Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
termice necesită
identificarea
și gestionarea
leziunilor
mecanice asociate
și
menținerea stării de
normalitate
hemodinamică cu
repleția volemică.
230-
Obiective
In cazul unui pacient cu arsuri, estimarea dimensiunilor
leziunii termice și determinarea leziunilor asociate.
Demonstrarea evaluării primare și tratamentului
L eziunile termice sunt cauzele majore a morbiditătii si
mortalitatii. Atenția principiilor de bază ale
pacienților cu leziuni termice. aplicării unor măsuri de urgentă simple pot ajuta
Identificarea problemelor unice ce pot fi intilnite in la minimizarea morbiditătii si mortalitătii acestor
tratamentul pacienților cu leziuni termice, și explicarea leziuni.
cum să le rezolvăm. Principiile date includ un indice inalt de suspectie a
Enumerarea criteriilor de transfer a patientilor cu prezentei compromiterii căilor aeriene ca urmare a
arsuri in centre de leziuni termice.
inhalării fumului, identificarea si managementul
leziunilor mecanice asociate si mentinerea unei stari
adecvate hemodinamice cu repletia volemică. Clinicienii
de asemenea trebuie să intreprindă măsuri de preventie
si tratament a posibilelor complicatii ale leziunilor
termice, precum rabdomioliza si disritmiile cardiace,
care pot fi evidentiate in leziunile electrice. Controlul
temperaturii si indepărtarea din mediul lezional de
asemenea sunt principii ale managementului leziunilor
termice.
Notă: Leziunile caniculare, inclusiv epuizarea si
AVC cauzate de caniculă , sunt explicate in
Appendix B: Hipo-termia si Leziunile caniculare .
231
-232 CAPITOLUL 9 Leziuni termice
PROFUNZIMEA ARSURII
Evaluarea Pacientilor cu Arsuri
Profunzimea arsurii este importantă in evaluarea
Evaluarea pacienților cu arsuri incepe cu istoricul pacientului severitătii unei arsuri, planificarea ingrijirii plăgilor, si
și este urmată de estimarea suprafeței corporale arse și prezicerea rezultatelor functionale si cosmetice.
profunzimii arsurii. Arsuri de gradul I (ex: arsuri de soare) sunt
caracterizate de eritem, durere si absenta
ISTORIC veziculelor. Ele nu prezintă pericol pentru viată si in
general nu necesită repletie volemică intrucât
Istoricul leziunii este extrem de valoroasă în tratamentul epidermul rămâne intact. Acest tip de arsură nu este
pacienților cu arsuri. Leziunile asociate pot fi suferite în timp
discutat in continuare in acest capitol si nu este
ce victima încearcă să scape de foc, și leziunile cauzate de
inclus in evaluarea dimensiunii arsurii.
explozii pot cauza leziuni interne sau fracturi (de exemplu, ale
sistemului nervos central, miocardiace, pulmonare, și
Arsurile partial groase au aspect marmorat sau
traumatisme abdominale). Este esential ca timpul leziunii sunt de culoare rosie fiind asociate cu edem si
termice să fie stabilit. Arsurile suferite într-un spațiu închis, formarea veziculelor ( FIGURA 9-4 A si B). Suprafata
sugerează o potentială afectare prin inhalare și traumatisme este umedă si algic hipersensibilă, chiar si la curentii
cerebrale anoxice, în cazul în care există o asociată pierdere a de aer.
conștienței. Arsurile in toată grosimea sunt intunecate si
Istoricul, colectat de la pacient sau o rudă, ar trebui să pieloase ( FIGURA 9-4 C si D). Pielea poate fi
includă o scurtă trecere în revistă a bolilor pre existente (de translucidă sau alb ceroasă. Suprafata este indoloră
exemplu, diabetul zaharat, hipertensiune arterială, boli si in general uscată; poate fi rosie, dar nu se albeste
cardiace, pulmonare, și/sau renale) și terapia
la presiune. Este edem nepronuntat al tesuturilor
medicamentoasă, precum și orice alte alergii
arse, desi si tesuturile adiacente se pot edema
semnificativ.
-234 CAPITOLUL 9 Leziuni termice
Pediatric
9% 9%
4.5%
4.5% 4.5%
4.5%
13%
18%
2.5% 2.5%
7% 7%
7%
7%
Adult
4.5% 4.5%
18%
18%
4.5% 4.5% 4.5% 4.5%
1%
9% 9% 9% 9%
FIGURA 9-3 Regula celor Nouă.Acest ghid practic este utilizat pentru a evalua gravitatea
arsurilor si a determina managementul volemic. Corpul adultului este in general divizat in suprafete
a câte 9% si/sau fractiuni sau multipli ale 9%.
Examinarea Primară si Resuscitarea Pacientilor cu Arsuri 235
A
Grosime
B
Epiderm
partială,
gradul II
Derm
Tesut
Subcutanat
• Vezicule
• Durere
• plagă strălucitoare
B
C
Epiderm
In toată
grosimea, FIGURA 9-4 Profunzimea arsurii. (A)Arsură cu
Derm gradul III grosime
partială mică. (B) Arsură grosime-partială. (C)
Partial profundă, in toată grosimea arsură. (D) In toată grosimea
Tesut arsură pe bratul si spatele pacientului.
subcutanat
RESPIRATIE
Examinare Primară si Resuscitarea
Leziunile termice directe a căilor respiratorii inferioare
Pacientilor cu Arsuri
sunt rarisime și se produce, în esență, numai după
expunerea la aburul super-incălzit sau la aprinderea
Examinarea primară si resuscitarea pacientilor cu gazelor inflamabile inhalate. Preocupările privind
arsuri se concentrează asupra căilor respiratorii, respiratia apar din 3 domenii generale: hipoxie,
respiratie si circulatie. intoxicare cu monoxid de carbon, si a leziunii prin
inhalarea fumului.
Hipoxia poate fi legată de leziunile inhalatorii,
CĂILE RESPIRATORII ventilare neadecvată cauzată de arsuri circumferentiale
Istoricul constrângerii intr-un mediu arzător sau semne ale pieptului, sau de leziuni traumatice toracice care nu
precoce ale lezării căilor respiratorii la sosirea in au legătură cu leziunile termice. Trebuie administrat
departamentul de urgentă oxigen suplimentar, cu sau fără intubare.
-236 CAPITOLUL 9 Leziuni termice
Intotdeauna presupuneti expunerea la monoxid (1) expunerea la agentul combustibil, si (2) semne de
de carbon (CO) la pacientii arsi in spatii inchise. expunere la fum în căile respiratorii inferioare, sub corzile
Diagnosticului intoxicatiei cu CO se face primar in vocale, prin bronhoscopie. Posibilitatea leziunii prin
baza istoricului expunerii si măsurarea directă a inhalarea fumului este mult mai mare în cazul în care
carboxihemoglobinei (HbCO). Pacienții cu niveluri leziunea a avut loc într-un loc închis. Expunerea
de CO mai mic de 20%, de obicei, nu au simptome prelungită creste, de asemenea, probabilitatea leziunii prin
fizice. Nivelurile ridicate de CO poate avea ca inhalarea fumului.
rezultat: O radiografie toracică si determinarea gazelor arteriale
trebuie obținut ca bază pentru evaluarea statutului pulmonar
cefalee si greată (20%–30%) al pacientului. Cu toate că radiografia initială si gazele
confuzie (30%–40%) sanguine pot fi normale, ele se pot deregla in timp.
Tratamentul leziunii prin inhalarea fumului este de suport.
coma (40%–60%) Un pacient cu un risc ridicat de rănire prin inhalare de fum
exitus (>60%) asociată cu o arsură semnificativă trebuie intubat. In cazul in
care hemodinamica pacientului ne permite si a fost exclusă
Culoare rosu-visinie a pileii este rară si pate fi intâlnită la
leziunea coloanei vertebrale, elevarea capului si trunchiului la
pacientii muribunzi. Datorită afinității crescute a CO pentru 300 reduce edemul la nivelul gâtului si peretelui toracic. Dacă o
hemoglobină, de 240 de ori mai mare ca a oxigenului, CO arsură in toată grosimea pe suprafata anterioară si laterală a
dislocuieste oxigenul din molecula de hemoglobină și peretelui toracic duce la limitarea severă a miscării peretelui
deplasează curba de disociere a oxihemoglobinei spre stânga. toracic, chiar si in absenta unei arsuri circumferentiale, poate
CO disociază foarte lent, si timpul său de injumătărire este de fi necesară escarotomie la nivelul peretelui toracic.
250 minute (4 ore) când pacientul respiră aer din cameră,
comparativ cu 40 minute când respiră 100% oxigen. Astfel,
orice pacient care posibil a fost expus la CO, ar trebui să
primească debit mare de oxigen printr-o mască non-reinhalare.
Managementul precoce al leziunilor inhalatorii poate
necesita intubare endotraheală si ventilare mecanică.
Preventiv intubării, pacientul trebuie pre-oxigenat prin
administrarea continuă de oxigen. Intubarea trebuie să fie Scenariu continuare Necesitătile
efectuată precoce la pacientii cu suspectie de leziune a căilor lichidiene calculate sunt 12.6 L in primele 24 ore.
respiratorii. Intrucât există o mare probabilitate a necesitătii
Se face un apel la cel mai apropiat centru de
unei bronhoscopii la pacientii arsi cu lezarea căilor
respiratorii, trebuie ales un tub endotraheal de dimensiuni arsuri pentru a concorda transferul si arsurile
suficiente pentru o cale respiratorie definitivă. Determinarea pacientului se acoperă cu cearseafuri curate.
gazelor sângelui arterial trebuie să fie de bază pentru
evaluarea stării pulmonare a pacientului. Totusi,
determinarea PaO2 arterial nu prezice in mod fiabil intoxicatia
cu CO, deoarece o presiune parțială de CO de numai 1 mm Hg
rezultă într-un nivel HbCO de 40% sau mai mare. Astfel, Circulatia—Resuscitarea
nivelurile de bază HbCO trebuie obținute, și trebuie
administrat oxigen 100%.
Soc Termic
Inhalarea de produse de combustie, inclusiv particule de
carbon și vapori toxici, este important de a diagnostica, Care este volumul si tipul lichidului
deoarece dublează mortalitatea pacienților arși în comparație administrat pacientilor cu arsuri?
cu pacienții cu vârstă similară și dimensiune a arsurii, care Evaluarea volumui de sânge circulant este deseori
nu au un leziuni inhalatorii. Patofiziologia implică
dificilă la pacientii cu arsuri severe. Aditional, acestia
sedimentarea particulelor de fum distal in bronhiole, cauzând
pot avea leziuni asociate care contribuie la aparitia
deterioarea si moartea celulelor mucoase. Deteriorarea căilor
respiratorii apoi duce la o creștere a răspunsului inflamator, socului hipovolemic. Socul trebuie tratat conform
care, la rândul său, cauzează o creștere a scurgerilor capilare principiile de resuscitare enumerate in Capitolul 3:
si la dereglarea difuziei oxigenului. Celulele necrotice Socul. Repletia volemică in arsuri trebuie asigurată - (
conglomerează obstructionând căile respiratorii. Obstructia FIGURA 9-5). Determinarea tensiunii arteriale poate fi
caăilor respirator si capacitatea scăzută de a lupta împotriva dificilă si poate fi nefiabilă la pacientii cu arsuri severe,
infecției duce la un risc crescut de pneumonie. dar monitorizarea diurezei fiece oră urinary evaluează
Asociatia Americană a Arsurilor a definit 2 cerinte pentru fiabil volumul sanguin circulant in absenta diurezei
diagnosticul leziunii prin inhalarea fumului:
osmotice (ex, glicosuria). Astfel, trebuie amplasat un
cateter urinar.
Examinarea secundară si Adjuvanții conexi 237
Capcane
■ Imposibilitatea de a recunoaște necesitatea unui
FIGURA 9-5 Pacientul cu arsuri necesită 2 - 4 mL volumului de lichide crescut la pacienții cu leziuni
desolutie Ringer lactat per Kg per procent BSA a inhalatorii și la acei cu traume contuze sau prin
arsurilor profunde in grosime-partială si in toată strivire, precum și la pacienții pediatrici cu arsuri.
grosimea in primele 24 de ore pentru a mentine un
volum sanguin circulant adecvat si a asigura o perfuzie ■ Eșecul în ajustarea ratei lichidului administrat
renală adecvată. conform răspunsului fiziologic al pacientului.
EXAMINAREA FIZICĂ
Pentru a planifica și dirija tratamentul pacientului,
furnizorul trebuie să estimeze amploarea și
profunzimea arsurii, să evalueze leziunile associate și
să cîntărească pacientul.
DOCUMENTAREA
O fișă de curs sau alt raport care prezintă tratamentul
pacientului trebuie inițiată când pacientul este admis în
DU. Această fișă trebuie să însoțească pacientul cînd
este transferat la unitatea de arsuri.
ANTIBIOTICE
NU există nici o indicație pentru antibioticoprofilaxie
în perioada precoce post-arsură. Antibioticele trebuie
rezervate pentru tratamentul infecției.
CAPCANE
■Imposibilitatea de a recunoaște dezvoltarea sindromului de
compartiment.
■Imposibilitatea de a efectua în mod adecvat escarotomia.
■Lipsa de recunoaștere a faptului că fasciotomiile sunt rareori
necesare.
■Imposibilitatea de a trata o toxicitate de monoxid
de carbon.
FIGURA 9-7 Arsură Chimică.Lavajul imediat
■Imposibilitatea de a asigura o analgezie
al substanței chimice cu cantități mari de apă, timp de
adecvată. cel puțin 20 până la 30 de minute.
240 CAPITOLUL 9 Leziunile Termice
? Cum să recunosc o leziune la rece? Degerătură de gradul III: apare necroza tisulară a
pielii și țesutului subcutnat, de obicei cu formarea
Trei tipuri de leziuni la rece sunt observate la pacienții cu
veziculelor hemoragice
traumatisme: frostnip, degerătură și leziuni fără congelare.
Degerătură de gradul IV: necroză totală a pielii,
Frostnip incluzând mușchii și oasele cu gangrenă
Frostnip este cea mai ușoară formă de leziuni la rece. Aceasta Deși partea afectată a corpului este de obicei initial
se caracterizează inițial prin durere, paloare și parestezie a dură, rece, albă și amorțită, aspectul leziunii deseori se
părții afectate ale corpului. Este reversibilă la reîncălzire și nu modifică în timpul tratamentului. În plus, regimul
conduce la o pierdere tisulară, cu excepția unei leziuni repetate inițial de tratament este aplicabil pentru toate gradele
pe parcursul multor ani, cauzând pierderea stratului adipos de injurie, iar clasificarea inițială este deseori inexactă
sau atrofie. din punct de vedere al prognosticului. Prin urmare,
unele autorități clasifică pur și simplu degerăturile ca
Degerătură profunde sau superficiale.
Degerătura se datorează înghețării tisulare cu formarea
intracelulară a cristalelor de gheață, ocluziei microvasculare și Leziuni fără congelare
anoxiei tisulare ulterioare ( FIGURA 9-8). Unele leziuni Leziunea fără congelare se datorează deteriorării
tisulare pot rezulta în urma leziunii de reperfuzie în după microvasculare endoteliale, stazei și ocluziei vasculare. Piciorul
reîncălzire. Degerătura este clasificată în gradul I, II, III, de tranșee sau piciorul de imersiune la rece (sau mâna) descrie
IV conform profunzimii leziunei. o leziune fără congelare a mâinilor sau picioarelor, de obicei, la
soldați, marinari și pescari, care rezultă din expunerea pe
Degerătură de gradul I: Hiperemie și edem fără
termen lung la condiții de umiditate și de temperaturi mai
necroza pielii
mari de congelare (de la 1.6°C la 10°C sau de la 35°F la 50°F).
Degerătură de gradul II: formare de vezicule largi, Cu toate că întregul picior poate apărea negru, distrugerea
clare associate cu hiperemie și edem cu necroză țesuturilor profunde poate să nu fie prezentă. Alternarea
parțială a pielii vasospasmul arterial și vasodilatarea are loc, țesuturile
afectate inițial fiind reci și amorțite,
242 CAPITOLUL 9 Leziunile Termice
apoi progresând spre hipertermie în 24-48 de ore. nicotina și alți agenți vasocontrictori trebuie excluși.
Cu hiperemie, apare o senzație dureroasă de arsură și Contragreutățile sunt interzise până la diminuarea
disestezie, precum și leziuni tisulare caracterizate prin edemului. Numeroși adjuvanți au fost încercat într-un
edem, vezicule, roșeață, echimoze și ulcerații. Pot efort de a restabili alimentarea cu sânge a țesutului
apărea complicații precum infecție locală, celulită, lezat la rece. Din nefericire, majoritatea sunt ineficienți.
limfangită și gangrenă. Atenția cuvenită igienei Blocada simpaticului (simpatectomie, droguri) și agenții
piciorului poate preveni apariția majorității acestor vasodilatatorii, în general, nu s-au dovedit utile în
leziuni. modificarea istoriei naturale a leziunii la rece acute.
Heparina and oxigenul hiperbaric, de asemenea, nu au
reușit să demonstreze un beneficiu substanțial de
MANAGEMENTUL DEGERĂTURILOR ȘI tratament. Dextranii cu greutate moleculară mică au
LEZIUNILOR FĂRĂ CONGELARE prezentat unele beneficii în timpul fazei de reîncălzire
la modelele de animale. Agenții trombolitici au arătat,
Rezumatul Capitolului
Regula lui nouă este un ghid util și practic pentru a determina gradul de arsură. Suprafața corporală
diferă în mod considerabil pentru copii. Capul sugarului sau copilului mic reprezintă o proporție mai
mare din suprafață, iar extremitățile inferioare reprezintă o proporție mai mică decât la un adult.
Leziunile asociate pot fi susținute în timp ce victima încearcă să scape de foc și leziunile cauzate de
explozii pot duce la leziuni interne sau fracturi (de exemplu, leziuni ale sistemului nervos central,
miocardic, pulmonar si leziuni abdominale).
Măsurile imediate de salvare a vietii la pacienții cu arsuri includ recunoașterea leziunii prin inhalare
și intubarea endotraheală ulterioară, precum și aplicarea rapidă a terapiei cu lichide intravenoase.
Gestionare precoce a pacienților cu leziuni la rece include inițierea ABCDE-ului de resuscitare;
identificarea tipului și extinderii leziunei la rece; măsurarea temperaturii de bază a pacientului;
inițierea unei fișe de îngrijire-curs a pacientului; și inițierea rapidă a tehnicilor de reîncălzire.
Trebuie acordată atenție problemelor speciale, unice în cazul leziunilor termice. Intoxicația cu
monoxid de carbon trebuie suspectată și identificată. Arsuri circumferențiale pot necesita
escarotomie. Arsuri chimice necesită îndepărtarea imediată a îmbrăcămintei, precum și irigarea
abundentă, pentru a preveni continuarea lezării. Arsurile electrice pot fi asociate cu mionecroză
ocultă extinsă. Pacienții care mențin leziunile termice prezintă un risc de hipotermie. Analgezia
judicioasă nu trebuie trecută cu vederea.
Asociația Americană a Arsurilor a identificat tipuri de arsuri, care necesită, de obicei, trimiterea la
un centru de arsuri: principii de transfer sunt similare celor când pacienții nu au arsuri, dar
includ o evaluare corectă a dimensiunii și profunzimii arsurii pacientului.
244 CAPITOLUL 9 Leziunile Termice