proiect

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

HOTĂRÎRE nr.

din____________

Chişinău

privind modificarea şi completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 50

din 15 ianuarie 2013 pentru aprobarea Regulamentului cu privire la eliberarea
vizelor

Guvernul HOTĂRĂŞTE:

Hotărârea Guvernului nr. 50 din 15 ianuarie 2013 „Pentru aprobarea Regulamentului

cu privire la eliberarea vizelor” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 10-
14, art. 73) se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Punctul 138:
1) La subpunctul 2):
la litera a) cuvintele „turistică clasificată în condiţiile legii” se exclud; litera
c) se abrogă;
2) La subpunctul 3):
litera a) se abrogă;
la litera e) cuvintele „turistică clasificată în condiţiile legii” se exclud;
3) La subpunctul 4):
litera a), litera c), litera d) şi litera e) se abrogă;
4) La subpunctul 6):
litera f) se abrogă;
5) La subpunctul 7):
litera b) se abrogă;
2. Punctul 139 se abrogă.
3. Prezenta Hotărâre intră în vigoare la data publicării.

PRIM-MINISTRU Pavel FILIP

Contrasemnează:

ministrul afacerilor externe Tudor ULIANOVSCHI

şi integrării europene

ministrul afacerilor interne Alexandru JIZDAN

 Проект

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ №.
от

Кишинэу

О внесении изменений и дополнении в Приложение № 1 к Постановлению

Правительства № 50 от 15 января 2013 г. об утверждении Положения о выдаче
виз

Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

B Постановление Правительства № 50 от 15 января 2013 г. «Об утверждении

Положения о выдаче виз» (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г.,
№ 10-14, ст. 73) внести следующие изменения и дополнения:

1. в пункте 138:
1) подпункт 2):
буква a) слова „классифицированному согласно законодательству»
отменить;
буквa c) отменить;
2) подпункт 3):
буквa a) отменить;
буква e) слова „классифицированному согласно законодательству»
отменить;
3) подпункт 4):
буква a), буква c), буква d) и буква e) отменить;
4) подпункт 6):
буквa f) отменить;
5) подпункт 7):
буквa b) отменить;
2. пункт 139 отменить.
3. Настоящее Постановление вступает в силу с даты опубликования.

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Павел ФИЛИП

Контрассигнуют:

Mинистр иностранных дел и

европейской интеграции ТУДОР УЛЬЯНОВСКИ

Mинистр внутренних дел Александру ЖИЗДАН