 1
Gietalent les aspications unanimes. de Ja nation: Ia lutte
Gunire [a menace sovietique aux cOtés de cenx qul tuttaient
Contre ‘cette meme menace. Prenons atte, ailleurs. &
Cole menace qu se precise de nouveau A horizon et aus:
Cotte folereh pourrare Inquléter ceux qul hier ia tenalent en
ai grande extimet
srg a dann votre attele, om notre adpec, du probtine
1 ya al emunt gn expe Touma A>
hice ia ee ea an Ca
Sten pombe a eis vou Tones, aUalfiee 6 scrited
site eetlesuan, ent ue enone sng dul Won
enter etpresente om tant aue AostIN6 bal
etnlaue of cecirain et pbéniomene de renaissance spiti=
tie ir peupe renmtn eae
a manire dnt-raus quae tes jéelales
cnt Beet tat nd ted en comple ve Yor cea.
Garde ge F¢r, ot Titer a quetqver donnie sans a
Rae cit anes pour ia econstanee: Vous
hasan deg ets of rues: pour auelaues BunIeRS
tes acute de et aritaes, appliguees & ew Yate
ea eat tes grain, Vous CUBLEE
ables ns Hi ton trangatse ae ce "ices aval
oo err nLHER de feunes foun Pour Ie
‘sae etcatent memtrea de ie Gade de
simple fat ce trar Te wore de tout Dee,
guile Jutalen ee dice ave par 1s Broveaes Jee
Tous cubes Ainsrt Te manage. 2h/22 Sep
He rate touemement aemosralane de Ik
vs ra ae expt a
Bi ou pouring Jeunes
Mer etapa para en ous
ae
ile Sada eau nos a,
suite pag. 4.) DRAMA NEAMULUI ROMANESC
23 AUGUST 1944
S’au tmplinit 30 de ani dela marea pribusire a Neamului Roménesc, la 23 August 1944 data
care va simboliea pentru eternitate, felonia inconstienfei unei categorit de oament lpsifi de cea
mai elementard raspundere, fata de situatia Tarii im acele momente si viitorul neamului din care
féiceau parte.
‘Nu crem a intra tn detaliile raspunderitor partictpanfilor la marea crimd infaptuitd in contra
Nattunel Romane, iasind cronicarilor obiectivi sa descifreze pozitia si contribufia flecdruia in Ac-
tul Tradarii consumate,
Suntem obligafi sa remarcadm ins ca in rdstimpul cer treizeci de ani trecufi, in loc de 0
‘miufenie echivaland unei smerite cereri de ertare adresata Neamulut, a existat $1 continud sa exis
fe supralicitarea «meritelor» participarii Ia 0 acfiune care istorte si politic va rdmAne infamanta,
erezind fiecare in parte, inconstienti in continware, of astfel isi arog dreptul la recunostiinfa,
benefictarulul tradarii dela 23 August 1944, carea fost s4 este UNIUNEA SOVIETICA.
CARPATII
LETTRE OUVERTE...
UNE SEULE NUIT, un peu plus de 480 victimes & Vactit
Se erx gul pouraulvalent In politique eutide du -prand
ieteseo™
‘Vous lenoree,peutétre, ce cas ot tant autres qul ont
frappe cette iganleation. qu mrstait nl hitieren se nik
1a Sle de Hitler Ce nen sont pas moins des Tats hits
Hgts, ehregatres comme tei wt merit tatention ion
Joumalise boucleas de Timpartalte de aes itirmations
a obicclinte abe aiiatins Mh edt pan cult
Gurune alegatlon. soit forma je reas
— Se cera. eu ae er
ous péshes Bar Tignorance totale de In véitétexion-
naire ‘Vous me falta gue repeer ies ed commons: tes
Stguments ribaches depuis 98 ans palo propayanie, des
dino maraises a oreaut ‘agi at dump quel
hose dincomprénenaibie pour ieurs mentaliss ws dont
{a imal aver allegrense. St vous aries aun weal tte de
Source Neglonnalze vous Tauries pas, ene “storie ie
DBrobléme ae ia wide de For avec une tlie denrotiure
Sins reteatir un remord au fond we’ vous mbme
‘ue Mouversent Laglonnaire (ards de'Fet) sets (a geule
Fy
Baree que, justoment, N netalt pay destonte
Henne Ht"motns' encore ata ele: Mola ashe Pombat ty
ensemble Je ritmo enti, tale Jamal Ia Garde Se Fer ne
ain ERO a
Fazste aod cele SrUena a ere
Iai ale bt tom hs a
te Mouvement Légionnaite _&¢ In seule oreanitation
nationalite extmgte du peocts de Nureimbete, parce quod
alt pipet aucun dmant powrbic facssaton,
fr enrta i0"yaeu des presions
sani I Hy" he des presion
Garde de Fer y soit incluse,
4Je pourrkls sous clter une infinite d'arumente qui éli-
sninent les insinuations contenues dane votre aructe, Mats
cela ren vaut pas Ia peine, Vous es, srement. comme
tant “Gautres, telime de votre nonndtets, Ineliestuclle,
abusée par la campagne antilegionnaire. de ses lorem:
rable Enns Vou aor pris Pour atgentcomplant Tes
menses eles n tonalite brian parce a
herehent ainulre A tous lex hommes qui ne nagen
dans leur sillage. ‘3 eee
sles rn te ears sr
Sister rete Ut
Dans fe eas prése
de me pérmétirat de yous faire par-
venir quetaues ouvrages sur le Mouvement Lépionnalte,
dans lesquels vous trouyeres Vessentiel de ce que. repre:
sente cette organisation dans te monde actuel, Vous y Lous
veres, Je Veapere, tes éléments qui vous ont mandué par
ailleurs pour que vous pulssies Juger ce mouvement & 15.
Jumiére de sa veritable valeur politique et humalne we me
Hens, en oltre, personnellement & votre disposition pour
ous fournit tous tes elements information que WOus
Veullles agréer, Monsieur, Sass rn a
adil: aa ssurance de ma haute eon:
Faust BRADESCO,
PS Copies de cette lettre ont ét@ ehvoyées au Journal
“Li FIGARO" ot 4 in publication polltique rouendige
PATH" (Madr, aver prere Wines maine “CAR”
OMUL DIN MANIFEST
MARTURIILE UNUI FOST UCENIC
JN toamna anulal 1037 eram elev Ia scoala
Primari tn satu copilariet mele, Valeunt
Gin Banat. Se manitestau ¢l pe ncola 0
multime de partide polltive, eu diferite
semne electorale, cu difertte alige, Intro
dimineata, tn tmp ce mA glseam pe
rumul meu spre scoala, nu doparte de
cin Mostra fl pe aceeast Ulla, 2hrese
lun manifest mare lpit pe un perete de
cash. MB opresc gl mi ult Indelungat la
chipul din- manifest: vn tanir frumos
Ta Intatisare, Imbracat in haine natlo-
rule ca (&ran{l nogtel. Patea era vi omul din manifest gL
pared mi privea drept In lumina ochilor, caslcum ar vol
si-m\ spund ceva foarte important. Sub chipul elu se
Bateau cAteva versuri ce mball ramas pant astdel adAne
intipirite In minte:
“din mulfimile oarbe unu Walege,
odndul Tul... rege
Corba Tul: lege
brerea: platoye de neinjrant
pasul tui: eutremur de pdmdnt.
Am, ellit de citeva orl aceste cuvinte gl tot nu-mi venea
5 m4 IndepArtes din faja acestul om, Nu gtlam numele
dar infitisaren lui a ajuns sk-ml creeze a Impreste de nes
ters, Nu puteam compara cu niciunul din ehipurile depe
Celelalte afisuri electorale ce le varusem pan’ alunel. Acest
‘hip ny s¢ ldsa comparat cu nimle din eeeace vazusem In
curt, mea experlen{& a vielil, Doar numal eu eroll nea
‘MUluL romAnesc, cu, Horla, Tudor. s1 Tancu, despre care
Invalasem 1a geoalA 31 In Casa pilrinteasck fn momentele
mart de evlavie, numal cu acesil tItant se putea compara
‘omul din manifest, Zilele urmAtoare treeind din now prin
fala acestul manifest mam oprit s4 gor ain now chipul
din privirl, pentruca st nu-ml mal lipseascd nlelodata. In
‘vieata. Norocul a facut ca dupl cateva alle si aflu cine
‘este eroul meu Am descoperit Ianga primaria satulul un
alt manifest. pe care se gaseau dovA chiputl, dintre care
Unul era exact acelasi tanar In costum national Sub chip
alitea scria eu Iitere marl: Cornellu Zelea Godreann, Sub
fa doilea chip: Generalul Cantacuzino-Grantcerul. Din acest
manifest am aflat cAteva amAnunte asupea acestor dol
Sament $1 4 feluriior Tor, Bra vorba de partidul ~Totul
pentru Tari” Stiam cil prin sat se vorbeste mult de acest
artid al Jegionarilor, dar eu personal n'am pututatla pAnk
aluncl nimtc reels, cl. att rhal mult eu eAt In gcoald era
{interes sh se vorbeascA do dansul
‘Am ausit-c. Umpul eh sunt legionarl st {n sat 1a not gl
am aflat $1 cine era geful lor: Sranul Ighigan, fratele me
iculul din sat. Am aflat gf unde tineau sedintele, Am In-
eercat sl cu imprenink eu hit copih sh Intram Ja gedintele
or, Ina n'am fost admigh. Dar Intra bund zi, 0 Duminoek
013 Tanuiarlo 1938, Cam vizvt pe tof leslonaril din sat
Era duph St Liturghie, in care sa oliciat gI parastasul
pentru jertfa tol Moja st Marin,‘ lesen Bisel
Tntreaga qarnizoank leglonard a satulul a tAcut front in
fata monumentulul, ridicat In clnstea soldatiior cama In
raubolul mondial. Sia dat onorul gl s'a cintat “Cintecul
Leplonarilor Chzuti":
“Plange printre ramuri luna,
Noptiles pustit
Ca teal dus pe toldenuna
Si at 60 mal vit
Ga'G Hacrimdl de Sange
A clizut 0 stea,
Drum ae foe si Biruinfa
Pentru Garda Ta
8) spol Imnol Frollor Moti-Marins Sunt rugurl si. Mi
|e Sparia’n serum,
Pe faranil din sat La imprestonat pind fa Tacrlmt aceast
ft
de Ion MARII
manifestayle; numa) primarul, notarul sf Jandarmil nu
Vededu Tucrurlie ew och bunt
De sirbatoriie Criclunulul. 1937, un unchiy dela Time
soara i adus pArintilor doua aiseurt de gramofon, din care
Am putut st invat gl eiteva melodii legionare: “Imm
‘Tineretil Leglonare”, “Urls Dugmanil” sf "Marsul Legions:
lor Oltent™ Pe cealaltt partes dlscunit en “Stunts Tine
rele Leglondra” se gisea “Cuvint pentru legionan™ de
Gornellu Zelea Codreanu. Ce mare fertelre pentru mine &&
‘ud cu urechile mele vocea CApitanulul —voeea cell om
‘ carul InfAtigare profetiek o curosteam din manifest. Cu
Vintele Tul cu greutate de tunet imt sunt sl acuma In
recht
“Din adincurl se tnal} biruitor teplonarul, cu
sufletul situ de stancd, Cel ce ered e&:l pot Invinge,
fa gi cel ce ered ei pot cumpira, se vor eanvinge
Jn curind, dar prea tAraiu, e& sau Ingalat|>
Din picate aceste discurl nu leam putut asculta deokt
cAteva lun! de aile, ebei Incepuse Turtuna Jandarmit lea
‘cont iseat,
APARITIA LUI BANICA DOBRE
Tot prin preajma alegeritor din 1937, a venit th satul
nostru tanied Dobre, Vestea se rhapandse ey Teperiluice
Yulgeratonee cu citeva ule Insinte. Nurmele I BANIe
Dobre era foarte cunoscut. Da eflar popular In eat. Ci
Siptamani.inalnte, conedtentt mel au. primit o muline ge
Feviewe §t_zlare legionare avin Timisoara, In care Banica
Dobro era de repetate ort mentionat- Niment nus sin cum
Salling ees material de propa ana in at a of ara
Se minunau de ria ce feo purtau legion sl Inoepeat
Si Inteleaga. e& numal in acest! oamen! pi Hot pune nade).
fea de salvare a lor g1-a nieamulul inteeg de plaga Pol
tapi care ban ee ik aah Ulta mare
re ch era Totr'o SAmbAtA dup ma
orfotea ide cAment care se Indreptat, epee Casa Naor.
La tin moment dat apare Bliniea Dobre, tnsolt de eativa
Tegionart din Timigoare si din sat, Pluteriee ae fandarmt
gel present eu oamenil lut Bea Inehrcat de venin dar
incerta eh faci nicio talgcare, Sala. Casel Nationale a
“implut cu vreo mle de oament. Stated faranii descoperiit
tex fn fata unol mare moment solemn, eel eolemh era Tao
Imentul sic veel pe urlagul care a luptat alatun de Mota. 3
Marin pe (font apoeallptie din Spania. ©. mullimo. de
{irant, Care nu mat tneapuse tn sais, naculiow dela tereytt-
Je'eschise arg. Bu am resit a4 ma streeor peintee Jandar-
mil inedtaramif st mA plasee in apatele scenel. de unde
Drintro ugh descish i aorbeam cuvant de cuvant. A-vorblt
fe luptele Migedeil Legionare pank Ia moment culminant
At chert erolioe Mop si-Main 2a Majadahonda. Apol a
Amintit ultimele magurl ale Capitanolal, intre altele de
inflinjarea. primet geal. de primar. Catce strait a atine sl
proviema "faranul §t poromul, In faa svonurilor rispAne
Site de partidele politice cd Legiuines urmareste si la
mantucle dela tAranit borat, neldstnd deest tArarial at
Porontil Baniea. Dobre promunta rasplest adeviral te
Rare Gelor ce slau ayonisit mosis prin mune® cinstts,
Legiunes nu fe ¥a clint nicio farama din dreptul lor, dar
Celor eau agonisit-o prin necinste eau fut nu Te v8 1888
fet poromul! Paret vad si acuma pe BAnies — tnt ¢
Tinbeheat tn camaga verde cu suman peste ea, atin ¢hnd
proape et eapul tavanul alll La afQraitut curate
‘Thafent mina in semn de Bioecuvantare a adhugats tone
Mota gl Vasile Marin nau munie 8. slutese. denstpra
fhoastrd. Capitan) ne duce spre Biruintat
iin cain arhipiing, domnes nite de rormant, Torani fl
sterreau. be firlg lacrimte dln oehi. A Tost poate unl di
ry teat impartagt de areas
ae eof? Bkdead taecoate pe ata, lero do Ue. ATUNCI S'A PRABUSIT IN MINE O LUME,
Tiel de 30 Noembrie, dar poporu!
‘Gembrle, cand va publicat comunicatul oficial in alare
tn dimineata allel de 1 Decembrie mergeam la lucru ca
de obieelu, La ora 630 treceam prin fata primAriei, Bra 0
Stmosfera tristh In dimineaja aceea de sffrgit de Noiembrie
Tae, ceaia af usiesesla. Apropiindu—ma de primarie.
god Inek de Oeparte strigitul unul vanailtor de zare, care
fina cit I yinea gura: “Corneliu Zelea Codreanu $1 tcels-
‘Wreece Ieglanart impugeatit~. Treedtoril |i smulgeau aproa-
Praiarele din mana. La auzui acestel vest! cutremurAtoare.
Fired sa pribusit o lume in mine. Am plins pe drumui
Finspre ateiler si deabla mi-am putut stapani lacrimile
flus intreagl, chet des! numal in varsta fraged3 a copilariel.
mm Inieles ei lara Intreagh J4l, pusese speranta tn acest
Gm, Numal dela dansul asteptau cet obijdultt dreptate. 1n
Qtelierul de reparatit de motociclete. In care mi faceam
Geenicla, tot Hmpul allel a aplisat o atmosferd de dollu.
Maegirt met, frajil Haselham, german} din Timisoara
Galle Lop, de nstionalltate ungur, ined un vcenie
fetman dé origin’ cehS gl eu singuru! ucenic romAn,
Blam vorbit sua Intreags decat strictul necesar pentru
fagurares eri. Geful atellerulul, Fritz fratele shu
‘am aualt exprl-
‘4 a) la demontares unui motor, In timp ce lucram
Impreund eu dinsul, am putut constata cAt de sincera era
{ristefen, $1 _amiracines Tul. Deodata intrerupe tacerea
mh one: Ce lat, ox crim Tau morte Codzeany
Nel mal putea face dreptate In Romania Mare. Acuma
‘vo! Romanit Patt sat xk viel omoare si nu vefl mal area
De altul care si vA fack dreptate In fara". Tott oament
Einstiyh din fara romAneasca, fad deosebire de origin
fico agepla dela Codreanyreaizares ner, seal
une tn Romania, numat politiclentt roman! erau obi sau
andat satanet Ta de pli acest stair sare aera
Damen. apartindnd la 4 national(tatt diferite. ALat ungurul
foteligent 91 meseriag de trunte, pe deasupra chiar ¢} gov
it. ¢At gl germantt 91 celul fineau cu Inflcarare Ia nash
Tor totugl ince privegte problemele roménesti aveau 0
Gecssbits admiratie gl un mirinimos respect fajé de
Codreann si de Garda de Fer.
‘Sears, Ia'eSminn! de neeniel din Blisabetin, unde loentam
aceeagh atmasfers de doliu ananim, tn eala de mene, ca la
© comands misterioasa, domnia linigte de mormant. tn
eeastA seark gia fUeut apariiia i directorul Veverita
Insoylt de eet dot pedagomt studentul Mageas dela Politeh
4 §1 un eludent dela Agronomie, a) cirui nume mi scapa.
fn teara seeasta nimeni dintre ucenicl n'a ris, nu s’a certat
fa facut vorbirle. Wiel directorul s1 nicl pedagogli nau
faeut morala st n'a certat pe nielunul din nol, cum se
intampla i wate eelelalte seri. Singurete euvinie rostive
Ia eink au fea! dos rugietoni: ersu cuvintele dela ince-
pata) einel
“yisnes-vor drach 91 s¢ vor sitara si vor Idudu pe Dom-
‘noi gt Fats! pentru’ dela ears de Fins -
‘2 secure xlua fn care am aflat vestes disparitiet fice
SE Sepeinat sea oe ak ve Ural toate
‘putere de convingere creachnda, deqt nui mia
fort Ingidut vrecdata a8-] rAd in carne 4l vase. Dar eine
‘spune e4 trebule si-1 ves pe Mantultorul In carne #1 case,
Batre oh pol ered arena 8 te pow ert pam
0 Intreagat Namal Att am iniles ato
tn acel moment In mintex mes de coptl: C
intuneca ssuflevelor noastre.
‘poate muri)”. Prin Comandant ne eonduce
(Mastin) epee marea invlére ¢) biruinja a neamulu
_-PRATE DE CRUCE
1938 eram ineadrat In or-
aul ‘Timig, Atel ne pregavenm, de JuptA gt n-
Faiaentpeytee logtonare, Ale un. camarad venit dela Bu
Yalam She aduces ultimele melodll de prin inchisorl, Acele
Sexeurail™ Ghroculul san prejungit pind tx
revoiuyla teglonara dela 3 1040,
Toon Titania Ne Intalneam elt dows pind Ia tret grupe
(otette 3-4 Teal de eruce- Pixam plantoane In toate direc.
Or ate chor pentru ale fine sub controlul nostra gl a nit
file pores tumprinel de jundarmll care patculau prin imprc.
eum sina ain acele Intruniti a venit un camarad
Jorimy cat. de nea thvatat -Imnul Muncltorltor” st “Imnul
Peete A fost o mare ferteire pentru. nol cAct nicl unul
BiruinWgttl nu avuseserA ocazin pant atuncl si Invefe
Siceate meloai! revolutlonare
‘Pe timp nepotrivit pentru adundrile din padure, ne strin-
pean aa nee precautie in Jocuinta eamaradulut ‘Traian B,
ineam acole gedingele. Bram destul de bine camuflat
Micke pana tn primiyara anuful 1940, eA Inceput ~des-
(iadeeea® no} am activat cu un numar restrans de oament,
{hea a fi descopert
Indati dup& asasinArlle din, 30 Novembrie, Incepuse sx
cireule tol mat {ntens svondl cA in realitate Capitan s'ar
{i'putue salva gt ch sar afla by Germanta. Not Inelinam sa
Erddem ch eest Iueru at fl posibtl Insi fm timpul vacan-
(dior de Criclun 1038 a venit dela Bucaregtt un absolvent
Weofraqu de eruce, studentul P. care nea vindecat de
Sear credin(s ngelitoare, Brim adunafl tnt at ek
iive frait_de eruce tn casa camaradulus Stef! N., chnd a
Lute ‘eamnaradul P. Bram in total clnet Inst: gtetl gl Tu
ifr’ Tonel G., camaradul P. gt eu La Un moment dat
P scoate.o bueata.de hare si scrle pe ea: “Cornelia Zelea
Coarennu e mort” Apol neo trece din mAnk in mind.
tose un moment de tacere si am elfit In ochil flectrula
Gurere, revolt dar al deciaia ferma de a ni odin In pace
pind Cipitanul nua fi rhgbunat, Deaceea no} am contt-
Hunt activitatea st formarea noastra spiritual) cu mat
‘nulla Indarjire e& pAnd tunel. Resultatul a fost ea In 3
Eeptembrie din Caminul de Uceniel, In care mA aflamn
eu, 7 fratl de cruce a\dtean gata de moarte, In timp ce cu
Goi ant Imainte nu staten niciunul, In toate gcolle secun
Gare 3 profesionate din Timigoara numarul frajtior de
‘uce, oliri\i de orice Jertff. a eresent tn eursul acestor
{ot ans de prigoand In cluda intensita(il el, Desigur, dupa
biruinfa leplonard dela 3 Septembrie a rebut sh {rAn8m
Incadfarea de not clemente, ect avajanga de Septembrigt}
Ameninga sh dileee event concentrath gf puri a Mgcarit
In onlthtes mea din Chminul de Ucenl, din totalal de
‘mn Unitatile de pregatire pes
te 40, Pregatites se facea sub Indrumatea camarariior
Studeny! Cloard ql Tralan ¢, dela Politehnicl. AceastA, nc-
Uicitats tnfloritenre, In care Pratlle de Cruce gi Studen.
mea. Universitars Ist asumase FAspandirea spiritulut te.
Hionar’im toataUnerimea ‘romana yredniea, n'a. durat
Siecat cateva luni de ale, deoarece Antoneseu Impreuna
0 vechit dupmant ai Legiunit nea dat din now lovitura,
Nou, membel a tineretorul muncitorese. am Invatat trish tn
Seest timp a8 pigim eu fruntes sux Da, Legiunea a Im
Dlantat In sufletele noastre sentimental demnitayh. Le-
8 a nil Teplonuel se coborau
{a‘no, rita de vorv4 Cu nol ela egal in era 36 0c
‘pall de edueatia noastes spinituall, adueand sacriticil per
Tonale, jertte peste Jertfe. Numal el se steadulau x8 tum'-
ese mintea.evloe napastallt de soartd, eelor ce nu Tea
oat Ingsdult. sh apoee drimul scolllor tnalte. Inv
Celia aden eer de call scundare, fh de, baat
(Gala, be Teread ef sten de vorva. cu nol, cel Imbeteatl In
Raine mat proaste 9} milrdare dela fuera Im atellert, cet
Fuptt, falumanal st ol. Datoritt tn mare parte acestor
Cimmarad de fratil am putat gt ea 8 orind mal uyor mult=
Secrets ale meseriet mele Camararii ® st N.siaus petrecut.
‘multe Dumineet gt alte ore ibere din alte alte, alutandu-m
studler francera, germans: matemalien si alte materi,
tare an-predau In mod insulfetent Ia. gcolile de ucenicl.
Atfel “mpl uceniell Tetons eram tn mheeria noastre.
Ju scoala intodeauna printee primil, pentruck tratll de
ruse 4) studentit Teglonarl, eo pregatire ecolara mal
‘nalts, se 1nptad a ne ridiee st pe nol fa Thalfimies lor In
teloctiala. bine stiind e Legiunea are nevole de oament
avarivant a eu toaltd preghtre spltuaih Arh contac
‘cu Legiunea, sudarea cluselor sociale tn Roma
far ft fost niclodats pastb. See
SEDINTA DE DIZOLVARE
He SE ARG
Ge destlinjare a tuturor organtaatillor, peritrita ne organiza
Spol Intr'un numar restrans, dar supra-seletionat, care a
continua actyitates lexionard Jn timoal prigoanel Tu An:
Tonescu. Impresionant a fost gedin}a de dizolvare a Fratl-
Jor de Cruce, eondust de absolventul de frijil protesorul
supleant Yon P, In una din sallle Liceulal Comercial. Au
artleipat la aceasta gedin(s frat ll de eruce gi frapioril dela
feeul Comercial, Babes si ctiva dela gcolile de usentch
(profesionale) g) dela Liceul Industrial, Im total peate 200 de
injl, La inchiderea sedintet Ton P. a dat comanda: “Inge-
runehia{it”. Cineva a dat tonul gl am cantat:
“Scumpil Erol ne cegheasa
$i duc spre lumind Legtunea
Toft orem o moarte viteazd,
‘a El ne goptim rugaciunea
"Sa fact COpitane o Tara
Ca soarele sfant depe Cer”
CAPITANUL NU POATE MURI!
th toamna anulul 1937 1 vedeam pe Capitan aproape
de putere. Vine apol In primayara anulul 198 arestarea,
Procesul sf condamnarea Tul. No}, copilt care nu lam cu-
Foscut nlslodats, -am eantat {n margurl sl imnurt si ne-am
fndragestit tot mal adine gl nestrimutat de el, Nol. copill
Au puteam intelege culm poate exists atta nedreptate tn
Tumea asta, atata Ipocrizic gt dugminie tn tnima oamantlor
dela carms far
Tn Yarn anulul 1938, pisteam vacile cu alli copil din
vetini 1 cu Verigorit si fratil mel, Sburdam pe lunca tn-
Veruité, plind de stuflgurl sl salckml, pe malurile riule-
Rurgea prin mijioe, In timp ce depe Imprejurimile
nite, intinderea Infinita gl plink de geometria rec.
Tangulart a holdelor de gene. a porumblstilor, a villor
Incdrcate cu strugutl, ofoarélor de Iucernh st Ae sfecla,
a pridinilor eu poml fructiferl, ne Imbritisa thur'o atmos
fern patrlarhald de patrie binecuvantats de Dumnezeu, Ne
facam dea halduell, ne Tuam la trants, incercandi-ne
uterlte halducesti, iar chnd oboseam. ne strangeam in
Frup ¢l discutam despre cel mal autentic halduc al nos-
fru" despre Codreanu, in acelasi timp, prin saille Pa-
PARCA ERAM.
“Trupul acesta care InbAtrinit
omanie i
agi aa moat r8nit —
Yin Vednicteneret urge mate
‘Parcd fusésem shpat Inte'an stajar stalp drept,
To mAinite. mele retimatice, pline de scrum,
tot mat Strang vulturil 1s plept,
Intre coastele rupte deacum.
crrecuh pant gt nu tee j
Trea been tn eochth We were,
thee "sin Fee
entra cid ara pW
SINGURATATE
‘Cine sunt ou ts
In gridina Luxemburg
Sprintre statul muelgaite
JBnt eed xem
mua nimanvl
Jautat Regal
care] dele Mt od
sens, Cea mal interesanta 31 reoeupare
taturor poliucientlor din aces. ‘era figura lee
a Cipitanulul, era goarta acest om, GI tot In acelagt timp,
cgi era intereis sa ae vorbeasca de
Capitanol sl Legiunes era tema de a
Spee tar stam romanese: Ae maleopt nin
tama de discufie, nu aveam alt probleme de rezoivat.
‘mergeam In gandul nostru chiar atdt de departe tncAt
he punem intrebarl ca acestea’ Dach ar fl si alegh Intre
{ata $f Capitanul, pe eine alegi? Pe Capitann era rispan-
sul, salvarea Capitanulal din tnchi¢oarel Impresionant gl
le! peraista th Imaginalla noastr& de copll figura Capita
vie ner re onivenish Mnext Ger ga wage
th aprospe {dentic ot Isus pe drumal Golgotel, team dous
mil de anh rastienit-g) plait de soldat tnarmaul— numal
mele rau altele, Flaneat de dol sotdatt eu baloneta 1a
Arma — aceusts mindrle a neamulul rominese, ace Uriag
Intre semen! Un motiv de cea mal tragied Inspiratie pentri
Dletoril, seulptorll ¢l poelti de maine st dentotdeaunat in.
te zlare, elteamn serisul cu litere
Tala asista la procesul ttulul ei
Dagini intreg! din “Universul” si alte alare, pine eu repor~
Uigll dela procesul Capitannla}. Apot ultimul cuvint al st
dela proces! “Domnilor, avett in mlinile Dyoastré na mu
‘mat vlesta mea, pe care o dau cu drag pentru far, dir «i
Sharta Tntregulud tneret. Istoria igi va da senting. asupra
ficestui proces”. Cel intersa pe cAI acest. tineret eet
Interesa istoria Neamulutt
‘Si-mi fle Ingaduit
S-ar putea să vă placă și
- Nicolae Niță - Articole Din Presa Legionară (Vol. I)Document727 paginiNicolae Niță - Articole Din Presa Legionară (Vol. I)Nicolae Nita100% (1)
- Cultura Legionara de Barbu SlusanschiDocument4 paginiCultura Legionara de Barbu SlusanschiNicolae NitaÎncă nu există evaluări
- Nicolae Niță - DE ICI, DE COLO... (Vol. III)Document238 paginiNicolae Niță - DE ICI, DE COLO... (Vol. III)Nicolae NitaÎncă nu există evaluări
- Carpatii Anul XXV NR 20 Oct Noiembrie 1979Document23 paginiCarpatii Anul XXV NR 20 Oct Noiembrie 1979Nicolae NitaÎncă nu există evaluări
- Nicolae Nita - Antologie de Versuri Legionare (Vol II)Document280 paginiNicolae Nita - Antologie de Versuri Legionare (Vol II)Nicolae NitaÎncă nu există evaluări
- Carpatii Anul XXIII NR 11 12 Iulie Sept 1978Document19 paginiCarpatii Anul XXIII NR 11 12 Iulie Sept 1978Nicolae NitaÎncă nu există evaluări
- Carpatii Anul XXIV XXV NR 17 18 Mai Iulie 1979Document25 paginiCarpatii Anul XXIV XXV NR 17 18 Mai Iulie 1979Nicolae NitaÎncă nu există evaluări
- Carpatii Anul XVIII NR 3 10 Septembrie 1972Document9 paginiCarpatii Anul XVIII NR 3 10 Septembrie 1972Nicolae NitaÎncă nu există evaluări
- Carpatii Anul XXIII NR 10 Aprilie Iunie 1978Document13 paginiCarpatii Anul XXIII NR 10 Aprilie Iunie 1978Nicolae NitaÎncă nu există evaluări
- Carpatii Anul VIII NR 1 10 Martie 1962Document12 paginiCarpatii Anul VIII NR 1 10 Martie 1962Nicolae NitaÎncă nu există evaluări
- Carpatii Anul V NR 29 10 Ianuarie 1959Document12 paginiCarpatii Anul V NR 29 10 Ianuarie 1959Nicolae NitaÎncă nu există evaluări
