Publication PDF

Catalogul produselor
Catalogul produselor OREGON®

OREGON®
BLOUNT EUROPE SA/NV - ALL RIGHTS RESERVED - 2012 - PRINTED IN EU - RO

2.00 €
www.oregonproducts.com
BLOUNT EUROPE SA/NV

Rue Emile Francqui, 5
B 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgium
+ 32 10 30 11 11
Advanced Cutting Technology Advanced Cutting Technology

i www.oregonproducts.com
www.powersharp.eu
SISTEM DE PRECIZIE
PENTRU ASCUŢIT LANŢUL
PowerSharp® este un sistem de ascuţire de precizie şi uşor de utilizat

care permite utilizatorilor de motoferăstraie să îşi ascută lanţul în
câteva secunde cu ajutorul unui ataşament uşor de utilizat.
RAPID. De la un lanţ teşit la unul ascuţit în doar 3 secunde.
UŞOR DE FOLOSIT. Doar trei etape pentru o tăiere mai rapidă şi
mai uşoară.
PORTABIL. Dispozitivul de ascuţit cu montare pe şină este uşor,
durabil şi cu grad ridicat de vizibilitate.
PRECIS. Alinierea exactă dintre suprafaţa de tăiere şi cea de honuire,
pentru obţinerea unor unghiuri perfecte şi a unor muchii foarte
ascuţite.
DUR. Lanţul PowerSharp® este la fel de durabil şi rezistent ca şi alte WWW.POWERSHARP.EU
lanţuri OREGON® cu profil jos şi cu pas de 3/8”.
CARACTERISTICILE ÎN CURS DE BREVETARE CONFERĂ Pe măsură ce lanţul se deplasează prin

SISTEMULUI POWERSHARP® UN AVANTAJ MAJOR ÎN dispozitivul de ascuţit montat pe şină,
COMPARAŢIE CU ALTE METODE DE ASCUŢIT – ATÂT DIN dinții tăietori intră în contact cu piatra.
TRECUT, CÂT ŞI DIN PREZENT.
Designul unic al dispozitivului de ascuțire asigură precizia

operațiunii.
Zaua de îndreptat cu înveliş de diamant

readuce piatra la suprafaţă, asigurând un
contact plan dintre elementul tăietor şi piatră.
Ascute pe ferăstrău, la faţa locului,
în câteva secunde
COD PRODUS COD PRODUS DL LANŢ CORESP.

COMERCIALIZABIL EAN COMERCIALIZABIL DESCRIEREA EAN
B A ŞINEI B
PS40E 5400182942191 551639 10" A041 5400182942825 40
PS44E 5400182911937 542308 12" A041 5400182912422 45
PS45E 5400182911944 542309 12" A074 5400182912439 44
PS49E 5400182911951 542310 14" A041 5400182912446 52
PS50E 5400182912361 542311 14" A074 5400182912453 50
PS52E 5400182912378 542312 14" A095 5400182912460 52
PS53E 5400182936268 542313 14" A318 5400182912477 49
PS54E 5400182912385 542314 16" A041 5400182912484 56
PS55E 5400182912392 542315 16" A074 5400182912491 55
PS56E 5400182912408 542316 16" A318 5400182912507 54
542317 16" A095 5400182912514 56
UŞOR DE UTILIZAT
PowerSharp® este un sistem care include lanţul PowerSharp®, şina de ghidare
Look on pages A-71 through A-101 for PowerSharp® şi dispozitivul de ascuţit PowerSharp® cu montare pe şină. Împreună,
PowerSharp® compatibility acestea fac ca ascuţitul să se desfăşoare simplu şi uşor.
ATAŞAŢI ASCUŢIŢI TĂIAŢI
Atunci când lanțul este uzat, atașați Apăsați vârful dispozitivului pe o Apoi puteţi reveni la treabă, lucrând mai
dispozitivul de ascuțire pe șina de suprafață solidă timp de 3-5 secunde cu rapid şi cu efort redus.
tip PowerSharp® a motoferăstrăului. motoferăstrăul turat la maxim.
Cele două găuri de prindere de pe
șină asigură o aliniere perfectă a
dispozitivului de ascuțire.
3-5"SEC
?
În cazul motoferăstraielor
electrice, până la 10 secunde.
10" 12" 14" 16"
ACTIVE MT39, MT40 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
ALKO BKS35/35 II 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E

526, AC3107 14, AC3107 16, BKS35/35, 542313 PS49E 542316 PS54E
BKS38/40, BKS42, KB38/40, KE-1800
ALLIS CHALM- 2Z753, 2Z760, 65 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
ERS/DAYTON
ALPINA® P371 542315 PS56E
B&Q PWR1700, PP350C, PWR33CCSA, PRO42CCSA 542310 PS52E
BLACK & DECKER® GK 1635T 542310 PS52E
BOSCH AKE 35 S 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
BONUS KSE 2000S 542316 PS55E
CONSERVED CS 2125-T 551639 PS40E
COMET KSC 2000 542316 PS55E
CUB CADET® CC1936, CC2740 542312 PS52E 542317 PS56E
DAYTON 4Z573, 6Z284, 6Z823, 4Z573, 6Z284, 6Z823, 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
4Z573, 6Z284, 6Z823
DOLMAR® 100, 340, 341, PS-3410, PS-3410TH, PS-350C, 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
ES-33 A, ES 42-A, ES-163-A, ES-173-A,
ES -2135-AP, ES-214 AP
DRAPER EXPERT 37CC 542310 PS52E 542314 PS56E
EARTHWISE PS40010, CS30014, YT4729, CS30014, YT4729, 551639 PS40E 542308 PS45E 542310 PS52E
CS30014
ECHO® CS2100, CS230T, CS230TES, SC2600 CS260TES, 551639 PS40E 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
CS270WES, CS3000, CS3050, CS310, CS310ES,
CS330T, CS330MX4, CS3400, CS341, CS350(T)
ES, CS3500, CS3501, CS350WES, CS351WES,
CS-352ES, CS360T, CS370, CS370ESCS-1800,
4200ES, CS420ES, CS-1800-35, CS2100-40
EFCO® 132S, 136, 137, MT2600, MT350, MT3500, 551639 PS40E 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
MT370, MT3700
EINHELL BKS38-35, MKS1940, MKS38/41, MKS35/35, 542313 PS49E 542316 PS54E

MKS42/45, RBK1440
BG-EC2040, BG-PC3735, BG-PC4040, EK1535, 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
EK1540, EKS1840, EKS2040P, KSE1435,
KSE1640, KSE2000, KSE2040WK, PEK1840,
PES1540, PES1640, PES2000, PES30/2,
PES34/2, PES34/3, PES35, PES35/2TS, PES35/3,
PES35/3TS, PES40/3, PKS1635, PKS1840,
PKS2040WK, PKS35/1AV, PKS40/1AV, RBC4640,
RBK3735, RBK4040, REK1840, REK2040WK,
PROFI
www.powersharp.eu
OREGON® and POWERSHARP® are registered trademarks of Blount, Inc. All other marks are the property of their respective owners.
3-5"SEC
?
10" 12" 14" 16"
FARMER MKS350 542313 PS49E
MKS360 542310 PS53E
FLORABEST FKS2200/9, FKS2000/6, FHE 550A1 551639 PS40E 542310 PS52E 542314 PS56E
GO/ON EKS 1835/2 542310 PS53E
GREEN MACHINE 7100, 7200, 7400 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
GRIZZLY® EKS1600, EKS1650, EKS 1700, EKS 1700-40, 542313 PS49E 542316 PS55E
EKS 1800, EKS 1800-40, EKS 2000, EKS2000QT,
EKS2500/5, EKS2500/5QT, PKS2000/4, PKS40,
PKS40/3, BKS 35-14, BKS38-14, BKS 38-16,
MKS350, KS 400I, KSL 400TL
BKS 350, BKS 351, BKS400, EKS 1600/7, /8, /9, 542310 PS53E
EKS 1835/2, EKS1835QT
HANDY THC38, THC45 542310 PS52E 542314 PS56E
HITACHI CS 30 EH 542308 PS45E 542310 PS52E
HOMELITE® HCS3435BA, HCS3840BA, CSP 3314, CSP3316 542310 PS52E 542314 PS56E
HORNBACH EK1600, MKS3840 542314 PS56E
HUSQVARNA® 33, 317, 320, 334, 334T, 335XPT, 338XPT, 542312 PS52E 542317 PS56E
339XP, T435, 321 ELECTRIC, T540XP
23, 36, 41, 136, 137, 141, 142, 235, 236, 236E, 551639 PS40E 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
240, 240E, T 425
IKRA/ALDI/LIDL EKS1700, KSB3940, KSE2000, KSE2400-40, 542314 PS56E

KSI2000, KSI2000-40
IKRA: HELLWEG KSE2400, KK19-40 542314 PS56E
JCB ECS1800, PCS38, PCS38AF, TCF38, TCF38AF 542316 PS54E
JONSERED® 2118EL, 2115EL, 2035, 2116, 2135, 2121, 2117, 542312 PS52E 542317 PS56E
2139, 2234, 2238, CS2117 EL, CS2121 EL,
CS2138S
2033 TH, 2137, 2138 542308 PS45E 542310 PS52E
LIDI BKS542E, BK546E, BKS3516, FBKS4614, 542310 PS52E 542314 PS56E

FBKS4014, BKS3516
MACALLISTER MAC2000W, MAC2240 542314 PS56E
MAKITA® DCS230T, DC232-T, DCS34, DSC340, 551639 PS40E 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
DCS3400TH, DCS3410TH, DCS3501,
DCS400, DCS4301, DCS4610 , DCS4610-35,
DCS4610TH-35, UC4020A, UC3030A,
UC3530AP, UC4030AP
MAROYAMA MCV3100 542310 PS52E 542314 PS56E
MAX BAHR KSH 600 HOCHENTASTER 551639 PS40E
www.powersharp.eu
3-5"SEC
?
10" 12" 14" 16"
MCCULLOCH® MAC 4-18XT, 7-38, 7-42, 8-42 542310 PS52E 542314 PS56E
445, 839, MAC335, MAC338, MAC435, MAC842 542316 PS56E
MITOX 3814, 4116, 4016 542310 PS52E
OLEO-MAC® OM 1800E 542308 PS49E 542310 PS52E 542314 PS56E

GS35, GS370, GS410C, GS940, 937, 941C 542310 PS52E 542314 PS56E
GS350 542310 PS53E
925 551639 PS40E
OBI/LUX CMI2040KS, 2140KSE 542308 PS49E 542310 PS52E 542314 PS56E
PARKSIDE/ALDI EKS 1600, ESK1700, EKS 1800, EKS 2500/5, 542313 PS49E 542316 PS55E
EKS 2500/5QT, PKS 40, PKS 40/3, PKS40/5
PARTNER® 338, 842 542316 PS56E

1535EL, 1540EL, 1640EL, ES2200 542313 PS50E 542316 PS54E
330, 335, 340, 345, 350, 360, 365, 385, 395, 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
351, 370, P390, 391, 405 P738, P740, P842,
FORMULA 60
PARTNER® P1535, 1540, 1640, 1835, 1840, P 351, 352, 371, 542313 PS50E 542316 PS56E
(ITALY) 391, 538E, 542E
PERFORMANCE PP1800, PP40CCEPA2, PWR33CCCSA 542314 PS56E

POWER
POWERHORSE 190500, 190501, 190555, 190556 542310 PS52E 542314 PS56E
RYOBI® RCS3335, RCS3535CA, RCS3535A, RCS3540C, 542310 PS52E 542314 PS56E

RCS4040CA, RCS4046, ECS 2035
SANLI CS3740, CS4545 542314 PS56E
SEARS 3400 SERIES, 34000 SERIES, 35000 SERIES 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
SHINDAIWA® 285S, 352S 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E

360 542310 PS53E
SNAPPER S1634, S1838 551639 PS40E 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
SPEAR SPJCS3740, SPJCS4040 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E

& JACKSON
SOLO® 613, 620 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
614, 635 542312 PS52E 542317 PS56E
STIHL® 009, 010, 015, 018, 020, 021, 023, MS170, 542309 PS44E 542311 PS50E 542315 PS55E
MS170D, MS171, MS180, MS180CBE,
MS181, MS181CBE, MS191, MS191T, MS192,
MS192CBE, MS201, 201 T, MS200T, MS210,
MS210CBE, MS211, MS211CBE, MSE 140C-BQ,
MSE 160C-BQ, MSE 180C-BQ, MSE 200C-BQ,
MSE 220C-BQ
www.powersharp.eu
3-5"SEC
?
10" 12" 14" 16"
STURM GC99374, GC99376, GC99416, CC9920, CC9922 542310 PS52E 542314 PS56E
TANAKA® ECS3351, TCS2801S, TCS33EB, OCS 2801 S/C 551639 PS40E 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E
TOPCRAFT TKS 1.8 PRO 542316 PS55E
TROY-BILT TBC57, 3516CC, TB3516C GAS 551639 PS40E 542314 PS56E
TB3516 ELECTRIC 542316 PS55E
TB4016, TB4018, TB4216, TB4218 542317 PS54E
ZENOAH® G250TS, G2500, G2500SP,T2500, G300T, 551639 PS40E 542308 PS45E 542310 PS52E
G300TS, G3100, G320AVS, G3200, G3300ES,
G3300EZ, G38AVS, G3800, GZ400 FARMER,
GZ3500T
ЭНЕРГОМАШ ПТ99374, ПТ99376, ПТ99416, ПЦ99200 542310 PS52E 542314 PS56E
ИНТЕРСКОЛ 16\38Л, 14\35Л, 14\38Л 542310 PS52E 542314 PS56E
14\37Л 542310 PS53E
www.powersharp.eu
NOUL
CUŢIT
UNIVERSAL
ALKO - ANTONIO CARRARO - ARIENS - AS-MOTOR - BERNARD - BOBCAT - BOLENS - BUNTON

CARONI - CASTELGARDEN - CUB CADET - DIXON - DOLMAR - EFCO - E-FLOR - EXCEL/HULSTER
EXMARK - FLANDRIA - GRANJA - GRASSHOPPER - GRAVELY GUTBROD - HARRY - HAYTER - HONDA
HURRICANE - HUSQVARNA/AYP - ISEKI - JACOBSEN - JOHN DEERE - JONSERED - KLIPPO - KUBOTA
KYNAST - MAC ALLISTER - MC CULLOCH - MOUNTFIELD - MTD - MURRAY - OLEO MAC - PARTNER
PILOTE - PLANTIFLOR - QUEEN GARDEN - RANSOMES - SABO - SABRE - SANDRIGARDEN - SCAG
SENTAR - SNAPPER - STAUB - STIGA - TORO - VIKING - WESTWOOD - WHEEL HORSE - WOODS
YAMAHA & MORE...
p. F - 3
Cuprins general
SILVICULTURĂ
PRODUSE DE UTILIZARE GENERALĂ
UNELTE SERVICE
ECHIPAMENTE / ÎMBRĂCĂMINTE DE PROTECŢIE ŞI DE SIGURANŢĂ/CLOTHING
MOTOCOASĂ – TRIMMER
CUŢITE ONE FOR ALL
PROMOVARE
G
Cuprins
A-1
Cuprins
SILVICULTURĂ
1- Cuprins
A-2
2- Referinţa
A-3
3- Lanţuri de ferăstraie
A-5
4- Şine de ghidaj
A - 27
5- Pinioane de antrenare
A - 41
(Şprokeţi)
6- Accesorii forestiere
A - 44
7- Ghid de utilizări forestiere şi

A - 56
tabele de referinţă
A-2
Silvicultură / Referinţa
Lanţuri de ferăstraie
OREGON® Design
Tehnologie de tăiere avasată, proiectată de cel mai mare
producător de lanțuri pentru motoferăstraie din lume
pentru a asigura o performanţă de excepţie de fiecare
dată.
Patented steel Cu până la 125% mai rezistent decât aliajele

convenţionale.
Witness mark Ascuţire mai uşoară şi mai precisă. Indică unghiul

optim al dinţilor tăietori
Vibe ban™ Lanţurile OREGON® prezintă sistemul Vibe-Ban de

reducere a vibraţiilor cu cel puţin 30%.
Lubrilink™ Ajută uleiul să rămână pe lanţ un timp mai înde-

lungat.
Lubriwell™ Lubrifiere mai bună la vârful şinei de ghidaj şi în

timpul pornirii.
Multicut™ Placare cu crom sporită pentru o tăiere eficace în

condiţii de murdărie şi abraziune extreme.
A-3 www.oregonproducts.com
Silvicultură / Referinţa
Şine de ghidaj
LUBRI-JET® este un orificiu de ungere înclinat, care

reduce înfundarea orificiilor de ungere ale şinei..
Lubri-jet®
Poziţia standard perpendiculară a orificiului de ulei a
fost transformată într-una unghiulară.
LUBRI-DAM® este exact ceea ce sugerează chiar

numele său : un baraj care ajută la menţinerae
Lubri-dam® lubrifiantului acolo unde este nevoie de acesta.
Particularitatea LUBRI-DAM® seamănă cu o mică
barieră plasată pe fundul canalului şinei de ghidaj,
exact în spatele orificiului de ungere.
Întinderea lanţului tăietor al ferăstraielor cu lanţ este

acum mai rapidă, mai uşoară şi mai sigură cu noile
şine de ghidaj INTENZ® de la OREGON®. Un sistem
Intenz® dur de angrenaj cu cremalieră şi pinion, cuplat cu
dispozitivul de blocare a şinei WEDGE LOCK™,
înglobat chiar în şină, permite întinderea rapidă,
uşoară şi corectă a lanţului.
www.oregonproducts.com A-4
Silvicultură / Lanţuri de ferăstraie
Electrice <35cc 35-45cc 45-60cc 60cc+
• • •
• • • • • •
• • • • •
• • • •
• •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • •
• • •
• • •
• • • •
• • • • • •
• • •
• • •
• • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • •
Utilizare standard
Utilizare specială spintecare
0.050 0.058 0.063
Utilizare specială tăiere multiplă
MICRO-
CHISEL®
25A/AP
12”-16”
30 - 40cm
1/4”
• A - 7/8
12”-16”
MICRO- 90SG 3/8” -90 .043” A-9
30 - 40cm
LITE™
LOW
PROFILE™
91VXL
8”-18”
20 - 45cm
3/8” -91
• A - 10
XTRA
GUARD®
91PX
8”-18”
20 - 45cm
3/8” -91
• A - 11
XTRA
GUARD®
91P
8”-18”
20 - 45cm
3/8” -91
• A - 12
• • •
20LPX
SUPER 20 13”-20”
21LPX .325” A - 13
CHISEL 33 - 50cm
22LPX
• • •
20BPX
MICRO- 11”-20”
21BPX .325” A - 14
CHISEL® 28 - 50cm
22BPX
MICRO-
LITE™
95VPX
13”-18”
33 - 45cm
.325”
• A - 15
• • •
72LPX
SUPER 70 13”-24”
73LPX 3/8” A - 16
CHISEL 33 - 60cm
75LPX
• • •
72LGX
SUPER 13”-24”
73LGX 3/8” A - 17
GUARD® 33 - 60cm
75LGX
• • •
72DX/DPX
S-70 13”-36”
73DX/DPX 3/8” A - 18
SEMI CHISEL 33 - 90cm
75DX/DPX
SUPER
GUARD®
58L
59L
20”-42”
50 - 107cm
.404”
• • A - 19
MICRO-
CHISEL®
26X
27X/PX
13”-24”
33 - 60cm
.404”
• • A - 19/20
MICRO BIT® 59AC

20”-42”
50 - 107cm
.404”
• A - 21
RIPPING 91R
8”-18”
20 - 45cm
3/8” -91
• A - 22
RIPPING
95R
13”-16”
33 - 40cm
.325”
• A - 22
• • •
72RD
13”-36”
RIPPING 73RD 3/8” A - 23
33 - 90cm
75RD
RIPPING 27R
18”-24”
45 - 60cm
.404”
• A - 23
MULTICUT™ M91VXL
8”-18”
20 - 45cm
3/8” -91
• A - 24
MULTICUT™
M95VPX
13”-18”
33 - 45cm
.325”
• A - 25
MULTICUT™
M21LPX
M22LPX
13”-20”
33 - 50cm
.325”
• • A - 26
MULTICUT™
M73LPX
M75LPX
13”-24”
33 - 60cm
3/8”
• • A - 26
25A
Lanţul Micro-Chisel® 1/4”
Este ideal pentru aplicaţiile de tăiere a crengilor şi

de crestare.
• Elementele tăietoare MICRO-CHISEL® sunt caracterizate prin Tipul de dinte tăietor

colţuri active cu rază mică de curbură, care asigură tăiere rapidă şi
ascuţire uşoară.
• Dimensiunile şi greutatea sa reduse fac 25A uşor de utilizat şi
foarte menevrabil.
• Recomandat pentru ferăstraie de până la 38cm3 şi şine de până la Dinte Tăietor Stânga
16” (40cm).
Dinte Tăietor Dreapta
Vedere frontală
Utilizare
25A 1/4” .050” (1.3 mm) 5/32”
25AP
Lanţul Micro-Chisel® 1/4”
Un lanţ foarte uşor şi neted, ideal pentru tăiatul

crengilor. Tipul de dinte tăietor
• Elementele tăietoare MICRO-CHISEL® sunt caracterizate prin Dinte Tăietor Stânga

colţuri active cu rază mică de curbură, care asigură tăiere rapidă şi
ascuţire uşoară.
• Dimensiunile şi greutatea sa reduse fac 25A uşor de utilizat şi
foarte menevrabil.
• Recomandat pentru ferăstraie de până la 38cm3 şi şine de până la
16” (40cm). Dinte Tăietor Dreapta
Limitator de avans
Vedere frontală
Utilizare
25AP 1/4” .050” (1.3 mm) 5/32”
90SG
Lanţul Micro-Lite™ 3/8”-90
Lanţurile Micro-Lite™ utilizate împreună cu şinele

Micro-Lite™ au o tăietură mai îngustă şi necesită Tipul de dinte tăietor
o putere mai mică a ferăstrăului, decât sistemele
standard de tăiere.
• Elementele tăietoare de concepţie chamfer chisel asigură o Dinte Tăietor Stânga

vibraţie şi un recul reduse şi au o formă unghiulară cu colţuri
de tăiere gemene, care asigură o performanţă de excepţie,
durabilitate şi o mai bună menţinere a ascuţirii decât în cazul
lanţurilor cu dinţi rotunzi. Dinte Tăietor Dreapta
• Şinele de ghidaj înguste de .043” (1,1mm) fac ca greutatea
ansamblului format din lanţ şi şina MICRO-LITE™ să fie redusă cu
aproximativ 15%.
• Cavitatea Lubrilink® din eclisele lanţului reţine uleiul acolo unde
acesta este necesar - pe lanţ. Limitator de avans
• Semnele martor de pe spatele dinţilor ajută la o ascuţire mai
exactă a lanţului.
• Orificiile de ulei Lubriwel ™ plasate în toate zalele de antrenare
transportă uleiul pe întreaga lungime a şinei de ghidaj.
• Recomandat pentru ferăstraie electrice şi pe benzină de până la
35 cm3, pentru şine de ghidaj între 12” şi 16” (30 cm şi 40 cm).
Vedere frontală
Utilizare
90SG 3/8”-91 .043” (1,1mm) 4,5mm
91VXL
Lanţul Low profile 3/8”-91
X = FASTER
Acest lanţ de înaltă performanţă, cu profil scăzut

este ideal pentru utilizarea profesională de ferăstraie Tipul de dinte tăietor
cu lanţuri de greutate redusă în activităţi comerciale
cum ar fi tăierea arborilor uscaţi şi a crengilor.
• Limitatoarele de adâncime înclinate reduc reculul. Dinte Tăietor Stânga

• Proiectarea corpului de lanţ Vibe-Ban™ reduce vibraţiile cu cel
puţin 25% la nivelul mânerelor.
• Eclisele de legătură Lubrilink™ reţin uleiul acolo unde acesta este
necesar – pe lanţ.
• Orificiile de ungere Lubriwel™, plasate în toate zalele de antrenare
transportă uleiul pe întreaga lungime a şinei de ghidaj. Dinte Tăietor Dreapta
• Recomandat pentru ferăstraie uşoare pe benzină pentru şine de
ghidaj între 12” şi 16” (30 cm şi 40 cm).
Limitator de avans
Vedere frontală
Utilizare
91VXL 3/8”-91 .050” (1.3 mm) 5/32”
www.oregonproducts.com A - 10
91PX
Lanţul Xtraguard® 3/8”-91
Un lanţ cu recul redus şi vibraţie scăzută, ideal pen-

tru utilizarea la domiciuliu sau ocazională.
Tipul de dinte tăietor
• Elementele tăietoare de concepţie chamfer-chisel au o

formă unghiulară cu colţuri de tăiere gemene, care asigură o
performanţă de excepţie, durabilitate şi o mai bună menţinere a Dinte Tăietor Stânga
ascuţirii decât în cazul lanţurilor cu dinţi rotunzi.
• Limitatoare de adâncime înclinate şi utilizarea de eclise de
legătură tampon oferă o excelentă protecţie împotriva reculului.
puţin 25% la nivelul mânerelor. Dinte Tăietor Dreapta
• Orificiile de ungere Lubriwel™, plasate în toate zalele de antrenare
transportă uleiul pe întreaga lungime a şinei de ghidaj.
• Recomandat pentru ferăstraie electrice şi pentru cele uşoare pe Limitator de avans
benzină, tip hobby de până la 35 cm3 pentru şine de ghidaj între
12” şi 16” (30 cm şi 40 cm).
Vedere frontală
Utilizare
91VG 3/8”-91 .050” (1.3 mm) 5/32”
A - 11 www.oregonproducts.com
91P
Lanţul Xtraguard® 3/8”-91
Un lanţ cu recul redus şi vibraţie scăzută, ideal pen-

tru utilizarea la domiciuliu sau ocazională.

• Elementele tăietoare de concepţie chamfer-chisel au o
formă unghiulară cu colţuri de tăiere gemene, care asigură o
performanţă de excepţie, durabilitate şi o mai bună menţinere a
ascuţirii decât în cazul lanţurilor cu dinţi rotunzi. Dinte Tăietor Stânga
• Limitatoare de adâncime înclinate şi utilizarea de eclise de
legătură tampon oferă o excelentă protecţie împotriva reculului.
• Recomandat pentru ferăstraie electrice şi pentru cele uşoare pe
benzină, tip hobby de până la 35 cm3 pentru şine de ghidaj între
12” şi 16” (30 cm şi 40 cm).
Limitator de avans
Vedere frontală
Utilizare
91P 3/8”-91 .050” (1.3 mm) 5/32”
20LPX, 21LPX, 22LPX

Lanţul Super 20 Chisel™ .325”
X = FASTER
Lanţ aşchietor de înaltă performanţă pentru uz

profesional pe ferăstraie cu lanţ cu pasul de 0,325”. Tipul de dinte tăietor
• Elemente tăietoare Chisel cu colţ rectangular de cea mai mare Dinte Tăietor Stânga
performanţă.
• Zalele de antrenare tampon reduc reculul.
necesar – pe lanţ. Dinte Tăietor Dreapta
• Orificiile de ungere Lubriwell™, plasate în toate zalele de
antrenare transportă uleiul pe întreaga lungime a şinei de ghidaj.
• Marcajul de pe spatele dintelui ajută la păstrarea unghiului corect
de ascuţire.
• Recomandat pentru ferăstraie între 35 cm3 şi 60 cm3 şi pentru Limitator de avans
şine de ghidaj între 11” şi 20” (28cm până la 50cm).
Vedere frontală
Utilizare
20LPX .325” .050” (1.3 mm) 3/16”
21LPX .325” .058” (1.5 mm) 3/16”
22LPX .325” .063” (1.6 mm) 3/16”
20BPX, 21BPX, 22BPX

Lanţul Micro-Chisel® .325”
X = FASTER
Lanţ tăietor uşor şi rapid pentru uz profesional pe

ferăstraie cu pasul de 0,325”. Tipul de dinte tăietor
• Elementele tăietoare MICRO-CHISEL® au dinţi rotunjiți de Dinte Tăietor Stânga

diametru mic, care taie rapid şi care sunt uşor de ascuţit.
• Zalele de antrenare amortizoare, reduc reculul.
de ascuţire.
• Recomandat pentru ferăstraie între 38cm3 şi 58 cm3 şi pentru Limitator de avans
şine de ghidaj între 11” şi 20” (28 cm până la 50 cm).
Vedere frontală
Utilizare
20BPX .325” .050” (1.3 mm) 3/16”
21BPX .325” .058” (1.5 mm) 3/16”
22BPX .325” .063” (1.6 mm) 3/16”
95VPX
Lanţul Micro-Lite™ .325” -95
X = FASTER
Lanţul MICRO-LITE™ cu profil îngust de .325”, utili-

zat în combinaţie cu şina de ghidaj MICRO-LITE TM, Tipul de dinte tăietor
proiectată pentru a îndeplini cerinţele specifice ale
ferăstraielor uşoare cu lanţ de astăzi. Necesită o pu-
tere mai redusă a ferăstrăului decât sisteme stand-
Dinte Tăietor Stânga
ard de tăiere.

• Elementele tăietoare MICRO-CHISEL® au dinţi rotunjiți de
• Zalele de antrenare de tip tampon reduc reculul. Limitator de avans
• Recomandat pentru ferăstraie între 35cm3 şi 55 cm3 şi pentru
şine de ghidaj între 13” şi 18” (33 cm până la 45 cm).
Vedere frontală
Utilizare
95VPX .325” .050” (1.3 mm) 3/16”
72LPX, 73LPX, 75LPX

Lanţul Super 70 Chisel™ 3/8”
X = FASTER
Etalon pentru lanţul Chisel 3/8” pentru utilizare

profesională. Tipul de dinte tăietor
• Elemente tăietoare Chisel cu colţ rectangular de înaltă Dinte Tăietor Stânga

performanţă.
• Proiectarea corpului de lanţ Vibe-Ban™, reduce vibraţiile cu cel
de ascuţire.
Limitator de avans
Vedere frontală
Utilizare
72LPX 3/8” .050” (1.3 mm) 7/32”
73LPX 3/8” .058” (1.5 mm) 7/32”
75LPX 3/8” .063” (1.6 mm) 7/32”
72LGX, 73LGX, 75LGX

X = FASTER
Lanţul Super Guard® 3/8”
Similar lanţului nostru cel mai bine vândut Super 70,
ideal pentru o tăiere de înaltă productivitate.
• Elemente tăietoare Chisel cu colţ rectangular, de înaltă

performanţă.
• Limitatoare de adâncime înclinate, care reduc reculul.
necesar – pe lanţ. Tipul de dinte tăietor
de ascuţire. Dinte Tăietor Stânga
Limitator de avans
Vedere frontală
72LGX 3/8” .050” (1.3 mm) 7/32”
73LGX 3/8” .058” (1.5 mm) 7/32”
Utilizare
75LGX 3/8” .063” (1.6 mm) 7/32”
72DX/DPX, 73DX/DPX, 75DX/DPX

Lanţul Semi-Chisel 3/8”
X = FASTER
Elementele tăietoare de tip semi-daltă cu colţuri

rotunjite sunt mult mai puţin afectate de erorile de Tipul de dinte tăietor
ascuţire şi de condiţiile dificile de tâiere decât ele-
mentele SUPER-CHISEL.
• Elementele tăietoare de tip Semi-chisel (semi-daltă) cu colţuri Dinte Tăietor Stânga

rotunjite funcţionează mai rapid şi sunt (de obicei) mult mai
puţin afectate de erorile de ascuţire decât majoritatea tipurilor de
sisteme de tăiere.
• Se comportă excelent în condiţii de praf şi murdărie.
puţin 25% la nivelul mânerelor. Dinte Tăietor Dreapta
• Recomandat pentru o gamă largă de ferăstraie cu lanţ de până la
100 cm3 şi pentru şine de ghidaj de până la 36” (90cm).
Limitator de avans
Doar lanţ DP
Vedere frontală
Utilizare
72D/DP 3/8” .050” (1.3 mm) 7/32”
73D/DP 3/8” .058” (1.5 mm) 7/32”
75D/DP 3/8” .063” (1.6 mm) 7/32”
58L, 59L
Un lanţ mare pentru cherestea, cu limitatoare de
adâncime înclinate, care reduc reculul, destinat
Lanţul Super Guard® .404”
utilizării profesionale pentru tăierea lemnului cu
ferăstraie de dimensiuni mai mari.
• Elemente tăietoare Chisel cu colţ rectangular de înaltă performanţă.
• Limitatoarele de adâncime înclinate reduc reculul.
• Eclisele de legătură Lubrilink™ reţin uleiul acolo unde acesta este Dinte Tăietor Stânga
• Marcajul de pe spatele dintelui ajută la păstrarea unghiului corect de
ascuţire. Dinte Tăietor Dreapta
• Recomandat pentru ferăstraie de peste 65 cm3 şi pentru şine de
ghidaj începând de la 20” (50cm).
Limitator de avans
Vedere frontală
58L .404” .058” (1.5 mm) 7/32” Utilizare

59L .404” .063” (1.6 mm) 7/32”
26X, 27X
Lanţ de înaltă performanţă, cu greutate mare,
pentru utilizare profesională pe ferăstraie mari, de
Lanţul Micro-Chisel® 404”
către aceia care preferă durabilitatea şi uşurinţa în
întreţinere a elementelor tăietoare MICRO-CHISEL® X = FASTER
cu dinţi rotunzi de diametru mic.
• Elemente tăietoare Chisel cu colţ rectangular de înaltă performanţă.

• Limitatoarele de adâncime înclinate reduc reculul.
• Proiectarea corpului de lanţ Vibe-Ban™ reduce vibraţiile cu cel puţin 25% la
nivelul mânerelor. Tipul de dinte tăietor
• Eclisele de legătură Lubrilink™ reţin uleiul acolo unde acesta este necesar –
pe lanţ.
• Marcajul de pe spatele dintelui ajută la păstrarea unghiului corect de ascuţire. Dinte Tăietor Stânga
• Recomandat pentru ferăstraie între 50 şi 100 cm3 şi pentru şine de ghidaj
între 13” şi 24” (33 până la 60 cm).
Vedere frontală
26X .404” .058” (1.5 mm) 7/32”

Utilizare
27X .404” .063” (1.6 mm) 7/32”
27PX
Lanţ de înaltă performanţă, cu greutate mare
pentru utilizare profesională pe ferăstraie mari, de
Lanţul Micro-Chisel® 404”
către aceia care preferă durabilitatea şi uşurinţa în
întreţinere a elementelor tăietoare MICRO-CHISEL® X = FASTER
cu dinţi rotunţi de diametru mic.
• Elementele tăietoare MICRO-CHISEL® au colţuri active rotunjite de Tipul de dinte tăietor

• Eclisele de legătură Lubrilink™ reţin uleiul acolo unde acesta este Dinte Tăietor Stânga
• Recomandat pentru ferăstraie profesionale începând cu 65 cm3 şi
şi pentru şine de ghidaj începând cu 20” (50 cm). Dinte Tăietor Dreapta
Limitator de avans
Vedere frontală
27PX .404” .063” (1.6 mm) 7/32” Utilizare
59AC
Lanţul Micro-Bit® .404”
Lanţ cu greutate mare MICRO-BIT® (Chipper) des-

tinat profesioniştilor, în special în zonele pădurilor Tipul de dinte tăietor
tropicale cu lemn de esenţă tare.
• Elemetele tăietoare rotunjite tip “tocător” au colţurile active şi

feţele laterale complet rotunjite, ceea ce asigură o performanţă
excelentă. Ascuţire uşoară şi durabilitate. Dinte Tăietor Stânga
• Recomandat pentru ferăstraie profesionale începând cu 65 cm3 şi
pentru şine de ghidaj începând cu 20” (50cm).
Vedere frontală
Utilizare
59AC .404” .063” (1.6 mm) 7/32”
91R
Lanţuri de spintecat
low profile™ 3/8” -91R
Lanţurile de spintecat sunt concepute special pen-
tru a fi folosite la gatere cu lanţ portabile, ca şi pen- Tipul de dinte tăietor
tru toate aplicaţiile unde este necesară tăierea pe
lungimea fibrei şi nu perpendicular pe aceasta. Dinte Tăietor Stânga
• Se utilizează corpuri de lanţ şi piese ale elementelor tăietoare

standard. Unghiul de polizare a dintelui constituie singura
diferenţă faţă de lanţurile standard.
Limitator de avans
Vedere frontală
Utilizare
91R 3/8”-91 .050” (1.3 mm) 5/32”
95R*
Micro-Lite™ .325”-95R
*This chain is being obs.
tru a fi folosite la gatere cu lanţ portabile, ca şi pen- Tipul de dinte tăietor
lungimea fibrei şi nu perpendicular pe aceasta.

Limitator de avans
Vedere frontală
Utilizare
95R .325” .050” (1.3 mm) 5/32”
72RD, 73RD, 75RD

S 70 3/8” – 72RD-73RD-75RD
tru a fi folosite la gatere cu lanţ portabile, ca şi pen-
diferenţă faţă de lanţurile standard. Dinte Tăietor Stânga
Vedere frontală
72RD 3/8” .05” (1.3 mm) 7/32”
73RD 3/8” .058” (1.5 mm) 7/32” Utilizare
75RD 3/8” .063” (1.6 mm) 7/32”
27R
Micro-chisel® .404” -27R
tru a fi folosite la gatere cu lanţ portabile, ca şi pen-

Vedere frontală
Utilizare
27R .404” .063” (1.6 mm) 7/32”
M91VXL
Lanţul MultiCut™ low profile™ 3/8”-M91VX
X = FASTER
Lanţurile MultiCut™ sunt special placate cu crom,

pentru utilizare în condiţii dificile, pentru o tăiere Tipul de dinte tăietor
eficace în condiţii de murdărie şi abraziune extreme.

• Se utilizează corpuri de lanţ şi elemente tăietoare standard.
Adaosul de crom de pe elementele tăietoare constituie singura
Limitator de avans
Vedere frontală
Utilizare
M91VX 3/8”-91 .050” (1.3 mm) 5/32”
M95VPX
Lanţul MultiCut™ Micro-Lite™ .325” -95
X = FASTER
Lanţurile MultiCut™ sunt special placate cu crom


Adaosul de crom de pe elementele tăietoare constituie singura Dinte Tăietor Dreapta
Limitator de avans
Vedere frontală
Utilizare
M95VPX .325” .050” (1.3 mm) 3/16”
M21LPX, M22LPX
X = FASTER
Lanţul MultiCut™
Super 20 chisel™ .325” M21LPX-M22LPX
Lanţurile MultiCut™ sunt special placate cu crom Tipul de dinte tăietor
pentru utilizare în condiţii dificile, pentru o tăiere

Adaosul de crom de pe elementele tăietoare constituie singura
Limitator de avans
Vedere frontală
M21LPX .325” .058” (1.5 mm) 3/16” Utilizare

M22LPX .325” .063” (1.6 mm) 3/16”
M73LPX, M75LPX
X = FASTER
Lanţul MultiCut™
Super 70 chisel™ 3/8 M73LPX-M75LPX
Lanţurile MultiCut™ sunt special placate cu crom

Adaosul de crom de pe elementele tăietoare constituie singura Dinte Tăietor Dreapta
Limitator de avans
Vedere frontală
M73LPX 3/8” .058” (1.5 mm) 7/32” Utilizare

M75LPX 3/8” .063” (1.6 mm) 7/32”
Silvicultură / Şine de ghidaj
MODEL
TIP ŞINĂ VÂRF ŞINĂ 0.050 0.058 0.06
12”-16”
Laminat SN 3/8”-90 0.43” A - 29
30 - 40cm
Laminat SN
8”-18”
20 - 45cm
3/8”-91
1/4” • A - 30
Laminat SN
12”-16”
30 - 40cm
3/8”-91
• A - 31
Laminat SN
13”-18”
33 - 45cm
0.325”
• A - 32
Laminat SN
13”-20”
33 - 50cm
0.325”
3/8“ • • • A - 33
Laminat SN
12”-16”
30 - 40cm
3/8”-91
• A - 34
Laminat SN
13”-18”
33 - 45cm
0.325”
• A - 35
Laminat SN
11”-22”
28 - 55cm
0.325”
3/8“ • • • A - 36
• • •
0.325”
13”-42”
Solid SN 3/8” A - 37
33 - 107cm
0.404”
• • •
0.325”
12”-42”
Solid AT 3/8” A - 38
30 - 107cm
0.404”
Electrice <35cc 35-45cc 45-60cc 60cc+
• •
DOUBLE GUARD®
• • •
• • •
• • • PRO-AM®
• • • •
• • •
• • • PRO-LITE®
• • •
• • • • POWER MATCH
• • • • ARMOR TIP
Double Guard® 90
MLE
Şinele de ghidaj Micro-Lite™ laminate de tip hobby

sunt destinate utilizatorului ocazional, care doreşte
avantajele unui sistem de tăiere cu tăietură îngustă.
Şinele Micro-Lite™ sunt proiectate pentru a fi uti-
lizate ca părţi într-un system, împreună cu lanţul
Micro-Lite™ 3/8”-90SG.
Această combinaţie cu tăiere îngustă foloseşte o
putere mai mică a ferăstrăului, sistemul de tăiere
devenind astfel mai eficient.
• Grosimea părţii laterale laminate este redusă, pentru a fi utilizată

în combinaţie cu lanţuri cu tăietură îngustă.
• Şina de ghidaj cu greutate redusă oferă o manevrabilitate
excelentă.
• Micro-Lite™ 3/8”-90 sunt disponibile cu mecanismul de întindere
INTENZ® montat chiar în şină.
• Pretabile pentru ferăstraie electrice şi pe benzină de până la 35
cm3 şi disponibile între 12” şi 16” (30 şi 40cm) pentru MICRO-LITE™
3/8”- 90 şi pentru fierăstraie pe benzină cu capacitatea cuprinsă
între 35 şi 45 cm3.
Utilizare
Vezi Ghidul de utilizare pentru montaj
Double Guard® 91/3/8” Low Pro

SDE
Double Guard® 25/1/4”

SDA
PATENTS PENDING / BREVETS EN
INSTANCE / PATENTES EN TRÁMITE
Şinele de ghidaj uşoare, reversibile şi cu recul redus

Double Guard® INTENZ® încorporează mecanismul
brevetat pentru o întindere mai rapidă, mai uşoară
şi mai sigură a lanţului.
Şinele Double Guard® INTENZ® sunt destinate utili-
zatorilor obişnuiţi.
• Diametrul redus al capului de şină reduce reculul.

• Forma subţire şi simetrică face ca şina să fie uşoară, manevrabilă şi
reversibilă pentru o durată mare de viaţă.
• Un sistem durabil de angrenaj cu cremalieră şi roată dinţată,
cuplat cu carateristica Wedge Lock de blocare a şinei montată
chiar în aceasta, ajută la întinderea corectă a lanţului.
• Disponibile pentru ferăstraiele electrice de tip hobby de până la
35 cm3, între 12” şi 16” (30 până la 40 cm).
• PowerSharp® disponibil numai pentru şinele Double Guard® 91.
Utilizare
Pro-Am® 91
SX
Şine de ghidaj de înaltă performanţă, folosite în

aplicaţii profesionale în asociere cu lanţurile cu recul
redus OREGON® 91. Şinele Pro-Am® 91 sunt ideale
pentru arboricultori şi pentru tăieri de igienă.
• Fabricate din aliaj de oţel, cu conţinut ridicat de siliciu care asigură

durabilitate şi greutate mică.
• Forma îngustă asigură o manevrabilitate excelentă.
• Pentru utilizare exclusivă cu lanţurile 91.
• Disponibile în modele care încorporează mecanismul de întindere
INTENZ® ,chiar în şina de ghidaj. (pag. 43).
• Adecvate pentru ferăstraie uşoare pe benzină pentru uz
professional, disponibile în gama 12” până la 16” (30 până la 40
cm).
La pagina A-60 puteţi vedea tabelul de conversie
pentru şinele Pro-Lite şi Pro 91.
Utilizare
Pro-Am® 95VPX
MLB
Şinele de ghidaj laminate Micro-Lite™ sunt cre-

ate pentru a satisface nevoile actuale de ferăstraie
cu greutate redusă şi sunt menite spre a fi folosite
împreună cu cu lanţul Micro-Lite™ .325” 95VPX, sub
forma unui sistem. Această combinaţie cu tăiere
îngustă, solicită mai puţină putere de la ferăstrău.
• Forma îngustă şi greutatea scăzută oferă o excelentă

manevrabilitate a şinei.
• Grosimea părţilor laterale laminate este redusă, pentru a putea
funcţiona cu lanţul cu pas de .325” 95VPX, cu tăiere îngustă.
• Dotarea LUBRI-DAM® de reţinere a uleiului împiedică prelingerea
acestuia de pe şină, şi păstrează mai mult pe şină şi pe lanţ.
• Adecvate pentru a fi folosite la ferăstraie între 38 cm3 şi 58 cm3 şi
disponibile cu lungimi între 11” şi 20” (între 28 şi 50 cm), cu pinion
de întoarcere de .325” şi limitator de .050” (1,3 mm).
Utilizare
Pro-Am®
PXB, SFG, SFH
Dacă sunt preocupaţi de raportul calitate-preţ, cei

care taie lemne ocazional folosind ferăstraie mici şi
medii cu lanţ de 0,325” sau 3/8” vor prefera această
şină.
• Forma subţire şi simetrică face ca şina să fie uşoară, manevrabilă şi

reversibilă, pentru o durată mare de viaţă.
• Dotarea Lubri-dam® de reţinere a uleiului împiedică prelingerea
acestuia de pe şină, păstrând mai mult ulei pe şină şi pe lanţ.
• Diametrul redus al capului de şină (şine PX) reduce forţa de recul.

Utilizare
Pro-Lite® 91
SPE
Şine de ghidaj de înaltă performanţă, folosite în

aplicaţii profesionale în asociere cu lanţurile cu re-
cul redus OREGON® 91. Şinele Pro 91® sunt ideale
pentru arboricultori şi pentru tăieri de igienă.
• Fabricate din aliaj de oţel, cu conţinut ridicat de siliciu care asigură

durabilitate şi greutate mică.
• Forma îngustă asigură o manevrabilitate excelentă.
• Pentru utilizare exclusivă cu lanţurile 91.
• Disponibile în modele care încorporează mecanismul de întindere
INTENZ® ,chiar în şina de ghidaj. (pag. 43).
• Adecvate pentru ferăstraie uşoare pe benzină pentru uz
professional, disponibile în gama 12” până la 16” (30 până la 40
cm).
Utilizare
Pro-lite® 95VPX
MPG, MPB
Şinele de ghidaj laminate Micro-Lite™ sunt cre-

ate pentru a satisface nevoile actuale de ferăstraie
cu greutate redusă şi sunt menite spre a fi folosite
împreună cu cu lanţul Micro-Lite™.325” 95VPX, sub
forma unui sistem. Această combinaţie cu tăiere
îngustă, solicită mai puţină putere de la ferăstrău.

• Grosimea părţilor laterale laminate este redusă, pentru a putea
funcţiona cu lanţul cu pas de .325” 95VPX, cu tăiere îngustă.
• Adecvate pentru a fi folosite la ferăstraie între 38 cm3 şi 58 cm3 şi
disponibile cu lungimi între 11” şi 20” (între 28 şi 50 cm), cu pinion
de întoarcere de .325” şi limitator de .050” (1,3 mm).
Utilizare
Pro-Lite®
SLB, SLG, SLH
Şinele de ghidaj laminate cu pinion de întoarcere

Pro-Lite® sunt concepute pentru utilizări profesion-
ale la lemn cu fibre, lemn de foc, utilizări pentru
tăieri şi lucrări grele în ferme. Ideale pentru ferăstraie
de mare viteză.

• Pinionul de întoarcere este înlocuibil.
• Adecvate pentru a fi folosite la ferăstraie de mare viteză între
35cm3 şi 65cm3 şi disponibile cu lungimi între 11” şi 20” (între
28 şi 50cm), cu pasul de de .325” şi 3/8”, de .050” (1,3mm), .058”
(1,5mm) şi .063” (1,6mm).

Utilizare
Power Match®
RN
Şina pentru utilizare profesională pentru

toate aplicaţiile de tăiere.
• Capul se strânge cu un singur nit şi este susţinut în siguranţă de

cele două braţe, puternice, care se suprapun.
• Capul lung preia majoritatea impactului şi minimalizează uzura
corpului.
• Orificiile de ungere LUBRI-JET® reduc înfundarea acestora şi
îmbunătăţesc lubrificarea şinei şi a lanţului.
• Disponibile pentru a fi folosite la majoritatea ferăstraielor
profesionale de 40cm3 şi peste care utilizează lanţuri cu pasul
de .325”, 3/8” şi .404” şi cu lingimi de la 13” până la 42” (33 până la
107cm) de .050” (1,3 mm), .058” (1,5 mm), .063” (1,6 mm).
Utilizare
Armor Tip
AT
Cap de şină (lamă) Armour Tip, pentru o performanţă

îmbunătăţită în condiţii de tăiere abrazivă.
• Aliajul super rezistent Cobalt este sudat cu laser de cap, ceea ce

asigură o durată lungă de viaţă pentru şină.
• Orificiile de ungere LUBRI-JET® reduc înfundarea acestora şi
îmbunătăţesc lubrificarea şinei şi a lanţului..
• Sudura cu laser asigură legătura optimă cu capul şinei, fără a slăbi
corpul acesteia, aşa cum se poate întâmpla în cazulsudurii cu gaz.
• Adecvate pentru a fi folosite la ferăstraie profesionale de 40cm3 şi
peste, disponibile în lungimile de 15” până la 42” (38 – 107 cm), de
.050” (1,3 mm), .058” (1,5 mm), .063” (1,6 mm), cu două diametre de
capete – mediu şi mare.
Utilizare
Şinele combinate Micro-lite®*
1X 1X
+
B1C130MPBD025ST 130MPBD025 95VPX056E
B1C150MPGD025ST 150MPGD025 95VPX062E
*Aceste combinaţii sunt uzate moral
Utilizare
Combinaţii de 1 şină şi 2 lanţuri

1X 2X
+
543437 140SDEA041 91P052E
543438 130MLBK095 95VPX056E
543479 138PXBK095 21BPX056E
543480 138SLBD025 21BPX056E
543482 140SDEA074 91P050E
543483 160SDEA041 91P056E
543484 160SDEA074 91P055E
543485 150MLBK095 95VPX064E
543486 158PXBK095 21BPX064E
Utilizare
Silvicultură / Pinioane de antrenare (Şprokeţi)
Pinion de antrenare sistem Power Mate®
Acest sistem de două piese este cel mai bun pinion

de antrenare pentru lanţ, pentru majoritatea tipuri-
lor de ferăstraie şi pot fi utilizate de toate tipurile de
utilizatori de ferăstraie cu lanţ.
• Acest sistem de antrenare din două piese, include: carcasa de

ambreiaj şi un pinion de antrenare mobil.
• Pinionul de antrenare flotează liber pe canelură, maximalizând
alinierea lanţului şi a şinei. Pinionul este detaşabil, ceea ce duce la
prelungirea duratei de viaţă şi creşte valoarea sistemului.
• Sistemul asigură o tăiere mai uşoară cu mai puţin joc al lanţului.
• Disponibil cu pasul de 1/4”, .325”-3/8” şi 0.404”.
Notă: Toate pinioanele de antrenare mobile au două seturi de dinţi.
Un pinion de antrenare mobil se instalează pe carcasa de ambreiaj,

prin alunecarea acestuia pe canelurile dinţate ale carcasei.
Canelurile OREGON® au fie un diametru mic, fie diametrul standard,
şi sunt prevăzute fie cu şase, fie cu şapte dinţi.
Atenţie: dinţii de pe canelură (care reţin pinionul de antrenare la
locul său) sunt diferiţi faţă de cei de pe marginea exterioară (care
antrenează lanţul).
Unele pinioane de antrenare OREGON® sunt prevăzute cu şapte
dinţi pe canelură şi tot cu şapte în jurul marginii exterioare. Fiţi atenţi
să nu confundaţi dinţii canelurii din centrul pinionului de antrenare,
cu dinţii care pun în mişcare lanţul, de pe marginea exterioară a
acesteia.
Colierul liber flotant produce cea mai bună

acţiune de tăiere într-un ritm uşor şi contin-
uu.
• Peretele colierului sprijină lanţul, astfel diminuând foarte mult

uzura şi stresul la cere este supus acesta din urmă.
• Colierul este produs cu indicatori de adâncime a uzurii pe
marginea exterioară. Când uzura colierului atinge adâncimea
indicatorului, este uşor de văzut când a venit vremea înlocuirii
colierului.
• Disponibil cu pasul de 1/4”, .325”-3/8” şi 0,404” pentru tamburul
Oregon PowerMate cu diemetru interir mic sau standard.
Silvicultură / Pinioane de antrenare (Şprokeţi)
Pinion de antrenare fix obişnuit
nceput pentru ferăstraie pe benzină, de tip hobby,

pinionul cu dinţi drepţi de larg consum aduce o
performanţă şi o valoare superioare.
• Sistemul dinţat de antrenare a lanţului este confecţionat dintr-un

material unic cu infiltraţii de cupru, care oferă o caracteristică
excelentă împotriva uzurii.
• Disponibil pentru lanţul de tip hobby de 3/8.
Pinion de antrenare fix
Pinioanele cu dinţi drepţi dintr-o singură piesă (fixe)

sunt durabile, uşor de utilizat şi foarte populare.
• Dintele drept şi carcasa de ambreiaj formează un ansamblu şi

trebuie înlocuite împreună.
• Disponibil cu pasul de 1/4”, .325”-3/8” şi 0,404”.
Rulmenți ai pinioanelor de antrenare
Rulmenții de schimb OREGON® sunt disponibili

pentru cele mai populare sisteme de pinioane de
antrenare.
GAMA PENTRU
OPERAŢIUNI DE RECOL-
TARE MECANICĂ
BLOUNT INTERNATIONAL este astăzi cel

mai mare producător de echipamente,
ce sunt utilizate în operaţinile de recol-
tare mecanică exigente şi continuă să fie
lider în domeniu. OREGON® a fost primul
producător care a oferit lanţul tăietor pen-
tru operaţiuni de recoltare mecanică, de
2mm (.080”) şi şinele de ghidare compati-
bile, pentru a prelungi durata de viaţă şi
durabilitatea sistemuluide tăiere.
OREGON® oferă o gamă completă de
lanţuri tăietoare, şine de ghidaj şi pinio-
ane de antrenare şi continuă să-şi extindă
gama de produse disponibile, ţinând cont
de cerinţele operatorilor din industria
mondială de recoltare mecanica.
Silvicultură / Accesorii
Pile rotunde şi plate
–– Ă CU
PILĂ ROTUNDBLĂ
DINŢARE D U ––
Pilă rotundă
• Performanţe superioare
• Dinţi ascuţiţi care taie fin
• Ascuţime care durează mai mult
• Nu se înfundă
mm in. 12-BUC 4X3-BUC 3-BUC

1/4”, 3/8” LOWPRO 4,0 5/32 70504 25 70504T 20 Q70509C 55
3/8” 4,5 11/64 70511 25 70511T 20 Q70512C 55
.325” 4,8 3/16 70503 25 70503T 20 Q70508C 55
3/8”, .404” 5,5 7/32 70502 25 70502T 20 Q70507C 55
3/8”, .404” 5,0 13/64 70505 25 70505T 20 - 55
Pilă lată
• Pilă excelentă pentru întrerţinerea în profunzime a elementelor

tăietoare ale lanţului.
• Tratată special termic pentru a rămâne mai mult timp ascuţită.
12-pack
12211 Pilă lată 50
Suport de pile
• Confortabile
• Uşor de utilizat
• Precise
mm in.
Q16265C 1/4”, 3/8” LOWPRO 4,0 5/32 20

Ambalaj
de prezentare Q29192C 3/8” 4,5 11/64 20
Q18228C .325” 4,8 3/16 20
Q13252C 3/8”, .404” 5,5 7/32 20
Unealtă de îndreptat canalul şinei
Ambalaj
de prezentare
• Canalul şinei de ghidare îşi va recăpăta unghiurile drepte

• O bună întreţinere a şinei prelungeşte viaţa acesteia şi a lanţului cu
până la 30%
• Mai multă siguranţă şi eficienţă de tăiere
 • Un procedeu mai bun decât ascuţirea
Îndreaptă canalul la 90°
 111439E Unealtă de îndreptat canalul şinei cu 1 20

Fasonează muchiile pilă plată fină
1. A se folosi 2. A se folosi la şinei de ghidare 111589 1. Pilă plată fină (pachet de 6 bucăţi) 21
o dată pe şine deteriorate
săptămână sau „arse” 111588 2. Pilă plată aspră (pachet de 6 bucăţi) 21
Ghidaj de ascutire
• Precizie superioară
• Uşor de instalat
Ghidaj profesional de pilire precisă (fără

Ambalaj 23736A 6
pilă)
de prezentare
Placa magnetica pentru unghiul de ascutire
• Liniile de pe placă uşurează alinierea consecventă şi corectă a pilei

pentru pilirea lanţului.
• Se ataşează la şina de ghidaj cu doi magneţi integrali.
• Subansamblul cu numărul 90610 are marcaje pentru unghiuri de 25°
pe o parte şi de 30° pe cealaltă. Subansambul cu numărul 90610A
are marcaje pentru unghiuri de 30 şi de 35 de grade.
90610 Placă magnetică pentru unghiul de 1

ascuţire 25° ŞI 30°
90610A Placă magnetică pentru unghiul de 1
ascuţire 30° ŞI 35°
Trusă de ascuțit
Trusa de pornire originală pentru întreţinerea şinei şi a lanţului.

• Include :
- Un suport pentru pilă asamblat pentru întreţinerea elementelor tăietoare ale lanţului.
- Un mâner de pilă din lemn asamblat şi o pilă lată, plus o pilă de reducere a
dimensiunii adâncimii.
- Un curăţător de canelură pentru şina de ghidaj şi pentru orificiile de ungere.
Husă
• Husă rulată uşor de transportat

• Culoare roşie care iese în evidenţă
• Husa include un mic manual de întreţinere şi
un calibru pentru verificări rapide
• Uşor de prins la centură
ambalaj de Husă
prezentare mm in. P/N mm in.
Q90405 542651 1/4”, 3/8” LOWPRO 4,0 5/32 27530 0,65 .025 16
Q105860 542652 3/8” 4,5 11/64 27530 0,65 .025 16
Q90407 542649 .325” 4,8 3/16 27530 0,65 .025 16
Ambalaj Q90404 542650 3/8” 5,5 7/32 27530 0,65 .025 16

de prezentare 90406 - .404” 5,5 7/32 107488 0,75 .030 16
Menghina de ascutire
• Se fixează pe un butuc
• Pentru întreţinerea stabilă şi uşoară a lanţului
26368A Menghina de ascutire 12
Maner de pila
• Mâner de pilă confortabil, confecţionat din lemn.
• Se potriveşte pentru pile rotunde şi late.
534370 4” Lemn brazilian 240
Curăţător de canelură pentru şinele de ghidaj

• Uşor de utilizat pentru întreţinerea şinei.
• Curăţă canelurile şinei şi orificiile de ungere.
13616 Curăţător de canelură pentru şinele de ghidaj 500
Aparat electric de ascutit Sure sharp®
• Polizor de 12 V pentru lanţ, cu alimentare de la priza de brichetă

• Blocarea axului pentru facilitarea înlocuirii pietrei abrazive
• Cablu de alimentare de 5 metri lungime
• Polizor rapid şi economic
• Include 3 pietre abrazive pentru lanţuri cu pas de 0,325”, 3/8” şi 0,404”
1.
Ambalaj Polizor de 12 V cu pietre abrazive de 5/32”,

519214 6
de prezentare 3/16” şi 7/32”
Pietre abrazive de 3/16” (pachet de 3

31396E 10
bucăţi)
31397E 10
bucăţi)
1.
31398E 10
bucăţi)
Pietre abrazive de 4,5 mm (pachet de
32628E 10
3 bucăţi)
2.
Ambalaj 530182 2. Cleme pentru baterie 1
de prezentare
Pompa de vaselina
1. • Reduce frecarea şi măreşte performanţa într-o varietate de
2. aplicaţii ale ferăstrăului cu lanţ.
• Ajută la prevenirea uzurii premature, mai ales la nivelul şinei
de ghidaj şi a pinioanelor de întoarcere.
3.
21939 1. Pompa de vaselina 250
90484 2. Pompă de vaselină şi vaselină 20
90476 3. Plic cu vaselină 100
Pene de plastic pentru doborat
• Puternice, dure şi cu greutate mică

• Crestate pentru aderenţa excelentă
pe lemn
Penele întoarse
23560 Pană de doborâre de 10” (25cm) 12
23562 Pană de doborâre de 5”½ (14cm) 100
Ruleta forestieră
• Roţi dinţate pentru sarcină mare, care asigură o
funcţionare fără probleme
• Resort puternic pentru reînfăşurare automată
• Bandă metalică rezistentă, cu gradaţii şi
marcaje clare
106510 15m ruleta forestieră 24
106511 15m/50’ ruleta forestieră 24
Leviere forestiere
1.
• Levier forjat pentru sarcină mare

2. • Ţapină forjată înclinată
• Mânerul înclinat sporeşte forţa activă
• Mâner confortabil anti-alunecare
Kg
cm
536304 1. Levier forestier 80 2,4 1

536305 2. Levier forestier cu mâner lung 130 2,4 1
Muchie pentru o prindere
excelentă a lemnului
Târnăcoape de ridicat
1.
1.
• Manevrare semnificativ mai uşoară a buştenilor

2. • Mâner din aluminiu ergonomic şi uşor
• Vârf ascuţit care intră uşor în lemn
Kg
cm
536319 1. Târnăcop de ridicat 50 0,45 40

Crestături pentru Mâner anti-alunecare
prindere mai fermă în cu opritor la capăt 536320 2. Târnăcop de ridicat 70 0,54 40
lemn îngheţat
Cârlige de ridicat
1. 2.
• Cârlig din oţel forjat
• Mâner din plastic ergonomic anti-alunecare
1.
Kg
536308 1. Cârlig de ridicat 0,35 40

2.
2. Cârlig de ridicat cu mâner
536307 0,45 30
transversal
Cleşte de ridicat
1. • Cleşte din oţel forjat

• Deschidere a fălcilor de 180 mm
• Mâner din piele ergonomic anti-alunecare
1.
2. • Cleşte din oţel forjat
• Mâner anti-alunecare
• Deschidere a fălcilor de 265 mm pentru manevrarea buştenilor
mari
• Mâner confortabil
2. Kg
536321 1. Cleşte de ridicat (180 mm) 0,485 20
536306 2. Cleşte de ridicat (265 mm) 0,95 30
Curele
• Centură de sarcină mare pentru tăietori de lemne
• 4 cm lăţime, 125 cm lungime
41900 Curea din piele 125cm 10
Port unelte
1.
41898 1. Buzunar din polietilenă pentru cârlig 10
(cod produs: 536308 şi 536307) sau
cleşte (cod produs: 536321) prevăzut
cu inel pentru fixarea ruletei.
41899 2. Buzunar din polietilenă pentru 10

cârlige (cod produs: 536308 şi 536307)
sau cleşti (cod produs: 536321) plus
pană pentru despicat din piele şi
polietilenă.
2.
Apărătoare de şină
• Protejează şina şi lanţul de deteriorări şi vegheză împotriva

contactului accidental cu lanţul tăietor.
• Fabricate din material plastic durabil.
• Disponibile în trei lungimi.
38614 14” (35cm) apărătoare de şină 48

Sprayuri de marcare
• Recipientul ergonomic şi multidirecţional se poate folosi şi cu

capul în jos
• Puternic reflectorizant. Marcare eficientă a copacilor
• Marcator temporar pentru copaci (până la 2 ani) 519410 Roşu fluorescent 12
• Uz universal la marcarea şi semnalizarea lucrărilor de drum, a 519411 Verde fluorescent 12
construcţiilor, a buştenilor etc.
519412 Alb 12
• Rezistenţă deosebită la razele ultraviolete şi la intemperii
• Nu conţine fluorocarburi şi metale grele 519413 Portocaliu fluorescent 12
• Se usucă rapid chiar şi pe suprafeţe umede 519414 Galben fluorescent 12
• Funcţionare fiabilă, cu jet constant
519415 Albastru fluorescent 12
• Culoarea este indicată în partea de sus a etichetei
• Recipiente de 500 ml 519441 Roz fluorescent 12
Creioane de marcat şi suport pentru creioane
CRETĂ DE MARCAJ
Cretă de marcaj - albă (cutie de 12
295364 36
bucăţi)
• Permite scrierea şi marcarea pe: lemn, metal, piatră, Cretă de marcaj – albastră(cutie de 12
beton, ţiglă, ceramică, plastic, sticlă, cauciuc etc. 295360 36
bucăţi)
• Formă hexagonală pentru a preveni rostogolirea Cretă de marcaj – roşie (cutie de 12
295361 36
• Cu plic de hârtie bucăţi)
• Diametru 12 mm; lungime 120 mm Cretă de marcaj – verde (cutie de 12
295362 36
bucăţi)
Cretă de marcaj – galbenă (cutie de 12
295363 36
bucăţi)
Cretă de marcaj – neagră (cutie de 12
295365 36
bucăţi)
SUPORT PENTRU CREION
• Fabricate din material durabil
• Pentru creioane rotunde şi hexagonale cu diametrul de 10-12
mm
520272 Suport pentru creion 10
• Evitaţi utilizarea creionului cu mâinile murdare
• Clemă de fixare în buzunar
CEA MAI EFICIENTĂ MODALITATE Capră de tăiat lemne „Easy-cut”

DE TĂIERE A LEMNELOR PENTRU
ARZĂTOARELE DE UZ DOMESTIC
Protecţia cu caneluri fixează

butucii în siguranţă
• Pliabilă - uşor de transportat şi depozitat

PLIABIL Ă
• Tăiaţi mai mulţi buşteni odată
• O singură încărcare
• Capacitate de până la 0,2 m3
• Sarcină maximă de 150 kg
• Construcţie şi formă cu grad ridicat de stabilitate
• Siguranţă sporită prin tăierea bine echilibrată a butucilor
www.oregonproducts.com • Utilizatorul se poate concentra asupra tăierii
• Uşor de tăiat la lungime (25 cm sau 30 cm)
110mm
Se livrează demontată într-un pachet
compact, cu instrucţiuni de asamblare
1050mm
simple 360mm
542653 Capră de tăiat lemne „Easy-cut” 18
GHID DE UTILIZARE CUPRINS
LANŢURI
Piese de schimb ...................................................................................................................................................................... A - 57
Cum se comandă lanţurile pentru ferăstraie ? ..................................................................................................... A - 58
Dispozitiv pentru verificarea pasului lanţului........................................................................................................ A - 59
LAME DE GHIDARE
Cum se comandă lamele de ghidare ? ..................................................................................................................... A - 60
Conversion table from Pro-Lite and Pro 91bars................................................................................................... A - 60
Capete de schimb .................................................................................................................................................................. A - 61
Variante de fixare pe motor ............................................................................................................................................. A - 63
Ghid de utilizare ...................................................................................................................................................................... A - 70
PINIOANE
Dispozitiv pentru verificarea pinioanelor de antrenare ............................................................................... A - 101
Ghid de utilizare ................................................................................................................................................................... A - 102
Ghid de utilizare a sistemului OREGON® P/N ..................................................................................................... A - 108
TABELE DE REFERINŢĂ
Pentru lanţuri ......................................................................................................................................................................... A - 112
Pentru şine de ghidaj ........................................................................................................................................................ A - 113
Pentru pinioane de antrenare ..................................................................................................................................... A - 115
Pasul lanţului Lăţime canal Dinte tăietor Dinte tăietor Eclisă de Eclisă prenituită Eclisă de Eclisă de Eclisă de
stânga stânga dreapta legătură de legătură antrenare securitate antrenare cu
cocoaşă de
securitate
25 26
7
Limitator de Formular Lanţ ambalat Tipul lanţului Lungimea rolei Raza vârfului Modul de fixare Numărul
avans comandă în rolă şinei pe motor de dinţi ai
pinionului de
antrenare
Maşină de Codul Codul Codul carcasei Tipurile de Filet exterior Filet exterior Filet interior Filet interior
recoltat pinionului ansamblului cu pinion fix pinion de dreapta stânga dreapta stânga
de antrenare pinion- carcasă antrenare
detaşabil
LH RH Ø
SUPER 20 20LPX .325 .050 (1,3 mm) P35745 P35746 P23843 P31939 P31938 P31940 3/16 18228 .025 27530
21LPX .325 .058 (1,5 mm) P35745 P35746 P23843 P31939 P34177 P34178 3/16 18228 .025 27530
22LPX .325 .063 (1,6 mm) P35745 P35746 P23843 P34185 P35711 P37530 3/16 18228 .025 27530
SUPER 70 72LPX 3/8 .050 (1,3 mm) P101925 P101926 P23837 P23910 P65715 P20857 7/32 13252 .025 27530
73LPX 3/8 .058 (1,5 mm) P101925 P101926 P23837 P23910 P68183 P20856 7/32 13252 .025 27530
75LPX 3/8 .063 (1,6 mm) P101925 P101926 P23837 P23921 P30927 P20858 7/32 13252 .025 27530
SUPER GUARD® 72LGX 3/8 .050 (1,3 mm) P26197 P26198 P23837 P23910 P65715 7/32 13252 .025 27530
73LGX 3/8 .058 (1,5 mm) P26197 P26198 P23837 P23910 P68183 7/32 13252 .025 27530
75LGX 3/8 .063 (1,6 mm) P26197 P26198 P23837 P23921 P30927 7/32 13252 .025 27530
58L .404 .058 (1,5 mm) P108795 P108796 P23825 P23868 P65514 7/32 13252 .025 27530
59L .404 .063 (1,6 mm) P108795 P108796 P23825 P23868 P65513 7/32 13252 .025 27530
MICRO CHISEL® 25AP 1/4 .050 (1,3 mm) P23848 P23849 P23850 P23956 P18960 P21893 5/32 16265 .025 27530
20BPX .325 .050 (1,3 mm) P22574 P22575 P23843 P31939 P31938 P31940 3/16 18228 .025 27530
21BPX .325 .058 (1,5 mm) P22574 P22575 P23843 P31939 P34177 P34178 3/16 18228 .025 27530
22BPX .325 .063 (1,6 mm) P22574 P22575 P23843 P34185 P35711 P37530 3/16 18228 .025 27530
26X .404 .058 (1,5 mm) P18998 P18999 P23825 P23868 P17463 7/32 13252 .030 107488
27X/PX .404 .063 (1,6 mm) P18998 P18999 P23825 P23868 P17464 P20855 7/32 13252 .030 107488
S-70 72DX/DPX 3/8 .050 (1,3 mm) P67418 P67419 P23837 P23910 P65715 P20857 7/32 13252 .025 27530
73DX/DPX 3/8 .058 (1,5 mm) P67418 P67419 P23837 P23910 P68183 P20856 7/32 13252 .025 27530
75DX/DPX 3/8 .063 (1,6 mm) P67418 P67419 P23837 P23921 P30927 P20858 7/32 13252 .025 27530
MICRO BIT® 59AC .404 .063 (1,6 mm) P23835 P23836 P23825 P23868 P65513 7/32 13252 .030 107488
XTRA-GUARD 91PX 3/8 .050 (1,3 mm) P21693 P21694 P24295 P25068 P21721 P111822 5/32 16265 .025 27530
(Hobby)
91VXL 3/8 .050 (1,3 mm) P21693 P21694 P24295 P25068 P21721 5/32 16265 .025 27530
MICROLITE™ 90SG 3/8 .043 (1,1 mm) P104709 P104710 P104711 P108045 P108043 P104708** 4.5mm 29192 .025 27530
95VPX .325 .050 (1,3 mm) P101923 P101924 P100956 P101125 P101024 P111509 3/16 18228 .025 27530
MULTICUT™ M91VXL 3/8 .050 (1,3mm) P109673 P109674 P24295 P25068 P21721 5/32 16265 .025 27530
M95VPX .325 .050 (1,3 mm) 517076 517077 P100956 P101125 P101024 P111509 3/16 18228 .025 27530
M21LPX .325 .058 (1,5 mm) P106740 P106741 P23843 P31939 P34177 P34178 3/16 18228 .025 27530
M22LPX .325 .063 (1,6 mm) P106740 P106741 P23843 P34185 P35711 P37530 3/16 18228 .025 27530
M73LPX 3/8 .058 (1,5 mm) P106577 P106578 P23837 P23910 P68183 P20856 7/32 13252 .025 27530
M75LPX 3/8 .063 (1,6 mm) P106577 P106578 P23837 P23921 P30927 P20858 7/32 13252 .025 27530
RIPPING 91R 3/8 .050 (1,3 mm) P105199 P105200 P24295 P25068 P21721 5/32 16265 .025 27530
95R .325 .050 (1,3 mm) P103125 P103126 P100956 P101125 P101024 P111509 3/16 18228 .030 107488
72RD 3/8 .050 (1,3 mm) P38951 P38952 P23837 P23910 P65715 7/32 13252 .025 27530
73RD 3/8 .058 (1,5 mm) P38951 P38952 P23837 P23910 P68183 7/32 13252 .025 27530
75RD 3/8 .063 (1,6 mm) P38951 P38952 P23837 P23921 P30927 7/32 13252 .025 27530
27R .404 .063 (1,6 mm) P35145 P35146 P23825 P23868 P17464 7/32 13252 .030 107488
HARVESTER 16H .404 .063 (1,6 mm) P35335 P35336 P23825 P23868 P37821 7/32 13252 .050 39275
18HX .404 .080 (2,0 mm) 512890 512891 518812 512893 512892 7/32 13252 .050 39275
3/4” Pitch SEMI-
CHISEL 11H 3/4 .122 (3,1 mm) P107541 P107542 P24569 P24577 P107543 5/16 107617 .070 107529
? / pack 25 25 25 25 25 25
A - 57 www.oregonproducts.com ** =
Cum se comandă un lanţ de ferăstrău ?
Lanţuri
Alegeţi tipul
A. Choose de lanţ
the type pe care
of chain youîl doriţi.
want.
Indicaţi numărul
B. Indicate de zale
the number de antrenare
of drivelinks urmate
followed by de
”E”“E”
(E=Endless
(E=lanţready
chain, gata for
de amounting
fi montat).on saw).
EX : 73LG056E
EXAMPLE : 73LPX056E
30 1440
Role
A. Alegeţi tipul de lanţ pe care îl doriţi.
B. Indicaţi lungimea rolei (25 sau 100 de picioare) urmate de “R”
(Rolă).
EX : 73LG100R
80
1/4”
25A/AP
3/8” - 91/90
(M)91VX/VG/P
91R
90SG
91VXL
.325”
(M)20, 21,
22BPX/LPX
(M)95VPX, 95R
3/8”
(M)72, 73, 75LGX/
LPX
72, 73, 75D/DP
72, 73, 75RD
.404”
58, 59L
59AC
26(P)X, 27X, 27R
Cum comandaţi şine de ghidaj ?
20 8 RN D D009
20 8 RN D D009
08" 0 = .050" (1,3mm) A = 1/4” (10T nose) A218

SDE, SDA,
12" 3 = .063" (1,6mm) MLE B = .325” (subţire) (10T nose) A041
14" 4 = .043" (1,1mm) D = 3/8” (11T nose) A061
18" 8 = .058" (1,5mm) E = 3/8” 90/91 LANŢ (9T nose) A064
SX, PXB,
20" PXD, SFG, F = .404” (mediu) (10T nose) A074
36" SFH, MLB G = .325” (mediu) (12T nose) D176
(...) H = 3/8” (mediu) (11T nose) D009
SP/GP, SLB, M = MEDIU (1.33”) K095
SLG, SLH,
MPB, MPG L = MARE (1.65”) (...)
T041...
RN INTENZ®
AT
Tabelul de conversie pentru .325" Pro-Lite®

138SLBK041
Pro-Am®
138PXBK041
Pro 91
120SPEA041
Pro-Am®
120SXEA041
şinele Pro-Lite şi Pro 91. 158SLBK041 158PXBK041 140SPEA041 140SXEA041
168SLGK041 168PXBK041 160SPEA041 160SXEA041
138SLBK095 138PXBK095 140SPEA074 140SXEA074
158SLBK095 158PXBK095 160SPEA074 160SXEA074
153SLGD025 153SFGD025
163SLGD025 163SFGD025 3/8" Pro-Lite® Pro-Am®
183SLGD025 183SFGD025 158SLHD009 158SFHD009
168SLHD009 168SFHD009
.325'' Micro-Lite Pro Pro-Am® 188SLHD009 188SFHD009
130MPBK095 130MLBK095 208SLHD009 208SFHD009
91

PRO-AM
® 130MPBK041 130MLBK041 203SLHD025 203SFHD025
Capete de schimb
Capete de lamă Power Match® (RN)
7
NITURI NR.
(EA.) SUBANS.
.325” .050”- .058”- .063” 12 523437 34775
3/8” .050”- .058”- .063” 11 523437 30853
.404” .050”- .058”- .063” 10 523437 30855
Capete de lamă Power Match® Double Guard® (RG)*

* Uzură morală
7
NITURI NR.
(EA.) SUBANS.
.325” .050”- .058”- .063” 10 523437 35323
3/8” .050”- .058”- .063” 9 523437 35321
Capete de schimb
Truse de capete Pro-lite® (SL) and Micro-Lite™ (MP)
NITURI (EA.) 7 NR. SUBANS.
553560 .325” 12 .050” 1.115” SLG, SFG

553559 .325” 12 .058” 1.115” SLG, SFG
553551 .325” 12 .063” 1.115” SLG, SFG
553562 3/8” 11 .050” 1.115” SLH, SFH
553558 3/8” 11 .058” 1.115” SLH, SFH
553561 3/8” 11 .063” 1.115” SLH, SFH
543542 .325” 10 .050” .92” SLB, MPB
543543 .325” 10 .058” .92” SLB
543544 .325” 10 .063” .92” SLB
38320 3/8” 9 .050” .92” SLD
105552 3/8” 9 .058” .92” SLD
35762 3/8” 9 .063” .92” SLD
543536 .325” 12 .050” 1.115” SLG, MPG, SFG
543537 .325” 12 .058” 1.115” SLG, SFG
543538 .325” 12 .063” 1.115” SLG, SFG
543533 3/8” 11 .050” 1.115” SLH, SFH
543534 3/8” 11 .058” 1.115” SLH, SFH
543535 3/8” 11 .063” 1.115” SLH, SFH
543545 .325” 10 .050” .92” SLB, MPB, MLB, PXB
543546 .325” 10 .058” .92” SLB, PXB
543547 .325” 10 .063” .92” SLB, PXB
543539 .325” 12 .050” 1.115” SLG, MPG
543540 .325” 12 .058” 1.115” SLG
543541 .325” 12 .063” 1.115” SLG
516861
.325-10 (BIG BOX) 3/8” 11 .050” 1.115” SLH
516862 3/8” 11 .058” 1.115” SLH
516863 3/8” 11 .063” 1.115” SLH
A041/K041
K041
AEG® , ALPINA® ELECTRIC, BERNARD, BOSCH,

CASTOR® ELECTRIC, CRAFTSMAN®, DOLMAR®,
ECHO®, EFCO®, EINHELL, ESPER, HITACHI,
HUSQVARNA®, OPEM, IKRA, JOBU, MAFELL,
MAKITA®, MC CULLOCH®, OLEO-MAC®, PARTNER®,
POULAN®, RYOBI®, SHINDAIWA®/SDK/ISEKI,
SHINGU, SKIL®, STANLEY®, STEINMAX, TANAKA®,
ZENOAH®
T041
THIS BAR IS BEING OBS. A061
HOMELITE®, BANDIT, SABRE
T061
THIS BAR IS BEING OBS. A064
DANARM, DYNAMAK, EINHELL, FRONTIER,

HUSQVARNA®, JOBU, JONSERED®, LOMBARD,
PARTNER®, PIONEER, SKIL®
A074
ALPINA®, CASTOR®, GARDEN, METABO®,

OLEO-MAC®, STIHL®
T074
A095/K095
K095
ALKO, ALPINA®, ISOFLOAT BLITZ, CASTOR®,

ISOFLOAT, DOLMAR®, DYNAMAC, FOLUX,
FRONTIER, HANDY, HOMELITE®, OPEM,
HUSQVARNA®, JOBU, JONSERED®, MAFELL,
MC CULLOCH®, MONDIAL, NAUTAC, OLEOMAC,
PARTNER®, MINIFARMERSAW, PIONEER,
SHINDAiWA®, STANLEY®, ZENOAH®
T095
A218/A318
A218
ALKO, BELL PICKPINE, BLACK&DECKER®,

BULLCRAFT, MC CULLOCH®, POWER PRUNER®,
REMINGTON®, RYOBI®, SHARK, SHINDAiWA®,
STEINMAX, STIGA®
A318
T318
B083
DOLMAR®, MAKITA®
D009
ALPINA®, CASTOR®, HUSQVARNA®, PARTNER®,

SHINDAIWA® /SDK/ ISEKI, SOLO®
D010
PARTNER®
D024
BLITZ, DYNAMAC, DELUXE, EFCO®, FOLUX,

CAMPERA, IRCEM, JONSERED®, NAUTAC,
OLEO-MAC®, RELEX, VAP
T074
D025
OPEM, STIHL®
D033
DOLMAR®, MAKITA®, POULAN®
D176
ALKO, BERNARD, DYNAMAK, ECHO®, POULAN®,

TAS TANAKA®, ZENOAH®
D196
ECHO®, HOMELITE®
D276
MC CULLOCH®, STIGA®
E031
BLITZ, HYDROCHIEF, OLEO-MAC®, STIHL®
E099
ECHO®, HYDROCHIEF, STIHL®
K153
DOLMAR®
THIS BAR IS BEING OBS. F014
HOMELITE®
M015
DRUSZBA
7
cm “ “ mm SL/MP/SP/GP SX/PXB/SFG/SFH RN AT SD/ML/DG
ACTIVE®
MT39 25 10 1/4 0.050 1,3 25AP 9 58E 100SDAA041
60E 535044
30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041 120SPEA041 120SDEA041
35 14 52E 140SPEA041 140SPEA041 140SDEA041
MT40 25 10 1/4 0.050 1,3 25AP 9 58E 100SDAA041
30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041 120SXEA041 120SDEA041
35 14 52E 140SPEA041 140SXEA041 140SDEA041
40 16 56E 160SPEA041 160SXEA041 160SDEA041
MT41 40 16 .325 0.050 1,3 95VPX 7 66E 160MLBK041
MT51, MT56, MT62 40 16 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
45 18 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 64E 188SLHK095
45 18 3/8 0.058 1,5 68E 188RNDK095 188ATMK095
50 20 72E 208SLHK095 208RNDK095 208ATMK095
AC620031, AC620033 20 8 1/4 0.050 1,3 25AP 9 48E 080SDAA218
AC620021 25 10 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 40E 100SDEA218
30 12 45E 120SDEA218
AEG®
KES35, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
KS30, KS35, KS40 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
KES36 33 13 .325 0.063 1,6 22BPX/LPX 7 56E 133SLBD025
38 15 62E 153SLGD025 153SFGD025
40 16 67E 163SLGD025 163SFGD025 163RNBD025 163ATMD025
45 18 74E 183SLGD025 183SFGD025 183RNBD025 183ATMD025
50 20 81E 203SLGD025 203ATMD025
33 13 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
38 15 56E 153SLHD025 153SFHD025 153RNDD025
40 16 60E 163SLHD025 163SFHD025 163RNDD025 163ATMD025
ALKO
E1200, 1400E, 1500E, 2000, 2300, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
E125, 25A, KS, KSB, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
KE4000, KE3500 VARIO 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
KB3500, KB4000, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SDEA218*
KB4500, BKS38-35 35 14 49E 140SDEA218*
35 14 50E
40 16 55E 160SDEA218*
140 30 12 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 55E
35 14 61E
240 35 14 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 57E
KB5000 40 16 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 65E
www.oregonproducts.com T* = INTENZ A - 70
7
ALKO ./..
40 16 66E 160SLGK095
45 18 72E 180SLGK095
1074, P21, P26, P28 35 14 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 60E
40 16 69E
3400 40 16 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 59E
40 16 60E 160SLHD176
45 18 64E 180SLHD176
45 18 66E
50 20 69E
50 20 70E 200SLHD176 200RNDD176
251, 261, 460, 480 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E
45 18 64E 188SLHD176
50 20 72E 8873D
FARMERSAW 45 18 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 66E
170 38 15 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 56E
45 18 64E
50 20 70E
KE 40 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E
35 14 50E
40 16 56E
ALPINA®
330, 380, Euro-35, Euro-40, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E
432, 438, Euro 45, P 34, PR350 35 14 50E
40 16 56E
45 18 60E
ELECTRIC, E120, E130, ES182, ES202, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 44E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
E150, KS1400B, KS 1500B, A-10E, A-14E, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
352, 382 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
Elettra 160, Elettra 170, 270, 280, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SPEA074 120SXEA074 120SDEA074*
Energy 1.6, Energy 1.8, 35 14 50E 140SPEA074* 140SXEA074 140SDEA074*
Sinergy 35, Sinergy 40 40 16 55E 160SPEA074* 160SXEA074 160SDEA074*
40 16 56E
P360, P370, P390, P391Q, P361 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 44E
35 14 50E 140SPEA074* 140SXEA074 140SDEA074*
40 16 56E 160SPEA074* 160SXEA074 160SDEA074*
P370, P410, 402, 422, 442 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E
40 16 64E
P470, 480, 462, 472, 482 40 16 95 0.050 1,3 95VPX 7 66E 160MLBK095
45 18 0.050 1,3 72E 180MLBK095
PROF-41, PROF-45, P500, 30 12 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 55E
A40, A40E, PROF41, PROF45, P400, P450, 35 14 61E
P500, P460, P510, PRO540, PRO600 40 16 65E
45 18 72E 180SLGK095 180RNBK095
A - 71 T* = INTENZ www.oregonproducts.com
7
ALPINA® ./..
PROF-41, PROF-45, P500, 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBK095 138PXBK095
A40, A40E, PROF41, PROF45, P400, P450, 35 14 61E
P500, P460, P510, PRO540, PRO600, 40 16 66E 168SLBK095
P522 45 18 72E 188SLBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLBK095
30 12 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 55E
35 14 61E
40 16 65E
45 18 72E 180SLGK095
PROF-41, PROF-45, P500, 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBK095 138PXBK095
A40, A40E, PROF41, PROF45, P400, P450, 35 14 61E
P500, P460, P510, PRO540, PRO600 40 16 66E 168SLBK095
45 18 72E 188SLBK095 188RNBK095
50 20 78E
PRO55, PRO56, 40 16 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 59E
PROF-65, PROF-66, 45 18 68E 180RNDK095
600, 600i, P650 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 59E
45 18 64E
45 18 68E 39450 188RNDK095 188ATMK095
50 20 72E 208SLHK095 208RNDK095 208ATMK095
PROF-700, PROF-800, 45 18 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 68E 188SLHD009 188SFHD009 188RNDD009 188ATMD009
P.700, P750, P.800, P660, P680 50 20 72E 208SLHD009 208SFHD009 208RNDD009 208ATMD009
55 22 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 75E 223ATMD009
60 24 84E 243ATMD009
60 24 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 76E 243ATMD009
0-70, 0-70 TENDIMATIC, 38 15 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 55E
0-70 SPECIAL, PROF-70 45 18 65E 183RNDD029
50 20 69E
0-90, PROF-90, 53 21 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 71E
PROF-120 63 25 82E
75 30 94E
92 36 107E
BLACK&DECKER®
Alligator LP 1000 15 6 1/4 0.050 1,3 25AP 9 40E
25 10 9 42E
PP2018, CSC818, LH1600, GKC1817 20 8 90 0.042 1,1 90SG 5 34E
40 16 91 0.05 1,3 91P/91PX/91VXL 6 56E
CS30, CS35, DN400, DN401, 25 10 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 39E 100SDEA218
DN402, DN404, DN412, 30 12 44E 120SDEA218*
DN416, GK425, GK330, GK310, GK1935, 35 14 49E 140SDEA218*
GK320, GK321, GK322, GK35, 40 16 56E 160SDEA218*
GK330, GK430, GK435, GK440,
GK535, GK540, GK1440,
7
BLACK&DECKER® ./..
GK1630, GK1635, GK1640, GK1940
DN301, DN302, 25 10 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 39E
30 12 45E
BONUS
KSB 35 91P/91VG/91VXL 6 49E 140SDEA318
KSE 2000S 91P/91VG/91VXL 6 55E 160SDEA318
BOSCH
AKE30/17S, AKE35/17S, AKE30-18S, 30 12 90 0.042 1,1 90SG 7 45E 124MLEA041
AKE40S, AKE 40/17s, AKE35, AKE30S, AKE36S 35 14 52E 144MLEA041
AKE30-19S, 35-19S, 40-19S, AKE40-19S, 40 16 57E 164MLEA041
40-19PRO,AKE-35-18S
1586.7, 1586.8, AKE30B, AKE30LI 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
AKE35B, AKE40B, GKE35BC, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
GKE40BC, PKE25, PKE30B, 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
PKE35B, PKE40, AKE35-19PRO, 40-19PRO
BULLCRAFT
BES1300B, KS400S, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SDEA218*
KS40S, KSE1300B, 35 14 49E 140SDEA218*
KSE30, 40 16 55E 160SDEA218*
KS450 40 16 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 65E
40 16 66E 160SLGK095
45 18 72E 180SLGK095
CAMPAGNOLA
Laser, M/3, Puma 25 8 1/4 0.050 1,3 25AP 9 48E 080SDAA108
25 8 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 40E 34099
CASTEL
CS35P, 30 12 91 0.050 1,3 91VGX/91VX 6 44E
35 14 50E
CS16E, CS17E 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E
35 14 50E
40 16 55E
CS36, CS39 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 44E
35 14 50E
40 16 56E
CS45, CS50 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBK095 138PXBK095
35 14 61E
40 16 66E 168SLBK095
45 18 72E 188SLBK095 188RNBK095
50 20 78E
CS60 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 59E
45 18 64E
45 18 68E 39450 188RNDK095 188ATMK095
50 20 72E 208SLHK095 208RNDK095 208ATMK095
7
CASTOR®
TR350, 30 12 90 0.043 1,1 90SG 6 44E
330, CX 35, 380, CX40, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E
423, 438, CX 45, P34, 35 14 50E
P-34S, CP-34S, TR350 40 16 56E
ELETTRA 160, ELETTRA170, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E
High-Tech 1.6, High-Tech 1.8, ES180, 35 14 50E
Hi -TEC 2, 0Q 40 16 55E
40 16 56E
CP360, CP370, CP380, CP361, CP391 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 44E
35 14 50E
40 16 56E
45 18 60E
CP370 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E
40 16 64E
30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 44E
35 14 50E
40 16 56E
45 18 60E
CP410 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E
40 16 64E
C40, C40E, CP41, CP45 30 12 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 55E
35 14 61E
40 16 65E
45 18 72E 180SLGK095
33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBK095 138PXBK095
35 14 61E
40 16 66E 168SLBK095
45 18 72E 188SLBK095 188RNBK095
50 20 78E
CP400, CP450, CP500, CP460, 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBK095 138PXBK095
CP510, CP540, CP540i, CP550 35 14 61E
40 16 66E 168SLBK095
45 18 72E 188SLBK095 188RNBK095
50 20 78E
CP-55, CP-56, 30 40 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 59E
CP-65, CP-66, 35 19 68E 180RNDK095
CP600, CP600I, CP650 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 59E
45 18 64E
45 18 68E 39450 188RNDK095 188ATMK095
50 20 68E
50 20 72E 208SLHK095 208RNDK095 208ATMK095
CP-700, CP-800, CP750 45 18 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 68E 188SLHD009 188SFHD009 188RNDD009 188ATMD009
7
CASTOR® ./..
55 22 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 75E 223ATMD009
60 24 84E 243ATMD009
60 24 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 76E 243ATMD009
C-70, C-70 TENDIMATIC, 38 15 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 55E
C-70 SPECIAL, CP-700 45 18 65E 183RNDD029
50 20 69E
C-90, CP-90, 53 21 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 71E
CP-120 63 25 82E
75 30 94E
92 36 107E
COMET
CKS 2000 91P/91VG/91VXL 6 57E 160SDEA041
KSC 2000 91P/91VG/91VXL 6 55E 160SDEA318
CRAFTSMAN®
36, 38, 1636, 1842 40 16 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 56E 160SDET041
45 18 62E
46, 205 50 20 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 78E
DANARM
1-36MARKII, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E
CUB CADET®
CS3916 35 14 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 52E 140SPEA041 140SXEA041 140SDEA041
40 16 57E 160SPEA041 160SXEA041 160SDEA041
45 18 62E 180SDEA041
CC1936, CC2740 35 14 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 52E 140SPEA095 140SDEA095
40 16 56E 160SPEA095 160SDEA095
CC3045, CC3352, CC3651, 38 15 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 64E 158SLGK095 158RNBK095
CC4051, CS5018, CS5220 45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
CC4256, CS5720 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHK095 168RNDK095
45 18 68E 188SLHK095 188RNDK095
50 20 72E 208RNDK095
DDE
DDE CS 4116 4118 95VPX 7 66 160MPBK041 160MLBK041
20BPX / LPX 7 66 160SLGK041
95VPX 7 72 180MPBK041 180MLBK041
20BPX / LPX 7 72 180SLGK041 180RNBK041
DOLMAR®
AS-1212, PS221, PS-34, PS-3, 12 5 1/4 0.050 1,3 25AP 6 42E
PS221,PS222 25 10 0.050 1,3 25AP 60E
ES-31,ES-36, ES40, ES32, ES37, ES4, ES5, 30 12 90 0.043 1,1 90SG 6 45E 124MLEA041
PS221, PS222, ES41, ES32 30 12 46E
ES-38A 35 14 52E 144MLEA041*
ES-42A 40 16 56E
ES-152A, ES-162A, ES172A, PS32C, PS35C 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
7
DOLMAR® ./..
PS-34, PS35C, PS3410, PS350, PS350C 30 12 46E
PS-3300TH, PS-330, PS-340, PS34, PS45, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
PS3410, PS420C
PS41, PS-341, PS-344, PS-400, ES41, 40 16 56E
PS390, ES40, ES6, PS-401, PS-33, 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
100, 102, 103, 105, 108, ES37, CS2040,
101, 104, 106, ES152, ES2035, ES162,
ES172, ES151, ES140, 275, ES30,
ES3, ES160, 285, ES161, ES2040,
ES2035, ES153, ES183, ES173, ES163
PS-410, PS-411, PS420 33 13 95 0.050 1,5 95VPX 7 56E 130MLBK041
38 15 64E 150MLBK041
45 18 72E 180MLBK041
111, 115i, PS5000, PS4600, 110, 109, 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
PS510, PS540, PS5100S, 38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
PS500, PS460 45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
PS-4605 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 60E
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLBK095
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
109, PS-43, 112, 111, PS-52, 117, 38 15 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 56E 158SLHK153
115, PS5000, PS5105, PS4600 43 17 64E 178RNDB083 178ATMB083
45 18 64E 188SLHK153
50 20 72E 208SLHK153 208RNDB083
53 21 72E
112, 113, 114, 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
116, ES-1800 33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 60E
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLBK095
40 16 66 168SLGK095 168PXBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLBK095
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
7
DOLMAR® ./..
117, 119, 120, 219, 38 15 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 56E 158SLHK153
PS-6000i , PS6000iH, 43 17 64E 178RNDB083 178ATMB083
PS6800i, PS6800iH, 45 18 64E 188SLHK153
120SI, 1231 50 20 72E 208SLHK153 208RNDB083
53 21 72E
122, 123, 133, 143, 43 17 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 8 64E
CA, KMS4, 50 20 72E 208RNDD033 208ATMD033
PS9000, PS9010, 58 23 80E
153, 152, 144, 186 74 29 96E
PS-6400, PS-7300, PS-7310, PS-7900, 38 15 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 56E 158SLHD009 158SFH009
PS-7910, PS9000, PS9010 38 16 60E 168SLHD009 168SFHD009
45 18 68E 188SLHD009 188SFHD009 188ATMD009
50 20 72E 208SLHD009 208SFHD009 208ATMD009
60 24 84E 248ATMD009
70 28 92E 288ATMD009
144, 153, 166PD, CA 43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 61E 173ATMD033
CC, CT, DD217, 133 53 21 70E
ECHO®
CS-280E, CS-304VL, CS-351VL, CS-302, 25 10 1/4 0.050 1,3 25AP 9 56E
CS-360WES, 341, 346, 3000, 3400, 3450, 30 12 66E 120SDAA041
CS-280EG, CS-280EVL 35 14 76E 140SDAA041
CS-285EVL, CS-290EVL, CS-27WES, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
CS-310ES, CS-352ES, CS-300EVL, 30 12 47E
CS-280E, CS-301, CS-260T/TES, CS305, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
CS341, CS346, CS-320T/TES, 35 14 53E
CS-350T/TES, CS360TES, CS-352ES, 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
CS-302, CS-315, ECS150, ECS1850FT,
CS-320EVL, CS-328, CS-340, CS-345,
CS351,
CS-330EVL, CS-360EVL, CS370, E155,
CS-2800, CS-2900, S2000, CS3000,
CS3050,
CCS3400, CS3450, CS4400, ECS150,
ECS1850FT, S2600, CS3000, CS3400,
C2700, CS3050, CS3500, CS350
CS-3600, CS-3900, CS400, CS520 33 13 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 56E
CS-4000, CS-4400, CS4500, CS5000 35 14 61E
CS-4500, CS-400EVL, 38 15 64E
CS-440EVL, CS-440EVLH, 40 16 66E 160SLGK041
CS3700, CS4200, CS510, CS4100 45 18 72E 180SLGK041 180RNBK041
CS-5000, CS-5500, 40 16 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 67E
CS-5501, CS-6700, 45 18 72E 188SLGD176
CS-3600, CS-360EVL, CS-3700ES, 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBK041 138PXBK041
7
ECHO® ./..
CS-4200, CS-420ES, CS-450, CS-680,
CS-8002 , CS-4000, CS-400EVL, 35 14 61E
CS-4010, CS-440EVL, 38 15 64E 158SLBK041 158PXBK041
CS-4500, CS-4510, 38 15 64E 158SLGK041
CS-4600, CS-4610, 40 16 66E 168SLGK041 168PXBK041 168RNBK041
CS-5000, 5100, CS-4400, CS-4200 45 18 72E 188SLGK041 188PXBK041
CS-60S, CS-451VL, 33 13 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
CS-452VL, CS-500EVL, 38 15 56E
CS-500VL, CS-510EVL, 40 16 59E
CS-550EVL, CS-600EVL, 40 16 60E 160SLHD176
CS-602VL, CS-610EVL, CS-706, 45 18 64E 180SLHD176
CS-650EVL, CS-660EVL, CS-670, CS-701, 50 20 69E
CS-702VL, CS750EVL, CS-501, CS-601, 50 20 70E 200SLHD176 200RNDD176
CS-750VL, CS-5500, 6700, 8000 60 24 81E 240RNDD176
CS-5501, CS-6700, 6702, 6800, 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
CS-6701, CS-8000, 38 15 56E
CS-5000, CS-6700, CS-8000, 8001 40 16 59E
40 16 60E
45 18 64E 188SLHD176
50 20 70E 208SLHD176
50 20 72E 8873D
60 24 81E
CS-900EVL, CS1001 43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 62E
53 21 72E 213ATLE086
63 25 82E 253ATLE099
75 30 92E
CS-1100VL, CS-1200, 1201 53 21 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 72E 213ATLE086
63 25 84E 253ATLE099
EFCO®
PT2500, 25 10 90 .043 1,1 90SG 6 39E 104MLEA318
131, 132, 125, 3600, 4000, MT350, 25 10 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 40E 100SDEA041
MT3500
30 12 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 56E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
134, 135, 114E, 115, 116E, 117E, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E
136, 140, 140S, 119 35 14 49E
40 16 56E 160SDEA129
138, 141 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
40 16 66E 160MPBK095 160MLBK095
45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
140S 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MLBK041
7
EFCO® ./..
40 16 7 66E 160MLBK041
142, 146, 151, 156, 162, 147, 152, 165 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 60E
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
170, 180, 171, 181 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHD024 168SFHD024
45 18 68E 188SLHD024 188SFHD024 188ATMD024
50 20 72E 208SLHD024 208SFHD024 208ATMD024
58 23 80E
63 25 88E
75 30 98E
40 16 .404 0.058 1,5 58L/26 7 55E
45 18 62E 188ATMD024
50 20 66E 208ATMD024
58 23 73E
199 43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 60E 173RNFE031 173ATLE031
53 21 68E 213RNFE031 213ATME031
63 25 80E
75 30 92E
90 36 108E
104 41 123E
EINHELL
EKS25, EKS35 25 10 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 41E
30 12 47E
35 14 54E
40 16 58E
40A, 41, MKS30, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 45E
MKS40AV 35 14 52E
40 16 56E
PES30, PES34, PES34, PES35, PES40, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
PROFI,
KSE1640, KSE1435, EKS1650, PES 1640, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
PES 1540, KSE1435, KSE1635, KSE, 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
KSE1640, KSE2000, PKS1635, PKS1840
PKS45/1AV, 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
PKS50/1AV 33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 60E
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
7
EINHELL ./..
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
ESPER
SS-300, SS-360 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
FARMER
MKS 350 91P/91VG/91VXL 6 49E 140SDEA318
MKS 360 91P/91VG/91VXL 6 53E 140SDEA041
FLEURELLE
FEAS 6020T Hochentaster 91P/91VG/91VXL 6 33E 080SDEA041
FEKS 2040 91P/91VG/91VXL 6 57E
FLORABEST
FHE 550A1 91P/91VG/91VXL 6 40E 100SDEA041
FKS 2000 A1 /B1FKS, 2000 B1FKS, 91P/91VG/91VXL 6 57E 160SDEA041
2000/6FKS, 2200 B1FKS, 2000/7FKS,
2200/08FKS, 2200/10FKS, 2200/8FKS,
2200/9FKS, 2200 1FKS, 2200 A1
GO/ON
EKS 1835/2 91P/91VG/91VXL 7 53E 140SDEA041
GRIZZLY®
KS400i 40 16 90 0.043 1,1 90SG 6 55E
HANDY
30HF, 35HF, 41HF, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E
E140F, F130, F140 35 14 49E
40 16 56E 160SDEA129
40HF 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 60E
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
ЭНЕРГОМАШ
Энергомаш ПТ99374 91Р / VX / VXL 6 52E 140SPEA041 140SXEA041 140SDEA041
Энергомаш ПТ99376, Энергомаш 57E 160SPEA041 160SXEA041 160SDEA041
ПТ99416, Энергомаш ПЦ99200 63E 180SXEA041 180SDEA041
Энергомаш ПТ99456, Энергомаш 21BPX / LPX 7 66 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
ПТ99458, Энергомаш ПТ99466, 72 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
Энергомаш ПТ99468, Энергомаш ПТ99502 78 208SLGK095 208RNBK095
7
HITACHI
CS280A, CS280B, CS30EH 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
CS350A, CS350B, CS35B 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
HITACHI CS38EK, CS40EL, CS45EM, 95VPX 7 64 150MPBK041 150MLBK041
CS 33EА, CS33EТ, CS 33EВ 66 160MPBK041 160MLBK041
HOMELITE®
20AV, 23AV, 27, 3300, 3350, 3550, 3800, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
3335, 3850, 4500, 4550, PS33, RANGER, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
3314, 3316, 3300, CS40, TIMBERMAN, 40 16 56E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
UT10901, UT10926, UT10974
192, 200, 240SL, 245SL, 20 8 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 37E
SUPER2/2CC, 180Series, 190, 192, 25 10 42E
SUPER2SL 30 12 48E 120GPEA061*
ELELECTRIC, XL, XL-10, 30 12 49E
XL2 CC, XL2SUPER, XLTI, 35 14 52E 140GPEA061*
BANDIT LX30, EL14, 35 14 53E
SABRE 31, 33, 205 40 16 59E
30, 150, EZ, EZAUTO, 130 30 12 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 8 54E
MINI, SUPEREZAUTO, 33 13 56E
SUPERXLMINI, EZ250, 252, 35 14 61E
VISUPERMINI, VI-123, VI-125, 40 16 67E
XL-76, XL100SERIES, XL250, 415b, 45 18 72E 180SLGK095
4550b, 3816, 4528, 4520, 4016 50 20 78E
290, 300, 340 MINI SL, 150, CS-40 30 12 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 49E
35 14 54E
40 16 59E
45 18 64E
50 20 70E
60 24 81E
250, 252, 290, 290C, 33 13 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 8 57E
300, 340, 340C, 35 14 61E
3850B, 415b, 4550b, HSC4040, 4545 38 15 65E
40 16 66E 160PXBK095
40 16 69E
45 18 73E 180SLGK095
33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 57E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 61E
38 15 65E 158SLGK095 158RNBK095
38 15 65E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
40 16 67E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
40 16 69E 34372
45 18 73E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
7
HOMELITE® ./..
330, 350, 360AO, 360SL, 700, 800, 825, 40 16 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 60E
460, 400, 540, 410, 450, 450SL, 550, 850, 50 20 70E 200GLHD196
825, 900, 922, 923, 400, 700, 800, 550SL, 60 24 81E
650, 750, 925, 955, SUPERXLAUTO, SXLA0, 67 27 93E
SXL925, XL12, 8800 73 29 98E
1000XP, 1020, 2100, 43 17 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 68E
700DSERIES, 53 21 78E
S1050AUTO 63 25 90E
SUPER1050XP, WIZ, 43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 62E
XSERIES, XPSERIES, 53 21 71E
XP2000, ZIP 63 25 82E
360 43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 62E
53 21 71E
HUSQVARNA®
325P4X, 325P4x, 323P4 25 10 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 40E
250PS, 20 8 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 32E
23, 36, 41, 136, 137, 141, 142, 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
243, E16, E316, E317, E321 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
16 56E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
18 62E 180SDEA041*
33, 36, 41, 335XPT, 333, 334, 1600, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA095 120SDEA095*
338, 1400, 136, 141, 315, 316, 318, 35 14 52E 140SPEA095* 140SDEA095*
137, 142, 243, 320, 321, 338XPT, 40 16 56E 160SPEA095* 160SDEA095*
16, 316 45 18 60E 180SDEA095
HUSKY32, HUSKY38, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 47E
35 14 53E
40 16 58E
133, 134, 234, 234, 238, 33, 36, 40, 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
41, 42, 44, 45, 49, 50, 51, 57, 55, E1400, E1600, 38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
EL16, 242XP, 246, 254, 257, 254, 142, 45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
339, 340, 345, 346, 350, 351,
353, 357, 359, 360, 444, 455
350, 351, 353, 355 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 60E
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
133, 136, 137, 140, 141, 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
142, 154, 234, 238, 33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
7
HUSQVARNA® ./..
240, 242, 35 14 60E
234, , 246, 254, 257, 261, 340, 345, 346, 38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
350, 351, 357, 359, 360, 444, 450, 455, 38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
235, 40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
340, EL16, 40 16 68E 34372
EL1400, EL1500, EL1600, 45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
460 50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
154, 254, 257, 261, 262, 362, 357, 359, 560XP 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
455, 55, 555 33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 60E
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 50E 138SLDK095
33 13 52E
38 15 56E 158SLHK095
40 16 60E 168SLHK095 168RNDK095 168ATMK095
45 18 64E 188SLHK095
45 18 68E 39450 188RNDK095 188ATMK095
50 20 72E 208SLHK095 208RNDK095 208ATMK095
60 24 84E 248RNDK095
162, 61, 181, 185 2100, 2100, 266, 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 52E 138RNDD009
160, 260 , 268, 272, 272, 38 15 56E 158SLHD009 158SFH009 158RNDD009 158ATMD009
281, 285, 288, 365, 380, 394, 395, 390, 40 16 60E 168SLHD009 168SFHD009 168RNDD009 168ATMD009
371, 394, 298, 43 17 64E 178SLHD009 178RNDD009 178ATMD009
380, 480, 65, 66, 77, 70, 45 18 68E 188SLHD009 188SFHD009 188RNDD009 188ATMD009
372, 385, 395, 480, 562XP, 570, 575, 50 20 72E 208SLHD009 208SFHD009 208RNDD009 208ATMD009
576XP, 575XP, 1100 2101, 228RNDD009
3120 55 22 76E 228RNDD009
60 24 84E 248RNDD009 248ATMD009
65 26 89E 268RNDD009
70 28 92E 288RNDD009 288ATMD009
75 30 102E 308RNDD009
90 36 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 115E 363RNDD009 363ATLD009
3120, 395 55 22 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 68E 223ATMD009
60 24 76E 243RNFD009 243ATMD009
90 36 104E 363RNFD009 363ATLD009
33 13 3/8 0.058 1,5 75LPX/LGX/DX/DPX 7 52E 138RNDD009
33 13 52E 138RNDD009
38 15 56E 158SLHD009 158SFH009 158RNDD009 158ATMD009
7
HUSQVARNA® ./..
43 17 64E 178SLHD009 178RNDD009 178ATMD009
55 22 76E 228RNDD009
60 24 84E 248RNDD009 248ATMD009
65 26 89E 268RNDD009
70 28 92E 288RNDD009 288ATMD009
75 30 102E 308RNDD009
90 36 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 115E 363RNDD009 363ATLD009
SAWMILL 40 16 95R 0.050 1,3 8 67E
50 20 81E
IKRA
KS 1400, KS 1500, KS 1600, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
EKS 1600, EKS1700, EKS1800, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
KS 2000, KS 1200, KS 1400 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
45 18 62E 180SDEA041
30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 56E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
INKAR
All Models 38 15 .325 .058 1,5 21BPX/LPX 64E 158SLBK095 158PXBK095
IRCEM
1700F, 40 16 .325 0.050 1.3 20BPX/LPX 8 64E
I2000F 45 18 3/8 0.058 1.5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 68E 188SLHD024 188SFHD024 188ATMD024
50 20 72E 208SLHD024 208SFHD024 208ATMD024
JCBHYDROCHIEF
All models 43 17 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 67E 173ATME031
53 21 75E 213ATME031
63 25 83E 253ATLE099
43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 60E 173RNFE031 173ATME031
53 21 68E 213RNFE031 213ATME031
63 25 80E 253ATLE099
JONSERED®
BABYSAWM36, M361, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E
361, 365, 370 35 14 50E
35 14 52E
40 16 57E
2033 TH, 2137, 2138 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
2118 EL, 2115EL, 2035, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA095 120SDEA095
2116, 2115, 2135, 2121, 2117, 2137, 35 14 52E 140SPEA095* 140SDEA095*
7
JONSERED® ./..
2138, 2139, 2234, 2238 40 16 56E 160SPEA095* 160SDEA095*
45 18 60E 180SDEA095
2012, 2014, 2036, 2040, 2041, 2045, 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
2014, 2015, 2012, 51, 370, 380, 410, 33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
2149, 2050, 2063, 2051, 2054, 2055, 35 14 60E
2150, 2145, 2141, 2152, 2153, 2255, 38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
2156, 2163, 2159, 2149, 2240, 2245, 38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
2250 40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
420, 425, 435, 450, 451, 45, 451EVS, 40 16 68E 34372
452, 490, 455, 520, 525, 535, 590, 45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
EL14, EL1200, 45E, 49SP, 50, 52 50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
2159, 2145, 2149, 2147 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
2063, 2163, 2159 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 50E 138SLDK095
38 15 56E 158SLHK095 158RNDK095
40 16 60E 168SLHK095 168RNDK095 168ATMK095
45 18 64E 188SLHK095 188RNDK095 188ATMK095
28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 60E
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
625, 630, 630SUPER, 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 52E 138RNDD009
670, 670CHAMP, 38 15 56E 158SLHD009 158SFH009 158RNDD009 158ATMD009
2077, 2083, 2094, 2095, 40 16 60E 168SLHD009 168SFHD009 168RNDD009 168ATMD009
2095, 2065, 2071, 2171, 43 17 64E 178SLHD009 178RNDD009 178ATMD009
2165, 2186,2188 45 18 68E 188SLHD009 188SFHD009 188RNDD009 188ATMD009
820/830* 920/930* 50 20 72E 208SLHD009 208SFHD009 208RNDD009 208ATMD009
(*with 9mm stud) 55 22 76E 228RNDD009
60 24 84E 248RNDD009 248ATMD009
65 26 89E 268RNDD009
70 28 92E 288RNDD009 288ATMD009
75 30 102E 308RNDD009
53 21 .404 0.058 1,5 58L/26 7 68E
7
JONSERED® ./..
55 22 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 68E 223ATMD009
60 24 76E 243ATMD009
90 36 104E 363RNFD009 363ATLD009
60, 62, 66, 70, 75, 77 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHD024 168SFHD024
80, 81, 90, 110, 111, 601, 621, 45 18 68E 188SLHD024 188SFHD024 188ATMD024
751, 801, 820, 830, 50 20 72E 208SLHD024 208SFHD024 208ATMD024
910E, 920, 930, 941 58 23 80E
63 25 88E
75 30 98E
1020 40 15 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 56E
43 17 64E 178SLHD010
55 22 76E
SAWMILL 2095+, 40 16 91R 0.050 1,3 91R 8 60E
SAWMILL 600+ 50 20 72E
40 16 95R 0.050 1,3 95R 8 67E
50 20 81E
KRESS®
DUO-SAGE 25 10 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 9 36E
LANDONI
771, 772 35 14 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 60E
40 16 64E
45 18 70E
773, L20 40 16 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 58E
50 20 70E
60 24 80E
LOGOSOL
3000, 3052, 0036 with Stihl® 064, 066, 33 13 3/8R 0.063 1,6 75RD 52E
MS660, MS361, MS064, E3000, E3500, 38 15 56E 153SLHD025 153SFHD025 153RNDD025 153ATMD025
E3052 40 16 60E 163SLHD025 163SFHD025 163RNDD025 163ATMD025
60 24 84E 243RNDD025 243ATMD025
70 28 91E 283RNDD025
75 30 98E
90 36 114E 363RNDD025
3020 with Stihl® 084 , 088, MS880 38 15 3/8R 0.063 1,6 75RD 58E
MS084, MS088 43 17 66E 173ATLE031
50 20 74E
53 21 75E 213ATLE031
63 25 86E
63 25 88E
MAKITA®
5011B, 5012B, 5014B, 30 12 1/4 0.050 1,3 25AP 9 66E 120SDAA041
7
MAKITA® ./..
5014NB, 5016B, 5016NB 35 14 76E 140SDAA041
AUC120DWAE 12 5 1/4 0.050 1,3 25AP 6 42E
DCS 34, DCS330, 340, 341, 390, 400 30 12 0.043 1,1 6 46E
401, 5012, 5014, 5016, 3500 , UC3501, 35 14 52E 144MLEA041*
UC3020A, UC3520A, UC4020A 40 16 56E
DCS330S, DCS350, DCS3501, DCS390, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
UC3501, UC3520A, BUC250RDE,
BUC122RFE, UC4020A
DCS400, DCS380, DCS300, DCS3410TH, 30 12 46E
DCS232T, UC3030A,
DCS340, DCS341, DCS401, DCS4610, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*

UC3530AK, UC4530A
UC3000, UC3500, UC4000 40 16 56E
UC3000, UC3500, UC4000, UC4030AK 40 16 56E 160SDEA041*
5012, 5014, 5016 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
DCS 410, DCS411 33 13 .325 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MLBK041
DCS 4301 38 15 64E 150MLBK041
45 18 72E 180MLBK041
DCS430, DCS431, DCS 520, DCS4300i, 33 13 .325 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
DCS5200i 38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
DCS430, DCS520, 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
DCS4300I, DCS5200I, 33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
DCS431 , DCS520, 35 14 60E
DCS43001, DCS431, 45 38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLBK095
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
DCS460, DSC500, DSC4600, DSC5030 38 15 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 56E 158SLHK153 158RNDB083
43 17 64E 178RNDB083 178ATMB083
45 18 64E 188SLHK153
50 20 72E 208SLHK153 208RNDB083
53 21 72E
DCS6000I, DCS520I, 540, 5200, 6000 38 15 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 56E 158RNDB083
DCS 6800i 43 17 64E 178RNDB083 178ATMB083
50 20 72E 208RNDB083
53 21 72E
9000, 43 17 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 8 64E
DCS9010 50 20 72E 208RNDD033 208ATMD033
58 23 80E
DCS-6400, DCS-7300, DCS6401, DCS9000, 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHD009 168SFHD009
7
MAKITA® ./..
DCS9O10, DCS7301, DCS79001, DCS- 45 18 68E 188SLHD009 188SFHD009 188ATMD009
7900 50 20 72E 208SLHD009 208SFHD009 208ATMD009
60 24 84E 248ATMD009
70 28 92E 288ATMD009
MAROYAMA
MAROYAMA MCV 3100 35 14 91 0.050 1,3 91P / VX / VXL 6 52E 140SPEA041 140SXEA041 140SDEA041
40 16 56E 160SPEA041 160SXEA041 160SDEA041
MAX BAHR
KSH 600 Hochentaster 25 10 91 0.050 1,5 91P/91VG/91VXL 6 40E 100SDEA041
MCCULLOCH® (Italy)
Electramac 312, 314, 316, 330, 335 30 12 91 .050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SDEA318*
340, 414, 416, 35 14 50E 140SPEA318* 140SXEA318 140SDEA318*
Mac 335, MacCat 436, 441, 40 16 56E 160SPEA318* 160SXEA318 160SDEA318*
Mac 538e, 539e, Promac33 45 18 60E 180SDEA318*
Mac 542e, California, Mac 545e (intenz), 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SDEA318*
Mac 5 Evolution(intenz), 2200E, 1900E 35 14 50E 140SPEA318* 140SXEA318 140SDEA318*
40 16 55E 160SPEA318* 160SXEA318 160SDEA318*
45 18 60E 180SDEA318*
ProMac 46 II 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
ProMac 54, 61, 72 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHD024 168SFHD024
45 18 68E 188SLHD024 188SFHD024 188ATMD024
50 20 72E 208SLHD024 208SFHD024 208ATMD024
MCCULLOCH®
M1, M2, M2B, M4, M4B, 25 10 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 38E
M6, M6B 30 12 44E
35 14 50E
40 16 56E
474, 484, 735, C180, CALIFORNIA/ 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SDEA318*
ARIZON, CALIFORNIA 90, 35 14 49E 140SPEA318* 140SXEA318 140SDEA318*
EAGERBEAVER, EAGERBREAVER 1030 35 14 50E
MAC120, MAC130, MM30, MM35, PM36, 40 16 55E 160SPEA318* 160SXEA318 160SDEA318*
PM310, PM320, 330, 340, PM360, PM364, 45 18 60E
PM370, PM380, PM470, PM480, PM510,
PM400, PM6, PM730, EMAC1040, PM484,
MAC940, DAY.900, MINI MAC (All Models),
3214/6, 3516/8, EB2.3, MacCat
PM394, PM494, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SDEA318*
MAC 930, MAC935, Mac-Cat 839, 30 12 45E
Electromac 1030, 1035, Euromac 35 14 50E 140SPEA318* 140SXEA318 140SDEA318*
314/316, Mac 436, Mac 538E/539E 40 16 56E 160SPEA318* 160SXEA318 160SDEA318*
Mac120, 14A/S, EM16, 45 18 60E 180SDEA318
7
MCCULLOCH® ./..
10, 12, 14, 16E
ELECTRA MAC16E, 838, 839 40 16 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 54E 160SPEA318* 160SXEA318 160SDEA318*
3500, 400P, TITAN35, 35 14 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 55E
TITAN40, 35 14 56E
PM38, PM40, PM46, 40 16 64E
DAYTONA 1000 45 18 72E
335, 435, 440, 441, 738, 842 35 14 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 56E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
TITAN41, TITAN46, 40 16 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 66E 160SLGK095
4600, 4700, 4900, 5000, 10-49, 10-42 45 18 72E 180SLGK095
TIMBERBEAR 849
1-10, 10-10, 2-10, 30 12 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 50E
3-10, 4-10, 5-10, 55, 40 16 60E
555, 6-10, 60, 610, 650, 655, 50 20 71E 200SLHD276
7-10, 70, 700, 80, 800, 805, 60 24 81E
850, DE50, SP60, SP81, 70 28 92E
850, DE50, SP60, SP81, 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E
TITAN50, TITAN57, 955, 50 20 71E
1000, CP55, CP70, CP70L 60 24 81E
MAC950, MAC960, MAC 970, 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
300, 050, 006, 38 15 56E
PROMAC 51, PROMAC55, PROMAC60, 40 16 60E 168SLHD024 168SFHD024
PROMAC70 45 18 68E 188SLHD024 188SFHD024 188ATMD024
50 20 72E 208SLHD024 208SFHD024 208ATMD024
MCCULLOCH® (JF)
MS1215, MS1415, MS1425, MS1630, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SDEA318*
MS1640, MS1435, MS1645, MS1845J, 35 14 49E 140SPEA318* 140SXEA318 140SDEA318*
MS1834N, MS1635AV 40 16 55E 160SPEA318* 160SXEA318 160SDEA318*
30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA095 120SDEA095*
35 14 49E
35 14 52E 140SPEA095* 140SDEA095*
40 16 54E
40 16 56E 160SPEA095* 160SDEA095*
45 18 60E 180SDEA095
40 16 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 66E 160SLBK095
45 18 72E 180SLBK095 180RNBK095
50 20 78E 200SLBK095
METABO®
Kt 1441 35 16 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 57E 160SPEA095* 160SDEA095*
Kt 1530 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 8 56E 138SLBK095 138PXBK095
38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095
5338 30 12 1/4 0.050 1,3 25AP 8 64E
35 14 72E
7
METABO® ./..
30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SPEA074* 120SXEA074 120SDEA074*
35 14 50E 140SPEA074* 140SXEA074 140SDEA074*
40 16 55E 160SPEA074* 160SXEA074 160SDEA074*
1440 40 16 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 58E
MR. GARDENER
EKS 2040 91P/91VG/91VXL 7 57E 160SDEA041
ПАРМА (ИНКАР)
Урал, Дружба, Тайга, Парма (Инкар) 59AC/L/27 7 64 203SLFM015 203RNFM015
Тайга 75D/DP/LPX 7 64 178SLHD010 178RNDD010
Парма (Инкар) 75D/DP/LPX 7 64 178SLHD010 178RNDD010
Парма-2М (Инкар) 21BPX/LPX 7 72 188SLBK095 188PXBK095 188RNBK095
95VPX 7 72 180MPBK095 180MLBK095
Парма-3 (Инкар), Парма-4 (Инкар) 20BPX/20LPX 7 72 180SLGK095 180MLBK095
95VPX 7 64 150MPBK095 150MLBK095
ИНТЕРСКОЛ ПЦ
ИНТЕРСКОЛ ПЦ-16\38Л, 16\2000, 91P/91PX/91VXL 6 53 140SPEA041 140SXEA041 140SDEA041
ПЦБ-14\35Л, ПЦБ-14\38Л 56 160SPEA041 160SXEA041 160SDEA041
OLEO-MAC-OLYMPIC®
EP100 Pole Pruner 25 10 90 0.043 1,1 90SG 6 39E 104MLEA318
E1500 30 12 90 0.043 1,1 90SG 6 45E
931, 932 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
GS35, GS350 35 14 53E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
233, 234, 244, 240, 241, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E
335, 340, 930, 935DX 935X, 936, 940, 35 14 49E
E140F, E160F, E1700, E1900, E1500, 300 40 16 56E 160SDEA129
OM-E200 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA074* 120SXEA074 120SDEA074*
35 14 50E 140SPEA074* 140SXEA074 140SDEA074*
40 16 56E 160SPEA074* 160SXEA074 160SDEA074*
240 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA074* 120SXEA074 120SDEA074*
35 14 50E 140SPEA074* 140SXEA074 140SDEA074*
40 16 56E 160SPEA074* 160SXEA074 160SDEA074*
30 12 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 8 51E
35 14 57E
40 16 64E
E170, E170F 30 12 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 8 51E
35 14 57E
40 16 64E
937, 938, 941,GS44 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
40 16 66E 160MPBK095 160MLBK095
45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
940C 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MLBK041
7
OLEO-MAC-OLYMPIC® ./..
40 16 66E 160MLBK041
938, 942, 941 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
945, 950, 946, 950SUPER, 947, 956, 962, 33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
950A, 951, 35 14 60E
E300 F 38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
962, 956 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHK095 168RNDK095 168ATMK095
45 18 68E 39450 188RNDK095 188ATMK095
50 20 72E 208SLHK095 208RNDK095 208ATMK095
55 22 77E
28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
35 14 60E
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
40 16 68E 34372
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
250A, 251, 251SUPER, 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHD024 168SFHD024
251B, 252, 254, 261, 45 18 68E 188SLHD024 188SFHD024 188ATMD024
264, 271, 272, 284, 50 20 72E 208SLHD024 208SFHD024 208ATMD024
350, 350SUPER, 355, 58 23 80E
460, 480, 481, 482, 63 25 88E
484, E300, OM-E300 75 30 98E
970, 980, 971, 981 40 16 .404 0.058 1,5 26X 7 55E
45 18 62E 188ATMD024
50 20 66E 208ATMD024
58 23 73E
40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHD024 168SFHD024
45 18 68E 188SLHD024 188SFHD024 188ATMD024
50 20 72E 208SLHD024 208SFHD024 208ATMD024
58 23 80E
63 25 88E
75 30 98E
999, 999F, 985 43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 60E 173RNFE031 173ATLE031
53 21 68E 213RNFE031 213ATME031
63 25 80E
75 30 92E
90 36 108E
104 41 123E
7
PARKSIDE
EKS 1700 91P/91VG/91VXL 6 56E
EKS1650 90SG 6 55E
PKS 2000/4 PKS 40 PKS 10/3 91P/91VG/91VXL 6 55E
PKS40/5 91P/91VG/91VXL 6 57E
PARMA
All Models, 40 16 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 62E
40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 62E 168SLHD009 168SFHD009
PARTNER® (Italy)
P1535, 1540, 1640, 1835, 1840 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SDEA318* 120SDEA318*
P351, 352, 371, 391, 538E, 542E 35 14 50E 140SPEA318 140SXEA318 140SDEA318* 140SDEA318*
40 16 56E 160SPEA318 160SXEA318 160SDEA318* 160SDEA318*
45 18 60E 180SDEA318 180SDEA318
P411, 462, 511, 543, 461 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
P541 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHD024 168SFHD024
45 18 68E 188SLHD024 188SFHD024 188ATMD024
50 20 72E 208SLHD024 208SFHD024 208ATMD024
PARTNER®
1436, 1641 35 14 90 0.043 1,1 90SG 6 52E 144MLEA041 144MLEA041
40 16 56E 164MLEA041 164MLEA041
1535EL, 1540EL , 1640EL, ES2200, 1835, 35 14 91 0.050 1.3 91P/91PX/91VXL 6 50E 140SPEA318* 140SXEA318 140SDEA318* 140SDEA318*
1840, 371, 391, 542, 1640, 351CCS, 3CCS, 40 16 54E 160SPEA318* 160SXEA318 160SDEA318* 160SDEA318*
1601, 1602, 1612, 1613, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA064 120SDEA064*
1614, 1616, 1618 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA064 140SDEA064*
40 16 56E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA064 160SDEA064*
62E 180SDEA041
330, 335, 340, 345, 360, 365, 385, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SXEA041 120SDEA041* 120SDEA041*
395, 351, 370, P 390, P 420, 350 35 14 52E 140SXEA041 140SDEA041* 140SDEA041*
391, 405, P842, 20X 40 16 56E 160SXEA041 160SDEA041* 160SDEA041*
45 18 62E 180SDEA041 180SDEA041
1550EL, 1850EL, 185,P520, 616, 620, 35 14 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 52E 140SDEA095* 140SDEA095*
718, P722T 91P/91PX/91VXL 6 57E 160SDEA095
EL1450, 1200 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBK095 130MLBK095
EL1650, 400, 410, 460, 360, 450, 500, 5000 38 15 64E 150MPBK095 150MLBK095
405, 450, 470, 510, 540, 411, 45 18 72E 180MPBK095 180MLBK095
360, 365, 400, 405, 450, 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E 118SLBK095
465, 495, 510, 540, 500, 33 13 56E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
545, 461 35 14 60E
MINIFARMERSAW, 38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
P500, P5000, P5500, 38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
1200EL, 1400EL, 1450, 360, 365, 400, 40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
405, 545, 450, 1500EL, 1650, 5500, 40 16 68E 34372
7
PARTNER® ./..
410, 460, 510, 4700, P5300, 45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
20X POWER, 470, 540, 50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
550, 605 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 50E 138SLDK095
38 15 56E 158SLHK095
650, 7000, F65, P100, 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
P55, P65, P70, R16, R17, 38 15 56E
R18, R19, R20, R21, R22, 40 16 60E
R40, R417, R418, R420, 43 17 64E 178SLHD010
R421, R422, R435, R440, 50 20 72E
R522, R523, S50, S55, S65 55 22 76E
660, P7700, 710 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHD009 168SFHD009 168RNDD009 168ATMD009
55 22 77E 228RNDD009
60 24 84E 248RNDD009 248ATMD009
65 26 89E 268RNDD009
70 28 92E 288RNDD009 288ATMD009
P100, P85, R40, R435, 55 22 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 69E
R440 65 26 80E
MT39 25AP 9 58E 100SDAA041
60E 535044
91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041 120SXEA041 120SDEA041
52E 140SPEA041 140SXEA041 140SDEA041
MT40 25AP 9 58E 100SDAA041
91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041 120SXEA041 120SDEA041
52E 140SPEA041 140SXEA041 140SDEA041
56E 160SPEA041 160SXEA041 160SDEA041
MT41 95VPX 7 66E 160MLBK041
MT51, MT56, MT62, 1200, 1400, 1450 21BPX/LPX 7 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
73LPX/LGX/DX/DPX 7 64E 188SLHK095 188RNDK095 188ATMK095
72E 208SLHK095 208RNDK095 208ATMK095
AC620031, AC620033 25AP 9 48E 080SDAA218
AC620021 91P/91PX/91VXL 6 40E 100SDEA218
45E 120SDEA218
PEUGEOT® / FOE
TLS1630, TLS1635, TLS1640, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E
TRC 1640, TRC1635, TRC1630 35 14 50E
40 16 56E
POULAN®
ES300 35 14 90 0.043 1,1 90SG 6 52E 144MLEA041
40 16 56E 164MLEA041
7
POULAN® ./..
1800, 2000, 2300AV, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
2300CVA, 25A, P3314, P3314WS, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
PLN1514, 1420, 1630
MICRO25, S25CVA, S25D, S25DA, P600, 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*

P3416, P4018WT, PLN3516F, ES350
1400E 35 14 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 52E
200SERIES, 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E
300SERIES, 306, 3400, 445, 446, 450, 33 13 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
360, 361, 3700, 3800, 395, 3900, 4400, 40 16 60E 160SLHD176
400SERIES, 4000, 4200, 50 20 70E 200SLHD176 200RNDD176
4400, 4900, 5200, 5400, 6700 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
415, 425, 445, 475, 505 33 13 3/8 0.058 1,5 75LPX/LGX/DX/DPX 7 52E 138RNDD009
33 13 52E 138RNDD009
38 15 56E 158SLHD009 158SFH009 158RNDD009 158ATMD009
43 17 64E 178SLHD009 178RNDD009 178ATMD009
55 22 76E 228RNDD009
60 24 84E 248RNDD009 248ATMD009
65 26 89E 268RNDD009
70 28 92E 288RNDD009 288ATMD009
75 30 102E 308RNDD009
5500, 6000 43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 61E 173ATMD033
53 21 70E
POWER PRUNER®
PP600 20 8 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 33E
RYOBI®
PCN 3335 APR02 25 10 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 40E 100SDEA041
30 12 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
PCN 4040 40 16 66E 160SLGK041
45 18 72E 180SLGK041 180RNBK041
35B, CS36C, CS41, CSE3330, CSE385CB, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SDEA218*
HC31, HC36, HC41, HCS31, HCS36 35 14 49E 140SDEA218*
CS-1530, CS-1535, CS-1540 40 16 55E 160SDEA218*
CSE5145, CSE5650 40 16 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 68E 168RNBK041
45 18 72E 188SLGK041 188PXBK041
50 20 80E
CSN 410 40 16 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 56E
SABRE
SABRE 31, 33, 205, 3350B, S35 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 48E 120GPEA061*
7
SABRE ./..
30 12 49E
35 14 52E 140GPEA061*
35 14 53E
40 16 59E
SHARK
PL2, PL4 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SDEA218*
38 15 49E 140SDEA218*
40 16 55E 160SDEA218*
SHINDAIWA® / SDK / ISEKI
P230, P231 20 8 90 0.043 1,1 90SG 6 33E
25 10 39E 104MLEA318
30 12 44E
305AVZ, E305 35 14 1/4 0.050 1,3 25AP 8 76E 140SDAA041
40 16 86E
A090B, A100C, A102, A103, A104P, A105B, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
269TS, 320TS, 358TS, A107, A110, A110P, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
A113, A113L, A113P, A117P, 120, 140, 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
A150B, 150E, 160, A180, 285S, 300S, 305,
340, 345, 346, 350, 352, 352S, 355, 357,
360, EYB120, EYB150, EYB180, YB291,
YB301, YB391, YB395, YB401, YB491
360, 366, 377, 400, 415, 33 13 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 56E
416, 420, 446S, 450, 451, 488, 490 40 16 66E 160SLGK041
500, 510, 560, 580, A180B, 511 45 18 72E 180SLGK041 180RNBK041
YB501, YB601, YB701, YB495, 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
YB691, YB377, 389S, 452S, 452GS 33 13 56E 138SLBK041 138PXBK041
35 14 60E
38 15 64E 158SLBK041 158PXBK041
40 16 66E 168SLGK041 168PXBK041 168RNBK041
45 18 72E 188SLGK041 188PXBK041
550, 575, 577, 680, 695, 757, 757C, 598, 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E 168SLHD009 168SFHD009 168RNDD009 168ATMD009
667 43 17 64E 178SLHD009 178RNDD009 178ATMD009
YB801, YB901, 45 18 68E 188RNDD009 188ATMD009
YB1091 50 20 72E 208RNDD009 208ATMD009
SKIL®
1600HE, 1601HE, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E
1602HE, 1610U, 1612U, 35 14 52E
1616U, 1712U 40 16 56E
1620U, 1634U, 1636U 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
1603H, 1604H 35 14 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 52E
7
SOLO®
613 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
614, 620, 621, 630, 633, 635, 636, 637, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA095 120SDEA095
640, 642 35 14 52E 140SPEA095* 140SDEA095*
40 16 56E 160SPEA095* 160SDEA095*
45 18 60E 180SDEA095
636 30 12 90 0.043 1,1 90SG 7 45E
35 14 52E 144MLEA095
MULTI-MOT 25 10 1/4 0.050 1,3 25AP 8 58E
30 12 68E
600, 605VA, 606VA, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 47E
631, 632, 634, 638, 641, 35 14 53E
FARMER31, FARMER32, FARMER38 40 16 58E
614E 40 16 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 57E
610, 611VA, 615, 616VA, 40 16 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 67E
FARMER11, FARMER16 45 18 73E
639, 641, 644, 650, 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 57E 138SLBK095 138PXBK095 138RNBK095
643IP, 645, 646, 647, 651, 651SP, 652, 35 14 61E
654, 656SP 38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
40 16 67E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
40 16 68E 34372
45 18 73E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 52E 138RNDD009
690, 694 38 15 56E 158SLHD009 158SFH009 158RNDD009 158ATMD009
43 17 64E 178SLHD009 178RNDD009 178ATMD009
55 22 76E 228RNDD009
60 24 84E 248RNDD009 248ATMD009
65 26 89E 268RNDD009
70 28 92E 288RNDD009 288ATMD009
603, 609 60 24 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 76E 243ATMD009
70 28 84E
80 32 95E
90 36 108E
635, 642 43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 63E
53 21 72E
63 25 82E
620, 640, 645, 650, 655, 40 16 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 8 60E
660, 70, SOLOREX 50 20 71E
7
STIHL®
HT70, HT75, HT100, HT101, H131, 30 12 90 0.043 1,1 90SG 6 44E 124MLEA074
HTE60, 017, 019T, MS190, E140, 023L, 35 14 50E 144MLEA074
MSE140, MSE160, MS170, MS171,
MSE180, MS181,MS191T, MS192
009, 010, 011, 018, 019, 019T, 020, 020T, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SPEA074 120SXEA074 120SDEA074*
021, 023, 025, E10, E14, E160, E180, 35 14 50E 140SPEA074* 140SXEA074 140SDEA074*
MSE200, MS241, MS200T, MS180, MS191, 40 16 55E 160SPEA074* 160SXEA074 160SDEA074*
MS170, MS210, MS211,MS230, MSE140,
MS160,
MS250, MS180, MS192, MS231, MS201
MS240, MS260, MS261, E160, E180, 024, 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MPBD025
026, 10, 11, 9, E10,
028, 029, 030, 031, 032, 034, 036, 039, 38 15 62E 150MPGD025
019/T, 020/T, 020/T, 021/T, 023/T, 025/T, 40 16 67E 160MPGD025
MS270, MS271 MS280, MS291, MS290, 45 18 74E 180MPGD025
MS360, MS361, MS390, MS391, MS200
25, 012, MS230, MS231 MS250, MS251 40 16 .325 0.063 1,6 22BPX/LPX 7 62E 163SLBA074
68E 183SLBA074
024, 026 , 028, 029, 030, 031, 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBD025
032, 034, 036, 039, 33 13 .325 0.063 1,6 22BPX/LPX 7 56E 133SLBD025
MS240, MS260, MS270, MS261, MS271, 38 15 62E 153SLGD025 153SFGD025 153RNBD025
MS280, MS290, MS360, 40 16 67E 163SLGD025 163SFGD025 163RNBD025 163ATMD025
MS361, MS390, MS200, MS36E 45 18 74E 183SLGD025 183SFGD025 183RNBD025 183ATMD025
50 20 81E 203SLGD025 203ATMD025
029, 031, 032, 034, 33 13 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
036, 038, 039, 041, 042, 38 15 56E 153SLHD025 153SFHD025 153RNDD025
044 , 045, 046 , 048, 056, 40 16 60E 163SLHD025 163SFHD025 163RNDD025 163ATMD025
064, 066, E15, E20, E220, 45 18 66E 183SLHD025 183SFHD025 183RNDD025 183ATMD025
MS290, MS310, MS311, MS390, MS200, 50 20 72E 203SLHD025 203SFHD025 203RNDD025 203ATMD025
MS220, MS291, MS391
MS340, MS341, MS360, MS361, MS362 55 22 77E 223RNDD025
MS361, MS440, MS441, MS460, 60 24 84E 243SLHD025 243RNDD025 243ATMD025
MS640, MS650, MS660, MS880 70 28 91E 283RNDD025
90 36 114E 363RNDD025
07S, 08, 08S, 050, 051, 075, 076, 35 14 3/8 0.063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 7 58E
084, 088, E30, MS880 43 17 66E 173ATLE031
53 21 75E 213ATLE031
63 25 88E
43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 60E 173RNFE031 173ATLE031
53 21 68E 213RNFE031 213ATLE031
63 25 80E 253RNFE031
43 17 60E 173RNFE031 173ATME031
53 21 68E 213RNFE031 213ATME031
7
STIHL® ./..
63 25 80E 253RNFE031 253ATME031
75 30 91E
90 36 104E
070, 090 43 17 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 64E
53 21 72E 213ATLE086
63 25 84E 253ATLE099
75 30 92E 303ATLE099
90 36 104E 363ATLE099
104 41 122E
STIGA®
930, 935, 1400 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E 120SDEA218*
30 12 45E
35 14 50E 140SDEA218*
940 35 14 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 55E
35 14 56E
955 40 16 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 60E
SE1.6, SE1.8 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 44E
35 14 50E
40 16 55E
40 16 56E
SP340 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 7 44E
35 14 50E
40 16 56E
SP370, SP410 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E
40 16 64E
SP460, SP510 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBK095 138PXBK095
35 14 61E
40 16 66E 168SLBK095
45 18 72E 188SLBK095 188RNBK095
50 20 78E
STRUM
Sturm GC99374, Sturm GC99376, 91Р / VX / VXL 6 52 140SPEA041 140SXEA041 140SDEA041
Sturm GC99416, Sturm СС9920, 57 160SPEA041 160SXEA041 160SDEA041
Sturm СС9922 63 180SXEA041 180SDEA041
Sturm GC99456, Sturm GC99458, 21BPX / LPX 7 66 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
Sturm GC99466, Sturm GC99468, 72 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
Sturm GC99502 78 208SLGK095 208RNBK095
TALON
AC2108, AC2109, AC2101, AC2105, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SDEA318*
AC2111, 35 14 49E 140SPEA318* 140SXEA318 140SDEA318*
AC3100 40 16 55E 160SPEA318* 160SXEA318 160SDEA318*
AC3100 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA095 120SDEA095*
35 14 49E
7
TALON ./..
35 14 52E 140SPEA095* 140SDEA095*
40 16 54E
40 16 56E 160SPEA095* 160SDEA095*
45 18 60E
AC3102 40 16 .325 0.050 1,3 20BPX/LPX 7 66E 160SLBK095
45 18 72E 180SLBK095 180RNBK095
50 20 78E 200SLBK095
TAS TANAKA®
290, 300, ECS330, 30 12 91 0.050 1,3 91P/91PX/91VXL 6 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
ECS3500, ECS360, ECS320, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
ECS 3301, ECS3351 40 16 57E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
ECS4000, ECV-4501 28 11 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 52E
33 13 56E 138SLBK041 138PXBK041
35 14 60E
38 15 64E 158SLBK041 158PXBK041
40 16 66E 168SLGK041 168PXBK041
40 16 68E
45 18 72E 188SLGK041 188PXBK041
50 20 80E
650, ECS506, 655 33 13 3/8 0.050 1,3 72LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
40 16 60E 160SLHD176
45 18 64E 180SLHD176
45 18 66E 180RNDD176
50 20 70E 200SLHD176 200RNDD176
TAIGA
All Models 43 17 3/8 .063 1,6 75LPX/LGX/DX/DPX 64E
43 17 3/8 .058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 64E 178SLHD010
TOPCRAFT
E 1,7 profi 90SG 6 55E
TKS 1,8 Pro 91P/91VG/91VXL 6 55E 160SDEA318
TOPSO
E500AV, E510AVB, 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
E600AV, E601AV, 38 15 56E
E610AVB, E611AVB, 40 16 60E 168SLDD024
E700AV, E710AVB 45 18 68E 188SLHD024 188SFHD024 188ATMD024
50 20 72E 208SLHD024 208SFHD024 208ATMD024
URAL
All models 50 20 .404 0.063 1,6 59L/59AC/27X/27PX 7 64E 203SLFM015 203RNFM015
WEN®
All Models 30 12 91 0.050 1,3 91VGX/91VX 6 47E
35 14 53E
ZENOAH®
G2500PS G2000T 30 12 1/4 0.050 1,3 25AP 9 66E 120SDAA041
7
ZENOAH® ./..
GT250-10, GT310-12, GT310-14, G2500T, 25 10 91 0.050 1,3 91P/91VG/91VXL 6 40E 100SDEA041
G3200T, GZ3500T
G300T, G310TS, 30 12 45E 120SPEA041* 120SXEA041 120SDEA041*
G320 AVS, 35 14 52E 140SPEA041* 140SXEA041 140SDEA041*
G3800AVS-14, G3800AVS-16, 40 16 56E 160SPEA041* 160SXEA041 160SDEA041*
G250TS, G3100, G3200, G3800, G3300, 40 16 58E
G380AVS 30 12 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 54E
33 13 56E 138SLBK041 138PXBK041
35 14 60E
38 15 64E 158SLBK041 158PXBK041
40 16 66E 168SLGK041 168PXBK041
G415AVS-16, GZ4000, GZ4500 33 13 95 0.050 1,3 95VPX 7 56E 130MLBK041
38 15 64E 150MLBK041
45 18 72E 180MLBK041
G410AVS, G455AVS, 33 13 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 56E 138SLBK095 138PXBK095
G500AVS, G38, G46, G5000, G5300 35 14 60E
G415AVS, G455AVS, G500AVS 38 15 64E 158SLBK095 158PXBK095 158RNBK095
38 15 64E 158SLGK095 158RNBK095
40 16 66E 168SLGK095 168PXBK095 168RNBK095
45 18 72E 188SLGK095 188PXBK095 188RNBK095
50 20 81E
50 20 78E 208SLGK095 208RNBK095
G561AVS, G621AVS 40 16 .325 0.058 1,5 21BPX/LPX 7 66E
45 18 72E 188SLGD176
50 20 81E
G621AVS, G6200, G7700 33 13 3/8 0.058 1,5 73LPX/LGX/DX/DPX 7 52E
40 16 60E
45 18 64E 188SLHD176
50 20 70E 208SLHD176
50 20 72E 8873D

STD STD
7 6 13624 68210
.325” - STD 7-9 3/8” - STD 7-7
22270 22273 14031 13313
.404” - STD 7-7 3/8” - STD 7-8 .404” - STD 6-8 .404” - STD 7-8
SMALL
7 11892 18720 11891
.325” - SM 7-7 3/8” - SM 7-7 .325” - SM 7-8
6 7 8
3/8” - 6 3/8” - 7 3/8” - 8
7 8 7
.325” - 7 .325” - 8 .404” - 7
Small 7 7 11892 Small 7 7 18720

.325 Small 7 8 11891 3/8 Std 7 7 68210
Std 7 9 13624 Std 7 8 22273
Std 7 7 22270
*These sprockets are being obs. .404 Std 7 8 13313*
Std 6 8 14031
A - 101 www.oregonproducts.com T* = INTENZ

7
* = PRO AM X = NO BEARING
ALPINA CASTOR
330 3/8 6 28005 28033
380, CX40, EURO 3/8 6 103218X
P34, 360, 370, 390 3/8 6 104102X
400, 450, 500 325 7 111185X 37507
A40E, PROF41, PROF45 325 SMALL7 7 11892 38505X 11893
CUB CADET®
CS5018, CS5220 325 SMALL7 7 11892 111178X 31153
BERNARD
BM230.0, BM230.1, BM236.3 3/8 6 28004 35184
BM441.3 3/8 6 28006 28031
BM651.3 3/8 STD7 7 68210 28187X 11893
DANARM
55, 55AUTO, Frontier 5R 3/8 STD7 7 68210 68209X 11893
DOLMAR®
290E 3/8 6 28001 21940
101 3/8 6 28004 35184
PS34, PS3410 3/8 6 112130 22152
PS400, 401, 33, 340, 341, 342, 344 3/8 6 112135 21940
109 110 111 115, PS5105 325 SMALL7 8 11891 32162X 31153
3/8 SMALL7 7 18720 38824X 31153
115I 325 SMALL7 7 11892 111451X 31153
115I, 115IH 3/8 SMALL7 7 18720 111452X 31153
PS6000I, PS6800I 3/8 STD7 7 68210 111450X 16204
PS9000, PS9010 3/8 STD7 7 68210 111449X 37504
122, 122SL, 123, 133, 143, CA 3/8 STD7 8 22273 16372X 16204
112, 113, 114, 116, 117, 119, 120, 116SI, 120SI 3/8 STD7 7 68210 27189X 38075X 16204
152, 153, 166 404 STD7 7 22270 27193X 37431
ECHO®
CS280, CS290, CS300, CS2800, CS2900 3/8 6 27999 22152
CS301, CS302, CS305, CS315, CS330, CS351, CS360 3/8 6 28000 22152
CS370, CS400 3/8 6 523524X
CS1001, CS-900 404 STD7 7 22270 23136X 16204
CS400, CS440, CS3600, CS3900, CS4510, CS4600, CS4400 325 SMALL7 7 11892 513442 513444 37509
3/8 SMALL7 7 18720 513443 37509
CS4000, CS4500, CS4600, CS5000, CS5500 325 SMALL7 7 11892 34474X 31153
CS3000, CS3350, CS3400, CS3450, CS300, 305, 340, 341, 345, 346 3/8 6 106906X 37511
CS605, CS60, CS60S 3/8 STD7 7 68210 16208 16204
3/8 STD7 7 32782X 37827
CS602VL, CS702VL, CS750VL 3/8 STD7 7 68210 26098X 32798X 37507
CS650, CS660 3/8 STD7 7 68210 29313X 37507
CS510, CS550, CS610, CS451VL, CS452VL, CS500VL 3/8 SMALL7 7 18720 21358X 32794X 37507
EFCO®
131, MT350,MT3500 3/8 6 104440X 37325
EINHELL
MKS30, MKS40AV, MKS41 3/8 6 28001 21940
HOMELITE®
3300, 3350, 3800, 3850, 3816 3/8” 6 108567 108817
3300, 3350, 3800, 3850, 3816 325 7 524076 108817
190, SUPER 2, VI SUPER 2, XL, XL MINI, XL2, BANDIT LX30, SABRE 31, 3/8 6 27958 28034
33, 200
7
HOMELITE® ./..
15A0, 350, 350HG, 350SL, EZ, EZ250AO, EZ AUTO, SEZAO, 3/8 7 30432X* 11807
SXL MINI AO, V1123,
XLMINI AO, XL101, XL72 NO BRAKE
450, 550, SUPER XL925(6S CLUTCH, SXL AUTO, VI944, VI955, XLAUTO, 3/8 7 30681X* 11807
XL(800-924), XL12 (AFTER 1735838)
330, 350 with 3’ CLUTCH, 350HG with 3’ CLUTCH, 350SL 3/8 7 30688X* 11807
with 3’ CLUTCH, 360, 410 VI123, VI125, XL(76, 100 SERIES)
240 245 325 SMALL7 7 11892 38003 11807
3/8 SMALL7 7 18720 38010 28034
20, 23, 27, 2500, 2700, 3300, 3350, 3816, 3850, 4550, 4150, 4550, PS33, 3/8 6 108567
UT10901, UT10926 325 7 524076 108817
450, 550, SUPERXL925, VI944, 3/8 STD7 7 68210 30666X 11807
VI955, XLAUTO, XL(800-924), XL12(after1735838)
150AO, 350HG, EZ, EZ250AO, EZAUTO, SEZAO, SXLMINIAO 3/8 STD7 7 68210 30672X 11807
VI123, XLMINIAO, XL101, XL76NOBRAKE
330, 350(WITH 3”CLUTCH), 350HG (WITH3”CLUTCH, ) 3/8 STD7 7 68210 30685X 11807
350SLWITH3ÓCLUTCH, 360, 410, VI123, VI125, XL(76-100SERIES)
1050AUTO, 2000AUTO, 2000E, 2100AUTO, 650, 750, 9-23, 900D, 909D, 990D, 404 STD6 8 14031 14026X 27805
995D, BUZ-500, SUPER1050AUTO, SUPER2100AUTO, XP1020SUPER,
XP2000
HUSQVARNA®
340, 345, 350, 2141 325 7 108308X 11893
340, 345, 346, 351, 353, 355, 357, 359, 560XP 325 SMALL7 7 11892 108215X 11893
334, 335, 336, 338, 339 3/8 6 522963X
355, 357, 359, 340, 345, 346, 350, 351 3/8 STD7 7 68210 108565X 11893
33, 34, 35, 37, 38 3/8 6 28001 21940
36, 41, 136, 3/8 6 41569X 37325
325 7 106656X 37325
141, 142 325 7 513445 37325
3/8 6 513446 37325
325 SMALL7 7 11892 513447 37325
40, 45, 49 325 7 106658X 11893
254 W/PUMP DRIVER (after S/N 345-0001) 3/8 STD7 7 68210 100757 11893
257 (after S/N 314-0001) 3/8 SMALL7 7 18720 40070X 11893
262 (after S/N 345-0001) 325 SMALL7 7 11892 100758X 11893
325 SMALL7 8 11891 40071X 11893
36, 41, 136 325 SMALL7 7 11892 41726X 41725X 37325
3/8 6 41769X 37325
39, 140, 240, 340, 40P, 44, 444 325 SMALL7 7 11892 19117 105761
42 133 234 238 242 325 SMALL7 I 11892 29105 105761
154, 254, 262, 50, 51, 55 325 SMALL7 7 11892 29175X 11893
325 SMALL7 8 11891 24139X 38071X 11893
3/8 SMALL7 7 18720 34425X 11893
3/8 STD7 7 68210 36868X 11893
42, 242 (after S/N 3441001), 246 325 SMALL7 7 11892 40068 105761
40, 45 325 SMALL7 7 11892 35641X 11893
160, 163, 260, 263, 280, 380, 180, 480, L-65 3/8 STD7 7 68210 22209 32058 12733
480, 65, 77, 160, 163, 180, 260, 263, 280, 380 3/8 8 32125 12733
162, 268, 272, 288, 3/8 STD7 7 68210 26831 11893
RANCHER 61 (after S/N 0510572), 266 (after 051XXX) 3/8 STD7 8 32071 11999
7
HUSQVARNA® ./..
268 (after 051XXX), 272 (after 051XXX) 3/8 STD7 7 32057 11999
61, 266, 268, 272 (before 051XXX), 162, 66 3/8 STD7 7 68210 102469 11999
371, 365, 362, 372 3/8 STD7 7 68210 105772X 37501
455, ’460 3/8 SMALL7 7 18720 513470 11893
325 SMALL7 7 11892 513472 513471 11893
385 3/8 STD7 7 68210 111590X 37501
575, 362, 365, 371, 372, 570, 575 3/8 STD7 7 68210 106593X 37501
1100, 181, 185, 2100, 2101XP, 281, 285, 394, 395, 288, 298, 394, 395, 3/8 STD7 7 68210 28094X 32059X 21276
404 STD7 7 22270 22132X 39245 21276
3120 3/8 STD7 7 68210 37395X 21276
404 STD7 7 22270 37969X 21276
2100 3/8 7 32059X 21276
JUNGLE2100, 2101XP 404 STD7 7 22270 35177X 21276
JOBU
SL-2, SL-21, SL-361 3/8 6 28001 21940
SL-3, SL-31 3/8 6 28004 35184
SL-35 3/8 6 28006 28031
949, 949S, LF50, LF50B, LP4, LP40, LP5, LP5B, LP5BS, LP5BV, LP6B, 325 SMALL7 8 11891 24139X 11893
LP6VB
JOHN DEERE®
25EV 3/8 6 27999 22152
28, 30, 35, 40 3/8 6 28000 22152
45 325 SMALL7 7 11892 513442 513444 37509
3/8 SMALL7 7 18720 513443 37509
50V, 55V, 7600 3/8 SMALL7 7 18720 21358X 32794X 37507
63EV 3/8 STD7 7 68210 29313X 37507
CS46, CS52 325 SMALL7 7 11892 111177X 106068X 31153
C556, C562 325 SMALL7 7 11892 100758X 11893
3/8 STD7 7 68210 100757 11893
JONSERED®
36, 361, 365, 370 3/8 6 28001 28031
2138, 2139 3/8 6 41569X 37325
2045, 2050, 2063, 2041, 2141, 2150, 2153, 2255 325 7 106658X 11893
2065, 2071, 2165 3/8” STD7 7 68210 106593X 37501
2036, 2041, 2035, 2040 325 SMALL7 7 11892 41726X 41725X 37325
3/8 6 41569X 37325
325 7 106656X 37325
490, 590 325 SMALL7 7 11892 29175X 11893
325 SMALL7 8 11891 24139X 38071X 11893
3/8 STD7 7 68210 36868X 11893
410 420 425 435 325 SMALL7 7 11892 32940X 11893
2051, 450, 455, 510, 520, 525, 535 325 SMALL7 7 11892 33807X 37501
2051, 2054, 2055 (use bearing 37504 for 2051, 2054, 2055), 325 SMALL7 8 11891 26950X 37501
3/8 SMALL7 7 18720 29496X 37501
2045, 2050, 2063 325 SMALL7 7 11892 35641X 11893
2145 325 7 108308X 11893
2165 3/8 STD7 7 68210 105772X 37501
2159, 2141, 2145, 2149, 2150, 2152, 2151 3/8 STD7 7 68210 108565X 11893
325 SMALL7 7 11892 108215X 11893
45, 451, 49SP, 50, 51, 52, 521, 325 SMALL7 8 11891 21238X 11893
7
JONSERED® ./..
52E 3/8 SMALL7 7 18720 18242X 11893
1020 3/8 STD7 7 68210 12667X 32778X 16204
404 STD7 7 22270 21932X 16204
625 (after S/N 0510123), 2065, 2071 3/8 STD7 7 68210 26831 11893
630 (after 0510000) 3/8 STD7 8 32071 11999
670 (after S/N 050153) 3/8 STD7 7 32057 11999
625 (before S/N 0510123), 630 (before S/N 0510000), 3/8 STD7 7 68210 102469 11999
670 (before S/N 0510153)
2094 3/8 STD7 7 68210 39668X 21276
2095 3/8 STD7 7 68210 108564X 21276
2077, 2083 3/8 STD7 7 68210 102383X 37501
820, 910, 920, 930, 830 3/8 STD7 8 22273 28563X 37486
MAKITA®
DCS34 3/8 6 112130 22152
DCS400, 401, 33, 340, 341, 342, 344, UC3020A, UC3520A, UC4020A, 3/8 6 112135 21940
DCS3410TH, DCS232T, UC3030A, DCS4610, UC3530AK
DCS 430, DCS 2501, DCS 4300, 325 SMALL7 8 11891 32162X 31153
DCS 5200I 3/8 SMALL7 7 18720 38824X 31153
DCS 6000I, DCS 6800I 3/8 STD7 7 68210 111450X 16204
DCS9000, DCS9010 3/8 STD7 7 68210 111449X 37504
MCCULLOCH®
MAC (110, 130, 140) MINIMAC (25, 30), 365, PM480, MiniMac, Titan35, 40 3/8 6 29888 21940
POWER MAC (310, 320, 330, 340, 364, 384, 394, 484, 494, 510), 3200
TITAN 35/40, TITAN 7, 500, 3516, 835AV
538, 54 3/8 6 503025
DOUBLEEAGLE50, TITAN50, 57, 70 325 SMALL7 8 11891 38147X 11893
Mac 950 3/8 STD7 7 68210 18200X 31153
1-10SERIES, CP55, CP70, PM10-10, PM570, PM60, PM610, PM650, PM700, 3/8 STD7 7 68210 68209X 32786X 11893
PM850, SP55, SP60, SP61, SP70, PM155, PM165, 355, 375, 515 404 STD7 7 22270 21426X 11893
OLEO-MAC-OLYMPIK®
931 3/8 6 104440X 37325
935 3/8 6 103217X
946, 938, 941, 942, 945, 951, GS44 325 SMALL7 7 11892 111177X 106068X 31153
947, 952 325 SMALL7 7 11892 111178X 31153
261 3/8 STD7 7 68210 31071X 37493
350 (PRIOR 1988), 252, 254, 251, 355 3/8 STD7 7 68210 13916X 31153
260, 260A, 260AS, 260S, 261, 280, 280A, 460, 460AS, 480, 480AS, 3/8 STD7 8 22273 26580X 13061
481, 482, 271, 272, 281, 284, 461,
956 962 325 SMALL7 7 11892 100758X 11893
3/8 STD7 7 68210 100757 11893
PARTNER®
351 3/8” 6 106114 37325
335, 352 3/8 6 41569X 37325
1612, 1613, 1614, 1616, 330, 350, MINI P3, P2, 22 3/8 6 28001 21940
365, 405 3/8 6 41569X 37325
325 7 106656X 37325
365, 405, 325 SMALL7 7 11892 41726X 41725X 37325
460 3/8 SMALL7 7 11892 35641X 11893
400, 500, P48, P49V, P5000, 540, 545, 325 SMALL7 7 11892 29175X 11893
325 SMALL7 8 11891 24139X 38071X 11893
7
PARTNER® ./..
3/8 STD7 7 68210 36868X 11893
P100AFTERMAY1977, P85AFTERMAY1977 3/8 STD7 7 68210 25842X 16204
7000, F55, F65, R-16, R-17, 421, P70, R22, 3/8 STD7 7 68210 12667X 32778X 16204
R-171, R-18, R-19, R-20, R201, R-21, R-21T, R-22, R-420, S50, S55 404 STD7 7 22270 21932X 16204
P7700, W416, W485 3/8 STD7 7 68210 40371X 37501
PIONEER
P12 3/8 6 28001 21940
1072, 1073, 1074, 2071, 2073, 970, HOLIDAYII, P20, P21, P25, P26, P28 325 SMALL7 8 11891 28611X 11893
FARMSAW (1160, 1200, 1420, 2270, 2400, 3071, 3200) 3/8 STD7 7 68210 27440X 11893
P38, P41, P42, P51, P60, P61, P62
POULAN®
3300, 3350, 285, 2700, 3500, 3700 325 7 107504X 11893
1800, 2000, 2300, 235, MICRO 25, 180, 205, 225 3/8 6 28004 35184
25 SERIES, S25 3/8 6 28006 28031
210, 221, 1950, 2055, 230, 260, 2050, 2075, 2150, 2175, 2250, 2450, 3/8 6 106114 37325
2550
255, 295, 2500, 2600, P600, 210, P600, 2750, 2900, 3050 325 SMALL7 7 11892 41725X 106656X 37325
2800, 285, 3000, 305, 330, 335, 336, 2700, 3300, 3350, 3450, 3500, 325 SMALL7 7 11892 34254X 107504X 11893
3700
200, 245, 306, 306AUTO, 345AUTO, 4200, 4400, 4900, 5200, 5400 3/8 STD7 7 68210 23706X 32062X 12069
325 325 SMALL7 7 11892 29175X 11893
325 SMALL7 8 11891 24139X 38071X 11893
405, 455, 525, 655 3/8 STD7 7 68210 27440X 11893
3400, 375, 3700, 3800, 4000, 395 3/8 STD7 7 68210 28187X 32790X 11893
3416, 3816, 4018, 4218, 3314, 4218 3/8 6 514678 108817
415, 475 3/8 STD7 7 68210 40371X 37501
5500, 6000 404 STD7 7 22270 27193X 37431
PS
180 3/8 STD7 7 68210 22209 32058 12733
404 STD7 7 22270 24256 12733
QUADRA
F35, F35VIP, FB35, FB35VIP 3/8 6 28001 21940
REMINGTON®
5005, MIGHTY-MITE 100 3/8 6 28005 28033
FROMLATE1969MODELS, PL-4, PL-5, PL-5A 3/8 STD7 7 68210 30666X 30681X 11807
404 STD7 7 22270 37996X 11807
RIDGID
305A, 305AM, 340, 340 SUPER, 380, 380AV 3/8 6 28004 35184
590 690 850 3/8 STD7 7 68210 23706X 12069
RYOBI®
CSE3840B 3/8 6 104102X
SKIL®
1600U, 1601H, 1602H, 1601U, 1612U, 1712U, 1603H, 1604H 3/8 6 28001 21940
1620U, 1634U 3/8 6 28004 35184
1636U 3/8 6 28006 28031
SOLO®
639, 644, 651, 651SP 325 7 111435X 37511
STIHL®
010, 011, 012, 009, 020T, MS200T, MS241 3/8 6 28016X 37511
017, 018, 019, 021, 023, 025, MS190, MS210, MS211,MS250, MS231 3/8 6 100962X 37325
7
STIHL® ./..
MS170, MS180, MS230, MS171, MS181, MS192 325 7 106657X 37325
3/8 SMALL7 7 18720 523046X 37325
017, 018, 019, 021, 023, 025, MS190, MS210, MS250, MS170, MS180, 325 SMALL7 7 11892 100961X 37325
MS230
28, MS28O 325 SMALL7 7 11892 30384X 37517
3/8 SMALL7 7 18720 29917X 37517
024, 026 AFTER SN X 25 80 9074, MS260, MS261,MS270, MS271,MS240 325 SMALL7 7 11892 100791X 100876X 37325
024, 026 (BEFORE SN X25 80 9074) 325 SMALL7 7 11892 32457X 38076X 37325
038, 038 Super Magnum 3/8 7 509604X 32061X 37514
045, 045AVELECTRONIC, 056(before S/N 10963560) 3/8 7 32063X 25518
48 3/8 7 32064X 37514
041, 041AV, 041AVELECTRONIC, BEFORE5664891 3/8 STD7 7 68210 13916X 31153
030AV, 031AV, 031AVELECTRONIC, 032, 041, 041AV, 3/8 STD7 7 68210 18200X 32060X 31153
041AVElectronic, AFTER5664891
64, 066, MS360, MS660 3/8 STD7 7 68210 35464X 37504
404 STD7 7 22270 35460X 37504
44, 046, MS440, MS441, MS460, MS361, MS341 3/8 STD7 7 68210 38470X 38471X 37504
050AV, 051AVELECTRONIC, 3/8 STD7 8 22273 22271X 16204
075ELECTRONIC, 076 404 STD7 7 22270 22262X 32072X 16204
029, 034.036, 039, MS361, MS362,MS390, MS290,MS391, MS310, 3/8 SMALL7 7 18720 34162X 38145X 37325
MS311,MS360, MS390
029, MS290 325 7 111188X 37325
029, MS290 3/8” 7 38145X 37325
070, 070AV, CONTRA, SUPERCONTRA 404 STD7 7 22270 10612X 32669X 37825
70 404 STD7 7 22270 37825
08, 08S, S-10, 07 404 STD7 7 22270 10625X 35992X 37431
TAS TANAKA®
3500 3/8 6 508038X 37325
350 3/8 6 28016X 37511
400, 4501, 4000, ECS415 325 7 111434X 37325
TOPSO
ALLMODELS 3/8 STD7 7 68210 18200X 31153
ZENOAH®
G300, G310, G320, G280, G2500T, G3200T, GZ3500T 3/8 6 104440X 37325
620, 621, G561 325 SMALL7 7 11892 21358RX 37507
560 3/8 SMALL7 7 18720 21358X 32794X 37507
7
PN
106068X SPUR 325 7 Oleo-Mac® 946 - 938 - 941 - 942
106117 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Partner® 351
10612X POWER MATE 404 7 Stihl® 070, 070AV, CONTRA, SUPERCONTRA
10625X POWER MATE 404 7 Stihl® 08, S-10, 08S
106593X POWER MATE 3/8“ 7 Jonsered® 2065, 2071
106656X SPUR 325 7 Poulan® 255 - 295 - 2500 P600
106658X SPUR 325 7 Husqvarna® 40 - 45
106906X CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Echo® 3000 - 3400 - 3450
107504X CONSUMER SPUR 325 7 Poulan® 3000, 3350, 285, 2700, 3500, 3700
108215X POWER MATE 325 7 Husqvarna® 340,345, 346,350, 351
108308X CONSUMER SPUR 325 7 Husqvarna® 340, 345, 350
108567 PRO-AM SPUR 3/8“ 7 Homelite®3300, 3850, 3800, 3850
12667X POWER MATE 3/8“ 7 Jonsered® 1020. Partner® P100 AFTER MAY 1977, R85 AFTER MAY 1977, 7000, F55, F65,
R-16, R-17, R-171, R-18, R-19, R-20, R-201, R-21, R-215, R-22, R-420, S50, S55
13916X POWER MATE 3/8“ 7 Stihl® 041, 041AV, 041AV ELECTRONIC, Before 5664891. Oleo-Mac® 350, 251 (PRIOR 1988)
254, 355, SUPER, 2000E, 2000 Auto, SUPER2100 Auto, 650, 750, 2100 AUTO
16208 POWER MATE 3/8“ 7 Echo® CS-605, CS-60
16372X POWER MATE 3/8“ 8 Dolmar® 122, 122SL, 123, 133, 143, CA
18200X POWER MATE 3/8“ 7 Stihl® 032, 041, 041AV, 044AV ELECTRONIC After SR #5664891, 030AV, 031AV,
031AV ELECTRONIC. Topso: All models,MacCulloch950
18242X POWER MATE 3/8“ 7 Jonsered® 45, 49SP, 50, 51, 52E, 451, 521
19117X POWER MATE 325 7 Husqvarna® 44, 140, 240, 340, 444, 40P
21358X POWER MATE 325 7 Echo® CS-451VL, CS-500VL, CS-510, CS-550, CS-61 Zenoah® 620, 621
21358RX POWER MATE 3/8“ 7 Zenoah® 560
22132X POWER MATE 404 7 Husqvarna® 181, 185, 281, 285, 394, 1100, 2100, Jonsered® 2095
22209 POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 65, 77, 160, 163, 260, 263, 280, 380, 480. PS 180
22262X POWER MATE 404 7 Stihl® 050AV, 051AV ELECTRONIC, 075 ELECTRONIC, 076
22271X POWER MATE 3/8“ 8 Stihl® 050AV, 051AV ELECTRONIC, 075 ELECTRONIC, 076
24139X POWER MATE 325 8 Husqvarna® 50, 51, 55, 154, 254, 262. Partner® 400, 500, P5000, P48, P49. Jonsered® 490
590. Jobu 949, 949S, LF50, LF50B, LP4, LP40, LP5, LP5B, LP5BS, LP5BV, LP6B, LP6VB.
26098X POWER MATE 3/8“ 7 Echo® CS-602VL, CS-702VL, CS-750VL
26580X POWER MATE 3/8“ 8 Oleo-Mac® 260, 260A, 260AS, 260S, 261, 280, 280A, 460, 460AS, 480, 480AS
26831 POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 162, 266, 268, 272, 288, Rancher 61. Jonsered® 625 (after S/N 0510123),
630 (after S/N 051 XXX) 630 SUPER (after S/N 051 XXX), 670 (after S/N 051 0153),2065,2071
26950X POWER MATE 325 8 Jonsered® 510, 520, 525, 450, 455, 535, 2051
27189X POWER MATE 3/8“ 7 Dolmar® 112, 113, 114, 116, 117, 119, 120, 116SI, 120SI
27193X POWER MATE 404 7 Dolmar® 153, 166 Poulan® 5500, 6000
27958 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Homelite® 190, SUPER 2, VI SUPER 2, XL, XL MINI, XL2, Bandit LX30 Sabre 31, 33, 200.
27999 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Echo® CS280, CS290, CS300, CS2800, CS2900
28000 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Echo® CS301, CS302, CS315, CS330, CS351, CS360
28001 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Dolmar® 290E.Einhell MKS30, MKS40AV, MKS41. Husqvarna® 34, 35, 37. Jobu SL-2, SL-21,
SL-361. Jonsered® 36, 361, 365. Partner® 1612, 1613, 1614, 1616, 330, 350, MINI P3,
P2. Pioneer P12. Quadra F35,F35VIP,FB35,FB35VIP.Skil
28004 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Bernard BM230.0, BM230.1, BM236.3. Jobu SL-3, SL-31. Poulan® 1800, 2000, 2300, 235
MICRO 25.
28004 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Dolmar® 101. Rigid 305A, 305AM, 340, 340 SUPER, 380, 380AV. Skil® 1620U, 1634U.
28005 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Alpina Castor 330, 380. Remington® 5005, MIGHTY-MITE 100.
28006 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Bernard BM441.3. Dolmar® 104. Jobu SL-35. Poulan® 25 series, S25. Skil® 1636U.
28016X CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Stihl® 010, 011, 012, 089.
28094X POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 181, 185, 281, 285, 394, 1100, 2100, 2101 Jonsered® 2095.
7
PN
28187X POWER MATE 3/8“ 7 Poulan® 395, 3400, 3700, 4000. Bernard BM651.3
28563X POWER MATE 3/8“ 8 Jonsered® 820, 910, 920, 930
28611X POWER MATE 325 8 Pioneer P-20, P-21, P-25, P-26, P-28, 970, 1072, 1073, 1074, 2071, 2073 Holiday II
29105 POWER MATE 325 7 Husqvarna® 42, 133, 234, 238
29175X POWER MATE 325 7 Husqvarna® 50, 51, 55, 154, 254, 262. Jonsered® 490, 590 Partner® 400, 500, P5000, P48, P49V,
29243X POWER MATE 325 7 Echo® CS-400, CS-440, CS-3600, CS3900, CS-4010, CS-4510, CS-4600
29313X POWER MATE 3/8“ 7 Echo® CS-650, CS-660
29888 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 McCulloch® MAC (110, 130, 140), Minimac (25, 30), Power Mac (310, 320, 330, 340, 364,
374, 394, 484, 494, 510), TITAN 35/40, TITAN 7.500
29917X POWER MATE 3/8“ 7 Stihl® 028
31071X POWER MATE 3/8“ 7 Oleo-Mac® 261
30384X POWER MATE 325 7 Stihl® 028
30432X PRO-AM SPUR 3/8“ 7 Homelite® EZ AUTO, 150AO, 350, 350HG, 350SL, EZ, EZ 250 AO, SEZAO, SXL MINI AO,
VI123, XL MINI AO, XL101, XL72 no brake.
30666X POWER MATE 3/8“ 7 Homelite® XL-12 (after SN 735838), VI 944, VI 955, 450, 550, XL (800-924), XL Auto,
SUPER XL 925. Remington® from late 1969, PL-4, PL-5, PL-5A
30672X POWER MATE 3/8“ 7 Homelite® 350HG, 350SL with 2-5/8Ó clutch with a 5/8Ó dia. shaft, XL76 without brake,
EZ, EZ Auto, SEZ AO, SXL Mini AO, 150 AO, EZ 250 AO, XL Mini AO, XL 101, VI 123
30681X PRO-AM SPUR 3/8“ 7 Homelite® 450, 550, SUPER XL925 (6 shoe clutch), SXL AUTO, VI944, VI955,
XL AUTO, XL (800-924), XL12 (after 1735838).
30685X POWER MATE 3/8“ 7 Homelite® 330, 350 with 3Ó clutch, 350HG with 3Ó clutch, 350SL with 3Ó clutch, 360,
410, VI123, VI125,XL(76-100 series)
30869X POWER MATE 3/8“ 7 Echo® CS-400, CS-440, CS 3900
31071X POWER MATE 3/8“ 7 Oleo-Mac® - Olympic 261
32057 PRO SPUR 3/8“ 7 Husqvarna® 162, 266, 268, 272, 288. Rancher 61. Jonsered® 630, 625, 670
32058 PRO SPUR 3/8“ 7 Husqvarna® 65, 77, 160, 163, 260, 263, 280, 380, 480
32059X PRO SPUR 3/8“ 7 Husqvarna® 181, 185, 281, 285, 394, 1100, 2100, 2101 Jonsered® 2095
32060X PRO SPUR 3/8“ 7 Oleo-Mac® 251, 350. Stihl® 041, 041AV, 041AV ELECTRONIC After 5664891, 030AV, 031AV
031AV ELECTRONIC, 032
32061X PRO SPUR 3/8“ 7 Stihl® 038
32062X PRO SPUR 3/8“ 7 Poulan® 4200, 4400, 4900, 5200, 5400, 245, 306, 200, 306 AUTO, 345 AUTO
32063X PRO SPUR 3/8“ 7 Stihl® 045, 045AV ELECTRONIC, 056
32064X PRO SPUR 3/8“ 7 Stihl® 048
32071 PRO SPUR 3/8“ 8 Husqvarna® 162, 266, 268, 272, 288, Rancher 61. Jonsered® 630, 625, 670
32072X PRO SPUR 404 7 Stihl® 050AV, 051AV ELECTRONIC, 075 ELECTRONIC, 076
32125 PRO SPUR 3/8“ 8 Husqvarna® 65, 77, 160, 163, 260, 263, 280, 380, 480
32162X POWER MATE 325 8 Dolmar® 109, 110, 111, 115
32457X POWER MATE 325 7 Stihl® 024, 026 (before S/N X25809074)
32669X PRO SPUR 404 7 Stihl® 070, 070AV, CONTRA, SUPERCONTRA
32778X PRO SPUR 3/8“ 7 Jonsered® 1020. Partner® 7000, F55, F65, R-16, R-17, R-171, R-18, R-19 R-20, R-201, R-21,
R-215, R-22, R-420, S50, S55
32782X PRO SPUR 3/8“ 7 Echo® CS-605, CS-60, CS60S
32786X PROSPUR 3/8“ 7 McCulloch® 1-10 series, CP55, CP70, PM10-10, PM570, PM60, PM610, PM650, PM700,
PM850, SP55, SP60, SP61, SP70
32794X PRO SPUR 3/8“ 7 Echo® CS-451VL, CS-452VL, CS-500VL, CS-510, CS-550, CS-610
32798X PRO SPUR 3/8“ 7 Echo® CS-602VL, CS-702VL, CS-750VL
32943X POWER MATE 325 8 Jonsered® 410, 420, 425, 435
33807X POWER MATE 325 7 Jonsered® 450, 455, 510, 520, 525, 535, (2051, 2054 (use bearing 37504))
34162X POWER MATE 3/8“ 7 Stihl® 034, 036
34254X POWER MATE 325 7 Poulan® 2800, 3000, 285, 305
7
PN
34474X POWER MATE 325 7 Echo® CS4000,CS4500,CS4600,CS5000,CS5500
35177X POWER MATE 404 7 Husqvarna® 2101XP, Jungle 2100
35460X POWER MATE 404 7 Stihl® 064, 066
35464X POWER MATE 3/8“ 7 Stihl® 064, 066
35641X POWER MATE 325 7 Husqvarna® 40, 45. Jonsered® 2045, 2050
35992X PRO SPUR 404 7 Stihl® 08, 08S, S-10
36868X POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 154, 254, 262, 50, 51, 55
37395X POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 3120
37969X POWER MATE 404 7 Husqvarna® 3120
37990 POWER MATE 3/8“ 7 Homelite® XL12 (Before SR #1735838), C52, XL(400-700), XL15
38003 POWER MATE 325 7 Homelite® 240, 245
38010 POWER MATE 3/8“ 7 Homelite® 240, 245
38071X PRO SPUR 325 8 Husqvarna® 50, 51, 55, 154, 254, 262. Partner® 400, 500, P5000, P48, P49. Jonsered® 490, 590.
38075X PRO SPUR 3/8“ 7 Dolmar® 112, 113, 114, 116, 116SI, 117, 119, 120, 120SI
38076X PRO SPUR 325 7 Stihl® 024, 026
38145X PRO SPUR 3/8“ 7 Stihl® 034, 036, 029
38470X POWER MATE 3/8“ 7 Stihl® 044
38471X PRO SPUR 3/8“ 7 Stihl® 044
38505X POWER MATE 325 7 Alpina Castor A40E, PROF 41, PROF 45
38824X POWER MATE 3/8“ 7 Dolmar® 109, 110, 111, 115
40068 POWER MATE 325 7 Husqvarna® 42, 242 (after S/N 344-1001), 246
40070X POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 254 W/PUMP DRIVER
40071X POWER MATE 325 8 Husqvarna® 262 (after S/N 345-0001)
40371X POWER MATE 3/8“ 7 Jonsered® 2077. Partner® P7700. Poulan® 475
41569X CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Husqvarna® 36, 41 Jonsered® 2036, 2041 Partner® 365, 405
41725X PRO SPUR 325 7 Husqvarna® 36, 41 Jonsered® 2040, Partner® 365, 405
41726X POWER MATE 325 7 Husqvarna® 36, 41 Jonsered® 2040 Partner® 365, 405
68209X POWER MATE 3/8“ 7 McCulloch® Mac 1-10 series, CP55, CP70, PM10-10, PM570, PM60, PM610, PM650,
PM700, PM850, SP55, SP60, SP61, SP70. Danarm 55, 55 AUTO
100757 POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 254 W/PUMP DRIVER (after S/N 345-0001), 257, 262, Oleo-Mac® 956,962
100758X POWER MATE 325 7 Husqvarna® 262 (after S/N 345-0001), Oleo-Mac® 956, 962
100791X POWER MATE 325 7 Stihl® 026, 024 W/NUMBER X 25 80 9074 AND UP
100876X PRO SPUR 325 7 Stihl® 026, 024 W:NUMBER X 25 80 9074 AND UP
100961X POWER MATE 325 7 Stihl017,018,019, 021, 023, 025
100962X CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Stihl® 017,018,019, 021, 023, 025
102469 POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 61, 266, 268, 272XP, Jonsered® 625, 630, 670 (before May 1990 S/N 051 XXXX)
103217X CONSUPER SPUR 3/8“ 6 Oleo-Mac® 935
103218X CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Alpina® 380,CX40,EURO
104102X CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Alpina® P-34,360,370,390, Ryobi® CSE3840B
104166X POWER MATE 325 7 Husqvarna® 254, 257, 262
104167X POWER MATE 325 8 Husqvarna® 254, 257, 262
104440 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Zenoah® G300, EFC0131, Oleo-Mac® 931
105772X POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 371
106068X CONSUMER SPUR 325 7 Oleo-Mac® `938, 941, 942, 946,945,951
106114 CONSUMER SPUR 3/8“ 6 Poulan® 230,260,2050,2075,2510,2175,2250?2450?2550
106656X CONSUMER SPUR 325 7 Husqvarna® 36, 41, Jonsered® 2036, 2040, Partner® 365, 405
106657X CONSUMER SPUR 325 7 Stihl® 017,018,019, 021, 023, 025
7
PN
106658X CONSUMER SPUR 325 7 Husqvarna® 40, 45, Jonsered® 2045, 2050
108565X POWER MATE 3/8“ 7 Husqvarna® 355,357,359
111171X POWER MATE 325 7 Oleo-Mac® 946,938,941,942,945,951
111178X POWER MATE 325 7 Oleo-Mac® 947,952
111185X PRO SPUR 325 7 Alpina® 400,450,500
111188X PRO SPUR 325 7 Stihl® 029
111434X PRO SPUR 325 7 Tas Tanaka® 400,4501
111435X PRO SPUR 325 7 Solo® 639,644,651,651SP
111449X POWER MATE 3/8“ 7 Dolmar® PS9000,PS9010 Makita® DCS9000,DCS9010
111450X POWER MATE 3/8“ 7 Dolmar® PS6000I,PS6800I Makita® DCS6000I,DCS6800I
111451X POWER MATE 325 7 Dolmar® 115I
111452X POWER MATE 3/8“ 7 Dolmar® 115I,115IH
CARLTON® MCCULLOCH® STIHL® WINDSOR® HUSQVARNA® EM DOLMAR®
PART # ALT P/N ALT P/N ALT P/N PART # PART # PART # ALT P/N PART # ALT P/N PART # PART # PART #
1/4 0,050 MICRO CHISEL 25AP E1MC E1MC-BL K1NK K1NK-BL 13RM 50K H00 S00
325 0,050 MICRO CHISEL 20BPX K1C K1C-BL PM320GX 23RM2 50J 50JG H22 082
325 0,050 CHISEL 20LPX K1L K1L-BL SPR320GX 23RS 50JL H23
325 0,050 MICRO CHISEL 95VPX H30 S30
325 0,050 CHISEL M20LPX
325 0,058 MICRO CHISEL 21BPX K2C K2C-BL 58J 58JG H25 083
325 0,058 CHISEL 21LPX K2L K2L-BL SPR328GX 25RS 58JL H21 S21 686
325 0,063 MICRO CHISEL 22BPX K3C K3C-BL 26RM2 63J 63JG H28 S28
325 0,063 CHISEL 22LPX K3L K3L-BL 26RS 63JL H26
3/8 0,050 SEMI CHISEL A1EP 33RM 50A 099
3/8 0,050 SEMI CHISEL 72DPX A1EP A1EP-BL PM370GX 33RM 33RM1 50AG H51
3/8 0,050 CHISEL 72LGX A1LM SPR370GX 33RS 33RSC 50APL H47
3/8 0,050 CHISEL 72LPX A1LM A1LM-BL A1LM-GL SPR370GX 33RS1 33RSC3 50APLG H46 S46 100
3/8 0,050 SEMI CHISEL 72RD A1EP-RP
3/8 0,050 SEMI CHISEL A1EP-GL 33RM2 50AG
3/8 0,050 CHISEL M72LPX
3/8 0,050 CHIPPER A1S
3/8 0,050 CARBIDE 33RD
3/8 0,050 CARBIDE 36RD
3/8 0,058 SEMI CHISEL 73DPX A2EP A2EP-BL PM378GX 35RM1 58AG H49 S49
3/8 0,058 CHISEL 73LGX A2LM SPR378GX 35RS 58APL H48 S48
3/8 0,058 CHISEL 73LPX A2LM A2LM-BL A2LM-GL SPR378GX 35RS1 58APLG H42 099
3/8 0,058 SEMI CHISEL 73RD A2EP-RP H52 S52
3/8 0,063 SEMI CHISEL A3EP 36RM 63A
3/8 0,063 SEMI CHISEL 75DPX A3EP A3EP-BL PM373GX 36RM 36RM1 63AG H44
3/8 0,063 CHISEL 75LGX A3LM SPR373GX 36RS 36RSC 33RSC3 63APL
3/8 0,063 CHISEL 75LPX A3LM A3LM-BL A3LM-GL SPR373GX 36RS1 63APLG H45 S45 110
3/8 0,063 SEMI CHISEL 75RD A3EP-RP H53 S53
3/8 0,063 SEMI CHISEL A23P-GL 36RM2 63AG
3/8 CON 0,043 CHAMFER N4C
3/8 CON 0,043 CHAMFER 90SG N4C-BL 61PMN 43RG
3/8 CON 0,050 CHAMFER 91P N1C N1C-BL 63PM 63PM1
3/8 CON 0,050 CHAMFER 91VXL N1C M370GX 63PM 50R H35
3/8 CON 0,050 CHAMFER 91PX N1C-BL M370GLX 50RG H36 S36 092
3/8 CON 0,050 CHAMFER M91VXL
404 0,058 MICRO CHISEL 26 SM408 58B
404 0,063 MICRO CHISEL 27 B3EP B3S SM403GX 46RM 63B H64 S64 103
404 0,063 MICRO CHISEL 27P SM403GX
404 0,063 MICRO CHISEL 27R PM403R 63BR H65 S65 108
404 0,058 CHISEL 58L SPR408
404 0,063 CHIPPER 59AC B3S PM403 63B
404 0,063 CHISEL 59L SPR403 46RS 63BL H57
404 0,050 MICRO CHISEL
404 0,058 MICRO CHISEL B2EP
404 0,058 MICRO CHISEL
404 0,063 MICRO CHISEL 16H B3H B3M PM403H 46RMH HC
A - 112
404 0,080 MICRO CHISEL 18HX B5M 40RMH 2HC
3/4 0,122 SEMI CHISEL 11H G7S
412040611 164MLEZ041 501957768 188RNDK095 501956172 208SLHD009
ALPINA®
412040661 160SDEZ041 501957772 208RNDK095 501957060 168RNDD009
414033141 130MLBA041 501958072 208ATMD009 501957868 188RNDK095
4112100 203RNDD029 414038141 150MLBA041 501958092 288ATMD009 501957968 188ATMK095
4112190 208SLHK119 414045141 180MLBA041 501958104 363ATLD009 501958200 343ATLD009
4112250 188SLGK095 415033141 130MPBK095 501958192 303ATLD009 501959181 200MPGD009
4112270 120SXEA016 415033631 138SLBK095 501959226 160SDEA095 508912356 138SLBK095
4112280 140SXEA016 415038141 150MPBK095 501959240 100EDEA095 508912364 158SLBK095
4112280 140SDEA016 415038451 158ATMK153 501959245 120SDEA095 508912366 168SLGK095
4112290 160SXEA016 415038631 158SLBK095 501959540 104MLEA095 508912372 188SLHK095
4112290 160SDEA016 415038655 168SLHD009 501959545 124MLEA095 508913064 178SLHD009
4112300 140SDEA041 415040631 168SLBK095 507476046 243ATMD009 508914356 158SLHD009
4112380 188RNDD009 415045141 180MPBK095 530044508 160SDEA041 508926356 130MPBK095
4112381 188SLHD009 415045451 188ATMK095 501955952 138SLDD009 508926364 150MPBK095
4112390 208RNDD009 415045455 188ATMD009 501958068 188ATMD009
4112391 208SLHD009 415045631 188SLBK095 501958768 188ATMK095 MAKITA®
4112450 168SLBA095 415045655 188SLHD009 501959168 160MPBD009
4112460 243ATMD009 415050452 208ATMD033 501959245 120SPEA095
442030661 120SDEZ041
4112470 180SDEA318 415050455 208ATMD009 501959252 140SDEA095
442035661 140SDEA041
4112478 180SDEA016 415050652 198SLHD033 501959252 140SPEA095
442040661 160SDEZ041
4112490 188SLBA095 415050655 208SLHD009 501959256 160SPEA095
472035661 140SDEA041
4112500 160SDEA041 415053451 218ATMK153 508912156 138SLBK095
442030611 124MLEZ041
4112540 223ATMD009 415060451 248ATMK153 508912164 158SLBK095
442035611 144MLEA041
4112560 140SDEA074 415060452 248ATMD033 508914156 158SLHK095
442040611 164MLEZ041
4112570 160SDEA074 415060455 248ATMD009 508926156 130MPBK095
442030061 120SDEX041
4112600 124MLEA016 415060652 238SLHD033 508926164 150MPBK095
442035061 140SDET041
4112620 160MPBA074 415060655 248SLHD009
442040061 160SDEX041
4112630 160MLBA165 415070455 288ATMD009 HUSQVARNA®
443038651 158SLHK153
4112640 208SLBA095 415074452 298ATMD033
443045661 180SLHK153
4112650 130MLBA165 415076422 303ATMD033
501854149 140SDEA041 443045651 188SLHK153
415084422 333ATMD033
501922945 120SDEA041 443053651 208SLHK153
DOLMAR® 442040661 160SDEZ041
501956172 208SLHD009 443053661 200SLHK153
445033631 138SLBK095
501956652 118SLBK095 445033631 138SLBK095
452030661 120SDEZ041
411907650 158SLHK153 501956868 188ATMH009 445038631 158SLBK095
452035661 140SDEA041
411909650 188SLHK153 501956872 208ATMD009 445040631 168SLBK095
462030111 120SDEZ041
411909660 180SLHK153 501956884 248ATMD009 445045631 188SLBK095
462035661 140SDEA041
411910650 208SLHK153 501956892 288ATMD009 445033141 130MPBK095
411910660 200SLHK153 501957068 188RNDD009 445038141 150MPBK095
HUSQVARNA®
412030061 120SDEX041 501957072 208RNDD009 445045141 180MPBK095
412030211 124MLEX041 501957084 248RNDD009 444033141 130MLBA041
412030611 124MLEZ041 501589601 248ATMD009 501957092 288RNDD009 444038141 150MLBA041
412030661 120SDEZ041 501921824 423ATLD009 501957868 188RNDK095 482035661 140SDEA041
412035061 140SDET041 501956072 208SLHD009 501958204 363ATLD009 445045451 188ATMK153
412035211 144MLET041 501956552 118SLBK095 501959167 160MPBK095 445053451 218ATMK153
412035611 144MLEA041 501956968 188RNDD009 501959181 200MPBD009 445060451 248ATMK153
412035661 140SDEA041 501956984 248RNDD009 507433649 140SDEA095 445076422 303ATMD033
412040061 160SDEX041 501956992 288RNDD009 507433650 160SDEA095 445074452 298ATMD033
445038655 168SLHD009 323219 160PXBK095 094600170 188SFBK095
445045655 188SLHD009 225735T 188SLHD024 094600171 168SFBK095 STIHL®
445050655 208SLHD009 225736T 208SLHD024
445060655 248SLHD009 235732T 150SLBK118 PARTNER®
3002 000 8052 363ATLE099
445045455 188ATMD009 237551T 168RNDD024
3002 000 8423 213ATME031
445050455 208ATMD009
501956272 208SLHD010 3002 000 9215 173ATLE031
445060455 248ATMD009 OLEO-MAC®
501956452 138SLDH010 3002 000 9231 253ATME031
445070455 288ATMD009
501958472 208SLDD009 3002 000 9715 173RNDE031
445050665 200SLHD009
1000704 120SDEA111 501958584 248RNDD009 3002 000 9723 213RNFE031
445060652 238SLHD033
1000705 140SDEA111 501958592 288RNDD009 3002 000 9723 213RNDE031
1000706 160SDEA129 501958668 188ATMH009 3002 000 9731 253RNFE031
MC CULLOCH®
1000745 228RNDK095 501958672 208ATMD009 3002 001 8041 303ATLE099
4000415 160SXBA111 501958684 248 ATMD009 3003 000 5211 153SLHD025
225735 188SLHD024 50030218 140SDEA041 501958692 288ATMD009 3003 000 5213 163SLHD025
225736 208SLHD024 50030231 120SDEA041 502958592 288RNDD010 3003 000 5217 183SLHD025
225737 208RNDD024 50050092 160SDEA041 530044328 140SDEA041 3003 000 5221 203SLHD025
240974 160PXBK095 50060017 130MLBK041 530044329 160SDEA041 3003 000 5306 133SLBD025
240975 180PXBK095 50060018 160MLBK041 3003 000 5631 243ATMD025
241366 248RNDD024 51010051 124MLEA111 SOLO® 3003 000 6106 133SLHD025
241368 288RNDD024 001000663 188RNDD024 3003 000 6111 153SLHD025
241996 180SDET318 001000664 208RNDD024 3003 000 6113 163SLHD025
6900130 140SDET095
241997 160SDET318 001000665 188ATMD024 3003 000 6117 183SLHD025
6900133 120SDEA095
242023 130PXBA095 001000666 208ATMD024 3003 000 6121 203SLHD025
6900342 138SLBK095
242024 150PXBA095 001000667 238ATMD024 3003 000 6811 153SLGD025
6900343 158SLGK095
242151 120SDEA041 001000668 258ATMD024 3003 000 6813 163SLGD025
6900372 248RNDD009
246567 140SLBK118 001000702 308ATMD024 3003 000 6817 183SLGD025
6900464 158RNBK095
246568 150SLBK118 001000707 168SLGK095 3003 000 9211 153ATMD025
6900465 188RNBK095
246569 168RNDD024 001000708 188SLGK095 3003 000 9213 163ATMD025
6900467 208RNDK095
246570 208RNDD024 001000725 150MLBK095 3003 000 9217 183ATMD025
6900498 188RNDD009
247063 188SLGD024 001000726 160MLBK095 3003 000 9221 203ATMD025
6900500 138RNBK095
248283 140SDEA318 001000741 208RNDK095 3003 000 9413 163RNDD025
6900641 160SDET095
248284 160SDEA318 001000741 188ATMK095 3003 000 9417 183RNDD025
6900744 140SDEA095
248632 208ATMD024 001000743 188RNDK095 3003 000 9421 203RNDD025
6900861 188SLGK095
248633 248ATMD024 001000744 168RNDK095 3003 000 9831 243RNDD025
6900898 118SLBK095
248634 288ATMD024 001000748 413ATMZ031 3003 000 9853 363RNDD025
6900930 144MLEA095
301095 160SDEA318 001000751 303ATMZ031 3003 001 9213 163ATMD025
6900937 288RNDD009
301187 120SDEA318 001000752 363ATMZ031 3003 001 9221 203ATMD025
6900965 124MLEA095
301188 140SDEA318 001000764 168RNDD024 3005 000 4105 124MLEA074
6900982 144MLET095
301189 180SDEA318 001000766 208RNBK095 3005 000 4109 144MLEA074
690046520 188RNBK095
301325 140SDEA318 001000769 188RNBK095 3005 000 4713 163SLBA074
6900343K 158SLGK095
301326 160SDEA318 001000773 158RNBK095 3005 000 4805 120SDEA074
6900343N 158SLGK095
301328 180SDEA318 001000789 258RNDK095 3005 000 4809 140SDEA074
6900861N 188SLGK095
301460 120SDEA318 006000741 188ATMD024 3005 000 4813 160SDEA074
6900930K 144MLET095
301617 160PXDD276 006000906 168SLHD024
6900930N 144MLEA095
301618 200PXDD276 006100929 208SLHD024
323215 180PXBK095 006200741 188SLHD024
323217 200PXBK095 008100968 258ATMD024
7
X = NO BEARING
DOLMAR®
112, 113, 114, 116, 116si, 117, 119, 120,120SI, 120 Super 119-223-100 27189X 68210 3/8 7
122, 123, 133, 143, CA 123-223-000 16372X 22273 3/8 8
152, 153, 166 152-223-100 27193X 22270 .404 7
109, 110, 111, 115 020-223-100 32162X .325 8
ECHO®
CS-280, CS-290, CS-300 175005-13931 27999 3/8 (91) 6
CS-301, CS-302, CS-315, CS-330,CS-351, CS-360 175005-11530 28000 3/8 (91) 6
CS-400, CS-440, CS-3900 175105-14630 29243X 11892 .325 7
CS-451, CS-452, CS-500, CS-510, CS-550, CS-610 175005-14330 21358X 18720 32794X 3/8 7
CS-650, CS-660 175005-14330 29313X 68210 3/8 7
CS-602, CS-702, CS-750 175005-12130 26098X 68210 32798X 3/8 7
CS-60, CS-60S 175005-00230 16208 68210 32782x 3/8 7
HOMELITE®
190, Super 2, Super 2CC, VI Super 2, A95653B 27958 3/8 (91) 6
XEL, XL, XL2, XL Mini
330, 350, 350HG, 350SL (3≤ clutch), 360, A94302 30685X 68210 30688X 3/8 7
410, VI 123, VI 125, XL (76-100 Series)
A65987A 30672X 68210 3/8 7
150 AO, 350, 350HG, 350SL (with 2-5/8≤
clutch with 5/8≤-dia. shaft), EZ, EZ 250 AO, EZ Auto, A12294 30432X 3/8 7
SEZ AO, SXL Mini AO, VI 123, XL 76 (without brake),
XL 101, XL Mini AO
450, 550, Super XL Auto, XL-12 (after S/N 1735838), A65990 30666X 68210 3/8 7
XL (800-924 Series), super XL 925 A95620 30681X 3/8 7
(with 6-shoe clutch), VI 944, VI 955
7-19, 600D, 700D, 707D, 770D, 775D, C5, C7, C9, C51, C71, A57344 10616 22270 .404 7
C72, C91, EZ, EZ6, Super Zip, SXP1020, XP1000,
XP1020, XP1100, ZIP
HUSQVARNA®
33, 34, 35, 37, 38 507-1005-51 28001 3/8 (91) 6
50, 51, 55, 154, 254, 262 505-3036-52 29175X 11892 .325 7
503-7009-01 100757 68210 3/8 7
254, 257, 262
503-7261-01 100758x 11892 .325 7
44, 140, 240, 340, 444 501-4573-01 19117 11892 .325 7
501-8316-01 102469 68210 3/8 7
61, 66, 162, 266, 268, 272 501-6741-01 32071 3/8 8
501-5140-01 32057 3/8 7
266, 268, 272 503-7014-01 26831 68210 3/8 7
371 503-7955-01 105772x 68210 3/8 7
501-2559-01 22209 68210 32058 3/8 7
77, 160, 163, 180, 263, 280,
380, 480, L-65 501-2037-01 24256 22270 .404 7
501-6747-01 32125 3/8 8
501-5977-02 28094X 68210 32059X 3/8 7
181, 185, 281, 285, 288, 298, 394,
1100, 2100, 2101 501-2930-01 39245 .404 7
501-5978-01 22132X 22270 .404 7
42, 133, 234, 238, 242 501-6366-02 29105 11892 .325 7
40, 45 504-5230-04 35641X 11892 .325 7
3120 Jungle, 3120 XP 503-1433-01 37395X 68210 3/8 7
JONSERED®
36, 361, 365 100551 28001 3/8 (91) 6
45, 49, 50, 51, 52, 451, 521 50452-3000 21238X 11891 .325 8
7
X = NO BEARING
JONSERED® ./..
50452-3007 26950X 11891 .325 8
450, 455, 510, 520, 525, 535, 2051
50317-4001 29496X 18720 3/8 7
50183-1601 102469 68210 32057 3/8 7
625, 630, 630 Super, 630 West
Coast, 670 50183-1501 32071 3/8 8
503-7009-01 26831 68210 3/8 7
820, 910, 920, 930 50452-3008 28563X 22273 3/8 8
490, 590 50530-3652 29175X 11892 .325 7
410, 420, 425, 435 50452-3004 32940X 11892 .325 7
2045, 2050 50452-3004 35641X 11892 .325 7
2077, 2083 503-4310-01 102383x 68210 3/8 7
2094, 2095 506-1530-02 39668X 68210 3/8 7
MC CULLOCH®
365, Mac 110 through 140, Mini Mac, 215252 29888 3/8 (91) 6
PM 480, Power Mac 310 through 340,
Titan 35-40
155, 165, 355, 375, 515, 610, 650, 655, 65370 68209X 68210 32786X 3/8 7
700, Mac 1-10 through 10-10 Series,
Pro Mac 55
805, 850, SP-70 95166 21426X 22270 .404 7
1-70 series, 105, 125, 200, 250, 300, 51774-B 10624 22270 .404 7
380, 440, 450, 550, 740, 790, 795, 797
(1/2≤ bearing), CP-125, SP-125
POULAN® / POULAN® PRO
205, 225, 235, 1800, 2000, 2100, 48078 28004 3/8 (91) 6
2300, 2400, 3300, Micro 25
25 series (except Micro 25), S25 48039 28006 3/8 (91) 6
360, 361, 400, 401, 450, 451 10007 10617 68210 3/8 7
48063 28187X 68210 3/8 7
375, 395, 3400, 3700, 3800, 4000
48062 32790X 3/8 7
48001 23706X 68210 3/8 7
245, 306, 4200, 4400, 4900, 5200, 5400
48023 32062X 3/8 7
5500, 6000 90005 27193X 22270 .404 7
285, 305, 335, 336, 2800, 3000, 3300 48083 34254X 11892 .325 7
415, 475 5034310-01 40371X 68210 3/8 7
STIHL®
1123-640-2000 100962x 3/8 (91) 6
017, 021, 023, 025
1123-007-1003 100961X 37325 .325 7
009, 010, 011 1120-640-2000 28016X 3/8 (91) 6
1121-007-1001 32457X 11892 .325 7
024, 026 (before S/N X25809074)
1121-640-2003 38076X .325 7
1118-007-1004 30384X 11892 .325 7
028, 028 Super
1118-007-1007 29917X 18720 3/8 7
1113-640-2000 32060 3/8 7
030, 031, 032, 041 (after S/N 5664891)
1110-007-1040 18200X 68210 3/8 7
041 (before S/N 5664891) 1110-007-1017 13916X 68210 3/8 7
038 1119-642-2000 32061x 3/8 7
1125-640-2000 38145X 3/8 7
029, 034, 034 Super, 036, 039
1125-007-1002 34162X 68210 3/8 7
048 1117-640-2000 32064X 3/8 7
7
X = NO BEARING
STIHL® ./..
1128-007-1000 38470X 68210 3/8 7
044, 046
1128-640-2000 38471X 3/8 7
045, 056S (before S/N 10963560) 1115-640-2001 32063X 3/8 7
056S (after S/N 10963560) 1115-007-1048 29972X 68210 3/8 7
1111-640-2026 22271X 22273 3/8 8
050, 051, 075, 076 1116-640-2002 32072X .404 7
1111-640-2025 22262X 22270 .404 7
070 1106-640-2011 32669X .404 7
07S, 08, S-10 1106-640-2025 10625X 22270 .404 7
1122-007-1001 35464X 68210 3/8 7
064. 066
1122-007-1002 35460X 22270 .404 7
024, 026 (after S/N X25809074) 1121-007-1001 100791X 11892 .325 7
Cuprins
B-1
B
Cuprins
PRODUSE DE UTILIZARE
GENERALĂ
1- Cuprins
B-2
2- Baterii şi accesorii
B-3
B
3- Bujii
B-7
4- Chei combinate
B - 10
5- Canistre combinate/
B - 11
Canistre pentru combusti-
bil/Accesorii
6- Lubrifianţi/Chimicale
B - 13
7- Şnur demaror
B - 26
B-2
Produse de utilizare generală / Baterii şi accesorii
1 2 3 4
5 6 7 8 9
Verificaţi dimensiunile totale ale acumulatorului

dumneavoastră, inclusiv terminalele etc.
Dimensiune (mm) Kg
Volum Cu
Volt AH L R Ghid aplicații
acid acid
BATERII USCATE CU PLUMB ŞI ACID

1 YB9B uscată 12 9 137 76 140 + – 0,60 3,10 2 Ridere mici (Bolens, 10-4967
Jacobsen…) şi motociclete
2 12N12A-4A-1 uscată 12 12 135 81 161 + – 0,72 4,20 2 Ariens & alte vehicule mici 104952
cu şa
3 12N14-3A uscată 12 14 135 90 167 – + 0,80 4,90 2 Lawnflite, Mountfield, MTD, 104953
3 Murray, NOMA, Wheel Horse
4 YB14L-A2 uscată 12 14 135 91 167 – + 0,90 4,50 2 Diferite tractoare de grădină, 106526
3 ATV-uri şi snowmobile (Artic
5
Cat, Artco, Yamaha)
6
5 U1-7 uscată 12 18 196 131 184 + – 2,04 7,38 2 Tractoare de grădină (Ariens, 10-4971
3 Bolens, Dixon, Homelite,
Murray, Noma, Polaren, Toro,
Wheel Horse…)
6 U1-R7 uscată 12 18 196 131 184 – + 2,04 7,38 2 Tractoare de grădină (Dixon, 10-4972
3 Massey Fergusson, Polaren…)
7 YB14A-2 uscată 12 14 135 91 167 + – 0,90 4,50 2 Diferite tractoare de grădină, 106528
3 ATV-uri şi snowmobile
5
(Kawasaki, Polaris, Suzuki,
6
Yamaha, Honda)
8 12N18-3 uscată 12 18 206 91 164 – + 1,20 6,20 2 Diferite tractoare de grădină 106529
3 (Etesia, MTD, Stiga Park, Villa…),
5
ATV-uri şi snowmobile (Ski
6
Doo, Polaris, Kawasaki, Ockeldo,
Trapper, Yamaha)
9 Y50-N18L-A2 uscată 12 20 206 91 164 – + 1,50 7,50 2 Allen, MTD, Allen, White, 104954
3 snowmobile
6
(Artic Cat, Kawasaki, Ockelbo,
Polaris, Ski-Doo)
1 2 3 4 5 6 7
B-3 www.oregonproducts.com
10 11 12 13
14 15 16 17

Dimensiune (mm) Kg
Volum Cu
acid acid
BATERII USCATE CU PLUMB ŞI ACID

10 U1-R9 uscată 12 24 196 131 184 – + 1,92 8,07 2 Ariens, AYP, John Deere, 10-4947
3 Dixon, Gutbrod, Husqvarna,
6
Jacobsen, Kubota, Lawn Boy,
MTD, Murray, Scag, Snapper,
Stiga, Toro, Wheel Horse, White,
Snowscooters (Aktiv, Lynx,
Ockelbo)
11 U1-9 uscată 12 24 196 131 184 + – 1,92 8,07 2 Ariens, John Deere, Jacobsen, 10-4948
3 Kubota, Lawn Boy, Lawnflite,
MTD, Murray, Scag, Simplicity,
Snapper, Toro, Turfmaster,
Yardman, Wheel Horse, White
12 12N24-3 uscată 12 24 186 125 176 – + 1,80 7,90 2 AYP, Castelgarden, John Deere, 104950
3 Dixon, Gutbrod, Husqvarna,
MTD, Snapper, Stiga, Toro,
Snowscooters (Aktiv, Lynx,
Ockelbo)
13 12N24-4 uscată 12 24 186 125 176 + – 1,80 7,90 2 John Deere, Symplicity, 104951
3 Lawnflite, MTD
14 Y60-N30L-A uscată 12 30 196 131 184 – + 1,70 8,60 3 Diferite tractoare de grădină 10-4957
15 Y60-N30-A uscată 12 30 196 131 184 + – 1,70 8,60 3 Diferite tractoare de grădină 10-4958
16 YT4L-BS uscată, cu 12 3 114 71 86 – + 0,19 1,50 1 Diferite maşini de tuns iarba 104960
pachet de acid
17 YTX14-BS uscată, cu 12 12 152 88 147 + – 0,69 4,50 2 Honda 104956

pachet de acid 3
1 2 3 4 5 6 7
www.oregonproducts.com B-4
1 2 3
4 5

Dimensiune (mm) Kg
Volum Cu
acid acid
CAPSULATĂ, CU PLUMB ŞI ACID

1 53890 Capsulată, cu 12 38 236 133 204 + – - 10,75 Westwood, Laser, Countax 104942
plumb şi acid
2 - Capsulată, cu 12 2,5 113 89 70 * - 1,10 Maşini de tuns iarba cu pornire 33-500-0

plumb şi acid electrică, cu acumulator
standard pentru maşini de tuns
iarba cu bujii şi plumb
3 SLA 12-18 Capsulată, cu 12 18 180 75 165 – + - 6,10 Alko, Castelgarden, Honda, 106447
plumb şi acid Husqvarna, John Deere,
Simplicity, Stiga
4 SLA 12-22 Capsulată, cu 12 22 180 75 165 – + - 6,10 Versiune de capacitate mare a 108458
plumb şi acid acumulatorului 106447 pentru
intemperii
5 U1-R9B Capsulată, cu 12 24 196 130 180 – + - 8,33 Tractoare, Ridere și ZTH-uri 10-4961
plumb şi acid Husqvarna
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3
4 5

Dimensiune (mm) Kg
Volum Cu
acid acid
CAPSULATĂ, CU PLUMB ŞI ACID

1 SLA U1-34 Capsulată, cu 12 34 196 130 180 + – - 9,37 Echipare originală la Countax şi 108519
plumb şi acid Echo-Trak
2 SLA 12-5.4E capsulată, cu 12 5 90 70 101 + – - 1,62 Maşini de tuns iarba cu pornire 108460
plumb şi acid, electrică, trimere de iarbă
ciclică Flymo CT250, înlocuieşte
acumulatorul tip cofraj Gates
3 SLA 12-7E capsulată, cu 12 7 151 65 95 + – - 2,39 Mici vehicule cu şa de la 108459

plumb şi acid, McCulloch şi Wolf, se potriveşte
ciclică şi la maşini de stropit
4 SLA 12-12E capsulată, cu 12 12 152 99 102 + – - 3,56 Piesă de schimb pentru maşini 108456
plumb şi acid, de tuns iarba de împins
ciclică reîncărcabile
5 SLA 12-20E capsulată, cu 12 20 181 77 167 – + - 5,90 Alko, Castelgarden, Honda, 108457
plumb şi acid, John Deere, Simplicity, maşini
ciclică de tuns iarba reîncărcabile
mai mari, maşini de stropit şi
cărucioare de golf
1 2 3 4 5 6 7
Produse de utilizare generală / Bujii
Bujiile OREGON® au fost concepute în mod special pentru ferăstraie, motocoase, motounelte pen-
tru defrişare şi maşini de tuns iarbă cu motor. Lucrează foarte bine atât la mers în gol, cât şi la ran-
damentul maxim, satisfăcând şi cele mai exigente cerinţe. Bujiile OREGON® sunt concepute astfel
încât să nu permită depunerea calaminei care ar afecta aprinderea sau ar provoca deteriorarea
camerei de ardere. Design-ul lor special asigură durată de viaţă prelungită, precum şi rezistenţă
ridicată la vibraţii. ISO/TS 16949 : 2002.
CARACTERISTICI: AVANTAJELE:
MANŞON • Special concepute pentru utilizarea la
TERMINAL : Racordare solidă, rezistenţă ferăstraie, motocoase şi maşini de tuns gazon,
excelentă la vibraţii cu motor termic.
• Aprindere fără probleme.
CANELURI : • Pornire uşoară chiar şi pe vreme rece.
Pentru eliminarea descărcării accidentale • Performanţă optimă a motorului.
• Combustie completă, gaze de eşapament
IZOLANT ÎMPOTRIVA curate.
SUPRASARCINII: confecţionat din oxid • Durata de viaţa a bujiei prelungită.
de aluminiu de înaltă puritate, asigură
o disipare excelentă a căldurii, izolaţie • Suportul de expunere este disponibil dacă îl
electrică şi rezistenţă la şoc termic. comandaţi cu acest cod N°AD200-030. Pentru
160 de bujii.
ETANŞARE DIN MATERIAL DE ÎNALTĂ
CONDUCTIVITATE TERMICĂ : disipare de
căldură înaltă; elimină supraîncălzirile
periculoase.
CARCASĂ
METALICĂ : carcasă din oţel, acoperită
cu un strat de nichel-zinc, care asigură o
rezistenţă înaltă la corodare.
ELECTROD CENTRAL ŞI ELECTROD

DE MASĂ : un aliaj special de nichel asigură
rezistenţă ridicată la temperaturi ridicate şi
durată de viaţă prelungită.
Bujii
MODEL
VECHI CHAMPION BOSCH NGK
OREGON®
O-P17Y  77-300-1 77-405 CJ7Y WS8F BPM7A

O-J19  77-301-1 77-400 J19LM W9E0 B2LM
O-P17  77-302-1 77-404 CJ8 WS8E BM6A
O-DR17YC  77-303-1 - RC12YC FR8DC BCPR5ES
O-U17  77-304-1 77-411 DJ8J HS8E BM6F
O-JR19  77-305-1 77-416 RJ19LM WR11E0 BR2LM
O-PR17  77-306-1 77-417 RCJ8 WSR8E BMR6A
O-PR15Y  77-307-1 77-415 RCJ6Y WSR6F BPMR7A
O-P15  77-308-1 77-409 CJ6 WS7E BM7A
O-P18Y  77-309-1 77-402 CJ8Y WS7F BPM6A
O-L17YC  77-310-1 77-403 N11YC W8DC BP5ES
O-P15Y  77-311-1 77-407 CJ6Y WS5F BPM7A
O-LR15YC  77-312-1 77-401 RN9YC WR7DC BPR6ES
O-J17  77-313-1 77-410 J17LM W9EC0 B4LM
O-LR17YC  77-314-1 77-408 RN11YC4 WR8DCX BPR5ES11
O-L15YC  77-315-1 - N9YC W6/7/D/C BP6ES
O-K19  77-317-1 - J8C W8/9E/C B6S
O-PR18Y  77-319-1 - RCJ8Y WSR8F BPMR4A
O-N17C  77-321-1 77-406 L86C W8AC B5HS
O-PR17Y  77-324-1 77-414 RCJ7Y WSR7F BPMR7A
O-JR17  77-350-1 - RJ17LM WR9EO BR4-LM
O-K17C  77-351-1 - J6J W7EC B6S
O-N17YC  77-352-1 - L92YC W8BC BP5HS
O-NR15YC  77-325-1 - RL87YC WR7BC BPR6HS
O-PR15  77-354-1 - RCJ4 - BMR7A
NEW  77-355-1 77-455 RZ7C USR7AC CMR6H
-  77-316-1 77-412 DJ6J HS5E BM7F
-  77-318-1 77-413 DJ7Y HS8E BPM6F
-  77-320-1 - RL95YC W8B BPR4HS
-  77-323-1 - N2C W2C B8ES
Interferenţe electromagnetice şi radio în momentul descărcării Bornă închisă cu piuliţă-capac. Asigură conexiune eficientă şi
electrice la nivelul bujiei. Bujiile noastre cu rezistenţă sunt concepute rezistenţă la vibraţii chiar şi în situaţii extreme.
astfel încât să nu cauzeze interferenţe cu transmisiile radio, TV şi de
date digitale sau cu orice tip de dispozitiv electronic..
Bujii
CJ6 CJ6 10 200

CJ6Y CJ6Y 8 200
CJ7Y CJ7Y 10 200
CJ8 CJ8 10 200
CJ8Y CJ8Y 8 200
DJ7Y DJ7Y 8 200
DJ8J DJ8J 8 200
J17LM J17LM 10 200
J19LM J19LM 10 200
L87YC L87YC 10 200
N9YC N9YC 10 200
RC12YC RC12YC 10 200
RCJ6Y RCJ6Y 8 200
RCJ8 RCJ8 10 200
RJ19LM RJ19LM 10 200
RN11YC4 RN11YC4 10 200
RN4C RN4C 10 200
Produse de utilizare generală / Chei combinate
Chei combinate
• Placare groasă pentru rezistenţă la coroziune

• Prize hexagonale duble cu şurubelniţă sau cheie torx™
S2
L2
D
L1
SLOT A1
TYPE
D
S1
STIHL
TYPE
D
TORX (T)
TYPE
SLOT S1xS2 D (MM) A1 L2 L1 Marcă utilaj
Echo 280, 302, 304, 315, 351, 400 ; Oleo-Mac E140, E160, 233, 240,
57-030 10x19 7 25 151 65 200
935X/DX
57-031 13x16 7 44 151 88 Homelite Mini 200
57-032 15x19 8 23 151 63 Jonsered M35, M36, 50, 51, 52E ; Poulan 200
57-033 16x19 7 25 151 80 Homelite XL series, 925 200
57-034 17x21 8 35 152 70 Alpina ; Dolmar CA, CC, CT ; Oleo-Mac ; Solo 50, 70, 125 ; Stihl 08 200
57-035 11x16 7 30 150 92 Homelite XL Super VI-XL2 ; Mc Culloch Mac 6 200
Dolmar 112, 113, 114, 116, 117, 119, 120, 120 Super ; Husqvarna ;
57-036 13x19 7 28 151 55 200
Jonsered 625, 630, 670 ; Stihl 010, 015, 020, 028, 031, 032, 041
Echo 701, 750, 801, 802 ; Husqvarna ; Oleo-Mac 254, 350, 355, 945,
57-037 13x19 7 33 151 85 950, 938, 941, 942, 946, 951, 970, 980 ; Partner ; Solo 610, 620, 640, 200
650
Dolmar 122, 123, 144, 152, 153, 133, 166, 309, 310, 311 ;
57-038 17x19 7 34 151 68 200
Oleo-Mac 271, 272, 481, 482, 999
57-041 19x21 8 40 152 80 Dolmar 200
57-042 10x16 7 30 150 88 Mc Culloch 200
57-043 13x19 7 23 151 68 Ferăstraie Husqvarna, Oleo-Mac, Stihl & chinezeşti 200
57-044 13x21 8 28 152 70 Oleo-Mac ; Solo ; Stihl 200

57-045 14x19 8 24 151 78 Echo 200
Dolmar 122, 123, 144, 152, 153, 133, 166, 309, 310, 311 ;
57-046 17x19 8 34 171 68 200
Oleo-Mac 271, 272, 481, 482, 999 ; Stihl 045, 050, 051, 075
57-039 13x19 8 28 215 78 Stihl 200
57-040 19 8 12 215 52 Stihl 200
www.oregonproducts.com B - 10
Produse de utilizare generală /Canistre combinate/Canistre pentru
combustibil/Accesorii
OREGON® Canistra combinata
92189
522856
Toate tuburile de alimentare

se pot păstra în interiorul can-
istrei pentru transport
536302
536303
• Durabilă şi funcţională.
• Mâner mare. Uşor de transportat chiar şi cu mănuşi de protecţie.
• Conţine şase litri de carburant şi 2,5 litri de ulei de lanţ. Canistră transparentă
• Modelul 92189 conţine tub galben flexibil.
• Modelul 522856 conţine tubul de culoare neagră cu protecţie automată la supraumplere, care poate fi
depozitat în interiorul recipientului pentru transport.
Canistră roşie combinată

92189 6
cu tub de alimentare flexibil galben
Canistră roşie combinată cu tub cu
522856 6
protecţie automată la supraumplere
Canistră de culoare naturală combinată
536302 cu tub de alimentare flexibil galben 6
Canistră de culoare naturală combinată cu

536303 tub cu protecţie automată la supraumplere 6
111077 Tub cu protecţie automată la supraumplere 1

111077
B - 11 www.oregonproducts.com
Produse de utilizare generală /Canistre combinate/Canistre pentru
combustibil/Accesorii
Canistra combinata
O42-970 O42-971 O42-972
O42-973 O42-974 O42-975
Canistrele de combustibil OREGON® corespund exigentelor norme

de siguranţă UN/BAM şi sunt disponibile într-o gamă largă de
dimensiuni şi culori.
Canistră pentru combustibil, 5 litri, roşie

O42-970 12
Dotată cu tub de alimentare flexibil
O42-971 Canistră pentru combustibil, 5 litri, verde. 12
Dotată cu tub de alimentare flexibil
Canistră pentru combustibil, 5 litri, albă.
O42-972 Dotată cu tub de alimentare flexibil 12
O42-973 Canistră pentru combustibil, 10 litri, roşie 6

O42-974 Canistră pentru combustibil, 10 litri, neagră 6 O42-978
O42-975 Canistră pentru combustibil, 20 litri, neagră 4
Pâlnie de plastic 16 cm (6.1/2”) cu
O42-978 filtru. Utilizabilă pentru produse 1
petroliere şi combustibil
Produse de utilizare generală / Lubrifianţi/Chimicale
Aditiv pentru carburant

Caracteristici :
• Adecvat pentru utilizare în combustibil pentru toate motoarele în
doi şi patru timpi.
• Îmbunătăţeşte performaţele de pornire.
• Reduce uzura motorului.
• Îmbunătăţeşte performanţa motorului.
• Protejează motorul, până la începerea muncii sezoniere a
operatorilor.
• Păstrează combustibilul proaspăt peste 6 luni.
Plicul de 5ml, uşor de utilizat, tratează 5 litri de combustibil.
ATENŢIE : NU SE VA UTILIZA PENTRU MOTOARE CARE AU UN

CONVERTOR CATALITIC.
54-022 Aditiv de carburant (50 x 5 ml) 50
OREGON® MX14 Universal Cleaner

Lichid de curăţare pentru ateliere, sedii, locuinţe, hobby şi industrie. Se
foloseşte direct din recipientul de pulverizare sau se diluează până la
1:20, în funcţie de gradul de murdărire, şi se şterge cu o lavetă sau se
clăteşte cu apă.
Caracteristici :
• Îndepărtează uleiul persistent, murdăria depusă sau iarba.
• Curăţă guma şi roca alterată de pe șinele de ghidaj ale ferăstraielor cu lanţ.
• Curăţă îmbrăcămintea murdară sau pătată cu vopsea.
• Adecvat pentru utilizarea împreună cu o maşină de curăţat cu presiune
Simplu de utilizat şi mai puţin nociv pentru mediul înconjurător:
• Biodegradabil - nu conţine fosfaţi - non inflamabil.

• Nu este supus reglementărilor privind substanţele periculoase.
• Urmaţi instrucţiunile de diluare de pe ambalaj.
O91-9320 O91-9060 Aplicare :
O91-9320 Pulverizator de 500 ml cu produs de 12

curăţare universal MX-14
O91-9060 Recipient de 1 l cu produs de curăţare universal MX-14 6
O91-9040 Bidon de 5 l cu produs de curăţare universal MX-14 1
O91-9040 O91-9050
O91-9050 Bidon de 10 l cu produs de curăţare universal MX-14 1
OREGON® Premium – Spray profesional pentru întreţinere

Caracteristici :
• RESPINGE UMIDITATEA
H 2O Îndepărtează rapid apa şi asigură o peliculă împotriva umidităţii
pe materialele metalice. Poate fi utilizat pe contactele electrice,
sistemele de aprindere, motoare, unelte etc.
• CURĂŢĂ
Dizolvă grăsimea, gudronul, impurităţile şi murdăria sedimentată.
De asemenea, dizolvă majoritatea adezivilor, permiţând
îndepărtarea facilă a autocolanţilor şi etichetelor. Perfect pentru
curăţarea CARBURATOARELOR.
Va înmuia şi dizolva depunerile de gume şi murdăria sedimentată
de pe carburatoare şi conductele de combustibil.
• PROTEJEAZĂ MOTOARELE
Premium va ajuta la protecţia motoarelor împotriva uzurii şi
coroziunii.
• LUBRIFIAZĂ
Direcţionează un strat de lubrifiant în interiorul mecanismelor
pentru a elibera mişcarea gripată şi lentă şi pentru a asigura o
protecţie durabilă împotriva uzurii.
• PENETREAZĂ
Pătrunde în racordurile ruginite şi gripate printr-o acţiune capilară
pentru a elibera racordarea şi pentru a restabili deplasarea
normală. Un strat de lubrifiant rămâne pentru a proteja împotriva
corodării şi gripării ulterioare.
Aplicare :
O10-5896 Aerosol Premium 300 ml 12

(EN-FR-DE-SV-RU)
O10-5895 Aerosol Premium 300 ml 12
(alte limbi din UE)
Strat de protecţie pentru etanşeizarea anvelopelor de înaltă

performanţă OREGON® 11C
11C este o substanţă de mare calitate de preve-
nire a perforării care conţine 11 componente.
În funcţie de mediul de lucru, 11 C va extinde
atât viaţa cauciucurilor cu cameră cât şi a celor
fără cameră cu cel puţin 25%.Graţie compoziţiei
acesteia, va etanşeiza imediat toate scurgerile
existente la nivelul talonului şi al jantei, al cauci-
ucurilor, camerei şi roţii.
Satisfacţia clientului :
Această capacitate de etanşeizare a anvelopei, asigură economii mai
mari, din două motive:
16mm 1. măreşte durata de funcţionare a suprafeţei de rulare a
anvelopelor
2. scade costurile de întreţinere şi de timpi morţi.
Caracteristici :
• Previne perforarea de către obiecte de până la 16mm în diametru.
• Va rămâne în stare fluidă şi va etanşeiza efectiv perforaţiile din
anvelopă până la – 23 de grade C temperatură exterioară.
• Se îndepărtează cu apă.
• Netoxic şi nepoluant.
• Nu modifică proprietăţile cauciucului sau ale metalului.
• Se poate folosi la vehicule până la 80 km/h.
Aplicare :
O10-9637 1 litru de substanţă de etanşare 12

O10-9638 25 litri de substanţă de etanşare 1
O10-9639 Pompă 1
O10-9637 O10-9638
O10-9639
Etanşator cauciucuri
Caracteristici :
• Protejează împotriva penelor de cauciuc
• Îşi păstrează fluiditatea şi etanşeizează orificiile până la o
temperatură exterioară de -20°.
• Se îndepărtează cu apă.
• Netoxic şi ecologic.
• Nu modifică proprietăţile cauciucului sau ale metalului.
• Se poate folosi la vehicule până la 80 km/h.
• Remediere a penelor de cauciuc în caz de urgenţă.
• Prelungeşte durata de utilizare a anvelopei.
Protejează împotriva penelor de
cauciuc cauzate de obiecte de până Aplicare :
la 12 mm în diametru
12mm
O10-9640 Flacon de 1 l 12 600

O10-9641 Canistră de 25 l 1 32
O10-9643 Pompă 1 -
O10-9640 O10-9641
O10-9643
Caracteristici :
• Vaselină universală de înaltă calitate, cu efect în regim termic larg
(de la -30° la 120°C).
• Stabilitate mecanică excepţională.
• Stabilitate superioară la oxidare.
• Capacitate de sarcină excelentă.
• Foarte rezistentă la apă.
• Foarte rezistentă la coroziune.
• Pentru: lagăre radiale şi rulmenţi cu bile, cuzineţi, angrenaje
conice, motoare electrice (freze, foarfece de grădină electrice etc.),
izolaţii şi garnituri.
• Numărul de piesă 530182I reprezintă o cutie cu 24 de bucăţi.
Vaselină universală, 24
530182I 2 77
x 125 ml
Vaselină premium pentru motounelte
Caracteristici :
• Vaselină grafitată cu formulă specială pentru angrenaje în unghi
de la motounelte şi aparate similare.
• Concepută pentru temperaturi de lucru ridicate, cu caracteristici
de aderenţă excelente.
• Ideală pentru vânzările din magazin.
• Ambalaj de prezentare atractiv cu 24 de bucăţi.
Vaselină de angrenaje,
530183I 2 77
24 x 125 ml
Pompa de gresare
54-100 Pompa de gresare 1
Vaselina pentru aplicatii multiple

• Pentru pompa 400 g # 54-100.
• adecvat, în special, pentru utilizarea în service.
• Lubrifiant de bună calitate universal, cu proprietăţi de ungere şi
• Adecvat pentru rulmenţi, articulaţii, bucşe, axe, etc.
O54-101 Vaselina pentru aplicatii multiple 12
Lichid pentru echipamentul de curăţare cu ultrasunete

• Adecvat pentru toate maşinile de curăţat cu ultrasunete
• Formulă Oregon® pentru rezultate excelente
• Rezervor de 1 litru - Diluaţi cu apă
O88-402 Lichid pentru echipamentul de 12

curăţare cu ultrasunete
Numai pentru UE - produs în Germania
Ulei
1 2 3 4 5
CHAIN 1
2
O10-4935 Ulei mineral pentru lanţ, flacon de 1 l
O10-4936 Ulei mineral pentru lanţ, canistră de 5 l
12
4
96
32
384
128
3 O10-1867 Ulei mineral pentru lanţ, canistră de 20 l 1 10 30
4 O29-5467 Ulei mineral pentru lanţ, canistră de 55 l 1 6 12
5 O10-1866 Ulei mineral pentru lanţ, butoi de 200 l 1 2 2
1 2 3 4 5
CHAIN 1
2
O10-6362 Ulei bio, flacon de 1 l
O10-6363 Ulei bio, canistră de 5 l
12
4
96
32
384
128
3 O10-6364 Ulei bio, canistră de 20 l 1 10 30
4 O29-5466 Ulei bio, butoi de 55 l 1 6 12
5 O10-1868 Ulei bio, butoi de 200 l 1 2 2
Ulei
1 NEW 2 3 4 5 6
7 NEW 8 9 NEW 10 11 NEW 12
2T 1
2
O10-6361 Ulei pentru motoare în 2 timpi, flacon ecologic de 100 ml
O10-6365 Ulei pentru motoare în 2 timpi, flacon de 100 ml
100
100
1200
1200
3600
3600
3 O10-6366 Ulei pentru motoare în 2 timpi, flacon de 1 l 12 120 480
4 O11-1140 Ulei pentru motoare în 2 timpi, flacon de 1 l cu gât dublu 12 96 480
5 O10-6368 Ulei pentru motoare în 2 timpi, flacon de 1 l ecologic 12 120 480
6 O10-6367 Ulei pentru motoare în 2 timpi, canistră de 5 l 4 32 128
7 O10-6369 Ulei pentru motoare în 2 timpi, canistră de 5 l ecologică 4 32 128
12 O10-1154 Ulei pentru motoare în 2 timpi, butoi de 200 l 1 2 2
1 2 3 4 5
4T 1
2
O10-9623 Ulei SAE 30 pentru maşini de tuns iarba cu motoare în 4 timpi, flacon de 600 ml
O90-7200 Ulei SAE 30 pentru maşini de tuns iarba cu motoare în 4 timpi, flacon de 1 l
12
12
156
120
780
480
3 O11-1154 Ulei SAE 30 pentru maşini de tuns iarba cu motoare în 4 timpi, flacon de 1,4 l 8 96 384
4 O11-1155 Ulei 10w40 pentru maşini de tuns iarba cu motoare în 4 timpi, flacon de 1,5 l 8 96 384
5 O11-1157 Ulei 10w40 pentru maşini de tuns iarba cu motoare în 4 timpi, flacon de 20 l 1 10 30
Oils
1 2 3
1 O10-5893 Spray universal, recipient de de 200 ml 25 350 1400

2 O10-5894 Spray universal, recipient de de 400 ml 12 168 672
3 O11-1058 Canistră premium de 5 l 4 32 128
1 2 3 4
1 O91-9320 Detergent universal MX-14, recipient de pulverizare de 500 ml 6 96 384

2 O91-9060 Detergent universal MX-14, flacon de 1 l 6 84 336
3 O91-9040 Detergent universal MX-14, canistră de 5 l 1 32 96
4 O91-9050 Detergent universal MX-14, canistră de 10 l 1 20 60
Numai pentru Regatul Unit şi Rusia –

produs în Regatul Unit
Ulei Super pentru lanţ de ferăstrău
1 2 3
CHAIN 1
2
90844
90300
90844S
90300S
1L
5L
12
4
924
200
3 90301 90301S 25L 1 32
Semisintetic, cantitate de fum redusă
1 2 3 4 5
2T 1
2
90720
90721
90720S
90721S
1L
Ulei bio 2T 1 l
12
12
924
924
Semi-synthetic 3 90891 90891S 5L 4 200
4 90845 90845S 25L 1 32
5 104934 104934S Pachet merchandiser cu 50 flacoane de 100 ml 50 5000

Ulei mineral
1 2 3 4
2T 1
2
512982
512984
512982S
512984S
1L
5L
12
4
924
200
Mineral 3 512985 512985S 25L 1 32
4 109551 109551 Pachet merchandiser cu 50 flacoane de 100 ml 50 5000
Ulei universal pentru motoare în 4 timpi (SAE 30)
1 2 3 4
4T SAE 30
1
2
518954
40569
518954S
40569S
600ML
1L
12
12
1232
924
3 40568 40568S 5L 4 200
4 40566 40566S 25L 1 32

Ulei multigrad 10W/40 pentru motoare în 4 timpi
1 2 3
4T 10W/40
1
2
91810
91809
91810S
91809S
1L
5L
12
4
924
200
3 91808 91808S 25L 1 32
Robinet pentru recipiente de 25 l

• Se potriveşte la recipientele de 25 l rotunde şi pătrate OREGON®
(59 mm)
• Autoventilare, stropire uşoară, curgere liberă
• Ideal pentru vânzările din atelier şi magazin
109499 Robinet 100

Caracteristici :
• Vaselină universală de înaltă calitate, cu efect în regim termic larg
(de la -30° la 120°C).
• Stabilitate mecanică excepţională.
• Stabilitate superioară la oxidare.
• Capacitate de sarcină excelentă.
• Foarte rezistentă la apă.
• Foarte rezistentă la coroziune.
• Pentru: lagăre radiale şi rulmenţi cu bile, cuzineţi, angrenaje
conice, motoare electrice (freze, foarfece de grădină electrice etc.),
izolaţii şi garnituri.
Vaselină universală, 24
530182I 2 77
x 125 ml
Vaselină premium pentru motounelte
Caracteristici :
• Vaselină grafitată cu formulă specială pentru angrenaje în unghi
de la motounelte şi aparate similare.
• Concepută pentru temperaturi de lucru ridicate, cu caracteristici
• Ideală pentru vânzările din magazin.
• Ambalaj de prezentare atractiv cu 24 de bucăţi.
Vaselină de angrenaje,
530183I 2 77
24 x 125 ml
Produse de utilizare generală / Şnur demaror
Şnur demaror
• Elastic şi totuşi puternic.

• Rezistenţă excelentă la uzură şi abraziune
• Rezistent la ulei şi benzină
522852 3,0mmx30,5m (100ft) Şnur demaror 50

Carcasă internă din

106525 2,8mmx100m Şnur demaror 45
poliamidă pentru regim de
90200 3,0mmx100m Şnur demaror 45 lucru greu de rupere.
Şiret exterior de înaltă
soliditate, din poliamidă,
90204 5,0mmx100m Şnur demaror 35 cu 16 suporturi.
C
Cuprins
UNELTE SERVICE
1- Cuprins
C-2
C
2- Silvicultură
C-3
3- Componente pentru
C-9
echipamente de
exterior – unelte
C-2
Unelte service / Silvicultură
X - Polizor de ascuţit lanţuri

1,1mm3,1mm 1/4”3/4”
X = FASTER
60°
55°
91VX - 95VPX - .325“ LPX - .325“ BPX - 3/8“ LPX - 3/8“ LGX
SPECIFICAŢII:
• Monofazic, 230 V c.a., 50 Hz, 214 W
• Greutate netă 6 kg
RAPID
Menghină ultramodernă
(în curs de brevetare)
• Autocentrare
• Polizare mai rapidă
PRECIS
• Geometrie optimă pentru ascuţire
=
• Performanţe sporite ale lanţului
CONFORTABIL, CU
COMENZI DE MIŞCARE
ERGONOMICE
• Mâner ergonomic mare cu buton de
eliberare
• Include o lampă de 15 W pentru o
vizibilitate mai bună.
• Arc de torsiune pentru o ascuţire
confortabilă
Polizor de ascuţit lanţuri

519789 dotat cu 3 discuri (32659, x3 4
32660, 32661)
C-3 www.oregonproducts.com
X- Polizor de ascuţit lanţurihidraulic

asistat
1,1mm3,1mm 1/4”3/4”
X = FASTER
60°
55°
91VX - 95VPX - .325“ LPX - .325“ BPX - 3/8“ LPX - 3/8“ LGX
SPECIFICAŢII:
• Monofazic, 230 V c.a., 50 Hz, 214 W
• Greutate netă 7,7 kg.
Prindere
automată în
menghină
ECONOMISIŢI
PÂNĂ LA 50%
DIN TIMPUL DE
ASCUŢIRE
RAPID
1. Zonă de prindere largă pentru
stabilitate superioară şi geometrie

optimă pentru ascuţire
2. Reglare precisă a menghinei, cu
poziţii pentru calibre de 0,043”, 0,050”,
0,058”, 0,063”, 0,080” şi 0,122”
3. Roţi de ghidare, funcţionare rapidă şi
fără probleme
PRECISE
• Geometrie optimă pentru ascuţire
=
• Performanţe sporite ale lanţului
REZISTENT ŞI CONFORTABIL
• Sistem hidraulic cu fiabilitate şi rezistenţă
sporită, cu apărătoare
• Include o lampă de 15 W pentru o
vizibilitate mai bună.
Unitate dotată cu 3 discuri
542654 abrazive (32659, 32660, x3 1
32661)
www.oregonproducts.com C-4
Minipolizor de masa
• Alternativă compactă la polizoare de dimensiuni

normale pentru banc.
• Ideal pentru deţinătorii de ferăstraie cu lanţ şi mici
ateliere.
• Precis şi rezistent
1,1mm2mm 1/4”0,404”
SPECIFICAŢII:
• Monofazic, 230V-AC, 50 Hz, 85 watt
• Greutate netă 2Kg
Unitate completă cu două roţi de polizare

106550 x2 6
(P/N 106548 & 106547)
Pietre pentru mașina

de ascuțit
• Pietre de ascuțit de calitate superiară

• Densitate medie pentru lanțurile ușor tocite
• Fină și precisă
mm mm mm
(*)
32659P (5-Pack) 3/8” low pro, .325”, 1/4” 145 3,2 22,3 5
32660P (4-Pack) 3/8”, .404” 145 4,7 22,3 5
32661P (3-Pack) All 145 6 22,3 5
• Pietre de ascuțit de calitate superioară

• Densitate mare pentru lanțuri foarte uzate
• Rapide, durabile și precise
(*)
mm mm mm
295394P (5-Pack) 3/8” low pro, .325”, 1/4” 145 3,2 22,3 5
295396P (4-Pack) 3/8”, .404” 145 4,7 22,3 5
(*)
mm mm mm
106547P (5-Pack) 3/8” low pro, .325”, 1/4” 105 3,2 22,2 5
106548P (4-Pack) 3/8”, .404” 105 4,7 22,2 5
106549P (3-Pack) All 105 6 22,2 5
(*) 1 box
= 5 packs 32659P = 25 EA wheels
Maşină electrică de nituit
1,1mm2mm 1/4”0,404”
• Pentru operaţiile de nituit de volum ridicat SPECIFICAŢII:

• Corp din forjat pentru sarcină mare • Monofazic, 230V-AC, 50 Hz, 85 watt
• Compactă şi uşor de instalat • Greutatea: 7,5Kg
• Motor cu angrenaje cu un cuplu puternic, pentru prelucrarea
lanţurilor cu pasul de până la 0,404”
• Fără efort. Roata de comandă se

poate ţine cu ambele mâini
• Echipată cu un set complet de inserţii

de ax şi buterole
• Marcaj „A”: 3/8” & .404”
• Marcaj „B”: 1/4” & .325”
• Nituire uniformă şi de precizie,

comparabilă cu prelucrarea originală
542655 Maşină electrică de nituit 1
Dispozitiv pentru denituire
• Nivel de operare uşoară pentru obţinerea efectului de pârghie.

• Scoate nituri de la lanţuri cu pasul de ¼”, .325”, 3/8” şi .404.
1.
Complet cu punctatoare şi nicovală
24548A 10
107602
Dornuri pentru lanţuri cu pasul de 1/4”,

109644 1
3/8” - 90
Dornuri pentru lanţuri cu pasul de .325”,

2. 38594 1
3/8”, 3/8” - 91 şi .404”
Nicovală pentru lanţuri cu pasul de 1/4”,

111939 1
.325”, 3/8”, 3/8” - 91/90 şi .404”
2. Buterolă reglabilă pentru lanţuri cu

105530 1
pasul de 1/4“, 0,325“, 3/8“ şi 0,404“
Dispozitiv de nituire
• Produce o nituire strânsă şi consecventă.
• Nituieşte orice tip de lanţ cu pasul între ¼” şi .404” şi calibrul de la
1,1mm până la 2,0mm.
Complet cu scaune de nituire şi mânere

24549A 10
de înşurubare
Nicovală pentru lanţuri cu pasul de 1/4“,

38598 1
.325“ şi 3/8”-90/91 (B)
Nicovală pentru lanţuri cu pasul de 3/8”

38597 1
şi .404” (A)
38599 Mâner de înşurubare (A) 1
38600 Mâner de înşurubare (B) 1
Unelte service / Componente pentru echipamente de exterior – unelte
Cliplift™
• Ideal pentru ateliere, antreprenori de amenajări peisagistice

şi utilizatori casnici
• Ridicare continuă cu sistem hidraulic
• Uşor de utilizat – presiune redusă la pedală
• Ideal pentru întreţinerea punţilor de tăiere, a şinelor, a axelor,
a curelelor etc.
• Sistem de blocare automată la 15°, 30° şi 45°
• Compact
• Uşor de depozitat (pe perete)
DIMENSIUNEA GREUTATEA: • Uşor de transportat (pe roţi)
PLIATĂ: 27kg / 60 livre • Aprobat CE
135cm x 48cm x 26 cm • Utilaje de până la 300 kg (660 livre)
53.15" x 18.90" x 10.24" • Lăţime maximă a punţii: 122 cm (48’’)
Întreţinere uşoară Ridicare fără efort cu Sistem hidraulic Sistem de blocare dublu
a punţilor de tăiere apăsare uşoară a pedalei cu rabatare uşoară
Roată fixată folosind Uşor de transportat Toate la locul lor – pedala Depozitare compactă
cureaua inclusă depozitată pe CLIPLIFT
42-086 Cliplift 2
Trusă de urgenţă pentru remedierea penelor de cauciuc
UTILIZARE LA:
• Verificarea presiunii şi umflarea anvelopelor
• Repararea imediată a anvelopelor perforate
TRUSA CONŢINE:
• Compresor de 12 V c.c. de mare capacitate
• Cablu de alimentare cu o lungime de 3,5 m
• Manometru digital. Se poate regla să oprească umflarea la
atingerea presiunii necesare
• Lumină puternică, inclusiv semnal luminos de avarie şi emiţător
de semnal SOS
• Substanţă deosebit de eficientă pentru etanşeizarea de urgenţă a
anvelopelor
• Adaptor pentru mingi şi saltele pneumatice
Trusă de urgenţă pentru remedierea

042-9643 1
penelor de cauciuc
www.oregonproducts.com C - 10
Tavă magnetică puternică

Super Cea mai bună unealtă pentru adunarea tuturor tipurilor de piese
Magnetic
metalice:
• Organe de asamblare, şuruburi, şaibe, bolţuri, piuliţe, resorturi
etc.
Tray • Unelte: şurubelniţe, chei de piuliţe, chei tubulare, dălţi etc.
• Nu veţi mai pierde niciodată cheile, monedele, ace, cuie etc.
42-085
Ideală pentru ateliere, utilizatori finali, meşteri,

mecanici, ingineri etc.
Magnet extrem de puternic

A se păstra departe de aparatura
electrică
42-085 Super magnetic tray 24
Dispozitiv de echilibrat cuțite
• Magnet de rezistenţă mare pentru poziţionarea ideală a cuţitului.
42-047 Dispozitiv de echilibrat cuțite 1
C - 11 www.oregonproducts.com
Rampe de încărcare
CONSTRUCŢIE SUDATĂ DIN ALUMINIU :

• Greutate mică – cântăreşte numai 15 kg pentru un transport şi
utilizare uşoare.
• Rezistentă la coroziune – nu necesită întreţinere.
• Raport rezistenţă-greutate foarte bun.
DESIGNUL DE PLIERE :
• Se pliază uşor pe jumătate.
• Reduce spaţiul de depozitare necesar. Pereche de rampe de încărcare proiectate pentru
• Simplifică transportul. încărcarea de maşini folosite în grădinărit, ATV-
FORMA ARCUITĂ : uri şi alte vehicule de dimensiuni mici şi medii pe
• Măreşte posibilitatea de a transporta greutate. trailere, camionete, etc.
• Previne încârligarea platformelor joase ale maşinilor de tuns iarba.
SARCINĂ MAXIMĂ 650 KG (DISTRIBUITĂ) :
• Pentru utilizare cu toate maşinile, cu excepţia celor mai grele.
• Sarcină maximă 325 kg (distribuită) pe fiecare rampă.
DIMENSIUNI 2,25M L X 28,5CM L :
• Suficient de lungi pentru toate vehiculele / trailerele cu excepţia
celor mai înalte.
• Suficient de late pentru siguranţă în încărcare.
PROIECT ŞI FABRICAŢIE TESTATE DIN PUNT DE VEDERE AL
SIGURANŢEI :
• Rampele mostră sunt în mod normal supuse la 500 de cicluri de
sarcină maximă.
• Chingile de ancorare asigură rampele pe loc şi previn posibila
alunecare.
PRODUCĂTOR AGREAT :
• Fabricat în SUA.
• Certificarea ISO9002 asigură controlul calităţii pe întreg parcursul
procesului de fabricare.
42-091 Rampe de încărcare 1
INSTRUMENTE OEP
42-017 • Şurubelniţă pentru tehnicieni.
• Cap interşanjabil simplu şi în formă de cruce cu
magnet şi clip pentru buzunar.
42-100 • Dispozitiv pentru echilibrat cuţite.

• Un cuţit calibrat reduce uzura motorului, opreşte
vibraţiile, asigură o tăietură mai uşoară.
• Zinc de calitate turnat sub presiune.
55-001 • Dispozitiv de ascuţit cuţite.

• Ideal pentru ascuţirea cuţitelor rotative ale maşinilor
de tuns gazonul, ale motocultivatoarelor şi ale
motocositorilor.
42-422 • Tester compresie.

• 30,5cm (12”) lungime.
• Citeşte până la 300 p.s.i.
• Furtun flexibil cu valve laterale de eliberare a presiunii
şi adaptori înşurubabili de 14mm (.5512”) şi 18mm
(.7087”) pentru găuri de bujie.
42-441 • Dispozitiv de demontare volantă.

• Înlocuieşte B&S #19069/19165.
• Pentru motoare de 3, 3 1/2 C.P.
• Pentru motoare de 6, 7 & 8 C.P.
• Include: (2) 1/4-20 x 50,8mm (2”).
• Şuruburi filetare & (4) 04-600 piuliţe.
42-073 • Presă volantă.

• Tecumseh # 670103.
• Filet 11,11mm (7/16”).
42-074 • Presă volantă.

• Tecumseh # 670169.
• Filet 12,7mm (1/2”).
42-446-0 • Răzuitor garnituri.

• Lungime 30cm (11.8”) cu lamă de 2cm (.787”).
• Placat nichel-crom.
• Mâner din plastic “Insulite”
INSTRUMENTE OEP
42-601 • Dispozitiv de demontare roţi dinţate.
• Adecvat pentru diameter de până la 15,2cm (5.98”).
• Dotat cu 1 pereche braţe 7,6cm (2.99”).
• Filet 0,6mm (.023”) x 20,3cm (8”).
• Dispozitiv de strângere din oţel forjat în matriţă.
• Realizată din oţel.
42-411 • Pensă15,2cm (5.98”).

• Curbată.
• Dinţi de blocare cu presiune ajustabilă.
42-115 • Set Agăţare & Ridicare.

• Set din 4 piese.
• Pentru îndepărtarea cu uşurinţă a sigiliilor, a
frânghiilor, a inelelor etc.
42-087 • Tester scânteie.

• Permite verificarea vizuală a rezultatului aprinderii.
42-842 • Intermediar magnetic.

• Instrument însoţitor pentru 42-424.
• Un capăt format şi echipat cu magnet permanent
pentru menţinerea opritoarelor supapei distanţate.
• Suficient de îngust pentru a funcţiona cu uşurinţă
împreună cu compresorul.
42-217 • Dispozitiv presare segmenţi piston.

• Adâncime: 50,8mm (2”).
• Capacitate: 44,5mm (1-3/4”) până la 88,9mm (3-1/2”).
• Adaptabil la toate tipurile de segmenţi.
• Inclusiv cheie fixă.
• Briggs & Stratton # 19230.
42-424 • Compresor arc de supapă.

• Ideal pentru îndepărtarea & înlocuirea arcurilor pe
motoare de mici dimensiuni.
• Lung & subţire, ideal adaptat pentru a ajunge în
canale înguste.
• Dleşti ajustabili pentru arc din oţel.
• Finisaj cadmiu.
42-311 • Dispozitiv de rectificat supape.

• Cupă vid ataşată direct pe mâner.
• Pentru aşezarea supapelor pe ventil.
42-333 • Cupă aspiraţie.

• Se potriveşte pe # 42-311.
• Cupa are diametru 19,05mm (3/4”).
INSTRUMENTE OEP
45-450-0 • Set Perforat cu ax. Conţine :
Mări. piesă. (mm) Lungime ax (mm) Lungime totală (mm)
3,2 (1/8”) 50,8 (2”) 101,6 (4”)
4 (.157”) 63,5 (2-1/2”) 114,3 (4-1/2”)
4,8 (.189”) 63,5 (2-1/2”) 114,3 (4-1/2”)
5,6 (7/32”) 76,2 (3”) 127 (5”)
6,3 (1/4”) 88,9 (3-1/2”) 139,7 (5-1/2”)
7,9 (5/16”) 101,6 (4”) 152,4 (6”)
42-301 • Trusă rectificat supape manual.

• Include tije lungi & scurte cu blocare automată
• Cuţit special de rectificare supape, arc & cupă vid de
rectificare (42-333).
42-076 • ”Blade bluster”.

• Opreşte cuţitul maşinii de tuns gazon, în vederea unei
îndepărtări uşoare.
• Operare uşoară şi rapidă.
42-960 • Recipient pentru scurgerea uleiului.

• Capacitate de 6 (5,7l).
• Rezistent la substanţe chimice şi solvenţi.
• Buză de golire, pentru o golire uşoară.
• Profilul său scăzut se introduce uşor prin alunecare
sub maşini sau tractoare de tuns gazon.
75-910 • Aparat măsurat curele.

• Măsoară curele între 14” - 100” (35,6cm - 254cm)
lungime.
• Aluminiu de putere mare.
• Măsurare în inci.
67-214 • Schimbător de cauciucuri.

• Complet.
• Proiectat în special pentru dimensiunile de la 4” până
la 12”.
• Pentru butucul roţii cu bucşă sau rulment.
70-700 • Trusă de vulcanizare anvelope pentru atelier.
INSTRUMENTE OEP
70-703 • Trusă de vulcanizare anvelope – rezerve.
ÎNCĂRCĂTOARE BATERIE
33-529 • Încărcător de baterii de 2 AMP.
• Pentru încărcarea rapidă a bateriilor cu plăci de plumb
şi acid sulfuric de 12 V, precum şi a bateriilor sigilat/
uscate.
33-530 • Încărcător de baterii de 0,7 AMP.

• Pentru întreţinerea şi încărcarea acumulatorilor de 12
V cu plăci de plumb şi acid sulfuric şi a celor sigilat/
uscate până la +/- 20 ah.
TAHOMETRU DIGITAL COMPACT

42-351 • Măsurarea turaţiilor motoarelor în 2 sau 4 timpi de
până la 30.000 rot/min.
CHEIE PENTRU BUJIE

57-012 • 19 & 21mm Plug Wrench with 3/8” (9.5mm) Square
Oil-Plug Wrench.
42-452 • Spark Plug Wrench for 3/4” (19mm) & 13/16” (21mm).
• Suits standard and short plugs 4” long.
PIATRĂ PENTRU MAŞINA DE ASCUŢIT

88-047 • Piatră de polizare. Recomandată pentru a înlocui
granulaţia de 88-024,46, 200mm (8”) x 25mm (1”) x
16mm (5/8”)
Cuprins
D-1
D
Cuprins
PROTECTIVE & SAFETY

EQUIPEMENT/CLOTHING
1- Cuprins
D-2
2- Informaţii generale
D-3
D
3- Îmbrăcăminte
D-6
4- Protecție pentru picioare

D - 15
5- Protecție pentru mâini

D - 18
6- Protecție pentru cap

D - 22
7- Accesorii
D - 27
D-2
Echipament de protecţie / Informaţii generale
Principalele zone de accidentare cu motoferăstraie
Cap, ochi, faţă, urechi

Combinaţii de cască D - 22-23
Protecţie pentru ochi D - 25-26
Protecţie pentru urechi şi faţă D - 23-24
Îmbrăcăminte
Jachetă forestieră Fiordland® D-7
fără protecţie
Jachetă forestieră Waipoua® D-9
fără protecţie
Jachetă fără protecţie D - 11
Mâini
Mănuşi Fiordland® pentru D - 18
motoferăstrău
Mănuşi pentru motoferăstrău D - 19
Mănuşi de lucru D - 20-21
Îmbrăcăminte
Pantaloni de protecţie D-6
Fiordland®
Pantaloni şi salopete D-8
de protecţie Fiordland®
Pantaloni şi salopete D - 10
de protecţie Waipoua®
Pantaloni şi salopete D - 12
de protecţie Yukon
Învelitoare de picior universală D - 14 Laba piciorului
Cizme de piele Fiordland® D - 15
Cizme de piele Waipoua® D - 16
Cizme de piele Yukon II D - 17
D-3 www.oregonproducts.com
Tipul de protecţie pentru picior

TIPUL ”A” TIPUL ”C”
Recomandat pentru operatorii de motoferăstrău complet calificaţi. Recomandat pentru operatorii de motoferăstrău ocazionali sau cei
care efectuează operațiuni de toaletare.
Materiale performante folosite în îmbrăcămintea OREGON®
• Ţesătura Cordura® este un material de înaltă performanţă,

rezistent la abraziune, rupere şi scămoşare
• Ţesătura Cordura® este impermeabilă pentru apă, permite
respiraţia şi este uşoară.
• Ţesătura Cordura® este de 4 ori mai rezistentă decât nailonul şi de
20 de ori mai rezistentă decât bumbacul. • Armortex® este o ţesătură multifuncţională care îmbină fire Kevlar®,
de nailon şi Spandex.
- Rezistenţă excelentă la abraziune şi caracteristici anti-alunecare
- Rezistenţă excelentă la rupere
- Rezistenţă la tăiere
- Fermitate ridicată combinată cu întindere bidirecţională
Informaţii privind cizmele pentru operatorii de ferăstraie

P Rezistenţă la penetrare (testate la 1100 N) Prescurtări folosite:
SRA Rezistenţă la alunecare testată pe pardoseală de gresie udată SB încălţăminte de protecţie de uz profesional cu bombeu de
cu soluţie de săpun diluat protecţie cu o rezistenţă nominală la impact de 200 jouli
şi rezistenţă la comprimare de 15.000 N (= cerinţa de bază
SRC Rezistenţă la alunecare pe pardoseală de gresie udată cu conform specificaţiei standard)
soluţie de săpun diluat şi rezistenţă la alunecare testată pe
oţel neted cu glicerină S1 SB + A +E + zonă de călcâi complet închisă
HI Izolare împotriva căldurii (testate la 150°C) S2 S1 + WRU
CI Izolare împotriva frigului (testate la -20°C) S3 S2 + P+ talpă exterioară întărită
HRO Protecţia tălpii exterioare împotriva contactului fierbinte
(testată la 300 °C)
WRU Partea de sus rezistentă la apă
WR Impermeabile
A Rezistenţa antistatică/electrică (între 100 kΩ şi 1000 kΩ)
E Absorbţia energiei la călcâi (testate la 20 jouli)
www.oregonproducts.com D-4
Tabel cu mărimile jachetelor

1) Măsuraţi circumferinţa pieptului cu hainele purtate sub jachetă (A)
2) Căutaţi mărimea corespunzătoare a jachetei Oregon® în tabelul de
mărimi de mai jos.
Lungimea
“A” Înălţimea
A cm
mânecii în în cm
Mărimea Mărimea Mărimea
cm
82 - 90 63.5 170 - 174 S 42/44 36 - 38
90 - 98 64.5 174 - 178 M 46/48 39 - 41
98 - 106 65.5 178 - 182 L 50/52 42 - 44
106 - 114 66.5 182 - 186 XL 54/56 46 - 47
114 - 122 67.5 186 - 190 XXL 58/60 49 - 50
122 - 130 68.5 190 - 194 XXXL 62/64 52 - 53
Mărimi valabile pentru jachetele Fiordland® şi Waipoua®
Tabel cu mărimile de pantaloni şi salopete

1) Măsuraţi talia cu hainele purtate sub jachetă (A)
2) măsuraţi distanţa de la crac până sub gleznă (B)
3) Căutaţi mărimea corespunzătoare a pantalonilor sau a salopetei
A OREGON® în tabelul de mărimi de mai jos.
La cere, sunt disponibile mărimi mai mari de pantaloni şi salopete

FIORLAND®.
“A” “B”
cm cm Mărimea Mărimea Mărimea Mărimea
76 - 88 79 S 42/44 38 - 40 30 - 34
90 - 94 80 M 46/48 42 - 44 35 - 37
96 - 100 81 L 50/52 46 - 48 38 - 39
102 - 106 82 XL 54/56 50 - 52 40 - 42
108 - 112 83 XXL 58/60 54 - 56 43 - 44
B 114 - 118 84 XXXL 62/64 58 - 60 45 - 46
Mărimi valabile pentru pantalonii şi salopetele Fiordland®, Waipoua®

şi Yukon.
Echipament de protecţie / Îmbrăcăminte
niştilor
Alegerea profesioPantaloni de protecţie FIORDLAND®
2co0 1 2 EN 381-5
Class 1
(20 m/s)
llection Făcuţi să dureze

Ideali pentru o utilizare intensă zilnică
Incredibil de rezistenţi, uşori şi confortabili
Material de protecţie cu 6 straturi
• Ţesătură rezistentă, de lungă durată, din nailon cu firul în
diagonală pe faţă
• Confortabili şi moderni
• Rezistenţi la ulei, combustibil şi căldură
• Petice Armortex® în zonele de frecare, uzură şi agăţare (genunchi,
partea inferioară şi interioară a picioarelor şi în zona de contact cu
ferăstrăul cu lanţ)
• 5 buzunare cauciucate cu fermoar
• Set de reparaţii în cutie
Buzunar dublu
pentru scule
4-WAY Ţesătură inovatoare din poliester

cu întindere mecanică în 4
sensuri în zonele de confort
Impermeabili
Găici
antiridicare
OU AL C ARCASEI pentru şireturi Ţesătură Armortex®:

D ESIGN N - Rezistentă la abraziune
- Întindere
- Antialunecare
- Rezistentă la apă şi murdărie
Răcoroşi şi foarte respirabili.

• Cutie color de prezentare în magazin Deschideri de aerisire pe partea
• Închidere îmbunătăţită posterioară a fiecărui picior, cu
plasă şi fermoar
Mărimi
295490 Pantaloni tip A De la S la 3XL 8
Jachetă forestieră fără protecţie FIORDLAND®
Ambalaj de prezentare
complet color
4-WAY Material impermeabil care

se întinde în 4 direcţii (93%
poliester, 7% elastan)
• Dungi reflectorizante argintii. Crăpături de aerisire în spate

• Agăţătoare în spatele gulerului. şi la subraţ
• Şnur cu inel pentru strângere la mijloc.
• 2 buzunare în faţă cu fermoar şi agăţătoare pentru fermoar –
buzunar interior pentru telefonul mobil.
• Guler confortabil din catifea raiată pe interior.
• Fermoare Vislon® YKK foarte robuste şi rezistente la coroziune.
• Trusă de retuş în interiorul cutiei.
Material negru Cordura®
la cot şi manşete
Capse pe mâneci
Mărimi (2 tată + 1 mamă)
Manşetele ascunse împiedică
Jachetă forestieră fără De la S la 3XL intrarea aşchiilor în mânecă
F295390 10
protecţie
Pantaloni şi salopete de protecţie FIORDLAND®
EN 381-5
Clasa 1
(20 m/s)
complet color
Buzunare duble pentru

unelte
4-WAY Material impermeabil care

se întinde în 4 direcţii (93%
poliester, 7% elastan) - în faţă sus
şi la spate

• Dungi reflectorizante argintii
• Căptuşeală cu plasă care formează un gol de aer între picior şi
Genunchiere Armortex® Kevlar®
materialul protector, prevenind supraîncălzirea
• Salopetă cu prelungire confortabilă la spate (pantaloni)
• 6 nasturi pentru bretele (pantaloni)
• Buzunar elastic pe coapsă, pentru libertate de mişcare. Închidere
cu clapetă şi arici pentru accesibilitate şi confort (pantaloni)
• 2 buzunare laterale cu fermoar şi agăţătoare mare pentru fermoar Crăpături de aerisire în spate
• 1 buzunar la spate cu fermoar şi agăţătoare mare pentru fermoar la fiecare picior, cu plasă şi
• 2 buzunare mari la piept cu fermoar şi agăţătoare mare pentru fermoar
fermoar – buzunar interior pentru telefonul mobil (salopetă)
• Fermoare Vislon® YKK foarte robuste şi rezistente la coroziune
• Trusă de retuş în interiorul cutiei Material negru Cordura®
• Bretele elastice rezistente (salopetă) de jur împrejurul piciorului
Mărimi
F295400 Pantaloni tip A De la S la 3XL 8

F295410 Salopetă tip A De la S la 3XL 8
Jachetă forestieră fără protecţie WAIPOUA®
complet color
4-WAY Material impermeabil cu

întindere mecanică în 4 direcţii
(100% poliester)
• Material inovator cu întindere mecanică în 4 direcţii din poliester: Petic Armortex® Kevlar®
• Impermeabil în zonele cu risc de frecare, uzură
• Foarte durabil – rezistent la rupere şi zgâriere şi agăţare (coate)
• Rezistent la carburanţi, ulei şi căldură
• Răcoros şi bine aerisit
• Comod şi foarte uşor Logo reflectorizant Oregon®
şi banderole pe mâneci
Mărimi
Jachetă forestieră
295440 De la S la 3XL 10
fără protecţie
Pantaloni şi salopete de protecţie WAIPOUA®
EN 381-5
Clasa 1
(20 m/s)
complet color
4-WAY Material impermeabil cu

întindere mecanică în 4 direcţii
(100% poliester)

• Material inovator cu întindere mecanică în 4 direcţii din poliester:
• Impermeabil
• Foarte durabil – rezistent la rupere şi zgâriere Petic Armortex® Kevlar®
• Rezistent la carburanţi, ulei şi căldură în zonele cu risc de frecare, uzură
• Răcoros şi bine aerisit şi agăţare (genunchi, partea
• Comod şi foarte uşor de jos a picioarelor şi zona de
• Pantalonii au două buzunare mari în faţă, cu clapetă şi capse contact cu ferăstrăul)
• Salopeta are două buzunare mari deschise în faţă şi un buzunar la Închidere cu arici între materialul
piept protector şi cel exterior – acces
• Buzunar la spate cu arici uşor pentru retuşare.
Mărimi
295420 Pantaloni tip „A” De la S la 3XL 8

295425 Pantaloni tip „C” De la S la 3XL 8
295430 Salopetă tip „A” De la S la 3XL 8
www.oregonproducts.com D - 10
Jachetă fără protecţie
4-WAY Material cu întindere mecanică

în 4 direcţii (100 % poliester)
Ventilaţie în faţă şi în spate cu

căptuşeală cu plasă de aerisire
• Atractive, design şi tipare moderne

• Extrem de rezistente – rezistente la rupere şi la zgârieturi
• Rezistente la carburanţi, ulei şi căldură Cotiere
• Răcoroase şi extrem de aerisite Cordura®
• Ultra-uşoare
• Ţesătură portocalie cu grad mare de vizibilitate
• Patru buzunare
• Guler înalt confortabil cu Corduroy
Manşete cu arici Centuri cu arici
Mărimi
295455 Jachetă fără protecţie De la S la 3XL 18
D - 11 www.oregonproducts.com
Pantaloni şi salopete de protecţie YUKON
EN 381-5
Clasa 1
(20 m/s)

• Material din poliester rezistent la abraziune cu întindere în 2
direcţii
• Comod şi uşor
• Rezistent la carburanţi, ulei şi căldură
• Răcoros şi aerisit
• Două buzunare mari în faţă şi unul la spate cu închidere cu arici
Mărimi
295435 Pantaloni tip „A” De la S la 3XL 10

295397 Pantaloni tip „C” De la S la 3XL 10
295445 Salopetă tip „A” De la S la 3XL 10
Menţine pielea uscată! Tricou respirabil Cooldry®

Neşifonabil la spălare!
4-WAY
• Ţesătură din poliester Cooldry®

- Foarte respirabilă şi absorbantă
- Uşoară şi elastică
- Rezistentă şi confortabilă
• Adecvat pentru sport
Mărimi
Tricou Cooldry® portocaliu de De la S

295480 30
mare vizibilitate, cu mâneci scurte la 3XL
Tricou Cooldry® negru cu De la S
295401 30
mâneci scurte la 3XL
Tricou Cooldry® gri cu mâneci De la S
295402 30
scurte la 3XL
Tricou Cooldry® negru cu De la S
295403 30
mâneci lungi la 3XL
Pantaloni de protecţie pentru lucrul cu motocoasa
• Design asortat pentru blugi

• Rezistenți la rupere şi zgârieturi
4-WAY
• Rezistenți la carburanţi, ulei şi căldură
• Răcoroși şi extrem de aerisiți
• Ultra-uşoari
• Betelie elastică
• Bucăţi integrale de Cordura® pe partea inferioară a piciorului
şi pe coapsa dreaptă
• Ţesătură portocalie cu grad mare de vizibiltate în faţă şi în spate
• Două dungi late reflectorizante cu grad mare de vizibilitate
pe partea inferioară a piciorului
Mărimi
Pantaloni pentru lucrul cu De la S

295465 20
motocoasa la 3XL
Pernă de protecţie EVA pentru
552947 100
picior (pereche)
552947
Bretele forestiere
• Bretele forestiere de înaltă calitate, având curele în loc de nasturi,

pentru o susţinere perfectă şi fiabilă
• Se potriveşte la toţi pantalonii OREGON®
537804 Bretele forestiere 10
Învelitori de picior universale
EN 381-5
Clasa 1
(20 m/s)
• (100% poliester)
• Poliester negru în interiorul întăriturii de la picior
• Centură textilă cu cataramă
• Bucle duble pentru centură
Mărimea
537803 Învelitori de picior Mărime universală 10
Echipament de protecţie / Protecție pentru picioare
Cizme de piele FIORDLAND® pentru lucrul cu motoferăstraie

e OR EG ON ® Prem iu m pe nt ru lu cr ul cu motoferăstraie
Cizmel EN ISO 17249:2007
Clasa 2
(24 m/s)
EN ISO 20345:2004
S3 WR SRA HI CI
HRO
• Talpă exterioară durabilă din

poliuretan/cauciuc marca
• Piele întoarsă de înaltă calitate aerisită şi tratată cu ulei OREGON®
• Impermeabili (WR) • Talpă exterioară antiderapantă,
• Căptuşeală ergonomică pentru glezne pentru un plus de confort cu model superb
şi susţinere • Crampon metalic detaşabil
• Uşori pentru un grad foarte ridicat de
• Placa de oţel anti-penetrare din talpa exterioară protejează aderenţă, stabilitate şi control în
împotriva obiectelor ascuţite manipularea buştenilor
• Straturi aerisite, cu capilaritate rapidă, pentru controlul umidităţii • Accesorii metalice rezistente la
şi al temperaturii coroziune
• Talpă interioară după forma anatomică a piciorului, care se poate • Ataşamente statice ranforsate
detaşa şi spăla. Absoarbe presiunea şi contribuie la recuperare şi tip cârlig pentru strângere şi
confort, evacuând în acelaşi timp umiditatea. destrângere uşoară
• Cusătură dublă pentru mai multă rezistenţă şi performanţă de
purtare prelungită
• Bombeu din oţel (rezistenţă

la impact de 200 jouli şi
comprimare de 15 000 N)
Mărimea Mărimea • Protecţia pentru degete din
cauciuc vulcanizat
295450/38 Cizme de piele 38 5 6
Fiordland®
295450/39 pentru lucrul cu 39 51/2 6
• Înălţime comodă de 13,80 cm
295450/40 motoferăstraie 40 61/2 6 (de la talpă până sus)
clasa 2 (24 m/s)
13,80cm
295450/41 41 71/2 6 • Zona călcâiului lui Ahile este

concepută pentru flexibilitate
295450/42 42 8 6 perfectă, similară confortului
295450/43 43 9 6 natural al piciorului desculţ
• Căptuşeală moale ergonomică
295450/44 44 91/2 6
295450/45 45 101/2 6 Căptuşeală ergonomică pentru
295450/46 46 11 6 limbă şi marginea de sus
295450/47 47 12 6
295450/48 48 13 6
Cizme de piele WAIPOUA® pentru lucrul cu motoferăstraie

e re zis te nte OR EG ON ® pe nt ru lu cr ul cu motoferăstraie
Cizmel EN ISO 17249:2007
Clasa 1
(20 m/s)
EN ISO 20345:2004
S2 WRU SRA
HI CI HRO
• Talpă exterioară durabilă din

poliuretan/cauciuc marca
• E-leather, un material ecologic foarte avansat (75% piele) OREGON®
- Sunt uşori şi se pot curăţa prin ştergere • Talpă exterioară antiderapantă,
- Rezistenţă la scămoşare şi tăiere cu model superb
• Rezistenţi la apă (WRU)
• Căptuşeală ergonomică pentru glezne pentru un plus de confort
şi susţinere
• Uşori
• Straturi aerisite, cu capilaritate rapidă, pentru controlul umidităţii • Accesorii metalice rezistente
şi al temperaturii la coroziune pentru legarea
• Talpă interioară după forma anatomică a piciorului, care se poate rapidă şi uşoară
detaşa şi spăla. Absoarbe presiunea şi contribuie la recuperare şi • Ataşamente statice ranforsate
confort, evacuând în acelaşi timp umiditatea. tip cârlig pentru strângere şi
• Cusătură dublă pentru mai multă rezistenţă şi performanţă de destrângere uşoară
purtare prelungită
• Bombeu din oţel (rezistenţă

la impact de 200 jouli şi
comprimare de 15 000 N)
Mărimea Mărimea • Protecţia pentru degete din
cauciuc vulcanizat
295460/38 Cizme de piele 38 5 6
Waipoua®
295460/39 pentru lucrul cu 39 51/2 6
• Înălţime comodă de 13,80 cm
295460/40 motoferăstraie 40 61/2 6 (de la talpă până sus)
clasa 1 (20 m/s)
13,80cm
295460/41 41 71/2 6 • Flexare concepută după

295460/42 42 8 6 modelul confortului piciorului
desculţ
295460/43 43 9 6 • Căptuşeală moale ergonomică
295460/44 44 91/2 6
295460/45 45 101/2 6 Căptuşeală ergonomică pentru
295460/46 46 11 6 limbă şi marginea de sus
295460/47 47 12 6
295460/48 48 13 6
Cizme de piele YUKON II pentru lucrul cu ferăstraie
EN 345-2 SB E
Clasa 2
(24 m/s)
• 70% cauciuc natural – 30% cauciuc butadienă-stiren

• Căptuşeală confortabilă din bumbac pentru picior
• Bombeu din oţel (200 J) cu protecţie ranforsată din cauciuc
• Călcâi cu absorbţie a şocurilor
• Sistem de legare uşoară a şireturilor
• Bandă reflectorizantă
• Talpă de cauciuc rezistentă la ulei şi alunecare
Călcâi cu striaţii uşor detaşabil
Mărimea Mărimea
295384/38 Cizme de cauciuc 38 5 6

pentru lucrul cu
295384/39 ferăstraie 39 51/2 6
Talpă exterioară pentru
295384/40 40 61/2 6
crampoane
295384/41 41 71/2 6
295384/42 42 8 6
295384/43 43 9 6
295384/44 44 91/2 6
295384/45 45 101/2 6
295384/46 46 11 6
Stud kit part number 91181K
295384/47 47 12 6
295384/48 48 13 6
91181K Trusă de crampoane - - 1

numărul 91181K
Echipament de protecţie / Protecție pentru mâini
Mănuşi FIORDLAND® pentru motoferăstrău

EN388: 2003 Design A
EN 381-7
Clasa 0
(16 m/s)
3122 EN381-7:1999
Class 0 (16 m/s)
• Piele rezistentă de înaltă calitate şi material cu întindere pe 4

direcţii pentru confort, aerisire şi manevrabilitate – potrivire
perfectă pe mână.
• Întăritură în zona palmei şi a degetelor
• Menţine un control operaţional excelent
• Bandă cu arici pentru potrivire optimă în jurul încheieturii Protecţie pentru mâna stângă
• Ambalaj de prezentare cu posibilitatea încercării, complet color ✓ ✗
295395M Mănuşi de protecţie din M (9) 10

piele şi cu întindere pe
295395L 4 direcţii pentru lucrul L (10) 10
295395XL cu motoferăstraie XL (11) 10
Mănuşi pentru motoferăstrău

EN388: 2003 Design A
EN 381-7
Clasa 0
(16 m/s)
1. 3142 EN381-7:1999
Class 0 (16 m/s)
2.
Protecţie pentru ambele mâini

✓ ✓
• Mănuşi cu vizibilitate ridicată din piele

fină
• Prindere excelentă a motoferăstrăului
• Zonă a palmei rezistentă
• Încheietură concepută pentru o bună
potrivire Protecţie pentru mâna stângă
✓ ✗
295399M 1. Mănuşi de protecţie M (9) 10

pentru motoferăstrău
295399L (protecţie pentru L (10) 10 Ambalaj cu posibilitate de
295399XL ambele mâini) XL (11) 10 încercare
91305S 2. Mănuşi de protecţie S (8) 10
pentru motoferăstrău
91305M (protecţie pentru mâna M (9) 10
91305L stângă) L (10) 10
91305XL XL (11) 10
Mănuşi de lucru
EN 420,
CAT 1
1.
2.
• Mănuşi de lucru de uz general

• Piele de înaltă calitate, durabilă
• Nr. 539171 combină pielea şi materialul cu întindere pe 4
direcţii pentru un plus de confort şi aerisire
• Ideale pentru foarfece de gard viu, motocoase, maşini de tuns
iarba, dispozitive de ascuţit etc.
• Aderenţă superioară
• Menţine un control operaţional excelent Ambalaj cu posibilitate de
• Protecţie împotriva deşeurilor de grădină încercare
• Bandă cu arici pentru potrivire optimă în jurul încheieturii
539170M 1. 100% piele M (9) 10

539170L L (10) 10
539170XL XL (11) 10
539171M 2. Piele şi material cu M (9) 10
întindere pe 4 direcţii
539171L L (10) 10
539171XL XL (11) 10
Mănuşi de lucru
Mănuşi „CRISS-CROSS”
EN388
114X
• Înveliş 100% acrilic de înaltă calitate
• Menţine un control operaţional excelent
• Păstrează mâinile calde
295393M Mănuşi Criss Cross M (9) 12

295393L L (10) 12
295393XL XL (11) 12
Mănuşi din piele şi material textil
EN 420,
CAT 1
• Piele fină
• Încheietură concepută pentru o bună potrivire
• Ambalaj de prezentare cu posibilitatea încercării, complet color
542656 Mănuşi de lucru L (10) 10
Echipament de protecţie / Protecție pentru cap
Combinaţie de cască de protecţie profesională SARAWAK®
EN 397,
EN 352-3
EN 1731
Ambalaj de prezen-
tare complet color
• Cască ABS rezistentă la un impact

puternic
• Orificii de aerisire
• Canelură de scurgere
• Curele de prindere cu nervuri în 6

puncte uşor de reglat
• Curele pentru potrivire strânsă
• Banderolă cu absorbţie ridicată a
transpiraţiei
• Vizor durabil din plasă de oţel

inoxidabil
• Funcţie robustă de ridicare şi
coborâre
533213 • Cozoroc detaşabil
• Căşti articulate pentru urechi

pentru montarea pe cap
• Căşti antifonice reglabile pe
înălţime
• Valoare SNR de 28 dB.
• Tehnologie Air Flow Control™
pentru o atenuare optimă
şi constantă a zgomotului şi
comunicare îmbunătăţită
• Tampoane pentru urechi
confortabile, fixate cu capse.
Combinaţie de cască profesională • Greutate redusă
533212 6
Sarawak®
• Se asamblează în câteva secunde
+
533213 Protecţie pentru gât 3
Combinaţie de cască de protecţie pentru hobby
EN 397,
EN 352-3
EN 1731
Ambalaj de prezen-
tare complet color
• Uşoară, comodă şi robustă

• Vizor cu plasă din oţel.
• Valoare SNR a căştilor antifonice: 23 dB
518772
EASYFIT
517760 Combinaţie de cască de protecţie pentru hobby 12
518772 Protecţie pentru gât 1
Vizor pentru faţă
Vizor pentru faţă cu plasă din oţel

515065 60
(EN 1731 S)
Vizor pentru faţă din policarbonat
515066 60
(EN 166 1S)
Protecţie pentru arcadă şi vizor

• Banderolă pentru cap cu reglare într-un singur punct
• Vizor cu plasă din oţel (EN 1731 F)
• Vizor din policarbonat (EN 166 3B)

515064 12
cu plasă din oţel
515063 12
din policarbonat
EASYFIT
Combinaţie de vizor din policarbonat şi căşti antifonice

• Protecţie pentru faţă şi urechi cu design uşor şi confortabil
• Banderolă pentru cap cu reglare într-un singur punct
• Calităţi ridicate de reducere a zgomotului (valoare SNR: 25 dB)
• EN 352-1 şi EN 166 3B (515062)
• EN 352-1 şi EN 1731 F (Q515061)
Combinaţie de vizor din policarbonat

515062 12
şi căşti antifonice
Combinaţie de vizor din plasă şi căşti
Q515061 12
antifonice
EASYFIT
Căşti antifonice
• Căşti ajustabile pentru urechi.

• Design compact, uşor de transportat.
• Bandă pentru cap uşor ajustabilă.
• EN 352-1.
Căşti antifonice (valoare de reducere

SNR: 26db Q515060 30
a zgomotului : 26 dB)
Ochelari de protecție
Aspect elegant cu protecţie ridicată EN 166
Q515068 160
Q515069 160
Q515070 160
Ambalaj
de prezentare
Q515071 160
Q525249 160
Q525250 160
Q525251 160
AD200-180
Q525252 160
Q525253 160
Q545830 160
525254
Q545832 160
Q545831 160
Q545833 160
525254 Şnur pentru ochelari 400
AD200-180 Suport de ochelari (fără ochelari) 1 515067

pentru reclamă
Dopuri antifonice cu şnur şi cutie (SNR
515067 600
25 dB)
Ochelari de protecţie
EN 166 3 B
• Cadru PVC cu orificii de aerisire sus şi jos

• Lentile din policarbonat
• Interior anti-aburire
• Rezistenţă la zgâriere
• Ecran adecvat pentru utilizare îndelungată
• Protecţie UV 100%
539169 Ochelari de protecţie incolori 30
Se pot purta şi ochelari de vedere

pe dedesubt
Echipament de protecţie / Accesorii
Ham
PRO
539172
LIGHT
Q539173
PRO
• Ham ergonomic cu bretele moi, confortabile
• Centură moale pentru confort maxim
• Complet reglabil – repartizare uniformă a greutăţii pe ambii umeri
• Materiale durabile pentru utilizare îndelungată la lucrul cu Ambalaj de prezentare
motocoase
• Orificii de aerisire în spate
• Sistem de siguranţă pentru desfacere rapidă
• Pernă confortabilă de protecţie a coapsei cu cârlig uşor de utilizat
LIGHT
• Bretea dublă uşoară şi confortabilă cu pernă pentru coapse
• Uşor de reglat – repartizare uniformă a greutăţii pe ambii umeri
• Pentru utilizatorii obişnuiţi
• Sistem de siguranţă pentru desfacere rapidă
539172 Ham PRO 10

Q539173 Ham LIGHT 28
Echipament de protecţie / Accesorii
Echipament de protecţie profesional pentru picioare, utili-

zat la lucrul cu motocoasa şi trimmerul
• Ideal pentru atunci când lucraţi cu un trimmer sau cu motocoasa.

• Acoperitoarea exterioară unică din polietilenă, acoperă partea
inferioară a piciorului în întregime.
• Căptuşeala moale, cu pernuţe, se mulează pe conturul piciorului.
• Rapid şi uşor de pus şi de scos; cu cataramă şi chingi, care se
deschid uşor, ajustabilă.
• Uşoar, răcoros şi confortabil la purtat.
AMBALAJ DE PREZENTARE
Echipament de protecţie profesional

559061 pentru picioare, utilizat la lucrul cu 32
motocoasa şi trimmerul (pereche)
CATARAMĂ NOUĂ MAI
REZISTENTĂ
Cuprins
E-1
E
Cuprins
MOTOCOASĂ – TRIMMER
1- Cuprins
E-2
E
2- Fire trimmy
E-3
3- Capete trimmy
E - 13
4- Cuțite din oţel pentru

E - 22
motocoasă
5- Accesorii pentru lucrul în

E - 25
aer liber
6- Piese de schimb şi accesorii

E - 27
pentru utilaje de grădină -
piese pentru trimmer
E-2
Motocoasă – trimmer / Fire trimmy
Trimmer line chart
20mm
E-3 www.oregonproducts.com
20cc 30cc 40cc 50cc

1,3 1,6 2,0 2,4 2,5 2,65 2,7 3,0 3,3 3,5 4,0
• • • • • •
• • • • • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • • •
• • • • PRO
• • • PRO
• • • • • PRO
• • • PRO
www.oregonproducts.com E-4
Linia roşie
552615 1.3 mm x 15 m 16 2304

552616 1.6 mm x 15 m 16 2304
552617 2.0 mm x 15 m 16 2304
552618 2.4 mm x 15 m 16 2304
552691 2.7 mm x 12 m 16 2304
552689 3.0 mm x 9 m 16 2304
552690 2.4 mm x 83 m 12 480
552692 2.7 mm x 65 m 12 480
552693 3.0 mm x 53 m 12 480
552694 2.4 mm x 352 m 4 96
552695 2.7 mm x 288 m 4 96
552696 3.0 mm x 225 m 4 96
Fir galben
90150E 1.3 mm x 15 m 160 99150E 1.3 mm x 15 m 160

90151E 1.6 mm x 15 m 160 99151E 1.6 mm x 15 m 160
90152E 2.0 mm x 15 m 88 99152E 2.0 mm x 15 m 88
90153E 2.4 mm x 15 m 88 99153E 2.4 mm x 15 m 88
90425E 3.0 mm x 15 m 66 99425E 3.0 mm x 15 m 66
90155E 2.0 mm x 130 m 8 99155E 2.0 mm x 130 m 8
90156E 2.4 mm x 90 m 8 99156E 2.4 mm x 90 m 8
545826 2.7 mm x 70 m 8 99371E 3.0 mm x 60 m 8
90371E 3.0 mm x 60 m 8 99158E 2.0 mm x 260 m 8
539159 3.5 mm x 40 m 8 99159E 2.4 mm x 180 m 8
539160 4.0 mm x 30 m 8 99532E 3.0 mm x 120 m 8
90158E 2.0 mm x 260 m 8 99161E 2.0 mm x 520 m 8
90159E 2.4 mm x 180 m 8 99162E 2.4 mm x 360 m 8
90532E 3.0 mm x 120 m 8 99227E 3.0 mm x 240 m 8
90161E 2.0 mm x 520 m 8
90162E 2.4 mm x 360 m 8
545827 2.7 mm x 280 m 8
90227E 3.0 mm x 240 m 8
100154E 4.0 mm x 140 m 8
Duoline
295367E 2.4 mm x 15 m 88
295368E 3.0 mm x 15 m 66
106501E 2.4 mm x 90 m 8
545828 2.7 mm x 70 m 8
106502E 3.0 mm x 60 m 8
533742 3.5 mm x 40 m 8
533743 4.0 mm x 30 m 8
106503E 2.4 mm x 180 m 8
545829 2.7 mm x 140 m 8
106504E 3.0 mm x 120 m 8
Duoline+
Zgomot redus
Duoline Plus Low Noise

539161 160
1.6 mm x 15 m
539162 88
2.0 mm x 15 m
518775 88
2.4 mm x 15 m
518776 66
3.0 mm x 15 m
539163 8
2.0 mm x 130 m
518777 8
2.4 mm x 90 m
518778 8
3.0 mm x 60 m
539164 8
3.5 mm x 40 m
Nylium® Starline
Nylium® Rectangular
2.40mm = 3.39mm
PRO
3.0mm = 4.24mm
533744 1.3 mm x 15 m 160 295371E 2.55 mm x 42 cm; 100 bucăţi 35

533745 1.6 mm x 15 m 160
110985E 2.4 mm x 15 m 88 295372E 3.75 mm x 42 cm; 50 bucăţi 35
110986E 3.0 mm x 15 m 66
104883E 2.4 mm x 90 m 8 514820 3.75 mm x 42 cm ; 220 bucăţi 8
110987E 2.7 mm x 70 m 8
104884E 3.0 mm x 60 m 8
109521E 2.4 mm x 60 m 8
104885E 2.4 mm x 360 m 8
109522E 3.0 mm x 40 m 8
104886E 3.0 mm x 240 m 8
539165 3.5 mm x 30 m 8
106361E 3.3 mm x 200 m 8
539166 4.0 mm x 22 m 8
109523E 2.4 mm x 245 m 8
109524E 3.0 mm x 155 m 8
295314E 3.75 mm x 100 m 8
Techni 280°
PRO
• Polimer de categorie superioară 6/66

• Punct de topire ridicat > 280°C
• Conceput pentru capete din nailon
• Cu până la 30% mai rezistent decât un fir rotund tradiţional
• Foarte rezistent la agăţare, uzură şi rupere
În curs de brevetare
VEDERE DIN FAŢĂ VEDERE DIN SPATE
CUTTER GRATUIT
INCLUS
545819 Techni 280° 2.5 mm x 81 m 8
545820 Techni 280° 2.7 mm x 70 m 8
545821 Techni 280° 3.0 mm x 56 m 8

≤ 4 mm ≤ 4 mm
545822 Techni 280° 2.5 mm x 324 m 8
545823 Techni 280° 2.7 mm x 280 m 8
545824 Techni 280° 3.0 mm x 224 m 8

Distribuitor cu lamă pentru
545825 fire trimmy (pachet de 140 de 10
bucăţi)
www.oregonproducts.com E - 10
Flexiblade™
PRO
2.50mm
2.65mm = 3.54mm
3.75mm
3.0mm 4.24mm
3.5mm
4.0mm
= 4.95mm
5.66mm
111080E 2.5 mm x 53 m 8
111081E 2.65 mm x 47 m 8
111082E 3.0 mm x 37 m 8
111084E 3.5 mm x 27 m 8
111085E 4.0 mm x 21 m 8
111112E 2.5 mm x 26 cm; 50 bucăţi 40
111113E 2.65 mm x 26 cm; 45 bucăţi 40
111114E 3.0 mm x 26 cm; 35 bucăţi 40
111115E 3.5 mm x 26 cm; 25 bucăţi 40
111116E 4.0 mm x 26 cm; 20 bucăţi 40
111086E 2.5 mm x 281 m 8
111087E 2.65 mm x 250 m 8
111088E 3.0 mm x 195 m 8
111090E 3.5 mm x 143 m 8
111091E 4.0 mm x 110 m 8
E - 11 www.oregonproducts.com
Techni-blade™
PRO
• Fir trimmy zimţat, întărit şi ascuţit

• Înveliş exterior cu vizibilitate mare
• Rapid
• Polymer 6/66, cu duritate de un grad ridicat

• Temperatura de rupere > 255°C
• Mai sigur decât un cuţit de oţel

• Reculul este mult redus
± 5mm ± 6mm ± 7mm • Proiectat pentru Techni-Blade™
525242 Techni-Blade™ şi pachet Jet-Fit™ 6

Techni-Blade™ roşie
525244 12
7.0 mm x 26 cm - 155 bucăţi
539174 525243 525244 525242
Techni-Blade™ galbenă
525243 12 539175
Techni-Blade™ roşie
539176
539174 66
Techni-Blade™ galbenă
539175 66
Techni-blade™ ecologic
539176 66
5,0 mm x 26 cm - 70 bucăţi
Motocoasă – trimmer / Capete trimmy
Nylon trimmer head chart
16cc 30cc Tap & Go ≤ 2.4 mm
25cc 40cc 1.3 /

2.4 mm
25cc 40cc Manual ≤ 3.0 mm ≤ 2.50 mm
25cc 33cc Tap & Go ≤ 2.4 mm
>33cc Tap & Go ≤ 3.0 mm
20cc 40cc 2-3 mm 2-2.7 mm
>25cc 2.55 /
3.75 mm
>25cc ≤ 4.0 mm ≤ 4.0 mm
>40cc ≤ 4.0 mm ≤ 4.0 mm
Q111137
• • • 2
Q111138
Q111139
Q111140
• • • • 2 ¾ 552697
• • • • • •
108461A
2 ¾ 110982A
• • • • 2 539138
• • • • 2 539137
• • • • • • • 2 552698
• • 4/8 110980
• • • • • • • • 2 111110
• • • • • • • • 2/4 111111
Capete mini Tap & Go
• Capete cu 2-linii Tap & Go pentru cele mai populare trimere cu tijă
curbată de pe piaţă STIHL®, HOMELITE®, RYOBI® & MC CULLOCH®
• Compatibile cu dispozitivul OREGON® linie roşie 2,0 mm
• Modelul Q111140 este compatibil cu modelele STIHL® FS38,
40, 45, 50 şi FSE60, 81
NOU Ambalaj
HOMELITE® RYOBI® îmbunătăţit
cu instrucţiuni
în 27 de limbi
OREGON® is a registered trademark of Blount, Inc. All the

other marks are the property of their respective owners.
MC CULLOCH® STIHL®
Q111137 Pentru trimmere mici ≤ 30 cc Tap & Go ≤ 2.4 mm - - ✔ - ✔ ✔ 40

Homelite
Q111138 Pentru trimmere mici
Ryobi ≤ 30 cc Tap & Go ≤ 2.4 mm - - ✔ - ✔ ✔ 40
trimmere mici Mc
Q111139 Pentru ≤ 30 cc Tap & Go ≤ 2.4 mm - - ✔ - ✔ ✔ 40
Culloch
Q111140 Pentru trimmere mici - - -
≤ 30 cc Tap & Go ≤ 2.4 mm ✔ ✔ ✔ 40
Stihl
Bolţuri de montare a capetelor de trimmere
90177T Bolt 8 X 125 LH 50 90176T Bolt 7 X 100 LH 50
90174T Bolt 10 X 100 LH 50 90171T Bolt 8 X125 LH 50
91323T Bolt 10 X 100 LH (Stihl) 50 90172T Bolt 10 X 125 LH 50
90178T Bolt 10 X 125 LH 50 90259T Bolt 10 X 150 LH 50
90173T Bolt 10 X 150 LH 50
90179T Bolt 12 X 150 LH 50
90180T Bolt 12 X 175 LH 50
Mini Jet-Fit™
• Pentru trimere cu tijă dreptă sau curbată

• Pentru trimere cu capacitate sub 30 cc
• Profil cu garda joasă – tunde iarba cu acurateţe aproape de pământ
• Este livrat cu şuruburi şi piuliţe compatibile pentru majoritatea
trimerelor disponibile pe piaţă şi cu 4 piese pre-tăiate de Linie roşie
(2,0 mm x 20 cm)
• Uşor de asamblat
• Sistem de blocare a liniei inovator şi eficient
• Pentru linii de nailon rotunde sau sb formă de stea de la 1,3 mm la
2,4 mm
• Utilizează piese pre-tăiate de 20 de cm
3-5"SEC
Se încarcă
în câteva secunde!
552697 Cap de nylon ≤ 30 cc 1.3  2.4 - - - 24 324

✔ mm ✔ ✔ ✔
Capete manuale standard
108461A
• Prevăzute cu Nylium® Starline® cu diametru de 2,4 mm

• Inelele prelungite oferă susţinere fermă a firului şi previn ruperea
prematură a acestuia
110982A
90"
Incărcare rapidă şi
uşoară în cinci paşi

108461A Cap de nylon 25-40 cc Manual ≤ 3.0 mm ≤ 2.5 mm ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 8
110982A Cap de nylon 25-40 cc Manual ≤ 3.0 mm ≤ 2.5 mm ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 8
Capete universale fără bolţuri
1.
30"
Încărcare uşoară
• Se potrivesc la majoritatea motocoaselor disponibile în comerţ

• Se dezasamblează o singură dată pentru montarea pe motocoasă
• Corp durabil din tehnopolimer cu sarcină ridicată, pentru
exigenţele utilizării în mediu profesionist
• Inele de alamă rezistente la uzură
• Buton durabil din aluminiu, pentru sarcină ridicată (numai
(539137)
2.
MONTAREA
Se montează ca o şină
Fără bolţuri
1. 2.
539138 539137
ÎNCĂRCAREA 90°

90°
90°
539138 1. Cap de nylon 25-33 cc Tap & Go ≤ 2.4 mm - - ✔ - ✔ ✔ 12

539137 2. Cap de nylon > 33 cc Tap & Go ≤ 3.0 mm - - ✔ - ✔ ✔ 12
90°
Jet-Fit™ semiprofesional
• Mecanism eficient de blocare a liniei

• Utilizează linii de nailon pretăiate de 26 cm
2-3 mm 2-2.7 mm • Asamblare universală - compatibile cu majoritatea trimerelor cu
tijă dreptă
• Livrate cu dispozitive de spălat şi Flexiblade™ 2,65 mm
10"
552698 Cap de nylon 20-40 cc ✔ 2-3 mm 2-2.7 mm ✔ ✔ - ✔ ✔ 45 720
Cap din aluminiu cu fir fix
Folosiţi doar Nylium® Rectangular

de 2,55 mm sau 3,75 mm
Cap cu fir fix 2.55 mm /

110980 cu şaibe şi fir Nylium® > 25 cc ✔ - - ✔ - - 40
3.75 mm
Rectangular tăiat la dimensiune
Nylium® rectangular tăiat la dimensiune
295371E 2.55 mm x 42 cm; 100 bucăţi 35

295372E 3.75 mm x 42 cm; 50 bucăţi 35
514820 3.75 mm x 42 cm; 220 bucăţi 8
Capete Jet-Fit™ din aluminiu
111110
111111
539167 =
111151 7x capete cu 2 fire + truse de şaibe
539168 =
5x capete cu 4 fire + truse de şaibe
Metal
111110 Cap trimmy cu două fire > 25 cc ✔ ≤ 4.0 mm ≤ 4.0 mm ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 30

111111 Cap trimmy cu patru fire > 40 cc ✔ ≤ 4.0 mm ≤ 4.0 mm ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 30
7 x capete Jet-Fit™
539167 > 25 cc ✔ ≤ 4.0 mm ≤ 4.0 mm ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 6
cu 2 fire
5 x capete Jet-Fit™
539168 > 40 cc ✔ ≤ 4.0 mm ≤ 4.0 mm ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 6
cu 4 fire
111151 Tampon de plastic ranforsat disponibil doar ca piesă de schimb -
Motocoasă – trimmer / Cuțite din oţel pentru motocoasă
te l u n gă Cuţite pentru iarbă

d e v ia ţă foar
Dura t ă
25.4 mm 20 mm
295491-254 - 2 Dinţi x 255 mm (10”) 1,4 mm 10
295492-254 - 2 Dinţi x 300 mm (12”) 1,6 mm 10
25.4 mm 20 mm
295493-254 - 3 Dinţi x 255 mm (10”) 1,8 mm 10
295494-254 - 3 Dinţi x 255 mm (10”) 1,4 mm 10
Cuţite pentru iarbă
25.4 mm 20 mm
295496-254 295496-20 3 Dinţi x 255 mm (10”) 3 mm 10
295497-254 295497-20 3 Dinţi x 300 mm (12”) 3 mm 10
295498-254 295498-20 3 Dinţi x 350 mm (14”) 4 mm 10
295499-254 295499-20 3 Dinţi x 300 mm (12”) 4 mm 10
25.4 mm 20 mm
295500-254 295500-20 4 Dinţi x 230 mm (9”) 1,4 mm 10
295501-254 295501-20 4 Dinţi x 255 mm (10”) 1,4 mm 10
25.4 mm 20 mm
295502-254 - 8 Dinţi x 230 mm (9”) 1,4 mm 10
295503-254 295503-20 8 Dinţi x 255 mm (10”) 1,4 mm 10
Cuţite pentru mărunţire
25.4 mm 20 mm
295504-254 295504-20 2 Dinţi x 300 mm (12”) 3 mm 10
295505-254 295505-20 2 Dinţi x 300 mm (12”) 4 mm 10
PACHET DE 295507-254 - 3 Dinţi x 300 mm (12”) 3 mm 10
10 BUCĂŢI 295508-254 295508-20 3 Dinţi x 300 mm (12”) 4 mm 10
Pânze circulare pentru motounelte de defrişare
2.
1.
25.4 mm 20 mm
PACHET DE 110971 110972 22 Dinţi x 200 mm 1.5 mm 10
10 BUCĂŢI
1.
110973 110974 24 Dinţi x 225 mm 1.8 mm 10
110975 110976 22 Dinţi x 200 mm 1.5 mm 10
2.
110977 110978 24 Dinţi x 225 mm 1.8 mm 10
Motocoasă – trimmer / Accesorii pentru lucrul în aer liber
Protecţie universală pentru trimere
552636
552635
• Protecţii universale pentru capetele de nailon şi lamele din oţel

• Asamblare facilă şi rapidă
• Protecţie excelentă împotriva resturilor şi pietrelor
Adaptoare • Echipată complet cu cleme de montaj metalice
pentru axe: • Set de asamblare inclus pentru arbori cu diametrele
Ø 24-26 mm ø 24 – 26 – 28 mm
Cleme de • Protecţie joasă detaşabilă pentru capul de nailon cu cuţit
prindere
• Modelul 552635 este compatibil cu dispozitivul de 25 – 33 cc cu
diametrul cuţitului de 380 mm
• Modelul 552636 este pentru dispozitivele >33cc cu diametrul
cuţitului de 420 mm
552635 Protecţie universală pentru trimere- 380mm 40

Gardă inferioară detaşabilă
cu cuţit din nailon 552636 Protecţie universală pentru trimere- 420mm 40
Motocoasă – trimmer / Accesorii pentru lucrul în aer liber
Pulverizatoare
• Tip de rezervor non presurizat. Capacitate de lucru de 16 sau 20 litri.
• Capacitate a camerei presurizate de 0,9 litri.
• Presiune de lucru maximă 0.2 – 0.3 Mpa – Presiune maximă 1.0 Mpa.
• Include robinet şi ajutaj de pulverizare ( Opţiune de 2 în set,
reglabile).
• Lungime totală a furtunului flexibil şi a ajutajului de pulverizare de
+/- 2.0 metri.
• Curea de umăr, set dispozitiv de etanşare de rezervă incluse.
• Suport de robinet.
• Simplu de depozitat.
Ergonomic
518771 518769
Kg
518769 16-litre 3.4 kgs 20

518771 20-litre 3.5 kgs 20
525753 Seals, Gaskets, Nozzle and elbow kit - 1
Unealtă de ridicare cu prindere simplă

• Unealtă de ridicare multifuncţională pentru exterior.
• Ridică practic totul în mod rapid şi sigur.
• Ideal pentru echipele de întreţinere a podelelor,
grădinari şi proprietari de case.
• Tijă din aluminiu durabil şi uşor.
• Mâner şi mecanism declanşator rezistente şi
ergonomice din plastic.
• Dispozitive de prindere fără alunecare fabricate din
cauciuc şi cupe din cauciuc flexibile detaşabile.
Kg
Unealtă de ridicare
525248 0.247 kg 90 cm 24
cu prindere simplă
533746 Unealtă de ridicare Cu - - 400
cupe din cauciuc(20-pack)
Motocoasă – trimmer / Piese de schimb şi accesorii pentru
utilaje de grădină - piese pentru trimmer
ECHO
55-252 Echo # 175009-05532 • Ambreiaj cu saboţi.
John Deere # AM115397 • Adecvat pentru SRM250E, SRM2000, SRM2200,
SRM2201, SRM2500, SRM2501, SRM2502, SRM2510,
SRM2510S.
• Adecvat pentru Deere 25S.
HOMELITE
55-053 Homelite # DA-03001-A • Cap trimmy, folosit pe modelele ST155, ST165, ST175
and ST285.
• Linie duală pe bază de şoc, adecvat pentru arbori de
9.5mm (3/8”) diametru exterior.
• Nu include linie de finisare.
55-816 Homelite # DA97910A • Buşon.

• Adecvat sistemelor avansate din linia E-Z .
• Buton rotativ w/lH. Adecvat ST385, ST385C, ST485,
ST385BC, HBC30, ST375.
55-813 Homelite # 98770A • Roată de curea demaror.

Stiga # 1921-0213-01 • Adecvat ST145, 155 şi 175
07-022 Homelite # DP181767 • Linie de carburant cu filtru pick-up.

• Adecvată şi pentru modelele Ryobi.
55-821 Homelite # DA98866A • Buşon pentru sisteme avansate din linia E-Z, modelele
ST155, 165, 175, 285, SX135, GST-18, HLT-15, HGT,
ST185BC, ST275 & GST.
55-167 Homelite # UP00147 / • Bobină şi fir. 2 fire. Adecvat pentru modelele Z830SB,
DA-2598 D630CD, D725CDE, D730CDV, D825CDP, D825SD,
D825SDP, D825SB, D830SB, D830CB, ST285BC,
ST385BC, ST485, HlT16, HlT28, HBC18, HBC28, HBC30,
I630CD, trimmere model I730.
• Se potrivşte şi la modelele John Deere C1200 şi S
1400.
55-166 Homelite # UP-06567 • Carcasă exterioară pentru capul trimmer-ului.

• 3-3/4” OD x 3-1/8” ID x 1-7/8” HT.
HUSQVARNA
55-168 Husqvarna # 503775301 • Tambur demaror pentru modelele de motounelte de
tuns gazon 232R, 235R şi 322.
HUSQVARNA ./..
33-213 Husqvarna # 501485402 • Fişă bujie, unghi de 45 de grade. Se potriveşte la
motounelte pentru tuns modelele 232, 235, 322 şi
325.
55-164 Husqvarna # 503911802 • Buşon pentru rezervorul de bezină pentru modelele

de motounelte de tuns gazon 322 şi 325.
KAWASAKI
55-017 Kawasaki # 51049-2057 • Buşon combustibil pentru moto-unelte de tuns şi
trimere.
• Folosit pe modelul TA024. Folosit şi pe unele trimere
Kaaz şi pe refulatoru Husqvarna 140.
55-018 Kawasaki # 14069-2056 • Supapă de aerisire pentru Oregon # 55-017, folosită

pentru moto-unelte de tuns şi trimere, model TA024,
folosit pe unele trimere Kaaz, înlocuieşte şi Husqvarna
695-000510.
55-092 Kawasaki # 310850-6680A • Cot şi pompă amorsare pentru modelele KT12, KT18,
Kawasaki # 49043-2058 TD24 şi TD33.
55-119 Kawasaki # 49019-2065 • Filtru combustibil pentru trimere TD18, TD22, TD24,
TD33, TD40 şi TD48.
07-023 Kawasaki # 49116-2001 • Pentru modelele Kawasaki TD40, TD43, TD48.

Mitsubishi # FR67380 • Pentru Mitsubishi T-200.
55-118 Kawasaki # 49043-2065 • Bulb pompă de amorsare, adecvat pentru motoarele

TD18, TD24 şi TG33.
55-162 Kawasaki # 13018-2078 • Ambreiaj asamblat pentru motoarele TD40, TD43,

TD48.
33-516 Kawasaki # 21130-0256 • Fişă bujie.

Kawasaki # 20010-72221 • Pentru modelele Kawasaki TD26, TD40, TD43, TD48.
Shindaiwa # 22102-72220 • Pentru modelele Shindaiwa T25, T27, C35.
Mitsubishi # TR64961 • Pentru modelele Mitsubishi Tl26, Tl33, Tl43, T200.
MITSUBISHI
07-026 Mitsubishi # KF05011DA • Pentru modelele Tl33, Tl43, Tl53.
RYAN (RYOBI)
55-803 Ryan # 153066 • Buşon.
Lawn Boy # 682069 • Folosit pentru toate trimerele IDC, RyOBI şi Ryan, cu
Snapper # 4-2076 excepţia modelelor 395, 580, 580-1 şi 780R.
Ryobi # 147153
55-179 Ryobi # 153619 • Caroserie exterioară pentru modelele de trimmere

Ryobi 130R, 135R, 700R, 710R, 720R, 740R, 750R, 760R,
765R, 766R, 768R, 770R, 920R, 960R, 970R.
55-184 Ryobi/Homelite # • Tambur de cuplaj pentru trimemrul Ryobi echipat cu

DP153592 ambreiaj.
SHINDAIWA
55-097 Shindaiwa # 20000-85200 • Buşon combustibil pentru modelele T20, T25, C25,
B45, lT20, F21, C20 şi T/C24 fără orificiu de ventilare,
1- 1/2” ID.
55-112 Shindaiwa # 20011-85400 • Linie combustibil cu filtru, folosit pentru trimere

modelele T20, T25, C25, C35, B45, lT20, HT20 şi C20,
pentru ferăstraie, refulatoare şi hedgetrimmere.
• Cu greutate plumb; lungime totală 111mm (4-3/8”).
07-011 Shindaiwa # 20011-85450 • Tub combustibil pentru trimere, ferăstraie şi

ventilatoare T20,T25,T27,C35,B45.
55-253 Shindaiwa # 20035-5100 • Ambreiaj.

Shindaiwa # 20035-51101 • Adecvat pentru trimere F18, T18, T20,lT20, C20,
TC1230.
55-231 Shindaiwa # 20000-81740 • Element filtru aer pentru trimere T20, T25, C35 & B45.
• Diametru 2.1/4” x 5/16” (57 x 8mm).
STIHL
55-110 • Linie combustibil pentru trimer FS80.
55-109 Sthil # 4114-350-0502 • Buşon combustibil.

• Adecvat pentru trimer FS80.
31-914 Stihl # 1121-195-3400 • Mâner demaror pentru trimere FS220 & FS280,
ventilatoare BR320 & 3400, ferăstraie cu lanţ 024, 028,
031, 034, 038, 041 & 070.
Cuprins
F-1
F
Cuprins
CUȚITE UNIVERSALE
ONE FOR ALL
F
1- Cuprins
F-2
2- Cuţite ”One for All”

F-3
F-2
Cuţite ”One for All”
Cutitele universale ”One For All” cu NOUL

design se potrivesc pe mai multe modele
de masini decat inainte
Glejte priložena navodila za uporabo ali obiščite www.oregonproducts.com*
1 8 lungimi disponibile.
De la 15" (37,5 cm) la 22" (55,2 cm) pentru cele mai cunoscute maşini de tuns iarba.
Inches 15’’ 16’’ 17’’ 18’’ 19’’ 20’’ 21’’ 22’’

cm 37.5 40 42.5 45.1 47.6 50.2 52.7 55.2
2 Sunt disponibile 8 variante diferite de orificii centrale.

ALKO 10mm, ½’’ (12.7mm), 14mm, 16mm, 18mm, 19.5mm, 21mm, 1’’
ANTONIO CARRARO (25.4mm). Orificiul central standard se potriveşte şi la aplicaţiile „MTD” mm
ARIENS 10
AS-MOTOR
BERNARD MTD®… ✔ (*) 12,7
BOBCAT 14 (*)
BOLENS
BUNTON
CARONI
Fiecare cuţit include 2 şaibe blocante rezistente.
16
18 
19,5
CASTELGARDEN 21
CUB CADET 25,4
DIXON
DOLMAR
EFCO
E-FLOR
3

Fanta mare este concepută pentru cuţitele cu orificii exterioare între

EXCEL/HULSTER
EXMARK 45 mm şi 100 mm. 45 to
FLANDRIA
GRANJA
100mm
GRASSHOPPER
GRAVELY
GUTBROD
HARRY
HAYTER
HONDA
HURRICANE
4 Cuţite disponibile în varianta dreaptă şi profilată, cu
HUSQVARNA/AYP caracteristici standard sau Gator Mulcher®.
ISEKI OREGON® este fabricantul cuţitelor originale Gator Mulcher®.
JACOBSEN Cuţitele Gator Mulcher® îmbunătăţesc mulcirea, ambalarea în
JOHN DEERE
JONSERED saci şi eliminarea laterală.
KLIPPO
KUBOTA
KYNAST
MAC ALLISTER
MC CULLOCH
MOUNTFIELD
MTD 5 Cuţite certificate OREGON®.
MURRAY OREGON® oferă cuţite de calitate aplicând standarde de fabricaţie
OLEO MAC consacrate care vizează 26 de caracteristici, în special echilibrarea, inte-
PARTNER
PILOTE gritatea materialului, performanţele şi precizia fixării.
PLANTIFLOR
QUEEN GARDEN
RANSOMES
SABO
SABRE
SANDRIGARDEN 6 Fully sleeved to protect during transport.
SCAG With Euro hole hang tag for optimal display.
SENTAR Multilingual labels with safety indication.
SNAPPER
STAUB
STIGA
TORO 
VIKING
WESTWOOD
WHEEL HORSE
WOODS
YAMAHA
OREGON® is registered trademarks of Blount, Inc.
All other marks are the property of their respective owners. * The use of our One For All blades is not limited to our application chart. All additional information is greatly appreciated. Please e-mail your suggestion to info@blount.be
F-3 www.oregonproducts.com
Cuţite ”One for All”
CUȚITE UNIVERSALE PENTRU MAŞINI DE TĂIAT IARBA,

PACHET DE VÂNZARE CU AMĂNUNTUL
CUȚITE DREPTE ONE-FOR-ALL

PENTRU ACOPERIRE CU STRAT PROTECTOR Ë
69-239-0 6 16 “ / 40cm
69-241-0 6 17 “ / 42.5cm
69-242-0 6 18 “ / 45.1cm
69-243-0 6 19 “ / 47.6cm
69-244-0 6 20 “ / 50.2cm
69-245-0 6 21 “ / 52.7cm
69-246-0 6 22 “ / 55.2cm
CUȚITE CURBATE ONE-FOR-ALL
PENTRU ACOPERIRE CU STRAT PROTECTOR Ë
69-263-0 6 18 “ / 45.1cm
69-264-0 6 19 “ / 47.6cm
69-265-0 6 20 “ / 50.2cm
69-266-0 6 21 “ / 52.7cm
69-267-0 6 22 “ / 55.2cm
ONE-FOR-ALL
CUȚITE DREPTE ONE FOR ALL
69-247-0 6 15 “ / 37.5cm
69-248-0 6 16 “ / 40cm
69-249-0 6 17 “ / 42.5cm
69-258-0 6 18 “ / 45.1cm
69-259-0 6 19 “ / 47.6cm
69-260-0 6 20 “ / 50.2cm
69-261-0 6 21 “ / 52.7cm
69-262-0 6 22 “ / 55.2cm
ONE-FOR-ALL
CUȚITE CURBATE ONE FOR ALL
69-250-0 6 15 “ / 37.5cm
69-251-0 6 16 “ / 40cm
69-252-0 6 17 “ / 42.5cm
69-253-0 6 18 “ / 45.1cm
69-254-0 6 19 “ / 47.6cm
69-255-0 6 20 “ / 50.2cm
69-256-0 6 21 “ / 52.7cm
69-257-0 6 22 “ / 55.2cm
KOMPLET 7 kosov
02-035 10mm, ½’’ (12.7mm), 14mm, 16mm, 18mm, 19.5mm, 21mm 1
ȘAIBE ONE-FOR-ALL :
PUNGI CU 10 BUC.
09-022
09-023 10 X 1
1
10mm
5/8 “ / 16mm
www.oregonproducts.com F-4
Cuprins
G-C
G
Cuprins
PROMOVARE
1- Cuprins G-2
G
2- Colţul cumpărăturilor
G-3
3- Referinţă magazine şi G-5

materiale pentru puncte de
vânzare
4- Ţinute de stradă
G-7
5- Produse promoţionale
G-9
G-C
Promovare / Colţul cumpărăturilor
1
PRO
2012
collection
10
11
Se comercializează fără
echipament de protecţie
7
8
5
2 3 4 6
MĂRIME PACHET
NR DESCRIERE STANDARD
Î/L/A
A) Merchandising pentru îmbrăcăminte de protecţie

1 AD200-065 Manechin în mărime naturală Î 185cm 1
2 AD200-313 Suport consolă l 1m 1
3 AD200-314 Consolă tubulară umeraşe B1d 450L l 38cm 1
4 AD200-315 Etajeră pentru prezentarea încălţămintei 1 m x 45 cm 1
5 AD200-316 Separator de etajeră pentru prezentarea încălţămintei A 45 cm 1
6 AD200-317 Şină pentru îmbrăcăminte 1m x 29cm 1
7 AD200-318 Set cabină de probă 2,2mx1mx95cm 1
8 AD200-319 Umeraş metalic 1 pentru pantaloni - 10
9 AD200-326 Umeraş metalic 2 pentru jachete - 10
AD200-327 Adaptor pentru umeraşe pe stâlp Tegometal - 1
10 AD200-324 Totem Yukon/Waipoua 2,07mx70,5cm 1
11 AD200-325 Totem Yukon/Fiordland 2,07mx70,5cm 1
G-3 www.oregonproducts.com
Promovare / Colţul cumpărăturilor
COMANDAŢI
1 DIN STOCUL
DISPONIBIL
SAU
2
PENTRU CANTITĂŢI
FOARTE MARI ŞI
PREŢURI SPECIALE,
CONTACTAŢI-NE LA:
advertising@blount.be
3
4
Advanced Cutting Technology
www.oregonchain.eu
AD200-210
3059-10_Oregon®_header_card.indd 1 18/01/10 16:31
MĂRIME PACHET
Î/L/A
B) Stand prezentare & accesorii

Suport de perete pentru prezentare (#1 + #2 + #3)
CB-AD200-010 AD200-510 = #1
1 2,2mx1mx45cm 1
AD200-520 = #2
AD200-170 = #3
2 AD200-530 Raft suplimentar 1mx38cm 1
3 AD200-170 Panou cu gama de produse în partea de sus 40cmx1m 1
Panou cu o faţă pentru partea de sus, cu 2 benzi
4 AD200-210 de cauciuc 23cmx90cm 1
5 AD200-311 Cârlige (versiunea cu şine de ghidare) - 1
6 AD200-310 Cârlige standard (cutie de 25) - 25
www.oregonproducts.com G-4
Promovare / Referinţă magazine şi materiale pentru puncte de vânzare
150 cm
100 cm
95 cm
4
1
2 250 cm
Advanced Cutting Technology
STIHL®, HUSQVARNA®,
JONSERED®, DOLMAR,
?
ECHO®, OLEO-MAC®,
SHINDAIWA, ZENOAH®...
?
OREG
AEG
ON®
is regist
ered
trade
X?
KES35, mark
KS30, KS35, of Bloun
KS40 t, Inc.
All other
cm
mark inch
ALD s are
the prope
I
BENZIN-KET rty of
their
ALK TENSÄGE 30 respe
ctive
1400E, O Mc.C. 839 35 12 owne
rs.
KE3000, 1500E, 2000, 40 14
KE3500, 2300, 25A,
KSB1300B,K 45
KE350 16
KB450 S SUPER 0 VARIO, E125, BKS35 40 52 B45
, KB350 LUXE,K KE4000, /35 II, E1200 57
KE1800/40S 0, KB350 SB SUPERDELUX KS1300,
KSB13 , 16 B52 BA12
1, KB400 30 B57
0, KB400 E KE180/40s 00, 54 BA14
B1
KE40-16/18 1, KB450 35 12 BA16
0, 40 14 B54 B1 B2
30 45 B1
16 52 BH16 B2 B5
KE 1600/ 35 12 B45 B2
40, KE163 40 57 B52 B1 B5
14
www.oregonchain.eu
5/35, KE175 44 BA12 B5
KB35/35, 0/40 30 16 B57 BA14 B2
KB38/40, 35 49 B44 B1
1750W 12 55 BA16 B5
526 (AC31 35, 1750W 40 14 B49 BH12 B1 B2
BKS35 07 16-38 40 35 45 B55 B1
/35, BKS ), KE180 16 50 BH14 B2
42/45 0/35, AC310 40 14 B45 B1 B5
56 BH16 B2 B5
714-38, 35 16 B50 B1 B2
OREGON® is registered trademark of Blount, Inc. All other marks are the property of their respective owners.
ALP 40 52 B56 B1 B5
INA 14 57 B2
P34, P34S, 40 16 B52 B1 B5
52 B2 B5
330, 380, 35 16 B57 B1 B2
40 GARD 432, 438, 35 57 B52 B1 B5
EN RANG EURO-35, 14 54 B2
45 14 B57 B1 B5
ER, PR350 EURO-40, 50 B2 B5
ELETTRA EURO-45, 18 B54 B1 B2
SYNER 160, ELETT JOLLY 30 49 B50 B1 B5
GIE 35, BH16 B2
SYNER RA 170, PR350 30 12
60 B49 BH14 B1 B2
B5
GIE 40,
A-10E,
A-14E, SYNER , P360, P390, 35 12 B60 BH14 B1 B2
B5
GIE 45 40 44 B1 B5
E120, E130, 14 BH18 B2
E150, KS 30 44 A44 B1 B5
16 50 B2 B5
P450, P500 1400B 35 B44 B1
, KS 1500B 12 56 B2 B5
40 14 B50 B2
Castor 30 44 B56 A1 B5
16
Energy Happy Garde 35 12
50 B44 B1 A2
B5
1.8, P361, n CX 35N, 40 56 B1
P371 CX 40N 14 B50 BD12 B2
40 45 B56 B1 A5
16 52 B2
45 16 B45 B1 B5
57 B2 B5
40 18 B52 BA12 B1 B2
35 66 B57 B1 B5
16 72 BA14 B2
14 F66 B1 B5
56 BA16 B2 B5
F72 B1 B2
50 B56 B1 B5
FE18 B2 B5
B50 D1 B2
D1 B5
D2 B5
B1 D2
B1 D5
B2 D5
B2 B5
B5
? 37,5cm 42,5cm 47,6cm 52,7cm

ALKO
ANTONIO CARRARO
GRAVELY
GUTBROD
PARTNER
PILOTE
15“ 17“ 19“ 21“ ARIENS HARRY PLANTIFLOR
UNIVERSAL AS-MOTOR HAYTER QUEEN GARDEN
BERNARD HONDA RANSOMES
40cm 45,1cm 50,2cm 55,2cm BOBCAT HURRICANE SABO
16“ 18“ 20“ 22“ BOLENS HUSQVARNA/AYP SABRE
BUNTON ISEKI SANDRIGARDEN
1 2
CARONI JACOBSEN SCAG
CASTELGARDEN JOHN DEERE SENTAR
CUB CADET JONSERED SNAPPER
BLOUNT EUROPE SA/NV - ALL RIGHTS RESERVED - 2012 - PRINTED IN EU - 3444/12
DIXON KLIPPO STAUB

DOLMAR KUBOTA STIGA
EFCO KYNAST TORO
10 12,7 14 16 18 19,5 21 25,4 E-FLOR MAC ALLISTER VIKING
EXCEL/HULSTER MC CULLOCH WESTWOOD
EXMARK MOUNTFIELD WHEEL HORSE
FLANDRIA MTD WOODS
3
GRANJA MURRAY YAMAHA
GRASSHOPPER OLEO MAC & MORE... www.oregonproducts.com
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 23 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 OREGON® is registered trademark of Blount, Inc. All other marks are the property of their respective owners.
MĂRIME PACHET
Î/L/A
C) Selector guides
1 533129 Categorii de lanţuri - 1
2 AD301-638 Ghid de selecţie 2012 - 1
3 AD200-455 Dispozitiv magnetic universal de măsurat 14,5cmx99cm 1
D) Steguleţe şi materiale publicitare
4 AD110-130 Steguleţ orizontal 1mx1,50m 1
5 AD110-140 Steguleţ vertical 2,44mx92cm 1
6 AD200-330 Mini-bannere suspendate 12m long 1
Steguleţ (#1 + #2)
7 AD200-566 AD200-566 = #1 2,20mx85cm 1
AD200-577 = #2
Promovare / Referinţă magazine şi materiale pentru puncte de vânzare
COMANDAŢI
DIN STOCUL
DISPONIBIL
SAU
PENTRU CANTITĂŢI
FOARTE MARI ŞI
PREŢURI SPECIALE,
CONTACTAŢI-NE LA:
8
9 10 12
: ➔ :
: ➔ :
: ➔ :
QUALITY :
:
➔
➔
:
& SERVICE :
:
➔
➔
:
www.oregonproduct.com
Front_door_26x30.indd 1 9/05/10 16:51
Dealer_certif_30x40.indd 1 9/05/10 16:20
11
Window_sticker_15x498.indd 1 9/05/10 16:56
13
14
15
MĂRIME PACHET
Î/L/A
D) Steguleţe şi materiale publicitare ./..

Banner de exterior OREGON® - rolă de 52,2 m (9 buc.
7 AD200-568 80cmx5,22m 1
cu model OREGON® PowerSharp®)
8 AD200-569 Panglică OREGON® (rolă de 250 m) 10cmx250m 1
9 AD200-567 Panou exterior în relief din aluminiu 40cmx60cm 1
Certificarea calităţii şi a serviciilor distribui-torului –
10 AD200-350 30cmx40cm 1
autocolant pentru vitrină
11 AD200-360 Autocolant publicitar pentru vitrină 15cmx98cm 1
12 AD200-370 Semn cu orarul de funcţionare pentru uşă 26cmx30cm 1
13 AD200-380 Autocolant OREGON® mare 15cmx38cm 25
14 AD200-381 Autocolant OREGON® mic 2,4cmx6cm 50
15 AD200-340 Pungi de plastic 35cmx40cm 100
Promovare / Ţinute de stradă
1 2 5
3 4
PACHET
E) Clothing
AD200-550 Cămaşă OREGON® gri S 1
AD200-551 Cămaşă OREGON® gri M 1
1 AD200-552 Cămaşă OREGON® gri L 1
AD200-553 Cămaşă OREGON® gri XL 1
AD200-554 Cămaşă OREGON® gri XXL 1
AD200-555 Cămaşă OREGON® roşie S 1
AD200-556 Cămaşă OREGON® roşie M 1
2 AD200-557 Cămaşă OREGON® roşie L 1
AD200-558 Cămaşă OREGON® roşie XL 1
AD200-559 Cămaşă OREGON® roşie XXL 1
3 AD200-560 Căciulă OREGON® neagră 1
4 AD200-561 Căciulă OREGON® gri 1
AD200-570 Salopetă OREGON® roşie S 1
AD200-571 Salopetă OREGON® roşie M 1
5 AD200-572 Salopetă OREGON® roşie L 1
AD200-573 Salopetă OREGON® roşie XL 1
AD200-574 Salopetă OREGON® roşie XXL 1
Promovare / Ţinute de stradă
6 9 7 COMANDAŢI
DIN STOCUL
DISPONIBIL
SAU
PENTRU CANTITĂŢI
FOARTE MARI ŞI
PREŢURI SPECIALE,
CONTACTAŢI-NE LA:
PACHET
E) Clothing ./..
AD200-390 Tricou OREGON® (gri) S 1
AD200-391 Tricou OREGON® (gri) M 1
6 AD200-392 Tricou OREGON® (gri) L 1
AD200-393 Tricou OREGON® (gri) XL 1
AD200-394 Tricou OREGON® (gri) XXL 1
AD200-450 Jachetă de exterior OREGON® (neagră) M - îmbunătăţită 1
AD200-451 Jachetă de exterior OREGON® (neagră) L - îmbunătăţită 1
7
AD200-452 Jachetă de exterior OREGON® (neagră) XL - îmbunătăţită 1
AD200-453 Jachetă de exterior OREGON® (neagră) XXL - îmbunătăţită 1
AD200-540 Tricou Polo OREGON® gri S 1
AD200-541 Tricou Polo OREGON® gri M 1
8 AD200-542 Tricou Polo OREGON® gri L 1
AD200-543 Tricou Polo OREGON® gri XL 1
AD200-544 Tricou Polo OREGON® gri XXL 1
AD200-545 Tricou Polo OREGON® roşu S 1
AD200-546 Tricou Polo OREGON® roşu M 1
9 AD200-547 Tricou Polo OREGON® roşu L 1
AD200-548 Tricou Polo OREGON® roşu XL 1
AD200-549 Tricou Polo OREGON® roşu XXL 1
Promovare / Produse promoţionale
COMANDAŢI
DIN STOCUL
DISPONIBIL
SAU
PENTRU CANTITĂŢI
FOARTE MARI ŞI
1 PREŢURI SPECIALE,
CONTACTAŢI-NE LA:
PACHET
F) Produse promoţionale
1 AD200-220 Umbrelă OREGON®, roşu şi negru 1
2 AD200-562 Pix OREGON® BIC® roşu 50
3 AD200-563 Breloc OREGON® 1
4 AD200-565 Ceas de mână OREGON® negru 1
i www.oregonproducts.com
Catalogul produselor
Catalogul produselor OREGON®

OREGON®
BLOUNT EUROPE SA/NV - ALL RIGHTS RESERVED - 2012 - PRINTED IN EU - RO

2.00 €
BLOUNT EUROPE SA/NV

Rue Emile Francqui, 5
B 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgium
+ 32 10 30 11 11
Advanced Cutting Technology Advanced Cutting Technology

Publication PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Publication PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalogul produselor

Catalogul produselor OREGON®

BLOUNT EUROPE SA/NV - ALL RIGHTS RESERVED - 2012 - PRINTED IN EU - RO

BLOUNT EUROPE SA/NV

Advanced Cutting Technology Advanced Cutting Technology

PowerSharp® este un sistem de ascuţire de precizie şi uşor de utilizat

CARACTERISTICILE ÎN CURS DE BREVETARE CONFERĂ Pe măsură ce lanţul se deplasează prin

Designul unic al dispozitivului de ascuțire asigură precizia

Zaua de îndreptat cu înveliş de diamant

COD PRODUS COD PRODUS DL LANŢ CORESP.

ATAŞAŢI ASCUŢIŢI TĂIAŢI

ACTIVE MT39, MT40 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E

ALKO BKS35/35 II 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E

B&Q PWR1700, PP350C, PWR33CCSA, PRO42CCSA 542310 PS52E

BLACK & DECKER® GK 1635T 542310 PS52E

BOSCH AKE 35 S 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E

BONUS KSE 2000S 542316 PS55E

CONSERVED CS 2125-T 551639 PS40E

COMET KSC 2000 542316 PS55E

CUB CADET® CC1936, CC2740 542312 PS52E 542317 PS56E

DRAPER EXPERT 37CC 542310 PS52E 542314 PS56E

EINHELL BKS38-35, MKS1940, MKS38/41, MKS35/35, 542313 PS49E 542316 PS54E

FARMER MKS350 542313 PS49E

MKS360 542310 PS53E

GO/ON EKS 1835/2 542310 PS53E

HANDY THC38, THC45 542310 PS52E 542314 PS56E

HITACHI CS 30 EH 542308 PS45E 542310 PS52E

HORNBACH EK1600, MKS3840 542314 PS56E

IKRA/ALDI/LIDL EKS1700, KSB3940, KSE2000, KSE2400-40, 542314 PS56E

IKRA: HELLWEG KSE2400, KK19-40 542314 PS56E

JCB ECS1800, PCS38, PCS38AF, TCF38, TCF38AF 542316 PS54E

2033 TH, 2137, 2138 542308 PS45E 542310 PS52E

LIDI BKS542E, BK546E, BKS3516, FBKS4614, 542310 PS52E 542314 PS56E

MACALLISTER MAC2000W, MAC2240 542314 PS56E

MAROYAMA MCV3100 542310 PS52E 542314 PS56E

MAX BAHR KSH 600 HOCHENTASTER 551639 PS40E

MITOX 3814, 4116, 4016 542310 PS52E

OLEO-MAC® OM 1800E 542308 PS49E 542310 PS52E 542314 PS56E

OBI/LUX CMI2040KS, 2140KSE 542308 PS49E 542310 PS52E 542314 PS56E

PARTNER® 338, 842 542316 PS56E

PERFORMANCE PP1800, PP40CCEPA2, PWR33CCCSA 542314 PS56E

RYOBI® RCS3335, RCS3535CA, RCS3535A, RCS3540C, 542310 PS52E 542314 PS56E

SANLI CS3740, CS4545 542314 PS56E

SHINDAIWA® 285S, 352S 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E

SPEAR SPJCS3740, SPJCS4040 542308 PS45E 542310 PS52E 542314 PS56E

TOPCRAFT TKS 1.8 PRO 542316 PS55E

TROY-BILT TBC57, 3516CC, TB3516C GAS 551639 PS40E 542314 PS56E

TB3516 ELECTRIC 542316 PS55E

TB4016, TB4018, TB4216, TB4218 542317 PS54E

ЭНЕРГОМАШ ПТ99374, ПТ99376, ПТ99416, ПЦ99200 542310 PS52E 542314 PS56E

ИНТЕРСКОЛ 16\38Л, 14\35Л, 14\38Л 542310 PS52E 542314 PS56E

14\37Л 542310 PS53E

ALKO - ANTONIO CARRARO - ARIENS - AS-MOTOR - BERNARD - BOBCAT - BOLENS - BUNTON

PRODUSE DE UTILIZARE GENERALĂ

ECHIPAMENTE / ÎMBRĂCĂMINTE DE PROTECŢIE ŞI DE SIGURANŢĂ/CLOTHING

CUŢITE ONE FOR ALL

7- Ghid de utilizări forestiere şi

Patented steel Cu până la 125% mai rezistent decât aliajele

Witness mark Ascuţire mai uşoară şi mai precisă. Indică unghiul

Vibe ban™ Lanţurile OREGON® prezintă sistemul Vibe-Ban de

Lubrilink™ Ajută uleiul să rămână pe lanţ un timp mai înde-

Lubriwell™ Lubrifiere mai bună la vârful şinei de ghidaj şi în

Multicut™ Placare cu crom sporită pentru o tăiere eficace în