D-RA CUCU : Buna ziua domnu’ Ispas. SEFUL : Cald! Cald al dracului, domnisoara Cucu. D-RA CUCU : Ba aici la dumneata, la gara, parca e mai racoare. SEFUL : Ti se pare. Nici n-ai zice ca suntem in mai. S-a inserat si uite ce zapuseala. Parca am fi in iulie. D-RA CUCU : Dar ce-am auzit domnule Ispas? Ti-a calcat ieri rapidul un curcan? SEFUL : Cum? D-RA CUCU : Asa mi-a zis azi dimineata la scoala, in cancelarie, madam Voinea, de stiinte naturale. Zicea ca a aflat barbata-su de la posta, ca-i spusese dirigintele... SEFUL : Da’ de unde, domnisoara Cucu? Mai intai n-a fost rapidul. A fost acceleratul. Si pe urma, nu era curcan. Era rata. D-RA CUCU : Ia te uita cum exagereaza lumea! SEFUL : O rata pestrita cu ciocul sur. A facut-o nevasta-mea pe varza, azi la pranz. O minune! D-RA CUCU : O eleva! SEFUL : O eleva? D-RA CUCU : Mi se pare ca e Zamfirescu! Daca o prind o dau afara din scoala. SEFUL : Prea esti aspra. D-RA CUCU : O dau afara. Am spus de o mie de ori ca nu e voie sa vie la gara. Am pus si afis in cancelarie. Ce e dezmatul asta? Una-doua, hai la gara! SEFUL : Le place si lor, ca... e mai racoare. D-RA CUCU : Las’ ca stiu eu ce le place. Le place sa se zgaiasca la ferestrele vagoanelor si sa-si faca semne cu bucurestenii. Automotorul asta e un scandal. De cand l-au pus in circulatie, nu mai am liniste in cursul superior. Toate fetele si-au pierdut capul. SEFUL : Tren de lux, domnisoara Cucu! D-RA CUCU : Tren de pierzanie. Plin de jucatori la ruleta si de femei... usoare. Zamfirescu! Stai pe loc Zamfirescu... Ia vino aici domnisoara... Mai aproape! Mai aproape, n-auzi? Prin urmare, de astea-mi esti dumneata? Aici iti faci dumneata veacul? La gara, ai? La gara? ELEVA : Dom’soara... D-RA CUCU : Taci! Ce cauti aici? ELEVA : Dom’soara, va rog... D-RA CUCU : Taci! Nenorocito! Sa n-aud o vorba. Unde ti-e numarul? ELEVA : Numarul? D-RA CUCU : Da, numarul. Te faci ca nu stii? Ce numar ai? ELEVA : 218. D-RA CUCU : Si unde e? ELEVA : A, a... cazut. D-RA CUCU : L-ai prins in copci, Zamfirescu! ELEVA : Dom’soara, va rog... D-RA CUCU : Taci! L-ai prins in copci! Si de cand porti dumneata gamenul pe-o ureche? Si sortul pe talie! Unde te trezesti? La bal? MIROIU : Pardon! D-RA CUCU : Stai, stai, domn’ Miroiu. Stai sa vezi cu ochii dumitale. MIROIU : S-a intamplat ceva? Ce s-a intamplat? D-RA CUCU : Ce s-a intamplat? Ma mai intrebi ce s-a intamplat? Adineauri a trecut automotorul si am prins-o pe dumneaei pe peron. MIROIU : Chiar pe peron? D-RA CUCU : Chiar pe peron. MIROIU : Poate... poate ca n-a stiut… ELEVA : Sa vedeti, domnule proofesor… D-RA CUCU : Taci! N-a stiut? Cum n-a stiut? Cum n-ai stiut Zamfirescu! N-am pus afis la scoala, negru pe alb? Nu l-ai copiat pe caiet de saptezeci si cinci de ori? Nu l-ati invatat pe dinafara in ora de educatie? Ce scrie in afis Zamfirescu? ELEVA : E interzis elevelor din cursul inferior si mai ales din cursul superior... D-RA CUCU : Mai ales! ELEVA : Sa se plimbe la gara ziua sau seara, dar mai ales... D-RA CUCU : Mai ales? ELEVA : ...in orele cand trece automotorul. D-RA CUCU : Ei? ELEVA : Ei? MIROIU : Ei? D-RA CUCU : Ce cauti la gara Zamfirescu? ELEVA : Sa vedeti, dom’soara... D-RA CUCU : Taci! MIROIU : Dac-o intrebi , las-o sa raspunda. D-RA CUCU : Ce sa raspunda? Ce sa raspunda? Poftim, raspunde. ELEVA : Ce sa raspund? D-RA CUCU : Ce cauti aici? De ce ai venit? ELEVA : Sa vedeti , dom’soara...Mama... vreau sa spun tata... adica o matusa a mea... o scrisoare... un colet... da, un colet... MIROIU : Nu te mai osteni. Sa-ti spun eu de ce ai venit. Pentru ca iti place sa vii la gara. Iti place sa te uiti cand trec trenurile. Nu-i asa? D-RA CUCU : Plangi Zamfirescu, plangi, ca ai de ce plange. Ai sa vezi tu maine dupa conferinta. Te dau afara. ELEVA : Dom’soara, va rog! D-RA CUCU : Taci! Sterge-ti ochii! Pleaca. Du-te acasa. Stai! Stai, sa nu te vada cineva. Ne mai faci si de rasul targului. MIROIU : Domnisoara Zamfirescu, nu e poate momentul sa ti-o spun, dar teza dumitale la cosmografie este... este mizerabila... inadmisibila. Se poate domnisoara? Sa spuii dumneata ca Orion este o planeta? Ca Jupiter este un satelit? Si cometa lui Halley o stea cazatoare? D-RA CUCU : Nu e nimeni. Pleaca repede. Sa te duci drept acasa. Ne socotim noi maine dimineata , Zamfirescu Eleonora. Ai vazut domnule profesor de matematici? MIROIU : Am vazut. D-RA CUCU : Ce dezordine. Ce scandal! Cand eu strig in conferinta ca se duce scoala de rapa, dumneata taci. MIROIU : Domnisoara Cucu... D-RA CUCU : Nicio domnisoara Cucu! Dumneata taci si stai cu nasul in carti si-ti vezi de stelele si cometele dumitale. MIROIU : Studiez. D-RA CUCU : Studiezi? De asta esti dumneata profesor? Ca sa studiezi? MIROIU : Cred ca da. D-RA CUCU : Si intre timp elevii si elevele isi fac de cap. Ce dezmat. Ce perversitate! MIROIU : Perversitate? Exagerezi. D-RA CUCU : Exagerez? Poti dumneata sa-mi spui ce cauta fata asta la gara? MIROIU : Domnisoara Cucu! Dumneata ai fost vreodata la mare? D-RA CUCU : Am fost la namol, la Techirghiol! MIROIU : Nu la namol, la mare ai fost? D-RA CUCU : Ce vrei sa spui cu asta? MIROIU : Intr-un targ de provincie ca al nostru... gara este... marea. Este portul, necunoscutul, departarea. D-RA CUCU : Ce departare? MIROIU : Este dorul de a pleca, de a fugi. D-RA CUCU : De a pleca? De ce sa pleci? Unde sa pleci? MIROIU : In alta parte. In alta lume. D-RA CUCU : Domnule profesor, daca astea sunt lectiile pe care dumneata le dai elevelor, in orele dumitale, da-mi voie sa spun... SEFUL : Vine personalul! MIROIU : Vine! D-RA CUCU : Auzi dumneata! Necunoscutul! Departarea!