CLARIFICAREA NR.

10 la Documentatia de Atribuire aferenta procedurii de atribuire

Proiectare si Executie “Autostrada de Centura Bucuresti km 0+000 – km 100+900”
Lotul 1: Sector 1. Km 52+070 – Km 52+770 aferent Centura Nord si Sector 2. Km 52+770 – Km 69+000
aferent Centura Sud; Lotul 2: Km 69+000 - Km 85+300 aferent Centura Sud; Lotul 3: Sector 1. Km
85+300 – Km 100+765 aferent Centura Sud si Sector 2. Km 0+000 – Km 2+500 aferent Centura Nord

SOLICITARI DE CLARIFICARE LOTURILE 1-3

Intrebare 1 In Cerintele Beneficiarului, Capitolul 3 Proiectarea, punctul 3.2. Cerinte speciale
obligatorii se mentioneaza:
„3.2.4. Se va considera o viteza de proiectare de 140 Km /h, iar in zonele unde nu este
posibila (costrangerile fizice din teren nu o permit) se va asigura o viteza minima de
proiectare de 120 km/h”
Avand in vedere aceasta cerinta a Beneficiarului, acest aspect ar impune modificarea
elementelor geometrice in plan pentru razele mai mici de 3101m, iar pentru razele cuprinse
intre 3101m si 4500m impune modificari de dever in profil transversal, rezultand
modificari fata de studiul de fezabilitate.
Va rugam sa clarificati daca mentineti aceasta cerinta si daca trebuie implementata inca de
la etapa de ofertare, aceasta modificare avand ulterior impact asupra cantitatilor si, cel mai
probabil, asupra exproprierilor.
Raspuns 1 Pentru curbele amenajate, la nivelul Studiului de Fezabilitate pus la dispozitie,
corespunzator unei viteze de proiectare de 140 de Km/h, se vor pastra elementele
geometrice si amenajarile spatiale de la nivelul studiului de fezabilitate.
Pentru curbele amenajate, la nivelul Studiului de Fezabilitate pus la dispozitie,
corespunzator unei viteze de proiectare de 120 de km/h la care trecerea la viteza de
proiectare de 140 de km/h se poate realiza prin modificari de dever, se va adopta o viteza
de proiectare de 140 de km/h si serviciile de proiectare/lucrarile de executie se vor
considera in consecinta la nivelul ofertei tehnice si financiare.
Pentru curbele amenajate, la nivelul Studiului de Fezabilitate pus la dispozitie,
corespunzator unei viteze de proiectare de 120 de km/h la care trecerea la viteza de
proiectare de 140 de km/h impune modificari de geometrie a traseului in mod specific la
nivelul curbelor, Ofertanti nu vor mai considera trecerea la viteza de proiectare de 140 de
km/h.
Constringerile fizice de traseu sunt cele avute in vedere la nivelul Studiului de Fezabilitate
si care au stabilit geometria traseului.

1
Intrebare 2 Avand in vedere ca pe planul de situatie nu sunt reprezentate santurile, iar profilele
transversale santurile sunt doar reprezentate ca si element fara a avea cote, va rugam sa
clarificari daca la stabilirea coridorului de exproprieri s-a tinut cont de scurgerea apelor.
Raspuns 2 Coridorul de expropriere a fost definit in baza Studiului de Fezabilitate avizat in CTE.
Intrebare 3 În completarea Răspunsului nr. 15 din cadrul Clarificării nr. 4, vă rugăm să confirmati
faptul că, modul de alcătuire al structurii de sustinere a căii (grinzile/platelajul) precum si
modul de alcătuire al structurii de rezistentă (numărul grinzilor în sectiune, tipul grinzilor,
numărul diafragmelor/antretoazelor, numărul tirantilor, tipul tirantilor precum si dispunerea
lor) rămân la latitudinea ofertantului.
Raspuns 3 Confirmam ca modul de alcatuire a structurii de sustinere a caii, precum si modul de
alcatuire a structurii de rezistenta raman la latitudinea ofertantului, cu pastrarea tipului de
structura.
Intrebare 4 Formular 4 – VII Personal disponibil si propus de ofertant pentru executarea contractului /
Executie Lucrari
Rugam clarificati daca se poate nominaliza acelasi personal/ aceeasi echipa formata din
pozitiile mai jos enuntate pentru partea de executie lucrari, cu respectarea in cazul atribuirii
mai multor loturi a subclauzei 6.1 din cadrul prevederilor contractuale.
A. Manager de Proiect
C1. PERSONAL CHEIE EXECUTIE LUCRARI
Responsabil tehnic cu executia
Inginer asigurarea calittaii
Sef santier lucrrai de poduri
Sef santier lucrari de drum
C2. ALT PERSONAL EXECUTIE
Topograf, autorizat categoria A sau D
Sef laborator
Responsabil SSM
Specialist de mediu calificat
Raspuns 4 Ofertantii vor avea in vedere ca, potrivit Cerintelor Beneficiarului - Anexa nr. 10 Cerinte
obligatorii privind personalul, Antreprenorul are obligatia sa asigure personal calificat
pentru executia prezentului contract, personal care sa indeplineasca cerintele minime
definite in Anexa sus mentionata.
Precizam ca Autoritatea Contractanta nu a restrictionat dreptul operatorilor economici care
depun oferta in acelasi timp la mai multe proceduri de achizitie publica sau pentru mai
multe loturi de a propune aceeasi echipa de experti sau acelasi personal cheie in mai multe
oferte, insa, in situatia in care un ofertant este declarat castigator in acelasi timp pentru mai
multe loturi/ proceduri de achizitie publica si devine necesara inlocuirea personalului cheie,
se vor aplica in mod corespunzator prevederile sub-clauzei 6.1 [Angajarea Personalului si
Fortei de Munca] din Conditiile Speciale ale Contractului, precum si penalitatile indicate in
Anexa la Oferta.

2
Intrebare 5 Formular 4 – VII Personal disponibil si propus de ofertant pentru executarea contractului
Rugam clarificati daca se poate nominaliza acelasi personal/ aceeasi echipa formata din
pozitiile mai jos enuntate pentru partea de servicii proiectare, cu respectarea in cazul
atribuirii mai multor loturi a subclauzei 6.1 din cadrul prevederilor contractuale
B. PERSONAL PROIECTARE
B1. PERSONAL CHEIE PROIECTARE
Sef Echipa Proiectare
B2. ALT PERSONAL PROIECTARE
Inginer proiectant drumuri
Inginer proiectant poduri
Specialist Geotehnica si Funcatii
Topograf, autorizat cateoria A sau D
Inginer Consolidari
Raspuns 5 A se vedea Raspunsul nr. 4 din prezenta clarificare.
Intrebare 6 Formular 4 – VII Personal disponibil si propus de ofertant pentru executarea contractului /
Executie Lucrari - cu privire la modalitatea de asigurare a personalului se mentioneaza in
cadrul formularului: contract de munca / colaborare / subcontractare / sustinere din partea
unui tert.
Va rugam confirmati faptul ca in cazul nominalizarii unei persooane care nu este angajata a
Ofertantului se poate utiliza inclusiv Declaratia / Anagajamentul de disponibilitate din
partea acesteia cu privire la nominalizarea in cadrul procedurii. Pentru a nu restrictiona
particparea acestora la procedurile aflate in curs.
Raspuns 6 Va rugam sa aveti in vedere ca Autoritatea Contractanta nu a solicitat prezentarea in cadrul
ofertei a documentelor care sa ateste modalitatea de participare a expertilor cu ofertantul in
cadrul contractului.
Ofertantul va completa in cadrul Formularului nr. 4, cap. VII. Personalul disponibil si
propus de ofertant pentru executarea contractului, in tabelele corespunzatoare, modalitatea
de asigurare a personalului in situatia in care ofertantul ar fi desemnat castigator.
Intrebare 7 Capacitatea tehnica – utilaje, instalatii si echipamente tehnice pentru executia lucrarilor.
Rugam clarificati / confirmati posibilitatea de a prezenta acelasi set de utilaje/
echipamente / instalatii pentru toate cele 3 loturile, atat in partea de eligibilitate – conform
fisa de date cat si in propunerea tehnica.
Raspuns 7 Ofertantii vor avea in vedere faptul ca numarul utilajelor/echipamentelor solicitate in
vederea demonstrarii capacitatii tehnice - cerinta nr. 3 este diferit pentru fiecare lot in parte,
astfel cum rezulta din Fisa de date a achizitiei, sectiunea III.2.3.a).
Astfel, pentru fiecare lot in parte, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator va avea
grija sa completeze DUAE cu lista de echipamente/ utilaje/ instalatii corespunzatoare
fiecarui lot in parte.
Precizam ca Autoritatea Contractanta nu a restrictionat dreptul operatorilor economici care
depun oferta in acelasi timp la mai multe proceduri de achizitie publica sau pentru mai

3
 multe loturi de a propune acelasi set de echipamente/ utilaje/ instalatii in mai multe oferte,
insa, in situatia in care un ofertant este declarat castigator in acelasi timp pentru mai multe
loturi/ proceduri de achizitie publica si devine necesara inlocuirea utilajelor/
echipamentelor/ instalatiilor, se vor aplica in mod corespunzator prevederile sub-clauzei
4.17 [Utilajele Antreprenorului] din Conditiile Speciale ale Contractului.
De asemenea, se vor avea in vedere si prevederile Formularului nr. 4 - Propunerea Tehnica,
cap. VI "Echipamente/ instalatii/ utilaje la dispozitia ofertantului pentru executarea
contractului", si anume "Orice echipament va putea fi inlocuit cu un alt echipament care
va avea cel putin aceleasi caracteristici tehnice cu cele ale echipamentului inlocuit."
Intrebare 8 IV. 2. 1) Criterii de atribuire, Punct 4 – Experienta detinuta de Managerul de Proiect
“Descriere: Experienta detinuta in pozitia de Manager Proiect si/ sau Director Proiect si/
sau Coordonator Proiect si/ sau Adjunct Director Proiect si/ sau Adjunct Manager Proiect
si/ sau Adjunct Coordonator Proiect in cadrul unor contracte de supervizare si/ sau executie
lucrari de constructie noua si/ sau modernizare si/ sau largire de drumuri nationale si/ sau
drumuri expres si/ sau autostrazi in care managementul de contract/ proiect s-a realizat
conform conditiilor de contract FIDIC Cartea Rosie/ Galbena sau similar.”
Rugam clarificati ce anume se intelege prin “similar” – respectiv conditii similare
contractelor FIDIC – Cartea Rosie / Galbena pentru o interpretare unitara.
Raspuns 8 Un contract poate fi considerat similar cu unul desfasurat in baza Conditiilor Generale
de Contract FIDIC Cartea Rosie/ FIDIC Cartea Galbena, daca exista un Supervizor
independent sau impartial si daca acest Supervizor:
- verifica Calitatea lucrarilor executate si conformitatea acestora cu proiectul si
specificatiile, conformitatea cu programul de executie a lucrarilor, respectarea obligatiilor
contractuale ale Partilor;
- certifica valoarea lucrarilor executate, spre efectuarea platii de catre Beneficiar;
- emite modificari (specificatii tehnice sau altele);
- analizeaza revendicarile Partilor si emite decizii in privinta modului de solutionare a
acestora.
Intrebare 9 IV. 2. 1) Criterii de atribuire, Punct 4 – Experienta detinuta de Managerul de Proiect
“Descriere: Experienta detinuta in pozitia de Manager Proiect si/ sau Director Proiect si/
sau Coordonator Proiect si/ sau Adjunct Director Proiect si/ sau Adjunct Manager Proiect
si/ sau Adjunct Coordonator Proiect in cadrul unor contracte de supervizare si/ sau executie
lucrari…”
Va rugam clarificati / confirmati faptul ca experienta detinuta in pozitia de Reprezentant al
Antreprenorului in proiecte in cadrul carora managementul de contract/ proiect s-a realizat
conform conditiilor de contract FIDIC Cartea Rosie/ Galbena se va lua in calcul, avand in
vedere faptul ca in cadrul contractelor FIDIC pozitia de Reprezentant al Antreprenorului
este asimilata celei de Manager de Proiect avand practic aceleasi criterii de admisibilitate in
ceea ce priveste experienta similara.
Raspuns 9 In conformitate cu Fisa de date a achizitiei, sectiunea IV.2.1) Criterii de atribuire, factorul

4
 de evaluare 4 "Experienta detinuta de Managerul de Proiect", atat in descrierea criteriului
cat si in algoritmul de calcul Autoritatea Contractanta a precizat clar pozitiile care vor fi
luate in considerare pentru calcularea punctajului aferent acestui expert, respectiv
"Participarea expertului propus in pozitia de Manager Proiect si/ sau Director Proiect si/
sau Coordonator Proiect si/ sau Adjunct Director Proiect si/ sau Adjunct Manager
Proiect si/ sau Adjunct Coordonator Proiect in cadrul unor contracte de supervizare si/
sau executie lucrari de constructie noua si/ sau modernizare si/ sau largire de drumuri
nationale si/sau drumuri expres si/sau autostrazi in care managementul de contract/
proiect s-a realizat conform conditiilor de contract0 FIDIC Cartea Rosie/ Galbena sau
similar se va puncta astfel [...]".
Intrebare 10 In cazul in care un operator economic participa la procedura de licitatie avand calitatea atat
de subcontractant (pe capacitatea caruia ofertantul se bazeaza) cat si ca tert sustinator (ex.
experienta similara) - subcontractantul pe capacitatea caruia Ofertantul se bazeaza devine
automat tert sustinator in baza documentelor justificative.
Va rugam clarificati daca acesta va completa un singur DUAE - ca entitate pe capacitatea
caruia Ofertantul se bazeaza - cu mentiunea tert sustinator si subcontractant pentru anumite
lucrari, sau este nevoie sa completeze DUAE - de 2ori, atat in calitate de tert cat si de
subcontractant.
Raspuns 10 In situatia descrisa de dvs. este suficienta completarea unui singur DUAE, insa se vor
indica ambele calitati in care operatorul economic participa in cadrul ofertei, atat cea de
tert sustinator, cat si cea de subcontractant ale carui resurse sunt utilizate pentru
indeplinirea ceritelor de capacitate tehnica si/sau profesionala. Totodata, operatorul
economic se va asigura ca au fost completate toate celelalte sectiuni obligatorii din DUAE,
asa cum acestea au fost solicitate prin Fisa de date a achizitiei, atat pentru tertul sustinator,
cat si pentru subcontractant.
Intrebare 11 În Fișa de date, III.2.3.a) Capacitatea tehnicăși/sau profesională, Modalitate de îndeplinire,
Nota 3, se menționează următoarele:
a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentruanul 2014 - 1 Euro = 4,4446
Lei, 2015 –1 Euro = 4,4450 Lei si 2016 – 1 Euro = 4,4908.
b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul
mediu pentru anul 2014, 2015 si 2016 publicat pe site-ul
http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/inforeuro_en.cfm.
Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a.
Vă rugăm să clarificați ce curs se va folosi pentru transformarea în Lei a sumelor facturate
în anul 2017.
Raspuns 11 Va rugam sa aveti in vedere ca potrivit Fisei de date a achizitiei, sectiunea III.2.3.a)
Capacitatea tehnica si/sau profesionala, cerintele 1 si 2 privind experienta similara,
Autoritatea Contractanta a mentionat in Nota 5 inclusiv cursul de schimb pentru anul 2017,
astfel: "a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2012 - 1
Euro = 4,4560 Lei, 2013 - 1 Euro = 4,4190 Lei, 2014 - 1 Euro = 4,4446 Lei , 2015 –1

5
 Euro = 4,4450 Lei, 2016 - 1 Euro = 4,4908 Lei, 2017-1 Euro = 4,5291 Lei. [...]"
Pentru alte monede decat Euro, se va aplica in mod corespunzator pct. b) al Notei 5.
Intrebare 12 Avand in vedere complexitatea documentatiei ce trebuie pregatita in vederea participarii la
licitatia avand nr. SEAP 176944/08.07.2017 va solicitam sa decalati termenul de depunere
al ofertei cu cel putin 30 de zile calendaristice.
Raspuns 12 Pentru termenul limita de primire a ofertelor, va rugam sa consultati sectiunea "Lista erate"
si "Detalii procedura" din SEAP.
SOLICITARI CLARIFICARI LOTUL 1
Intrebare 13 Va rugam sa clarificati la ce se refera autoritatea contractranta prin: “lucrari receptionate
pe obiecte, care sunt insotite de proces verbal de receptie intocmit in conformitate cu
prevederile legale si tehnice aplicabile;”
Raspuns 13 Va rugam sa aveti in vedere ca potrivit Regulamentului privind receptia constructiilor,
aprobat prin Hotararea 343 din 18 mai 2017 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.
273/1994 privind aprobarea Regulamentului de recepţie a lucrărilor de construcţii şi
instalaţii aferente acestora, receptia constructiilor constituie o componenta a sistemului
calitatii si reprezinta un proces complex prin care se certifica, in conditiile legii, finalizarea
lucrarilor pentru realizarea unor constructii noi sau a unor interventii la constructii
existente, cu respectarea cerintelor fundamentale aplicabile, in conformitate cu prevederile
autorizatiei de construire/ desfiintare, precum si ale documentelor prevazute in cartea
tehnica a constructiei.
Precizam ca potrivit art. 3 din Regulamentului sus mentionat, receptia constructiilor se
realizeaza in doua etapte: a) receptia la terminarea lucrarilor si b) receptia finala, la
expirarea perioadei de garantie.
De asemenea, in conformitate cu art. 4 din Regulament, "Recepţia la terminarea lucrărilor
şi, respectiv, recepţia finală POT FI REALIZATE ŞI PENTRU PĂRŢI/ OBIECTE/
SECTOARE DIN/ DE CONSTRUCŢIE, în condiţiile legii şi ale prezentului regulament,
DACĂ ACESTEA SUNT DISTINCTE/ INDEPENDENTE DIN PUNCT DE VEDERE
FIZIC ŞI FUNCŢIONAL."
Va rugam sa aveti in vedere ca mentiunea din Fisa de date a achizitiei a fost formulata in
conformitate cu prevederile art. 11 din Instructiunea ANAP nr. 2/2017.
SOLICITARI CLARIFICARI LOTUL 2
Intrebare 14 Va rugam sa clarificati care va fi structura podului de la km 76+860 care trebuie sa o luam
in considerare in calculul ofertei, deoarece in planul de situatie 06 (73+600 – 79+400)
podul are 500m lungime, cu douasprezece deschideri de 40m si o deschidere de 21,30m,
iar pe dispozitia generala nr. 19 pentru podul respectiv, acesta are 163,50m lungime, cu
patru deschideri de 21,00m, doua deschideri de 21,30m si o deschidere de 30,60m.
Raspuns 14 Se vor respecta prevederile din Memoriul tehnic: ,,PASAJ KM 76+861.43 pe autostrada
peste CF Bucuresti-Port 1 Decembrie, are lungimea totala de 163,50 m si cu sapte
deschideri 2x21,00 + 21,30 + 30,60 + 21,30 + 2x21,00m.” si Dispozitia Generala.
Mentionam, de asemenea, ca se vor respecta Cerintele Beneficiarului, inclusiv cele

6
 referitoare la linia rosie si traseul in plan.
Intrebare 15 Va rugam sa puneti la dispozitia posibililor ofertanti profilul longitudinal aferent distantei
dintre km 73700 – km 79100, deoarece acesta nu a fost incarcat pe SEAP.
Raspuns 15 Profilul longitudinal la care se face referire a fost deja publicat. A se vedea in acest sens
Anexa 1 la Clarificarea nr. 2.

Clarificare Documentatia de Atribuire se completeaza cu:

din oficiu - Cerificatul de Urbanism nr. 170/04.09.2017, emis de CJ Giurgiu
- Certificatul de Urbanism nr. 64/18.08.2017, emis de CJ Ilfov.
A se vedea Anexa nr. 1 la prezenta clarificare.