2 1 C 126

G E N E R A L U L G. A. D A B I J A

ARMATA ROMANA
IN

RĂZBOIUL MONDIAL
(1916—1918)

V O L U M U L IV
(CU 15 CROCHIURI)

TIP. „LUPTA" N. STROILĂ, BUCUREŞTI, G-RAL BUDIŞTEANU 8

19 3 7
 G E N E R A L U L G. A. D A B I J A

IN

R Ă Z B O I U L M O N D I AL
(1916—191S)

BCU Cluj-N apoca

RBCFG201801329

RBCFG201801 29

V O L U MU L IV
(CU 15 CROGHIURI)

TIP. „LUPTA" N. STROILĂ, BUCUREŞTI, G-RAL BUDIŞTEANU 8

19 3 6

11431
— P atru lele de infanterie, b ro şu ră 50 p ag . 1895.
— Instru cţia practică a com paniei, volum cu 359 pag. şi o
planşă 1904.
— P ractica tra g e re i infanteriei, volum cu" 208 pag., 8 anexe şi
4 planşe (E d iţia 2-a), 1907.
— C âm puri de tra g e re , volum cu 90 p ag . şi 10 planşe 1908.
— E xerciţii p reg ătito a re de tra g e re , 46 pag. şi 4 fig u ri (E d iţia
2-a), 1908.
— In strucţia practică :d e lu p ta a tră g ă to ru lu i, şirului, grupei şi
plotonului, 99 pag. 1 9 0 9 .')
— Instru cţia p ra c tic ă ' de’ lu p tă a com paniei şi batalionului, 207
pag. cu o planşă, 1909.
— N ote asupra exerciţiilor de m anevră şi de luptă a infanteriei.
C a a ju to r al d-lui g en eral C răinicianu, 197 pag. cu 4
planşe, 1909.
— P ro g ram p en tru instrucţia recru ţilo r, (E d. 2) 76 pag. 1910.
— P ro g ram general pentru in stru cţia infanteriei, 171 pag. (E d .
2-a), 1910.
— D resaj sau , E ducaţiune, 50 pag. 1910. *
— Instrucţia practică de luptă, 236 pag. (E d. 3-a), 1912.
— C ad rilateru l b u lg a r, 200 pag. cu 15 planşe, (Ed. 2-a) 1913.
— R ăzboiul b u lgaro-tu rc, 360 pag. cu 25 planşe. P rem iat de
A cademia R om ână cu prem iul Adamacţie, 1914.
— M em orator tactic pentru uzul o fiţe rilo r Diviziei 2-a V ână­
to ri, 1919.
A rm ata R om ână în războiul M ondial 1916— 1918:
— Voi. I. 459 p ag . cu 15 crochiuri.
— Voi. II. 560 p ag. cu 21 crochiuri.
— Voi. III. 645 p ag . cu 15 crochiuri.
— Voi. IV. 680 pag. cu 15 crochiuri. :

Vor mai apărea:

— M em oriile ataşatu lu i m ilitar rom ân în B ulgaria din 1910—1913.
— P reg ătire a diplom atică a războiului României.
— O caziunile p ierd u te de a rm ata ro m ân ă în războiul m ondial.
— B rigada 16-a Inf. pe fro n tu l C asin-
. M ărăşti 11/917—4/II 918.
— Div. 6-a pe T ro tu ş • 4 /I I— 15/V 918. T oate aceste u n i­
— B rigada 18-a Inf. pe fro n tu l N istru ­ tăţi au fo st sub
lui 15/V — 2 8 /X 918. com anda a u to ru lu i
— D ivizia 2-a V ânăt. în A rdeal şi pe acestei lu crări
fro n tu l T isei 28/X 918— 3/V III 919.
— R ăzboiul Rom âniei din 1919.
Armata Română în Războiul mondia
0916 — 1918)

V O LU M U L IV
R eorganizarea arm atei ro m â n e
Stabilizarea frontului
Bătălia dela M ărăşti
Bătălia dela M ărăşeşti
Armata Română în Războiul mondial
 ANUL 1917

' C A PITO LU L I

COMANDAMENTUL DE CĂPETENIE
D ela 3 Decem brie 1916, toate tru p ele rom âno-ruse de
pe frontul rom ân, au fo st puse sub „C om andam entul d e
căpetenie“ al Regelui F erdinand al R om âniei.
P rin Înalt O rdin al îm păratului Rusiei, A ju to r al R ege­
lui Ferdinand „ A u g ustul C om andant de căpetenie", a fo st
num it g-lul Saharof p ân ă în A prilie 1917, apoi g-lul C er-
bacef până la term inarea războiului. Iei au condus şi ar­
m atele ruseşti depe fro n tu l român.
M. C. Gl. rom ân al cărui şef a fo st g-lul Prezan avea
conducerea arm atelor rom âne.
M isiunea m ilitară franceză ce avea în cap pe g-lul B er-
th elo t a avut rolul de consilier tech n ic ,.d e fa p t a avut şi
un rol im portant în conducerea operativă.

l
 C A PITO LU L II

STABILIZAREA FRONTULUI
In Voi. III pag. 636 şi în crochiurile 13 şi 14 am
a rătat „Situaţia generală pe frontul M oldovei la 31 De­
cem brie 1916“ . Se constată că tru p e rom âno-ruse erau
30 Div. Inf., 10 Div. Cav., 2 Brg. Inf., 2 Brg. Cav.,
având în faţă 281/2' Div. Inf. şi 5 Div. Cav.
Situaţia celor doi inimici, era de aşa n atu ră că ei
erau bucuroşi a ajunge la o stabilizare a frontului, totuşi
pe fro n tu l Armatei a Il-a rom . de sub com anda g-lului Ave-
rescu, a fost nevoe de noi operaţiuni care să-i asigure o
mai bună linie de rezistenţă.

Operaţiuni după stabilizarea frontului român

C u începere dela 1/1 1917, pe frontul arm a telo r 9* 4
şi 6 ruse, activitatea se reduce la organizarea sectoare­
lo r respective, la acţiuni de patrule şi oarecare încercări
ale austro-germ . pentru a-şi rectifica fro n tu l şi a pune
stăp ân ire pe puncte im portante din punct de vedere tac­
tic, în deosebi pe frontul Armatei a 6-a.
In ceeace priveşte A rm ata 2-a Rom ână, g-lul Averescii
h o tărăşte de a în trep rin d e o acţiune ofensivă în scop de
a rectifica frontul g rupului G eneral G rigorescu.' • >
La 31 /XII situaţia în sectorul acestui grup, este urm ă­
to area (Crochiul No. 1):
G ru p u l ocupă fro n tu l jalonat de urm ătoarele; puncte:
cota 580 (D ealul Bâtca C arelor) — cota 376 (D ealu l Piscul
R aţei) — cota 471 (D ealul C ărpiniş) —- cota 510 (D ealul
A rşiţei) — cota 536 (D ealul F e ţiş o a ra );— Sud cota 514
(La Panciu) — cota 779 (La P altin) — cota 756 (Ouşo-
rul) — cota 643 — cota 707 (Poiana Suiu) — cota 645
(Sud Dealul M are) — cota 5 1 6 — cota 480 (D ealul Bu-
 4

duiului) Vest Satul Răcoasa — La M ireana — cota 625

(Vârful M om âia).
Sectoarele su n t ocupate astfe l:
Div. 15-a d ela cota 580 (D ealul Bâtca C arelor) până
la cota 779 (La P altin).
Div. 7-a sub ordinele căreia in tră Brg. 5-a Căi. şi cp.
de ciclişti, ocupă sectorul cota 779 (La Paltin) — cota
707 (P oiana Suiu).
Div. Cazaci de Don dela cota 707 (Poiana Suiu) până
la cota 516 (1 Km. Vest D ealul „La C urm ătura).
Brg. 7-a M ixtă dela cota 516 p ân ă la cota 625 (Vârful
M omâia) inclusiv.
In rezerva G rupului erau:
Div. 12-a rom ână la Verdea.
Brg. 4-a C ălăraşi şi R egim entul A. 1 (de form aţiune
nouă) la M ănăstirea Caşin.
P e frontul G rupului exista un in trân d pe o lărgim e de
aproape 30 Km . şi o adâncim e de 6 Km. care apropia
sim ţitor inim icul de Valea T rotuşului.
A supra inim icului, com andam entul rom ân, era inform at
că la data de 31 /X II, în faţa G rupului G eneral G rigo-
rescu se aflau urm ătoarele fo rţe:
Div. 71 A. U., călare pe Valea Leşunţului.
Div. 49 I. germ ană, călare pe Valea Caşinului.
Div. 218 I. germ ană, călare pe Valea Suşiţei.
In tre aceste din urm ă divizii, se afla Div. l-a Cav. A. U.
In realitate la data de mai sus, pe acest fro n t se aflau
u rm ătoarele u n ităţi inim ice:
P ărţi din Div. 71 I. A. U. cu R. 36 Landsturm germ an.
Div. l-a Cav. A. ;U. cu R. 20 Vân.
Div. 218 germ ană.
U nităţi descălecate din Divizia l-a C avalerie austriacă.
Brg. 8 M unte, care vine în acest sector după 1 /1.
Aceste u n ităţi ocupau în ziua de 31/X II 1916 fro n tu l:
D ealul A rşiţa M ocanului— D ealul P ietrosu lui— D ealul Ar­
şiţei la Sud de cota 510 — D ealul Fundul L ărguţei—La
V ârful F eţişo ara— Dealul D răgan — cota 773 (P oiana Se­
cătura C atanei) — ‘cota 771 (P oiana La Incărcătoarea) —
cota 536 (D ealul M ărăşti) — G ogoii Alba — La M ireana.
în ceeace priveşte intenţiuriile inimicului, C om andantul
Arm atei 2-a le aprecia ca ofensive. Aceasta rezultă chiar
din ordinul de operaţiune, care se va da pen tru rectifi­
carea fro n tu lu i. .
D upă cuţn s’a arătat anterior însă, G eneralul Falken-
 5

hayn silit de starea de oboseală a tru p elo r şi de iarna

g re a care se lăsase, dă în ziua de 29/X II .1916 ordin pen­
tru încetarea o p eraţiunilor ofensive. (Voi. III pag. 630).
Exact în aceaşi zi, C om andantul Arm atei 2-a dă ordin
G ru p ulu i G eneral G rigorescu pentru rectificarea frontului.

Luptele pentru rectificarea frontului grupului

General Grigorescu
In noaptea de 29/30/X II G-rul Averescu o rdonă g rupu­
lui G-l G rigorescu:
„să în tre p rin d ă o acţiune în scopul de a-şi aduce cen­
tru G ru pu lui său pe linia D ealul D răgan (cota 6 0 3 )-P o ian a C oada
Babei (cota 772) şi Poiana „L a Încărcăto are" (cota 711) pen tru
a zădărnici intenţiunea vădită a inimicului d e a stră p u n g e fro n tu l
rom ân în direcţiunea P ra le a " .
In afară de tru p ele proprii, G rupul mai p u tea folosi:
Div. 7-a şi Div. 12-a Infanterie şi una Divizie din C orpul
K eller.
O rdinul este transm is G rupului în ziua de 30/X II şi
to t în această zi, A rm ata raportează R egelui, că în ziua
de 31/X1I va avea loc acţiunea ară ta tă mai sus.
Ca urm are a m isiunei prim ite, G eneralul G rigorescu,
dă în ziua de 30/X II ord in u l de operaţiuni N r. 1158:
In esenţă, ordinul prevedea u rm ăto arele:
1. In vederea acţiunei, unităţile trebuiau să se dispună:
a) Divizia 15-a pe fro n tu l cota 580 — cota 779 (in­
clusiv).;
b ) Divizia 7-a cu B rigada 5-a C ălăraşi şi com pania de
ciclişti pe frontul cota 779 (exclusiv) — cota 707 (in­
clusiv).;
c ) Divizia l-a Cazaci de Don pe fro n tu l cota 707 —
cota 516 (Sud D e a lu l'M a re ) ;
d ) B rigada 7-a M ixtă şi R egim entul 1 R oşiori vor o-
cupa până la sosirea Diviziei 12-a la Verdea, fro n tu l dela
cota 516 (exclusivf — Vârful M omâia (inclusiv), ulterior
B rigada urmând a fi în tă rită cu un ităţi din Divizia 12-a;
e ) Regim entul 8 C ălăraşi se va deplasa la C aşin pen­
tru reconstituirea B rigadei 4 C ălăraşi. .
2. D ispozitivul trebuia luat până în dim ineaţa zilei de
31/X II ora 7 şi el treb u ia să fie astfel luat, încât s ă 'p e r ­
m ită în orice m om ent o prirea şi respingerea unui atac
din partea inimicului.
3. Diviziei 7-a i-se ordonă să recunoască poziţiuni de
 6

artilerie din care să se poată executa în cele mai bune

condiţiuni atât p reg ătirea cât şi sprijinul atacului nu nu­
mai până ia atingerea obiectivelor fixate, ci eventual şi în
tim pul continuărei ofensivei pentru îm pingerea vrăjm aşu­
lui spre fro n tieră.
4. Z iua şi o ra atacului urm au să fie hotărâte ulterior
p rin tr'u n ordin .special.
5. Se recom andă unităţilor, că toate m ăsurile p re g ăti­
toare să fie cât mai grabnic luate, pentru a nu da tim p
inimicului să-şi aducă noi fo rţe şi a-i ceda lui iniţiativa.
P rin tr’un ordin special se specifica astfel m isiunea Di­
viziei 1 Cazaci de Don:
— Divizia trebuia să facă legătură între B rigada 7-a
M ixtă şi B rigada 5 C ălăraşi în care scop urma să ocupe
sectorul de mai su's.
— Ea mai trebuia să mai îm piedece pe inimic de a
mai înainta, p en tru a. nu străpunge frontul în sectorul său.
— P en tru îndeplinirea însărcinărei date Diviziei, după
aşezarea ei pe poziţie şi orientarea asupra terenului şi
inimicului, va acţiona ofensiv, atacând şi respingând pe
inimic îm preună cu detaşam entele rom âne, care se găseau
la d reap ta sa.
Excepţie făcând aceste preciziuni date Div. 1 Caz., nu
se mai găseşte nimic asupra ideii de manevră, nici în
ordinul G rupului şi nici ale Diviziei 7-a în sectorul că­
reia se producea efortul principal.
In decursul zilei de 30/X II, unităţile G rupului G eneral
G rigorescu au prim it ordinul de operaţiuni.
G ru p area fo rţe lo r n’a. putut fi term inată decât în ziua
de 31 /X II, şi cum nici artileria nu-şi putea pregăti tra ­
gerile din cauza ceţei, s’a am ânat atacul pentru ziua de
1 1 ora 13.
T o t în această zi Div. 12-a cu un efectiv de 2100 com­
b atanţi soseşte la Verdea. Aici Divizia prim eşte ordin să
trim eată artileria la M oviliţa, unde va primi ordinul, iar
cu infanteria să acţioneze cu Brg. 7-a M ixtă întărindu-i
sectorul.
O p eraţiunile au decurs astfel:
/ Ianuarie.
D ivizia 15. In to t cursul dihiineţei artileria p regăteşte
atacul. ■ . ■ . :
Execută numai dem onstraţiuni cu începere dela ora 13
pe sectorul cota 580 (D. Bâtca C arelor) — D. F eţişoara.
 7

Atacă front Div. 1 Cav. (călare), sectorul D. F eţişoara —

„La P altin ", având ca obiective D ealul P ietricele şi apoi
D ealul Drăgan.
P ână seara reuşeşte a cuceri prim ul obiectiv, după
care nu mai poate progresa.
D iv. 7-a. Execută în cursul dim ineţei p re g ătirea de
artilerie.
La ora 12 stân ga Div. 218 I. pronunţă un atac asu­
pra cotei „La P altin ", care atac este însă respins.
D iv. 7-a rom. îşi p ropune ca prim obiectiv cucerirea
cotei 773 (Poiana Secătura C atanei), pe care o atacă
cu începere dela ora 13,30 cu Regt. 14 Infanterie (4 com­
panii şi 6 m itraliere) din direcţia D. B lăgău şi Regt. 27
Infanterie (3 com panii şi 5 m itraliere) cu R. 15 I. (1 btl.)
din direcţia cotei 779 „La P altin".
La ora 16 stânga Div. 218 este respinsă ş i se ocupă
în ălţim ile: Poiana C ireşului şi P oiana S ecăturei C atanei
(cota 773).
P e restul sectorului Diviziei nu se în trep rin d e nici
o acţiune.
D iv. l-a Cazaci de Don concură la acţiunea Div. 12-a
rom .
D iv. 12-a. O cupase în seara zilei de 31/XI1 cu o
Brg. sectorul cota 516—cota 480 (Vest D ealul Curm ă­
tu ra) înlocuind R. l .R . al cărui efectiv era fo a rte scăzut.
C ealaltă Brg. răm âne în satul Verdea.
D upă cum s’a a ră ta t anterior, m isiunea Diviziei era
să întărească num ai sectorul Brg. 7-a M ix te ,.ia r nici­
decum să ia ofensivă.
T o tu şi Div. 12-a, în legătură cu Div. 1 Caz. de Don
atacă la ora 15; în scop de a cuceri D ealul D răgoteşti-
M ărăşeşti.
P ân ă la ora 16, Diviziile reuşesc să dea înapoi centrul
Div. 218 şi să ocupe poziţiunea ja lo n ată de cotele 579-
474, îm pingând prim ele elem ente până în Valea Limpe-
jo a ra spre confluenţa ei cu Pârâul Alba.
Brg. 7-a M ixtă, nici o activitate.
Deci în seara zilei de 1/1 fro n tu l 'G ru p u lu i G eneral
G rigorescu este ja lo n a t de cotele 580 (B âtca C arelor)-
4 70—536 (D. F eţişoara) — D. P ietricelelo r — '773—643-
579—470—D. A lb a— D. B udiului—Vârful M om âia, aşa în ­
cât în sectorul unde se făcea efortul principal, abia se
realizase o în aintare de 11/2 Pe 4 km.
 8

2 Ianuarie.
P en tru această zi, nici A rm ata şi nici G rupul nu mai
dau nici un o rd in. O peraţiunile se continuă în baza o r­
dinelor anterioare.
D ivizia 15-a. La ora 6,30 dreapta Div. 71 I. A—U
pronunţă un atac asupra cotelor 510 (D . Arşiţei) şi stânga
Div. 1 Cav. asu p ra cotei 573 (D. F eţişoara). în treag a
acţiune din această zi se localizează, fă ră nici un rezultat,
în jurul acestor cote.
A tacurile date' de dreapta Div. 1 Cav. (călare) asupra
D. P altinului, au fo st respinse.
D ivizia 7-a. Şi în sectorul acestei Divizii, stânga Div.
218 I. atacă la o ra 13 şi cucereşte cota 773 (P oiana Se­
cătura C atan ei), de unde n ’a mai p u tu t fi isgonită cu
toate contra atacurile date de Reg. 15 I.
D iv. Cazaci şi D iv. 12-a. D u p ă ,o p regătire de a rti­
lerie de 30' la o ra 7 infanteria Div. 12-a în legătură cu
unităţi de cavalerie din Div. de Cazaci, atacă în direcţia
D ealului M ărăşti.
La ora 16 elem ente înaintate se găsesc la 7— 800 m.
E st de Satul M ărăşti. In urm a unui contra atac dat de
Div. 218 I., u n ită ţile celor două Divizii sunt nevoite să se
retrag ă pe D ealul D răgoteşti—D ealu l V ârlanului— D ealul
Alba, pe care se organizează, îm pingând posturile înainte
pe versantul de E st al dealului M ărăşti.
Pe restu l fro n tu lu i nici o activitate.
Deci, în seara zilei de 2/1, situaţia este urm ătoarea:
Div. 15 a răm as pe actualele poziţiuni, Div. 7-a a p ierdut
cota 7 7 3 ,'Div. 1 Cazaci de Don şi Div. 12 reuşesc a-şi
îm pinge fro n tu l pe Dealul D răgoteşti.
3. Ianuarie.
G eneralul G rigorescu hotărăşte pentru această zi astfel
m isiunea u n ită ţilo r:
Div. 15 îşi va m enţine actuala poziţiune.
Div. 7 va continua operaţiunile p en tru a pune stăp â­
nire deocam dată pe cotele 773 şi 772.
Div. 1 Cazaci de Don va urm a cu dreapta acţiunea
Div. 7, ia r cu stânga va păstra leg ătu ra cu Div. 12.
Div. 12 şi Brg. 7 M ixtă vor m enţine poziţiile pe care
se află.
O peraţiunile decurg astfel:
D ivizia 15. Schimb de focuri. La o ra 21 respinge un
 9

atac al dreptei Div. 71 I. în d rep tat asupra D ealului Fe­

ţişoara.
D ivizia 7. Atacă cota 772 sim ultan în direcţia Poiana
B ordeiul lui M ihai cu R. 15 I., R. 27 I. şi com pania ci­
clişti, iar din direcţia cotei 756 (O uşorul) cu R. 14 I.
La ora 15,30' cota este cucerită. C oncom itent cu această
operaţiune, Divizia prin contra-atac respinge un atac în ­
d re p ta t asupra cotei 779 (La P altin).
D ivizia Cazaci de D on. Atacă în leg ătu ră cu Div. 7-a
în tre Poiana D ragoş şi D ealul D răgoteşti şi reuşeşte să
cucerească D ealul D orului dela cota 670 până la cota
536 (exclusiv) unde se leagă 6u Div. 12-a.
Pe frontul G rupului G eneral G rigorescu, nici o ope­
raţiune.
Deci, în seara acestei zile, situaţia este ap roape aceiaşi
cu excepţie la Div. 7 şi Div. Cazaci, pe fro n tu l cărora
se realizase un neînsem nat câştig de teren.
începând din ziua de 4/1, cu excepţia unui atac ne­
re u şit executat de Div. 7 cu 3 com panii p en tru cucerirea
cotei 711 (P oiana La Incărcătoarea), o p eraţiu n ea pentru
rectificarea frontului G rupul G eneral G rigorescu încetează.
In rezum at dar, după 4 zile de operaţiuni, G eneralul
G rigorescu nu reuşeşte decât a realiza un neînsem nat
câştig de teren (1 Vs km. adâncime pe 4 lărgim e) în sec­
to ru l Div. 7, care executase efortul principal şi o pro-
gresiu n e ceva mai pro n u n ţată în sectorul Div. 1 Cazaci
de Don şi Div. 12 Rom ână.
Crochiul Nr. 1 arată în detaliu fazele succesive ale ace­
stei operaţiuni.
In rap o rt cu rezultatele obţinute, p ierd erile sunt foarte '
m ari. Astfel Div. 7 la un efectiv de 115 o fiţeri şi 4120
tru p ă, pierde 10 ofiţeri şi 833 trupă.

Arm ata 6-a.

începând dela 26/X II, dată la care această Arm ată se
g ăseşte pe poziţiunile pe care' se va stabiliza frontul, ini­
micul întreprinde atacuri îndreptate asupra celor două
capete de pod dela N ăm oloasa şi Vădeni ocupate de
u n ităţi din C orpul IV European şi IV Siberian. Aceste
op eraţiuni locale continuă şi după- 1/I , a s tfe l:
1 Ianuarie. In această zi inimicul atacă la ora 15,30'
pe frontul „La B urtea" (4 km.. S. V. S endrenii). Ezerul
R ăţoaiele (N. B răila) cu 1 regim ent la Est şi 7 companii
 10

la Vest de C .- F. B ăfboşi-B răila, avantposturile C. IV

Siberian silindu-se să se replieze puţin.
2 Ianuarie. O peraţiunile din această zi au d rept scop
restabilirea situaţiei pe front C o rp u rilo r IV European şi
IV Siberian. Ele decurg astfel:
Corpul IV A rm ată. Execută p reg ătirea de A rtilerie dela
ora 9— 13. T irul artileriei este în d rep ta t în deosebi asupra
satelor M oldovenii, M ăicăneşti şi O ârleşti (Sud).
Atacul s’a început la ora 13 şi are d re p t rezultat apro­
pierea Diviziei 124 până la 200 paşi de prim a lin ie -
inimică în regiunea Gârleşti' şi înaintarea Diviziei 30 până
la linia Lacul P uturosu-B alta lui C ană-B alta M ăxineni pe
care se organizează.
C orpul IV Siberian. înaintarea Diviziei 10 în direcţia
Vădenii nu reu şeşte din cauza focurilor şi contra atacu­
rilo r inimice.
Un contra-atac inimic p o rn it'd in regiunea Vădeni sileşte
unităţile acestei divizji să se re trag ă pe linia: „La B urtea“-
Zăgăncioaia-Sud Lacul Belciugul-liziera Sud Pădurea Clu-
cerul-Sud R uptura-D unăre, unde s’a oprit.
Cu acestea se term ină şi ultim ele operaţiuni mai im por­
tante pe fro n tu l acestei Armate. Ele avuseseră drept u r­
m are, o sim ţitoare apropiere a inim icului de Şiret în sec­
torul Vădeni.

Regruparea forţelor armatei Il-a şi operaţiunile pe

frontul român cu începere (lela 5 Ianuarie 1917.
începând din ziua - de 5/1 operaţiunile, propriu zis,
încetează pe în treg u l front rom ân, în care timp arm atele
procedează Ia reorganizarea şi reg ru p area unităţilor. A r­
m ata Il-a, p en tru care această o peraţiune devenise ne­
cesară din cauza am estecului u n ităţilo r rezultat din u lti­
mele o peraţiuni, dispune regruparea unităţilor sale în
două C orpuri de A rm ată, astfe l:
C orpul II A rm ată cu Diviziile 1, 2, 3, 12 şi B rigada
7 Mixtă. '
Corpul IV A rm ată cu diviziile 6, 7 şi 8 (fost 15).
P atru regim ente de infanterie A, B, C şi D, de nouă
form aţiune, sunt repartizate prim ele două la C orpul IV
Arm ată, ia r ultim ele la C orpul II.
In privinţa rep artizărei sectoarelor, G eneralul Averescu
dispune ocuparea lor, astfel:
 11

- C. IV Arm., sectorul: cota 580 (D ealul Bâtca C arelor)

până la Poiana Nicoara (inclusiv) Dealul D răgoteşti.
C. II Arm. sectorul: P oiana Nicoara (exclusiv) cota 589
(I). Drumul P erilo r).
C. III'C av . rus dela cota 589 până la Ireşti (inclusiv).
U nităţile din acest corp, care se găseau în sectorul G ru ­
pului G eneral G rigorescu, trebuiau să fie înlocuite, u r­
m ând ca după aceea să se retragă la unităţile lor organice.
M işcarea unităţilo r în vederea ocupărei acestor sectoare
trebuia să fie term inată în seara de 9/1.
Ca urmare a nouei regrupări, unităţile încep deplasările
p en tru a ocupa nouile poziţii.
Div. l-a Cazaci de Don a eşit de pe fro n t şi a trecut
în rezervă în regiunea A ngheleşti-B oul V ălenii; sectorul
ei a fost ocupat de detaşam entul K restatizki, form at din
Divizionul de tfăg ăto ri al Div. 10-a C av. C om paniile de
ciclişti ale D iviziilor T ereska şi 10 Cav. am bele din C orpul
de Cav. Keller.
In seara de 6/1, la ora 21,45’ A rm ata prim eşte dela
M. C. GI. un ordin de operaţiuni prin care se face cu­
noscut că Arm. 9-a rusă execută o re g ru p are la aripa sa
stângă şi că îndată ce această operaţiune va fi term inată,
va ataca în scop de a restabili situaţia în văile O ituz şi
Slănic.
M. C. Gl. apreciază că este de to t intercsul ca paralel
cu această operaţiune să caute şi Arm. Il-a să restabi­
lească situaţia pe frontul Diviziilor 7 şi 8 şi anum e:
a) In Valea C aşinului, unde inimicul ar trebui com plet
aruncat în. defileu (Vest fabrica U n io n ); şi
b ) Intre cotele 510 (D ealul A rşiţei) şi 711 (Poiana
Incărcătoarea) unde fro n tu l ar trebui astfel rectificat încât
inim icul să fie pus în im posibilitate de a se folosi, atât
de linia de rocadă din Valea Suşiţei, cât şi de satele din
această vale, unde se poate adăposti şi g ru p a num eroase
fo rţe.
Mai este de părere, că rectificarea de mai sus se im pune
şi prin nevoia de a p ăstra cu orice p re ţ Valea T rotuşului,
unde se găsesc singurele resurse în petrol,, cărbuni şi sare.
In privinţa executărei, se lasă în treag a latitudine C o­
m andantului Arm atei Il-a, care trebue să se pună în
acest scop, în. leg ătu ră cu com andantul A rm atei 9-a ruse.
La acest ordin G eneralul Averescu ra p o rteaz ă că în
situ aţia în care se găseşte Arm ata, ea îşi p o ate p ăstra
actualele poziţiuni în cazul- unui atac inim ic în sectorul său,
 12

atac pe care îl consideră de altfel ca im posibil faţă de

atitudinea lui din ultim ul tim p.
P ropune to tu şi ca operaţiunea să aibă loc după reo r­
ganizarea celor două divizii re trase de p e front; ia r dacă
va trebui să se execute mai înainte, să se aştepte în acest
caz efectul acţiunei stângei A rm atei 9-a ruse.
O peraţiunea n ’a avut loc. P rin tr’o directivă dată C or­
p u rilo r de A rm ată, G eneralul Averescu a ordonat cu toate
acestea, m ăsurile necesare de luat.
In tim p ce C om andantul era ocupat cu m ăsurile preg ă­
titoare, în vederea :acestei operaţiuni, unităţile continuă
m işcările pentru realizarea dispozitivului ordonat anţerior.
D etaşam entul K restatizki este înlocuit cu unităţi din Div.
7-a până la 9/1 şi apoi din Div. 12-a, iar Corpul 3 Cav.
îşi ocupă şi el p ână în ziua de 10 Ianuarie sectorul său
la stânga dispozitivului dela cota 589 Ireşti cu Diviziile
T ereska şi 10 Cav. înlocuind Div. 1 şi 3 Române.
Noui încercări făcute tot la această dată de Div. 7-a
pentru a cuceri cota 772 (P oiana C oada Văiei Babei) şi
711 (La încărcătoare) au răm as fără rezultat.
In sfârşit la 9/1 gruparea u n ităţilo r în corpul III şi IV
s’a term inat, iar dispozitivul realizat se arată în C rochiul
Nr. 2.
In noaptea de 13/14/1 D iviziile de Cav. Tereska şi a
10-a au ieşit de pe front şi trec sub ordinele C om andan­
tului de căpetenie, răm ânând A rm atei Il-a în locul lor
numai o Divizie m ixtă şi Divizioanele de trăgători ale
celor două divizii de mai sus.
In ziua de 19/1 iese de sub ordinele Arm. Il-a şi Div.
12-a Cav., iar în noaptea de l / I I sunt înlocuite de pe
fro n t Div. M ixtă şi Divizioanele de trăg ăto ri.
Astfel, cu începere dela 2/U , Arm ata Il-a rămâne numai
cu p ro p riile ei forţe.
Până la 15/11 pe întregul fro n t rom ân, operaţiunile se
reduc la acţiuni de patrule şi bom bardam ent de artilerie.
In această zi are loc o operaţiune m ai im portantă, to t
pe fro n tu l Arm atei Il-a şi care are d re p t scop cucerirea
cotei 625 (Vârful M om âia).
Acţiunea pentru cucerirea Vârfului Moinâia
(625)
Această o peraţiune s’a executat din iniţiativa C om an­
dantului A rm atei Il-a.
Scopul u rm ărit a fo st:
 13

a) C ucerirea vârfului Momâia- care se p re ta la in sta ­

larea unui bun p o st de observaţie;
b) Dovedirea, în m od vădit, că m anifestul C ol. Sturdza
nu a avut nici o influenţă asupra tru p e lo r rom âne.
Atacul fusese h o tă rît pentru ziua de 30/1. Din cauza
zăpezii căzută în m are cantitate şi în tru cât p reg ătirea
fu sese socotită ca neterm inată a fo st am ânat pentru 15/11,
când s’a şi executat.
O rganizarea defensivă a Vârfului M om âia era form ată
din două puncte dom inante, cotele 632 şi 625, despărţite
p rin tr’o şea lungă de circa 400 m.
Din inform aţiile pe care le avea C om andantul A rm atei
rezu ltă că inimicul organizase aproape com plet am bele cote.
Legătura în tre ele era făcută p rin tr’un şan ţ de comu-
nicaţiune pe alocuri blindat, adânc de 1,20 m.
Inform aţiunile mai stabiliseră că această înălţim e in tră
în sectorul regim entului 256 Infanterie, care avea două
batalioane în linia I-a, unul pe V ârful M om âia şi altul
pe Dealul C ârligului, iar în al 3-lea în rezervă în satul
G ăurile.
P regătirea atacului.
a) M ijloace puse la dispoziţie.
Intenţiunea C om andantului A rm atei Il-a a fo st ca acţi­
unea să aibă un caracter pur local. E xcepţie făcând , câ­
teva baterii de artilerie grea, o peraţiunea trebuind exe­
cutată numai cu tru p e din Divizia l-a , în sectorul căreia
se află Vârful M omâia.
A stfel:
a) Infanterie:
— O coloană form ată din 400 oam eni (trăg ăto ri, gre-
nadieri, tăetori de sârm ă), oferiţi benevol să ia parte la
acest atac.
— Rezerva atacului form ată din III/R . 2 Gr.
b) Artileria.
— 12 baterii de 75 mm. '
— 5 baterii obuziere de 105 mm. (20 p iese).
— i y 2 baterii tunuri lungi de 120 mm. (6 piese).
P en tru a u şu ra a ta c u l. Diviziei l-a C om andam entul A r­
m atei a dat ordin D iviziilor 7 şi 8 să facă dem onstraţiuni
în sectoarele lor.
c) Pregătirea de artilerie.
a) D urata: 3°3 0’ (dela .13—16,30’) ; .
b ) R epartiţia m ijloacelor şi m isiuni.
 14

S’au constituit 3 grupuri de artilerie, cu urm ătoarele

m isiuni:
— O gru p are com pusă din 4 baterii 75 mm., 3 baterii
obuziere 105 mm. şi 1 baterie tunuri de 120 mm. cu mi­
siunea de p reg ătire a atacului şi d istru g ere a adăpostu­
rilo r inimice.
In planul de acţiune, al B rigadei de artilerie se prescria
ca aceste baterii să-şi verifice trag e rea în dim ineaţa de
1 Februarie, cu foarte puţine lovituri, şi apoi între orele
13— 16,30', să se execute bom bardam ent intens în vederea
m isiunei pe care o aveau.
— O g ru p are com pusă din 4 baterii de 75 mm., 1 ba­
terie de 105 mm. ,şi una secţie tunuri 120 mm. cu m isiunea
de contra-baterie. A ceste baterii trebuiau să supravegheze
bateriile inimice şi să le neutralizeze în cazul când ar fi
intervenit.
— Şi în sfârşit, o a 3-a grupare com pusă din 3 baterii
de 75 mm. şi 3 b aterii de obuziere de 105 mm. (p arte
din baterii din gruparea de preg ătire a atacului) cu mi­
siunea de sprijin direct şi de baraj.
Această gru p are urm a să intre în acţiune după pornirea
infanteriei la atac, p en tru a o sprijini în tim pul înaintărei.
Se mai prevedea, ca artileriile diviziilor 12 rom ână şi
14 rusă, să concure la această acţiune, Ia limita bătăiei.
Conform planului de întrebuinţare, la ora 13 se începe
pregătirea de artilerie, care durează până la ora 16.30.
Diviziile vecine cari trebuiau, conform ordinului Arm. a
11-a să execute dem onstraţiuni în scop de a uşura atacul
Div. l-a, execută şi ele între orele 13— 15 un bom barda­
m ent de artilerie în sectoarele respective.
R ezultatele o b ţinute în sectorul de atac au fost foarte
puţin satisfăcătoare. Abia s ’a putut deschide în reţele o
breşă de 10 m .; tranşeele inimice au fo st prea puţin
distruse, iar în ceeace priveşte pe cele dela Sudul cotei
625, nu suferiseră nimic.
Din rap o artele unităţilor mai rezultă că tragerile fiind
p rea scurte, proectilele au lovit în p ro p riile trupe.
c) D ispozitivul infanteriei.
Intre orele 14— 16, inf. îşi ia dispozitivul de mai jos
înapoia tran şeelo r âfnice dela N ord cota 625.
Aşa zisa coloană de atac, se dispune în 4 grupe,
fiecare a câte 100 oam eni, eşalonate în adâncim e, grupele
form ând câte un val de asalt. (Excepţie făcând grupa I-a
care este dispusă pe două valuri) M itralierele 2 se c ţii:
 15

una m erge cu* valul al 2-lea (grupa I-a) ia r a doua va

m erge cu grupa 3-a.
Btl. III/R . 2 G r., care form a rezerva atacului, îşi eşa­
lonează com paniile una pe dreapta şi 3 pe stân g a coloanei
de asalt. .
Prim ul val caută să se apropie de organizaţiuniie dela
cota 625, este însă o p rit de focuri de m itraliere dela
cota 632.

Executarea atacului

Acţiunea com portă 3 faze.

Prim a fază: C ucerirea cotei 625.
La ora 16.30, în treag a „coloană de atac“ începe înain­
tarea. Fiind prim ită cu focuri de tun şi de arm ă, se o-
p reşte. Cum nu are însă. pierderi, de oarece se găsea în
unghiu mort, se reia înaintarea; de această dată numai
cu prim ul val.
La ora 16.50, acesta ajunge la reţelele de sârm ă ale
organizaţiunilor dela cota 625. In tim p ce gren ad ierii p ă­
tru n d prin breşa făcută de artilerie, tăietorii de sârmă
caută să o lărgească.
Sosind şi al 2-lea val, am bele pătru n d prin breşă şi
silesc apărătorii inimici să se retragă pe şeaua care des­
p arte cele două cote, lăsând pe teren num eroşi m orţi şi
prizonieri.
A stfel la ora 17.5, cota 625 este com plet ocupată şi
curăţită de inimic.
D upă pierderea ei, b ateriile inim ice dela G ăurile, Vi-
zantea şi Gogoii, îşi concentrează focul asupra acestei cote,
cauzând pierderi sim ţitoare celor două valuri care o ocupau.
D upă ordinul C om andantului Diviziei, se execută tra ­
geri de contra-baterie asupra acestor baterii.
D upă 10’ soseşte şi al 3-lea val şi se iau m ăsuri pentru
urm ărirea inimicului şi atacul cotei 632.
A doua fază: Atacul cotei 632.
La ora 17.20, cele trei valuri de in fan terie reiau îna­
in tare a pe şeaua d in tr e . cele două cote şi se opresc la
200 m. Sud Vest de cota 625.
P en tru a da mai m ultă im pulsiune atacului şi pentru
a-i acoperi stânga, C om andantul D etaşam entului ordonă
la o ra 17.30 btl. III/R . 2 Gr. rezerva a atacului să tri­
m ită 2 cp., d irijându-le p rin tr’o tranşee p ărăsită dela
 16

Sudul cotei 625; ia r C om andantul Diviziei ordonă a rti­

leriei să concentreze focul asupra cotei 632.
înaintarea celor două com panii se face însă cu greu tate
din cauza îngustim ei tranşeei, prin care se mişcau şi a
tragerei destul de eficace, a artilerie i inimice.
In acest tim p, cu toată concentrarea de focuri a a rti­
leriei atacului, inim icul îşi aduce rezerve cu num eroase
m itraliere la cota 632.
In sfârşit la o ra 17.5(1, com paniile 9 şi 10, aju n g la
înălţim ea p rim elo r'v alu ri şi se reia înaintarea către cota 632
şi reuşesc să captureze o m itralieră şi o lunetă (periscop).
La o ra 18 atacul fiind din nou o p rit din cauza focului
inimic se ordonă b tl. din rezervă să trim ită către cota
632 încă o com panie (11), ia r Brg. 2 Inf., prim eşte ordin
să apropie de cota 632 btl. pe care îl avea în rezervă şi
care treb u ia să se pună im ediat în leg ătu ră cu C om an­
dantul atacului.
C urierul trim is însă cu ordinul p en tru compania din
rezervă n ’a sosit la această unitate, aşa încât ea n’a p utut
lua p arte la acţiune.
A 3-a fază: P ărăsirea terenului cucerit.
La ora 18.30, aceleaşi tru p e atacă din nou cota 632.
Intre tim p, inim icul prim ise în tăriri, aşa încât el dis­
punea de aproxim ativ 8 com panii. ,
El contra-atacă şi sileşte resturile valurilor şi cele 2
cp. de grăniceri să se re trag ă către cota 625. U ltim a
companie din b tl. de rez. este trim isă pentru a susţine
unităţile cari se retrăgeau şi a organiza terenul cucerit.
C om andantul ei fiind însă rănit, com pania se opreşte
şi este antren ată şi ea în retrag ere, aşa încât la ora 19
inimicul ocupă şi cota 625, fă ră a urm ări mai departe.
In rezum at astfel decurge acţiunea pentru cucerirea
Vârfului M om âia.
P ie rd eri: O fiţeri, 1 m ort şi 3 ră n iţi; soldaţi 12 m orţi,
115 răniţi şi 49 dispăruţi.
C ap tu rări: 1 prizonier, 1 m itralieră şi 1 lunetă (pe­
riscop). In afară de aceasta, inim icul a avut num eroşi
m orţi lăsaţi pe terenul cucerit. '
Dacă o p eraţiu n ea nu are a lt rezu ltat practic decât pier­
derile de mai sus, ea totuşi constitue pen tru toate Com an­
dam entele prim a verificare a nouilor procedee tactice ce­
rute de războiul de poziţiune.
 17

Operaţiunile pe frontul român după 15/11 Februarie

până la bătălia dela Mărăşti 9/VI/917
D ela această dată şi până la b ătălia dela M ărăşti, deci
apro ap e 5 luni de zile nu are loc nici o o p eraţiu n e mai
im portantă, afară de obişnuitul schimb de focuri şi acţiuni
de p atrule.
Cu sosirea prim ăverei activitatea artilerie i şi a aviaţiei
devine mai intensă. De am bele părţi artileria căută să îm ­
piedice executarea lu crărilo r şi să producă p ierd e ri tru p elo r
su rp rin se în curs de înlocuire sau convo'iurilor în marş.
I n ' această perioadă este de m enţionat bom bardarea de
către artileria inim ică, a oraşului G alaţi şi incendierea
gărei Tecuci.
P aralel cu această activitate, se u rm ăreşte cu m ultă
râvnă în to t acest tim p, reorganizarea şi in stru irea atât
a u n ităţilo r rom âne cât şi a celor ruse, cum şi luarea
m ăsu rilo r p reg ătito are în vederea ofensivei din vara acestui
an, după cum se va arăta în capitolele urm ătoare.

2
T
C A PITO LU L III

REORGANIZAREA ARMATEI ROMANE

D upă ce la 7 /X II/1916 G rupul de A rm ate G en eral Pre-
zan a fost scos de pe fro n t din cauză că era cu totul
slă b it şi în neputinţă de a mai lupta, a fost trim is în M ol­
dova. (Voi. III pag. 540).
A rm ata rom ână avea nevoe de o nouă organizare, care
să corespundă p o sib ilităţilo r existente în personal şi dis­
po n ib ilităţilo r de m aterial, altfel n u .e ra posibil.
O d ată grupul de A rm ate G eneral P rezan scos de pe
fro n t, Diviziile ce’l alcătuiau au fost îndrum ate sp re M ol­
dova, dar din nefericire M. C. Gl. nu avea în acel m o­
m ent un plan h o tărît, lucru ce a agravat situ aţia sanitară
a personalului, a anim alelor şi a în târziat reorganizarea
A rm atei. A stfe l:
1. C u ordinul Nr. 3757 din 3.XII s’au în d ru m at Divi­
ziile sp re anum ite zone de reorganizare (crochiul 3).
2. Cu ordinul Nr. 3815 din 6.XII se dizolvă C. V. Arm.
şi se schimbă zonele de reorganizare (crochiul 3).
3. Cu ordinul Nr. 3829 din 7.XII C. V. Arm. nu se
mai dizolvă, iar zonele de reorganizare a C. I. II şi V.
Arm. se modifică (crochiul 4).
4. C u ordinul Nr.. 4200 din 19.XII, iarăşi se schimbă
zonele de reorganizare ale C. L II. III şi -V. Arm. (cro­
chiu! 5).
• 5. Cu ordinul Nr. 1062 din 27.XII se p ăstrează zonele
de reorganizare indicate în ordinul Nr. 4200V din 19.XII,
d ară se schimbă g ru p area Diviziilor. în C o rp u rile de Ar­
m ată (crochiul 6).
6. C u ordinul Nr. 1276 din 10.1.1917 se aduc din nou
mici m odificări zonelor de reorganizare (crochiul 7).
Dacă se observă crochiurile 3—7, atunci este u şo r de a
 20

ne da seam a de schim bările aduse prin ordinele de mai

sus, şi de zăpăceala ce ele au produs.
Trebue să se ţină seama că G rupul de Armate G eneral
Prezan, fusese d istrus aproape com plet, unităţile reduse
ca efectiv nu mai erau constituite, Diviziile nu mai aveau
alcătuirea lo r norm ală, regim entele erau rătăcite, batalioa­
nele şi com paniile răzleţite, astfel că un ordin dat nu
putea fi transm is organelor su b altern e; din această cauză
a rezu ltat o zăpăceală de nedescris, oam enii îşi căutau
com paniile, com paniile îşi căutau batalioanele sau reg i­
m entele, acestea îşi căutau brigadele sau Diviziile, fără a
se putea găsi. P entru aceste m otive a fo st o m işcare de
oameni şi unităţi răzleţe, care a d urat mai mult de două
luni. Îşi poate u şo r închipui oricine ce a fost în acest
timp, ce căutări, ce enervări, ce oboseli şi ce lipsuri au
dus oam enii şi unităţile, um blând desbrăcaţi, dezarm aţi,
nespălaţi, fără hrană, trăind din cerşit, bolnavi, etc.

Bazele reorganizărei armatei române din 1917

A rm ata rom ână avusese până în anul 1914 o organizare
care corespundea situaţiei Ţ ărei şi alian ţelo r sale. Pe tim ­
pul perioadei de neutralitate din 1914— 1916 s’a tins de a
se crea noui m ari unităţi, ridicând la maximum efectivele
de m obilizare, aceasta s’a p u tu t face, pentru că exista o
rezervă de oam eni, în schimb însă, nu s ’a putut asigura
nici echipam entul şi nici arm am entul de care era nevoe
pentru un războiu de lungă durată. La reorganizare, M.
St. M. a crezut că intrarea Rom âniei în războiu, va de­
term ina sfârşitul lui, la o cam panie de lungă durată, nici
nu s’a b ăn u it; deaceea a predom inat id eea: mobilizăm totul
deodată, creind unităţi m ulte, sărind dela 10 'Divizii ac­
tive (1— 10) — ]—5 Divizii de rezervă (11— 15) la 23 D i­
vizii şi fatalu l a urm at ca o consecinţă logică, pentru că
totul era clădit pe presupuneri fără fond, mai cu seam ă
că intrasem în războiu cu un proect de operaţie rău stu ­
diat, cu o conducere slabă a operaţiunilor din partea
M .C .Q 1.
La 1 Ianuarie 1917 după o cam panie de 41/2 luni în care
am fo st b ătu ţi în mod ruşinos, pierzând şi 2/3 din Ţ ară,
ne-am trezit cu A rm ata redusă (dela 564.431 la 194.945,
deci) la 1 /3 p arte, fără arm am ent, fă ră m uniţiuni şi fără
echipam ent. Era nevoe deci să se reorganizeze repede
Arm ata, cu ceeace mai răm ăsese în personal şi m aterial
 21

şi cu ceeace se aştepta să sosească din străin ăta te , ca ar­

m am ent, m uniţiuni şi chiar ca echipam ent.
La 1 Ianuarie 1917 de fapt, nici nu se ştia exact ce
mai răm ăsese din personal şi m aterial, num ai aşa se ex­
plică tatonările, im preciziunile, schim bările şi contra o r­
dinele ce au urm at, producând perturbaţiuni grave.
In to t cazul s’a decis u rm ătoarele:
1. Reducerea arm atei de operaţiune, la un efectiv impus
de resursele existente ale Ţ ărei şi de po sib ilitatea condu-
cerei unei campanii mai lungi.
2. Diviziile trebuind să fie înzestrate aşa fel ca ele să
devină unităţi autonom e, putând trăi şi lupta independent,
având şi servicii de etape.
3. C orpurile de A rm ată rămân num ai organe de co­
m andam ent.
4. A rm atele vor fi înzestrate cu cavalerie, artilerie grea,
pontonieri, servicii, etc., tru p e şi servicii de etape.
Din cauza condiţiunilor generale existente în M oldova,
reorganizarea D iviziilor s’a făcut succesiv.
A rm ata I l-a şi-a reorganizat Diviziile în sp atele frontu­
lui, unde erau scoase în rezervă. Ele au fost g ata astfe l:
, Div. 3-a şi Div. 6-a la 15 Februarie 1917,
Div. 7-a şi Div. 12-a la 16 M artie 1917,
Div. l-a şi Div. 8-a la 22 A prilie 1917.
Arm ata I-a deşi ţinută în spatele frontului a sfârşit re­
organizarea Diviziilor sale m ult mai târziu, a s tfe l:
Div. 5-a, Div. 9-a, Div. 13-a şi Div. 14-a la începutul
lunei Iunie 1917;
Div. 10-a la sfârşitul lui Iulie 1917;
Div. 11-a şi Div. 15-a la 2 August, (fără a r tile r ie ) ;
Div. 4-a nu s’a putut reorganiza deloc.

Compunerea-armatei-române
După com pletarea reorganizărei, A rm ata s’a compus
astfe l:
1. M arele C artier G eneral.
2. Două C om andam ente de Armată, având fiecare:
Statul M ajor.
T rupe: artilerie grea, aeronautică, tru p e spe­
ciale, etc. !
1) D in F ran ţa s ’a p rim it: 297 tu n u ri de câm p, 92 tu n u ri
scu rte şi lungi de 120 mm., 20 obuziere g re le şi 130 m o rtiere de
tran şee.
 22

E tape de Armată. “
3. Cinci C om andam ente d e C orp de Arm ată, au:
Statul M ajor.
2—3 Divizii.
4. C incisprezece C om andam ente de Divizii, c u :
S tatul M ajor,
T rupe.
5. Două C om andam ente de Divizii de C avalerie:
Statul M ajor,
T rupe. '

Organizarea Diviziilor (de infanterie)

a) Infanteria
Fiecare Divizie a r e : 2 Brig. inf. a 2 Reg. cu câte 3
batal., fiecare b atal, cu 3 comp. puşcaşi şi o comp. m itra­
liere. Efectivul comp. puşcaşi: 194 oam eni.
Diviziile 1— 10 m ai au şl câte 1 Reg. Vânători a 2 batal.
A rm am entul infanteriei:
R egim entele D iviziilor A rm atei l-a şi Diviziilor 1, 3 ,şi
12 dela Arm. Il-a înarm ate cu arm e Lebell şi m itraliere
franceze; iar R egim entele D iviziilor 6, 7 şi '8 dela Arm.
Il-a înarm ate cu arm e M annlicher 6,5 mm. şi m itraliere
franceze. '
' Brig. grăniceri. înarm ată cu arm e M annlicher austriace
şi m itraliere franceze.
Fiecare com panie a prim it 8 puşti m itraliere.
b) A rtileria
Una Brig. A rt. cu 2' Reg. din care un Reg. câmp cu
3 divizoane a ' 3 b tr. de 75 mm. 1 Reg. obuz. cu 2 btr.
obuz., de 105, .120 sau 127 şi 2 b tr. obuz. de 150 sau
155 mm. şi una b aterie inortiere de tranşee de 58 mm. (8!
piese), una baterie tunuri de 53 mm. sau 57 mm. (8 piese).
Div. 11-a nu şî-a com pletat m aterialu l: 6 btr. de 75
mm. şi 1 b tr. obuz., decât la Sept. 1917, iar Div. 2 şi 4
din lipsă de m aterial nu şi-au form at regim entele de a rti­
lerie în anul ,1917. ; ,
c) Cavaleria . .
Un divizion a; 2 escadroane. i. > . . .
P ionerii ,
Un batalio n p ioneri, având: 2 cp. pioneri, 1 secţie tele­
 23

g rafie, 1 secţie p oduri uşoare, 1 secţie proectoare, 1 deta.-

şam ent parc.
e) Jandarmii
Un detaşam ent jandarm i pedeştri.
Un detaşam ent jan d arm i rurali.
f) U nităţi d e marş
4 batalioane, câte un batalion de fiecare regim ent.
P ersonalul p en tru 1 baterie de câmp şi 1 baterie
obuziere,
Un ploton cavalerie.
Un ploton pioneri.
g) Servicii
Un divizion coloane de m uniţii (3 secţii).
U na am bulanţă divizionară a 2 secţii cu o coloană de
brancardieri.
U na coloană .subsistenţă. ;
h) Servicii de etapă
Un divizion coloane de muniţii,
Un spital m obil,
Un depozit m obil,
U na coloană de subsistenţă. :

D ivizii de cavalerie
a ) Două Divizii de cavalerie. Fiecare Divizie are:
2 Brig. a 2 Reg. cu câte 4 escadroane: efectivul Rdgir
m entului 873 cai;
Fiecare Brig. are 3 g ru p e de m itraliere,
1 Reg. pe jo s cu 1 comp. m itraliere,
1 divizion artil. călăreaţă a 3 baterii, ,
1 comp. ciclişti,
1 secţie t. f. f.,
1 am bulanţă, ' ' ' .
1 col. m uniţiuni,
1 detaşam ent jandarm i.
b ) 2 Brig. călăraşi a 2 Reg. cu 4 esc. călare şi 2>
escadroane pe jo s .'F ie c a re Reg. are 873 cai. Fiecare Brig.
servind d rept cavalerie de A rm ată;
c ) Două B r ig /r o ş io r r p e jos (1 şi 6). a 2 Reg. a 4
escadroane; ••
c î/'U n .R e g . escortă re g ală a 2 escadr. călare şi 1 es-
cadron pe jos, fiecare cu câte 2 m itraliere.
 24

Artileria d e m unte
Două R egim ente şi anum e:
1 Reg. cu 4 b tr. de 75 mm. şi 3 btr. de 57 mm.
1 Reg. cu 4 btr. de 63 mm. şi 3 btr. de 57 mm.
Artileria grea
4 Reg. artilerie grea cu un to tal de 49 baterii şi a-
num e:
9 b aterii tunuri de 105 mm.
15 ,, 120 mm.
17 150 mm.
1 155 mm.
2 152,4 mm.
2 obuziere „ 150 mm.
_3 „ 120 mm.
49 baterii.
Artileria anti-aeriană
S’a organizat d in :
. . . tu n u ri de 57 mm- sistem N egrei şi Burileanu,
4 tu nuri 75 mm. D eport,
12 tu n u ri 75 mm. franceze.
Aeronautica
12 escadrile şi anum e:
6 escadrile Farm an de o bservaţie a 6 —8 avioane,
4 „ N euport de luptă a 7 avioane,
1 „ C audron de bom bard. a 4 avioane,
1 „ B reguet-M orange bom bard. a 4 avioane.
■ Aerostaţie
5 com panii.
Totalul armatei
A rm ata reo rganizată avea la Iulie 1917:
207 batalioane,
60 b atalio an e de marş,
110 escadroane. 1 '
114 b aterii tunuri de câm p,
30 obuziere uşoare,
2 obuziere grele,
49 tunuri grele,
245 14 tunuri de m unte,
15 „ m ortiere de tranşee, a 8 piese
15 tunuri de 53 mm. a 8 piese,
6 călăreţi.
 25

Efectivul total al Arm.

de o p eraţii: {?™
Pf !460oot>
Pe tim pul perioadei de reorganizare, C om andam entul
a fo st astfel exercitat:
/ Div. 1 P .S .
C. I.A . P .S . 1 2
3
C. II. A. P .S . { 4
M inist. de Război 5
M arele Stat M ajor C. III A P .S . { 6
7
C. IV. A. P .S .{ 8
9
C .V . A. P .S . {
10
Div. 2
C. I.A . 4
11
5
C. III. A. 13
Arm. I.
14
9
C. V. A. 10
15
1
C. II,A . 3
M arele C artier 12
G -ral
Arm. II. 6
C. IV. A. 7
8

Brig. Grănic.
Div. 1 Cav.,
Div. 2 Cav.,
Brig. 1 Căi.
Brig. 2 Căi.
A rt. grea
Aviaţia
T ru p e şi servicii speciale
Etape.
 26

' Instrucţia armatei

P erioada dela 1914 şi până la 1916, când arm ata rom ână
a in trat în războiu, nu a fost folosită în scopul îndrum ărei
instrucţiunei pe b azele experienţelor ce se făceau pe dife­
ritele teatre de o p eraţiu n i active; aşa că arm ata rom ână a
in tra t în războiu în A ugust 1916, cu instrucţia ce o avu­
sese în 1914 to ate celelalte arm ate, care acum în 1916 după
doi ani de războiu se schimbase cu totul. U rm area a fost,
că lipsa de in stru cţie şi de experienţa războiului, au fost
resim ţită chiar dela prim ele operaţiuni şi nici nu putea să
fie altfel, când inim icul pe care’l avea în faţă se prezenta
cu o m are experienţă făcută în tim p de doi ani şi cu uh
m aterial superior.
De aceea în p erio ad a de reorganizare a arm atei rom âne,
cu începere dela 15 Ianuarie 1917 şi până în Iulie 1917,
adică tim p de 6 luni, a trebuit ca arm ata nu numai s ă ,s e
reorganizeze, ci să se instruească astfel ca să corespundă
nevoilor războiului ce’l făcea. Dacă p en tru moment acest
războiu era un războiu de poziţie, el putea deveni un
războiu de m işcare. Lucrul nu a fo st u şor nici pentru
Arm. Il-a care era pe front şi care având ochii la inimic
se reorganiză şi îşi instrueşte unităţile scoase în repaus,
nu a fo st u şo r nici pentru Arm. l-a care avea de lu p ta t
cu tifosul exantem atic şi febra recurentă, inimici foarte
periculoşi şi tenaci.
In scopul arătat mai sus, s’au elaborat noi regulam ente
şi noi instrucţiuni, ia r instrucţia s ’a dat în şcoalele ad-hoc
ce s’au creat. A num e: '
a) C en tru l de instrucţie divizionar avea:
Şcoala de cadre,
„ g renadieri,
„ ■ „ p uşti m itraliere,
„ „ m itraliere,
„ „ telefo n işti şi sem nalizatori,
„ „ fo rtificaţie.
b ) C en tru l de instrucţie pe C orp de A rm ată avea:
; Şcoala de antenă,
Şcoala de ob servaţie din balon,
Şcoala de ag e n ţi de inform aţie;
c ) C en tru l de instrucţie al arm atei avea:
C entrul de inform aţie de fortificaţie la Huşi.
In prim ăvara anului 1917 s’au făcu t exerciţii şi aplica-
 27

ţiuni în teren cu anum ite com binaţii. A rtileria a făcut exer­

ciţii de trag ere cu focuri reale.
S’a d at o deosebită atenţiune leg ătu rilo r de sus în jos
şi de jos îri sus, cum şi în tre infanterie şi artilerie.
*
Misiunea militară franceză
In re o rg an iza rea -şi p reg ătirea arm atei, în vederea re-
luărei operaţiunilor, C om andam entul rom ân a fo st foarte
m ult aju tat de m isiunea m ilitară franceză în cap cu G ene­
ralul B erthelot.
A ceastă misiune venise în România în Oct. 1916, la
începutul lui Fevruarie 1917, avea: 277 o fiţeri de Stat
m ajor, infanterie, cavalerie şi artilerie; 37 pilo ţi şi obser­
v atori; 88 medici, 4 ofiţeri de m arină şi 8 ofiţeri de inten­
denţă şi adm inistraţie.
O fiţerii francezi au fo st repartizaţi la M. C. G l., la co­
m andam ente de A rm ate, C o rp u ri de A rm ată şi Divizii, la
regim , de infanterie şi cavalerie.
Asem eni s’au rep artizat la şcolile m ilitare şi d e specia-
cialităţi: grenadieri, m itraliere, puşti m itraliere, antenă,
fo rtificaţii, etc., aeronautică şi aviaţie.
O fiţerii francezi aveau rolul de consilieri technici pe
lângă servicii, com andam ente şi trupe, dând consilii din
punctul de vedere, technic, al instrucţiei şi al n o u ilo r pro­
cedee de luptă a u n ităţilo r.
G eneralul B erthelot a cerut M. C. G l. rom ân, ca ofiţerii
francezi să lupte alătu ri de ofiţerii rom âni, deci cerea ca
ofiţerii francezi să fie puşi pe picior de eg a litate cu ofi­
ţerii rom âni. M. C. Gl. rom ân a prim it cu recu n o ştin ţă acest
p reţio s concurs al m isiunei franceze.
 C A PITO LU L IV

COMPUNEREA UNITĂŢILOR RUSEŞTI DE PE

FRONTUL ROMAN IN ANUL 1917
Pe frontul M oldovei erau A rm atele IX-a, IV-a şi Vl-a
rusă.
Fiecare Armată alcătuită din 3—5 C orpuri de Arm.
A stfe l:
Arm. IX-a are C o rp u rile: 26, 2, 36, 24, 40.
Arm. IV-a are C o rp u rile: 8, 7, 30.
Arin. Vl-a are C o rp u rile: 4, 47, 4 Sib, 29, 6 Cav.
Fiecare Corp de A rm ată, form at din 2 —4Divizii.
Divizia de Infanterie a re :
4 Reg. Inf. a 3 —4 batal, cu 4 — 6 m itraliere.
1 escadron cavalerie.
1 Reg. A rtil. cu 6 baterii a 6 piese.
C orpul de Arm ată mai a re :
1—6 escadr. cavalerie.
2—6 baterii obuziere uşoare şi grele,
1 batal, săpători,.
1—3 divizioane m ortiere,
1 secţie aeroplane,
1 secţie balon captiv.
A rm ata mai avea un num ăr variabil de b aterii:
obuziere de 121,9—152,4
tunuri de 106,7
în cadrarea: Lăsa de d o rit atât la com andam ente cât
şi la unităţi. O fiţerii deşi suficienţi ca num ăr, erau insu­
ficienţi ca pregătire.
Efectivele: Au variat în decursul campaniei.
Din punct de vedere al num ărului, u n ităţile ruse nu
au suferit, Rusia dispunând încă de resurse suficiente
p en tru înlocuirea p ierderilor.
 30

Nouile contingente sunt însă n ep reg ătite şi com plet

lipsite , de p atrio tism ul necesar.
Starea m o rală: La sfârşitul anului 1916 voinţa de a
continua războiul slăbise m ult în arm ata rusă. Ţ ăranul
rus lipsit de cu ltură, nu putea să în ţeleag ă interesele g e­
nerale ale ţărei sale. Pierduse speranţa unui sfârşit ime­
d iat al unei situ aţii pe care o socotea disperată, aşa încât
nem ulţum irea rezu ltată din condiţiunile generale de exis­
tenţă, p reg ătise terenul pentru germ enul descom punerei.
La 30 D ecem brie 1916, c u 'o c a z ia reunirei com andan­
ţilo r de gru p e de A rm ate la M ohilev, to ţi au arătat că m o­
ralul lăsa fo arte m ult de dorit şi anum ite porţiuni de pe
front s’au tran sfo rm at în cuiburi de propagandă defetistă.
De altfel, dela sosirea tru p elo r ruse pe frontul rom ân,
rapoartele au to rită ţilo r rom âneşti arată că nu rare sunt
cazurile în care soldaţii ruşi nu respectă viaţa şi avutul
populaţiei rom âneşti, ceeace denotă că autoritatea cadre­
lo r şi disciplina tru p ei scăzuse sim ţitor.
A rm am entul: In general de bună calitate, însă insufi­
cient cu to t concursul aliaţilor, din cauza inerţiei biro­
craţiei ruseşti, care nu ştiuse să organizeze şi sa dea
im pulsia necesară industriei naţionale.
 C A PITO LU L V

PREGĂTIRILE IN VEDEREA OFENSIVEI DIN

PRIMĂVARA ANULUI 1917
La 16/1/1917 are loc la P etrograd o conferinţă in ter­
aliată cu care ocazie g-lul A lexieff Şeful M. C. O l. rus
afirm ă, că pentru o ofensivă spre Vest, mai este nevoie
de încă 60 noi Divizii, a căror organizare cere încă timp,
de aceea până în prim ăvara anului 1917 .pe fro n tu l ruso-
rom ân nu sunt de prevăzut decât acţiuni parţiale.
La 8/11/1917, după term inarea conferinţei, g-lul A lexieff
a dat A rm atelor directive operative prin care h o tăra acest
lucru. '
La 10/11/1917, g-lul Saharoff ajutorul com andantului
fro n tu lu i român, dă O rd. Nr. 02267 cu u rm ătorul cuprins :
„In conform itate cu indicaţiu n ile . recente a le M arelu i C artie r
Im perial rus, în trep rin d erile ofensive cu c aracter lim itat la acţiuni
locale, devin puţin pro b ab ile în cursul lu nilor F e b ru a rie şi M artie,
va f i to tu şi necesar de a se începe depe acum p reg ă tirile în vederea
executării ofensivei, în prim a ju m ă ta te a lu n ei A p rilie.
P rincipiile de bază, în v ed erea ela b o ră re i p la n u rilo r, acestei
o p eraţiu n i, se vor com unica u lte rio r" .
La 8 /III, g-lul Saharoff ajutorul C om andantului fron­
tului rom ân, dă O rd. Nr. 3715 cu u rm ăto ru l c u p rin s:
„O p eraţiu n ile din p rim ă v a ră treb u e executate pe bazele u rm ă­
to a re : Scopul principal al o p e ra ţiilo r de pe fro n t este d e a im obi­
liza tru p e le inimice, cari ne su n t opuse, prin lo v itu ri p a rţia le date
de fiecare Arm ată, p e n tru a nu îngădui ca inim icul să poată
tra n sp o rta rezerve pe alte fr o n tu ri; în consecinţă d a u A rm atelor
în sărcin ările u rm ăto are:
1. A rm ata IX-a. (C o rp u rile d e A rm ată 26, 2, 36, 24, 40 şi 45,
Divizia 103 şi a 3-a, Divizia d e Ţ urkestan, şi al 5-lea C o rp de
 32

C avalerie; fiecare C o rp de A rm ată se com pune din trei Divizii).

Această A rm ată va ataca în d irecţia g e n e ra lă Bereţck'-Kesdi-
V asarhely, având de scop de a îm pinge inim icul cât de d e p a rte în
munţi, p en tru a asig u ra pe de o p arte, reg iu n ea p etro liferă T g.
O cna-M oineşti şi calea fe ra tă O n eşti-C om ăneşti, prin c a r e . se fac
toate tra n sp o rtu rile p en tru C o rp u rile de A rm ată dela aripa stân g ă
a acestei A rm ate, iar pe de altă p arte, p e n tru a înainta cu cât va
ii posibil în valea O ltu lu i şi a am eninţa com unicaţiile inim icului,
care se găseşte în fa ţa fro n tu lu i A rm atei a Il-a rom ână, şi a u şu ra
ofensiva acesteia.
2. Arm ata IV-a. (C o rp u rile de. A rm ată 7, 8 şi 30, C o rp u l al
3-lea de C avalerie; fiecare C orp d e A rm ată cuprinde 3 D ivizii).
Această A rm ată va ataca în d irecţia g en e ra lă Focşani-Rârnnicu-
Sărat, în scopul de a îm piedica pe inimic să tra n sp o rte fo rţele
sale pe celelalte secto are ale fro n tu lu i, având ca misiune iniţială d e
a pune stăp ân ire pe cota 1001, care dom ină regiunea şi de a
desfăşu ra în urm ă ofensiva ee va fi lu at d e a lungul şoselei şi
calei ferate Focşani-R âm nicu-Sărat şi d e a în ain ta până pe Milcov.
3. A rm ata ll-a R om ânii. Această A rm ată, o d ată cu leg ă tu ra ce
va face în tre A rm ata IX-a şi A rm ata IV-a, va trebui să aju te
ofensiva lo r, încercân d a lua — dacă va fi posibil — o ofensivă
energică, în scop de a îm piedica, ca inimicul să concentreze fo rţe le
sale cen tra A rm atei a IX-a sau A rm atei a IV-a; trebue mai întâi
să încerce să cucerească linia co telo r 1107—923— 742—962—855—
657—648—896— 927— 733—759— 827 — satul R ugetul şi cota 533 >).
4. A rm ata V l-a. (C o rp u l de A rm ată 4, 29 şi 47, C orpul 4 Sibe­
rian, Diviziile 115 şi 124 de in fan terie, C o rp u l 6 de C av alerie;
fiecare C o rp d e A rm ată are trei D ivizii).
A ceastă A rm ată va concentra p e secto ru l cuprins în tre râu rile
Râm nicu-Sărat şi Buzău, dacă va fi posibil, cel pu ţin şease Divizii de
infanterie şi două de C avalerie, p e n tru a d a o lovitură în regiunea
Fundeni-C orbul, în d irecţia g en erală C io răşti, am eninţând spatele
tru p e lo r op u se A rm atei a IV-a.
5. R estul cavaleriei va constitui rezerva fro n tu lu i.
Liniile d e dem arcare vor fi u rm ă to a re le ;
1. In tre A rm ata IX-a şi A rm ata Il-a ro m ân ă; M ănăstirea Caşin-
C om anda-C rasna, to a te aceste puncte a p a rţin â n d Armatei a IX-a.
2. In tre A rm ata Il-a rom ână şi A rm ata IV-a: Ireşti-M ăgura-
Vintilă V odă, to a te aceste puncte a p a rţin â n d A rm atei a Il-a rom ână.
3. In tre A rm ata IV-a şi A rm ata V l-a: Salcia-Suraia-Bocza-Rubla,
to a te aceste puncte ap arţin ân d A rm atei a IV-a.

1) Nu po ate fi cota 533 ci 553 (4 km. N.V. cota 1001 M gr.

O dobeşti).
 33

P regătirea definitivă a o p eraţiu n ilo r, c u p rin zân d şi aşezarea

în poziţie a artileriei g rele, va începe pe baza un u i o rd in special,
p en tru a nu desvălui p la n u rile n o astre, o rdin care va fi d a t posibil
cu tre i săptăm âni înain te d e începerea o p e ra ţiu n ilo r. A ceste trei
săptăm âni se vor în tre b u in ţa p e n tru p reg ă tire a p ie ţe lo r d e arm e,
p en tru punerea în poziţie a a rtile rie i g rele, p en tru co n cen trarea
celo rla lte m ijloace şi p en tru aşezarea defin itiv ă a p o stu rilo r d e
o b serv aţie şi a m ijloacelor de leg ătu ră.
L ucrările u rm ăto are se v o r executa ch iar de acum :
1. Serviciul de recu n o aştere, lu crare la c are au d a to ria să p a r­
ticipe to ţi com andanţii u n ită ţilo r d e infan terie şi d e a rtile rie , cari
v o r lu a p a rte la o peraţii.
2. Stabilirea p o stu rilo r d e observaţie p e n tru a rtile rie şi pen tru
com andanţii u n ităţilo r şi îm b u n ătăţirea acesto r p o stu ri.
3. D eterm inarea p o ziţiilo r artileriei şi p re g ă tire a in sta la ţiu n ilo r
b a te riilo r şi beciurilor p en tru depozitele de m uniţii.
4. In stalarea leg ătu rii p erm an en te pe păm ân t şi su b păm ânt, în
reg iu n ea focului.
5. A m enajarea sta ţiu n ilo r d e debarcare, p re g ă tire a d ru m u rilo r
dinapoi, în sectoare şi ch iar pe poziţii.
6. P reg ătire a în vederea ofensivei şi p e n tru p u n erea c ailo r d e
friză, su lu rilo r de sârm ă g h im p ată, fascinelor, îm p le titu rilo r şi
p re g ă tire a m aterialului p e n tru construcţia p o d u rilo r.
7. P reg ătire a sta ţiilo r d e evacuare, d ru m u rilo r d e evacuare,
in sta la re a lo calurilor p en tru stabilim entele san itare , c a re v o r fi
co n cen trate în regiunea ofensivei.
8. P reg ătire a d ep o zitelo r a rtile rie i şi in ten d en ţei.
D acă to ate aceste lu c ră ri v o r fi începute im ed iat, cele trei
săp tăm ân i disponibile p en tru A rm ată, în ain te de în cep e rea o p e ra ­
ţiu n ilo r vor fi suficiente p e n tru p reg ătirea d efin itiv ă a ofensivei.
E la b o ra re a p lan u rilo r şi lu c ră rilo r p re g ă tito a re a ră ta te la punc­
te le 1— 8 va începe im ediat. P lan u rile elab o ra te în d e ta liu îm i
v o r fi prezentate pân ă la 25 M artie".

D in acest ordin se deduce:

1. Arm. IX-a ru să şi Arm . IV-a ru să ce încadrau Arm .
Il-a rom . aveau ro lu ri ofensive cu obiective lim itate:
a ) Arm. IX-a ru să să înainteze până la K ejdi V asarhely
(pt. 1) şi pe cât posibil în VI. O ltului;
b ) Arm. IV-a p ânăla M ilcov (pt. 2).
2. Arm. Il-a rom . avea un ro l secondar, de le g ă tu ră în tre -
Arm. IX-a rusă şi Arm. IV-a rusă, încercând a lua o ofen­
sivă p ânăla o linie apropiată.
Ţ in să se observe că Arm . IX-a rusă fo rm a tă din 6

3-
 34

C orpuri de A rm ată, 3 Div. infant. şi un C orp Cav: avea

■frontul din Bucovina (Mt. B otosu) şi pânăla M gf. Ca-
şinului, dându-i-se ca obiectiv Kejdi Vasarhely, ea nu
putea lua ofensiva decât num ai cu stânga sa, înaintând
prin VI.. O ituzului către Kejdi V asarhely.
Obiectivul indicat pentru Arm. IV-a rusă era M ilcovui,
dreapta însă se o prea pe loc la cota 1001 (M gr. Odo-
beşti).
Linia pe- care urm a ca .să ajungă Arm. Il-a avea
dreapta la M gr. C aşinului (1167) ia r stâhga la cota 553
aflată 4 km. N .V . de Mgr. O dobeşti (1001), se constată
că d reapta Arm. I l-a răm ânea pe loc la 1167 fără nici o
legătură cu Arm. IX-a rusă', al cărei flanc stâng se ducea
la Kejdi V asarhely, deci între stân g a Arm. IX-a şi dreapta
Arm. Il-a se creia un interval de 36 km. linia aerului,
ceeace era ;u n non sens.
Dacă însă se observă crochiul Nr. 8 atunci se deduce că
deşi prin O rdinul O per. Nrl. 3715 din 8/1II se dădea
Arm. IX-a rusă, Arm . Il-a rom . şi Arm. IV-a rusă an u ­
m ite obiective ofensive; în practică după 10 Iul., Arm.
Il-a rom. ajunge, în ofensiva ei la obiectivul indicat, ba
1îl depăşeşte m u lt,'A rm . IX-a p ierd e teren şi de unde ea
trebuia „să asigure regiunea petr'olifera Tg. Ocna-Moi-
n eşti ş i' calea ferată O neşti-C om ăneşli“ cât pe ce era
să le piardă,- dacă nu intervenea C om andam entul rom ân,
ca să prelungească dreapta Arm. Il-a rom . şi să ia o
contra-ofensivă costisitoare. D easem eni Arm. W -a rusă,
- de unde treb u ia să ia ofensiva şi să ajungă la M ilcov,
nu numai ca nu aju n g e acolo, d ar nici m ăcar nu păstrează
linia Putnei, căci se retrage până la N ord de Panciu şi S.
M ărăşeŞti.- ' "
De unde i se dăduse Arrh. Il-a rom . un rol • secundar,
în mod practic această Arm ată m ulţum ită g-lului Averescu
C om andantul ei, îşi crează un ro l principal, iar Arm atele
ruseşti dela flancurile ei, în loc să înainteze ofensiv şi să
câştige teren , stau în defensivă, se re tra g şi pierd teren.
M a i. m u lt încă, de unde ^Comandam, rus arăta neîn­
credere în A rm a ta . rom ână, aceasta ţine sus prestigiul
frontului rom âno-rus din M oldova.
Din ordinul 3715 se mai constată că în el nu se vor­
b eşte nimic de Arm. I-a rom. aflată în curs de reo rg an i­
zare, deşi eram acum la 8/III, ofensiva se proecta pentru
prim ăvară, deci prin Mai, era deci cazul să se spună în
ordin ceva şi d esp re Arm. I-a.
 35

S osind Ordinul Nr. 3715 la Com andam .' Arm . 11-a,

g-lul Averescu. dă la 11/111 O rdinul 4325 şi la 21/111
O rdinul 4519, am bele în vederea pregătirei ofensivei, dar
apreciază că m isiunea' ce se da Arm atei de sub com anda
sa, este secondară, mai cu seam ă că acum era-v o rb a de a
recuceri o parte din terito riu l naţional, pentru acest motiv
g-lul Averescu adresează la 31/111 Regelui F erdinand ur­
m ătorul rap o rt cu Nr. 4746:

SI RE,

„M arele C artier G en eral mi-a com unicat o teleg ram ă circulară

a C om andam entului rus, prin care se cere C o m an d am en telo r de
A rm ată depe frontul rom ân a întocmi lu crări p re g ă tito a re în
vederea u n o r apropiate o p eraţiu n i ofensive. -
C om andam entul rus stab ileşte în ordinul său' a tâ t obiectivul
prim ai ofensivei, cât şi liniile de dem arcaţie în tre A rm ate.
P en tru A rm ata 11-a rom ână, ca obiectiv co n cret 'e s t e p rescrisă
o linie jalo n ată prin d ife rite cote, care ar porni însă d e la M ăgura
C aşin, aproxim ativ 4 km. în ain tea actualei n o a stre d re p te şi tăind
cam 3 km. la N ord d e Soveja, s ’a r în d rep ta prin d if e r ite co titu ri
sp re satul R ugetul, aproxim ativ 5 km. de âctuâla n o a stră stân g ă.
Scopul ofensivei no astre, care va trebui să fie „ e n e rg ic ă " , va
fi de a îm piedica pe inimic să concentreze fo rţe le sa le contra
A rm atei a IX:a sau A rm atei a IV-a. - ‘ : •
Liniile de dem arcaţiune în fin e su n t: în tre A rm ată a 11-ă şi
A rm ata a IX-a: M ănăstirea C aşinului-Com ando-Crasna'y ia r în tre
A rm ata a 11-a şi a IV-a: Ireşti-M ăgura-V intilă Vodă.
Cii cel mai p ro fu n d respect ro g pe M ajestatea V o a stră să-mi
în g ăd u e a supune Înaltei ap recieri şi h o tărîri a M ajestăţei V oastră
cele ce urm ează a su p ra o p e ra ţiu n ilo r p ro ec ta te:
Scopul fix at ofensivei A rm atei a 11-a, precum şi p rim ul obiectiv
d e atin s nu sunt coresp u n zăto are actualei cap acităţi o p erativ e a
A rm aţei. - - '
La reo rg an izarea term in ata, A rm ata Il-a va n um ăra 82 de bata­
lioane, la care dacă se va mai ad ăo ga şi B rigada de G răniceri,
d u p ă cum am solicitat, se o b ţin e to talul d e 88 b atalio an e de b
so lid itate satisfăcătoare sub to a te rap o rtu rile. -
In fa ţa acestei fo rţe , duşm anul dispune d e 7- b ata lio a n e din
B rigada 8-a de M unte a u stro -u n g ară, 9 batalio an e din Divizia
218 g erm an ă şi 28 escadroane descălicate din Divizia I-a austro-
u n g a ră : to ta l 17 batalioane şi 28 escadroane descălicate.
D isp ro p o rţia este a tâ t de m are în tre cele d o u ă p ă rţi, în câ t poate
fi co n sid erată ca exclusă chiar u m b ra de posib ilitate ca inim icul să
 36

m ai scoată ceva depe sectorul din fa ta A rm atei a U-a, p en tru a

duce fie îm potriva A rm atei a IX-a, fie îm p o triv a Arm atei a IV-a.
D ealtfel, co n sid erân d în treg u l fro n t rom ân, d u p ă ultim ele date
trim ise de C om andam entul rus, rezu ltă că în fa ţa A rm atei a IX-a
se găsea 165' batalioane, ia r în fa ţa A rm atei a IV-a num ai 52
batalioane.
Ţ inând seam a de com punerea acesto r A rm ate (a 240 batalioane
A rm ata a IX-a şi 108 A rm ata a IV-a) rez u ltă că sup erio ritatea
este de asem enea d e p a rte a lor, aşa încât se poate considera ca
puţin pro b ab ilă p o sib ilitatea unei m işcări d e tru p e duşm ane din
fa ţa unei din cele d o u ă A rm ate ru s e ,-p e n tru a le concentra înpo-
triv a ceilalte, trecân d pe dinaintea fro n tu lu i A rm atei a Il-a. A ceastă
m anevră, d e altfel, chiar dacă :ar fi consim ţită de p ro p o rţia fo rţe lo r,
este neexecutabilă din cauza lipsei de com unicaţiuni corespunză­
to are de rocadă.
Se poate, pe baza celo r arătate, conchide, că scopul acţiu n ilo r
ofensive a A rm atei a Il-a este n eco resp u n zăto r m ijloacelor ei d e
acţiune şi anum e in fe rio r lor.
In ceiace priveşte obiectivul de atins, linia prescrisă a r m uta
actualul fro n t al A rm atei cu centrul în m edie la vre-o 10 kilom etri
înainte, iar arip ele la 4— 5 km. S’a r o b ţin e sin g u ru l avan taj, că
inimicul nu a r mai putea să d isp u n ă d e com unicaţia din Valea
Suşiţei, avantaj în să d e p uţină v alo are a tâ ta vrem e cât com unica-
ţiunea m ult mai im p o rta n tă din valea P u tn ei a r răm âne în p u te rea
lui. E ste de presup u s însă, că, o d a tă scos a d v e rsa ru l din actualele
sale poziţiuni, se va în g ăd u i A rm atei să îm p in g ă fro n tu l m u lt mai
înainte, fie p en tru a pune pe duşm an în sta re d e in ferio ritate în
ceeace priveşte tere n u l, căci s ’a r găsi în im posibilitate de a m ai
ţine în le g ă tu ră so lid ă fo rţele sale care o p erează în T ransilvania
cu cele din M untenia, fie pentru a înlesni A rm atei a Il-a p reg ă­
tirile sale în vederea desvoltărei u lte rio a re a ofensivei.
Această desvoltare va întâm pina însă cu sig u ra n ţă dificu ltăţi
enorm e, pân ă la p aralizare, dacă fro n tu l A rm atei va tre b u i să
răm ână în tre liniile d e dem arcaţiune h o tă rîte d e C om andam entul rus.
In în tre a g a zonă cu p rin să în tre lim itele acestea nu există o
sin g u ră com unicaţiune în direcţiunea o p e ra ţiu n ilo r, astfel că o
m işcare mai accentuată înainte este de exclus, căci s’a r expune
tru p ele să răm ână fă ră aprovizionări de h ra n ă şi muniţie. C hiar
m işcarea a rtile rie i este problem atică.
P e baza acesto r co nsideraţiuni şi ţin ân d seam ă d e actu ală tărie
a A rm atei, m ai ales fa ţă cu slăbiciunea inim icului, cu o n o are şi
pro fu n d respect p ro p u n a se lărg i lim itele zonei de o p era ţii ale
A rm atei aproxim ativ p ân ă la cele cari i-au fo s t h o tărâte pe tim p u l
retrag erei şi anum e sp re A rm ata IX-a ru să lin ia: M ănăstirea Caşin.
 37

V â rfu l' C lăbuc, V ârful Lepşei, Kiş T ranke (1 469), Vf. Z arnye
(1 6 03)-B odzafalu, toate exclusiv, ia r sp re A rm ata IV-a lin ia : Ireşti-
O dobeşti-R . Sărat-B uzău, to ate acestea inclusiv p e n tru A rm ata a Il-a.
C alea fe ra tă a r tre b u i să deservească am bele A rm ate, a 11-a şi
a IV-a, ia r şoseaua n aţio n ală să răm ână A rm atei a Il-a, cu restric-
ţiunea ca până la R. S ă ra t să aibă d rep tu l şi A rm ata a IV-a să
beneficieze de ea. In astfel de condiţiuni, A rm ata a Il-a a r fi
în m ăsu ră să se m işte înainte a tâ t c ât situaţiunea stra te g ic ă şi cea
tactică i-ar perm ite. P ro b lem a lo gistică ar avea so lu ţiu n ea, pe câtă
vrem e este greu de a concretiza m ersul o p e ra ţiu n ilo r unei A rm ate
lipsite ab so lu t de o cale pe axa op eraţiu n ilo r.
C red că este caziil să ream intesc fap tu l, că în tim p u l retra-
g erei A rm ata a fost în sta re să dispute, în lim itele zonei p ro p u se,
terenul pas cu pas, cu o in fe rio rita te num erică fo a rte accentuată
şi cu o in ferio ritate m o rală şi m ai accentuată. P â n ă la R. S ărat
nu dispuneam de fap t decât de Diviziile 3 şi 6 — şi el'e fo a rte
obosite şi reduse —, iar din restu l Armatei la u n Ioc d e abia dacă
s ’ar fi p u tu t alcătui o b rig ad ă în puterea cuvântului!
Rog plecat de aceia pe M ajestatea V oastră, ca în p u te re a celor
expuse să dea A rm atei a Il-a, pe d eo p arte p o sib ilitatea să
opereze energic ofensiv, ceeace i-ar fi peste p u tin ţă fă ră o cale de
com unicaţiune, iar pe de a ltă de a lăsa în sarcin a ei exclusivă să
recâştige terenul pe care, silită din situaţiunea g en erală , a treb u it
să-l cedeze cu m are am ărăciune şi pe care Pa stro p it a p ro ap e
palm ă cu palm ă cu sângele ei“ .
G -lul Averescu adresează în acelaş scop şi M. C. Gi.,
urm ătorul M em oriu:
„O îm pingere înainte ofensivă a fro n tu lu i A rm atei a Il-a este
indicat a tâ t prin form ele teren u lu i cât şi prin d istrib u irea tru p e lo r
duşm ane, să fie îndrum ată prin o sp a rg e re a fro n tu lu i du şm an în
se c to ru l: D. T eheraele (N.V. G u ra Văei)-D. M ărăşti.
In acest sector se găsesc astăzi cea mai m are p a rte d in tru p e le
Diviziei I-a de cavalerie au stro -u n g a ră şi 2 reg im en te d in Divizia
218 g erm ană, dispuse pe un arc convex cu o d esv o lta re d e circa
15 km.
T ru p ele A rm atei a Il-a din fa ţa acestui secto r d ispuse pe u n arc
în v ălu ito r se ridică la m ai bine de 2 Divizii, şi ocupă poziţiuni
dom inante fa ţă cu acelea ale duşm anului.
T rei d ru m u ri p rep arate d eja, converg din V alea T ro tu şu lu i sp re
secto rul m enţionat şi anum e:
1. d ru m u l Borzeşti-B ucium eni-D . P ietricelelo r;
2. d ru m u l C ăiuţ-P ralea-P oiana Suiu şi
3. d ru m u l Bâlca-M ânăstirea M uşunoaele-V erdea.
O d a tă îm pins înapoi duşm anul din actualele poziţiuni şi dus
 38

cen tru l nostru pe linia T eh eraele-M ărăşti, m işcările tru p e lo r inimice

pe Valea Suşiţei a r fi ţin u te sub focul n o stru , ceeace ar înlesni
nu numai desvoltarea ofensivei cen tru lu i mai d ep arte , spre sectorul
Soveja-Vizantea M ănăstirească, d ar şi îm p in g erea arfpelor n o astre
înainte prin interven irea rezervelor pe la cen tru , cu scopul de a
sili centrul duşm an să se încovoae în apoi sp re Vest, în d irecţia
generală Soveja-D . Sboina pe la stâ n g a Suşiţei şi spre Sud cu
direcţia g en erală: V alea Sărei-C olacul-T ichireşti, pe d reap ta Suşiţei.
O bţinut şi acest al d oilea rezultat, desv o ltare a mai d e p a rte a
îm pingerei înainte a r treb u i să ducă la stăp ân ire a Văei P utnei,
ceeace s ’a r opţine prin d ispunerea A rm atei pe lin ia: D. Sboina-Faţa
Schitului-N egrileşli-T opeşti-P oiana-R eghinul-O dobeşti.
D etaliile lu c ră rilo r p re g ă tito a re p e n tru prim a fază a îm pingerei
centrului înainte su n t cu p rin se în anexele întocm ite de co rp u rile
de arm ată; acele p en tru fazele subsecvente se v o r întocmi la tim p ,
în acord cu m ersul însuşi al op eraţiu n ilo r.
Ca consideraţiuni g en erale, se su p u n e ap recierei Com andam en­
tu lu i de C ăpetenie u rm ă to a re le:
1. Din punctul de vedere al constituirei tru p e lo r, A rm ata a r
fi în m ăsură să-şi pue în acţiune to a te fo rţe le sale, cu unităţile
reconstituite, din prim ele zile ale lunei Mai.
2. Până la aceiaşi d a tă , este p robabil ca epidem iile, cari s ’au
întin s în oarecare m ăsu ră şi la arm ata depe fro n t, să fie cu desăi-
vârşire stârp ite, dacă n u stinse cu to tu l şi fo rm aţiu n ile san ita re
g o lite de bolnavi să fie în m ăsură a prim i răniţi.
3. D ofaţiunea în m uniţiuni a r treb u i sp o rită mai cu osebire
p en tru arm a de in fan terie Md. 1893, p en tru care se dispune azi
la A rm ată num ai de circa 400 cartu şe de arm ă, precum şi p en tru
tu n u l de câm p de 75 mm. pentru care nu se disp u n e decât iarăşi
d e circa 400 lovituri d e g u ră de foc.
4. A r treb u i a se ad m ite a se fo rm a d epozite pentru A rm ată
la A djud, p en tru ca să se poată face reap ro v izio n area aripei stâ n g i
a A rm atei. ' . . ■
5. In acelaş scop, în cazul u n o r o p eraţiu n i mai d ep arte, a r
tre b u i a se adm ite tra n sp o rtu ri p en tru A rm ată pe linia ferată
A djud-M ărăşeşti, p en tru ca d e aci să se poată îm pinge pe cale a
fe ra tă locală Panciu, pe V alea Putnei în sus.
6. A se înlesni a d u n area în sp ate le A rm atei a . su b sisten ţelo r
an g aja te de A rm ată în diferitele p ă rţi ale ţă re i şi pen tru tra n s ­
p o rtarea c ă ro r sunt necesare circa 1800 vagoane.
D etaliile acesto r tra n sp o rtu ri se v o r în ain ta p rin rap o rt sp e c ia l".

Atât din rap o rtu l adresat Regelui cât şi din. M em oria

se deduce: ;
 39

1. Gă g-lul Averescu cerea la 31/111/1917 p en tru Arm.

11-a rom . un rol mai im portant în ofensiva ce urm a ca să
se ia în vederea de a recuceri teritoriul naţional.
2. D upă concepţia exprim ată de g-lul Averescu, rezulta
că operaţiu n ea p ro p u să urm a ca să se execute în tre i faze:
a) ru p erea pe linia T eheraele-M ărăşti;
b) exploatarea, succesului în adâncime şi lărgim e, ocu­
pând înălţim ile dela S. de pârâul Caşin, până în C ulm ea
Ţ epei, înălţim ile dela S. de Suşiţa şi Vrf. M om âia;
c) interceptarea Văei Putna.' .
P ro p u n erea era executabilă, cu atât m ai m ult, cu cât
şi sub rap o rtu l fo rţelo r, A rm ata 11-a era cu m ult supe­
rioară fo rţe lo r inimice pe care le avea în faţă.
Am auzit vorbindu-se că g-lul Averescu ar fi propus
o în ain tare prin T ransilvania, aceasta însă nu corespunde
adevărului, mai întâi pentrucă g-lul A verescu nu a p ro ­
pus-o şi al doilea pentrucă această operaţiune a indicat-o
însăşi g-lul Saharoff în O rd. Oper. Nr. 3715 din 8/111
care la pt. 1 alin. 2 spune că:
„Arm . IX -a va ataca în direcţia generală B eretck— K ejd i
V asarhely pentru a înainta în Valea O ltului ş i a ame-
îninţa com unicaţiunile inim icului care se găseşte în faţa
fro n tu lu i Arm. 11-a ro m .u. •
Ca să ajungi în Valea O ltului înseam nă că ai trec u t la
V est de C arpaţi, ceeace ar fi fost un non sens operativ.
De aceea susţin că g-lul Averescu nu a p u tu t propune
aşa ceva, el îşi dădea perfect seam a:
1. că nu avea fo rţele necesare unei asem eni operaţiuni.
2. chiar dacă ar fi avut fo rţe le necesare, nu a r fi avut
ce căuta acolo, a tâ t timp cât era vorba de a ru p e şi
întoarce Arm. IX-a germ . ce era între M unţi şi D unărea. O
asem enea operaţiune însem na de a fo rţa trecerea C arpa-
ţilo r sp re Vest, apoi de a-i trece din nou spre Est, ceeace
era un non sens, la care g-lul Averescu nu era capabil nici
m ăcar să se gândească, cu a tâ t mai puţin ca să propue
aşa ceva.
La 7/IV, Cd. Arm. 11-a a d at O rd. Nr. 119 în care
p re s c ria :
„ U rm are ordinului N r. 4325 şi N r. 4519;
In ved erea u n o r ap ro p ia te o p eraţiu n i ofen siv e a le A rm . Il-a,
binevoiţi a dispune în d ru m are a lu cră rilo r p re g ă tito a re , ştiin d că
prim ul obiectiv de atins va fi ducerea cen tru lu i A rm atei pe linia
D. T eheraele-M ărăşti.
 40

Se va proceda d e în d a tă la recu n o aşterea p o zitiu n ilo r b ate riilo r

g re le şi la in stalarea lo r, precum şi la crearea d ife rite lo r depozite
d e m unitiuni, su b sisten ţă şi m aterial p en tru o rg an izarea nou ilo r
pozitiuni.
Se va ţin e seam ă că la începerea acţiunei, A rm ata va avea divi­
ziile dispuse dela d re a p ta la stân g a în u rm ă to a re a o rd in e: Div. 8-a,
7-a, 12-a şi l-a. Div. 6-a şi 3-a vor fi în rezerv ă respectiv la C ăiuţ
şi C oţofeneşti.
La prim a acţiune în d re p ta tă în co n tra secto ru lu i m enţionat Tehe-
raele-M ărăşti, va tre b u i s ă . concure cea mai m are p a rte a artileriei
g rele, în care scop vor fi instalate pe poziţii şi bateriile g rele ale
diviziilor din rezervă". ••

Ord. Nr. 144 din 8/IV /1917 către G rupul de Aviaţie:

„B inevoiţi a lua d ispoziţiuni să se în tre p rin d ă d e îndată sb o ru ri
d e recunoaşteri p en tru a :
1. însem na pe h a rta 1/20.000 poziţiunea tu tu ro r b ateriilo r inimice
în sectorul D. T eheraele-M ărăşti.
2. însem n a pe h a rta 1/20.000 p o d u rile din acest sector în tre
fro n tu l n o stru şi valea Suşiţei.
...........................A viatorii vor nota orice a lte observaţiuni a r mai
p u tea face.
Sborurile v or începe im ediat şi v o r tre b u i să dea rezu ltate
com plecte, pân ă cel mai târziu la 20 A prilie c u re n t".

Planul Puterilor Centrale după ruperea dela Zborow

După nereu şita ofensivei lui Kornilovv, puterile cen­
tra le prin. contra-ofensiva dela Zborow ajunsese la un
rezu ltat fo a rte apreciabil, ruşii se retrag , Arm atele A-U-
G erm . urm ăresc, apropiindu-se de fro n tiera de E. a Bu­
covinei. In asem eni condiţiuni C d-tul Super. A-U crede
so sit m om entul c-a Arhiducele Jo sef cu Arm. IlI-a şi
Arm . Vil-a A-U să continue ofensiva, să in tre în M oldova
de Nord, întorcând în treag a apărare a arm atelor ruso-rom.
d epe fro n tu l Moldovei', aceasta putându-se realiza mai
u şo r dacă şi G rupa de Armate M ackensen a r ataca dinspre
Sud. Aşa dar, conform acestui plan A rm atele ruso-rom .
depe frontul M oldovei, trebuiau atacate din două părţi şi
prin se în cleşte. Cum însă între tim p, C om andam entul ru ­
sesc întărise fo arte m ult forţele ruseşti aflăto are la N ordul
M oldovei, Com andam . Super. A-U şi germ . contrar părerei
A rhiducelui Iosef apreciază că fo rţele de care dispun nu
su n t îndestulătoare pentru continuarea ofensivei, mai cu
 41

seam ă că ruşii în re tra g e re - distrusese to ate p o d u rile depe

şosele şi căi ferate, care trebuiau refăcute, lucru ce cerea
tim p, p en tru aceste motive, s ’a renunţat la continuarea
•ofensivei din Bucovina spre M oldova, răm ânând să se
execute numai ofensiva G rupului de A rm ate M ackensen
şi de către Arm ata A-U. A ceastă ultim ă idee a fo st sus­
ţin u tă fo arte călduros de către H indenburg, care sp era că
în consideraţia stărei de desagregare a A rm atei ruseşti,
s ’ar fi term inat repede şi cu rom ânii, căci nici R egele
Ferdinand şi nici Arm. rom. nu ar fi p u tu t trăi pe un
terito riu bătut atât de puternic de revoluţie.

Planul de operaţie româno-rus

La 20/IV g-lul C erbacef fu numit com andant al fro n ­
tului, în locul g-lului Z aharof. O dată cu această num ire,
g-lul G olovin a fo st num it Şeful de Stat M ajor.
La începutul lui Mai 1917 g-lul C erbacef s ’a dus la
M ohilev la M. C. G l. rus (Stavka) pentru a lua ordine,
aci s’a dus şi g-lul Prezan Şeful de Stat M ajor al arm atei
rom âne.
La M. C. Gl. rus s ’a stab ilit planul viitor de o peraţiune
al A rm atelor ruso-rom . depe frontul rom ân.
M. C. Gl. rus cerea ca să se rupă fro n tu l inim ic în
ap ro p iere de Dunăre, în scop de a pune stăp ân ire pe
D obrogea şi de a înainta spre Sud având stânga la M area
N eagră. Această cerinţă era însă foarte grea de în d ep lin it
din cauza Dunărei care form a un obstacol foarte puternic,
cum şi terenul care nu perm itea desfăşurări de fo rţe mai
m ari, în to t cazul nu perm itea desfăşurarea fo rţe lo r de
care era necesar.. Faţă de aceste greutăţi, la M. C. Gl.
rus s’a discutat po sib ilitatea unei ofensive în sectorul
N ăm ăloasa, am eninţând Focşani care devenise un nod
im p o rtan t de comunicaţie şi de legătură în tre zona m un­
toasă a C arp aţilo r şi zona câmpiei din M untenia. A ceastă
m işcare treb u ia să se facă în legătură cu în ain tarea Arm.
IV rusă şi Arm. Il-a rom. care ar fi am eninţat Focşani
dinspre Vest. Dacă aceste două mişcări sim ultane a r fi
p utut reuşi, atunci şe susţinea că vor creşte şi p o sib ilită­
ţile de înaintare spre S —SV. în M untenia.
Pe aceste baze de discuţiuni, s’a lucrat planul operativ
de către g-lul Golovin şeful de sfat m ajor al g-lului C e r­
bacef, care l-a prezentat R egelui Ferdinand al Rom âniei.
Planul ap ro b at s’a transm is A rm atelor şi M. C. G l. rom ân
 42

la 17V, aşa că pânăla luarea proectatei ofensive la în­

ceputul lui Iulie, era to t timpul pentru a face pregătirile
necesare.
M. C. Gl. rom ân prim ise dela C om andam entul frontului
la 17/V Instrucţiunile operative, pe baza. lor, M. C. Gl.
rom . a dat Ia 19/V urm ătoarele „Instrucţiuni operative"
cu Nr. 29:
„1. O p eraţiu n ile ofensive vor fi reluate pe în treg u l fro n t
ro m â n ;
2. S co p:
a ) C om plecta im obilizare a tu tu ro r fo rţe lo r inimice şi
b ) D istrugerea fo rţe lo r inimice cari operează pe fro n tu l F ocşanî-
N ăm oloasa.

3. M isiunea A rm a te lo r:
a) Arm ata IX -a : prin acţiuni ofensive locale va trebui să imo­
bilizeze fo rţe le ad v erse c are operează pe fro n tu l său, pen tru a
face cu n ep u tin ţă d e p lasarea rezerv elo r respective în direcţiunea
unde va avea loc lo v itu ra no astră p rin cip ală;
b) Arm ata Il-a : va treb u i să înainteze până în Valea P utnei.
In scopul de a aco peri şi înlesni o p e ra ţiu n ile aripei d re p te a
A rm . IV-a, A rm . l[-a va trebui să atace v ig u ro s şi să pue stă ­
pânire, repede, pe D ealul Momâia cota 632.
In ra p o rt cu m ersul o p eraţiu n ilo r Arm. IX-a, Arm. II-a va
treb u i să p ăstreze n econtenit leg ă tu ra cu stâ n g a acelei arm ate.
C u începere dela 1 Iunie a. c. D iviziile 12 şi 7, cu efectivele
şi u n ităţile com plecte, v or răm âne la d isp o ziţia M arelui C artie r
G eneral, în zonele pe care se găsesc actualm ente.
c) A rm ata IV-a, cu concursul A rm atei I-a va tre b u i să d istru g ă
fo rţe le inimice care o p erează pe fro n tu l d in tre m u n ţi şi Şiret.
In acest scop va im obiliza fo rţe le inimice pe to t fro ntul şi va
ataca puternic p en tru a ru p e liniile inimice în secto ru l D ealul Sa-
tului-N . V. d e V oloşcani-satul Burca, am bele inclusiv.
După reuşita acestei operaţiuni, atacul va fi d irijat în d irec­
ţiunea P oiana şi că tre B aloteşti-Focşani.
în treag a A rm ată va treb u i să atin g ă linia M ilcovului.
d) A rm ata I-a, care va opera pe fro n tu l M ovilenii de Jos, ex­
clusiv, cota 20— 1 km. S. E. C rân g en i inclusiv, va avea m isiunea
Ide a ataca şi rupe, cu orice p reţ, fro n tu l inim ic în sectorul P o d u l
H uroaia-O lăn easca.
D irecţia g en erală de înaintare va fi Râm nicul Sărat.
e) A rm ata V l-a: In acelaş tim p cu atacul A rm atei I-a, va ataca
cu d reapta sa sectorul O lăneasca, exclusiv, M ăxineni, L atinul, cu
 43

m isiunea de a acoperi şi a sig u ra m anevra A rm atei l-a şi de a

arunca către D unăre fo rţe le inimice care o p erează în. regiunea
Brăila.
4. Gruparea forţelor:
a) A rm ata Il-a va g ru p a fo rţe le sale în ra p o rt cu scopul ur­
m ărit şi cu efectivele de care va dispune p en tru aceste o p e ra ­
ţiu n i; şi
b) C oncentrarea şi g ru p a re a A rm atei l-a se va face d e către
M arele C a rtie r G eneral.
5. L inii de. dem arcaţie:
a) In tre Arm ata IX -a şi Il-a neschim bată;
b) In tre Arm ata ll-a şi a IV -a: Topeştii, P ăro su l, cota 554,
V arniţa, iar mai d ep arte actuala linie de dem arcaţie.
P unctele a rătate mai sus a p a rţin Arm atei a 11-ar
A m bele arm ate vor stabili, cât mai repede cu p u tin ţă, d e comun
acord, d ata când sectorul ce s ’a rep artizat, p rin in stru cţiu n ile de
fa ţă , A rm atei a IV-a va fi ocu p at d e tru p ele ruse.
B ateria de obuziere de 150, in stalată actualm ente pe d ealul
Porcului va răm âne pe Ioc, la disp o ziţia d rep tei ruseşti.
B ateria va trebui să concure Ia atacul pe care-1 va d a cele 2
arip i ale A rm atelor vecine. In acest scop, va tre b u i să fie în le­
g ă tu ră cu com andanţii am b elo r secto are de atac.
c) In tre Arm ata IV-a şi l-a : B ogza-G ologanul-B iliescii-M ovilenii
d e Jos-D răgăneştii-M atca-G orodul-C arapcescii F u n d ean u l-S ch itu l Z im ­
brului - D ocăneaşa - Pleşa - T u ţcan ii-G iltosa-V işinovca-S adakalia; to ato
aceste puncte mai puţin M ovilenii d e •Jos-D răgăneşcii-M atca-C arap-
cescii, a p arţin A rm atei I-a.
d ) In tre Arm ata l-a şi a V l-a : V âlcelele-G ulianca-O lăneasca cota
20-T udor V ladim irescu, cota 60 lân g ă O daia G eru lu i-M ân jin a-Z ăg an -
cea-Piţichioaia-O ancea-G ăidar-C aghiliuk, toate acestea m ai p u ţin Gu-
lianca-T udor V ladim irescu-Z ăgancea şi O ancea a p a rţin A rm atei I-a.
6. O p eraţiu n ile p revăzute p rin instru cţiu n ile de fa ţă v o r în­
cepe în tre 15 Iunie şi 1 Iulie a. c.
7. Pe baza acestor in stru cţiu n i C om andam entul A rm atei II-a va
întocm i p lan u l de op eraţiu n i p e care-1 va înainta M arelui C a rtie r
Gerreral pân ă la 1 Iunie a. c.
8. A ceste instrucţiuni fiin d stric t secrete, su n t num ai p en tru
o rien tarea personală a C o m an d an ţilo r de A rm ate".

Din Instrucţiunile operative Nr. 29 se constată:

, 1 . C ă s’a părăsit ideia din O rd. Nr. 3715 dela 8 /III,
acum n u mai avea Arm. IX-a rusă un rol principal, ci
Arm. Il-a rom.
 44

2. Acum nu mai avea nici Arm. IV-a ru să singură un

ro l principal, ci Arm. IV-a rusă îm preună cu Arm. I-a rom.
• 3. Pe când Arm. IV-a rusă era în d rep ta tă spre SE. către
Focşani, Arm. I-a rom . era în d rep tată m ult către SV., la
Râmnicul Sărat. Iar Arm. VI rusă făcea conversiunea spre
Est către Dunăre.
4. Se constată de aci dificultăţile la care dădea loc jn-
dicarea unor astfel de direcţiuni şi de obiective:
a) Arm. II-a.ro m . care avea ordin să ţină legătura cu
stân g a Arm. IX-a rusă, nu mai putea însă ţine legătura
cu dreapta Arm. IV-a rusă, de oarece lim ita stângă a Arm.
II-a rom. era T o p eşti în VI. Putnei, iar Arm. IV-a părăsea
VI. Putnei şi se în d rep ta spre Focşani, în asemenea caz
stân g a Arm. II-a răm ânea în aer şi am eninţată prin VI.
N ărujei şi VI. Z abalei.
b ) Arm. IV-a oprindu-se pe M ilcov, iar Arm. I-a rom.
îndreptându-se la Râm nicul Sărat, se constată în ce situa-
ţiuni se puneau aceste două A rm ate una fa ţă de alta; dar
nu numai atât, cum A rm / I-a se îndrepta spre SV. către
Râmnicul Sărat, ia r Arm. Vl-a rusă spre D unărea, se creia
un mare gol şi între aceste Arm ate. Deci Arm. I-a rom.
a r -fi rămas izolată sp re Râmnicul Sărat, căci Arm. IV-a
răm ânea pe Milcov (pt. c. alin. 4), iar Arm. Vl-a deşi
acoperea stân g a Arm. I-a rom. ea pentru a arunca forţele
inimice către D unărea, trebuia să se în d rep te spre Est.
5. Prin urm are, dacă Instrucţiunile operative Nr. 29.
a r fi ajuns la realizarea lor, ar fi dat n aştere Ia o serie!
de operaţiuni divergente, fără legătură, despărţite prin
spaţii gnari şi mai cu seamă prin masivi inaccesibili cum
este cazul în tre Arm. IX-a şi Arm. II-a rom ., între aceasta
şi Arm. IV-a rusă. ;
îşi poate u şo r închipui oricine, ce ar fi devenit Arm.
I-a rom., care adm iţând că reuşea în operaţiunea ce o
făcea, de a ru p e fro n tu l inimic şi de a se îndrepta spre
Râmnicul Sărat, în acest timp ţinând seam a de starea de
descom punere a Arm. IV-a rusă, aceasta nu numai că nu
a r fi înaintat măcar pânăla Milcov, ci s’a r fi retras spre
N ord. Ce devenea Arm. I-a rom .? C are era soarta ei?
La 19/V, când M. C. Ql. rom. a dat „Instrucţiunile Ope-
ra tive“ Nr. 29, nu era la curent cu starea de descom pu­
n ere a A rm atelor ruseşti ce erau pe fro n tu l rom ân? Nu
cunoştea sp iritu l şi tendinţele ce cuprinsese soldatul fu s?
N u ştia că acesta nu mai vrea să lupte şi că fuge depe
fro n t?
 45

U nei asem enea A rm ate i se dau O rdine O perative ofen­

sive, cari cereau tru p e de prim ul ordin, iar nu tru p e în
descom punere.
Aci este o greşală evidentă a M. C. G l. rom ân, care jiu
s ’a opus u n o r fantezii operative.
In afară de aceste observaţiuni, mai este una care
trebue evidenţiată. In poziţia pe care se afla Arm . II-a
avea stân g a la N. de Râcoasa, acum prin Instrucţ. O per.
N r. 29 i se indica la pt. 3, lit. h., ca: „să pue stăpânire;',
repede, pe D. M omâia cota 632“ . D ar acest punct care
era fo arte bine în tărit şi form a un centru solid, era în
fa ţa Div. 15-a rusă, deci aceasta trebuia să p u n ă stă­
p ân ire pe D. M omâia, iar nu Arm. Il-a cu stân g a ei.
Această operaţiune era un non sens din punctul de ve­
dere tactic.
După prim irea „ Instrucţiunilor operative“ Nr. 29, C o­
m andam entul Arm. Il-a a făcut „proiectul d e operaţiuni“
cu Nr. 1487 înaintat la 8/VI, în cuprinsul de m ai jo s :
„ P e n tru atingerea scopului fix a t A rm atei a Il-a, p rin in struc­
ţiu n ile op erativ e No. 29, din 19/V /917, dispoziţiunile d e d etaliu
v o r fi lu a te astfel ca acţiunea să se desfăşo are p ro g resiv , în m o ­
dul u rm ă to r:
1. Z ona de acţiune a A rm atei va fi m ărg in ită la d re a p ta , p rin
linia de dem arcaţiune, h o tă rîtă de C om andam entul de C ăp eten ie,
şi anum e: M onastirea C aşinului-C om ando; ia r la stâ n g a linia d e
dem arcaţie, convenită cu C om andam entul C o rp u lu i V III A rm ată
ru s, şi anum e: R ăcoasa-G ăurile-Părosul-V alea S ărei, to a te a c e ste a ,
inclusiv p en tru A rm ata I I-a.
2. G ru p a re a fo rţelo r va fi: D iviziile 8, 6 şi 3, în p rim a linie,
în sectoarele ce ocupă astăzi. D ivizia l-a şi B rigada d e C ălăraşi
tn a 2-a linie, în partea su p e rio a ră a Văei Z ăb rău fu lu i.
3. P rim ul obiectiv va fi, d u cerea aripei stâ n g i a A rm atei, pe
linia G ăurile-V izantea M ănăstirească-C âm purile d e Jos-D . M are-D .
F ân tân a P uturoasă-L a In cărcătoarea. R estul fro n tu lu i A rm atei p e loc.
Acest obiectiv se va atin g e p rin . îm pingerea stân g ei D iviziei a
6-a, din poziţia actuală, pe D. F â n tâ n a P uturoasă-L a In cărcăto area,
ia r Divizia 3-a, ţinând pe loc stâ n g a la Răcoasa, va îm p in g e c e n tru l'
şi d reap ta, m ai întâi pe D ealul M ărăşti, apoi p e D ealul T eişului
şi apoi pe linia Răcoasa-D. M are (N o rd C âm p u rile).
D upă atin g erea acestei linii, D ivizia 3-a, eventual în tă rită cu o
p a rte din rezervă, va continua îm p in g erea până în lin ia: C âm pu-
rile-V izantea M ânăstirească-G ăurile.
4. L inia: La Incărcătoarea-Câm pU rile-V izantea M ânăstirească-G ău-
 46

rilc, :se va organiza p e n tru a -serv i de bază ia d esv o ltarea u lterio ară
a ofensivei, tra n sp o rtâ n d u -se şi artU eria în poziţiuni, înapoia ei.
5. A doua fază, va fi in troducerea rezerv elo r disponibile în ac­
ţiune, pen tru îm p in g erea centrului şi d re p te i pe linia: P-na C oada
Văei-D. B abei-R otileşti-R ăchitaşul-R ăchitaşul M are-D . La China-D .
Teiuşu-Valea Sărei. -
înaintarea stângei se va face în le g ă tu ră şi în dependinţă de
în ain tare a d rep tei C o rp u lu i VIII A rm ată rus.
6. O cuparea liniei a ră ta te la No. 5, va înlesni îm pingerea res­
tului fro n tu lu i arm atei, p e linia (începând dela d re a p ta ): A rşiţa
Mocanului-Vf. R ăsboiului-D . Slatina-Piscul Cocoşilă-R ăchitaşul.
7. Dacă com punerea A rm atei, pe d eo p arte, şi m ersul acţiunei, pe
d e alta, vor în g ăd u i a se mai dispune, d u p ă atin g erea fro n tu lu i
a ră ta t la No'. 5 şi 6, de: rezerve suficiente, atunci s ’a r mai continua,
în o a treia fază a acţiunei, îm pingerea d re p te i şi centrului, pe
lin ia: Vf. C lăbuc - seria dealurilor, d e pe stân g a Lepşei, până la
Confluenţa c u P u tn a, ia r d e aci, se ria în ă lţim ilo r pe stânga P utnei,
până la-'-Valea Sărei. '
8. Linia a ră ta tă la No. 7, s ’a r organiza, u tilizân d lucrările ce
treb u e să mai existe pe ea, executate în tim pul refrag erei şi în
vederea u n ei1 rezisten ţe mai în d elu n g ate".

Analizând „proectul de operaţiuni" cu Np. 1487 al

Arm. Il-a, se constată:
a) O prim ă fază în care aripa stângă a Arm. I I-a
ocupă înălţim ile dintre VI. Suşiţei şi VI. Putnei şi anume
pe linia C âm purile—Vizantea M ănăstirească—G ăurile; .
b ) Faza doua înaintarea centrului şi stângei pe; linia
Răchitaşu M ic— Răchitaşul M are— D. C h in a—VI. Sărei;.
a ) TFaza treia înaintarea dreptei pe linia Arşiţa M oca­
n u lu i—Vrf. R ăsboiului— D. S latina—C ocoşila—R ăchitaşul;
ci) Se mai prevedea o eventuală în ain tare pânăla linia
Clăbuc, d ealurile depe stânga L epşei—stânga Putnei până
în V I.. Sărei.
Arm ata Il-a ţinea to t timpul legătura cu stânga Arm.
IX-a şi cu d reap ta Arm. IV-a. L
e) Este de re ţin u t faptul că prin „proectul de o pera­
ţiuni al Arm. II-a“ indica ca linie de dem arcaţie între Arm.
Il-a rom. şi Arm. IV-a rusă: R âioasa—G ă u rile—P ârosul-
Valea Sărei, deci D. Momâia răm ânea să fie cucerit de
C orpul VIII Arm. rus. Aceasta era fo a rte just, căci nu
Arm. Il-a a r fi p u tu t ataca M omâia pentru m otivele ară­
tate anterior. ;
 47

; M .C .G 1 . dă la 11 /VI O rd. O per. Nr. 31:

„U rm are la instrucţiunile o p erativ e No. 29 şi în baza d ire c ti­
velor C om andam entului fro n tu lu i se o rdonă:
1. F lancul stâng al A rm atei a I I-a se va în tin d e p ân ă la
R ăcoasa inclusiv.
2. M isiunea Arm atei răm âne acea prescrisă prin in stru cţiu n ile
No. 29, capitolul 3, litera b. A rm ata va o rien ta o p e raţiu n ile sale
astfel încât să înlesnească o p e ra ţiu n ile pe care le va execută d re a p ta
A rm atei IV-a. Misiunea gen erală a Arm atei IV-a răm âne aceia
a ră ta tă prin instrucţiunile No. 29. C onform nou ilo r directive, această
A rm ată va ataca cu d re a p ta sa în sectorul R ăcoasa exclusiv, Ireşti
. inclusiv.
3. Linia d e dem arcaţie în tre A rm ata IV-a şi a 1I-a va fi Valea
Sărei-P ărosul-G ăurile-R ăcoasa-cota 508-cota 637-A ngheleştii. T oate
aceste puncte aparţin A rm atei 1I-a, iar mai d ep arte , actu a la linie
d e dem arcaţie.
4. C om andam entul A rm atei 11-a, de comun aco rd cu C o m an d an ­
tu l A rm atei IV-a, va stab ili m o d alitatea şi d ata înlocuirei tru p e lo r
rom âne cu cele ruseşti în secto ru l rep artizat A rm atei IV-a.
5. D ata începerei ofensivei, 1 Iulie.
0. P e n tru ca operaţiunile să p o ată începe la d ata lio tă rîtă ,. C o­
m andam entul va lua m ăsurile necesare ca toate lu crările p re g ă tito a re
să fie term in ate la tim p, în special se vor executa lu c ră rile de
ap ro p iere şi şanţurile de com unicaţie. L ucrările de a p ro p ie re tre-
ţbuesc executate pe to t fro n tu l, u n d e terenul perm ite v o r fi îm ­
pinse până la 100— 150 m, de in im ic". .
C om andam entul A rm atei 11-a a dat la 20/V1, O rd. O per.
Nr. 1638: •
' „C om andam entul de C ăpetenie ăl frontului rom ân a h o tă rît o
acţiune ofensivă pe to t fro n tu l, în îndoitul sco p : de a im obiliza
to ate fo rţe le duşm ane ce se găsesc în fa ţa acestui fro n t şi d e a s t r ă ­
punge liniile de ap ărare ale inim icului în- sectorul N ăm oloasa.
A rm ata II-a are însărcinarea să contribue in d irect la stră p u n ­
gerea din sectorul N ăm oloasa, în a in tâ n d h o tărît sp re V alea P utnei.
P en tru realizarea acestei în sărcin ă ri se disp u n e u rm ă to a re le :
1. în tin d erea fro n tu lu i actiunei. Acţiunea se va d e sfă şu ra cu
toată intensitatea posibilă pe în tre g u l fro n t al arm atei, adică dela
flancul d re p t al Diviziei 8-a pe D ealul A rşiţa M ocanului p ân ă la
flancul stâ n g al Diviziei a 3-a, m arg in ea de Vest a satului Răcoasa.
Pe în treg u l fro n t al Diviziei a 8-a şi pe acela al Diviziei a 6-a
pânăla Incărcătoarea, acţiunea va avea de scop de a fixa to ate
fo rţe le d uşm an e ce se găsesc în fa ţă şi de a p reîn tâm p in a orice
rîncercare de atac din p artea inim icului în vre-un punct o arecare,
-în această p o rţiu n e a fro n tu lu i.
 48

D ela Incărcătoarea şi pân ăla R ăcoasa inclusiv, acţiunea va fi

h o tă rît ofensivă, pu nându-se la co n trib u ţie to a te m ijloacele d ispo­
nibile pentru a stră p u n g e liniile inimice în tre Incărcătoarea şi
M ărăşti.
2. O biectivul p rim ei fa z e a actiunei o fe n siv e a arm atei. Prim ul
obiectiv de atin s va fi p e n tru Divizia a 6-a culm ea D. F t. P u tu ­
ro asă, iar p en tru D ivizia a 3-a linia Şuşiţei, d e la D. M are (N .
C âm purile) pân ăla R ăcoasa.
P entru desvoltarea u lte rio a ră a ofensivei, p o triv it proiectului
d e operaţiuni din 10 Iunie, se va d a ord in e la tim p , în curslil
acţiunei chiar.
3. G ruparea fo r ţe lo r , com andam ente. O d ată cu începerea acţiu-
nei, fro n tu l arm atei se va îm părţi în d ouă sectoare. In sectorul
d re a p ta : A rşiţa M ocanului-La Incărcătoarea, va fi în acţiune tru ­
pele Diviziei a 8-a şi o b rigadă de in fanterie din Divizia 6-a,
su b co m an d a. g en eralu lu i V ălleanu G heorghe, C om andantul C o r­
pului IV de A rm aţă.
In sectorul din stâ n g a v o r fi în acţiune tru p e le D iviziilor 1
şi 3 întregi şi ale D iviziei a 6-a mai puţin o b rig a d ă de infan­
te rie sub com anda g en e ra lu lu i V ăitoianu A rth u r, C om andantul C o r­
p u lu i II A rm ată.
Infanteria Diviziei l-a va răm âne în să d ela început la d ispo­
ziţia directă a subsem natului şi nu va in tra în com punerea tru p e lo r
d e atac, decât p rin o rd in anum e:
C om andantul C o rp u lu i IV să constitue o rezerv ă g en erală a
sectorului său d e cel p u ţin 3 batalioane.
B rigada 2-a de călăraşi se va găsi în reg iu n ea R ădeana-G âr-
bovanu, la dispoziţiunea directă a subsem natului.
4. D istribuirea a rtileriei, com andam ente. Se d estină sectorului
d e atac u rm ăto area a rtile rie : ;
B rigăzile de artile rie întregi, precum şi a rtile ria de calibru
mic, ale D iviziilor 1, 3 şi 6.
T oate b ateriile de a rtile rie g rea ale arm atei şi anum e: o b aterie
d e obuziere de 150, d o u ă baterii ruse de 152,4, p a tru b aterii de
120 şi 2 b aterii d e 105.
B ateriile de m o rtie re de tranşee (inclusiv b ateriile A asen) ale
D iviziilor 1, 3, 6 şi 8. ■
Două divizioane de a rtilerie de m unte. ,
Această a rtile rie va fi rep artizată şi d istrib u ită pe poziţie, pe
baza proiectului întocm it de comun aco rd d e către C om andantul
C orpului II A rm ată şi Inspectoratul A rtileriei A rm atei.
B ateriile v o r fi rep a rtiza te în : b aterii p e n tru a con trab ate a r­
tile ria duşm ană, b aterii d e d istru g ere şi b aterii d e însoţire. In tre
aceste din u rm ă, v or fi bateriile d e m unte şi p a rte din b ateriile
 49

Diviziei l-a , destinate anum e, şi care vor tre b u i să fie pu se în

m ăsură, ca m işcarea lo r în ain te să se facă în m od sig u r, la tim p.
M o rtierele de tranşee v or fi d istrib u ite în fa ţa p o rţiu n e i M ă-
răşti-In cărcăto area din sectorul de atac.
C om andantul C orpului IV va d istrib u i a rtile ria Diviziei a 8-a
p e în tre g u l fro n t al sectorului A rşiţa M ocanului-La In cărcăto area,
făcân d astfel, ca bateriile de o b u ziere să contribue la b a te re a po-
ziţiunilor, ce vor fi atacate de cen tru l şi stân g a Diviziei 6-a.
A cţiunea în treg ei a rtile rii din secto ru l de atac va fi condusă
d e către g en eralu l Rovinaru, in sp ecto ru l artileriei arm atei.
A cţiunea diferitelo r categ o rii d e g ru p e d e b aterii, va fi con­
d u să d e com andanţii de S rtilerie h o ţă rîţi de com un aco rd d e către
C om andantul C orpului II A rm ată şi inspectorul a rtile rie i arm atei.
Inspectorul artileriei arm atei şi com andanţii g ru p u rilo r d e b aterii
vor întocm i instrucţiuni de d etaliu pen tru acţiunea a rtile rie i, în
aşa fel, ca fiecare com andant de b aterie să cunoască precis m i­
siunea ce are, sectorul de b ătu t, n a tu ra focului şi m odul cum va fi
el condus de către com andanţii de d re p t pe tim pul acţiu n ei însăşi.
. 5. Lucrări prelim inare. T o ate lu crările, în v ederea încep e rei şi
d esvoltărei acţiunei ofensive, ca: recunoaşterea situ aţiu n ei d u şm a­
nului, p re g ă tire a poziţiunei dela care vor po rn i tru p e le la atac,
p ieţele de adunare, ad ăp o stu rile p en tru rezerve, d ru m u rile p e n tru
m işcarea a rtile rie i înainte, depozite de m uniţiuni d e a rtile rie şi in ­
fan terie, depozite de m aterial p en tru noile poziţiuni, etc., se vor
face p o triv it celor coprinse sub literile A, B, C şi D din „ In ­
stru cţiu n i p en tru organizarea, a p ă ra re a şi atacul p o z iţiu n ilo r d e
lu p tă în tă rite " No. 4 (p ag . 4— 14).
6. A viaţiunea. C om andantul g ru p u lu i de aviaţie al arm a te i va
cere in stru cţiu n i am ănunţite dela C om andantul C o rp u lu i II A r­
m ată, p en tru luarea d isp o ziţiu n ilo r în vederea activităţei e sca d ri­
lelo r pe tim pul acţiunei tactice.
C ât va d u ra lupta, cel puţin d ouă ap arate de recu n o aştere v or
fi a tâ t cât condiţiunile atm osferice v o r perm ite, n econtenit în sb o r,
p en tru a ţine, pe com andantul co rp u lu i de arm ată, prin te le g ra fia
fă ră fir şi prin rap o arte a ru n cate în anum ite locuri, la c u re n t cu
m ersul acţiunei şi cu m odificările su rv en ite în situ a ţia inim icului.
; N um ărul de aparate, posibil a se destina artile rie i, va fi de
asem enea în continuă activitate, p e n tru ca tra g e re a n o a stră să se
facă în cele m ai bune condiţiuni de eficacitate.
E scad rila d e luptă va p ro te ja avioanele n o a stre care v o r fi în
sb o r şi va ataca pe cele duşm ane.
R estul de avioane disponibil se va în treb u in ţa p e n tru re cu ­
noaşteri în spatele liniei de lu p tă duşm ane şi p en tru a tacu ri cu
bom be. •

4
 50

La . sfârşitu l fiecărei zile, com andantul av iaţiunei va trim ite Ia

p o stu l de com andă al a rm atei o restitu tiu n e p rin fo to g rafie a
p o ziţiu n ilo r du şm an u lu i în sectorul aruncat.
7. Rapoarte. La fiecare o ră soţ, d e la începerea acţiunei şi până
d u p ă încetarea ei, se va trim ite la postul d e com andă al arm ate i:
a ) B iuroul o p e ra ţiu n ilo r, un ra p o rt a su p ra m ersului acţiu n ei;
b ) B iuroului in fo rm aţiu n ilo r, to t ce s ’a p u tu t şti nou asu p ra
inim icului, p rin contactul d irect, prin aviaţie, p rin in tero g area p ri­
zonierilor, etc.
In afară de aceste ra p o a rte, la o ră fixă, se va mai trim ite
la orice o ră din zi sau noapte, ra p o a rte a su p ra chestiunilor cari
c e r d esleg are im ediată. '
D easem enea, B iuroul In fo rm aţiilo r va prim i la sfârşitu l fiecărei
zile un buletin recap itu lativ al tu tu ro r in fo rm aţiu n ilo r culese şi
coo rd onate, din cursul zilei.
Biuroul o p e ra ţiu n ilo r va trim ite şi la m iezul n o pţei un ra p o rt
a su p ra celor petrecu te d ela ultim ul ra p o rt la o ră fixă. •
8. M edicul ^ e f al arm atei, îm preună a r m edicul lt.-colonel
R everchon, v o r d a in stru cţiu n ile n ecesare şi se v or asigura, că
s ’au luat d e că tre p erso n alu l san itar al d iviziilor şi co rp u rilo r de
tr u p ă m ăsurile necesare, p en tru ca evacuarea ră n iţilo r să se facă
în cea mai d esăv ârşită ord in e.
9. Prizonierii v o r fi evacuaţi prin în g rijire a p re to rilo r diviziilor
la C oţofeneşti, ia r d e aci prin în g rijire a p re to ru lu i arm atei la
Sascut.
Intendenţa E tap elo r va lua m ăsurile n ecesare pentru subsis-
te n ţa lor.
10. G ru p area fo rţe lo r, distrib u irea şi in stalarea bateriilo r, p re ­
cum şi to ate lu crările p reg ă tito are v or treb u i să fie term inate până
în seara d e 29 Iunie cel m ai târziu.
Proiectele însă, întocm ite însă pe baza co n ferin ţei din ziua de
19 Iunie, vor treb u i să fie sosite la C om andam entul Arm atei până
în seara de 23 Iunie.
11. Pe tim pul .acţiunei, postul de com andă al subsem natului va
fi în vagon, în g a ra Bâlca, unde se v or găsi B iuroul O p e ra ţiu ­
n ilo r şi B iuroul In fo rm aţiu n ilo r.
A tât C o rp u l II A rm afa, cât şi In sp ecto ratu l artileriei arm atei,
se va ţine în le g ă tu ră şi cu postul de o b serv aţiu n e al subsem natului
d ela Poiana C arpenul.
12. P e n tru începerea acţiunei, ad ică a tâ t p e n tru b o m bardarea
poziţiunei inam icului, cât şi pentru punerea în m işcare a in fan ­
te rie i, se va d a o rd in e anum e, la tim p, ştiindu-se, că începerea
b o m b ard ărei va preceda cu 24 o re acţiunea in fan teriei".
 51

M. C. Q l. dă la 30/VI O rd. O per. Nr. 32:

„U rm are la No. 29 şi 31:
1. P rin instrucţiun ile operative No. 29 s ’a p rescris A rm . Tl-a
.să atace v ig u ro s şi să puc stă p ân ire repede pe D ealul M om âia,
co ta 632. A ceasta în scop de a acoperi şi înlesni o p e ra ţiu n ile
aripei d re p te a Armatei a IV-a.
2. P rin o rd inul No. 31 s ’a m o d ific a t’ fro n tu l arm atei, însă
s ’a m enţinut m isiunea d a tă prin instru cţiu n ile o p erativ e N o. 29,
accentuându-se din nou a su p ra necesităţei ca A rm ata II-a, să
orienteze o p eraţiu n ile sale astfel încât să înlesnească acţiu n ea pe
c a re o va executa d reap ta A rm atei IV-a.
3. P rin coordonarea acţiunei am b elo r arm ate, com andam entul
fro n tu lu i rom ân a d at in stru cţiu n ile No. 093 care vi s ’au în ­
m ânat direct prin colonelul T scherbatschef.
4. In u rm a recunoaşterilor de o fiţe ri făcute de A rm ata IV-a şi
C o rp u l V III, d-1 general T ch erb atsch ef a stab ilit ca:
a) Din cauza terenului, nu se poate executa lu crări d e a p ro ­
piere, astfe l în c â t atacul va trebui să fie deslăn ţu it d ela o d is ta n ţă
de 300—500 paşi de poziţiunile inim ice;
b ) A tacul aripei stângi a A rm atei II-a va treb u i să fie sim ul-
taneu cu acel pe care îl va da C o rp u l V III;
c ) P en tru a putea executa su rp rin d e re a , rezervele v o r fi a p ro ­
piate- în cursul nopţii şi deci atacul va trebui să se d eslăn ţu iască
în zorii zilei; şi
d ) P re p a ra re a de a rtile rie va d u ra numai 2 zile.
5. A stfel fiind, şi în scopul de a asig u ra co o rd o n a re a e fo r­
tu rilo r şi sim ultaneitatea lo r este necesar ca în tre C o m an d an ţii
de A rm ate, co rp de a rm ată şi divizii vecine, să se stab ilească cât
m ai rep ed e un acord d esăvârşit.
Pe baza acestui acord, se va în ain ta pânăla 20 Iunie c o r.:
a ) R ep artiţia definitivă a u n ită ţilo r de in fan terie şi a rtile rie ;
b ) M isiunea lo r;
c ) La ce distan ţă de inamic — indicându-se în secto ru l de
a ta c d istan ţele maxime şi m inim e — se va organiza linia d e u n d e
se va deslănţui atacul şi ce lu crări su n t deja făcute în acest sc o p ;;
d) C are va fi ordinea d e atac şi m ăsurile care s ’au lu a t p e n ­
t r u a a sig u ra cooperarea infan teriei şi artileriei, şi
e) F o rţa şi locul rezerv elo r însărcinate cu e x p lo ata re a suc-
ee su lu i“ .

Cu No. 1772 din 28/V I, M. C. Q l. o rdonă c a : „ to a te lu c ră ­

rile p re g ă tito a re , care su n t în curs de execuţie, să fie co m p lect
te rm in a te pân ăla 6/V II/a.
 C A PITO LU L VI

VALOAREA ŞI STAREA ARMATEI RUSEŞTI

C u începere din Ian. 1917 în Rusia situaţia in tern ă şi
chiar pe fro n t se înrăutăţise.
Pe frontul de Nord, patru Divizii au refuzat să atace,
ele nu au voit să iasă din şanţurile adăpost.
De altfel pe întregul front rusesc dela R iga şi pânăla
R eni—M area N eagră, erau răsvrătiri, cari indicau că p ro ­
cesul de disolvare a arm atei ruseşti nu numai că continua,
dar el se accentua.
In in terio r nem ulţum irile creşteau, viaţa se scum pea
din ce în ce mai mult, foam etea îşi făcuse a p a riţia la
oraşe, cărbunii începuse a lipsi, căile ferate aveau m ari
greutăţi din cauza lipsei com bustibilului; to ate acestea
erau de n atu ră de a da m otive propagandei subversive
de a lucra din plin contra ordinei existente de S tat şi
contra ţarism ului în special. O rato rii propagandişti ai ex­
trem ei stângi, criticau foarte aspru m ăsurile luate de g u ­
vern, ei arătau că războiul nu m ai are m otive ca să
continue, cerând în lăturarea „ţarism ului reacţionar" şi „ai
generalilor săi". Pe de altă p arte nici p artid ele reacţio ­
nare nu voiau să scape pe Ţ ar din m âinile lor. Sir G eo rg e
Buchanan am basadorul Angliei cerea în Ian. 1917 in tro d u ­
cerea reform elor, dar Ţ arul nu se putea decide. El a
fost totuşi prevenit de către M arele C artier general că
armata a p ierd u t încrederea în guvernul im perial.
La începutul lui Fevruarie 1917, g-lul Ruski C om andan­
tul fro n tu lu i de N ord a ra p o rtat că: „bunul sp irit al a r­
matei im periale a dispărut şi ■că arm ata im perială rusă
a devenit o arm ată de m iliţie''.
T otuşi la începutul lui M artie 1917 se term inase re o r­
ganizarea arm atei ruse, se organizase 62 noui Divizii, se
 54

dispunea de un total de 2800 batalioane, 1277 escadroane,,

5459 tunuri uşoare, 1946 tunuri grele, 15.000 m itraliere,,
m uniţia era suficientă. Se făcuse m ari comenzi de m ate­
riale de războiu în America, ia r din F ranţa şi A nglia
so sise m ulte aeroplane.
In M artie 1917, isbucnise turburări la P etrograd, sub
m otiv că lip seşte pâinea. Lucrătorii dela diferite uzine
au declarat greva, îndreptându-se spre centru capitalei.
G uvernul slab şi incapabil, a pierdut capul şi căzând în tr’o
pasivitate crim inală, nu a luat nici o m ăsură, deşi putea
să înăbuşe lucrurile dela început, sprijinindu-se .pe forţele
poliţien eşti şi pe elevii şcoalelor m ilitare.
In n o ap tea de 11 M artie u n ităţile garnizoanei au p ă ­
ră sit cazărmile, tru p ele erau roase de propagandă, insu-
bo rd o n an ţa a crescut, ofiţerii insultaţi, parte om orâţi. Sol­
d aţii din diferite u n ităţi cereau ,să nu fie trim işi pe front.
La 12 M artie lucrătorii atac arsenalul din P etrograd,
au lu at arm ele şi au început a se organiza în „gardă
ro şie “ . G uvernul dem isionează şi C apitala se găseşte fără
guvern. Lucrătorii dau proclam aţii prin care se cere schim­
b area regim ului şi trecerea tu tu ro r p u terilo r în mâinele
Dumei.
P alatul T au rida (clădit de îm părăteasa Ecaterina Il-a)
a fo st invadat de m ulţim e, care venea să-şi prezinte sen­
tim entele faţă de Dumă.
Duma este suspendată, parte din deputaţi se adun în
a lt local şi decid la 12 M artie form area unui „C om itet
provizoriu a m em brilor D um ei“ cu dispoziţia de a „re­
sta b ili ordinea civilă şi socială“. '■
T o t în această zi lucrătorii alcătuesc „C onsiliul d e­
p utaţilor lucrători“ form at din lucrători şi din partizanii
stângei, el se adună to t în Palatul T aurida dând o p ro ­
clam aţie către popor, care era chem at să „alunge d efin i­
tiv vechiul guvern şi pentru convocarea unei adunări
c o n s t i t u a n t e A cest consiliu a fo st m ărit cu deputaţii
aleşi de soldaţi, luând denum irea de „ C onsiliul D epu­
taţilor lucrătorilor ş i sotdaţilor“. In acest consiliu au
in trat şi agenţi de ai Germ aniei şi A ustro-U ngariei, între
care şi m ulţi ofiţeri de stat m ajor, dela Berlin şi Viena,
îm brăcaţi cu haine m ilitare ruseşti, cari căutau să dezor­
ganizeze arm ată rusă mai repede.
îm păratul N icolae plecă dela M. C. GL, cearcă să
ajungă la P etro g ra d , dar nu reuşeşte, el se opreşte la
Pskov, în această zi îm păratul dă .ordin generalului R u s s k y
 55

ca să telegrafieze lui R odzienko preşedintele dum ei că

„ îm păratul a decis să încuviinţeze formarea unui m in ister
resp o n sa b il având de p reşed in te p e R o d zien ko 11. R od­
zienko refuză, declarând că lucrurile au m ers p re a d e­
p a rte şi că num ai abdicarea îm păratului le-ar putea lin işti,
num indu-se M are Duce M ihail Alexandrovici ca re g e n t
al Ţareviciului până la m a jo ra tu l, şău. In acest scop co­
m itetu l Dum ei trim ite doi delegaţi la îm păratul p en tru
a-i comunica.
S ’a discutat la M. C. Ol. al A rm atei ideea de a trim ite
tru p e la P etro g rad pentru a o p ri revoluţia, şeful M. C.
G l. şi co m an d an ţii'de grup de arm ate au ajuns la convin­
g erea că nu se mai p oate face nimic, p en tru aceasta,
atunci când îm păratul în treab ă părerea com andanţilor g ru ­
p u rilo r de Arm ate, aceştia au o p in iat că îm păratul treb u e
să abdice. La 15 M artie îm păratul abdică în favoarea M a­
relu i Duce M ihail fratele îm păratului. D ar acesta renunţă.
M arele Duce Kyril singurul din fam ilia Im perială care
nu-şi pierdu capul, a o fe rit lui Rodzienko serviciile sale,
nu în calitate de M are Duce, ci în calitate d e cetaţean,
având la dispoziţia sa o bună u n itate arm ată. D ar R od­
zienko refuză.
P u terea este luată de „ G uvernul provizoriu“ num it de
C om itetul provizoriu al Dumei. D ară adevăratul stăpân
al situaţiei era „C onsiliul D eputaţilor lucrătorilor ş i sol-
d a ţ i l o r care im punea [guvernului ceeace treb u e sau nu
treb u e să facă.
A rm atele depe fro n t au fo st infectate de p ro p a g an d a
politică, p restig iu l com andanţilor şi o fiţerilo r a fo s t mic­
şorat, o fiţerii insultaţi.
Soldaţii erau îm buibaţi cu idei falşe, ca:
— S oldatul are to ate drep tu rile şi nici o o bligaţie.
— D isciplina trebue să fie adm isă în m od liber, nu
se poate folo si fo rţa p en tru a o impune.
La M inisterul de Războiu lucra o comisie com pusă din
reprezen tan ţii tu tu ro r p artid e lo r sub preşidenţia g en e ra­
lului Polivanoff, pentru a pune în acord regulam entele,
m ilitare cu nouile ten d in ţe; com isia 'a aju n s la o a b ­
surditate. c
O rdinul N r. 1 din 14 M artie 1917 a fo st legalizarea
desordinei în arm a tă,,în el se spunea:
„1. F iecare u nitate va alege u n com itet de re p re z e n ta n ţi ai
so ld a ţilo r;
 56

2. Va alege deasem eni u n rep rezen tan t special în consiliul d e ­

p u ta ţilo r lu crăto rilo r;
3. In ceeace p riv eşte acţiu n ile lor politice, u n ită ţile m ilitare nu
v o r asculta decât de d e p u ta t» lu crăto rilo r şi so ld a ţilo r şi de p ro ­
p riile lo r com itete;
4. D in o rd in ele d a te d e vechea com isiune a D um ei, nu se v or
u rm a decât din acele care nu se găsesc în contrazicere cu ordinele
şi regulam entele consiliului d e d eputaţi ai lu c răto rilo r şi so ld aţilo r;
5. A rm ele u n ită ţilo r v o r fi puse sub g a rd ă şi sub controlul
co m itetelo r şi nu vor fi în nici un caz d a te o fiţe rilo r, chiar dacă
ei le-ar cere;
6. O rice n eîn ţeleg ere în tre ofiţeri şi so ld aţi va fi adusă de
aceştia din u rm ă la cu n o ştin ţa com itetului".
U.

C u acest ordin, disciplina tru p elo r a fost definitiv p ier­

d u tă, iar arm ata pierdu aptitudinea ei com bativă. Fiecare
reg im en t îşi alcătui un soviet, care controla activitatea ofi­
ţe rilo r şi le da ordine. Dacă colonelul com andant de re­
g im en t dădea un ordin, sovietul se aduna, discuta ceasuri
în treg i, ca să nu ajungă la nimic.
Soldaţii refuzau executarea oricărui ordin, ei preferau
să stea în adăposturi, să fumeze şi să joace cărţi; ei înce­
p u se a nu mai executa nici ordinele date de com itetele lor,
din care cauză alegeau altele; în m ulte regim ente erau
m ai m ulte com itete cu însărcinări diferite.
C om itetele d iferitelo r unităţi ale unei A rm ate depindea
de C om itetul Arm atei, care susţinea că el trebue să con->
ducă Arm ata, se înţelege ce harababura era.
G uvernul provizoriu trim ite la fiecare A rm ată câte un
com isar special. Din acest moment A rm atele erau conduse
de u n trium virat alcătuit din generalul com andant, com itetul
arm atei şi com isarul special, ce rezultate putea da un ase­
m enea com andam ent îşi poate închipui oricine.
P en tru a în lătu ra şi ultim ele răm ăşiţe de organizare,
p ro p ag an d a pe fro n t se făcea pe baza a două form ule:
„ a ) îm p ărţirea im ediată a păm ântului în tre lucrăto ri, adică
în tre ţă ra n i;
b) Pace fă ră anexiuni şi fără indem nităţi, d u p ă lib era d e te r­
m in are a 'p o p o a re lo r".
A ceste două form ule a „păm ântului" şi a „ păcei“ a
p rin s repede m entalitatea soldatului rus, care ajunge la
id eea term inărei războiului, dusului acasă şi dobândirea
păm ântului. Fiindcă soldaţii vedeau că nu se term ină mai
 57

rep ed e războiul, au început să dezerteze individual depe

fro n t, să plece în grupe şi apoi în massă.
Se ştie că la 28 Mai 1917 .pe frontul francez se des-
lănţuise ofensiva franco-engleză spre C am brai şi Valen-
ciennes, care însă nu a adus succesul aşteptat.
In Iunie 1917 am ericanii încep a debarca prim ele con­
tin g en te în Europa.
A liaţii p rin vocea lui P aleolog, am basadorul F ranţei şi
prin vocea lui Buchanan, am basadorul A ngliei; cereau ca
Rusia- să probeze so lidaritatea cu aliaţii, începând o ofen­
sivă contra A ustriei. Dacă ţinem seam a de starea de d es­
com punere a arm atelor ruseşti, atunci, ne putem u şo r în ­
chipui de ce im posibilităţi se izbea această idee. C om an­
danţii de A rm ate fiind consultaţi, s’au dus la 3 M ai d e
au expus atât guvernului provizoriu, cât şi consiliului d e­
p u taţilo r, so ld aţilo r şi lucrătorilor situaţia, afirm ând Că
m ai întâi este nevoe de a se restabili ordinea şi disci­
plina în arm ată, aceste afirm aţiuni juste nu au găsit nici
o crezare.
G eneralul A lexieff spera totuşi că va -putea lua la în ­
ceputul lui Iunie o ofensivă pe frontul lui B russilof care
prim ise în acest scop şi m aterialul necesar, K erensky, care
acum era m inistru de războiu îşi luă însărcinarea ca să
aducă această hotărâre la cunoştinţa trupelor, el um blă
din regim ent în regim ent, ţine discursuri, arată necesitatea
unei ofensive, face apel la sentim entele patriotice ale so l­
d aţilo r şi reuşi a determ ina un curent favorabil g raţie şi
d iferitelo r com andam ente.
La 18 Iunie ofensiva începe pe frontul de SV. cu A r­
m atele XI şi VII în direcţia Brzezany-Lem berg, m anevra
era acoperită de 2 corpuri din A rm ata Xl-a ce înainta deia
Pom orzany spre Zloczov şi G liniany, iar la stânga Arm.
VII I-a în ain ta cu C. VIII Arm. dela Stanislau spre K alusz,
operaţie ce era acoperită spre Sud de C. XVI Arm. din
Arm. VIII ce înainta dela B ohorodczany spre Lom niţa şi
mai spre Sud.
La 26 Iunie, eşecul ofensivei ruseşti era evident, austro-
•germanii luase din tim p contra m ăsuri.
La 4 Iulie izbucneşte la P etro g ra d revoluţia susţinută
de m arinari, la 9 Iulie părea că revoluţia este înăbuşită.
D ar în tre tim p austro-germ anii au lu at o viguroasă contra­
ofensivă la 6 Iulie asupra Arm. X l-a rusă care la 8 Iulie
începe re trag erea spre Est, lucru ce face şi Arm. V lI-a,
apoi se re trag e Arm. VII I-a.
 58

A rm atele X l-a şi V il-a încep să se re tra g ă în dezor-.

d ine cu to a te ca nu erau urm ărite.
La 11 Iulie G erm anii ajunsese la T arnopol şi înaintau
pe un front de 200 km. G raţie însă m ăsurilor energice
lu ate de K o rn ilo f s’a restab ilit puţin disciplina, iar A r­
m atele au p u tu t fi o p rite pe frontul B rody—S kalat—Boian-
C âm pulung (B ucovina), deci ofensiva rusească a adus o
p ierd ere considerabilă de teritoriu, asem eni de oameni şi
m aterial. -
La 11 Iulie Arm. II-a rom ână luase ofensiva dela M ă­
ră şti, reuşise a în ain ta fo arte bine, a rupe frontul G ru­
pului Gerok.
La 12 Iulie g-lul C erbacef ajutorul com andantului fro n ­
tu lu i rom ân prim i o telegram ă dela K erensky, ş e fu l' g u ­
vernului, că orice ofensivă este oprită.
R etragerea dezordonată din G aliţia im punea o re g ru ­
p are a fo rţe lo r ruseşti.
La 24 Iulie M ackensen atacă pe dreapta Şiretului spre
A djud frontul Arm. IV-a rusă de sub com anda g-lului
R agoza. .
R eferindu-ne la sta re a m orală a arm atelo r ruse depe
fro n tu l rom ân, ea era de plâns înaintea plănuitei .ofensive
din prim ăvara lui 1917. C om andanţii nu mai aveau nici o
n ăd ejd e că tru p ele vor m erge la atac, cel m ult dacă ele
vor sta pe poziţie. C onsiliile de soldaţi dela companii şî
p ân ăla Arm ată, făceau num ai vorbărie, fă ră să mai facă
vre-un serviciu, aşa că Arm atele (9, 4, 6) nu mai erau
bu n e de nimic. Soldaţii vorbeau to t tim pul despre schim­
b area formei de guvernăm ânt din Rusia, desp re condiţiile
de pace, reform e m ilitare urgente, sau despre program ele
d iferitelo r p artid e politice. In afară consiliilor de soldaţi,
în fiecare u n itate erau sfătuitori a restului de soldaţi.
In toate ad u n ările soldaţilor, se devia dela. ordinele
m inisteriale şi discuţiunile alunecau repede asupra tim pu­
lui cât urm ează a se face exerciţii, schim barea u n ităţilo r
depe fro n t; vârârea d iferitelo r u n ităţi în linia I-a şi cine
să le comande, etc., D upă cum se vede inim icul era com ­
p le t u itat.
In acest tim p, statu rile m ajoare de A rm ate nu se puteau
ocupa cu p re g ătirea ofensivei. In fiecare zi Comandamert-
tele de Divizii trebuia să prim ească şi să se întreţie cu
d iferite delegaţiuni de soldaţi care veneau cu fel de fel >
de pretenţiuni sau cu reclam aţiiini. C om andanţii dezaspe-
ra ţi rap o rtau sta re a de spirit în care se găsesc trupele.;
 59

S fatu rile de soldaţi luau şi deciziuni. Ele se adresau C o­

m andam . de A rm ., prezentând liste de com andanţii ce tre-
buesc să răm âe şi de aceia ce trebuesc să fie scoşi d ep e
fro n t, sau dela unităţi, ei justificau aceasta, prin fa p tu l că
acei com andanţi nu a r fi partizanii noului regim .
Serviciul în regim ent era redus zilnic la 6, 5 sau 4
ore. Au fo st cazuri că regim ente întregi nu voiau să p ă ră ­
sească cantonam entele, iar com andanţii stăteau neputincioşi
în faţa acestei stări de lucruri.
Aceasta era situaţia înaintea ofensivei. Cu o astfel de
arm ată nu se putea dobândi ab so lu t nimic.
P ro p ag an d a germ ană şi austro-ungară a lucrat m ult
pentru descom punerea arm atei ruseşti. Ca urm are a p ro ­
pagandei, soldaţii ţineau necontenite sfătuiri de ce au de
făcut în cazul când se va face pace fără anexiuni şi
fă ră despăgubiri. Erau însă form aţiuni care erau- decise
să se ap ere, dar să nu atace, căci aceasta a r contrazice
principiile socialism ului. Dram a rusească s’a m ărit şi m ai
m ult după catastrofa dela T arnopol.
Au fo st cazuri când pe tim pul unui atac, să înainteze
to ţi ofiţerii şi numai câţiva soldaţi izolaţi. S’au în tâm p la t
cazuri când ofiţerii eşind din adăposturi, să fie îm puşcaţi
dela' sp ate de proprii soldaţi.
La Iulie 1917 când trebuia să înceapă ofensiva pe
fro n tu l M oldovei, A rm ata rusă dacă nu încetase de a m ai
exista, ea nu mai era decât um bra fostei arm ate im periale.
«•
Situaţia generală pe frontul Moldovei
In tab lo u l alătu rat se vede care era la începutul lunei
Iulie 1917 situaţia g en erală A A rm atelor rom âno-ruse şi a
A rm atelor austro-ungure-germ ane-bulgare şi turce depe
fro n tu l rom ânesc şi anum e din Bucovina până în M area
N eagră.
 CAPITOLUL VII

BĂTĂLIA DELA MĂKĂŞTI

Situaţia Grupului Gerok din l'aţa Arm. Il-a Rom.

Arm. l-a A-U com andată din M artie 1917 de către g-lul
Rohr, s ’a ocupat tot tim pul ca să-şi întărească poziţiuniie
din zona m untoasă a C arp aţilo r, şi-a organizat poziţiuniie
de ap ărare şi legăturile din spatele frontului. Cum A r­
m ata era stabilită pe o zonă foarte m untoasă, cu m ari va-
riaţiuni de pantă şi păduroasă, a avut m ari g re u tă ţi de
înlătu rat. In special aprovizionările unităţilor aflate la
Estul liniei de despărţire a a p e lo r şi acolo unde lipseau
drum urile pentru căruţe, g reu tăţile au fost foarte m ari,
m ai cu seam ă la G rupul G erok aflat la dr. Arm. I-a A,-U.
D reapta acestui G rup era form ată din G rupul gl. Ruiz
(C d. Div. 1 Cav.) compus din Div. 1 Cav. A-U. şi Div.
218 I. germ . cari ocupau m alul Estic al basinului Sovejei.
El nu avea în spate nici o legătură pentru căruţe, ceeace
era fo arte defectuos pentru trim iterea aprovizionărilor şi
a rezervelor. '
C onstrucţia poziţiei de apărare a fost in flu en ţată de
g reu tăţile terenului, de lungim ea fronturilor, de num ărul
mic al lu crăto rilo r şi de greu tatea aducerei m ateria le lo r
necesare. Cu toate acestea, până în Iulie 1917 se reuşise
a se construi o puternică prim ă linie de apărare.
In sp atele poziţiei, lucrurile se prezentau cu totul altfel.
Div. 218 nu putuse organiza o a doua poziţie pe linia
R o tileşti— D. Chivi-VI. Sărei. Div. 1 Cav. A-U, reuşise
a organiza o a doua linie de apărare la NV. cotului Su-
şiţei, dar ea nu era legată nici la dreapta şi nici la stânga.
In special legătura atât de im portantă dintre Mt. R ăzboiu­
lui şi M gr. C aşinului, nu era g ata decât la N. Văei C aşi-
 62

ţiului,: unde în adevăr că era foarte tare şi închidea bine

VI. C aşinului. Situaţia din zona O ituzului era destul de
bu n ă, acolo se făcuse o linie dela Fata M oartă 1169 —
Runcul M are (1108) .— m arginea de S. a P oenei Sărată —
Vrf. Cernica (962) — N. Şandor (1639) închizând astfel
VI. Slănicului şi a O ituzului. Pasul O ituz m ai era închis
şi .de o a treia linie afla tă între M agyaros şi Breţcu (Be-
reczk), care com pleta sistem ul de apărare al C orpului
V III Arm.
Ordinea de bătae a Grupului Gerok
C. VVTIII-a
.I A
Arm. Ij D Î V - 7Q
Diy 7 1 hv
L

„ j Div. 218 I.
G ru p ul Rm z { Div. 1 Cav.
C. V I I I A rm .
G l. Benigni.
Div. 70 hv. Div. 71 Inf.
Gl. Sorsich v. S sv erin GL G oldbach.
Brg. 207 Hv.
col. G uilleaum e
3 b tl./R . 313 hv., 28 m tr. B rg. 1421. Brg. 8 Mun.
1 cp. iech. Col. W a n e k col R ath,
3 b tl./R . 314 hv., 30 m tr. 4 b tl./R . 82 I. btl. I/R . 1 5 1., 8 m tr.
1 cp. tech. 40 m tr. 2 tun. m.
3 b tl./R . 315 hv., 28 m tr. I btl. I I I detaş. 1 cp. techn. btl. IV /R . 24 I., 10 m tr.
1 cp. tech. - \ la D. 218 I. 4 btl'./R. 5 bos. 2 tun. m.
3 b tl./R . 33 hv.', 28 m tr. d e ta ş a t 34 m tr. b tl. III/R . 3 5 1., 10 m tr.
1 cp. tech.
1 esc./R . 4 hus.
{
Div. 71 hv.
1 cp .te c h .
2 tun. m.
b tl. IV /R . 58 I., 8 m tr.
Brg. 70 A rt. hv. col. S k o fak 2 tun. m. .
6 b tr. câm p /R . 70 A rt. b tl. V /bosn. 10 m tr.
(1 b tr. d etaş. la A rm ată) 2 tun. m .:
5 b tr. obuz/R . 70 A rt.
1 b tr./R . 2 A rt.
J cp, să p ă t. 4/9.
2 1/4 esc.
Brg. 71 A rt. col. F a lb re c h t
5 b tr./R . 71 A rt. (2 b tr. ataşate D. 70 hv.)
5 b tr. obuz./R . 71 A rt.
1 b tr. obuz. re p ed e /R . 71 A rt.
1 cp. să p ă t. 2/8
U nităţi ataşate
b tr. 5/R. 2 A rt. câmp. R. 33 hv. (dela D. 70 I.)
b tr. 4/R. 12 A rt. M unte 5 b tr/R . 12 A rt. Munte.
b tr. 4/R. 15 Art. M unte, 1 b tr/R . 15 A rt. Munte.
cp. pion. 2/5. 1 btr. O bus/R . 12 Art. M unte.
1 btr. O bus/R . 15 Art. M unte.
 63

U n ită ţi ce aparţin direct d e C. V III Arm .

[ 2 detaş. la Cir. Q erok
5 b tr. R. 15 Art. Mun. 2 detaş. la Div. 70 hv.
1 detaş. la Div. 71 hv.
detaş. la G r. G erok
7 b tr. R. 12 Art. Mun. 1 detaş. la Div. 71 hv.
1 btr/R . 2 A rt. câmp. — detaşată la Div. 71 I.
1 b tr. de 10 cm. M. 99.
1 b tr/R . 2 A rt. — detaşată la Div. 70 I.
1 b tr/R . 3 A rt. pe jos.
1 b tr/R . 7 A rt. pe jos — detaşată la Div. 1 Cav.
cp. pion 2/10
detaşat, la G r. G erok
cp. pion 2/4
cp. pion 2/5 detaş. la Div. 71 hv.
cp. săpăt. /75 detaş. la Div. 70 hv.
Grupul Ruiz
D .2 1 8 I. D. 1 C.
Gl. N ostiz Gl. R uiz v. R oxas
3 b tl./R . 5 Ldw. Brg. 6 C. Brg. 7 C.
18 m tr. Gl. P ongracz Gl. P o lle t
3 b tl./R . 256 I. 6 esc./R . 7 hus. 6 esc./R . 2 lm s.
Brg. 6 2 1. 18 m tr. 14 m tr., 2 tun. trş. 14 m tr., 2 tu n . tra n ş.
3 b tl./R . 2 0 4 1. 1 esc. technic 1 esc. technic
18 m tr. 6 esc./R . 14 hus. 6 esc./R . 5 h u s. •
1 esc./R . 1 Dr. 20 m tr. 2 tu n . trş. 18 m itr., 2 tu n . tra n ş .
1 esc, technic 1 esc. technic
6 esc./R . 12 hus.
6 btr. tun/R . 85 Art. 16 m itr., 2 tu n . trn a ş.
3 btr. obuz/R . 85 Art. 1 esc. technic
1 cp. pion. — 26 1 esc. de asalt, cu 2 m itr.
1 cp. pion. 388. 4 btr/D iv . 1 Art. Cal.
1 btr. O buz/R . 12 A rt. M -te (ataşat).
Unităţi ataşate grupului Gl. Ruiz
2 b tr/R . 35 Art. câmp (
1 b tr/R . .15 A rt. munte < A taşate la D. 218 I.
b tr/R . 16 A rt. munte
b tr/R . 12 A rt. munte
ataşate la D. 1 C.
cp. săpători.
Unităţi germane date grupului Gerok
3 b tl./R . 1 8 1. bv. (d ela D. 8 bv. R e z .)—re p a rtiz a t Div. 70 hv.
3 b tl./R . 157 I. ( d d . Di». .17 I. { S i , 1 “ S H l U 'A ™ / '
11 btl. | înapoia Div. 218 în re z e rv a
2 b tl./R . 373 (dela D. 225 I.) G rupului G erok.
3 b tl./R . 36 I. L d st. (d ela B rg. 15 R ez. g erm .)— rep . D iv. 70 hv. x
 64

3 b tr./R . 8 A rt. câm p (dela D. 8 bv. rez.

3 b tr. D iviz. 4 A rt. M -te W u rttem b .
1 b tr./R . 1 A rt. pe jo s bv.— 10 cm.
13 btr. 2 b tr./R . 14 A rt. pe jo s — 10 cm. la G ru p u l G erok
3 b tr./R . 10 A rt. pe jo s — obuz. 15 cm.
1 b tr. R. 14 A rt. p e jo s — m ort. 21 cm.
1 cp. pion.
Unităţi ce au fost trimise succesiv în ajutorul grupului Gerok
D iv. 13 trăg. A-U . D. 117 1. D iv. 37 IIv.
. G l. K aiser v. Gl. Seydel G l. H a b er
M aasfeld
Brg. 25 tră g . Brg. 233 B rg . 73 hv.
col. H rom atka Gl. W eise c o l. H o d u la
3 b tl./R . 1 tră g . R. 157 I. 3 b tl. a 3 c p ./R . 13 h v.
1 cp. tecii. 27 m itr. uşo are 1 cp . tech .
4 tu n . Inf. 18 m itr. grele 24 m itr .
24 m itr. 2 tu n .

3 b tl./R . 24 trăg . R. 11 I. Rez. 1 b tl. a 4 cp . |n < | l

'1 cp. tech. 27 m itr. uşoare 2 b tl. a 3 cm .l
4 tun. Inf. 18 m itr. grele 1 c p . tech .
24 m itr. 23 m itr.
2 tu n .

1 b tl. tirol. R. 22 I. Rez. B r g . 74 hv.

27 m itr. u şo are c o l. P o g a n y
1 cp. a salt 18 m itr. grele 3 b t l./R . 14 hv.
8 m itr. 1 c p . tech .
1 esc./R . 8 Kiir. 24 m itr .
1 esc./R . 15 D rag. 1 tu n .
Brg. 117 A rt.
Cp. săp. 6/11 G l. N iebann 3 b t l./R . 15 h v.
1 cp . tech .
Brg. 13 A rt. câm p 9 b tr./R . A rt. câmp '24 m itr .
elo. Bogusz '2 t u n /
cp. pion. 233
4 b tr./R . 13 A rt. câm p e s c . 5 /R . 4 h.
6 b tr./R . 13 A rt. obuz. cp. pion. 263 e s c . n jitr ./R . 4 h.
2 b tr. obuz. tră g . rep.
R. 13 A rt. B rg . 37 A r t. h v.
c o l. S eh .
B rg. 26 trăg. din a-
c eastă Div. e ste la 5 b tr . c â m p /R . 4 (3 7 )
A siago (fro n tu l i A r t.
ta lian ). 6 b tr . o b u z ./R . 37
o b u z.
2 b tr . M . 99.
4 b tr ./R . 37 ob u z.
tr a g . rpcf.
1 c p . s ă p . 4 /5
3 p ie s e 10 cm . M . 99.
2 p i e s e M . 99.
( a t a ş a t e tu n u ri p e n ­
tru t a n c ).
 .65

D iv. 7 Cav. A-U. Div. 8 Cav. A-U .

Gl. M arenzi Gl. D okonol
B rg. 20 Cav. Brg. 11 Cav. Brg. 15 Cav.
col. B leyleben Gl. v. G old .col. B ra n d m ay e r
4 esc./R . 3 UI. 3 esc./R . 2 UI. 3 esc./R . 2 D r.
I esc. m itr. (8) 1 esc. m itr. (8) 16 m itr.
2 esc. trg ./R . 3 UI- 2 esc. tr g ./R , 2 UI. 2 tun.
1 esc. m itr. (8) 1 esc. m itr. (8)
1 pl. pion. 1 pl. pion.

3 esc./R . 12 D r. 3 esc./R . 10 D r. 7 esc./R . 14 D r. (1

1 esc. m itr. (8) 1 esc. m itr. /(8) pl. la D. 69 I.).
1 pl. pion. 18 m itr. (10 la R.
11 I. R z).
1 tu n .

3 esc. tră g ./R . 12 D r. 2 esc. tră g ./R . 10 D r. 4 esc./R . 11 U.

1 esc. m itr. '(8) 1 esc. m itr. (8) 16 m itr. '(8 l a R. 11
1 pl. pion. 1 p l. pion. I. R z.).
2 tu n .

6 tun. de inf. 5 esc./R . 12 U.

18 m itr.
4 b tr. D v z . 7 A rt. călăr. 2 tun.

1 esc. com bin.

4 b tr./R . 8 A rt. căi.

Div. 225 I.
Gl. W oyna
Brg. 5 Rez.
R. 18 I.*— 27 m itr.
R. 373 I. — 27 m itr.
R. 217 I. — 27 m itr.
1 esc/R. 13 UI.
6 btr. tun/R . 47 Art.
3 b tr. obuz/R. 47 Art.
cp. pion. 259. ’;
cp. arunc, m ine 413 (detaş. la G rupa G erok).
Iată re p a rtiţia rezervelor în fiecare sector:
I. La C o rp u l VIII A rm .:
a) Div. 70 Ijv.: 2 cp./R. 36 Ldst. la G olul P ăltiniş i cota
1020, 1 cp. rezerva C orpului la Sosmezo în VI. H alşa
P a ta k ;
b ) Div. 71 I.C 1 btl./R . 36 Ldst. pe Vrf. Steneichi la
cota 1038;
c ) Rezerva de A rm ată: 1 b tl/R . 157 I. în barăcile dela
Sosmezo, ia r 2 btl. la Oituz.

5
 fi

66.

II. La G rupul R uiz:

a ) Div; 1 C a v .: 2 cp. pe D. D ragan cota 605, iar 1 cp.
de asalt pe g u ra V aion;
b ) Div. 218 I.: V2 btl. din btl. I/R. 256 I. pe drum ul
Voloscani—G ăurile, altă 1/2 btl. pe cota 464; 1 cp. din
b tl. 3/R. 5 Landw. la cota 556, cota 650 şi la R oşculeşti; 1
cp. din btl. 3/R . 204 I. la cota 711 şi cota 756, iar grosul
la C âm puri; 1 cp./R . 373 I. la V oloscani;
c ) Rezerva de A rm ată: btl. 3/R . 373 I. la Tichirişul—
C olacul; btl. 2/R. 373 I. la R oşculeşti şi Sud C âm puri;
b tl. 3/R. 315 hv. la R otileşti şi N. C âm puri.
Div. 7-a Cav. în curs de concentrare la C ovasna—Pava.
înapoia flancului stân g a Arm. IX-a germ . se află: 1 btl.
în bărăcile din pădurea Burca; 1 btl. la P oduri; 1 btl.
va sosi în ziua de 5 Iulie în VI. Putnei.
Poziţiunca Grupului Gerok aflat în fa(a
Arm. Il-a Rom.
Sistem ul poziţiei G erok se sprijinea pe trei înălţim i:
M ăgura O dobeşti (1001) care era în sectorul Arm. IX-a,
pe M gr. C aşinului (1167) aflată chiar în sectorul G rupului
G erok şi pe M untele Ne/nira (1627) aflat la stânga, în
sectorul C orpului VI Arm. A-U. In Iulie şi August 1917,
punctul de sp rijin din mijloc, devine centrul unor foarte
g re le şi sângeroase lupte.
însem nătatea M gr. Caşinului ca chee a poziţiei întregei
zone, a fo st recunoscută încă din 16 Dec. 1916, când o
ocupase R. 82 I. A-U. După aceasta, p o z iţia a fost o rg a ­
nizată destul de bine, dându-i o m are p utere de rezistenţă.
Aci vom descrie num ai poziţiunea depe porţiunea de
te re n pe care a atacat-o Arm. II-a Ia 12— 16 Iulie, urm ă­
rin d linia cu p rinsă în tre cota 1167 M gr. Caşinului şi D.
Isvoarele aflat pe dreapta Suşiţei la SV. de Răcoasa.
T erenul.
Dela cota 1167 M gr. C aşinului coboară foarte abrupt
în d rep tân d u -se pe creasta D. P ietrişului cotele 668, 616,
576, de unde se în d reap tă spre SE. tae pâr. Caşin şi
vine la cota 411 depe pâr. Ciniilă. ,
Poziţia aflătoare în tre Mgr. C aşinului şi cota 668 depe
D. P ietrişului se prezintă cu un eşind pronunţat pe D.
A rşiţa M ocanului îm brăţişând cele două cote 868 şi 857.
T erenul află to r în tre cota 1167 şi P âr. Caşin,- este
m untos, ab ru p t şi acoperit com plet de- păduri bătrâne de
brazi.
Unităţile Austro-Germane ce au luptat contra Armatei a Il-a română; în lunile Iulie şi August 1917
I n f a n t e r i e C a v a l e r i e A r t i l e r i e
C. O b s e r v a ţ i i
Arm. Grup. Div. Brg. câ m p — m unle o b u z.
o.
a
Arm. Regimente
b ata­ com p. tun escad .
m itral o
mitr.
tranşee
Regimente esca d .
R eg. btr. pies. R eg. . btr. p ie s. O
lioane techn. techn.
1) 1 b tl. daf la D iv. 918
70 H. | 207 313 314 3 1 5 1) 332)!iv 86 70 _27_ 70 6 34 2) R. 33 h v d a t la D iv. 71 hv.
\

142 82 5 bs. 74 71 h. 71 a 1) 30 1) 1 b tr. cu tra g ere r e pede

1/15 1V/24 111/35 1V/5 ş ţ 46 io

D . 71 8 M |
33 W 28 1) dela D , 70 h.
5 b.h.
12 M 24 32 M a ta ş a te la D. 71 hv.

c. 15 M 15 M
VIII 2 date G r G e ro k
2 * D . 70 h.
Arm 15' M 20 I „ D. 71 h.
3 „ G r. G e ro k
12 M 20 3 „ D. 71 h.
1 „ D. 70 h. a p a rţin d ire c t
o 1 „ D. 7 t h de
C. VIII A rm .
>- :4 1) b tr. d e 10 cm . M d. 99

o 14

O 1 d a tă D. 1 C.

7 hs 14 bs 12 34 | D iv.
D iv . I - 24 12 M
J lC .
' } 2 hs 5 hs 12 hs 18 4 1) 48 1 esc. a sa lt
Cav, I
O 12 ataşate Ia Div, 1 C.
Ruiz
62 5 L 256 204 54 _83 24 85 12
Grup
111/35 >) ___ 35 i8 1) D ela D. 71 1,
2 18 ataşate la
s _15M _4 Div. 218 I.

o. 16 M 4

a 15 bv 18 bv 18 ce la D. 8 hv. d at D. 70 li.
d e h 1). 117 I. :
L* 2 b tl. Ia I). 218 I.
157 18 1 btl. în a p o ia C. VIII A rm.
-n o
h.
O 4) ‘ D c lî I). 225 I, in
22 o 373 12 re /e rv a G r. G e ro k in ap o ia D. 21 î I.
« ‘3
« 3 3 6 Ld 18 G erm . d at D . 70 hv.
« S* ;
a *- 12 dela D. R bv.
„ o
4 M
E ®
>-■ .M 1 jos de 10 cm.
tc 3 d nte la Gr. Gerok
« ’S 14 J03 de 10 cm .
a 3
3
10 jos J2 oh. 15 cm,

14 jos 3 m ort. 21 cm .

73 13 h 18 h 47 4 h

74 14 h 15 h 1) 24 1) R. 15 h. d o t la D. 7 I.

37 A 37 24 37 36
O D iv.
37 14 cu frag. rep . 2 p iese d etaşate
73 37
~ao hv, 8 M. 99
3
23 M b tr, m unte
o
de 10 cm. M. 99 (

M. 99

23 3 157 11 R 22 h 135 9
1) 81 mitr. u şo are
117 5-1 „ g rele

117 A 233 24 2 33 12
25 24 56
13
treg. {\ 1 btl. tiro les
A . U . I 13 A 13 12 13 8 l) 32 1) din c a re 2 b tr. c j trag, rep .
2 25 5 R 18 373 217 81 47 24 47 12
20 D v z. 7 esc. că la re 1) b ateriele ro m â n e
D. J. 3 ul 12 dr 12 5 „ tră g . la D. 92 I.
s 7 C. | 64 7 4 •) •24
O 11 6 esc. că la re
2 ul 10 d r 10 A . C. 4 „ tra g .
15 2 dr 14 dr 10 34 D vz.
10 esc. c ă la re
8 24
11 u) 12ul 34 A . C. 9 esc. c ă la re
 Din P âr. Ginii la cota 411 urcă D. C ârpeniş cota 506,
apoi scoboară spre E. până în Pâr. H aloşul M ic cota 402,
urcă la D. Arşiţei cota 500, tae tre a s ta d ea lu rilo r ce cad
perpendiculare pe Pâr. P uturosu (H alo şu l M are) prin
ap ro p ie rea cotelor 480—484—471 îndreptându-se spre
-NE. la D. F eţişoara cota 536, se întoarce brusc sp re SE.,
urm ând acest deal prin cotele 542—573 se lasă u şo r pe
panta de Est îndreptându-se spre D. D răgan cota 577,
urm ează acest deal pela cota 605—624 pânăla P o ean a Ci­
reşu lu i, de aci o ia spre SE. urcă la cota 703 la P.T.
Coda văii Babei 764. De aci m erge to t spre SE. la P-na
C hetreanului 731, la cota 711 P-na Incărcătoarea.
T erenul aflător între D. C ărpeniş cota 506 şi până în
D. M ărăşti cota 533, este cu caracterul sem im untos, aco­
p erit de păduri.
De aci la cota 536, 3 P. T. M ărăşti pe liziera E. a
satului M ărăşti— D. M ănăstioarei, tae S uşiţa în tre satele
'G o g o i şi A lba şi şoseaua din VI. Suşiţei, urm ează pe la
picioarele D. Secăturei, D. Isvoarele şi D. Imre.
T enerul între P. T. M ărăşti 533 şi Suşiţa este deluros,
d esco p erit şi râpos spre E st către poziţia -ocupată de
.unităţile rom âne.
Lucrări d e întărire.
Pe fro n tu l aflător dela cota 1167 M gr. C aşinului şi până
la D. Secăturei, sunt organizate 18 centre de rezistenţă
şi anum e la:
C entrul 1 la cota 868 pe D. A rşiţa M ocanului

,, uw ia -j / u f * •
4 „ cota 501 pe D. C ărpeniş
5 „ cota 500 pe D. Arşiţei
6 „ cota 711 dela Încărcătoare
} pe D. Font. Puturoasa"
9 „ cota 630
10 „ cota 575 1
11 „ —■ [ p. D. Ţ urcanului
12 „ - - I
13 „ cota 533 Fundul D ealului, află to are la
2 km. N. cota 336, 3. P. T.
M ărăşti.
14 „ cota 536, 3 P. T. M ărăşti
15 „ cofa 500 (N. M ărăşti)
 68

C en tru l 16 la Centru — M ărăşti pe toată, liziera E a

satului.
„ 17 „ cota 426 pe D. M ănăstioara
„ 18 „ VI. Suşiţei la V est de Răcoasa (trecând
prin cota 322, versantul Sud al
D. La Inuri — cota 491 —
M om âia apoi cotele 612-632).
C entrele de rezistenţă sunt pe o singură linie, ele erau
solid organizate cu adăposturi blindate în beton şi lem ­
nărie, cu ad ăp osturi subterane ce aveau o adâncim e d e
6—7 m etri.
C en trele erau acoperite cu reţele de sârm ă aşezate pe
una sau două bande continue.
Intervalele dintre centrele de rezistenţă sunt şi ele aco­
p erite cu reţele de sârmă aşezate în bande de 3— 4 .rânduri.
.N u to ate C entrele sunt legate în tre ele cu şanţuri d e
com unicaţie, num ai pe D. A rşiţa M ocanului, D. P etrişu lu i,
D. C ărpeniş apoi pe platoul dela M ărăşti centrele sunt le­
gate în tre ele prin şanţuri de comunicaţie şi obstacole
eontinue.
S’a fo lo sit contra-panta şi p ădurile pentru faceri d e
drum uri acoperite, care conduc prin şanţuri de com unicaţie
la centrele de rezistenţă.
Fiecare centru de rezistenţă cuprinde în general urm ă­
to arele elem ente:
— Ş anţ pentru trăg ăto ri.
— adăposturi pen tru m itraliere,
— platform e pentru aruncători de grenade,
— observatoare,
— adăposturi pentru*oam eni,
— m agazii pentru muniţiuni,*
— adăposturi pentru tunuri de flancare,
— şanţuri de com unicaţie,
— . reţele de sârm ă,
— legături telefonice.
Ş a nţul p entru trăgători.
P redom ină acela pentru trăg ăto rii în picioare, m u lte
fiin d căptuşite cu lemne, scânduri sau îm pletituri de nuele.
Fundul p o d it cu lemne rotunde.
Şanţul are traverse de 2 m. grosim e la distante de
3 — 10 m.
U nele creste de foc au crenele, cum sunt acele dela
 69

V e stu l Văei Caşinului şi pânăla coada Văei B abei, de aci

n u m ai sunt.
In taluzul din faţă sunt prevăzute firid e p en tru munî-
ţiu n i şi p en tru grenade.
în ap o ia uvrajelor s’au făcut rigole pentru scurgerea
a p e lo r provenite din ploi, aceste rigole sunt căptuşite cu
le m n e sau nuele.

A d ă p o stu ri pentru m itraliere.

M itraliere tra g depe platform e, descoperite, ce ,şunt
p ro te ja te de doi grCnadieri.
A d ăposturile m itralierelo r sunt construite în lem n şi la
u n e le centre chiar în beton.
P la tfo rm e pentru grenadieri. ■■ 1 ' ;
P latfoarm ele sunt aşezate de obiceiu pe punctele dom i­
n ante, având în im ediată apropiere un ad ăp o st acoperit
şi firid e pentru grenade.
O bservatoare. ' . . ■ ’’
Se foloseşte m ult în linia I-a periscoapele, d ar şi .ob­
se rv a to a re le acoperite cu lemn şi păm ânt, eventual din
beton.
M ulte observatoare sunt în pomi, bine m ascate. E le’ se'
găsesc acolo unde terenul este mascat, fie în p ăd u ri, fie
d e configuraţia terenului (deal, vale). .
O bservatorii au la îndem ână sem nale de alarm ă im pro­
vizate din obiecţe m etalice, ca: clopote, pr.oectile g o ale,;
sap e , bucăţi de m etal, etc.
A d ă p o sth ri pentru oameni.
A d ăposturi la suprafaţă şi adăposturi subterane, aceste
din urm ă sunt mai m ult folosite, au adâncim e pânăla 6—7
m. dim ensiunile interioare variază după num ărul oam enilor,
su n t bănci, sobe, ferestre pentru lum ină, rastele pentm
arm e.

M agazii pentru m uniţii.

La 6— 7 m. adâncime, bine construite cu carton gudronat
p en tru a le feri de ploae.
A dă p o stu ri pentru tunuri de jlancare.
Sunt aşezate în contra-pahtă ferite de vederi.
 70

Şanţuri de com unicaţie.

D estul de num eroase şi cea mai m are parte ferite d e
vederi, făcute în păm ânt natural, pe unele locuri su sţin u te
cu lem ne, ele leagă centrele cu spatele lor şi :între ele.
Adâncime p este 2 m. şi lărgim e variabilă, maximum pentru
circularea a 2 oameni.
i-
R eţele de sârmă.
Sunt fo rm ate în bande pe 3 —4 rânduri de pari. In tre
centrele de rezistenţe reţelele sunt aşezate în 3 —4 bande..
B andele sunt d espărţite .prin spaţiuri de 10— 15 m.
R eţelele nu sunt peste to t bine aplicate la teren, vizibile
pe creastă, d ar invizibile pe contra-pantă. Reţele de sârm ă
în păd u re şi în intervale, sunt executate mai m ult în p re­
lungirea laterală a centrelor de rezistenţă, erau însă b in e
flancate chiar dela centre.
Legături telefonice.
C entrele, observatoarele şi posturile de com andă su n t
legate cu linii telefonice. C ablurile sunt întinse pe pereţii
şan ţurilor, prin se de izolatoare mici de porţelan de ţăruşi
de lem n.
Infanteria este legată cu artileria de sector.
P latform e pentru tunuri.
A rtileria este la 1000—2000 m. înapoia prim ei linii
de infanterie. V arietatea terenului (pante lungi, contra-
p ante şi râp i) a perm is fo lo sirea unui foarte bun dispo­
zitiv de artilerie de câmp, scurtă şi artilerie lungă.
P iesele aşezate pe platform e.
In ap ro p ierea lor im ediată sunt adăposturile pentru
m uniţiuni, co n struite din lem ne groase de 0.30 cm. puse în
4—6 rânduri peste care este pus 1.50 m. de păm ânt.
A rtileria avea observatoare p ro p rii aşezate pe înălţimi,,
erau bine ad ăpostite de vederi, ele perm iteau o bună.
reg u lare a trag erei.
Linia 2-a.
Linia 2-a se afla la 1— 2% km. de linia l-a, astfel că
efectul artileriei nu periclită şi linia 2-a.
Linia 2-a era trasată şi chiar începută pe alocuri d a r
netermina.tă. P e alocuri sunt puse şi reţele de sârm ă, în
m ajo ritate num ai parii de sttsţnrcre rr-sârm clor.
 71

A dăposturi puţine erau începute. Linia trasa tă m ai bine

este aceea depe D. Teişului.
Linia din VI Suşiţei neorganizată.;

G en eralu l G erok face la 23/VÎ Rap. Nr. 1471 prin care ■

arată starea organizărei defensive a frontului gl. Ruiz:
„ Infanteria. T ran şeele su n t de m ulte o ri p rea strâ m te . La căp-
tu şire a lo r se mai întreb u in ţează încă m aterial care p lesn eşte, ceeace
face ca să nu se mai poată circula prin tra n şe e chiar în u rm a unui
bom bard am en t inimic neînsem nat.
Sunt numai puţine ad ă p o stu ri sigure c o n tra bom bard am en tu lu i.
F o a rte puţine posturi de o b serv are şi p o stu ri de lu p tă su n t asi­
g u ra te contra bom bardam entului. Un n um ăr d e p o stu ri d e tranşee
şi p o stu rile de com andă p en tru com andantul com paniei, escadro-
nului, etc., trebue să fie co n stru ite în mod sig u r c o n tra b o m b ard a­
m entului, pentru ca astfel b o m b ard area şi conducerea lu p tei să fie
a sig u ra te şi contra unui foc p u tern ic inimic.
In g en eral se face p re a ' puţin uz de lu crări falşe.
La Divizia 218 In fan terie o m are p arte d in - p o z iţia cea mai
în ain tată consistă num ai din puncte de sp rijin . A ceasta uşurează
inim icului recunoaşterea te re stră şi aeriană, precum şi nim icirea p o ­
ziţiei p rin focul de artilerie.
La Divizia 1 C avalerie num ai în p uţine locuri este posibilă
tra g e re a peste banchet.
A rtileria . .De npilte o ri b ateriile au sp re lătu ri o zonă de acti­
vitate prea mică. De m ulte o ri lipsesc locuri de o b se rv are asi:
g u ra te contra bom bardam entului, iar îri poziţiile b a te riilo r lipsesc
ad ă p o stu ri pentru oam eni şi m uniţiuni. O rg an izarea b a te riilo r pen tru
a p ă ra re a ap ro p iată — în felu l punctelor de sp rijin — în m u lte:
cazuri este puţin avansată.
La Divizia 218 In fan terie lu crările în poziţiile b a te riilo r ap ar
încă înapoiate".

Să se noteze bine că acest raport era făcut la 23,VI,

după care s’a lucrat intensiv pe întregul G rup Ruiz ia
îm bunătăţirile organizărei defensive a frontului to t tim pul
pânăla 9/V1I când Arm. Il-a rom .-a luat-ofensiva.
 72

Ordinea de bălae a armatei a Il-a române

Gl. Averescu Alexandru

U n ită ţile cari au luptat p e fro n tu l acestei A rm ate in

lunile Iu lie şi A u g u st

CO RPU L II ARM ATĂ

Gl. V ăitoianu A rth u r pânăla 1 /V II I/l917

Gl. Văleanu G. dela 1 /V III/l 917.

D ivizia I-a
Gl. Stratilescu D.
Rgt. 1 Van. 16 mitr.
Rgt. 17 I. 24 mitr.
Rgt. 18 I. 24 mitr.
Rgt. I I. 24 m itr.
R gt. 31 I. 24 mitr.

Comp. M itr. Dvz. “8 mitr.

Dvz. Cav. (2 esc.)
Btl. 1 Pion.

D ivizia IlI-a
Gl. M ărgineanu A.
Rgt. 2 Vân. 16 mitr.

Comp. M itr: Dvz. 8 mitr.

Dvz. Cav. (2 esc.)
Btl. 3 Pion.
 73

D ivizia Vll-a*)
G l. Rujinski
Rgt. 4 Vân. 16 m itr.
f Rgt. 15 I. 24 m itr.
Brg. 13 I. {| Rgt. 27 I. 24 m itr.
( R gt. 14 1. 24 m itr.
Brg. 14 I. .{1 Rgt. 16 I. 24 m itr. i
| Rgt. 7 Art.
Brg. 7 Art. !\ Rgt. 8 Ob.
Com p. Mitr. Dvz. 8 m itr.
Dvz. Cav. (2 esc.)
Btl. 7 Pion.
*) Sosită pe fro n tu l Arm. II-a la 19/VII.

C O R PU L IV ARMATĂ

Gl. V ăleanu G. pânăla l/V III/1 9 1 7

Gl. V ăitoianu A rthur dela l/V III/1 9 1 7 .
D ivizia Vl-a
G l. A rghirescu N.
Rgt. 7 Vân. 16 mitr.

Com p. M itr. Dvz. 8 m itr.

Dvz. Cav.: (2 esc.)
Btl. 6 Pion.

D ivizia V lll-a
Gl. Petraşcu
Rgt. 8 Vân. 16 mitr.
 74

Rgt. 29 I. 24 mitr.
Brg. 16 I. Rgt. 37 I. 24 mitr.

BrP- 8 Art.
Brg. A rt jI R gtt n12 A
Q rt*
b_
Rgt.
Comp. M itr. Dvz. 8 mitr.
Dvz. Cav. (2 esc.)
Btl. 8 Pion.

Divizia XH -a *)
Gl. M oşoiu T r,
/ Rgt. 45/60 I. 24 mitr.
Brg. 23 I. I Rgt. 46/61 I. 24 mitr.
Rgt. 44/68 I. 24 mitr.
Brg. 24 I. Rgt. 62/70 I. 24 mitr.
Rgt. 22 Art.
Brg. 12 Art. Rgt. 27/2 Ob.
Comp. M itr. Dvz. 8 mitr.
Dvz. Cav. (2 esc.)
Btl. 12 Pion.
*) Sosită pe fro n tu l Arm. 11-a la 19/VII.

La dispoziţia armatei
A rtilerie D iv. I Cav. Brig. Grăniceri
col. C antacuzino G h.
O l. M. Schina
1 dvz. (2 b tr.) m unte R. 1 C. pe jos (6 esc.) R. 1 O r. '2 4 m i!r.)
63 mm. » „ ol 4 R- (4 esc ) R. 2 O r. (24 m itr.)
I dvz. (2 b tr.) m unte ® I R. 9 R. (4 esc.) 1 b tr. 53 mm.
75 mm. Brg 3 r ( B . 5 R . ( 4 e s c .)
1 dvz. (2 7 ) rus de 8 IR . 1 OR. (4 esc.) Pionieri
152,4 mm. Dvz. 2 A rt. căi. (3 b tr.) Btl. 17 pionieri
1 b tr. ob. 150 mm. O rup. 1 autom itr.
4 b tr. tun. lung. 120 G rup. aeron.
mm. B rig. 2 Călăr. E scadrilele 2, 6, 7.
2 b tr. tun. lung. 105 col. S cărişoreanuR cm .
mm. R. 7 C. (4 esc.)
R. 9 C. (4 esc.)

Poziţia armatei a Il-a română

A rm ata Il-a rom. organizase şi pusese în stare de
ap ărare poziţia aflată pe: D. Bâtca C arelor (7 0 3 )—P oiana
T eleguş — urm ează pantele Nord de Ghioina Dulce şi
 Unităţile române ce au luptat în lunile Iulie şi August pe frontul A rm atei a 11-a
Infanterie Cavalerie A r t i l e r i e
O b u ziere uşoare M u n te | Btr. 53 Btr. 58 Btl. |
Corp. R egim en te Câm p
D iviz. Brg. N o.
mitr. R eg. D vz. E sc. Mitr. p ion .
Arm . V ân. R eg. Btr. P ie se R eg. Btr. P iese D vz. Btr. jp iese Btr. P ie se Btr. P ie s e jj
Inf. d eb tl. I
Aparţin 8 V 2 16 8 c d. 3 2 i !! 8
de
)>
Diviz.
8 i ' i:
8 15 13 25 6 48 i
■
16 29 37 6 48 1
8 A 12 9 36 17 2 8 2 16 1 8
Aparţin 2 16 8 c. d. 1 2
1; 6
7 V
de
Diviz. 8 —
]
IV 6 11 10 24 6 48
12 11 12 6 48
6 A 11 9 36 16 2 8 1 8 1 8
Aparţin 4 V 2 16 8 c d. 2 2 1! 7
de
Diviz. CP.
m itr. 8 !
‘)
13 15 27 6 48 ...... i!___
7 1
6 48
1
14 14 16

7 A 7 9 36 8 2. 88 li1 1 8 II 1 8 |l
ij |;
Aparţin 1 V. 2 16 io c . d. 1 2 1
de
cp.
Diviz.
m it r . 8 1 1
1 1 17 18 6 48 1
i
2 1 31 6 48 1 ii
— — *
1 A 1 9 36 5 2 8 | 1 i ii i 8 1 8
Aparţin 2 V. 2 16 10 c. d. 2 2 3 j
de
cp,
i ■
Diviz.
m itr. 8 ■
II i
3 5 4 28 . 6 48
■
6 22 30 6 48 - ii

l
3 A 6 9 36 J 15 2 8 1 i i i 8 II 1 8
Aparţin
de Diviz. 8 IO C . d. 3 2 I i 1 i 12 \

4 5 /6 0 4 6/61 6 48 i i
2) 23
12 24 4 4 /6 8 6 2 /7 0 6 48 r i

12 A 22 9 36 1 2 7 /2 2 l . l l 2 16 1 8 ;
8 1
7 C. 2 4 4 • fi |
— Brg. i 1
2 Căi.
Armatei

9 C. 2 4 4 fi ! li !!

1pejos 6 i
3 II } |1
12 1
2)
2 R 4 9 4 8 •
D. IR. i 8 [ ■
La dispoziţia

3 R 5 10 4 8 t 8 li
3)
Brg.
1 Gr. 2 Gr. 6 48 ;
Grănic. ii II i 8 1 I II
T .L. 120 150m jm 63 ral m
4 16 | 1 l 2 8
i T .L . 105 4 175 m im
2 8 1 1 1 2 8
,52m 'm
. 1 2 8 1 17
36 căi.
Total 88 75 2 6 jos 24 62 232 | 13 52 | 6 24 9 72 6 48 ■7 !

1) D îv. 7f 12 întră în com punerea Arm . Il-a d ela 19/VU.

2 ) D iv. I R o ş „ „ Il-a , 2 9 /V lf.
 75

G hioina (dela Vest la Est) apoi se în d reap tă sp re . Sud

la Piscul Raţei (523—440) — tae .Pâr. S ân g eru lu i—tae
VI. C aşinului— D. C ărpeniş (501)—D. A rşiţei (467— 511 —
•513—4 7 1 )—tae P âr. P uturosu la 396— D. .F e ţişo a ra 150
m. N ord 536 se îndreaptă spre N ord—tae P âr. Petrice-
le lo r aproape de 590 urm ează pantele D. U rsului în
lu n g u l Pâr. P etricelelo r— D. U rsului (5 5 0 )— D. Petrice-
lelo r (6 4 3 )—La P altin (7 7 9 )— D. D ragan (7 8 3 )— Poeana
C ireşu lu i— D. O u şo ru (7 7 3 )— Şeaua dela 350 m. N ord & T.
772— C oada Văei B abei— 1250 m. V est P.T. C o ad a Văei
B abei— 500 m. Vest Fânt. C hetreanului— 200 m. V est P-na
Incărcătoarea— D. D ră g o teşti— D. B ourului—tă e tu ra Pâr.
V ârlanului— D. A lbei—tăetu ra dintre acest deal şi D. Bu-
d u iu lu i— D. Buduiului până la 400 m. Sud cota 439—ba­
ra ju l Văei L im pejoarei—cotele 404—395 D. M ărăştiior-
lizierele de Vest a satului A lba liziera V est şi Sud a Ră-
coasei cu un cap-de-pod la Răcoasa—baraj de reţele în
albia Suşiţei—după ce trece p e dreapta Suşiţei urm ează
fro n tu l Div. 15 din Arm. IV-a rusă care urcă pantele D.
G lesn e şu lu i—D. G entei şi M omâia cota 625 (cota 522 era
în m âinele inim icului).
A ceastă poziţie era organizată d in tr’o linie principală
continuă şi o linie de oprire. Lucrările făcute erau bine
ad a p ta te la teren, acoperite cu reţele de sârm ă pe mai x
m ulte linii, dar din nefericire linia rom ână era dom inată
de aceea a inimicului.
P oziţia artileriei rom. era m ult desavantajoasă faţă de
a inim icului; poziţiile artilerie i de câmp au fo st. foarte
greu de găsit. G lacisele scoborând către tranşeele ocupate
d e infanteria liniei l-a , nu oferă suficiente acoperiri,
m ăştile fiind greu de fo lo sit din cauză că su n t aşezate în
p antă, care de m ulte ori fiind prea repezi, nu perm ite
de loc folosirea lo r, mai cu seamă în p arte a de Sud spre
V erdea şi Est Răcoasa.
O buzierele şi artileria de m unte au găsit mai bune
poziţiuni.
A rtileria lungă nu a p u tu t fi aşezată destul de bine pe
crestele depe D. M are, D. Bălarf şi D. la C urm ătura.
Observatoarele artileriei s’au putut aşeza în bune con-
diţiuni, mai cu seam ă observatoarele depe cota 404 depe
D. M ărăşti, cota 395 D. G entei şi cota 625 D. M om âia
ofereau bune vederi.
C om andam entele au~ g ăsit bune posturi de observaţie
 76

pe D. Bălan (645), D. C urm ătura (589), D. Secara (508),

D. R otunda (548), D. M are (702), etc.
Pe D. R otunda (548) era postul de com andă a a rti­
leriei Div. 3-a;. pe D. C urm ătura (589) P. C. a Div. 3-a
şi a C orpului 2 Arm., iar pe D. C arpen (702) P. C. al
C om andantului Arm. 11-a.

Pregătirea acţiunei ofensive a Armatei Il-a rom. la

* Mărăşti l/V I-1 0 /V II.
In vederea ofensivei dela M ărăşti, au fost nevoe de'
m ulte şi g rele pregătiri. A stfel:
1. O asem enea operaţiune cere .în prim ul rând bune
şi num eroase comunicaţiuni în spatele frontului, fie pentru
m işcarea rezervelor, fie pentru reaprovizionări de muni-
ţiuni şi hrană, cum şi pentru evacuări, în acest scop:
a) S’a construit o cale ferată îngustă în prelungirea
celei dela Bâlca, pe VI. Bâlca-M uşinoaele, făcându-se d e­
pozite de pietriş în sp a te ; .
b) S ’a îm bunătăţit drum ul M uşinoaele-Verdea, astu-
pându-se cu fascine şi pietriş poziţiuniie dificile;
c) S’a deschis un drum nou cu o lărgim e de 8—4 0 m.
dela poziţia principală pânăla M -rea M uşinoaele pe D.
Ţ igăncei; '
rf/ S’au deschis drum uri noui p e n tru ’ artilerie în spa­
tele poziţiei b ateriilor, am enajându-se pantele m ari etc.'
2. S’a d u blat artileria poziţiei astfel de unde până
atunci pe poziţie era num ai ■artileria Div. 3-a(R. 6 Art
cu 10 btr. şi R. 15 Ob. cu 3 b tr.), la 20/VI este adusă
pe poziţie în treag a artilerie a Div. l-a (mai puţin o btr.
de obuziere), iar mai târziu s’a u adus 2 btr. obuziere grele
de 152 m/m din Div. 27 rus.,- deosebit de o semi b aterie
de m o rtiere de 58 m/m dela Div. 8-a; In to ta l 17 baterii;'
3. S ’au com pletat efectivele şi s’au redus răspândirile '
la strictul necesar. -
4. S’au trecu t succesiv în spatele frontului p en tru câte
2—4 zile repaos, trupele ce urm au să dea atacul. Această
m ăsură avea de scop a face ca atacul să se dea de tru p e
cari cunoşteau bine sectorul, care erau antrenate, dar şi
repauzate. ’
5. S ’a dat o deosebită atenţiune legăturilor în special
cu u n ităţile dela aripi şi cu Diviziile ruse ale C. V ili
Arm . rus. In acest scop s’au dublat liniile telefonice.
’6. P rin recunoaşteri ofensive num eroase, s’a reuşit să
A rm atele puterilor centrale aflătoare în faţa Armatelor Rom.-Ruse pe frontul Moldovei-
Siret-Dunăre până în M area Neagră la începutul lunei Iulie 1917.
Forfele G erm .-A ustro-U ng.-B ulg. şi Turce Forţele R om âno-R use
Sectoarele aproxim ativ ocupate
G rup de Corp de diferitele unităţi Corp
Armate Divizii Divizii Armate
Armate Armate Armate
Mt. Botosu D. 14 C.
grup Gl. D. 11 C. Est. Cârlibaba D. 65 I. C. 26 A.
Arm. VII D. 8 C. D. 78 1. -Gen.
A /U . Pichler
D. 117 I. g. Martinov
VI. Putnei D. 189 I.
grup Gl. ( D - 6 C.
1 D. 5 C. VI. Putnei
Gen. Apor. D. 84
[ d . 1 gr. M estecăneşti
C. 2 A.
J D. 74 hv. M estecăneşti — Sarul Dornei Gen.
C. 11 A. U. Est D orna — Glodul — Mt. Vamanul D. 193 I.
Kowes \ D . 51 hv. Flug. Art IX ru să
D. 3 C. Sud Glodul — Vif. Hariagii D. 26 I. 210 klm.
D. 37 I. Sud Hollo (Bistricioara) Gen.
Arm. I. C. 21 A. — tae P utna — 1439 (N. Bernărel)
D. 31 I. D. 68 I. C. 36 A. . Litcinski
D. 72 A. U. — tae Bicaz — 1256 (E. D orm uk patak) D. 25 I. 192 batl.
A. U. Gen.
Korotchevitz 137 btr.
D. 10 C. A. U. — H ossuhavas — 1498 D. 191
G rupul Gen. g ru p Gl. 46 esc.
Brig. 16 M. A. U. — Tarhavas (1662) — Csiilemer (1651)
Armate D. 7 A. U. B rusturoasa D. 48 I.
Rohr Liposcak
. D. 8 bv. D. 49 I.
C. 24. A.
A rhiduce
C. 6 A. D. 39 hv. Gen.
Iosif Gl. Fabini D. 225 gr. Sulta \ D. 188 I. Nekrasov
Bâtca Pufului
D. 70 hv. Mt. C heschiului D. 2 I.
C. 8 A. Coama Ploştina D. 4 tr. )
D. 71 A. U.
Gen. M ăgura C aşinului D. 2 tr. } C. 40 A.
Brig. 142 I.
Benigni D. Arşiţa M ocanului Gl. Belozorov
Brig. 8 M. D. 6 tr. )
C. 24 A.
D. I C. D. Arşiţei D. 8 rom.
D. Feţişoara Arm. II rom.
rez. C. 4 A. rom.
D. 218 I. D. D răgan D. 6 rom. kim.
' Gl. Văleanu
Incărcătoarea Gl. Averescu
G rup
g ru p Mărăşti D. 3 rom. 56 btl.
Ruiz Răcoasa C. 2 A. rom. . 57 btr.
Gerok.
D. 1 rom. 1 în G en. V ăitoianu 1() esc.
Brig. 2 C ol./ rez.
V. M om âia E. Momâia D. 15 I.
Voloşcani
C. 8 A.
j D. 217 1. VI. Putnei Gen. Arm. TV rusă
grup 50 klm.
Ireşti D. 14 I. Elcianicov
Galwitz l
( D. 62 A. Şerbeşti D. 3 turk Gl. Ragoza
96 btl.
Clipiceşti D. Cav. Zam.
1 C. 7 A. 75 btr.
D. 89 I. Tifeşti D. 13 I.
C. 1 A. j Gl. Junascov 37 esc.
D. 34 1.
gen.
D. 12 bv. D. 71 I. 1 C. 30 A.
Morgen excl. Movilenii de jos D. 103 I.
Arm. 9 I Gl. Gavrilov în r.
D. 216 I. inel. „ „ „ D. 80 I.
germ. C. 6 A. rom.
D. 92 I. — Vadul Roşea * D. 9 rom.
Gen. pe dreapta Şiretului făcând cap-de-pod la D. 14 rom. \ C. 3 A. rom. Arm. I rom.
G rupul Costieni D. 13 rom. } Gen. 40 klm.
Eben j Iancovescu Gl. C ristescu
D. 5 rom.
Armate grup D. 12 rom. 86 btl.
Gen. { D. 109 D. 1 C. rom. 106 btr.
Feldm ar. in
Schaer D. 2 C. rom. 50 esc.
Rezervă
M ackenzen Brig. 1 Col. rom.
S. E. Crângeni Brig. grăn. rom.
D. 30 I. C. 4 A.
D. 115 D. 40 I. Gen. Alieff.
D. Mixt. bulg. Cheoveanu D. 3 tr. C. 47 A.
Brig. 145 I. D. 8 tr. Gl. M onkievitz
D. 15 turc. pe Şiret D. 9 Sib. Arm. VI rusă
Arm. III C. 4 Sib.
C. 52 A. D. 25 turc. până la Dunăre D. 10 Sib. 130 klm.
bulg. Gl. Baranov.
Gen. D. Mare Gl. Ţurikoff,
Gen. Det. Goltz. ; D etaşam ent.
Kosch 136 btl.
Nerezoff D. 4 Bulg. ) D. 115 I. D unărea
64 btr.
din D unărea
D. 12 Bulg. } D. 124 I. 90 esc.
până Ia M area Neagră N
D. 1 Cav. J D. 61 I. CD

D. 3 C. C. 6 C.
t, Gen.
D. 8 C.
D. 5 Don. j Coglocov.
Pechea-Băleni \ D. 1 tr.
C. 26 A.
{ D. 8 tr.
Gl. Mihelis Rezerva
[ D. 3 tr. Corn.
Rezerva
:rva 1 D. 76 I. gr. S. N ăm oloasa frontului
Arm . IX. 1 D. 2 1 2 l.g r. V. Brăila ' 36 btl.
22 btr.
E. D răgăneşti părţi D. 7 rom.
C. 3 C. 51 esc.
D. 1 Don.
D. 10 Cav. Gl. Krimov.
i D. 172 I. C .,4 5 A. Rezerva M. C. Gl.
C om ăneşti-Tg. Ocna { D. 126 I. Gl. Nowitski ru s'
1 D. 194 I. 36 btl. 18 btr. 36 btl.
Bălji D. Cav. Usur. la Cd. Milit. 22 btr.
Slobotka D. 1 C. Tereskaia O desa 52 esc.
 77

se facă prizonieri, cari au dat indicaţiuni fo a rte preţioase,

p riv ito are la organizaţia poziţiilor, m aterial şi forţele ini­
m ice ce urm au a fi atacate.
\ 7. S’au făcut num eroase fotografii din a v io n . asupra
po ziţiilo r inimice. Ele nu au fost totdeauna perfecte, din
cauza terenului foarte, acoperit cu păduri, to tu şi ele au
servit foarte m ult.
8. S’au făcut pieţe de adunare, depozite de m ateriale,
de pari ascuţiţi, de sârm ă ghim pată, de h rană, de. apă,
s’au făcut depozite de m uniţiuni de in fan terie, de artilerie
şi de unelte. S’au pus tăb liţe indicatoare p retutindeni.
Aşa că g-lul Averescu luase toate m ăsurile şi dispunea
de to ate m ijloacele p en tru a term ina cu bine o p eraţia ce îşi
pro p u sese a executa.
E ste foarte in teresan t de ştiut că în convorbirile pe
care g-lul Averescu le-a avut cu com andanţii de C orp de
A rm ate şi cu com andanţii de Divizii, nu num ai că a dat
explicaţiunile necesare, accentuând ,că succesul se va do­
bândi nu vârînd' în acţiune o artilerie mai num eroasă
decât aceia ce era necesară, nici aruncând în prim a linie
m asse de infanterie p en tru nevoile im puse de tă ria fro n ­
tu lu i inimicului, ci fo lo sin d numai m etode logice, proce-
deuri de tragere de artilerie care să asig u re superioritatea
asu p ra artileriei inim ice, ale cărei poziţii erau bine re­
p erate. G-lul Averescu a cerut ca infanteria după ce i se
va deschide drum ul, 'să înainteze cu avânt. A stă ru it foarte
m ult asupra leg ătu rilo r dintre infanterie şi artilerie.
G -lul Averescu a avut în vedere că tru p ele stătuse în
defensivă tim p de 61/2 luni şi deci a găsit că este nevoe
de a im pune cu toată energia şi activitatea tem peram en­
tului său, tu tu ro r com andam entelor în su bordine şi sta­
tu rilo r m ajoare, ca să se gândească la războiul de m iş­
care şi anum e: felul echipam entului de atac, form area
coloanelor, direcţiile de m arş, reaprovizionarea cu m uni­
ţiuni şi hrană, studiarea obstacolelor ce eventual se vor
în tâln i etc. etc.
D ar nu num ai atât, g-lul Averescu a d a t o serie de
b ro şu ri tipărite, du referire la m odul trecerei dela răz­
boiul defensiv Ja războiul ofensiv, apoi a făcut în spatele
fro n tu lu i Arm atei, şcoli organizate în m od practic pe
Divizii, în care s’au in stru it în s e rii în m od m etodic
ofiţerii asupra problem ei tactice ce aveau a rezolva.
Secretul operaţiunei ofensive s’a p ă stra t pe cât a fost
 78

p o sib il,' totuşi inimicul a aflat despre această ofensivă

chiar dela aliaţii noştri ruşi.
C hestiunea surprinderei s ’a p ro b at şi acum a fi foarte
relativă, căci a tâ t pe frontul de Vest, cât şi pe ifrontul
de E st, inim icul a fost întotdeauna prevenit asupra ofen­
sivei ce se p regătea asupra lui. Din această cauză ei a
luat în to td eau na contra m ăsuri. G -lul Averescu a avut
acest lucru în vedere în calculele sale.
T rebue să accentuez că g-lul Averescu' a pus cu toate
acestea un m are preţ pe factorul „su rp rin d ere", care s ’a
m anifestat p rin aceea că inimicul a fost ţinut în zilele
de 9 şi 10 Iulie (pregătire de artilerie) în tr’o m are in ­
certitu d in e asupra locului unde se va lua ofensiva, asupra
zilei şi orei precise a atacului.
S’au disim ulat cu în g rijire p reg ătirile atacului: nu s ’a
schim bat nimic din felul de a fi al trupei, nu s’au făcui
m işcări suspecte, nici noui lucrări, nu s’a m odificat activi­
tatea artileriei şi nici a m itralierelo r; în schimb în mai
m ulte puncte ale frontului, s’au reînoit reţelele de sârm ă,
nu s ’au făcut deschideri în reţele decât în ultim a noapte.
S’a în şelat inimicul asupra adevăratei zone de ’atac,
făcând dem onstraţiuni în diferite puncte ale frontului, mai
cu seam ă la Div. 8-a.
T o ate p reg ătirile atacului au fo st ţinute concentrate
în m âinile g-lului Averescu, deci în m âinile \autorităţii
su p erio are, C orpurile de Arm ată şi Diviziile au trim is
înainte ofiţeri de Stat m ajor, cari au observat şi rap o rtat
rezu ltatele pregătirei.
C om andanţii de artilerie au fost trim işi din tim p înainte
p en tru a studia detaliile acţiunei viitoare, planul, recu­
no aşterile poziţiei inimice, reg u lările de tragere, legăturile
cu in fanteria şi cu com andam entele, etc. ;
Rolul artileriei a fo st bine îm p ărţit:
b aterea poziţiei de atac,
d istru g erea obstacolelor,
contra-baterea artileriei inimice,
neu tralizarea poziţiunilor inimice din dreapta şi stânga
zonei de atac,
executări de trageri în sectoarele secondare pentru a-1
p u n e pe inim ic în. nedum erire,
interzicerea intrărei în linie a rezervelor inimice, etc.
Fiecare Divizie în zona ei de acţiune a avut posibilitate
să ducă lu p ta fă ră să aibă nevoe să fie ajutată, acest lucru
a fo st d ato ra t şi aplicărei ce s’a făcut a principiului cen-
 79

tru lu i de greutate, care s ’a aplicat nu. num ai Diviziei, ci

şi u n ităţilo r mai inferioare Brg., Reg. şi b tl. A plicarea
prin cip iu lu i centrului de g re u ta te nu a fo st g rea, coman­
d an ţii au avut în vedere terenul, organizaţiunile defensive
a le inim icului, sprijinul posibil al artileriei, p u tin ţa de
în ain tare a infanteriei. In această ordine de idei s ’a atacat
p u n ctele slabe, iar nu cele tari, com andanţii şi-au fo lo sit
rezerv ele acolo unde atacul era mai u şo r şi unde infanteria
în a in ta m ai repede, neutralizând astfel punctele m ai tari,
fie debordându-le, fie învăluindu-le.

C o m p a ra ţiu n e între frontul Grupului Gerok şi a cela al Arm. Il-a.

A Mt. Cheschtului (1050)
X Vrf. Ungureanu (672)
Vrf. Bâlcuţa (704)
Vrf. Cathagâu (731)
Mgr, Caşinului (1167) D. Bâtca Carelor (783) .................
Poiana Teleguş (580)
D. Arşiţa Mocanului (S68) \ urmează pantele Nord
(857) I Ghioioa Dulce şi Ghioina
D. Petrişului — (668 ţ dela Vest la Est apoi se
o D. 71 I. ea , (616) J îndreaptă direct spre Sud la:
15 Km. oi a. „ (576) Piscul Raţei 523—440
tae păr. Sângerului
tae VI Caşinului la 500 m. mai tae VI* Cadoului mai sus de
jos de cota 392 vărsarea pâr Sângerului
D. Cârpeoiş (506) D. Cârpeniş (501)
VI. Haloşul mic (402)
D. Arşiţei 1500) D. Arşiţei 467 511 513 471
tae pâr. Puturosu la 396
D. Feţişoara 200 m. S* 536, 542 D. Feţişoara 150 m. N. 536
573 se îndreaptă spre Nord
tae pâr. Petricelelor aproape de 590
urmează poalele D. Ursului în
E. 585 luogim. pâr. Petricelelor to
D. Ursului 550 ..............................
D Petricelelor 643
La Paltin 779 O
D. Dragan 577, 605, 624 D. Dragan 783
605
X 624 X Poeana Cireşului
D. Ouşoru 703 ,D. Ouşoru 773 >
Şeaua dela 350 ro. N, P. T. 772 <
P. T. Coada Văei Babei (764)
N. Coada V ăei B abei
1250 m. V*at P.T. Coada Văei Bab.
n>
Pna la Fânt. Chetreaoului 500‘m. V est Fânt. Chetreanului
Cota 731 n>
PnaIncărcătoarea 711 200 m. V. Pna Incărcătoarea w
Font. Puturoasă (660, 670) n
D. Mărăşti 630
O 575 D. Drăgoteşti în dreptul cotai 575 X .......
P. T. Mărăşti (536, 3) D. Bourului
lisiera E Mărăşti
o D. Mănăstioara D. Budiului
lisiera V. Alba
*
lisiera V. şi S. Răcoasa
trece Suşiţa între Gogoi şi Alba trece Suşiţa ...................... v v
poalele D, Secăturei şl Isvoarele
D . Gleneşului
D. Gentei
D. Momâia (627) D. Momâia
Arm: IV-a
D. Cârligele
D. Satului rusă
liziera N. Voloşcani liziera S. Ireşti
Râul Putna urmează stânga Putnei
-Arm. IX-a germană
 80

' Din acest tablou se constată c ă : ‘

1. G ru p u l G erok form at din:
r>
Corpul1 i 7 tIII
V t t aA rm .(( Div.
Diy 70 h. pe un front de 15 km.
n J ^ un front de 15
.i
Grupul
r,
Ruiz
. \ f Div.
Diy
1218Cav. pe un front de 9 km.
j pe un front de 2g km

avea un fro n t de 68 km. din care:

21/2 km. în faţa Arm. IX-a rusă,
33 km. în faţa Arm. Il-a rom.
121/2 km. în faţa Arm. IV-a rusă.
2. Arm. Il-a form ată din:
Corpul IV Arm.'- Div. 8-a pe un front de 15 km.
r, 1 t t a I Div. 6-a pe un front de 12 km.
Corpul II Arm. { Diy 3.a un frQnt de 1Q km,
avea un fro n t de 37 km. în faţa G rupului G erok.
P artea din frontul G rupului G erok aflat în faţa Arm.
Il-a era cu 4 km. mai scurt ca fro n tu l acestei A rm ate,
aceasta provenea din fa p tu l că fro n tu l Arm. II-a era m ai
sinuos şi deci cu o desvoltare m ai mare.
Dacă ne raportăm la num ărul de batalioane aflate pe
linie atunci avem :
1. La G ru p ul G erok: ,
Div. 70 hv. . . . 8 btl.
Div. 71 I. . . . . 16 „
Div. 218 I. . . . 10 „
Div. 1 Cav. echiva- j
lent a 21/2 bt. . 21/2 btl.
361/2 btl. pe un fro n t de
68 km. ceeace revine câte 1 batalion p e un fro n t de
1.863 m.
2. La A rm ata 11-a:
Div. 8 . . . 14 b tl.
Div. 6 . . . 14 „
Div. 3 . . . 14 „
42 b tl. pe un fro n t de 37 km.
ceeace revine câte 1 batalion pe un front de 924 m.
Deci un batalion rom ân ocupa un front egal num ai cu
ju m ătatea acelui ocupat de un b atalio n din G rupul G erok.
Artileria Armatei a Il-a
1. M aterialul de artilerii.
' A rm ata Il-a rom. a avut la dispoziţie m aterialul de a rti­
lerie ce ap arţin ea Diviziilor 8, 6, 3 şi 1, asem eni a avut
 81

şi u n m aterial propriu num ai la dispoziţia A rm atei. în­

tre g u l m aterial existent şi m odul cum s’a re p a rtiz a t se
a r a tă în tabloul urm ător :

C ui t) Cui s ’a repartizat.
-D Felul artileriei T otal
ap ar­ S il C. IV A rm . C . II Arm.
0 şi calibru '_ £ p iese
ţin e Z btr. p ie s e btr. piese

36 câm p d e 75 4 144 9 36 27 108

*> . ^
4 obuz d e 105 4 16 1 4 3 12
5 'cn
.2 4 : .. „ 120 4 16 1 4 3 I'

? CO 5 uşoare de 5 3 m /m . .8 40 1 8 ' 4 32
<
4 m ortiere d e 5 8 m /m .- ■8 32 .. 1— .— 4 32
.2 2 m unte 6 3 m /m . 8 16 1 8 I 8
-' O
N
a
-
2 .." 75 m im 8 16 — ■ .- 2 16 .
ia la di:
Arm ate

2 tun lung 105 m /m . 4 8 1/4 1 l 3/« . 7

Im . 4 .. .. / 120 m /m . 4 16 1/4 1 3 3:'l 15

JU
1 obuziere 150 m /m 4 4 — — 1 ■ 4
<
2 tun lung 152,4 m /m . 4 8 — —’ 2 < 8
T o ta l ... ... ......■ .„ 316 13V2 62 49 254

~ R ep artiţia b ateriilo r.p e poziţie se vede îri crochiul Nr. 9.

' 2. M uniţiuni.

/ A rm ata a avut pentru to t tim pul b ătăliei urm ătoarea

alocaţie de m uniţiuni de fiecare gură de fo c:
— tun de câmp de. 75 m /m . . . . . 850 lovituri
..— obuzier de 105 m /m . . . . . . , 838
obuzier de 120 m/rii . . . . . . . 634 ’
uşoare de 53 m /m . . . . . . 1408
m ortier de 58 m /m ............. 380
— m unte 63 m /m . . . . . . . . . 730
• — m unte 75 m / m ...................... 1258 ’ )>
.,—- t u n lung 105 m /m ...... . . . ......... 638 -
— tun lung 120 m /m . .......... 680
obuzier de 150 m /m ",. ’ . .. .. . . . 200 .'J>
— obuzier de 152,4 } m /m . . ; . . . 1190- 35J
A cest num ăr de lovituri s ’a socotit pe 5 zile de acţiune.

6
 82

Ofensiva Armatei a Il-a Română

C u to ată g rija şi discreţiunea pe care g-lul Averescu a
pus-o în pregătirea, ofensivei, cu to ate că deplasările tru ­
p elo r s’au făcut numai noaptea, totuşi Cd. Arm. I-a A-U,
cunoştea p reg ătirile rom âno-ruse.
El nu ştia sigur care va fi atitudinea ruşilor. Este d re p t
că în fa ţa lor, situaţia de războiu nu era a tâ t de severă,
g ra ţie p ropagandei P u te rilo r C en trale contra ofensivei.
O fensiva p roectată de Com andam , rom. pentru 5 Iulie a
fo st am ânată din cauza opoziţiei trupelor ruse. R elativ
la această chestiune, iată ce afirm ă g-lul Seeckt în ra ­
p o rtu l săptăm ânal făcut la 8/VI1:
„După informaţiuni temeinice, atacul român plănuit pentru ziua
de 5 Iulie, contra Grupului Gerok a fost abandonat pentru m o­
tivul că ruşii nu mai vor să participe la acest atac. Ruşii nd-au
anunţat că atacul român se va produce în ziua de 9— 10 Iulie".

Din acest, raport se d ed u ce:

1. Ca ruşii nu vor să participe la atac.
2. Că ruşii comunicase inim icului comun data când ro ­
m ânii vor începe atacul.
Aşa aliat m ai rar!
O fensiva Arm atei a I I-a rom. s’a fixat în adevăr pen tru
ziua de 9 Iulie, dar la Cd. Arm. I-a A-U. nu se credea
că în tr’un tim p atât de scurt s’a r putea schimba starea
de sp irit a Arm atei ruseşti. A rh. losef com andantul fro n ­
tu lu i credea că nici A rm ata rom ână nu ar fi anim ată de
un prea m are spirit ofensiv. Este cert că s’a înşelat p ro ­
fund în ceeace priveşte A rm ata rom ână, aci ofiţerii au
lucrat cu iun patriotism conştient, au stat to t tim pul în
m ijlocul u n ităţilo r lor, au îm p ărţit m izeriile îm preună cu
soldaţii. P o t afirm a fă ră frică de a fi desm inţit că num ai
g raţie o fiţerilo r depe front,, s ’a „putut păstra intact senti­
m entul de P atrie şi spiritul de sacrificiu la soldatul rom ân,
care deşi vedea descom punerea A rm atei ruse, nu s’a lăsat
in fluenţat de ea, ba din contra, privea cu cel m ai p ro ­
fund d isp reţ la inconştientul so ld at rus. Spun aceste lu­
cruri din adâncă convingere, căci pe tim pul dela 8 Ian.'
1917 şi p ânăla ofensiva .noastră am avut la dreapta Brg.
16 Inf. (Div. 8-a) ce com andam în sectorul C aşin, tru p e
ru se în com pletă descom punere, care cu to ată propaganda
ce au încercat nu mi-au p utut infecta de loc regim entele
m ele (29 şi 37 inf.).
 83

In ziua de 8 Iulie, eşelonul I al Arm. Il-a a îm barcat

în tre n , s’a tran sp o rtat la gara Bâlca, unde â răm as pe
to t tim pul operaţiunilor.
C om andam entul Arm. 1I-a d ă la 8/VH O rd. O per. No.
1867:
„M âine 9 Iulie, va începe acţiunea ofensivă hotărîtă cu ordinul
d e operaţiuni No. 1638 din 20/V I/1917, după cum urm ează:
1. Artileria destinată a bombarda întăririle duşmanului în sec­
toru l d e atac, va deschide focul la ora 12 şi-l va continua în aşa
m od, ca până poimâine 10 Iulie, ora 20, complecta dezorganizare
a întăririlor primei linii duşmane să fie terminată.
2. Contra-bateriile vor deschide focul intensiv pe timpul bom-
bărdărei poziţiunei duşmanului, numai contra acelor baterii duşmane
a căror poziţiune va fi exact cunoscută şi al căror foc ar fi dău­
nător trupelor noastre.
In afară de aceste cazuri, contra-bateriile se vor abţine dela
orice intervenire fără necesitate vădită în luptă, .sp re a nu desr
coperi poziţiunile şi mai cu seamă spre a-şî păstra m uniţiunile
pentru faza intrărei infanteriei în acţiune.
3. In sectorul defensiv, bombardamentul poziţiunilor inimice
va începe la ora 10. Scopul bombardamentului în acest sector va fi,
nu de a dezorganiza poziţiunea duşmană, m ijloacele nefiind su fi­
ciente pentru aceasta, ci, de a fixa pe duşman şi a-1 ţin e continuu
sub ameninţare. La început, i se va da o oareşcare intensitate.
4. Pe timpul acţiunei artileriei vor avea loc 3 întreruperi a
focului de câte o jumătate oră fiecare: Prima întrerupere vă în­
cepe Duminecă 9 Iulie ora 19; a doua Luni 10 Iulie ora 10; şi
a treia în aceiaşi zi ora 17.
Încetarea şi redeschiderea focului la aceste întreruperi se va
face de către Comandanţii de baterii, fără alte ordine anume.
După fiecare întrerupere focul va fi reluat cu o violenţă mai
accentuată, pentru câtva timp.
5. Duminecă 9 Iulie ora 10, se va regula ceasornicele prin
telefon şi erarhic pânăla comandanţii de batalion şi baterie.
6. Alocaţiunea de muniţiuni, din tabela relativă, anexată la
ordinul No.- 1682 din 24/V I/917, prevăzută pentru prima zi de
acţiune, se va repartiza pe zilele de 9 şi 10 Iulie.
Bombardamentul poziţiunilor va trebui deci regulat ca să nu
depăşească până în seara zilei de 10 Iulie această alocaţiune.
7. In cursul nopţilor de 9 — 10 şi de 10— 11 Iulie, serviciul
artileriei va trebui regulat aşa, ca oamenii să se poată repauza,
fără ca focul să fie cu desăvârşire întrerupt, pentru ca inimicul
să nu poată readuce întăririle sale în bună stare.
8. T oate dispoziţiunile din ordinul de operaţiuni No. 1638 se
menţin neschimbate, precum şi cele din ordinul No. 1682“ .
 Pregătirile de ArUIerie
- In zilele de 7—8/V II artileria A rm atelor rom i-ruse,
au făcut trag e ri de regulare, în special contra zonei alese
p en tru străp u n gere şi anum e asupra aripei drepte a G ru­
pului G erok şi asupra centrului Arm. IX-a germ.
In această parte a studiului ne vom ocupa în special
de fro n tu l Arm! II-a rom . care era în faţa G rupului G erok,

Situaţia ia 9 Iulie:
Situaţia Arm. iI-a rom . şi a G rupului G erok la 9 liilîe
dim. se‘ vede în crochiul Nr. 9.
Terenul de atac
Aci ne ocupăm num ai de terenul de atac.
Poziţia ocupată de stânga Div. 6-a şi de Div. 3-a e ra
d esp ărţită de poziţia o cu p ată-d e Div. 218 germ. de V alea
L im pejoarei, depărtarea între ele era de 900—1.300 m ,
numai în- faţa Poenei Incărcătoarea se găsea Brg. 12 L
la 100 m. de poziţia inim icului. Terenul dela poziţia ro ­
mână- şi p ân ă în VL Lim pejoarei se prezintă sub fo rm a
unui iglacis păduros, tăiat de mici vâlcele cu direcţia
N ord-S ud...................................
C heia poziţiei era Poiana Incărcătoarea cota 711 d e
unde pornesc spre Sud două c re s te : . u n a ' care form ează
D. D ră g o teşti— D. B ourul— D. Buduiului, ocupată de tru ­
pele rom. este dom inate de a doua creastă cu cotele 711—-
660-670-575-536-500 — satul M ărăşti, care era o cu p a tă
de inimic. - -
Intre aceste două creste era Valea Lim pejoarei.
Poziţia ocupată de Div. 218 I. era form ată din m ici
înălţim i, care erau foarte p uternic întărite, form ând ce n tre
de rezistenţă de unde se puteau bate toate intervalele c u
focuri încrucişate.
Poiana Incărcătoarea form a red u itu l poziţiunei cu un
fro n t şi adâncime de 1 ' km. fo arte puternic Organizat cu
lucrări sem i-perm ânente: beton arm at, traverse de fie r,
şanţuri adânci căptuşite, pivniţi adânci; etc., precedate cu
reţele de. sârm ă pe mai m ulte rânduri.
Acest punct fiind’ fo arte puternic, el nu tre b u ia -să ' f ie
atacat direct, ci numai supravegliiat, trupa destinată ace­
stei supravegheri trebuia în mod logic să fie sub o rd in e le
 85

com an d an tu lu i B rigadei ce atacă la Sudul P oenei Incărcă.-

io a r e a , pentrucă num ai el singur putea să aibă g rijă de
a -şi păzi flancul d rept al atacului, care era fo a rte am e­
n in ţa t de aci, mai cu seam ă de îndată ce atacul aju n g ea în
VI. Lim pejoarei, inim icul putea să-i cadă foarte, u şo r în
s p a te . D ar prin ordinul Div. 6-a supravegherea Poenei
Incărcătoarea şi cotei 711 era dată unui b tl/R . 24 I. care
în să nu era sub ordinele com andantului Brg. 12-a C o­
lo n el Stoenescu Alex., acesta cere g-lui A rghirescu prin-
t r ’un ra p o rt ca să-i pue sub ordine şi b tl/R . 24 I. destinat
s ă supravegheze Poiana Incărcătoarea. G -lul A rghirescu
a p ro b ă această cerere. Din nefericire fro n tu l batalionului
era de 1400 m. ceeace era cu totul p rea m ult p en tru o
a şa u n itate, col. Stoenescu cere ajutoare, atunci g-lul A r­
g h irescu ordonă ca „batalionul din R. 24 I. d ela Poiana
Incărcătoarea răm âne sub com anda directă a com andantu­
lui Diviziei". D a c ă 'a c e a stă dispoziţie d egaja răspunderea
col. Stoenescu, nu rezolva paza flancului d re p t şi spate­
lui Brg. 12 Inf.

9 I u lie (Crochiul 9).

C o r p u l IV Arin.:
P ela ora 10 artileria Div. 8-a a deschis focul asupra
ira n şe e lo r inimice dela cota 506 (C ărpeniş) 500 (A rşiţa),
480 (P uturosu) şi 536 (F eţişo ara), de asem enea în VI.
C aşinului, Baba M ăriuţa şi Valea Lărguţei, asu p ra unor
baterii inimice.
Din cauza tim pului nefavorabil s’a în tre ru p t tragerea
artileriei între orele 15— 17.
A rtileria Brg. 8 M unte şi m ajoritatea artileriei Div. 1
Cav. au răspuns slab, trăgând în special asu p ra Poenei
La Stână, VI. H aloşu Mic, D. Arşiţa, VI. P u tu ro su şi D.
P laiul U rsului.
A rtileria din sectorul Brg. 11-a (R. 10 I., R. 7 V), a
deschis şi ea foc asupra poziţiunilor inimice, a încetat
focul la 14.15—16.15 din cauza tim pului n efav o rab il; i
s ’a răspuns slab deoparte din artileria Div. 1 Cav. A-U.
şi de către o btr. dela Div. 218 I.
C o rp u l II Arm.:
Pe fro n tu l Div. 6-a (mai puţin Brg. 11-a I col. M acri)
şi a Div. 3-a care form au sectorul ofensiv, tra g e re a arti-
■ leriei începe la ora 12, apoi s’a în treru p t din cauza ploaei
 86

şi a ceţei dela ora 14—16 continuând pânăla o ra 24

cu 1/2 o ră în trerupere în tre o rele 19—19.30, timp în care
infanteria a tras focuri de arm ă şi m itraliere, aruncând şi
gran ad e sp re a face pe inimic să creadă în im inenţa unui
atac şi a-1 sili astfel să iasă din adăposturi.
In tim pul tragerii, bateriile ruse de 152,4 m/m au b ătu t
punctele de interdicţie, satele RQşculeşti şi Câm puri.
La bom bardam entul artileriei rom. a răspuns artileria
Div. 218 I. cu focuri rare, num ai spre seară a început a
lucra mai activ trei b aterii depe D. Teiuşului.
T rag erile artileriei rom . âu fo st m ult îngreuiate din
cauza ceţei groase ce acoperea văile, din care cauză re­
zultatele dobândite au fo st m ed io cre:
a) au început a se deschide breşe în reţelele de sârm ă
in im ice;
b ) s’au distrus m ult lucrările inimice, mai cu seam ă
în sectorul de atac;
c) s’a incendiat satul Mărăşti.;
d ) s’a aruncat în aer un depozit de m uniţiuni dela
Sudul satului M ărăşti;
e) s’a bom bardat fabrica de cherestea Union din Valea
C aşinului şi satul Roşculeşti.
Pe fro n tu l Arm. IV-a ruse, artileria şi-a început acti­
vitatea de dimineaţă, d ar din cauza ceţei s’a în treru p t dela
8.15 la o ra 15 când s’a reluat tragerea.
In seara de 9 Iulie s ’a exam inat eventualitatea am ânărei
atacului cu 24 ore. G -lul A verescu'C d. Arm. Il-a rom. şi
g-lul R agoza Cd. Arm. IV-a ruse au fost de idee ca atâcui
să nu se amâne, pentrucă m oralul tru p elo r ruse era şo­
văitor şi am ânarea alcătuia un pericol; g-lul C ristescu
Cd. Arm. I-a rom. şi g-lul T suricof Cd. Arm. Vl-a ruse
erau de p ărere ca atacul infanteriei să se amâne cu 24
ore, în scopul unei mai bune p reg ătiri a artileriei. Com an­
dam entul frontului a încuviinţat ca Arm. Il-a rom. şi Arm.
IV-a rusă să dea atacul în ziua fixată, dar a încuviinţat în
acelaş tim p ca celelalte două A rm ate să am âne atacul in­
fanteriei cu 24 ore. A ceastă ultim ă hotărîre a fo st foarte
dăunătoare, căci pe când Arm. rom. a g-lului Averescu şi
Arm. IV-a rusă a g-lului Ragoza încep a ta c u l, în ziua de
11 Iulie, celelalte două A rm ate nu încep, atacul nici după
24 ore şi nici mai târziu, dar inimicul şi-a putut concentra
fo rţe le asupra celor (două A rm ate a Il-a rom . şi IV-a rusă.
 87 ■-

A rhiducele Iosef vizitează în ziua de 9/V II poziţiile,

se duce la Mt. C otum ba cota 1258, adm iră secularele pă­
d uri, de brazi rom âneşti, trece pe M -tele F ăltuianu cota
1244*), intră prin tranşee, vorbeşte cu soldaţii. Iată ce
scrie A rhiducele: „ soldaţii m ei im i arată vre-o 30 soldaţi
ru şi ce cu gam elele se apropiase de tranşeele noastre
sp u n â n d .„bună d im ineaţa'cum nate“ şi eu le răspund „bună
dim ineaţa cumnate ,rus“. Santinela îmi spune că soldaţii
ruşi nu ne fac nimic. Se aude un foc de arm ă şi soldaţii
ruşi dispar, atunci bătrânul soldat Szusza T ivadar dijn
Kecskem et îmi zice: „au tras ca să anunţe venirea vreunui
o fiţer“.
Iată altă confirm are a calităţilor aliaţilo r n o ştri, cu­
m etria în toată regula cu inim icul comun.

10 Iulie (Crochiul 9).

C orpul IV Arm .:
A rtileria rom. a Div. 8-a începe dela ora 8 — 10 să
bom bardeze poziţiile inimice, trăgând mai intens pe D.
P ietrişului, D. C ărpeniş (506), Vrf. A rşiţei, V-lea Putu-
rosu (480) şi D. F eţişoara (536) în scop de a face breşe
în lucrările inimice, s’a tras deasem eni cu o intensitate
relativă în tranşeele inimice din VI .Caşin, A rşiţa (500).
Dela ora 10.30 artileria din 'sectorul din d re ap ta a
Div. 6-a a tras asupra C oadei Văei Babei (772) P-na la
Incărcătoarea. ’ •
Iar artileria Div. 8-a a bom bardat P âr. Baba M ăriuţa
Păr. .T eiului şi Fundul Lărguţei, c u m .şi asupra liniei de
comunicaţie depe D. Bolovan, Zaglov şi dinspre C âm puri.
Intre orele 20—22 a bom bardat lucrările inim ice depe
Mgr. C aşinului (1 1 67)— P-na Zaglov, D. C ârpeniş (506),
D. A rşiţei (510 şi 513), Valea P uturosu şi depe D. Fe­
ţişoara (536, 542).
A rtileria Brg. 8 Mun. a bom bardat la 6.30 V-lea P u ­
turosului şi D. F eţişoara (536), pe la 9 a tras îrt sectorul
Caşin şi C ărpeniş. D upă am iază a bom bardat A rşiţa (513),
V-lea Puturosului, V-lea H aloşului M are (N. de P-na
Gavrilescu) şi D. P laiul U rsului.
A rtileria Brg. 11 I. rom. a tras asupra D. D răgan.
Infanteria din sectorul C. IV Arm. a trim is p atru le în
tim pul nopţei.
*) In fa ţa Agîşului şi S ulţei a fla te în secto ru l D. 188 I. rusă
(Arm. IX-a rusă).
 C orpul I I A rm .:
in noaptea de 9—1 O/V11 s ’a continuat bom bardam entul
artileriei cu focuri rare. La ora 6.30 bom bardam entul a
crescut în intensitate, la ora 9.40 s’a constatat că în faţa
fro n tu lu i Div. 3-a, artileria rom. făcuse deja 7 breşe în
reţelele inim icului şi alte 5 .breşe erau începute.
La ora 10 satul M ărăşti era incendiat din cauza bom ­
bardam entului artileriei rom âne.
Dela ora 17— 17.30 trag erile s ’au suspendat.
D upă ora 17.30 s’a lungit trag e rea pentru a se p utea
face, de către infanterie, recunoaşterea efectului focului
p ro p riei artilerii, s’a constatat că breşele erau făcute în
adâncim e şi lărgim e, se distrusese adăposturi, cuiburi de
m itraliere, observatoare, to t satul M ărăşti era în flăcări.
A rtileria Div. 218 I. a răspuns rar .şi la intervale, cu
efect slab.
In această zi Div. 1 rom. s’a pus în m arş spre zona
de adunare depe Piscul Ţ igăncei şi Piscul lui Sofronie pe
2 coloane sp re a constitui rezerva ,Arm. I I-a.
La ora 22.30 Div. l-a a ajuns pe zona de adunare, cu
jţo s tu l de com andă la P oiana Ţigăncei.
G -lul Averescu Cd. Arm. Il-a a dat la 10/VII Ord.
O per. Nr. 1908 pentru «ziua de 11/V II:
„1. M âine 11 Iulie, tru p e le secto ru lu i de atac, v o r ataca pozi-
ţiu n ile inim icului şi vor în ain ta pe lin ia : Incărcătoarea-D . F ân tâ n a
P uturoasă-D . M are-R ăcoasa, stab ilită prin ordinul d e o p eraţie No.
1638 (din 20/V1).
2. T ru p ele vo r fi ap ro p iate în cu rsu l nopţei de prim a linie a
inim icului şi v o r porni la atac la o ra 4.
3. Divizia 8-a şi B rigada din d re a p ta a diviziei 6-a v o r continua
acţiunea lo r d e fixare, p ro p o rţio n â n d in tensitatea focului artileriei
cu caracterul acţiunei în acest sector.
4. R egim entul M ehedinţi No. 17, din rezerya A rm atei se pune
la dispoziţia C om and, tru p e lo r atacu lu i principal.
R estul Diviziei, va răm âne în rezerv ă la Poiana Ţ igăncei S.-E.
P-na C arpen.
5. D ispoziţiunile din o rd in u l de o p e ra ţie No. 1638 p riv ito are la
d ife rite ra p o a rte de trim is pe tim pul acţiunei răm ân neschim bate.
T oate ra p o arte le vor fi trim ise la o b servatorul dela cota 707
(D . C a rp e n )" .

In sectorul C orpului VIII Arm. rus s’a continuat în

cursul zilei de 10/VII cu p reg ătirea de artilerie.
 89

Pe. fro n tu l Arm . IV-a r u s ă .. i'. ' : '

In noap tea de 10— l l/V I I şi anume la ora 3.45 artileria
ru să a re lu a t trag erea de artilerie cu m are vioiciune, iar
la o ra 3.55 a dat atacul.
: R. 58 I. a cucerit cota 632 depe M om âia. ■
In seara zilei C. VIII Arm. rus. reuşise a ocupa linia
co te lo r ■487—467—437—395—453—4 21—411— 398 liziera
S. a satului Voloşcani.

11 Iulie (Crochiul 9).

Iri cursul nopţei de 10—ll/V I I s’a continuat o tra ­
g e re fo arte intensivă de artilerie, asupra poziţiei şi spa­
telui ei, pregătind în cele mai bune condiţiuni atacul in­
fan teriei. .....................
La o ra 3 Arm: I I-a rom . începe atacul contra Div.
218 Inf. ce ocupa un fro n t de 29 km.
C. IV Arm., gl. V ăleanu, ’la aripa dreap tă, dela P-na
F eleguş la Incărcătoarea, atacă dem onstrativ cu Div. 8-a
ş i Brg. 11 I. din Div. 6-a (22 btl. şi 111/2 bfr -)> trebuia
să fixeze pe inimic, înlesnind astfel acţiunea principală.
C. II Arm., gl. Văitoianu, la aripa stângă, atacă decisiv
în tre P -na Incărcătoarea şi M ărăşti cu Brg. 12 I. din Div.
6-a, Div. 3-a (în tărită cu R. 18 I. din Div. l-a ) , Div. I-a,
Brg. 2 Căi. (3 R gt.), (38 btl., 12 esc., 451/2 b tr.).
A tacul decisiv trebuia să rupă fro n tu l germ an între
Înălţim ea 711 şi M ărăşti şi apoi să cucerească fro n tu l Câm-
purile-V izantea-G ăurile.
C. V III Arm. rus (Div. 15 şi 14 I.), treb u ia să atace
mai spre Sud, îm preună cu Div. 3-a trăg . turchestan,
înălţim ea Vrf. M om âia cota 625 şi să înainteze pânăia
linia ip âraelor Băjenia şi P. Vizantei-Satul Ireşti.

, Operaţiuni
C. IV Arm.
G -lul Văleanu Cd. C. IV Arm. a îm p ărţit fro n tu l acestui
C o rp de Arm. în două sectoare:
Divizia 8-a sectorul din dreapta (B âtca C a re lo r—D.
U rsu lu i cota 550) t u o lungim e de 15 km.
Brg. 11 I. (R. 10 I., R. 24 I., R. 7 V.) sectorul din
stâ n g a (D . U rsului cota 550 în dreptul încărcătoarei);
cu o lungim e de 91/2 km.
 90

In zorii zilei Div. 8-a a trim is trei recunoaşteri: una

în sectorul C aşin, către cota 506 (D. C ărpeniş) şi alte
două în sect. H aloşul M are spre D. A rşiţa (480) şi D.
F eţişoara (536). Aceste recunoaşteri s’au ap ro p iat de re ­
ţelele de sârm ă inimice, au fo st prim ite cu focuri de arm ă,
m itraliere şi g ranade; recunoaşterile , au constatat că tiru l
. artileriei rom. este eficace. A rtileria Brg. 8 M un. a exe­
cutat o trag e re de baraj, care pe D. C ărpeniş în sectorul
R. 29 I. a aju n s, pânăla o foarte m are intensitate, trăgând
p este 1000 proectile de diferite calibre, pe o suprafaţă
de 200 m. fro n t şi 200 m. adâncim e, tocmai în sectorul
în care se afla col. D abija Cd. Brg. 16 I., col. Q heorghiu
Cd. R. 29 I. şi locot. de rezervă Davila care conducea
telefonic trag e rea artileriei.
Brg. 11 I. a trim is recu n o aşteri: R. 10 I. spre P -na
C ireşului şi R. 7 V. sp re cota 772 şi 731.
La ora 6.50, R. 7 V. a trim is 2 plotoane în ajutorul
btl. I/R . 24 I. care atacase coţa 771 şi P-na Incărcătoarea
şi fusese respins.
C. I I A rm .: .
Div. 6-a trebuia să străpungă fro n tu l cu1 R. 11 I. din
Brg. 11 I. şi cu Brg. 12 I. în tre cotele 660 şi 630 (D .
F ântâna P utu roasa), cu obiectiv D. Fântâna P uturoasa-
P-na la Incărcătoarea şi cota 711.
Div. 3-a trebuia să străpungă între cota 536 şî m ar­
ginea de N. a satului M ărăşti cu obiectiv D. M ărăşti,
apoi D. T eişul şi în fine linia Suşiţei dela D. M are (N.
C âm purile)-R ăcoasa inclusiv.
în treg u l fro n t al C. II Arm. era de (21/2 + 1 0 = )
121/2 km. *
La ora 3.15 artileria din sectorul C. II Arm. începe
o. trag e re de contra baterie asupra bateriilor inimice,
trag e rea s’a executat în p arte şi cu obuze toxice chiar şi
pe tim pul zilei pentru neutralizarea artileriei inimice.
D ivizia 6-a.
Btl. I/R. 24 I. (din Brg. 1 1 1 .) cpt. Ionescu Gb. atacă
la ora 3.50 Poiana Incărcătoârea, ceeace a fo st desigur
o g reşală a com andam entului Diviziei dând acest ordin,
ca să se atace cu un slab batalion, un punct atât. de.
puternic. Btl. I/R. 24 I. ajunge la reţelele de sârm ă,
lărg e şte cu foarfecele breşele încă mici din reţelele de
sârm ă, re u şeşte un m om ent a ocupa nişte elem ente din
 91

tran şeele btl. I/R. 204 1. germ ., d ar intervenind rezer­

vele de sector, btl. I/R . 24 I. este respins cu g re le pierderi,
p rin tre care însăşi cpt. Jo n e sc u Gh. comand, batalionului.
G -lul A rghirescu d o rito r de a pune stăp ân ire p e reduitul
poziţiei, îm pinge la atac celelalte două btl. a R. 24 1.
d ar fă ră rezultat, vâră zadarnic în luptă şi R. 7 V. Aşa
că P o ian a Incărcătoarea cu toată bravura şi avântul tru ­
p elo r rom âne, răm âne în stăpânirea btl. I/R . 204 I. germ.
Brg. 12 I. col. Stoenescu trebuia să atace sectorul dela
cota 660 din apropierea P oenei .Incărcătoarea p â n ă la P-na
N icoara şi anum e: R. 11 I. dela cota 660 şi 670 inel., R.
12 I. dela 670 exclusiv la cota 575 inel. P oiana N icoara
unde făcea legătura cu Div. 3-a.
Brg. 12 I. a eşit din tranşeele sale în cursul nopţei,
coborînd în valea Lim pejoara. '
A jungând în valea Lim pejoara, col. Stoenescu a luat
o bună m ăsură ca să-şi apere dreapta cu 1 b t./R . 11 1.
spre origina Văei Lim pejoara şi P oiana Incărcătoarea.
A tacul Brg. 12 I. trebuia să fie p re g ătit de artilerie,
dar cum terenul de atac era foarte accidentat şi acoperit,
având m ulte unghiuri m oarte ce nu puteau fi bătu te, nu
se reuşise a se face breşe suficiente în reţele de sârmă.
C en tru l dela cota 660 deşi a fost atacat de m ai m ulte
ori nu a putut fi luat, din cauză că el fiind ceva mai
înapoi de centrele dela 670 şi711 era bine flancat de
acestea.
Btl. II/R . 11 I. atacă centrul dela cota 670 d ar fiind
contra-atacat este respins cu grele pierderi.
Btl. I/R . 12 I. atacă şi ocupă cu grele p ierd eri centrul
dela cota 630, este respins, dar după trei ore îl reocupă
din nou.
La ora 7.15 g-lul Averescu care era prezent p e câmpul
de lu p tă a ordonat g-lului A rghirescu Cd. Div. 6-a ca
să pue la capul Văei D racea m itraliere, până i se va
trim ite artilerie de m unte, apoi i se va trim ite şi arti­
lerie de câmp.
Btl. II/R . 12 I. ocupă centrul dela cota 575 scoţând
de aci i/2 btl. III/R . 5 Ldw.
D upă ce începuse a se însera, R. 12 I. reuşise a ocupa
în treg u l sector dela excl. cota 670 până la inel. cota 575;
acest regim ent a în d rep ta t tru p e din btl. II cpt. Pleşoianu
ca să ocupe centrul dela cota 670, ceeace a şi făcut, după
care a p utut înainta şi btl. II/R . 11 I. m aior S tratilat.
Luptele dela cota 660, din cauza p ierd e rilo r suferite
 92

de R. 1,1 I. g-lul A rghirescu a dispus trim iterea, de ajir-

ţoare şi anum e 1 btl./R . 17 1. dela Div. 3-a şi 3 cp./btl.
m arş al Div. 6-a, dar aceste aju to are nu au. putut sosi
decât a doua zi la 11.
Aşa că în seara şi noaptea de ll/V II, cota 660 nu a
p u tu t fi luată, de abia a doua zi la ora 4 R. 11 I. a
ocupat centrul dela 660 btl. III/R . 11 cpt. Nica.
In această zi, R. 11 I. a avut 57 m orţi, 235 ră n iţi
şi 48 dispăruţi, iar R. 12 I. a avut 116 m orţi, 295 răniţi
şi 88 d ispăruţi. A fost o zi g rea pentru aceste două re ­
gim ente num ai din c a u z a 'lip se i de pregătire a artileriei.
D ivizia 3-a.
G -lul M ărgineanu a form at două grupe de atac:
1. G rupul de N. Brg. 5 Inf. (R. 18 I„ R. 4 I.) şi
R. 2 V. sub col. C onstantinescu Stan.
2. G rupul de S. Brg. 6 Inf. (R. 22 I., R. 30 I.) sujî
col. Alexiu Alex.
La g rupul de N. s’au făcut două subsectoare:
R. 18 I. avea să dea la început un atac dem onstrativ,
în tre cota 575 (D. Ţurcanu) şi cota 536.
R. 4 1. şi R. 2 V. atac decisiv, făcând spărtura între
cota 536 (D . M ărăşti) şi satul M ărăşti.
La g rupul de S. s’a dispus:
2 cp./R. 22 I. atac secondar (de front) direct asupra
satului M ărăşti.
2 b tl./R . 22 I. atac învăluitor pe la N. de sat.
1 btl./R . 30 I. atac învăluitor pe la S. de sat.
1 btl./R . 30 I. atac asupra D. M ânăstioara.
b tl. II/R . 30 I.îm preună cu o comp. m itraliere, o secţie
tu n u ri şi 1/2 comp. pion. păstrează legătura cu dreapta
C orpului V III Arm,, rus.
In noap tea de 1.0—l l / V I I tru p ele rom. s ’au apropiat
de reţelele inimice, către breşele deja făcute de artilerie;
tru p ele germ ane au lum inat zadarnic terenul cu rachete,
trim iţând şi p atrule tari înaintea frontului. ,
G ru p u l de Nord porneşte la ora 4 la asalt cu R. 2 V.
şi apoi cu R. 4 I., la 4.20 prim a linie de tranşee este
luată, iar la ora 6.15 întreaga poziţie din dreptul g ru ­
p ului N. este cucerită şi btl. 11/5 tr. este aruncat cu
g rele p ierderi spre V.
R. 18 I. a întâm pinat o m are rezistenţă din partea i/2
b tl. II1/5 L., din cauză că breşele nu erau destul de largi
făcute, iar apărarea nu fusese m ult sdruncinată de artilerie,
to tu şi la ora 6.30 R. 18 I. reuşeşte a in tra în tranşeele
inim ice.
.. A şa că la o ra; 6.30 D. M ărăşti este cucerit, u n ităţile
de a tac se opresc. în- scop de a se. reface. A rtileria lun­
g eşte tragerea, după care se reîncepe înaintarea, La ora
9.30 D. T eiu şu l este cucerit, după ce se respinsese un
contra-atac dat de btl. 111/157 I., acesta neavând legătură
nici l a . dreapta nici la . stânga, se re trag e în n o ap tea de
11 — 12 V I I . prin M ânăstioara. spre SV. cu o rd in ca să
o c u p e . o poziţie, pe înălţim ile 851. (D . G heigheleu). şi
855 (D , China) aflate la N.. de B ârseşţi-T opeşti.
. . La ora 14.15. m işcarea, este reluată .înainte, însă Q. Cotit
Roşea, D. Curţei şi D ,.M a re (E. de. C âm purile) sunt un
lab irin t de tranşee şi de cuiburi de m itraliere, de. aci V2
111. şi 11/ 5 Ld. au fosţ scoase cu baioneta-.............
_ R/ 18 I. rămăsese între, tim p înapoi., el a fo st sp rijin it
de g-lul M ărgineanu cu R. 17 I.. şi 1 btr. m unte, reuşeşte
şă pună. stăpânire pe re d u te le 1 dela cota 630 şi 536. D.
M ărăşti, iar la cota 585 a capturat. 4 obuziere de, 1.05 m/m.
La o ra 19 trupele, se opresc şi. se organizează astfel
pe p o ziţii: . . , ............. . i . ..
R. 18 I. şi R. 17 I. pe înălţim ile D. C otu Roşea şi
D. C urţei dintre VI. Babei şi VI. D racea M are pe linia
cofelor 590, 522 N. Roşculeşti.
R. 4 1. pe D. Viei, care este p relu n g irea sp re S. a
D. M are dela 400 m.' Nî de cota 428 (E. R oşculeşti).
R. 2 V. dela cota 428 şi pânăla cota 420.
La grupul de Sud, cele 2- cp/R. 22 d. ce' atac de
fro n t şi cu cele 2 btl/R'C 22 I. ce atac sătul M ă ră şti1 pe
la 'N . şi" c u ' 1 b tl/R .' 30 L ce atac pe lâ S. reuşeşq să
cucerească- satul 4a ora 6,22 şi- să înainteze sp fe . a doua
linie de apărare a inimicului,- ajungând la ora 16 pe D.
Viei cotele 416^-420, deci la obiectivul ordonat.
- Btl. din R. 30 I. care trebuia să atace lucrările depe
D. M onăstioara, nu a p u tu t progreisa pânăla ora 10,30,
întâm pinând o m are rezistenţă - din partea a 2 cp. din
btl. I/R . 5 Ld., atunci s ’a încercat o m anevră cu alt btl.
din R: 30 I. pe la E. de P latoul M onăstioara, red u ta .125,
iar R. 22 I. să ataee dela N. la Si red u tele 122— 124.L e­
g ătu ra dintre aceste două atacuri neputându-se ţin e din
cauza terenului frăm ântat,, atacul nu a reuşit, ia r b tl/ I/R.
5 Ld. rezistă încă la ora 12.
G -lul M ărgineanu trim ite btl. II/R . 28 I. sub ept. Nico-
lescu ca să atace D. M onăstioara pela N. să^ restabilească
 94

leg ătu ra în tre R. 22 I. şi R. 30 I. şi să cadă în spatele

inim icului la Gogoi.
Btl. II/R . 28 I. sosind la o ra 16 porneşte direct la
asalt, în cât D. M onăstioara atacat concentric dela NE. şi
S. cade, iar apărătorii sunt făcuţi în m ajoritate prizo­
nieri. Aci s’au luat m ulte trofee cum şi o baterie de mor-
tiere de tranşee.
Btl. II/R . 30 I. care îm preună cu o cp. m itraliere, o
secţie tu n u ri şi % cp. de pionieri ce făceau legătura între
Arm. II-a şi C. VIII rus, după ce acesta reuşi a pune
stăp ân ire pe D. Momâia, nu au aju ta t din direcţia S. spre
N. acţiunea Div. 3-a dela G ogoi şi D. M onăstioara, care
a r fi căzut m ult mai repede şi m ai uşor dacă Div. 15-a
rusă ar fi voit să m işte spre G o g o i— D. M onăstioara.
R ezultatul zilei de 11/VII a fo st că Div. 218 I. germ .
este respinsă, mici unităţi mai răm ăsese pe poziţie mai
cu seam ă în faţa sectorului Div. 6-a.
Div. 3-a gl. M ărgineanu a p u tu t trece şi mai departe
de linia h o tărâtă, pe frontul D. Secăturei—D. la In u ri—
N. D ealul P oiana C alului, unde a rămas pe tim pul nopţei.
In seara zilei trupele grupului de 'S ud erau astfel
aşezate:
R. 22 I. (mai puţin o comp. lăsată în tranşee ca g a rn i­
zoană de siguranţă) p e panta de Sud a D. Teişului, dela
cota 420 (unde se leagă cu g ru p u l de N ord) — satul
G ogoi şi p ânăla cota 432.
Btl. I şi II/R . 30 I. pe linia 432-444-455-459 şi .487
d ep e Fundul Secăturei D. Isvoarele şi D. La Inuri, unde
s’a făcut leg ătura cu Div. 15-a din C. VIII Arm. rus.
Btl. III/R . 30 I. ca garnizoană de siguranţă la Alba.
R. 28 I. are două btl. în rezerva Div. 3-a şi dispuse
a stfe l: 1 b tl. la cota 536 D. T eiş şi 1 btl. la G ogoi.
Al treilea btl. din acest Rgt. a răm as în tranşeele rom.
ca garnizoană de siguranţă.
Legătura în tre Div. 3-a rom. şi Div. 15 I. însă s’a făcut
pe D. La Inuri.
Div. 15 I. din C. VIII Arm. rus, aflat pe fro n tu l E.
R ăcoasa-Ireşti are un frum os succes la M omâia cota 625, -
contra b tl. I şi III/R . 256 I., străpunge frontul, cucereşte
27 tunuri de câmp, 8 tunuri grele, face 5 ofiţeri şi 422
tru p ă prizonieri.
C elelalte Divizii 14 şi 3 T urkestan din C. VIII Arm.
rus. au reu şit să ocupe Voloşcani.
 95

La Divizia l-a :
R. 18 I. a fo st pus chiar dela început sub o rd in ele g-lui
M ărg in ean u Cd. Div. 3-a.
R. 17 I. a fo st trim is în spatele R. 18 I., de unde
1 b tl. a fo st pus la dispoziţia Div. 6-a, ia r 2 b tl. au
a ju ta t R. 18 I. (to t la dispoziţia Div. 3-a).
Din Brg. 2 Ip f.: 1 b tl/R . 1 I. a fo st d at Div. 6-a,
ia r 2 b tl/R . 1 I. înapoia Brg. 1 I. (R. 18 şi 17 I.<),
R. 31 1. este adunat la gura VI. V ârlanului, ca rezervă
d e co rp.
R. 1 V. la Piscul Ţ igăncei în rezervă g en e rală lâ dis­
p o ziţia Arm. I I-a. ' .
A şa că g-lul Stratilescu Com andam Div. l-a nu a avut
în această prim ă şi grea zi a bătăliei, ab so lu t nici o
acţiune.
G ru p u l Ruiz pierde în sectorul Div. 218 în special în
fa ţa Div. 3-a gl. M ărgineanu 43 .tunuri, m ulte m itraliere
şi lasă peste 1500 prizonieri.
La N. Suşiţei Div. 218 I. nu a dat nici un contra-atac
din lip să de rezerve, to ate folosite la com plectarea g o lu ­
rilo r şi la susţinerea retrag erei. Iar contra-atacurile în­
cercate la S. de Suşiţa nu au putut fi susţinute de a rti­
lerie care fusese pierdută, ia r artileria rom. stăpânea cu
focul ei to t terenul.
G -lul Gerok a crezut la început că va putea re trag e
num ai arip a stângă a Div. 218 I. şi Div. 1 Cav. A-U.
p e linia R oşculeşti—R o tileşti— D. A rşiţei, cum în să tru ­
pele aruncate depe prim a linie de rezistenţă, pe linia Roş-
culeşti-cota 711 erau slabe şi ele nu a r fi p u tu t rezista
aci în ziua urm ătoare, cum rezerve n u m ai puteau fi aduse
la tim p şi cum s’a apreciat că dacă şi sectorul R oşculeşti-
coţa 711 a r fi ru p t, atunci s’a r fi p ierdut şi a rtile ria Div.
1 Cav., g-lul G erok crede că va putea rezista pe acea
linie până în noapte, când va ordona retrag erea. Acea­
stă intenţiune a fo st dejucată, căci tru p ele rom . atacă
la Sudul Suşiţei chiar în după amiaza zilei, aci se afla
în tre R oşculeşti-G ăurile num ai 3V2 com p., iar ceva mai
la S. era b tl. II/R . 256 I. T rupele rom . reuşesc la ora
17—18 să străpungă linia apărărei la Răzăşeasca, cum
G -lul G erok nu mai avea rezerve şi pentru a n u expune
Div. 218 1. la o distrugere, ordonă cu No. 1606 din
l l / V I I : „G rupul Ruiz să se retragă în noaptea de 12/V1I
p e linia D. Silu—D. G heigheleu—R achitaşu M are—înăl-
 96

ţim ea N. R o tileşti—D. P ie tro s— D. T ehăraele-^D . A rşiţei".

D reapta Div. 1. Cav. şi re stu rile Div. 218 I. s’au re tra s
în cursul n o p ţei pe această linie, care corespundea cu
lim a 2-a de rezistenţă aleasă, d ar pe care nu se. făcuse
nici o lucrare de apărare,, ceeace a adus grele, urm ări.
L egătura cu Div. 218 I. germ . se făcea la cota, 55Ş
N. V, C olac peste Vidra, de către 3 btl. din Arm. IX-a
şi de. către aripa dreaptă a R. 256 I. care ocupa, Putna-
rieg el. • .
Div. 218 I. germ. nu putea fi ajutată atât din cauza
lip sei de rezerve, cât şi din cauza lipsei drum urilor de
leg ătu ră din basinul Sovejei. Este drept că gl. G erok
.trim ise G rupului Ruiz, în aju to r btl. I I / l 57 dela P oiana
S ărată şi, IV/24 dela: B rg. 8 M unte dar aceste, unităţi nu
puteau sosi decât foarte târziu.
A rhid. losef, Cd. .frontului nu mai avea la dispoziţie
decât R. 22 I. din Div. 117 I., b tl. de asalt al m aiorului
i'Mrazek şi 6 btr. din Arm. I-a şi Arm. V il-a A-U. A-
ceste forţe nu puteau interveni decât pela 16/VII, până
atunci g-lul Ruiz trebuia să se apere cum va putea, în ­
târziind cât m ai mult înaintarea inimicului şi fără a p ierd e
leg ătu ra cu Arm. IX-a germ.
In noaptea de 11/12 Iulie, g-lul Averescu, C om andantul
Arm. Il-a dă ordinul de zi No. 1923 cu urm ătorul cu p rin s:
„ O fiţeri, subofiţeri, caporali şi soldaţi! r
: A stă zi v'a ţi purtat cu to ţii ca nişte adevăraţi bravi. A ţi
izg o n it p e duşm an din poziţiile lu i aţâţ de puternic în­
tărite, aţi făcut nutperoşi prizonieri şi i-aţi luat tunuri,
arm e şi m uniţiuni. . - . ,
Vă m ulţu m esc şi fiţi încredinţaţi că Ţara este m ândră
de vo i“.
G -lul Averescu a făcut telegrafic- în cursul zilei d e
11/V II R egelui Ferdinand C om andantul de C ăpetenie, u r­
m ătoarele două ra p o arte: ; >
1. La ora 8 raportul No. 1910: \ ;
..In fan teria a început acţiunea la o ra patru.
Inim icul a fo s t respins din prim a sa poziţie M ărăşti'-La Incărca-
toarea. •
’S’au făcu t prizonieri.
L upta este în cUrs, cu avan taj v ăd it p en tru noi".

2, La ora 23,30 face u rm ătorul ra p o rt: :

„A tacul in fa n te rie i,a n c e p u t astăzi d im ineaţa Ia. o ra 4, a avut ca
 97

rezu ltat ducerea fro n tu lu i A rm atei pe linia D. F â n tâ n a P u tu ro a să ,

cotele 590 şi 536, pe D. M are (N . C âm p u rile), cota 452, (N .E ,
R oşculeşti)-cota 420 (E s t C iurucul)-G ogoi, cota 432, p e D. Secă­
tu re i şi cota 487, unde se leagă a i A rm ata IV-a.
P -n a La Incărcătoarea, lu ată azi dim ineaţă, a fo st p ie rd u tă în
u rm a unui contra-atac fo a rte p u tern ic al inim icului. O în c e rc a re de
a recuceri nu a isb u tit; este nevoie d e o nouă p re g ă tire d e a rtile rie
în acest punct.
S’au luat, în cursul lu p telo r d e azi, 17 tu n u ri, din cari 4 de
120 şi 4 antiaeriene, num eroase m o rtiere de tran şee, m ai m ulte
m itraliere şi m ari can tităţi de m uniţiuni de a rtile rie şi in fan terie.
N um ărul prizonierilo r nu se cunoaşte exact; până acum s ’au
nu m ărat peste 700, în tre cari 6 ofiţeri.
P en tru m âine am h o tă rît a se limpezi defin itiv situ a ţia pe
fculmea F o n t. P uturoasă şi a lua m ăsurile necesare în v e d erea îm-
pingerei stân g ei Arm atei până în m alu l stâng al P â râ u lu i V izan tea".

G eneralul C erbacef ajutorul C om andantului de C ăpe­

tenie telegrafiază generalului Averescu cu No. 10.237 urm ă­
to arele:
„E x celenţei Sale G en eralu l A verescu.
M ulţum esc călduros v icto rio aselo r voastre tru p e şi D -voastră
pentru strălucitul succes.
Sunt convins de com andam entul D -voastră în ţe le p t şi e x p eri­
m entat.
G lorioasa A rm ata 2-a va desv o lta mai d ep a rte succesul cu
acelaş eroism ".
Pe când g-lul Averescu avea un succes fo arte im por­
tan t, pe când g-lul C erbacef ajutorul R egelui F erdinand
C om andantul de C ăpetenie felicita cu telegram a No. 10.237
pe g-lul Averescu, acesta prim ea şi telegram a No. 2.169
din partea g-lului Prezan cu urm ătorul c u p rin s:
„D in ultim ile com unicate sosite astăzi, ll.V I I ., o rele 11, rezu ltă
că, pe când d reapta A rm atei a IV-a Rusă a în a in ta t p â n ă la cota
464, E st d e satul G ăurile (h a rta 1 :1 0 0 .0 0 0 ), stân g a A rm atei a
Il-a, a răm as la Răcoasa.
M. S. R egele atrag e aten ţiu n ea arm atei a su p ra g o lu lu i ivit, de
care poate p ro fita inim icul, p e n tru a îm piedeca -continuarea înain-
tă re i d rep tei Armatei a IV-a, sau chiar încerca resp in g erea ei“ .
Ceeace se afirma în această telegram ă era ab so lu t in ­
ju st, acest ordin a fo st dat probabil fă ră 3ă se fi con­
tro la t dacă raportul A rm atei IV-a Rusă (C. V III Arm.);
era exact, căci legătura în tre Arm. Il-a (D iv. 3-a) şi C.
VIII Arm. rus, nu fusese ru p tă şi nici aripa stân g ă a

7
Arm. Il-a nu răm ăsese înapoia punctului în care se ţinea
legătura.
P ro b a e făcută chiar a doua zi când înaintarea până ia
cota 464 s’a făcut în comun de Div. 3-a rom. şi C. VIII
Arm. rus. •

12 Iulie (C rochiul 9).

In vederea continuărei op eraţiu n ilo r în ziua de 12/VIi,
g-lul Averescu, Cd. Arm. II-a dă în seara de 11/VII O rd. .
O per. No. 1920: •
„M âine 12 Iulie se va continua acţiunea ofensivă pen tru a
respinge cu desăvârşire pe ad v ersa r depe culmea D. P u tu ro asa
şi p en tru a duce stân g a A rm atei pe în ălţim ile depe stân g a pârâului
Vizantea.
A cţiunea pe culm ea F ân tâ n a P u tu ro a să va începe în rev ărsatu l
zorilor, p rin tr’un puternic b o m b ard am en t de artilerie.
P e n tru în ain tarea stângei A rm atei, se va face mai întâi u rm ă­
to arele p re g ă tiri: ,
1. T ru p e disponibile din Divizia 1-a, adică B rigada 2-a Infan­
te rie şi R. 1 (V. v o r intra în prim a linie în tre cota 536 pe D. M are
şi C iurucul inclusiv. In chipul acesta Divizia l-a se re în tre g eşte pe
linia de luptă. Regim entul A rgeş N r. 4 şi 28 In fan terie, se vor
aduna în VI. D racea M are la N.V. de M ărăşti, p en tru a constitui
rezerva A rm atei.
A rtileria g re a şi de câm p va fi d isp u să în vederea continuărei
ofensivei.
P e n tru începerea acţiunei în această p arte a fro n tu lu i se vor ■
a ştep ta o rd in e anume.
M ăsurile p rem erg ăto are sus a ră ta te se vor face în cursul di-
m ineţei".

Din acest ordin se deduce:

1. D orinţa C om andantului A rm atei de a pune stăpânire
pe culmea Font. Puturoasă, ceeace asigură dreapta ata­
cului.
2. C om andantul A rm a te i. îm pinge înainte aripa stângă
a Arm atei pe .înălţim ile depe stân g a pârâului Vizantea,
aceasta înain tare avea de scop să asigure o înaintare mai
u şo ară a centrului Armatei.
3. Din ordinul Comand. A rm atei se angajează Brg. 2-a
şi Rgt. 1 Vân., deci şi restul Div. l-a , aceasta în scop de
a da un nou avânt înaintărei Arm atei.
4. T o t din ordinul Com and. Arm atei se reconstitue re­
 99

zerva Arm. din Brg. 5 Inf. (R gt. 4 I., Rgt. 28 I.) ceeace
era fo a rte just.
In urm a întâm plărilor din ziua de ll/V I I C -dtul G ru­
p u lu i G erok dă g-lului Ruiz ordin de: „a închide Valea
P u tn ei şi S u şiţei“. G rupul Ruiz a dat Div. 1 Cav. A-U.
în n o ap tea de 12/VII Ord. O per. No. 205/2000 ca:
„Să form eze din rezerva ce mai are (4 esc.) şi din b tl. lV /24
d a t de B rg. 8 Mun., un d etaşam ent sub lt.-c o l.' B ruckner, care să
ocupe o poziţie pe înălţim ile depe am ândouă p ă rţi dela G u ra Văei.
T oate u n ită ţile aflate în re tra g e re şi cari a r fi tre c u t d e R otileşti,
se vor o p ri ca rezervă înapoia centrului la g u ra P âr. D um icuşu“ .

Situaţia G rupului G erok din faţa Arm: Il-a în

dimineaţa zilei de 12 Iu lie ’
Brg. 8 M un — situaţia neschim bată.
Div. 1 Cav. — stânga pe D. A rşiţei—Fundul L ărguţei —
D. T eh âraele— D. R âioasa— Pâr. Su
Div. 218 I. — stânga la V. Rotileşti — centrul în tre Vi-
zantea M ănăstirească şi D. D udului — D.
G heigheleu 851 — D., Teiuşu 827 — D.
Colacu.
Situaţia Arm. Il-a în dim ineaţa zilei de 12(V il
D iv . V lll-a . . . . s it u a ţia n e sc h im b a tă .
jj/ ^ y { s it u a ţia n e sc h im b a tă .

R 24 T i
' jţ u ”j { In c ă r c ă to a r e a 711-660-670.
— R. 12 1. (cota 630 (D . Ţ u r c a n ) — spre V. la
cota 590 C otu R oşea.

2 btL/R' 18 I l ( D' Cotu Ro*ca- D' (522^-

1 b tl./R . I I . — în r e z e r v a D iv . 6-a.
2 b t l./R . I I . — în a p o ia B l-g. 1 I . '( R . 17 ş i 18 I .) .
R . 31 I. — în VI. V â r la n u lu i, c a r e z . C. 2 A rm .
R. 1 V. — la Piscul Ţ igăncei, în rez. gen. a Arm. II-a. ;
R. 4 I. — D. V ie i ( a f la t la V . d e D . C u r ţe i) d e l a -
400 m . N . d e c o t a 423 (E . R o ş c u le ş t i ) .
R . 2 V . — 423 (E . R o ş c u le ş t i) — 420.
R . 2 2 I. — P a n ta S . a D . T e iş u lu i d ela 4 2 0 — G o g o i—.
432. :
b tl. I, II R . 30 I. — 432— 44 4 — 455— 459— 487 d e p e
F u n d u l S e c ă tu r e i — D . I s v o a r e le — D . ia In u r i.
b tl. I I I /R . 30 I.' — la A lb a .
2 b tl./R . 28 I. —: î n r e z . D iv . 3-a_
1 b tl./R . 28 I. — r ă m a s în t r a n ş e e ca garn izop .n ă d e
s ig u r a n ţă .
 100

Operaţiuni
C. IV A rm .;
P e fro n tu l acestui C orp (Div. 8-a ş i . Brg. l i I.) n a
au fo st nici în ziua de 12/VII trag eri destul de intensive,,
pentrucă în acest sector defensiv, artileria nu erp m ajo­
rată şi nici nu avea alocaţia de m uniţiuni ca aceea a C o r­
pului II Arm. dîn sectorul ofensiv, de aceea când în ziua
de 12/VII Div. 8-a a trim is mai m ulte recunoaşteri spre
poziţiile Brg. 8 Mun. şi Div. 1 Cav. A-U., au constatat
că reţelele de sârmă ale inim icului nu erau distruse, iar
inimicul ocupa încă tranşeele şi era încă destul de activ.
R. 7 V. (B rg. 11 I.), constată la o ra 10.50 că btl. Il/R .
204 a p ărăsit tranşeele dela NV. P. T. 764 C oada Văei.
La ora 11 s’a dat ord. Brg. 11 I. să înainteze şi să
ocupe tran şeele părăsite de. inimic.
Btl. de m arş al R. 10 I .'p u s la dispoziţia Brg. 11 1.
a în ain tat p ân ăla D. Leurdei, unde s’a oprit.
C orpul J I Arm ată:
D ivizia 6-a, gl. A rghirescu:
In cursul nopţii de 11— 12/VII, btl. I/R. 204 I. contra­
atacă R. 24 1. dela Poiana Incărcătoarea, dar este respins.
Iar V2 b tl. III, cu ajutorul restului din acest btl. trim is din
rezervă dela C âm purile de Sus, contra-atacă R. 11 I. la
cota 670, d ar şi acest contra-atac a fost respins.
R ecunoaşterile trim ise de R. 24 I. Ia P-na Incărcă-
to area şi cota 711 constată că inimicul s’a retras, apoi
R. 24 I. ocupă poziţia p ărăsită de inimic.
La ora 4 din ziua de 12/VII, btl. III/R. 11 I. cpt.
Nica atacă şi ocupă cota 660, de Unde 1 cp. din btl. I/R .
24 I. ce răm ăsese pe poziţie se re trag e în dezordine.
La ora 10 to ate lucrările inim icului depe D. Fântâna
P u turoasă şi dela P-na Incărcătoarea erau ocupate de
Div. 6-a.
C ătre ora 12, Div. 6-a înaintează spre Vestj iar în
seara zilei această Divizie era în situaţia urm ătoare:
b tl. I, U /R . 24 I. la cota 756 aflată la 650 m. SV.
de C oada Văei Babei, iar .btl. III/R . 24 I. este lăsat ia
P-na Incărcătoarea.
Brg. 12 I. (R. 11 I. şi R. 12 I.) pe D. Babei cu
d reap ta către cota 705, iar stânga la 200 m. S. cota
532, ajungând pe poziţie la ora 19 având 1 btl/R . 17 I,
m aior C ălinescu în rezervă.
 101

1 b tl/R . 11 I. (pus la dispoziţia Div. 6-a încă din

2 iua de 11 /VII) se găseşte pe malul stân g al P âr. Babei,
în apoia stângei R.12 I.
D iv. l-a g-1. S tratilescu:
In dim ineaţa zilei Brg. 1 I. (R. 17 1, m ai puţin 1 btl.
aflat la Div. 6-a şi R. 18I . ) .aflată sub o rdinele Div. 3-a,
era pe linia cotelor 590 (1200 m. N. cota 536,6 D. M are;
— D. Cotu-Roşca — 522 (D. C uriţei), trece din nou sub
ordinele Div. l-a.
Brg. 2 1. are: R. 1 I. cu 1 btl. la dispoziţia Div.
6-a şi 2 btl. la dispoziţia Brg. 1 I., iar R. 31 I. adunat
la confluenţa Văei Vârlanul cu V. Lim pejoara.
R. 1 V. pe Piscul Ţigăncei în rezervă g en erală a
Arm. I I-a.
în treag a artilerie a Div. l-a, era pusă la dispoziţia
Div. 3-a.
La ora 6 din ordinul g-Iui M ărgineanu, Brg. 1 I. (din
Div. l-a) -şi anume R. 18 I. susţinut de 2 b tl/R . 17 1.
respinge părţi din R. 204 I. aflate între 536 şl 483 depe
D. M are.
Această acţiune a fost bine pregătită şi su sţin u tă de
R. 6 Art. ce luase poziţie pe D. Vârlanului şi de 3 btr.
m unte, 2 de 63 m/m şi una de 75 m/m aflate în poziţie
pe D. M ărăşti, R. 204 I. germ . se retrage spre C âm purile
şi D. Flăm ânda.
La ora 8.50 din ordinul g-lului Văleanu' C d. C. II
Arm. Brg. 2 I. ocupă înălţim ile 536—483 (D. M are) —
R oşculeşti-Ciurucul, înlocuind şi R. 4 I. şi R. 28 I. din
Div. 3-a pe frontul 483 — C iurucul inclusiv.
In urm a recunoaşterilor lăcute, din o rd in u l. g-lului Vâ-
leanu, Div. l-a înaintează la ora 18.30 şi ocupă fă ră nici
o rezistenţă pânăla ora 24, D- Babei—D. N eagu—C âm pu­
rile —Vizantea M ănăstirească, iar R. 204 I. germ . se re ­
trage definitiv, între Pâr. Suşiţa la V. de R otileşti, pe li­
ziera Păd. dela R ăchitaşu— D. 'Răchitaşu M ic . cota 895,5,
D. Rachitaşu M are cotele 896-927-912.
D iv. 3-a, gl. M ărgineanu:
Brg. 5 I. cu R. 4 I. şi R. 2 V. trim it p a tru le în
C âm purile şi Roşculeşti, ele raportează că satele su n t p ă­
răsite de inimic. Satul R oşculeşti este ocupat la ora 10,
iar C âm purile de Jos Ia ora 12.30. Am bele sate fusese
p ărăsite de btl. III/R . 157 I. în noaptea de 11— 12/VIl.
 102

Intre o ra 12—15 R. 4 I., R. 28 I. şi R. 2 ;V. cari

au duâ to t greul lifptei în ziua precedentă, schim bate pe
front cu tru p e din Div. l-a.
R. 4 I. şi R. 28 I. s ’au adunat la cota 486 depe D.
Teiş, ca rezervă a Arm atei.
R. 2 V. a fost pus sub ordinele Brg. 6 I. executând
m arş dela C iurucul prin Vizantea Răzăşească-Găurile până­
la înălţim ile NE. de V. Tichiriş (V. Părosul) unde s’a o p rit
pe tim pul nopţei.
Brg. 6-a 1. rămâne p,e loc pânăla ora 18,' trim iţând
numai recunoaşteri, cari raportează că inimicul s’a retras
cu totul. In adevăr că Div. 218 I. se retrăsese şi avea:
1/157 I. pe D. D udului cota 743, părţi am estecate din
R. 256 I. şi R. 5 Ldw. circa 1 btl. pe D. Lozii cota 820,
btl. I/R. 5 Ld. pe ;.D. C hina cota 854, părţi din b t l . . I
şi II/R . 256 I. pe D. G heigheleu cota 850.
D upă ora 18, Brg. 6-a I. prim eşte ordinul g-lului Vă-
leanu ,Cd. C. II Arm. prin care se dispunea:
,,Ca să înainteze pe în ălţim ile depe stânga P utnei. în tre D.
Babei M aria . ş i satul V alea Sărei“ .
M arşul s’a executat în două coloane de regim ent (R .
22 I., R. 30 I.) pânăla G ăurile, apoi de aci în tr’o singură
coloană, ajungând în noaptea de 13/VII ora 1.50 pe în ăl­
ţim ile N. de Părosul cota 481, fără a 's e fi întâlnit cu ini­
micul, care era form at din btl. III/R . 373 ce se re trăsese
pe D. Silu la cota 665, iar mai la Sud btl. I/R. 59 1.
se retrăsese pe cota 558 (N. D. .Galim ei).
A rtileria Div. 3-a s ’a m işcat şi ea, ducându-se R. 6
Art. la E. de Gogoi, iar R. 15 Ob. la Răcoasa.
Brg. 2 C ăi. sub col. Scârişoreanu Romulus, (aflată la
Bogdana) care era rezerva A rm atei, a fost trim isă cu O rd .
No. 1927 la confluenţa Pâr. Lim pejoara cu Pâr. Vârlanui
(la NE. de M ărăşti). La ora 20.30 B rigada a in tra t în
Răcoasa, de unde com andantul ei trim ite 6 recunoaşteri
de ofiţeri spre inimic, care aduc ştire că el ocupă D. Tei-
şului, N egrileşti, D. Lazu, D. Boului, D. Râchitaşul M are,
D. Procopie, D. Baba M aria şi D. Frâsineta.
In după amiaza zilei de 12/VII, pe când Arm. Il-a
înainta în plin succes, prim eşte pentru cea mai m are sur­
prindere a ei, ordin ca să înceteze ofensiva. M otivul ace­
stui ordin este că ruşii fusese bătuţi în G aliţia de Est,,
g-lul K orniloff reuşise în adevăr , la 11/VII să oprească
ofensiva germ ., era însă u rg e n tă nevoe de a se trim ite
ajutoare, ce trebuiau scoase depe alte fronturi. In a c e s t
 103

scop, G uvernul provizoriu rusesc ordonă C om andam entu­

lui rusesc depe frontul rom ân, ca: „Să înceteze pregăti­
rile de artilerie şi să na mai execute ofensiva proectatăi'.
D ar nu numai acesta era m otivul h o tărîto r a încetărei .
ofensivei pe frontul rom âno-rus. Pe acest front, m oralul
tru p elo r ruse era scăzut, ele nu' numai că nu erau dispuse
să atace, ci erau decise să părăsească frontul, aceasta ca
0 consecinţă a acţiunei m orale disolvante pe care a exer­
citat-o partidele revoluţionare ruse. D intre tru p ele ruse,
artileria nu era încă atinsă de aceste curente, m oralul ei
răm ăsese aproape intact, artileriştii aveau chiar u ră contra
infan teriştilo r; infanteria însă era pierdută, pe ea nu se
mai putea pune nici o bază, cu nici un p reţ nu voia să
mai lupte, nici în ofensivă şi nici m ăcar în defensivă,
ea voia ,să plece depe fro n t şi să se ducă acasă, unde să
cadă definitiv în b raţele bolşevism ului. Este adevărat că
C. VIU Arm. rus de sub com anda ig-lui Ia lcean in o f*) nu era
infectat de această boală, de aceea a şi fost o surpriză
la tru p ele A-U. când s’au pom enit în ziua de 12 Iulie
cu C. VIII Arm. rus în ofensivă.
S piritul Arm. rom . era ridicat, sentim entul p atriotic
insuflat to t tim pul de către ofiţeri, a fost bine susţinut.
Ideea eliberărei teritoriului naţional, era mai caldă decât
toată propaganda subversivă ce se făcea pe fro n t şi mai
cu seam ă în spatele frontului. Arm. I l-a rom. a fo st în
special obiectul propagandei revoluţionarilor ruşi, acea­
stă propagandă nu a prins g raţie G eneralului C om andant
şi tu tu ro r ofiţerilor acestei A rm ate; trebue ţinut m ai ales.
în seam ă, că în sectorul Arm. I I-a rom. care singură
răm ăsese pe front între A rm atele IX-a şi IV-a ruse dela
1 Ianuarie pânăla Iulie 1917, propaganda rusă nu' a prins
de loc, şi afirm că această propagandă s’a făcut, fiindcă
chiar la dreapta sectorului Brg. 16 Inf. depe frontul
Caşin com andat de col. G.. D abija, începea A rm ata rusă,
care m ergea pânăla M area Baltică. S’a curm at p ro p a­
ganda, tru p ele ruse aflate im ediat la dreapta Brg. 16 Inf.
rom., ar putea afirm a ce propagandă' ay încercat să facă
între tru p ele R. 37 I. (din Brg. 16 Inf.) cu care erau în
contact şi cum col. D abija — com andantul Brg. 16 Inf.
a curmat acea propagandă. .

1) O fiţe r bun de a rtilerie şi scriito r cunoscut, a fo st asasin at

de bolşevici în Rusia.
 104

G -lul G erbacef dădu la 12/VII urm ătorul ordin către

A rm atele IV, VI şi IX ru se:
„In urm a o rd in u lu i prin care C om andam . Super. rus h o tă ra
începerea ofensivei pe în tre g u l fro n t, am o rd o n at ca p re g ătire a de
a rtile rie să înceapă la 9 Iulie şi d u p ă aceea să se atace aşa fel ca
in fan teria cu p ierd eri minime să a sig u re succesul. T ru p ele d e sti­
n ate să înceapă ofensiva şi anum e A rm ata IV, C o rp u l V III cu
D iviziile 14, 15 şi 33 tră g ă to ri de T u rk estan , au term in at p re g ă ­
tirile d e a rtile rie în dim ineaţa de 11 Iulie şi prin atacuri energice
au ru p t fro n tu l inim icului, făcând mai m u lt ca 1000 prizonieri şi
luând 18 tu n u ri, 9 m itraliere şi 10 aru n căto are de m ine. In acelaş
tim p a atacat şi Arm-. Il-a rom . luând 24 tunuri şi făcân d peste
1000 prizonieri.
P ă rţi din A rm . Vl-a rusă, care tre b u ia să atace îm preună cu
Arm. I-a rom . a treb u it să în tre ru p ă p reg ă tire a de a rtilerie şi să
am âne atacul infan teriei pen tru dim . d e 13. însărcinările d ate Arm.
IX-a au fo st îndeplinite.
S unt convins că tru p ele rev o lu ţio n are a Arm. Vl-a şi IX-a ruse
cât şi tru p ele A rm . I-a rom . după am arele experienţe făcute, a r
fi executat în sărcin ă rile lor’ to t a tâ t de b rav , ca şi C orpul VIII A rm .
C red însă, că mi-aşi îndeplini d a to ria contra P a trie i şi a tr u ­
p elo r a flate pe fro n t dacă nu aşi declara, că situaţia s ’a schim bat
m ult în ultim ele zile din cauza re tra g e rilo r făcute în m od cu to tu l
tră d ă to r, u nde fă ră nici o in terv en ţie a inimicului, u n ităţi izolate
dep e fro n tu l d e S.V. (în G aliţia ) s ’au re tras din cauză că rezervele
au refu zat să întărească tru p e le din ain tea lor, sau opunându-se la
execu tarea o rd in e lo r. Din această cauză trupele a flă to are pe
fro n tu l de S.V. nu au atacat cu noi în acelaş tim p, ci ele fă ră a
m ai face vre-o rezistenţă se re tra g pe u n fro n t larg . Din cauza
acestei situaţiuni, Kerensky, o rd o n ă în num ele G uvernului in te ri­
m ar, că p en tru a ridica valo area com bativă a A rm atelor şi pen tru
a a sig u ra în v iito r puterea de lu p tă a A rm atelor, să se oprească
în m od trecăto r operaţiunile pe to t fro n tu l şi să şe întreb u in ţeze
to ate m ijloacele p en tru a reîn tro n a din nou o disciplină de fier.
M i-a p ăru t fo a rte rău că nu s ’au p u tu t folosi succesele d obândite
de Arm. IV-a ru să de către Arm. II-a rom . şi că A rm . Vl-a rusă
şi A rm . I-a rom . aiî fost nevoite să se m ulţum ească cu ideea că
m ăsurile au fo st luate şi cred in ţa către P a trie s’a a rătat. Eu am
apreciat că treb u e avută în vedere situ aţia generală, pen tru a nu
mai face je rtfe zadarnice şi p en tru aceasta ordon o p rire a ofensivei,
p ă stra re a liniilor pe care s ’a aju n s şi în tă rire a lor technică.
P e n tru o nouă g ru p are u rm ează o rd in e ".
 105

In urm a acestui ordin, M. C. Gl. rom . dă la 12/VII

O rd in u l de Oper. No. 34 cu urm ătorul cuprins:
„C u to t succesul o b ţin u t, continuarea o p e ra ţiu n ilo r pe fro n tu l
n o stru nu mai este posibilă din cauza situaţiei g en erale pe fro n tu l
o rien tal.
In consecinţă, se o rd o n ă :
I.. A rm ata Il-a se va o p ri pe fro n tu l pe care a ju n g e în seara
d e 12 Iulie.
T ru p e le se vor în tări pu tern ic pe cea m ai bună poziţie de
rezisten ţă care se află în lungul fro n tu lu i cucerit. P o ziţiu n ea va fi
în le g ă tu ră cu aceia pe care se va în tări A rm ata IV-a.
2. A rm ata I-a răm âne p e poziţiunile pe care se găseşte.
G ru p a re a Armatei treb u e să fie astfel făcută, încât tru p e le din
linia 2-a şi rezervele să nu su fe re din cauza artileriei inimice.
R etrag e rea tru p elo r din linia 2-a şi a re zerv elo r (D iv. 5-a şi
eventual Div. 12 şi p a rte din Div. 9-a) la N. de Ş iret se va face
chiar în noaptea de 12 la 13. Această m işcare de re tra g e re trebue
să fie term in ată odată cu ivirea zilei.
A m bele A rm ate treb u e să-şi gru p eze astfel fo rţele , încât să fie
în m ăsu ră a face faţă în bune condiţiuni unui atac inim ic".

G -lul Averescu necunoscând m otivele oprirei ofensivei,

p ro testă contra acestei o priri, pentrucă se tem ea de o
depresiune m orală a tru p elo r, dacă în plin succes do­
bândit cu mari jertfe, ar fi din nou puse în defensivă.
In to t cazul g-lul Averescu nu1 se putea opri „pe frontul
pe care ajunsese în seara de 1 2/V II“, pentrucă acest front
era cu to tu l nefavorabil, lăsând inimicului poziţiile dom i­
nante depe D. Silu— D. C hina— Răchitaşul M are— D. Tehă-
raele— D. Arşiţei, înapoia căreia avea o foarte bună linie
de rocadă.
M. C. Gl. rom ân, faţă cu cererea g-lului A verescu, a
aprobat ca Arm. 11-a: ,,să continue o p eraţiu n ile num ai până
ce va ocupb o linie, care va avea mai bune m ijloace defensive. Ea
trebuia să m eargă depe M gr. C aşinului cota 1125 a tâ t d e departe,
ca să p o ată îm piedica m işcările inimicului în VI. P u tn ei în tre VI.
Sării şi N egrileşti, cât şi ad u n ă rile de tru p e la Soveja, Rucăreşci
şi D ragoslăveni".
Pe fro n tu l din M oldova, num ai Arm. I I-a rom . îşi mai
continuă ofensiva.
G -lul Averescu dădu im ediat ordin de continuare a ur-
m ărirei. In acest scop: „D iv. 8-a treb u ia să facă o colire spre
V. cu stân g a pe D. Slatinei cota 860; Div. 6-a la N. S uşiţei sp re
Ţ iua N eagră cota 1165; Div. l-a la S. Suşiţei pe în ălţim ile dela
 106

N.V. de T ulnici; Div. 3-a dela R oşculeşti în direcţia Sudică sp re

D. T eiuşu cota 826“ .

C orpul VIII Arm. rus., înaintează între Putna, în tre

Ireşti şi VI. Sării, sprijinind flancul stâng al Arm. Il-a
rom. şi am eninţând stânga Arm. IX-a germ. spre M gr.
O dobeşti. Din această cauză g-lul v. Eben C dtul Arm.
IX-a germ . trim ite R. 42 (. (din Div. 216 I.) care era în
rezervă la O bileşti, cu camioane autom obile la aripa stângă
în VI. Sării.
Iar Arhid. lo sif spune că: ,,văzând situaţia catastrofală
dela flancul drept (al G rupului G erok) se decide a juca
ultim a carte, trim iţând acolo to t ce putea lua din alte
părţi ale f r o n t u l u i A rhiducele adaogă: „voia apăra cu
orice sacrificiu judeţul Trei Scaune, unde nu voiu perm ite
ca inim icul să-şi pună piciorul, orice mi ar -costa“ . La ce­
rerile de a ju to r ale., Arhid. Iosif, Comandam. Super. al
Arm. A-U. Cu O rd. No. 3196 din 12/VII comunică Arhid.
lo sef:
,.Se ap ro b ă ca Div. 8 C av., R gt. 22 Rez. germ . şi Div. 37
honv. să fie trim ise în m od tre p ta t la G rupul G erok. . In a fa ră
de aceste u n ităţi se vor mai trim ite D ivizia 7 Cav. şi o p arte din
Div. l-a germ . (cel puţin 2 rg t.) d e comun aco rd cu feld m .
M ackensen, o p a rte din aceste fo rţe v or trebui în d rep ta te în
flancul ru şilo r ce-au ru p t d ela Focşani. M ăsurile luate se v or
ra p o rta ".

Ca urm are acestui ordin, Arhid. losef dă Arm. V lî-a

A-U, O rd. O per. No. 3112 din 12/V II:
,,'Div. 8 Cav. a fla tă disponibilă la a rip a de N ord să fie repede
trim isă G rupului G erok".

Iar A rm atei I-a A-U îi dădu O rd. Oper. No. 3116 din
12/VII ca:
„B rg . 74 H v. (col. P ogany cu R. 13 şi 14 hv.) din Div. 37
Hv. schim bată depe fro n t, îm p reu n ă cu statul m a jo r al Diviziei
generalului H ab e r să fie rep ed e trim ise G rupului, G ero k ".

In seara de 12/VII G rupul Ruiz lăsând numai patrule

puternice în contact cu trupele rom ., se retrage şi a-
junge cu:
Div. 1 Cav. A-U păstrează stânga pe D. A rşiţei, iar
centru şi d reapta o retrage a s tfe l:
R. 14 hs. pe D. Fundu Lărguţei la cota 524 şi dreapta
la P âr. L ărguţei;
 107

R. 2 hs. de aci peste P. T. 659 D. T ehăraele, pe cul­

mea dealurilor dintre Pâr. Dălmaciu si Pâr. N egru până
la 1 km. Sud P. T. 659;
R. 5 hs. de aci pânăla 500 m. Sud. Pâr. C rim ineţu;
R. 12 hs. de aci până pe D. Râioasa;
R. 7 hs. depe D. Răioasa până în Pâr. Suşiţa la V.
de Pâr. Netedei.
Div. 218 1. germ .:
R. 204 I. de aci (aproxim ativ 700 m. V. R o tileşti), pe
liziera pădurei ce duce spre Răchjtaşul Mic 895,5 (896)
şi pânăla Răchitaşul M are 912;
P arte din R. 5 Ldw. pe D. Dudului cota 743;
btl. III/R . 157 1. pe D. Lozii cota 820 spre D. C hina;
btl. I/R. 157 I. pe D. C hina cota 854 pânăla D. Ghei-
gheleu cota 850;
R esturi din btl. I, II/R . 256 I. pe D. G heigheleu cota
850 până pe D. C eardac cota 760;
btl. I II/R . 373 I. pe D. Secătura şi D. Silu (6 6 5 );
1 b tl/R . 59 I. pe D. G alinoaea (aflat la NV.^de C olacul).
U nităţile foarte am estecate, obosite şi cu legăturile
rupte în tre ele şi com andam ente.
La 12/VII Com andam . Super. al Arm. A-U. cu No.
43.229 telegrafiază A rhiducelui Iosef Cd. fro n tu lu i:
„E venim entele ce se petrec la Div. 218 I, su n t neexplicahile
C om andam entului S uperior. C om andam entul fro n tu lu i va ra p o rta tot
ceeace ştie.
Din ce se compune acum Div. 218 I.?
Ce în tăriri i s ’au trim is?
Veti rap o rta pe cât este posibil p ierd erile în oam eni şi m a­
teria l".
Arhiducele Iosef după prim irea acestei telegram e face
urm ătoarele reflexiuni:
„M ie nu-mi prea convin astfe l de teleg ram e, mai ales că cu
totul altfel sunt ară ta te evenim entele, de cum ele d e c u rg în rea­
litate. D estul m ’am to t plâns ca să nu mi se îm p uţin eze tru p ele
la infinit şi cel puţin să mi se dea o Divizie de rezervă. D ar pe
atunci C om and. Super. al Arm. nici nu auzea, nici nu vedea, iar
acum . caută ţapul isp ă şito r".
Iată acum răspunsul Arhiducelui Iosef pe care-1 dă
cu No. 3110 din 12/VII:
„La 12/VII după cea m ai vie p reg ătire de a rtile rie şi după
ce s ’a ■infectat cu gaze to t tere n u l, inimicul cu o su p e rio rita te d e
fo rţe de infanterie pleacă la atac pe în treg u l fro n t al Div. 218 I.
 108

şi care este nevoită să ap ere un fro n t de 35*) km. Atacul a atins

ihşi g reu VI. Suşiţa. In lu p tă d isp erată , linia no astră su b ţiată este
respinsă. Pe un teren fo arte g reu şi sub presiunea celui mai ta re
foc d e artile rie inimic, co n tra-atacu rile n o astre au av u t p rea pu­
ţin rezultate. In cursul n o p ţei s ’a o cu p at actuala linie. A rtileria
n o astră a fo st decim ată, iar in fan teria a su ferit fo a rte m ari p ie r­
d eri. In a ju to ru l Div. 218 I. am trim is 3 batalioane şi 1 rg t.
cavalerie com binat, una b aterie de m unte dela Arm. IX-a (eu nu
mai am nim ic), 2 btl. din R. 157 I. g erm . (Div. 117), 2 btl. din
R. 373 honv., 1 btl. din R. 315 honv. T oate aceste u n ităţi au
in tra t în luptă. ■*
D espre efectivul şi p ierd erile Div. 218 1. voi ra p o rta în
curând.
S pre linia, actu ală pe care inimicul în mod fo a rte precaut o
sondează, am în d re p ta t btl. III din R. 157 şi un btl. din B rg.
8 Vân.
Pe linia fe ra tă se tra n sp o rtă Rgt. 222 Rez. şi btl. de asalt
al C om andam entului, Div. 8 Cav. îm preună cu a rtile ria 1'.
In această şi Arhiducele Iosef inspectează un batalion
de asalt nou sosit laN yarodsereda, după care’l trim ite
la G rupul G erok.

13 Iulie (Crochiul 9).

G -lul V ăitoianu Cd-tul C orpului II Arm. dă în noaptea
de 13/VII O rd. Oper. Nr. 173, prin care prescria ca
tru p ele acestui C orp de Arm. să ocupe şi să se întărească
în ziua de 13/VII după cum urm ează:
„D iv. 6-a (inel. Brg. 11 Inf.) pe linia coprinsă în tre D. Tehe-
raele unde va face leg ătu ra cu Div. 8-a, trecând peste S uşiţa şi
se va lega cu d re a p ta Div. l-a la cota 896.
Div. l-a linia Răchitaşul M ie-Răchitaşul M are-D. lui Pricopie-
cota 689-litera O din D. P ricop, şi să trim ită recunoaşteri p u te r­
nice sp re Soveja pentru a ocupa acest punct şi a constitui din el
un punct înaintat.
Div. 3-a linia D. Babei M aria-D . Buduiul lui Mircea-Vf. M o-
m âia-627, 642, 647 (La P ietro asa)-5 3 3 (Piscul lui C hiriţoiu)-V .
Sărei-m alul stâ n g al Putnei11.

In dim ineaţa de 13/VII pe când Diviziile începeau să

execute acest, ordin, Com andam . Arm. II-a dă Ord. O per.
Nr. 1949 prin care prescria ca:
„A cţiunea ofensivă pe în treg u l fro n t- al arm atei va înceta de

*) De fa p t nu e ra 35 km. ci 29 km.
 109

în d ată ce grosul u n ită ţilo r v o r a ju n g e pe linia atinsă d e d etaşa­

m entele înaintate, care Iinie_ trec e prin Vf. A rşiţa-T ehgraele-V est Ro-
tileşti-R âchitaşul Mic şi M are-D. Lozei-D. Teiuş.
P e această linie sau în ap ro p ie re a ei, se v or aleg e p o ziţiunile
cele m ai potrivite p en tru stăp â n ire a sig u ră a te re n u lu i cu cerit si se
va proceda im ediat la în tă rire a cât mai solidă a lor.
Linia de dem arcaţiune în tre c o rp u rile de a rm ată va f i: cota 579
pe P -na D ragoş-cota 537 N o rd de C âm purile de Jos-cota 896 pe
R ăchitaşul.
A rtileria divizionară va fi to a tă dusă înainte în sp a te le nouei
poziţiuni.
Se va proceda im ediat la determ inarea elem en telo r necesare
pen tru tra g e rile de b araj.
A rtileria g rea va răm âne pe loc pânăla noi o rd in e, a fa ră de
b a te ria de obuziere de 150 m m ., care va fi du să în ain te în sec­
to ru l C orpului II.
A m bele corpuri de arm ată v or lăsa câte 4 b atalio an e în rezerva
arm atei şi anum e: acele ale C o rpului II Ia R oşculeşti, ia r ale
C orpului IV la C âm purile de S u s".

G ru p u l Gerok o rdonă la 13/VII ora 8.45:

„D iv. 218 aflată în re tra g ere, va păstra cu d re a p ta ei leg ă tu ra
cu stân g a Arm. IX-a, în care scop trebue să ocupe în ălţim ea dela
S. de B ârseşti. T rupele aflate la Sudul P u tn ei (re stu l R. 256 I.
şi btl. 111/373), treb u e să oprească şi să îm piedice în ain tarea
inim icului la Sudul Văei P utnei. Aceste tru p e v o r trece su b o rd in ele
Arm. IX-a în care scop se va lua o p realabilă în ţe le g e re . C entrul
Diviziei treb u e să închidă VI. su p erio ară a P u tn ei, d e am ândouă
p ă rţi a satului Tulnici, iar arip a stân g ă va închide şoseaua Lepşa-
Soveja d e VI. Suşiţei.
Div. 1 Cav. ţinând seam a d e B rg. 8 Mun. treb u e să ţin ă până
astăseară p artea de V. a văei S u şiţa".

C orpul IV Armată:
Situaţia G rupului Ruiz se vede în crochiul zilei de
12/VI1I.
G-lul Văleanu Comand. C orpului dispune ca:
„D iv. 8-a să ocupe linia 480 (D . A rşiţa)-D . T eh âraele excl.“ .
In to t timpul zilei artileria Div. 8-a a bom bardat cu
intensitate variabilă' tranşeele Brg. 8 M un. din Valea
C aşinului, deia Sudul Văei M orm ântului, depe D. Căr- .
peniş cota 506, cum şi tranşeele stângei Rg. 14 hs.
(Div. 1 Cav. A-U) depe P âr. H alosul Mic si D. A rşiţei
(cotele 513, 510).
 110

Infanteria Div. 8-a înaintează în cursul zilei şi ocupă

astfel poziţia: Brg. 16 I. col. D abija ocupă cu 2 comp. btl.
III/R . 29 I. tranşeele btl. 5 V ân ., bos. dela cota 506 depe
D. C ărpeniş şi cu btl. II/R . 29 I. ocupă D. A rşiţei
cotele 513 şi 510, scoţând de aci R. 14. H s.;
R. 25 1. scoate dreapta R. 14 hs. şi R. 2 hs. ocupă
poziţiile dela stânga btl. 1I/R. 29 I. peste D. Fundul
L ărguţei şi pânăla P.T. 659 D. Tehăraele, unde . face
leg ătu ra cu R. 10 I. din Div. 6-a.
R. 11 Inf. (aflată sub ordinele C. IV A rm .):
La 8.25 Brg. 11 I . a înaintat cu stânga ocupând p o ­
ziţie în tre P.T. 659 D. T ehăraele cota 432 şi V. P âr.
N eted până în VI. Suşiţa.

In urm a ord. oper. Nr. 1949 prim it dela Arm. Il-a,

g-lul Văleanu Cd. C orpului II Arm. dă ordinele de oper.
Nr. 181 şi 182 prin care dispune:
„C a în a fa ră de linia o rd o n ată de A rm ată pentru a fi o cupată,
să se îm pingă p a rte din tru p e şi să se organizeze defensiv lin ia:
Vf. C ârâilă-cota 647-D. F răsinet-D . Baba M aria-D. P ricopie-cota
651-D. C ord oleni 663-D. Secătura, 575-571, 616, 627, D. Boului,
659 D. T eh ăraele ".

O peraţiunile din ziua de 13/VII sunt:

D iv. 6-a:
Din această Divizie, Brg. 11 I. era sub ordinele C. IV
Arm. iar Brg. 12 I. şi R. 24 I. erau sub ordinele directe
ale C. II Arm.
Brg. 12 I. a ocupat după ora 8 poziţie cu stânga pe
contra panta dela N. V. satul G ura Văei, unde se lega
cn Div. l-a, întinzându-se pe creasta M irăoarei, unde
se lega cu Brg. 11-a.
La ora 10, Brg. 12 I. se pune în mafş spre a ocupa
o nouă poziţie cu dreapta pe D. Tehăraele cotele 542,
569, 606 (D. Răioasa), iar cu stânga pe Răchitaşul Mic
cota 896, unde trebuia să facă legătura cu Div. l-a.
R. 24 I. s’a pus în m arş, aşezându-se apoi în bivuac
la G ura Văei.
In baza O rd. Oper. Nr. 182 al C. II Arm. şi O rd.
O per. Nr. 10132 al Div. 6-a, Brg. 12-a s’a pus în m arş
la ora 12 în scop de a ocupa o poziţie călare pe VI.
Suşiţei, cu d reapta pe D. Boului (564) unde să se lege
cu Brg. 11 I., iar cu stânga la P.T. Răchitaşul Mic
 111

(8 95,5); având 1 btl./R . 17 1. (m aior C ălinescu) în. re­

zervă la Poeana M irăoarei.
P ânăla ora 16 Brg. 12 I. a ocupat aceste poziţiuni.
A rtileria de câmp s’a dus la C âm purile, ia r baterii
de obuziere au răm as în vechile poziţiuni.

D iv. l-a:
Cd. acestei Divizii dispune ca:
„B rg . 1 1. şi o b tr. m un. d e 63 mm. să înainteze către sec­
to ru l cuprins între R ăchitaşul Mic (895,5) şi D. Lozei (7 9 5 );
B rg. 2 1. să înainteze către sectorul cuprins în tre D. Lozei
(795) şi D. Pricopie (6 8 9 );
R. 1 V. să form eze rezerva Diviziei la V izantea M ănăstirească":

Brg. 1 1. (R. .1 7 .1 ., R. 18 1.) se pune în m arş la

ora 3.30, iar la ora 7 atacă cu R. 18 1. R ăchitaşul Mic
spre cota 891 şi cota 895,5, inimicul form at din o parte
din frân tu rile R. 204 1. rezistă apoi se retrage, iar R. 18
I. ocupă Răchitaşul Mic în tre cota 895.5 şi drum ul ce duce
dela Soveja la Vizantea M ănăstirească.
R. 17 1. care trebuia să ocupe sectorul dintre drum ul
Soveja-Vizantea M ănăstirească şi D. Lozei, pe tim pul când
înainta pe VI. Suşiţei este o p rit de un foc de b araj executat
de 5 b tr. de artilerie (din Div. 218) din care trei aşezate
pe D. Badinului, iar două pe dreapta Suşiţei în dreptul
Pâr. Duminicuşu. R. 17 1. se opreşte la N. de C âm purile
de Jos, defilat de o vâlcea.
Brg. 2 I. (R. 1 I., R. 31 1.) se pune în m arş la ora
24 spre frontul D. Lozei-D. Pricopie.
Din cauză însă că R. 17 I. fusese o p rit la C âm purile,
Brg. 2 1. a fost în d rep tată astfel ca să ocupe sectorul ce
trebuia ocupat de R. 17 1. şi de o parte din re stu l secto­
rului pânăla cota 635 (1800 m. S.E. Piscul lui llie 728).
La ora 7 Brg. 2 1. angajează acţiune cu dreap ta R. 204
I. depe Răchitaşul M are (912), cu p ărţi din R. 5 Ldw.
depe D. Dudului (743) şi cu stânga btl. III/R . 157 L
depe D. Lozei (820); la ora 8 R. 31 I. pune stăpânire
pe D. Răchitaşul M are, iar trupele germ ane se retrag
spre Vest.
La ora 12 Brg. 2. I. ocupă cu R. 31 I. sectorul Ră­
chitaşul M are, cota 912 (1 km. N. de drum ul Soveja-
Vizantea M ănăstirească) pânăla D. Lozei trim iţând btl.
I/R. 31 1. la Soveja', iar cu R. 1 I. de aci şi pânăla
 112

cota 635 D. Pricopie (aflat la 1800 m. S.E. Piscul lui

Ilie).
R estul sectorului dintre cota 635 şi D. Pricopie s’a
ocupat de R. 1 V., iar în locul acestui regim ent a trecut
R. 17 I. în rezervă la Vizantea M ănăstirească.
D iv. 3-a:
Brg. 5 Inf. care era adunată pe D. Teiş cota' 486, s’a
pus în m arş la ora 6 spre R oşculeşti, unde a ajuns la
ora 7 form ând rezerva Arm atei.
Din R. 28 I. s ’a trim is în cursul nopţei de 13/14 un
btl. în aju to ru l ’R. 30 I. care întâm pina rezistenţă din
partea inim icului pe D. B ataragă, iar un btl. s ’a dat ca
aju to r la urcarea tunurilor şi ca susţinere a R. 6 A r t
Brg. 6 .Inf. era adunată la ora 1.30 pe înălţim ile dela
N. de P ărosul (cota 481).
P en tru ocuparea sectorului D. Baba M aria—V. Sărei,
Brg. 6 Inf. s’a pus în m işcare pe două coloane:
R. 22 I. p rin Secături— D. S ecăturile—D. C eardac—
D. -.Teiuş;
R. 30 I. prin P ărosul— D. B ataragă—C ornetu.
P e când R. 22 I. eşia din Păd. dela V. de D. Secătu­
rile, se ciocneşte cu unităţi din btl. II/R . 256 I. care luase
poziţie pe D. Ceardac cota 760. R. 22 I. încearcă să
scoată pe inim ic din poziţie, neavând nici sprijinul a rti­
leriei, suferind şi 'grele pierderi, aşteaptă rezultatul miş-
cărei de întoarcere ă R. 2 V. care înainta prin V. Tichiriş
cu ordin să execute întoarcerea apărărei depe D. C eardac
şi depe D. Bataragă.
Două comp. din R. 22 I. sub cpt. Coravu, fiind g re şit
conduse de o călăuză, cad în m ijlocul unei părţi din btl.
I/R. 157 I. aflat pe D. R adului, ele au lu p tat cu fo rţe
superioare, căpitanul C oravu a căzut vitejeşte, iar corn-,
paniile au fo st decim ate, fără să fi putut fi ajutate.
R. 30 I. la eşirea din satul P ărosul este prim it cu focuri
depe D. Secătura, adversarul form at din patrulele btl.
III/R . 373 se retrage către poziţia principală pe D. Silu
(665) şi D .-B a ta ra g ă unde rezistă. Cum nici R. 30 I.
nu avea sp rijinul artileriei s’a o p rit în faţa poziţiei ini­
m icului to t în aşteptarea întoarcerei pe care o executa
R. 2 V.
R. 2 V. care înainta pe V.1 Tichiriş, ajunge la ora 12
. la colţul Sud al pădurei depe D. G herghicioaia, prin acea­
stă am eninţare de întoarcere, btl. HI/R. 256 depe D.
 113

C eard ac se retrage spre N egrileşti. R. 22 I. ocupă D.

C eardac, apoi D. Teiuşu (cota 747), R. 2 V. ocupă P. T.
826 D. Teiuşu, iar* R. 30 I. ocupă D. lui B ătăragă, apoi
D. P ia tra şi satul C ornelu.
In cursul zilei de 13/VII, R. 6 Art. a luat poziţie cu
dvz. J . pe D. M unteanului (N. Vizantea M ănăstirească)
p en tru a acţiona în direcţia Piscul Radului. Dvz. II, III/R .
6 A rt. au luat poziţie în cursul n o p ţe i' de 13— 14 pe D.
S căturile (N. satul Scături).
R. 15 Ob. a luat poziţie pe D. Crucei (la SE. P. T. D.
C h in a— 834).
Brg. 2 Căi., rezerva Arm. II-a s’a dus la Răcoasa.
Cum la 13/VII Div. 218 putuse cu greu tate să fie
o p rită, d ar oprită pe o linie slabă, fără nici o preg ătire
defensivă, dacă ea a r fi fost îm pinsă înapoi şi d ep e acea­
stă linie, atunci retragerea Div. 1 Cav. ar fi fo st m ult
în g reu iată. G-lul G erok apreciind aceasta şi m ai ţinând
seam ă că la vestul basinului Sovejei nu sunt poziţii favo­
rabile de artilerie, iar Brg. 8 M unte este expusă, a dat
în după amiaza zilei de 13/VII urm ătorul ordin de O p er.:
„D iv. 218 I., Div. 1 Cav. şi B rg. 8 M un. să ocupe linia Tul-
nici-F ta. Bucur-La P răfărie-M t. Chinuşu-M t. R ăsb o iu lu i-M g r. C aşi­
nului. B rg. 8 Mun. se va stabili pe linia Mt. R ăsboiului şi M gr.
C aşinului, ocupând p antele ce scobor către VI. C aşinului. Div. I
Cav. va ocupa cu G ru p a de N. (R . 14, 2 şi 5 hus.) M t. C hinuşu
pânăla cota 655, cu g ru p a de S. (R . 7 şi 12 hus., b tl. lV /24)
înălţim ea la P răfărie. Div. 218 I. se va stab ili pe linia în ălţim ilo r
Ţ iua N eag ră pânăla piciorul T ulnici“ .
R etragerea şi ocuparea poziţiei s’a făcut pânăla ora 16
fără nici o piedică din partea rom ânilor.
Com andam . G rupului Ruiz a fost dizolvat în ziua de *
13/VII cu ordinul G rupului G erok:
„D iv. 218 1. şi Div. 1 C av. v or depinde d irect d e G rupul
G erok, Brg. 8 Mun. va dep in d e de C. V III A rm .".
După ce Div. 218 I. a fo st din nou aruncată înapoi,
Arhid. Iosef, Cd. frontului prim i dela Com and. Super.
A-U. (aflat la Baden) O rd. O per. No. 43.286 din 13/V II:
„In a fa ră de tru p ele a flate în curs de tra n sp o rt, să se pună la
d ispoziţia G rupului G erok încă Div. 7 Cav. şi pe cât p osibil p ărţi
im portante din Div. 1 G erm . (A rm . V II), ia r p ă rţi din aceste
fo rţe să se trim ită dela F ocşani sp re N ord, co n tra flan cu lu i stâng
al C orpului V III Arm. ru s.".

a
 114

. Intre tim p, Div. 7 Cav. a fost reîntoarsă dela Arm. VII

A-U spre Arm. I-a A-U din ordinul Arhid. Iosef.
A poi s’a mai trim is cu calea ferată* R. 3 G ren. (dela
Div. 1 I. germ .) dela lacobeni şi R. .11 R. (din Div. 117
I. germ .), cu acest din urm ă regim ent toată Div. 117
I. germ . fusese pusă la dispoziţia G rup. Gerok.
A preciaţiunea Arhid. Iosef în ziua de 13/VII este urm ă­
to area:
„D im ineaţa la o ra 8 se p roduce un m are atac asu p ra Div. 218
germ ană, care şi-a pierd u t p u te rea de rezistenţă, aşa încât linia
Soveja a fo st stră p u n să de inimic. Am o rd o n a t g eneralului Seekt
ca să-şi exercite to a tă au to ritatea sa a su p ra acestei D ivizii-şi dacă
va fi cazul, să se folosească d e cele mai drastice m ăsuri. Pe fa ţa
lui Seekt nici o im presie, m ă priveşte lin iştit prin severul lui m o ­
noclu şi îmi răsp u n d e, „ta re mi-e frică că cu această Divizie nu se
mai poate face nim ic, orice vom face ea nu mai este capabilă de
nicio rezistenţă, tru p a a p ie rd u t în cred erea şi m o ralu l ei este
scăzu t". E u su n t de altă p ă re re , va tre b u i fo rţa tă la o rezistenţă,
în acest scop să se ia m ă su ri".•

Ceeace afirm a Arhiducele Iosef era perfect exact, Div.

218 I. p ierduse m om entan puterea de rezistenţă, iarăşi
este exact că asupra unei astfel de unităţi trebuesc a se
aplica m ăsuri drastice, trebuea ţin u t însă seam a că acea­
stă Divizie era germ ană şi deci nu era prudent ca toc­
mai A rhiducele Iosef (pur ungur) să dispue acele m ă­
suri drastice.
Div. 218 I. pierduse 2/3 din efectiv şi 40 tunuri,
ea se re trăg ea în debandadă.
P rin fap tu l că Soveja fusese luată de trupele rom âne,
situaţia Div. 1 Cavi era îngreuiată. Iată cum apreciază
Arhid. Iosef situaţia la 13/V II:
„Soveja este în m âinele inim icului, sin g u ru l drum de re tra g e re
al D iv. l-a Cav. este tăiat, R gt. 7 hus. va putea evita ca p tu ra re a
dacă se va re tra g e prin p ăduri seculare şi m unţi stâncoşi.
: Am sp eran ţa că vitejii mei h usari în tre care şi fiu l meu Iosef
se' Vor putea salv a, sunt sig u r că viteazul Rgt. 7 hus. în tre care
şi fiu l m eu, pân ă ce unul din ei va m ai tră i, vor fi în sig u ra n ţă
chiar în cazul d e a r fi posibilitatea ca să fie prinşi. Situaţia este
p ericlitată şi' cu p u ţin e şanse de salv a re ".

A ceasta este adevărata situaţie, care ar fi fo st catastro­

fală p en tru Div. 1 Cav. dacă g-lul Stratilescu ar fi îm ­
pins m ai energic la Vest de Soveja— D ragoslavele, atunci
 11:5

•cu ad evărat că Div. 1 Cav. era pierdută,, dar. g -lu l-S tra ti-
lescu răm ăsese personal p rea m ult înapoi.
R ap o rtu l Arhiducelui lo sef la 13/VII seară: v
„A stăzi înainte de am iază în u rm a ru p erei fro n tu lu i la Div.
218 I., Div. 1 Cav. şi Brg. 8 M un. au fo st aru n cate pe linia
T u ln ici-F ta B ucur-1116-M untele Chinuşu-981 şi E st M -tele 'R ăs-
boiului 1014-961-în d irecţia M gr. C aşinului 1167.
R e trag e rea Div. 1 Cav. şi Brig.' 8 Mun. încă nu este term in ată.

R aportul O perativ Nr. 3184 ăl g-lului G erok la 13/V II:

„ A tacu rile date de infan teria rom ână nu putem sp u n e că sunt
d a te cu p rea m are elan, cil to ate că efectivele sim t m ai m ari ca
ale n o a stre (efectivul unei com panii 150 lu p tăto ri).
A rtileria rom ână este fo a rte activă în atac. In m are p a fte prin
co n lu crare cu aviaţia, p rin tr’un fo c puternic d e b o m b ard am en t de
d o u ă ore, a executat to ate b reşele chiar în ain te d e atac. Aşa- se
vede că artileria uşo ară a sta b ilit în cursul săp tă m ân ilo r trecute
to ate elem entele de tra g e re p en tru artileria g re a care a in tra t în
acţiune p rin surprind ere.
C onducerea o p eraţiu n ilo r este fo a rte îndem ânatecă.
A rtileria rom ână care p robabil că este sub conducerea o fiţe rilo r
francezi, bate prim a linie a infan teriei no astre pe locul b reşelo r
şi prin focul intens de b om bardam ent a d istru s d e o d ată infan teria
cât şi observatoarele de artilerie, astfel că b a ra ju l de o p rire nu a
m ai p u tu t fi observat.
A rtileria noastră fa ţă de p rea m area activ itate a aviaţiei ini­
mice, nu mai este capabilă de a reduce la tăce re b a te riile inimice.
A rtileria inimică în treb u in ţează m ereu g re n ad e cu gaze.
A nte-trenele nu se mai pot ap ro p ia de zona b a te riilo r cuprinse
de gaze. Pe punctele de trecere au acţionat excelent aru n căto a­
rele de mine. Proectilele su n t d in tr’un m aterial excelent, la fel
putem spune şi de toate m un iţiu n ile“ .
Din acest raport se d ed u c e:
1. Că conducerea o peraţiunilor rom âne este foarte în-%
dem ânatecă.
2. A rtileria rom. este fo arte activă.
3. A rtileria rom. a lucrat bine.
4. P roectilele rom. sunt excelente.
5. M uniţiunile de asemenea.
In ziua de '13/VII, R egele trim ite g-lui Averescu, C o­
m andantul Arm. II-a, urm ătoarea telegram ă:
„Ştirea despre frum osul 'succes repurtat d e valoroasele
trupe de sub comanda D-tule, a um plut inima M ea .de
 116

ine şi legitim ă bucurie. Cu drag şi cu mândrie salut bra­

vele regim ente cari prin avântul şi vitejia lor s ’au arătdt
dem ne de încrederea ce Eu şi Ţara întreagă pusesem
în ele. ,
T erenul recâştigat şi trofeele cucerite vorbesc în m od‘
elocvent de m odul cum vitejii M ei ostaşi şi-au făcut
datoria.
O noare lor şi celor m orţi p e câm pul de onoare!
Te însărcinez să exp rim i trupelor Arm atei Il-a adânca
M ea satisfacţie şi Regeasca M ea mulţum ire.
Ca sem n exterior1' pentru m odul cum această operaţie a
fo s t condusă Iţi confer clasa 2-a ordinul „M ihai V iteazul".
Acelaş ordin de clasa 3-a 11 confer Generalilor Văito-
ianu, M ărgineanu şi Arghirescu.
A şte p t propuneri pentru decorare de ofiţeri şi trupă.
G eneralul Averescu Com and. Arm. IJ-a a dat im ediat
O rdinul de zi No. 1987, cu urm ătorul cuprins:
„Ostaşi ai Arm atei Il-a !
M ajestatea Sa Regele trim ite cu drag şi mândrie sa lu tu l
Său regal bravelor regim ente, care prin voinicia lor n e­
întrecută în bătălia din zilele dela 9 — 12 Iulie s ’au arătat\
că su n t la înălţim ea încrederei ce pun în ele Ţara. şi S u ­
veranul.
M . S . R eg ele mă însărcinează să vă exprim din p a r te a '
Sa cele mai vii mulţum iri.
Achităndu-m ă de această frumoasă însărcinare, nu m ă
p o t opri, de a vă arăta încă odată, cât su n t de mândru
şi d e fericit, că mă găsesc în capul unor trupe care au,
ştiu t să se ‘d istingă în tr’un m od atât de strălucit.
V ’aţi m ăsurat cu un duşm an care se crede a fi cel mai
tare din lum e ş i că nu cunoaşte ce este a da înapoi,
C u avântul vostru uim itor, 'dela prima isbire, l ’aţi. pus
în toată puterea cuvântului p e fugă. Probă este, m iile de
prizonieri, numeroase tunuri şi enorm e cantităţi de muni-
' ţiu n i ce au 'lăsat în m âinele voastre.
P u teţi să vă mândriţi de această mare izbândă şi să
a ştep ta ţi cu toată încrederea sem nalul pentru reluarea
m arşului înainte. -
14 Iulie (Crochiul 9).
In noap tea de 13/VII, M. C. Gl. dă Arm. Il-a Ord.
O per. No. 35:
„U rm are la No; 34:
Dacă C om andam entul A rm atei crede posibil şi necesar, poate:
 117

lua dispoziţiuni pe d eo p arte să îm pingă şi d re a p ta A rm atei pe

M ă g u ra C aşinului — cota 1125 la înălţim ea stân g ei A rm atei IX-â,
ia r pe d e altă parte c a " linia g en erala de rezistenţă, p e care ac­
tu alm en te A rm ata se în tăreşte (o rd in u l arm atei 1994) — să fie ast­
fe l 'a le a s ă încât să se poată interzice atât m işcarea inim icului spre
V. P u tn ei în tre N egrileşti şi Valea Sării cât şi co n cen trarea fo rţe lo r
sale la Soveja, R ucăreni şi D râgoslavele“ .

In baza acestui ordin, Com andam entul Arm. Il-a a dat

O rd. O per. No. 1962 din 14 /VII, ora 2.10:
„ P e n tru a asigura stăp ân ire a terenului c âştig at, este necesar ca
tru p e le să organizeze cât mai ap ro ap e de duşm an o poziţiune so­
lidă care să poată -sluji şi ca bază pentru desv o ltarea m ai d ep arte
a o p e ra ţiu n ilo r ofensive ale A rm atei. . . . .
Se va căuta a se aju n g e p en tru acest sfâ rşit pe lin ia : cota 1125
(P iscu l M ăgura C aşinului, leg ătu ra cu A rm ata IX-a ru să) cota 1167
M ăgura C aşinului-C ornul M ăgurei-M ăgura Sboina N eagră-M untele
Ţ iua N eagră-cota 1070-cota 1116-cota 727-cota 568-Sud N eg rileşti,
iar de aci înălţim ile depe m alul stân g al P u tn ei până în Valea
S ă r ii,. u nde se face leg ătu ra cu A rm ata IV-a rusă.
Linia de dem arcaţie în tre C o rp u l IV şi C o rp u l 11 se va p re­
lungi din cota 896 - pe R ăchitaşul M are prin c o ta ..1040 pe coasta
Sudică a M untelui Tina N eagră.
A cţiunea infanteriei la punctul de joncţiune al c o rp u rilo r de
arm ată va începe la o ra 10; în restul se cto arelo r c o rp u rilo r de
arm ată d u p ă liotărîrile com an d an ţilo r respectivi.
B rigada de călăraşi va trim ite recunoaşterile o rd o n a te verbal,
iar cu g ro su l va înainta la C âm p u rile de Sus; de u nde la o ra 10,
îm pinge înainte pe şoseaua Soveja autom obilele b lin d a te susţinute,
im ediat de un puternic d etaşam ent până în ap ro p ie re de cota ■.1,04.0
Dealul T iua N eagră. ............................ - j
C orpul IV A rm ată va trim ite cele 4 batalioane d estin ate, pen­
tr u rezerva arm atei numai d upă ocuparea nouei p o ziţiu n i“ .
La. 14/V Il ditn. centrul şi dreapta G rupului G erok şi a-
num e: Brg. 8 M unte şi G rupul Ruiz cu Div. 1 Cav. A-U şi
Div. 218 se retrag spre Vest. întreaga m işcare - avea ca
pivot M gr. C aşinului (1167), aceasta pentru două m otive:
1. P entrucă dela M gr. C aşinului spre N ord nu se exer-?
cita nici o presiune din partea tru p elo r ruse (C. XI Arm.).
2. P entrucă M gr. C aşinului, Plaiul M ăgurei şi Mt. Răz­
boiului, formau prin felul terenului o linie n atu rală de
rezistenţă, de o . aşa m are putere, că un atac de front
asupra acestei linii era cu desăvârşire exclus, această linie
putea cădea numai prin întoarceri, fie p e la N ord d e M gr,
 118

C aşinului, dar ruşii nu voiau să m işte, fie pe la Sud iie-

Mt. Războiului, d ar şi aci p e lângă că era tot atât de tare,,
dar nu mâi era posibil de atacat de vreme ce înaintarea.
Arm. I l-a r o m / cu tot succesul ce dobândise, era oprită,
pe loc prin ordinul Nr. 34 dim. 12/VII al M / C . Gl.
In seara zilei de 14/VII, Brg. 8 M unte ocupa M gr. C a­
şinului—M -tele Războiului—R âpa Frum oasă până în D.
Secătura cota 1114; ..
Div. 1 Cav. A-U. pe Vrf. Seciului— Sboina N eagră G ru-
m ezea— B rădeţu N egru——A rsătura lui N icola—t. Ţ iua
N eagră, cu p osturi lăsate 500—1000 m. spre Est.
Div. 218 pe M -tele G hilibeju 1025—Vrf. Streiului 1046—
Vrf. L ocoteilor—Vrf. M ocerului 1042—Vrf. Geam ăna 947
(pe cjreapta Putnei).

Operaţiuni
C orpul IV Armată:
Div. 8-a: In baza ordinului C. IV Arm., Brg. 15-a InjL
din stânga Div. 8-a trebuia să înceapă acţiunea la ora 11,
iar Brg. 16 I. J a ora 12.
Brg. 8 M unte părăseşte către o ra 12 "tranşeele din Vl\.
C aşinului şi dela N. P âr. Ţ iganului.
. Div. 8-a începe im ediat înaintarea, Brg. 16 1. sub corn.
col. D abija ocupă către o ra 17 cu R. 37 I. D. A rşiţa M o­
canului şi D. Petrişului, spre Sud până aproape -de VI-
G aşinului;
, Btl. 1/29 ocupă fabrica Union apoi înaintează pe VI.
C aşinului până aproape de gura defileului unde este oprit
de o puternică rezistenţă, flancul lui stâng ocupă pantele
de E st a M t. Războiului până în dreptul cotei 883;
Btl. 11/29 ajunge până în dreptul Pâr. Puiu.
In. faţa Brg. 16 I. era R. 82 I. cu multe m itraliere.
Brg. 15 I. col. Liciu înaintează pe D. Slatinei şi ocupa
cu b tl. I, II/R . 25 I. sectorul E. de Mt. Războiului, depe
Piscul Slatinei până în D. Slatinei (cota 855), având btl.
III/R . 25 I. în rezervă la poiana dintre C iurba Mică şi
C iurba M are.
R. 13 I. este la stânga şi înapoi de R. 25 I. pe Piscul
Vizuinei.
Seara Div. 8-a ocupă linia: cota 857 (D. A rşiţa M oca/
nului), versantul E. al Plaiului M ăgurei, v e rsa n tu l'E . al
M untelui Războiului, cota 855 (D. Slatinei).
T ru p ele ru se ce erau la d reap ta Brg. 16 Inf. cu toate
 119

in siste n ţe le colonelului D abija, au refuzat să coopereze

cu tru p ele române, nu num ai că nu a u voit să ocupe
poziţiu n ile depe D. A rşiţa M ocanului părăsite de stânga
B rg. 8 M unte, dară chiar s’au deplasat spre dreapta,
lăsân d în tre flancul stâng rus şi flancul d rep t rom ân -un
g o l, care a trebuit să fie im ediat astupat de Col. Dabija
C d -tu l Brg. 16 Inf. rom. (Div. 8), altfel Arm. Il-a rom.
p u tea fi întoarsă pe dreapta.
D ivizia 6-a:
Inim icul din faţă retrăgându-se spre V., ’ Div. 6-a se
pu n e în m arş astfel:
R. 10 I. pe două coloane, una spre Vrf. Seciului (1234)
şi alta sp re P-na Inţărcătoarea—Vrf. Sboina, în scop de
a ocupa sectorul Vrf. Seciului—Sboina N eagră (1375),
seara R. 10 I. ajunge pe PI. Xinguraşului (669), având
câte două plotoane din fiecare batalion ca elem ente înain­
ta te pe linia 1500 m. E. cota 1234 depe V-ful S eciului—
M -tele Limba Vecină (1000 m. E. cota 1257), P laiu l Frăsi-
nişu la 1000 m. E. P-na Inţărcătoarea.
R. 7 V. a înaintat la stânga R. 10 I., aju n g ân d seara cu
•grosul la Pieptul M ic (856) având; 1 fcp. ca elem ent înaintat
(la stân g a celor a R. 10 I), şi anume la P-na Strigoaia.
Brg. 12 1. a înaintat pe şoseaua R o tileşti— Soveja—
D ragoslave de aci a trim is câte 6 plot. cu câte o m itra­
lieră de flecare Regim , ca posturi înaintate sp re V est şi
a n u m e:
R. 11 I. spre D. La Lupi cota 1114, la stân g a R.
7 V. p ânăla A rsătura lui N icola cota 1029;
R. 12 1. de aci spre SV. pe Botul M -telui Ţ iu a N eagră
pânăla R îpa Roşie, unde face legătura cu Div. l-a.
P este to t unităţile Div. 1 Cav. A-U. se re tra g fă ră a
opune decât o slabă rezistenţă.
C orpul I I Arm ată:
Div. 218 I. retrag e repede spre fro n tieră, stân g a şi
centru, iar dreapta (111/373 şi I, B/59) rezistă Div. 3-a,
rom. la E. de Topeşti.
C. II Arm. în baza ord. No. 1962 al Arm. Il-a, dă
ordin ca:
„D iv. l-a susţinându-şi stân g a pe D. P ricopie, să-şi d eplaseze
fro n tu l pe linia 1040, coasta de S ud a M -telui T iua G olaşe, cotele
1070, 1116, 727, 568, D. P ricopie şi să organizeze d efen siv această
linie.
 120

Div. 3-a va ocupa în această zi obiectivele pe care nu le-a

p u tu t atinge în ziua de 13“ .

O peraţiuni:
Div. l-a începe acţiunea către ora 12.
Pela 17,30, R. 18 I. atacă poziţia dela S. de Ţiua
N eagră, scoţând de aci detaşam entul de legătură dintre
Div. 1 Cav. şi Div. 218 I. şi poziţia dela Ţiua G olaşă
scoţând stânga Div. 218, cari se retrag apoi peste Pâr.
Lepşa.
Seara R .' 18 I. ocupă poziţiile dela S. de cota 1040
(Ţiua N eagră) — culmea Mt. Ţ iua G olaşă (1069) —
Mt. Răschila (1122);
Brg. 2 Inf. înaintează în patru coloane; resturile Div.
218 I. se re tra g repede, btl. I/R . 5 Ldw. opune o mică
rezistenţă pe D. Durnei dar apoi se retrag, ia r seara Brg.
2 1. ocupă cu R. 31 I. linia: D. Răschila—La Tăetura
(1 0 6 3 )—P .T . 1116 Font. B ucur—cota 727 dela originea
V. G hidiosnei, apoi R. 1 I. de aci peste Vf. R ediului— Mo­
vila, tae P âr. Deju până la cota 568 a înălţim ei dela V.
de N eg rileşti;
R. 1 V. ocupă poziţie cu faţa la S. dela cota 568 la
cota 689 depe D. Pricopie;
R. 17 I. este în rezerva Div. pe D. Baraghina.
D ivizia 3-a: ^
R. 22 I. atacă spre D. Baba M aria şi cu ajutorul bti.
II/R . '28 I. vârât la dreapta lui, reuşeşte a scoate bti.
III/R . 373 I., iar R. 22 I. ocupă la ora 11 D. Baba
M aria cu d reapta la cota 689 (unde face legătura cu R.
1 V.) şi stân ga spre T opeşti, inimicul se retrage din satul
B ăneşti-T opeşti spre satele Tulnici şi Coza, pe dreapta
P u tn e i;
R. 2 V. ocupă la 9,30 satul T opeşti şi ocupă sectorul VI.
T o p eşti—D. F răsinet—Vf. M om âia (611);
R. 30 I. care avea ordin să ocupe sectorul dela stânga
R. 2 V. şi anum e: cotele 572—672—616 (Vf. P leşului) —
647 (Vf. C ârâ ilă )—533 (Vf. B ordeiului)—446 (Vf. Pleşi-
o a re i)— 459 (N. C olacul), unde urm a să facă legătura cu
Div. 15-a rusă. R. 30 I. ocupă la ora 15 D. G ălim ei de
un d e scoate btl. I/R. 59 L, care se retrage luptând, R. 301.
cu to ată intervenţia btl. I/R. 28 I. nu poate ocupa până
în seara zilei sectorul ordonat. încercarea btl. I/R. 28 L
făcută la ora 17 de a înainta pe D. Gălimei spre Şipoţel
 121

nu reuşeşte, din cauza tirului de baraj inimic. Cu mare

g re u ta te s’au ocupat pantele de N. ale poziţiei şi trupele
au răm as în avantposturi de luptă până a doua zi.
R. 4 1. şi UI/R. 28 I. aflate -în rezerva Arm atei la Roş­
culeşti nu au intervenit în această zi.
In această zi Brg. 2 Căi. (col. Scărişoreanu) este trim isă
dela Răcoasa la C âm purile.
Col. Scărişoreanu a form at două detaşam ente: unul sub
m aior M ărculescu (2 esc., 1 gr. m itr.), altul sub maior
Stoilov (2 esc., 1 secţ. m itr.)..
D etaş. m aior M ărculescu a ajuns la Soveja la 12.30,
după care ocupă Ţ iua N eagră, pe care a ţinut-o pânăla
15 Iulie, ora 20, când a s o sit 1 cp/R. 18 I. şi 2 p lt/R . 121.,
iar detaş. m aior M ărculescu s ’a întors la Soveja la Brg. 2 C.
Detaş. maior Stoilov a plecat la 13,35 din C âm purile,
a ajuns la Vizantea M ănăstirească la ora 14,40 de aci a
în ain tat prin Vizantea R ăzăşească—D. H o rje şti—VI. Peş-
te re i— D. Iarm aroc—D. Lozei—VI. A rsem anoaia—VI. Ti-
ghina-N egrileşti în scop de a executa o învăluire spre
N eg rileşti, unde a iajuns a i întârziere la ora 19 luând legă­
tura cu avantposturile R. 1 I. ce ocupau cota 568 dela
V. de N egrileşti. A r fi fost mai judicios ca acest d etaşa­
m ent să fi fost dat Div. 3-a care ar fi coordonat mai
bine acţiunea cavaleriei cu a infanteriei.
G rosul Brg. 2 Căi. cantonează în Soveja.
In seara de 14 VII situaţia G rupului G erok nu era bună,
nu num ai că Arm. II-a rom. respinsese G rupul Ruiz, dar
reuşise a face o m are ru p tu ră între G rupul G erok şi Arm.
IX-a germ ., care fu nevoită a face un unghiu defensiv mai
înapoi, pierzând cu totul legătura cu Div. 218 I. G olul a
fost în parte astu p at de un Rgt. com binat de cavalerie
(3 esc.) ce fusese trim is de C-dtul Arm. IX-a în zona
Hăulişca. Dar între Lepşa unde era dreapta G rupului
Gerok şi Hăulişca unde era Rgt. Cav. adică pe aproxim ativ
12 km. nu era nimic.
Prin retragerea Div. 218 I. drumul de. aprovizionare al
Div. 1 Cav. A-U care fusese până acum prin Lepşa, a
fo st schim bat din ordinul G rupului G erok pe drum ul depe
Clăbuc.
R eaprovizionarea cu m uniţiuni a Div. 1 Cav. s’â făcut
deabia la 16/VII. '
 122

15 I u lie (C rochiul 9).

In seara de 14/VII, M. C.G1. dă Ord, O per. No. 36,
cu urm ătorul cu p rin s:
„1 ) Situaţia generală, pe to t fro n tu l oriental şi în special pe
cel galiţiaii, a im pus o p rire a o p e ra ţiu n ilo r ofensive pe fro n tu l
rom ân.
2) Pânăla restab ilirea situ aţii gen erale, m isiunea fo rţe lo r, care
operează pe fro n tu l rom ân, este de a m enţine poziţiunile pe care
se găsesc actualm ente acoperindu-se am bele flancuri.
3) P en tru îndeplinirea acestei m isiuni, g ru p area fo rţe lo r tr e ­
bue să fie astfel încât să se pbată face faţă, în • bune condiţiunf,
în orice direcţie.
In acest scop se o rd o n ă:
a ) A rm ata I I-a în tărită cu Diviziile 7, 12, B atalionul V ânători
d e M unte şi eventual şi cu B rigada d e G răniceri va o p era pe
fro n tu l coprins în tre Valea D oftanei exclusiv şi actuala linie de
dem arcaţie, care o separă de A rm ata IV-a rusă.
A rm ata I I-a astfel în tărită , a re m isiunea de a acoperi Valea
T ro tu şu lu i, m enţinându-se cu orice p re ţ, pe poziţiunile pe care le
ocupă actualm ente tru p ele ruso-rom âne.
înlocuirea tru p e lo r ruse cu tru p e le rom âne pe fro n tu l coprins
în tre Valea D oftanei şi M ăg u ra C aşinului se va face în acord cu
C om andantul A rm atei IX.
C el mai tâ rz iu în d im ineaţa de 22 Iulie curent, tru p e le ru se
tre b u e să devie disponibile.
b ) A rm ata I, compusă d in : D iviziile: 1, 2 C avalerie, B rg. 1
C ălăraşi, C o rp u l III A rm ată, Diviziile 5, 13 şi 14, Divizia 9-a şi
B rigadele de cavalerie pe jo s, care u lte rio r vor fi tra n sp o rta te în
zona A rm atei, va o'pera pe fro n tu l coprins în tre: cota 42,2 km.
E st M ovilenii de Jos şi actuala linie de dem arcaţiune care. o separă
de A rm ata IV.
M isiunea arm atei este de a se m enţine pe actualele poziţiuni
şi în special d e a păstra, cu orice p re ţ, sectorul, pe care-1 ocupă
actualm ente pe d re a p ta Şiretului.
Cum Divizia 80 trebue să devie cât mai repede d isponibilă, în ­
locuirea ei cu tru p e le rom âne se v a .fa c e cât m ă curând. D upăce
această înlocuire va avea loc, Divizia 80 trece sub ordinele A r­
m atei IV.
c) G ru p area artileriei g re le se va o rd o n a u lterio r.
d ) A m bele arm ate vor tre b u i să fie în m ăsură a resp in g e orice
atac inimic. In acest scop, ele v or p ă stra în rezervă, cât mai
m ulte fo rţe.
e ) R ezervă la dispoziţia M arelui C a rtie r G en eral: B rigada de
 123

G ră n ic e ri, care se va concentra în îm prejurim i de Berheci şi D i­

viziile 10 şi 15-a, care răm âne p ân ăla noui o rd in e pe zonele lo r
d e reo rg an izare.
f) Linia de dem arcaţie în tre A rm ata II şi IX ru să : B erheci, Va­
lea D oftanei, Sănduleni, P etricani, M ărginenii M unteni, Poiana
Ju raşcu , D odiţeştii, Slobozia, T u ţo ra , Perival, to ate aceste puncte
m ai p u ţin V alea D oftanei a p a rţin e Arm atei Il-a. C elelalte linii d e
d em arcaţie răm âne neschim bate.
4) G ru p area şi m isiunea arm a telo r ruse, care o p erează pe
fro n tu l rom ân se ara tă în o rd in u l de operaţie No. 0169, anex at
în copie, d a t de C om andam entul fro n tu lu i".

P e când centra şi stânga Armatei ll-a îşi ajunsese

ap ro ap e obiectivele date prin Ord. O per. No. 1962 ai
Arm. I I-a, aripa dreaptă a Div. 8-a, deşi nu era m ult
înapoi, se izbise însă de urm ătoarele m ari g re u tă ţi:
1. N u era de loc susţinută de C. XI Arm. rus, res­
pectiv de Div. 6-a trăg ăto ri, care nu voia să m işte, nu
voia să atace şi deci nu voia să susţie Div. 8-a rom.
la atacul M gr. C aşinului, care nu putea fi luată de front,
ci num ai prin întoarcere.
2. P en tru atacarea direct dinspre E. a P laiului M ăgurei
şi M -telui Războiului g reutăţile erau m ari, terenul a b ru p t,
pan tele atât de repezi că omul trebue mai m u lt să se
caţere, plus păduri seculare cu copacii deşi, fac înaintarea
aproape im posibilă..
3. La aceste g reu tăţi ale terenului se mai ad augă faptul
că G rupul Gerok dăduse o atenţie deosebită întărirei
P laiului M ăgurei, fortificat cu lucrări sem i-perm anente,
fiecare cotă fiind transform ată în tr’un centru de rezistenţă
cu m ulte m itraliere.
Pe M t. Războiului lucrările defensivei au fo st m ai slabe,
pantele sp re E. sunt foarte repezi şi aproape inaccesibile.
Aşa dar, un atac direct dinspre E. asupra acestor înăl­
ţimi, era o im posibilitate.
. 4. P regătirea de artilerie a înaintărei infanteriei, din­
spre E. alcătuia şi ea o im posibilitate, creasta PI. M ăgurei
şi Mt. Războiului este foarte îngustă m aximum 50 m., a
b ate lu cră rile-a flăto are aci cu o artilerie aşezată la E.
dg pe D. Petrişului, D. Bolovanului sau P laiul Z aglov era
o im posibilitate, căci loviturile ori erau prea scurte, ori
treceau im ediat peste creastă, dar lucrările şi obiectivele
răm âneau neatinse. A supra acestor lucrări şi obstacole, nu
 124

ar fi p u tu t avea acţiune decât o artilerie care le-ar fi

p u tu t anfila dinspre N. şi dinspfe S.
G eneralul Averescu ţinând seam ă de aceste greutăţi, -
luând înţelegere cu Com andam , rus, decide atacarea Mă-
g urei C aşinului dinspre E. de către Div. 8-a, iar dinspre
N. de către „ batalionul m orţei“ rusesc. In acest sens a şi
dat C orpului IV Arm. ordinele necesare, care cu Ord,
O per. No. 3547 decide:
„D iv. 8-a va continua o p eraţiu n ile în ziua de 15 Iulie.
R. 37 I. va ataca cu 2 batalioane de fro n t pe linia 857. 919,
9 2 3 ; un btl. d in R. 37 I. va m erge pe Valea C aşinului. ,apoi
prin V. Râr- Bucieşu şi c reasta C o rn u l M ăgurei, pen tru a cădea
în 'f la n c u l şi sp atele garnizoanei vrăşm aşe d ela cota 1167 (M ăg u ra
Caşin)-. P rin în ţeleg ere cu C o rp u l 40 Rus, un batalion rus „al
m o rţei" va ataca cota 1167 plecând d ela cota 1125.
A rtileria ru să şi bateriile rom âne, cari a r avea acţiune la
cota 1167. v o r începe b om bardam entul la revărsatul zilei şi
va d u ra 3— 4 o re “ .

Operaţiuni: ■ 1
C o rpu l IV Armată.
D ivizia 8-a:
C ota 1167 a fost puternic bătut dela 9— ll/V I I prim ind
zilnic în tre 8— 10.000 lovituri, ia r în ziua de ll/V I I a fost
bătu tă cu un uragan de foc, m ulţum ită însă cavernelor,
ap ărăto rii nu au suferit aproape de loc.
După o pregătire de artilerie, Div. 8-a atacă conform
ordinului prim it, trupele ajung pe pantă de Est a M ăgurei
C aşinului, a Plaiului M ăgurei şi M -tele Războiului, unde
întâm pină o m are rezistenţă.
„B atalionul M orţei“ rusesc ce era la dreapta Brg. 16 1.
(Div. 8-a rom .) nu numai că nu a atacat dinspre N. spre
cota 1167, ceeace a r fi uşurat m ult atacul dreptei Brg.
16-a rom. d ar batalionul rusesc a părăsit chiar poziţiile
în ain tate ce avea în faţa cotei 1167, silind astfel Div. 8-a
rom. să re trag ă aripa deaptă spre Arşiţa M ocanului, altfel
risca ca inimicul să-i cadă în spate.
Pe D. Slatinei, cavaleria A-U opune p slabă rezistenţă,
d ar în aintarea se face foarte greu din cauza terenului im­
practicabil, m otiv pentru care s ’a şi pierdut legătura cu
d reapta Div. 6-a.
C ătre ora 21,30 btl. I/R. 82 1. a dat pe Plaiul Mă-
 125

g u re i din direcţia cota 877 spre cota 641 un contra-atac

co n tra b tl. II/R . 37 I., care însă a fost respins.
Divizia 8-a ocupa în seara de 15/VII astfel poziţia:
B rg. 16 1. Col. D abija cu R. 37 I. pe Pl. M ăgurei C aşinului
dela cota 1125 pânăla N. cota 1167, urm ează E. Pl. M ă­
g u re i, ta e VI. Caşinului, de aci R. 29 I. urcă p an tele E. a
V -fului R ăsboiului pânăla isvoarele Slatinei m arm orei, de
aci urm ează Brg. 15 1. Col. Liciu pe la E. cota 962, D.
S latinei (855) până în D. M are.
D ivizia 6-a: .
A ceastă Divizie avea ordin să ocupe poziţiunile hotărîte
prin O rd. O per. Nr. 1962 al Arm. 1I-a şi anum e: Sboina
N e a g ră — M untele Ţ iuâ N eagră.
In schim b şi Div. 1 Cav. A-U aflată în faţa Div. 6-a
rom. prim ise dela G rupul G erok Ord. O per. Nr. 208 2120
din n o ap tea de 14/V II:
„D in. 1 Cav., btl. IV /24 ‘din B rg. 8 Mun. să d e a a id o u a zi de
d im in eaţă un contra-atac depe în ălţim ea Sboina N e a g ră sp re
ccţja 1148 în direcţia Sudică, în scop d e a aduce o, iu şu ra re ."
La Brg. 11 Inf. (Div. 6-a) în dim. zilei de 15/VII ele­
m entele înaintate ale btl. II/R . 10 I. depe D. F răsinişului
sunt prim ite cu focuri, avantgarda în tărită fiind cu o com­
panie, respinge pe inimic din poziţia ce ocupa.
Btl. III/R . 10 I. atacă spre D. Seciului şi Limba
Vecină, aci s'au vârît rezervele Div. 1 Cav. A-U, dar nu
au p u tu t restabili situaţia, din contră R. 14 hus. şi 2
esc./R. 2 hus. sunt aruncate sp re D. Seciului către Brg. 8
Mun., care retrage aripa ei dreaptă depe Mt. Răsboiului
spre V. pânăla funicular.
R. 7 V. care se îndrepta de dim ineaţă dela P-na Stri-
goaia sp re Sboina N eagră se izbeşte la ora 6.15 de contra­
atacul Div. 1 Cav. A-U, îl respinge spre Sboina N eagră,
iar R. 7 V. ocupă cota 1351, apoi atacă şi ocupă Sboina
Neagră (1374).
G-lul Ruiz ordonă la 9.30 adunarea tu tu ro r trupelor
de am ândouă părţile înălţim ei Sboina Verde, ceeace de
fapt s’a şi realizat.
Brg. 12 I. (R. 11 I., R. 12 I.) a început înaintarea, la
ora 5 în scop de a ocupa poziţia dela P-na 1nţărcătoarea-
D. B rădetu N egru—cota 1029—Mt. Ţ iua N eagră pânăla
cota 1040.
R. 11 L pleacă dela V. de D ragoslave pe drum ul ce
 126

m erge pe VI. D ragom ira spre Lupii. El ■întâm pină o

mică rezistenţă pe P. D ragom ira, apoi reuşeşte a pune
stăp ân ire pe D. Brădetu N egru din dreptul punctului La
P orcărie (unde face leg ătu ra cu R. 7 V.) şi pânăla 200
m. N. cota 1029 depe A rsura lui Nicola (unde face le­
g ătu ra cu R. 12 I.).
R. 12 I. fără a întâm pina vre-o rezistenţă ocupă sec­
to ru l dela 200 m. N. cota 1029 (Arsura lui Nicola,)
coam a M untelui Ţiua N eagră, cotele 1165, 1099, 1040,
căutând a se lega cu Div. l-a.
R. 24 I. este trim is .la M -rea Caşin, pus la dispoziţia
Diviziei 8-a.
C orpul I I Armată:
Divizia 1-a ocupă poziţia ordonată fără nici o rezis­
ten ţă din p artea Div. 218, care se retrage pe înălţim ile
dela V. de Pâr. Lepşa. . /
In seara zilei Brg. 1 I. ocupă cu: f
R. 18 I. sectorul 104() (M t. Ţiua N eagră—Mt. Ţiua
G o laşe—M t. Răschila cota 1122.
R ecunoaşterile trim ise spre P. Lepşa constată că înăl­
ţim ile dela Vestul Pâr. Lepşa sunt ocupate de inimic şi
anum e de btl. II/R. 157 I.- care ocupa poziţie pe înălţi­
m ile depe dreapta Lepşei, cu dreapta la 3 km. N. V.
Lepşa şi stânga la cota 864 (D /2 km. V. staţia funicula-
ru lu i), fără a avea vre-o legătură mici la dreapta, nici ia
stânga.
Brg. 2 Inf. ocupa cu:
R. 31 I. sectorul dela cota 1122—La T ăetura (1053)-
Intre P la iu ri—P. T. Font. Bucur (1116) — 787 pânăla 727
o rig in a V. G hidiosnei; :
R. I I. de aci—Vf. R ediului— Movila (5 4 3 )—568 (V.
N eg rileşti) pânăla V. Bîrta.
R. 1 V. de aci 634 tae VI. V ărăriei—D. Pricopie (689).
R. 17 I. este în rezerva Diviziei pe D. Baraghina.
D ivizia 3-a:
In această zi R. 22 1. şi R. 2 V. care atinsese încă
din ziua de 14/V I( obiectivele lor, se stabilesc pe poziţie
şi se în tăresc pe ea:
R. 22 I. dela D. Pricopie (6 8 9 )—D. Baba M aria—B.
F răsin et pânăla Buduiul lui M ircea; ..............
R. 2 V. de aci pânăla C ârâila cota 647.
R. 30 I. încă nu-şi atinsese obiectivele finale în ziua
 127

de 14/V II, de aceea atacă sp re C ârâilă, btl. 1/59 rezistă

cu m are tenacitate în special la cota 647, unde :dă la ora
9 chiar un contra-atac, lupta este .nedecisă p ân ăla 14.20
când in tră în acţiune btl. I şi II/R. 28 I. L upta capătă
o m are violenţă, btl. 1/59 este respins, iar R. 30 I. cu
cele 2 b tl. din R. 28 I. ocupă se c to ru l,C ârâilă (6 4 7 )—583-
N. Valea Sărei până pe înălţim ea dela E. P âr. Sărei,
unde face legătura cu C. VIII Arm., rus'.
Din Brg. 5 I. s ’a trim is 2 btl./R . 4 sub It.-col. C âlotescti
la M onast. Caşin sub ordinele Div. 8-a.
Btl. III/R . 28 I. şi btl. III/R . 4 I. s ’au pus la dispo­
ziţia B rg. 6 Inf. ducându-se' la Părosul. J
Brg. 2 Căi. este trim isă dela Soveja la B ogdana pe
VI. T ro tu şu lu i, unde trebuia să i se dea o altă destinaţie.
In ziua de 15/V1I situaţia G rupului G erok devenise
cu to tu l critică. G rupul Ruiz fusese ru p t şi aruncat înapoi
cu m ari pierderi în personal şi m aterial; legătura cu Arm.
IX-a germ . era ru p tă, iar aviatorii A-U ra p o rtau că:
„coloane rom âne se în d re p t dela Răcoasa sp re V est şi sp re
M t. R ăzboiului. La R otileşti a r fi 2000 călă reţi, se p resu p u n e
B rg. .2 C ăl.“
Cu Nr. 3157 din 15/VII Arh. losef ordona Arm. I şi
VII A -U :
„ F ra c ţiu n ile din Div. 117 I. germ . ce se a flă la G ru p u l
K rauss, cu excepţia a rtileriei ce e an g ajată în lu p tă, treb u esc
trim ise G ru p u lu i G erok. B ateriile Divizieid ela Bacău şi fo rm a­
ţiunile re ţin u te la D ej, se vor trim ite deasem enea. G ro su l Diviziei
trebue pus în m işcare cât mai rep ed e către G ru p u l G erok.
Prin trim iterea Div. 117 I. germ. la G rupul Gerok,
acesta a fo st în total până acum în tărit cu u rm ă to a re le ,
forţe: Div. 117 I. germ. (succesiv), R.3 grenad. .germ.,
(dela D. 1 I. germ .), R. 14 honv., R. 13 honv. (dela
D. 37 honv.), Div. 7 Cav. A-U, Div, 8. Cav. A-U >şi
btl. de asalt.
Arh.. Iosef, Comand, frontului, aprecia la 15/V II, astfel
situaţia la G rupul G erok:
„D iv. 218 I. şi Div. 1 Cav. au su ferit m u lt în lu p te le ce au
decurs. In aju to ru l lor s ’au trim is: Brg. 74 din Div. 37 hv.,
câte un b tl. din Div. 225 şi 31 (373/11 şi 69/1), un btl.
de asalt, R. 22 I.. Div. 7 şi 8 C av., R. 11 A rt, şi o p a rte din
artileria Div. 117 I., aceste aju to a re numai cu g re u au p u tu t
p ătru n d e până la front, peste d ru m u rile de m unte extrem d e g rele.
 128

G erock proectează să în d rep te g ro su l în tăririlo r din VI. O ituz

în flancul d re p t al inimicului ce a p ă tru n s în fro n t.
Reg. 3 G ren . a fo st în d re p ta t sp re aripa stâ n g ă a Arm.
IX-a pen tru a com pleta g o lu l p ro d u s prin re tra g e re Div. 218 I.
Inimicul a executat -atacul cu Div. 1, 3, 6 şi 8 rom . şi Div.
14 şi 15 ruse. O p arte din aceste fo rţe stau în faţa poziţiei
puţine a A rm . IX-a,
A stăzi s ’a observat că inim icul d ela Răcoasa duce în d irecţia
Soveja noui fo rţe (Div. 12-a ro m .). P ână azi nu am p u tu t
stabili dacă aceste fo rţe se în d rea p tă sp re Sud în VI. Z abala spre
a în co n jo ra a rip a stângă a Arm. IX -a, s’au vor fi în treb u in ţa te
în direcţia V est în VI. P utn a. Inim icul face s fo rţă ri p en tru a
a lărg i succesul".

Arhid. losef, Com andantul frontului, aprecia la 15/VU

astfel situaţia generală:
E ste pro b ab il că Div. 218 I. şi Div. 1 Cav. vor fi. îm pinse mai
d ep a rte sp re Vest, înainte ca în tă ririle trim ise să poată prim i
lovitura. P rin aceasta şi g o lu l d in tre Arm. l-a A-U şi Arin. IX-a
g erm . se va m ări şi o ocolire a inimicului către Sud câştigă
în p ro b ab ilitate. Posibilă e ste încă şi intenţiunea inim icului d e a
exercita o presiu n e sp re V. şi N. a su p ra poziţiu h ilo r C o rp u lu i
V III A rm . A-U în Valea O ituzului. , .
In situ aţia C om an d am en telo r a su rv en it o schim bare, de oarece
aşa zisul com andam ent al g ru p u lu i R uiz a încetat d e a mai exista.
C om and. Diy. - 1 Cav. şi Cd. Brg. au fost revocaţi. C om anda
fracţiu n ii răm ase din Div. 1 Cav. a preluat-o com andantul Brg.
8 M un. - i.
De în d ată ce va sosi C om andam . Div. 37 hovv., va prelua condu­
cerea aripei stâ n g i a sectorului. C om anda aripei d re p te a sectorului
o va lua g -lu l Seydel (C d . Div. 117 I. germ .) care va înlocui
.p e com andantul Div. 218 I.“ > -
T ru p ele ruse din Valea O ituzului nu prea voiau să
atace, totuşi g-lul G erok foarte în g rijat de siguranţa şoselei
O ituzului, trim ite unităţile sosite ca întărire şi anum e btl.
de asalt m aior Mrazek (ce era al Cd. frontului) pe Sboina
Verde şi b tl. Ill/R . 13 hv. pe Clăbucul, P t. Trig. 1366.
De asem eni a' dispus ca tru p ele ce se tran sp o rtau cu
calea fe rată să nu mai ocolească prin Sepsi-Sângiorgiu
(Sepsi Szt G yorgy), au fo st debarcate la Sepsi Biikszad,
de unde au fost trim ise cu cam ioane a u to m o b ile, prin
C hezdi-O şorheiu (K ezdivasarhely) spre G elinţa (Gelencze)
şi Breţcu (Bereczk).
Com andam . Arm. I-a A-U, trim ite în ziua de „'15/VII
 129

în a ju to ru l G rupului G erok btl; 1/69 (dîn Div. 31 I.), '

btl... 11/373 germ. (ce fusese tem porar dat Div. 15 I.) şi
R. 18 hv. (din Div. 37 hv.). ,

C om andam . Arm. I-a A-U cu Ord. O per. Nr. 2951

din 15/VI1 făcu o nouă distribuţie a com andam entului şi
anum e:
,P e n tru înlesnirea conducerei d ife ritelo r com andam ente, secto rtd
cu p rin s în tre VI. Caşin şi VI. Lepşa va fi sub co nd u cerea com an­
d a n tu lu i D iv. 37 hv., care va sosi aci la 18 şi va in tra în func­
ţiu n e la 19/V II. C om andam . Div. 1 Cav. va fi lu a t d e g-lul
P o lle t C d. B rig. 7 Cav. G en eralu l Ruiz şi g en e ra lu l P o n g rac z
vor răm ân e deocam dată la d isp o ziţia Arm. I-a.
P â n ăla sosirea Cd. Div. 37 hv., Div. 1 C av. va fi su b o rd in ele'
d irecte ale C orpului V III A rm .“

C om and. C. VIII Arm. în scopul în tărirei fro n tu lu i

Div. 1 Cav. şi aripei d rep te a Brg. 8 Mun. a vârît în
linie rezerva C orpului şi anum e: 1/2 II/R . 36 L dst. (din
Div. 71 î.), 1/2 IV/R. bosn, şi y2 II/R. 82 I. (din Div.
70 hv.), y2 III/R . 314 hv. Iar 1/2 IU /R. 314 hv. a jnlocuit-
pe Vrf. M ăgurei rezerva scoasă din Div. 71 I.
S ituaţia pânăla 16 Iulie se vede pe crochiul Nr. 9.
G -lul G erok intenţiona ca din întăririle ce tre b u ia u 's ă
sosească pânăla 31/V Il, să trim ită o mică p arte din ele
ca să întărească frontul, iar cu grosul lo r să atace prin
VI. O ituzului în flancul drept al/inim icului ce înaintase.
G -lul G erok ordonă la 15/VII ca să se îndrepteze^
1. R. 22 Rez. şi 2 btr. dela G elinţa (G elencz) p este
A sztag— D. Gom oiul, în VI. Putnei la Div. 218 I.;
2. R. 13 hv. şi 2 btr. dela O şdula (O zsdola)- peste
Oituz: fo-Lipsefarka la Div. 1 Cav.;
3. Btl. 1/69, R. 314 hv. şi 3 btr. dela O ituz la dispoziţia
Cd. C orp. VIII Arm.;
4. R. 3 gren. (din Div. 1 I. germ.) a fo st trim is la
aripa stân g ă a Arm. IX-a pentru a astupa g olul produs
prin re trag erea Div. 218 I. (Acest punct nu s ’a mai
e x ecu tat);
5. G -lul G erok păstrează la dispoziţia sa Div. 7 Cav.,
Div. 8 Cav., restul Div. 117 I. germ. în intenţiunea de a
le vârî to t pe direcţia O ituz-Clăbucul.
Se intenţiona ca im ediat ce aceste dispoziţiuni vor fi:
aduse la îndeplinire, să se treacă la ofensivă.
Succesul dobândit de Arm. Il-a rom. contraria foarte

9
 130

tare planurile ofensive ale P u te rilo r C entrale şi aruncase

o m are în g rijo rare la diferitele com andam ente. A stfel din
în altul O rdin al Regelui C arol, Şeful M arelui Stat M ajor
cu O rdinul Nr. 376 întreabă pe- Arhiducele Iosef:
■ „C ine p o a rtă răsp u n derea de în frâ n g e re a D iviziei 218 I. şi
cari com andanţi nu au corespuns chem ărei lo r? “

A rhiducele a răspuns cu Nr. 3214 că:

„C ercetările încă nu su n t te rm in a te ."
. D upă ce A rhiducele prim i dela g-lul R ohr rezultatul
anchetei asupra cauzelor cari au provocat insuccesul G ru­
p ului Ruiz, raportează: j I
„ P e n tru insuccesul G ru p u lu i Ruiz, nu poate fi făcut ră sp u n ­
z ă to r nici un com andant şi nici o tru p ă pentru cele în tâm p late
la Div. 218 1., Div. 1 Cav. şi mai tâ rz iu d reptei Brg. 8 M un.
care s’a re tra s în urm a o rd in u lu i G ru p u lu i G erok, după ce Div.
218 Inf. fusese respinsă.
M otivele p en tru care a reu şit ru p tu ra Arm. 1l-a rom. su n t:
1. Div. 218 I-. (9 b tl.) ocupa fo a rte slab u n ; fro n t lu n g de
28 km. pe linia aerului. L u crările d e a p ărare erau făcute în
sistem ul p u n ctelo r de sp rijin . C ele 5 btl. din rezerva A rm atei
şi rezerva G ru p u lu i, nu au p u tu t schim ba nimic.
2. P oziţia e ra bine cunoscută d e inimic dela recu n o aşterile
sale de aeroplan e. car% se scoborau m ult. Pentru ap ă ra re a contra
lo r nu a fo st la dispoziţie artilerie anteaeriană decât din când
în când, iar aeroplanele de lu p tă nu s’au pus la dispoziţie decât'
tocm ai la u rm ă şi atunci în tr ’o m ică m ăsură. Slăbiciunea ocu-
p ărei p oziţiei era cunoscută inim icului prin serviciul său .dq
spionaj.
3. O m are su p erio ritate de in fan terie şi artilerie , num ai în
fa ţă d e M ărăşti rom ânii au avut 120 tun u ri, p rin tre cari şi de
21 cm. :
4. O ad m irab ilă coo p erare în tre infanterie, artilerie şi aviaţie,
la stră p u n g e re a şi p reg ă tire a ei. A viaţia a condus n esu p ărată
tra g e rile a rtilerie i.
5. ' în tre b u in ţa re a unei m ari can tităţi de m uniţiuni cu gaze.
6. E pu izarea tru p e lo r n o a stre pe tim p u l m işcărilor în re tra g e re -
din cauza tere n u lu i fo arte g reu , pe când inim icul îşi schim ba
necontenit tru p e le din linia în tâia, care erau du se de locuitorii
din p artea locului."
.- A rhid. Iosef Comand, frontului înaintând acest raport,
ad ao g ă că:
„e de părer.e că slaba ocupare a fro n tu lu i şi lipsa m ijloacelor
de a-i trim ite aju to are, a f o s t . p rin cip ala cauză a • insuccesului.
 131

M. C. Ql. rom. dă la 15/VII Ord: Nr. 2260:

„1. S ituaţiunea cere a b so lu t a se în tări g ra b n ic d re a p ta A r­
m atei 9-a. f
2. P e n tru a grăbi înlocuirea C o rp u lu i 40 se stu d iază chestiunea
"transportului infanteriei Diviziei 7-a la T g. O cna-O neşti, cu tre n u l.
3. In a fa ră de aceasta. C om andam entul fro n tu lu i a r d o ri ca
•cel p u ţin o b rig ad ă din Divizia 6-a tră g ă to ri, a flată la d reap ta
Diviziei 8-a, să devie cât mai g rab n ic disponibilă.
4. R o g com unicaţi dacă aţi fi în m ăsură, fă ră a com prom ite
situ a ţia A rm atei de a p relu n g i d re a p ta Diviziei 8-a, a stfe l încât
să se p o a tă deg aja im ediat 2 din regim entele D iviziei 8-a
tr ă g ă to r i."
La acest ordin, Arm. II-a răspunde M. C. Q l. cu Nr.
1991 din 15/VII:
„L a N r. 2260;
P o t înlocui în no ap tea de 1 6 /1 7 R gt. 22 şi 23 d in Divizia
6 tră g ă to ri. '
In ved erea nouei re p a rtiţiu n i a tru p e lo r pe p o ziţiu n ea de
în tă rire , ro g cu insistenţă a mi se trim ite B rigada de G răn iceri,
•cu calea fe ra tă la P ufeşti.
B atalionul de mUnte, ro g a se trim ite, dacă e ste . p o sib il to t
•cu calea fe ra tă la O n eşti."
M. C. Gl. răspunde im ediat Arm atei Il-a cu O rd.
Nr. 2267 din 15/V II: ’ :
„L a N r. 1991; :
1. S ituaţia Armatei nu perm ite a se pune im ediat la dispozi-
ţiunea A rm atei Il-a B rg. de G răniceri.
2. B atalionul V ânători de M unte vă va fi pus în câteva zile
la dispoziţie. A prim it ord in u l d e a aduna oam enii d e la munca
câm pului şi a fi g ata d e plecare în cel mai sc u rt tim p.
3. A stăzi 15 Iulie. Divizia 12-a se găseşte la P ăd u re n i. iar
Divizia 7-a la Ploscuţeni (E st A d ju d ).
4. D ivizia 12-a, conform o rd in u lu i ce a re dela A rm ata I-a
s e pune în m arş în cursul n o p ţei, cu destin aţiu n ea A d ju d , unde
va ajunge m âine 16 Iulie.
Dacă A rm ata crede necesar, să-i schimbe d estin aţiu n ea.
5. M. S. Regele d o reşte ca să faceţi to t posibiluL p e n tru , a ’
d eg aja cât m ai reped e o b rig a d ă din D ivizia 6-a tră g ă to ri."
Cu Nr. 2270, M arele C artier G eneral insistă d in -n o u ,
ca înlocuirea tru p elo r ruseşti dela dreapta Diviziei: 8-a
prin tru p e rom âneşti, să se facă cât m ai curând posibil.
In vederea acestei înlocuiri, C om andam entul Arm atei
-dă ordin C orpului II A rm ată să trim ită cele două; bata-
 132

lioane din R gt. 4 A rgeş, dela R oşculeşti la M -rea C aşin,

Aci se găseşte deja Regim entul Tecuci Nr. 24 (Div. 6-a),

16 Iulie (Crochiul 9).

C orpul IV Armată:
C o rp u l IV Arm. o rd o n ă : „continuarea o p era ţiu n ilo r p en tru
ocuparea în întregim e a o b iectivelor ho tărîte p rin o rd in u l de
o p e ra ţie N r. 1962 al A rm atei Il-a.“ '
In baza acestui ordin, Div. 8-a ordonă pentru ziua de
16/VII, u rm ătoarele: 1
„B rg . 16 Inf. col. D ab ija cu cele 6 batalioane va acţiona pe
to t fro n tu l, h â rţu in d pe inimic. '
B rg. 15 Inf. va lăsa în faţa inim icului 1— U/j> b atalion, care
v o r acţiona to t ca şi B rg . 16 Inf., p rin în tre p rin d e ri mici, d a r
în d răzn eţe, ia r din cele 3 1 /2 —4 batalioane ce-i mai răm âne va.
fo rm a o m assă de m anevră sub conducerea colonelului Liciu.
care se va în d re p ta sp re D. Slatinei-M -tele Chinuşii şi d e aci
sp re Vest p en tru a pune stăp ân ire pe D. Seciului, unde se v a
în d re p ta apoi sp re N ord şi va pune stăpînire tre p ta t pe crestele
ja lo n a te p rin cotele 975, 508, 972 C o rn u l M ăgurei.
La această acţiune v o r concura şi tru p ele Div. 6-a ruse,,
venind d in sp re N o rd ." .

„ însărcinarea dată col. Liciu nu putea avea nici o reuşită,

dacă se ţine seamă de extraordinarele greu tăţi ce le oferă
teren u l, tăetu ri adânci, variaţiuni m ari de pante, acoperiri
şi im posibilitate de orientare.
In cursul nopţei de 15— 16/VII, R. 82 I. din Brg. 8
Mun:; dă cinci atacuri în sectorul Brg. 16 Inf., depe PI,
- Măgurei., T o ate aceste atacuri su n t respinse de col. Dabija
prin contra-atacuri. In cursul zilei, în acest sector, au
fo st num ai acţiuni de patrule, la o ra 21.30 $1 23.30 R. 82
Inf. a d at din nou puternice atacuri pe PI. M ăgurei,
asupra R. 37 I: (Brg. 16 I.), d ar au fo st respinse prin
' m ăsurile lu ate im ediat de Col. D abija şi prin concursul
fo arte eficace al artileriei sectorului, care a executat ia
tim p trag e ri de bâraje, graţie bunelor legături stab ilite
în tre infan terie şi artilerie.
BrgV 15 Inf: col. Liciu a [început de dim ineaţă m işcarea
către D, Seciului; înaintând cu g reu tate din cauza terenului;
P e creasta Mt. Ghinuşu este o singură eărare, pe care
nu se p o ate m erge decât pe flanc câte unul,, caii dela
m itraliere au fo st lăsaţi pe D. Slatinei.

%
 133

La cota 1171 s’a luat contact cu inim icul şi anum e cu

V2 IV /5 bosn., care ocupa sectorul dela E. şi V. de cota
1114 în faţa cotei 1171, ia r spre cota 1234 s ’a făcut
le g ă tu ra cu R. 10 I. din Div. 6-a.
. D ivizia 6-a: ;
N u are loc nici o acţiune im portantă, s’a făcut num ai
o recunoaştere cu un detaşam ent spre cota 1359 "(Sboina
V erde) acest detaşam ent a ajuns pânăla cota 1287.
Brg. 12 Inf. a îm pins înainte flancul stân g al R. 12 L
ocu p ân d cota 1088 din d reptul cuvântului „la cruce".

C orpul II Armată. 1 ! i ' , .■ .■

D ivizia I-a:
S’a făcut o recunoaştere ofensivă de către 1 b tl/R . 17 1.
s p re p o ziţiile dela V. de Pâr. Lepşa şi anum e spre cota 671.
D ivizia 3-a:
Brg. 5 Inf.: 2 b tl/R . 4 I. sunt trim ise la dispoziţia
Div. 8-a;
Btl. III/R . 28 I. este trim is în rezerva R. 22 I. ţpe
D. Baba M aria;
Btl. III/R . 4 I. este trim is în rezerva R. 30 I. la
C o rn etu l.
In n o ap tea de 16/VII, R. i28 I. şi R. 2 V. intră, pe fro n t
în sectorul Est sub com anda Brg. 5 Inf.
B rg. 6-a Inf. In dim ineaţa zilei R. 30 I. începe acţiunea
în scopul cucerirei cotei 642 depe Vrf. P leşului şi cotei
647 La P ietroasa, după mai m ulte atacuri R. 30 I le cu-
„cereşţe.
La ora 7.15 situaţia era urm ătoarea:
R. 22 I. ocupa sectorul D. Pricop (6 8 9 )— D. Baba M a­
r ia —D. F răsin et—până la Vrf. Momâia (611) inclusiv;
R. 30 I. şi I/R. 28 I. ocupa sectorul Vrf. M om âia (611)
exclus. —■Fundul Vărgăriei (627) — Vf. P leşului (642) —
La P ietro asa (647) — Vrf. Bordeiului (537) — Vrf. Pleşi-
o ara (4 4 5 ); • ■ •
' R. 2 V. şi II/R. 28 I. s’au adunat în Valea P oeniţa Ia
cota 392. -
Cum R. 30 I. suferise p ie rd e ri grele s’a dispus scoa­
te re a lui depe fro nt, btl. I şi II trec în rezerva A rm atei
la R oşculeşti, iar btl. III/R . 30 I. şi III R. 4 1. trec 111
 134

rezerva Diviziei. Aşa că fro n tu l Diviziei se stabileşte în

seara de 16/V II.
R. 22 I. acelaş sector.
R. 2 V. dela cota 572, 616— 642—647 (la C ârâilă)
pânăla cota 530 inclus.;
R. 28 I. dela Vrf. C alului (5 3 3 )—Vrf. Bordeiului (537J-—
Vrf. P leşio ara (445) pânăla cota 459.
G -lul M ărgineanu Cd. Div. 3-a trim ite din R. 22 J. şr
R. 2 V. către ora 12.20 detaşam ente mici de câte .1 pl.
cu m itr. ca să ocupe p e dreapta P utnei D. Spineşti (606) —
D. Dumii (628) şi D. Dum brava (524).
A preciindu-se că inim icul ocupă slab înălţim ile depe:
d reap ta P utnei dela V. de Ţ opeşti pânăla Poiana, g-lul
M ărgineanu trim ite R. 22 I. în tă rit cu btl. III/R . 4 I. cu
o rd in :
„să ocupe şi să. rectifice fro n tu l pe linia 800 m . S. E. cota
606 (D . S p in e ş ti). unde se va face leg ă tu ra cu Div. l- a “
(care trecu seră deja în acest punct pe dreapta P utnei ş
anum e pe D. Dum ei— D. D um brava—cota 355—cota 647
(la P ietro asa).
M işcarea a început la ora 20 a s tfe l:
Btl. I/R . 22 1. prin B ârseşti sp re cota 606;
Btl. Il/R . 22 I. prin T opeşti p e la cota 616 la cota 628?
Btl. III/R . 22 I. către cota 608;
Btl. III/R . 4 I. răm âne în rezervă pe D. Baba Maria..
P ărţi din R. 2 V. trecute pe dreapta Putnei au a ju n s
la ora 22 la cotele 355 şi 420 (D. la Şipote).
Im n o ap tea de 16/17. R. 24 I. şi 2 btl/R . 4 1. în-
Iocuesc două regim ente din stânga Div. 6-a ruse de tră ­
g ăto ri, şi anum e la dreapta Div. 8-a rom.
Situaţia Grupului Gerok la 16 Iulie seara
In seara de 16/VII situaţia G rupului G erok nu era-
bună de loc, Brg. 8 M un., Div„ 1 Cav. şi Div. 218 I.
luptau din ziua de 9/V II, pierduse necontenit teren, per­
sonal şi m aterial, pierduse legătura cu Arm. IX-a gemm
dela d re a p ta ei, pierduse m oralul. Nu se putuse fixa la.
teren decât cu Brg. 8 M unte şi aceasta num ai din cauz&
form idabilei poziţiuni naturale a M gr. C aşinului şi P laiu­
lui M ăgurei, cum şi din cauză că Corpul 40 Arm. rusr
aflat la d reap ta Div. 8-a rom. nu voise să m işte de loc.
In to t cazul, în seara, de 16/VII situaţia G rupului Gerok.
era u rm ă to a re a : •• ; .. .
 135

■ B rg. 8 M unte dela- originea Pâr. Slatinei dintre PI:

Z ăm nicelor şi D. C hioşurilor, în dreptul cotei 1081— P .T .
1167— M gr. C aşinului—PI. ;M ăgurei—M -tele Vrf. Războiu­
lu i— R âpa F rum oasele-^D . Seciului (1114) urm ează acest
Deal sp re V. până în Pâr. Sboina N eagră.
Div. 1 Cav. de aci spre SV. la cota 1205—apoi spre S.
lă Sboina Verde (1376)—1004 până în VI. Lepşei la 500
m. NV. de Kord. P. U nităţile acestei Divizii erau fo a rte'
am estecate. .
Div. 218 I. pe înălţim ile depe dreapta Pâr. Lepşa dela
cota 864 (V. Kord. P .) — E. Ptr. A lbă— 671— 862, tae
P u tn a la V. de vărsarea Lepşei, având dreapta pe Mt.
T esaru lu i pânăla V. de E. St. Putna.
A stfel era în această zi situaţia G rupului G erok, când
C om andam . Super. al Arm. A-U şi Arm. G erm . s ’au în­
ţeles şi au luat hotărîri relativi la continuarea operaţiunilor.'
Cu to ată situaţia nefavorabilă din basinul Sovejei, unde
feldm areşalul M ackensen trim isese 11 btl., 3 eâc. şi 9
btr. ca să ocupe înălţim ile liniei Putnei, F eldm areşalul
susţinea sus şi tare ofensiva între Şiret şi P rut. C ând în
după am iaza zilei, se află la Comandam. Super. al Ar­
m atelor, că m ăsurile luate de Arhid. Io sef de a trim ite
aju to are nu-şi vor putea produce efectele decât p este cinci
zile, p ărerile asupra situaţiei începură a se schim ba. în­
g rijo rarea venea dela faptul că Arm. Il-a rom. ce a stră­
puns fro n tu l Div. 218 I. ar putea ataca îm preună cu alte
două Div. rom. spre V. i a r 't r e i Div. romi şi d o u ă Div.
rus. sau ar putea pune stăpânire pe M gr. O dobeşti, sau
ar putea ataca spre Sud. P entru a pară la aceste even­
tu alităţi, Comandam, ^ u p e r . al Arm. a dispus ca:
„D iv. 76 Rez., Div. 212 I. şi Div. 216 1. a fla te în rezerva.
Arm atei în zona Râm nicul S ărat, să se ducă în zona Focşani.
Aceasta cu intenţiunea d e a le îm p in g e la nevoe şi m ai sp re Vest."'

La 15/VII, Com andam . Super. al Arm. A-U se adresă

cu- No. 43368, Com andam . Super. al Arm. G erm . cu
rugăm intea ca:
„Ţ in ân d seam ă de situ aţiu n ea g re a a arip ei de S ud a Arm.
I-a A-U, să se dea o rd in A rm . IX-a germ , ca să atace cât măi
rep ed e aceasta cu atât mai m u lt, cu cât în tă ririle trim ise G rupului
G erok. v o r avea nevoie în c ă .,d e m u lt tim p p ân ă când v or p u tea
interveni. P entru im ediata sp rijin ire a G ru p u lu i G erok, este nece­
sa r ca direcţia de . atac a A rm . IX-a să- fie peste P anciu către,
nodul de cale ferată A judul N ou, în care caz linia p rin cip âlă de'
 135

aprovizionare a G rupei de atac rom ., din basinul Sovejei va

putea fi tă ia tă ."

In ultim ele două zile ale atacului, Comandam. Super.

Germ . discutase cu Com andam . Super. A-U asupra situa­
ţiei dând la 16/V1I G rupului de Arm ate M ackensen Ord.
O per. No. 4086:
„Să se execute o lo v itu ră co n tra liniei capul-de-pod B ăltăreţii
(7 km. S. E. de M ărăşeşti)-P anciu şi să înainteze pân ăla A djudul
N ou, sd ro b in d inimicul a fla t ca un arc intrând înaintea G ru ­
p u lu i G erok."
Arhid. Iosef după ce a lu at cunoştinţă de acest ordin,
a dat la 16/VII seara Arm atei I-a A-U, Ord. O per.
No. 3182;
„A rm . I-a va lua p a rte la acţiunea proectată cu a rip a ei
d reap tă, p en tru care G ru p u l G erok va ataca cu a rip a ei stân g ă
(C . V III A rm .) din Valea O ituzului în direcţia O neşti."

P rin -a c e a stă îndoită lovitură, a Arm. IX-a germ. şi a

C. VIII Arm. A-U, se spera că se va putea degaja Div. -
218 I. şi Div. 1 Cav.
D irecţia de atac din Valea O ituzului spre O neşti, a fost
aleasă şi dată, pentrucă în fa ţa C orpului VIII Arm. A-U
erau trei Div. de trăg ăto ri ruse, care pactizase deja cu
tru p ele A-U, nu mai aveau nici un gust războinic şi
erau gata ca să părăsească fro n tu l. C hiar terenul nu era
g reu p en tru atac, căci înălţim ile ce dominau terenul de
în aintare, erau în stăpânirea tru p elo r A -U ; iar spre Est,
teren u l era deschis. P rin ocuparea văei T rotuşului, se
tăia şi linia de aprovizionare a C orpului XXIV Arm. rus.
în treag a operaţiune se p re z e n ta * c a ; u n atac executat
depe două fronturi şi anum e: un atac dela Focşani spre
N. şi un atac din Valea O ituzului spre E. Desavantajul
atacului dela Focşani era că trebuia sa se ‘dea pe zona
îngustă de teren dintre m unţi şi Ş iret; pe când a r .f i fost
m ult mai u şo r dacă atacul s ’ar fi dat între Şiret şi P rut,
în acest din urm ă caz s’ar fi cucerit mai u şo r M oldova,
dară nu se dădea G rupului G erok un repede şi direct
ajutor.
Dacă s’a r fi ştiut însă că g-lul (Averescu urm ăreşte o
operaţiune cu obiectiv lim itat, (obiectiv care la 16/VII era
d eja atins) , atunci desigur că feldm . M ackensen nu a r fi dat
curs cererilor de ajutor a Com andam , frontului şi a r fi
m enţinut ideia iniţială de a ataca între Şiret Şi P ru t/'..;
 137

17 Iulie (Crochiul 9). ;:

. C o rp u l IV Armată.
D ivizia 8-a:
In cursul nopţei de 16—17/VII, btl. I/R . 82 I. a în­
cercat în sectorul col. D abija mai m ulte atacuri pe Pl.
M ăgurei contra btl. II/R . 37 I. şi contra btl. I/R . 29 I.
d a r to ate aceste atacuri au fo st respinse.
In sectorul col. Liciu, acţiunea începe de dim ineaţă,
fiin d1 susţinută de 2 btr. din artileria Div. 6-a, b tl. 11/131.
a re u şit a respinge f/a IV/5 bosn. ocupând la o ra 12,30
cota 1171, aci a făcut prizonieri 3 ofiţeri, 2 cădeţi, 12
su b o fiţeri şi 64 soldaţi; restu l se re tra g e în desord’ine,
fiind urm ărit. .
La ora 16, btl. I, II/R . 25 I. şi 2 cp/R . 13 1. atacă
M untele Războiului spre cota 1014 şi cota 962 aruncă de
aci btl. 5 Vân. bosn., care se retrage pe D. Frum oasele
M ari. F rontul Brg. 8 M unte fiin d 'ru p t, este re tra s -până
în seara zilei pe linia cota 1205—1029, apoi cu cele 2
b tl. din stânga (IV/58 şi 11/35), puse sub com anda col.
Paphazy Cd. R. 82 I. urm ează fundul şi im ediat pe la
N ordul văei C aşinului la cota 605—508 p ânăla legătura
cu R. 82 I. instalat pe puternica poziţie a P l. M ăgurei.
Poziţia grupei Paphazy se prezintă acum cu un eşind
atacat din trei părţi. Şi în această zi s’a dem onstrat că
acţiunile în munţi nu reuşesc decât prin în to a rc e ri; a a-
taca m unţii de front, a cerca să se ia cote de p e câre
inimicul te respinge cu p ietre, este o erezie, totuşi şi
acum la şi după 17 Iulie, se pretindea la Div. 8-a ase­
meni im posibilităţi.
In seara de 17/VII, Div. 8-a ocupă şi răm âne definitiv
p e M ăgura Caşinului (cota 1080)— 1125—P laiul M ăgurei
919—apoi urmează acest P laiu la mică distanţă de creastă,
ta e VI. Caşinului la V. de P. N egru—M -tele R ăzboiului—v
685—883—962—1014—997—4 1 7 1 pânăla cota 1234 depe
D. Seciului. -
D ivizia 6-a:
Pe fro n tu l acestei Divizii era un detaşam ent înaintat
la cota 1287, înainte de am iază Cd. C orpului V III Arm.
A-U,- a dat Ord. O per. No. 927 prin care prescria ca:
„batalionul de asalt m aior M razek să atace şi să recucerească
M -tele Sboina N eagră."- • 1 '
 138

M aiorul M razek atacă dinspre / Sboina Verde, aju n g e

până spre cota 1287 dă peste detaşam entul trim is de Div.
6-a rom. îl atacă pe am bele flancuri, silindu-1 să se re­
trag ă pe linia principală a R. 7 V. dela Sboina N eagră.
M aiorul M razek ocupă cota 1287, dar nu se poate m en­
ţine pe ea, din cauza focului artileriei Div. 6-a rom. şi
anum e a 2 btr/R . 11 A rt. şi 1 b tr/R . 16 O b.; el se re tra g e
înapoi la Sboina Verde, iar R. 7 V. rămâne definitiv p e
Sboina N eagră cota 1375.
C orpul II Arm ată:
C. II Arm. avea fro n tu l:
Div. l-a depe Ţiua N eagră (1 0 4 0 )—Ţiua G olaşe— M t.
Răschila (1 1 2 2 )—1053— Intre P la iu ri—1116— 787—727—
Vrf. R ediului—Movila (543)— 568—VI. B îrta—634—D. P ri­
copie (689).
Div, 3-a de aci apoi pe D. Baba M aria— D. F răsin et—-
Vrf. M om âia (611)—Fundul Vărzăriei (627)—Vrf. Pleşu^
lui (6 4 3 )—C ârâilă (647)—Vrf. Bordeiului (5 3 3 )—Vrf. P le -
şioara (445) pânăla cota 459.
Acest fro n t este m odificat în ziua de 17/V II:
i D ivizia l-a :
Div. l-a îm pinge dreapta înainte pe Mt. C oasei la cota
1088 şi ocupă cu R. 18 I. fro n tu l de aci pe coasta de E.
a M -telui C iovotaru—tae P. Streiu şi P. G hilibeju—pânăla
Vrf. Streiu (1046);
•R. 31 1. de aci—Vrf. L ocoteilor—V. M ocerului—scoboară
p an ta de E. a Feţei M ocerului—şi urcă la P leşa (950);
R. I I. 'de aci — Piscu cu Chini (692) — liziera S. C oza;
R. 1 V. de aci — R îpa roşie (585) pe nordul râ p e lo r
şt p âraelo r Furcitu şi Duşi pânăla cota 606 depe D. Spi-
neşti unde face legătura cu Div. 3-a.!
D ivizia 3-a:
A rectificat frontul a s tfe l: ,
R. 22 I. dela cota 606 depe D. Spineşti pe Ia cota
561 N ord VI. Bradului până în R. Putna;
R. 2 V. de aci peste D. la Şipot (491) — origina P.
V ărzăriei şi P. S tânei-Pietroasa (530);
Btl. I/R . 4 I. Şi R- 28 I. ocupă, sectorul de aci—C ârâilă
647—Vrf, B ordeiului (5 3 3 )—Vrf. Pleşioara (445) pânăia
cota 459; . . .
R. 30 I. scos depe fro n t la S. de C ornetul, iar btl. I
 139

şi II ce trebuiau să plece la Roşculeşti^ în rezerva Ar­

m atei I I-a, au fo st oprite pe loc.
Com andam . Arm. Il-a hotărăşte prin O rd. No. 2049
din 1,7/VII ca:
„cu începere din ziua de 19 Iulie, Diviziile 7 şi 12 v o r re in tra
în com punerea A rm atei."

G -lul Averescu Cd. Arm. Il-a dă la 17/VII O rd. O per.

^ o . 2050:
„In u rm a respingerei necontenite a duşm anului, A rm ata- a
p u tu t pune picior solid, a fa ră de mici excepţiuni, pe linia pe
care îşi propusese a se o p ri şi anum e: M ăg u ra C a şin u lu i,’ M -tele
Seciu (cota 1171). Sboina N eag ră, Ţiua N eag ră, Ţ iu a G olaşe;
T ulnici, Bârseşti, V. Sărei.
L uptele care mai sunt în cu rs şi care se v o r m ai continua au
de scop sta re a de echilibru tactic în ra p o rt cu co n diţiuni locale to p o ­
g rafice. precum şi d e p ărta re a cât mai m ult a duşm an u lu i pe pozi-
ţiu n ile alese, pentru ca pe d e o p a rte linia în tă ririlo r să prezinte
cele m ai bune condiţiuni de reziste n ţă fa ţă de po ziţiu n iie ce va
putea să ocupe duşm anul, ia r pe de altă p a rte , lu c ră rile să se
po ată executa cât m ai la ad ăp o st de h ă rţu e lile şi d e se p o ate
şi de focul duşm anului.
Linia de dem arcaţie în tre cele 2 c o rp u ri d e a rm a tă va fi
M -tele C lăbuc, cota 1234: satu l G u ra Văei, P oiana N icora, toate
inclusiv pentru C o rp u l 11 A rm ată.
F lancu l d rep t al C orpului IV A rm ată se va în tin d e p ân ă în
V. D oftanei, cota 557, în locuind în actualele p oziţiuni tru p e le
C o rp u lu i 40 Rus.
'C om andanţii C o rp u rilo r de A rm ată vor face re p a rtiţia pe divizii
a secto arelo r respective şi v o r h o tă rî de com un a co rd m odalitatea
şi d ata înlocuirilor de făcut. 1 ,
C o rp u l IV A rm ată va tre b u i să înlocuiască tru p e le C o rp u lu i' 40
rus în noaptea dela 19 la 20 Iulie. D iviziile v o r in tra pe noile
sectoare num ai cu reg im entele d e infanterie, reg im entele d e vânători
vor răm âne în rezerva g e n erală a A rmatei.
R. 1 jşi 2 V., se v o r aduna la C âm purile, iar R. 47 şi 8 la
O n eşti." -

In acelaş timp g-lul Averescu a mai dat C o rp u rilo r

II şi IV Arm ată urm ătorul ordin:
„In punctele în cari inim icul mai o p u n e rezisten ţă serioasă
şi este în interesul so lid ităţei fro n tu lu i n o stru d e a Ie ocupa,
nu se. va mai căuta a se isg o n i inimicul d ep e ele p rin lu p te d e
in fan terie fă ră o : p realab ilă . p re g ătire .
 140

. S pre a se o b ţin e un rezu ltat sig u r, se va căuta mai întâi a

se determ in a în tin d erea fro n tu lu i' o cu p at de duşm an şi can titatea de
tru p e de care dispune el.
Se va aduce a rtilerie suficientă, se va proceda la o b o m b ard are
intensivă a p o ziţiu n ilo r şi num ai când se va fi p re g ă tit îndeajuns
atacul cu focul artileriei, se va pune şi in fanteria în m işcare.
Va fi bine, în totdeauna, când condiţiunile top og rafice şi situa-
ţiunea inim icului v or perm ite, a se c o m b in a - îm pingerea pe fro n t
cu o acţiune cât mai vigu ro asă de flan c, cu ten d in ţa către sp atele
duşm anului.
D eşi inim icul este dem oralizat şi in fe rio r în n um ăr, totuşi, nu
este necesar a se . face sacrificii inutile, când se poate a ju n g e,
prin o p rocedare m etodică, la rezu ltate mai sigure şi m ai com plecte.
C u o astfel de p rocedare se p o ate răsturna cu sig u ran ţă
rezistenţa duşm anului, chiar şi în cazul de ar fi izbutit să-şi
a d u c ă ’ în tă riri pro asp ete."

M. C. Ol. dă Arm atei II-a la 17/VII, O rd. Nr. 2345,

cu u rm ătorul cuprins: /
„1. Din comunicatul operativ Nr. 2054, rezultă că aripa
stân g ă a A rm atei a trecut la Sud de Putna.
2. D epăşirea latitudinei lăsate arm atei, prin ordinul
No. 35, este contrară in tereselo r de ordin operativ, pe
fro n tu l rom ân şi dorinţei M. S. Regelui".
d. I. O. G eneral (ss) Presan

C ând g-lul Averescu a cerut cir Nr. 2163, „pe care

baze s'a d a t acest ordin“. M. C. Gl. răspunde că „pe
baza com unicatului operativ N r. 2054 şi p e baza dârei
ă e seam ă N r. 2080“ (se anexează o hartă).
Se vede că se caută a se tra g e chestiunea de păr,
căci darea de seamă No. 2080 inu a fost prim ită de M.C.G1.
decât în dim ineaţa zilei de 18/VII, pe când O rdinul 2345,
fo st d at în seara zilei de 17.
2. P e h arta anexată la d area de seamă Nr. 2080 se
vede trasa tă linia ocupată de A rm ată, iar nici decum după
se arată că A rm ata ar fi ocupat D. Faţa Schitului, pe când
în re alita te în ziua de 17, tru p ele erau încă pe D. Ţ iua
Neagră.
Iar, Dum inică, când, G -ralul Averescu, în faţa Regelui,
a în treb at pe G eneralul Presan, acesta a spus că a dat
ordinul, fiindcă i se spusese că linia Sud a A rm atei a ajuns
la P ău leşti, D. M om ârţa, D. Raschila. In realitate linia
 141

era pe C oza—D. B radului—V. Sărei, num ai cu elem ente

în ain tate spre cota 467.
D eci,şi aci, ordinul a fo st dat pe spuse necontrolate.

18 Iulie (C rochiul 9).

C o rp u l IV A rm a tă : .
In cursul nopţei de 17— 18/VII, R. 24 I. şi b tl. i,
II/R . 4 I. din Div. 6-a rom. au înlocuit Rgt. 24, şi 22 trăg.
din Div. 6-a trăg ători rusă pe linia cotelor 655 (unde se
leag ă cu trupele ru s e )— 1081— 1125 unde făcea legătura
cu Div. 8-a rom.
D ivizia 8-a: _
T o t interesul se pune p en tru cucerirea M gr. C aşinului
şi C o rnului M ăgurei. A m ândouă aceste obiective su n t foarte
greu de atacat din cauza terenului şi a lu crărilo r extra­
o rd in are făcute, mai cu seam ă pe M rg. C aşinului.
C om and. Div. 8-a dispune executarea unui atac de
fro n t, com binat cu o întoarcere venind dela Sud, pentru
a cuceri Cornul M ăgurei şi apoi M ăgura C aşinului.
P reg ătirea atacului de către artileria Div. 8-a s ’a făcut
slab, din cauză că terenul fiind foarte accidentat şi foarte
acoperit, nu se puteau observa de loc sensul loviturilor.
Col. D abija Cd. Brg. 16 I. a arătat g-lului P ătraşcu Cd.
'D iv . 8-a, că atacul nu va putea reuşi nefiind posibil ai
p rep ara. G-lul Cdt. a ordonat totuşi executarea atacului.
Brg. 16 Inf. atacă cu to a tă puterea,_ dar din cauza ne-
p reg ătirei atacului, din cauza terenului foarte accidentat
şi p an telo r abrupte, pe alocuri prăpăstioase, atacul a fost
respins cu grânate de m ână; cu m are greu tate s ’a putut-
cuceri de R. 37 1. cota 795 depe PI. M ăgureL
Brg. 15 I. Col. Liciu a atacat şi respinge u n ităţile lăs
de Brg. 8 M unte pe D. Seciului şi D. F rum oasele, înain­
tând până în VI. C aşin, la cota 508.
F rontul Div. 8-a în seara de 18/VII era astfe l;
Brg. 16 I. are ţireapta şi centrul pe loc, însă btl.
III/R . 37 I. aflat la stânga Brigadei, d ar cu g rele pier­
deri ocupă cu dreapta cota 795 PI. M ăgurei, scoţând de
aci arip a de S. a R. 82 I., apoi urm ează creasta acestui
Plai până în VI. C aşin pe care stă călare btl. I/R . 29 I.
până în VI. G roapa R ăzboiului;
In cursul nopţei -de 18/VII îm păratul C arol al A-U â
trim is R. 82 I. o telegram ă de m ulţum ire. E s te . incon-
 142

testab il că R. 82 I. a lu p tat bine pe M ăgura C aşinului

şi pe PI. M ăgurei, dar aci terenul era de aşa n atură că
orice tru p ă, nu un regim ent de elită ca R. 82 I. putea
să oprească înaintarea unui inim ic cu m ult superior.
P en tru sp rijinirea R. 82 I. a fo st trimis btl. I/R. 69 I.
de către C. V III Arm.
Brg. 15 I. urm ează de aci picioarele înălţim ilor Culmei
Frum oasele M ari şi D. F rum oasele Mici pânăla cota 508^
urcă spre Sud. D. Secăturei pe la cotele 695—895—957—
975— D. Seciului (1114 şi 1171)—Vrf. Seciului la cota
1234 unde face legătura cu Div. 6-a.
D ivizia 6-a:
Nici o acţiune pe fro n t, regim entele îşi consolidează
poziţiile. • ’*
✓

C orpul II Armată.
D ivizia l-a :
P e fro n tu l acestei Divizii au loc mici acţiuni la orele
12.30, 18 şi 20, unităţile inimice au fost uşor respinse.
D ivizia 3-a:
Nici o acţiune, regim entele continuă cu întărirea pozi-
ţiunei.
P oziţia era îm părţită în trei sectoare:
a ) Sectorul de Vest, comand, col. A lexiu: începe depe
D. Spineşti (se leagă cu Div. l - a ) —564—491 D. Şipot
excl., ocupat de R.. 22 I.;
b ) Sectorul din C en tru : 491 inel. D. Ş ipot—642. Vrf.
P le şu lu i—647 la P ietrosul excl., ocupat de R. 2 V.;
c ) Sectorul de E st: 647 inel. — 530— 533—445 Vrf.
P leşoaiei — 459 (V. de C olacu) unde face legătura cu
Div. 15-a rusă, ocupat de R. 28 I.
Sectoarele din centru şi stânga sunt sub com anda col.
C onstantinescu Stan.
d } Btl. III/R . 4 I. rezervă de subsector la Topeşti.
R. 30 I. rezerva Diviziei la G ornetul.
Din Cav. la Vizantea la dispoziţia Diviziei.
Inimicul ocupa linia: SV. Lunca—SV. D ealul M unceluş
cota 642, 615 Hâulişca, 506 D. M om âia—D. Smeului. .
Com andam . Arm. Il-a fixează prin Ord. No. 2088 linia
de dem arcaţie între Arm. II-a şi Arm. IX-a ru să:
„B eretzka—V alea D oftanei—D o d iţeştii—Slobozia; to ate aceste
 143

p u n c te inclusiv la A rm . 11-a. a fară de V alea D o ftan ei, care

^ a p a rţin e A rm . IX-a ru se.“
Iar cu Ord. No. 2093, Comandam. Arm. Il-a fixează
o nouă linie de dem arcaţie între zona etap elo r şi zona
o p eraţiilo r, care va fi:
„R âcoasa-Pralea-O neşti-G ura Văei (Valea T a slău lu i)-M o ren i, to ate
ac e ste localităţi inclusiv la zona d e o p eraţii."

19 Iulie (Crochiu! 9).

C orpul IV Armată.
Div. 8-a urmează şi în ziua de 19/V1II, ideea operativă
•din ziua de 18/VI1, p rin tr’un atac de fro n t com binat cu o
în to arcere, venind dela Sud, pentru a cuceri C ornul Mă-
g u re i, apoi M ăgura C aşinului.
In acest scop s ’a pus, de către C orpul IVArm., la dis­
p o ziţia Div. 8-a, 2 h tr. obuziere ru seşti de 152,4 m /m ,
p recum şi 2 btr. de 105 m /m depe VI. Caşin.
In cursul nopţei de 18—19/VII, b tl. I/R . 82 I. a în­
cercat un contra-atac pe P l. M ăgurei care a fo st respins
de btl. II/R . 37 I. rom.
A rtileria Brg. 8 M unte a bom bardat violent cu proectile
de 75 m /m , 100 m /m şi 150 m /, porţiunea din VI. C aşi­
n u lu i, d in tre fabrica U nion şi M -rea C aşin.
A rtileria Div. 8-a rom. pregăteşte atacul infanteriei,
care se dă din ordinul colonelului D abija la ora 18.30 pe
VI. C aşinului şi Pl. M ăgurei de către btl. III/R . 37 I. şi
btl. I/R . 29 I., atacul pătrunde, e dat înapoi, se re ia şi
in tră în poziţia btl. III/R . 35 I., dar p rin tr’un contra-atac
executat la 19.30 de btl. I R. 69 I. şi btl. III/R . 35 I.
atacul batalioanelor rom. neputând fi sp rijin iU su ficien t de
artilerie , este respins cu destul de grele pierderi. .
A rtileria Brg. 8 M unte, a executat un baraj fo a rte vio­
lent în ain tea şi înapoia atacului rom ân, care la o ra 20.30
reintră în poziţiunile sale.
G eneralul Averescu Cd. Arm. I I-a care luase parte
la acţiunea Brg. 16 Inf. din ziua de 19/V II, convingân-
du-se că Plaiul M ăgurei şi M gr. C aşinului nu1 p o t fi
cucerite decât cu foarte m ari sacrificii, ordonă colonelului
D abija în noaptea de 19/VII „încetarea a t a c u r i l o r A pă­
rarea era şi ea fo arte slăbită, hu num ai din cauza lupte­
l o r neîntrerupte, şi a hranei proaste, ci şi din cauza
lucrărilo r de întărire executate în tr’un te r e n . din cele mai
•dificile, mai cu seam ă pe tim pul nopţei. P ierd erile G ru p u ­
 144

lui Paphazy care era în faţa Brg-. 16 I. rom. com andată

de col. D abija, au fo st dela 15—19/VII de 118 m orţi,
550 răniţi şi 117 dispăruţi, deci a avut un total de 785
oam eni scoşi afară din luptă. P entru aceasta s ’a mai
trim is G ru p u lui Paphazy în a ju to r încă 2 btl/R . 14 Iionw.

D ivizia 6-a:

In cursul nopţei trupele Div. 6-a au fost înlocuite pe

fro n t cu acele ale Div. 12-a.
Div. 6-a a plecat de aci în noaptea de 19—20/V II pe
itinerarul G ura Văei—M -rea C aşin, unde au ajuns în ziua
de 20/VII ora ,10. ' ■
In seara d e '1 9 /V II, g-lul H ab er Cd. Div. 37 hv. lua
conform ordinului din 15/VII, comanda sectorului dintre
VI. C aşinului şi VI. Lepşei, g ăsi în sectorul dintre Div. 218
I. şi Brg. 8 Mun. încă: 5 Rgt. hus., 4 btl. din Brg. 74
hv., I 1/2 b tl. din Brg. 8 M un., 1 btl. de asalt, '2 comp.
din R. 36 Ldst. germ. şi 10 btr. /
G -lul H ab er începe prin a pune ordine între unităţi,
înapoiază batalioanele străine la unităţile lor. El inten­
ţionează ca să întărească Div. 37 hv. cu călăreţii descă­
lecaţi din Div. 1 Cav A-U.

C orpul II Armată.

D ivizia 12-a: ”

A ceastă Div. înlocueşte pe fro n t Div. 6-a ocupând sec­

to ru l pe care-1 avusese această Divizie, plus o p arte diri
sectorul Div. l-a, întinzându-se dela cota 1088 cota 920
(M t. C iobotaru) pânăla 500 m. NV. de Vrf. Streiul, unde
face leg ătu ra cu Div. l-a i :

D ivizia l-a :
In cursul nopţei de 18/19/V II unităţi din Div. 218 I.-
au atacat poziţiile depe stânga Lepşei şi P âr. Streiului,
d ar aii fo st respinse de R. 18 I. rom . , .

D ivizia 3-a: " \ •

Nici o acţiune, trupele îşi consolidează poziţiunile.
 145

T o ta lu l pierderilor Arm. Il-a in bătălia dela M ărăşti

9— 19 Iulie

Morţi Răniţi D ispăruţi T otal

U n itatea
ofiţeri trupă ofiţeri trupă ofiţeri trupă ofiţeri trupă

D iv izia 8 5 94 5 390 — 134 10 61 8

6 6 647 11 806 _ 45 17 1498

„ 1 5 183 20 644 - 54 25 881

3 20 509 37 1139 _ 134 57 1782

T o ta l 36 1433 73 2979 - 367 109 4779

T otal general 1469 3052 367 4888

Executarea atacului şi învăţămintele trase

A tacul s’a executat conform planului făcut şi a ordi­
n elo r date, în care nu s’a prevăzut acţiunile ce au a £e
face zilnic, adică nu s’a indicat obiectivele ce trebuesc
atinse zilnic, acţiunea şi-a p ăstra t astfel pe tim pul exe-
c u tă re i1atacului ,tot elanul ofensiv.
Z onele de acţiune a D iviziilor s’au d at aşa fel ca să
corespundă cu m isiunea avută, cu inimicul şi cu terenul.
R egim entelor şi batalioanelor nu li s’au d at zone de acţiune
decât la plecarea la atac, ia r dincolo de prim a poziţie a
inim icului, li s’au indicat num ai însărcinările ce au în
acţiune, obiectivele şi direcţiuni generale de atac.
Infanteria
Infanteria a eşit la atac odată cu u ltim ele lovituri de
artilerie trase asupra ţran şeelo r inimice, acest lucru a avut
avantajul că nu a perm is inim icului „să cunoască m om entul
asaltului, executat fără a fi precedat cu focuri de m itra­
liere, fă ră strigăte de ura şi fără sunetul cornistului.
M axim um de protecţiune a infanteriei a fo st g ăsit în
înaintarea ei repede.
Prim ele obiective minime au fost artileria inimică, pen­
tru .âcest motiv infanteria a mers repede fără oprire, a
-ajuns la bateriile inimicului,, le-a capturat şi a .în a in ta t
. dincolo de ele.
Infanteria Arm. II-a a lu p tat bine, plină de avânt, a

10
 146

în ain tat repede, artileria şi m itralierele i-au dat un m are

sp rijin m aterial şi m oral.
S’a co n statat că Diviziile din dinia I-a pot lupta mai
m ulte zile succesive fă ră să Tie nevoe de a fi schim bate.
Infanteria şi-a p ăstra t fo rţa combativă chiar în terenul
fo a rte tăiat, accidentat şi acoperit în care s ’a atacat,
d epe poziţia de plecare şi până în Valea Putnei.
'S’a constatat din prim a zi, că exploatarea prim ului
succes, nu poate fi apreciat fdecât de şefii ce su n t în
im ediat contact cu inim icul, ei au avut toată iniţiativa şi
independenţa din acest punct de vedere.
A rtileria :• ,
A rtileria a executat p reg ătirea atacului num ai a tâ t cât
a fo st necesar, deci p reg ătirea 'nu a durat nici mai piuit,
d ar nici mai puţin decât a fost necesar, ea a fost în 'ra »
p o rt cu num ărul, cu puterea şi dispoziţiunile organiza-
ţiu n ilo r defensive ale inimicului./
A rtileria a dat deci un bun sprijin pe prim a poziţie,
anihilând şi neutralizând chiar dela început pe apărătorii
unui m are num ăr de organizaţiuni (defensive ale inimicului
afla te în prim a poziţie cum .şi artileria sa; pe urm ă însă,
din cauza lipsei de cai de fracţiu n e bine condiţionaţi, arti­
leria a in tra t mai greu pe nouile poziţiuni, din această
cauză sprijinul artileriei a fost mai întârziat. .
S’a constatat că pe tim pul mişcărei nu s’a p u tu t do­
bândi u n itatea de com andam ent a artileriei divizionare;
aceasta a avut de rezultat că legătura a tâ t de necesară
în tre artilerie şi infanterie, nu 's’a putut ţine destul de bine.
S’a co n statat însă că acolo unde artileria a putut
schim ba mai repede de poziţie (ca la Div. 3-a şi a 6-a)
şi a intervenit im ediat chiar cu un minim de piese (1 —2),
pu în frân t u şo r rezistenţa inim icului, în tot cazul m ult jnai
u şo r decât acolo unde artileria a intervenit mai târziu
(D iv. l-a) chiar cu mai m ulte g u ri de foc.
C om andanţii .
Cu "toate ordinele date de g-lul A verescu. s ’a constatat
că com andanţii de Divizii şi B rigade, au răm as în timpul
ofensivei, prea m ult înapoi, aceasta numai din, cauză că
ei voiau să stea fixaţi la telefon,, din această cauză şi
com andanţii de Reg. şi' batalion au im itat exem plul. Locul
com andanţilor (Div., Brg. . şi R eg.), trebue . să fie cât
m ai aproape de liniile de luptă, în scop de a putea avea
 147

v ed ere asu p ra terenului de atac, în tot cazul nu m ai înapoi

d e rezervele unităţei, căci num ai astfel com andanţii pot
conduce personal lupta, p o t da ordine corespunzătoare
situ aţiu n ii, evitând bine înţeles îngrădirea iniţiativei sub­
o rd o n a ţilo r, care ar fi astfel paralizaţi în conducerea acţi­
unei u n ită ţii lor.
S’a constatat că de îndată ce 's’a dat drum ul atacului,
este fo a rte necesar a se lăsa toată independenţa şefilor
s u b a lte rn i,, comandanţi de batalioane şi com panie, cari sunt
m ai în m ăsură să ia hotărâri repezi, în conform itate cu
acţiu n ea generală.
N eap ărat că com andanţii de Reg., Brg. şi Div. au avut
un rol im portant prin economia fo rţelo r ce au făcut prin
eşalo n area lo r în adâncim e şi apoi prin folo sirea lo r ju ­
dicioasă, adică prin vârîrea lor tocmai acolo unde atacul
câştiga teren, deci unde atacul avusese succes, iar nu
u n d e atacul se lovise de o puternică rezistenţă, ceeace ar
fi adus pierderi zadarnice. Djrt âcest punct de vedere,
iniţiativa ofiţerilo r inferiori de infanterie a fost de m are
folos, ei fusese instruiţi în acest sens.
L egăturile
Cu to ate instrucţiunile date, cu toate exerciţiile făcute,
leg ătu rile nu s’au p utut p ăstra destul de bine, ele s’au
ru p t des, s ’au restabilit cu g reu tate în terenul de a ta c ,p re a
accidentat şi prea acoperit.
Aviaţia
Nu a d at rezultatele ce se aştepta dela ia, aceasta nu
din cauza aviaţiei, ci din cauza terenului cu totul acoperit
d e păduri seculare.

Rezultatele bătăliei dela Mărăşti

„Instrucţiunile operative" N r. 29 din 19/V spun în
ceeace priveşte Arm. Il-a:
.1. „Operaţiunile ofensive vor fi reluate pe întregul front
român:
2. Scop:
a ) Complecta imobilizare a tuturor forţelor inimice; . . 1 .

3. lit b. Arm. 11-a va trebui să înainteze până în Valea Putnei.

In scopul de a acoperi şi înlesni operaţiunile aripei, drepte a
Arm. IV-a. Arm. Il-a va trebui să atace viguros şi să pue stă-
pânire, repede, pe D. Momâia cota 632.
 148

Ir raport, cu succesul operaţiunilor Arm. IX-a, Arm. II-a.

va trebui să păstreze necontenit legătura cu stânga "acelei Armate-
f«

Cum prin Ord. O per. Nr. 31 din 11/VI, M. C. GL

rom . a m odificat frontul Arm. Il-a şi linia de dem arcaţie
d in tre această Arm ată şi Arm. IV-a rusă, prin aceasta
urm a ca M omâia să fie atacată de Arm. IV-a rusă. '
A şadar Arm. Il-a răm âne cu trei însărcinări precise:
1. Să im obilizeze fo rţele inimice.
2. Să înainteze până în VI. Putnei.
3. Să păstreze legătura cu stânga Arm. IV-a ruse.
Din descrierea acţiunilor Arm. I I-a se constată că ea
şi-a în d ep lin it însărcinările prim ite. In adevăr:
1. Im obilizarea fo rţe lo r inimice. Aci nu trebue înţeles
litera acestei prescripţiuni,: ci spiritul ei. Im obilizarea for­
ţe lo r se p utea dobândi prin sim ulări de atacuri, ceeace a r
fi fixat, a r fi im obilizat num ai forţele inimice ce erau în
faţa Arm. Il-a.
D ar aceasta nu rezolva decât în mod sim plist însărci­
n area dată. Aci nu era nevoe num ai de im obilizarea fo rţelo r
inimice avute în faţă, ci şi d e im obilizarea rezervelor-sale,,
de atrag erea lor în cea mai largă m ăsură posibilă şi din
a lte puncte ale frontului. Acest lucru nu se putea dobândi
decât p rin tr’o viguroasă ofensivă, cu caracter de ruptură,
cu caracter de acţiune profundă. Aşa a rezolvat G-luî
Averescu prim a sa „însărcinare.: A atacat viguros, a ru p t
fro n tu l inimic, 1-â pus în retragere, apoi l-a urm ărit, l-a
sd ro b it, desfiinţând G rupul Ruiz (Div. 1 Cav., Div. 218
I.) silindu-1:
a) Să-şi aducă rezerve din to ate părţile nu num ai dintre
acele ale G rupului G erok, ale Arm. I-a A-U, dar şi
din acele pe cari le-a mai p u tu t scoate A rhiducele Iosef
ş n d in alte părţi, în to tal 41 btl., 45 b(r., 41 esc. şi am anet
 149

Unităţile ad u se : btl. btr. esc.

D iv 117 1. 9 9 1

R. 3 Gr. (d ela D . 1 1. germ .) 3

R. 13, 14 h v . • * 6
(d ela D . 37 h v .)

btl. 11/R. 373 1. (dela D . 2 2 5 1 ) 1

btl. 1/R. 69 1. (dela D . 3 1 ) 1
btl. asalt 1

R estul D iv. 36 h v. 6 13

D iv. 7 Cav. 5 18

D iv. 8 Cav. 6

R. 314 honv. (d ela D . 70 h v.) 3 3 19

D ela Arm. IX-a 11 9 3

T otal 41 45 41

b } Inimicul a fost silit să nu mai execute cu Arm. IX-a

p ro e ctata şi p regătita ofensivă pe la Est de Ş iret (între
Ş iret şi P rut) care reuşea la sigur, pentrucă Arm . Vl-a
rusă era pusă pe fugă; ci l-a silit să-şi deplaseze întregul
şistem la Vest de Şiret, anum e la N ord de Focşani, în
în g u sta zonă dintre m unţi şi Şiret, creindu-şi astfel o si-
tu aţiu n e tactică fo arte desavantajoasă;
c) A rm ata IX-a a fo st nevoită să înceapă contra-ofensiva
în tre Ş iret şi M unţi, înainte chiar de a fi avut tim pul
necesar adunărei tu tu ro r fo rţe lo r de care dispunea, a fost
pusă deci în tr’o situaţie de inferioritate operativă evidentă.
2. A rm ata Il-a prin viguroasa ofensivă luată, înaintează
până în VI. Putnei, unde ajunge în ziua de 14/V II, pe
care se fixează pânăla 17/V II.
3. A rm ata Il-a. a ţinut to t tim pul leg ătu ra cu stânga
A rm atei IX-a şi cu dreapta Arm atei IV-a ruse.
Aşa d ar Arm. Il-a a executat întocm ai dispoziţiunile
* M. C. G l. român cuprinse în „Instrucţiunile operative"
N r. 29 din 19/V şi a O rd. O per. Nr. 31 şi 32.
Prin aceste realizări, să vedem cari au fo st rezultatele
d ob ân d ite de Arm. Il-a, din punctul de vedere strategic,
tactic şi naţional. '
 150

a) D in punctul de vedere strategic:

a ru p t frontul inim ic (11 Iulie) ;
a d esfiin ţat G rupul Ruiz (1 1 — 19 Iulie);
a silit pe inimic ca să-şi aducă rezerve din toate
p ărţile (1 6 —24 Iulie) la G rupul G erok;
a d eterm inat oprirea ofensivei strategice a Arm. IX-a
pe! la E st de Şiret (16 Iulie);
a d eterm inat m utarea ofensivei Arm. IX-a la Vest de
Ş iret (24 Iulie).
b) D in punctul de vedere tactic:
a respins inimicul;
Iar prin desfiinţarea G rupului de Arm ată Ruiz, îi ia:
ofiţeri 32
prizonier
trupă 2716
:tunuri câmp 13
tunuri de 105—1
tunuri de 120—4
tunuri antiaeriene 4
obuziere de 105—21
m ortiere de 250—4
m ortiere de tranşee 18
m aterial m itraliere 27
aruncătoare de mine 4
proectoare 4
secţii de t. f. 3
arm e 2500 •
chesoane m uniţii 84
m ulte m uniţiuni
M oralul ofiţerilor şi trupei Arm. Il-a rom. s’a ridicat
fo arte m ult, căci pentru întâia oară după 11 luni dela
intrarea României în războiu, ei au văzut că inimicul
atacat, fu g e din faţa lor, că el le cedează terenul, că-i
iau prizonieri, că-i capturează m aterial (arm e, m itraliere,
tu n u ri). ■
S’a câştigat o poziţie de rezistenţă mai puternică decât
aceea de plecare la ofensivă.
c) D in punctul de" vedere naţional: *
S’au lib erat 30 sate;
S’au câştigat 500 km.p. ' ,
A rm ata Il-a rom ână de sub comanda g-lului Averescu
dobândise deci o victorie decisivă, care în tactică înseam nă
 151

aruncarea inimicului înapoi, şdrobirea lui prin desorgani-

zarea un ităţilo r sale, făcându-i prizonieri, luându-i m a­
terial şi panicându-1. Este fără nici o îndoială că această
victorie, prezenta cele mai bune şanse de continuare^, ea
trebuia desăvârşită, dar aceasta nu mai era nici în voia
gen eralu lu i Averescu, nici în puterile A rm atei I I-a, ci era
sarcina C om andam entului Superior, ca să atace d u p ă l4 /V li
Arm. IX-a germ ană, în direcţia Iveşti—Valea P utnei, în to r­
când rezistenţa acestei arm ate. Im portanţa succesului do­
bân d it de Armata II-3, a scăpat deci C om andam entului
su p erio r rom ân, altfel nu s’a r putea explica de ce nu
face act de iniţiativă şi aşteaptă- 10 zile (14—2 4/V II), ca
să-l atace inimicul în direcţia M ărăşeşti.

20 Iulie (C rochiul 9).

C orpul IV Armată.
D ivizia 7-a:
In n o ap tea de 19/20 Div. 7-a a înlocuit tru p ele C. 20
Arm. rus, cu dreapta pe P âr. Sărăriei, unde face legătura
cu C. 24 Arm. rus şi stânga pe Leşunţu Mic, unde face
legătura cu Div. 8-a rom . , .
Div. 7-a a ocupat astfel fro n tu l:
Brg. 13 I. dela Pâr. Sărăriei până în VI. Slănicului
inel. N. cota 522;
Brg. 14 I. de aci până în VI. Leşunţului Mic.
R. 4 V. cu 1 btl. la H erăstrău şi alt b tl. la B ogdăneşti.
R. 1 M arş cu 3 btl. la Satul Nou. şi 2 'b tl. la
P. T. Vrf. U ngureanu.
R. 2 M arş la B ârsăneşti.
Btl. Vân. din R. 2 M arş, ţine garnizoană, la T.-Ocna.
Com andam . C. VIII A-U, fiind inform at că tru p e rom âne
înlocuesc pe front trupe ruse, dă în noaptea de 20/VII
O rdinul Nr. 951 prin care prescria:
„P este tot locul, unde se vor constata trupe române în pozi­
ţiile inimicului, va intra complecta şi severa stare de războiu".

Acest ordin spune un lucru h o tărîto r şi anum e că faţă

de tru p ele ruse; nu este stare de războiu, dar fa ţă de tru ­
pele rom âne da, există „complectă şi severă stare d e
războiu“. Nici nu putea să fie altfel, de vreme ce trupele
ruse, pactizase cu inim icul, dar tru p ele rom âne graţie
energiei ofiţerilor, nici nu vpjau să audă de aşa ceva.
 152

. Divizia: 8-a:
In cursul nopţei de 19—20/V II, btl. I/R. 82 I. şi btl.
JII/35 I., au dat în sectorul colonelului D abija două ata­
curi, dar au fost; respinse de btl.. TI I/R. 37 I. şi btl. III/R .
29 Infanterie.
T o ată ziua de 20/VII a tras artileria am belor părţi.

D ivizia 6-a: -
Această Divizie după ce a fo st -înlocuită în sector de
către Div. 12, s ’a pus în m arş în cursul nopţei de 19/20,
pe direcţia M -rea C aşin'—B ogdăneşti, unde ajunge în
sea ra zilei.

C orpul I I Armată.
D ivizia 12-a:
In noap tea de 19/20 Divizia prelungeşte frontul spre
stân g a, vârînd R. 45 I. în locul R. 17 I. din Div. l-a .
In tim pul zilei Div. 12-a c o n tin u ă . s ă , se întărească
p e poziţie.

D ivizia i-a :
R. 17 1. scos depe fro n t este trimis la N egrileşti
p en tru a înlocui în sectorul S. C oza—Râpa Roşie (585)
co ta 600 depe D. Spineşti pe R. 1 V., care urm ează a
trece ca rezervă de A rm ată, la C âm purile de Jos.
R. 18 I. este-trim is la N egrileşti ca rezervă de Divizie.

D ivizia 3-a:
Nici o acţiune, trupele se întăresc pe poziţie.
R. 2 V. este scos (depe front.
2 b tl./R . 4 I. sunt îndrum ate dela Caşin (C. IV A.) spre
fro n tu l Div. 3-a, unde ajung la 24/VII.
R. 2 V. şi R. 1 V. urm ează să formeze rezerva Arm.
Il-a la Roşculeşti.
- F rontul Div. 3-a se îm parte un ,2 sectoare în loc de 3:
a ) Sectorul de Vest: 4 (btl. în linia l-a, 2 btl. în linia
2-a, ca rezervă de sector;
b l Sectorul de E st: 3 b tl. în linia 1-a, 1 btl. în linia
2-a ca rezervă de sector.
 153

21 Iulie (C rochiul 9).

C o rp u l IV Armată.
D ivizia 7-a: '
Nici o acţiune, ea se în tăre şte pe poziţie.

D ivizia 8-a:
In cursul nopţei de 20—21/V II, şi în dim ineaţa zilei
d e 21/V II, Brg. 8 Mun. atacă cu btl. I/R . 82 I. şi btl.
II I/R . 35 1. spre btl. III/R . '37 I. şi btl. II/R . '25 I.,
to a te aceste atacuri au fo st respinse.
Com andam . C. IV Arm., îm preună cu Com and. Div. 8-a
au h o tărît din nou să se atace M gr. C aşinului, p en tru pa
■operaţiunea să reuşească s ’a convenit c ă : • -,
„trebue să se facă o pregătire foarte serioasă de artilerie şi
toate acţiunile trebuesc pregătite î n . amănunt."
C onform planului stabilit, la ora 14 a început p reg ă­
tirea de artilerie, d ar num ai cu artilerie de câm p, -ceeace
fa ţă cu extraordinara tărie a poziţiei era un non sens,
lucru ce s’a argum entat pe teren de către Col. D abija
C d. Brg. 16 Inf., dar argum entarea nu a fo st lu ată în
consideraţie de g-lul P ătraşcu Cd-tul Div. 8-a. S’a bom ­
b a rd a t cu interm itenţă M gr. Caşin, P laiul M ăgurei, C ornul
M ăgurei şi tot defileul pânăla Incărcătoarea.
D ivizia 6-a: ,
Divizia se găseşte pe tim pul zilei în zona B ogdăneşti-
F ilip eşti. j
In cursul nopţei spre 22/V II, Div. 6-a in tră pe sec-
fo ru l VI. O ituzului—N. cota 1167—M gr. C aşinului, schim­
b ân d în acest sector R. 14 1. (Div. 7-a), R. 24 I. si
2 btl./R . 4 I.
Divizia 6-a, a ocupat astfel sectorul:
R. 11 I. dela cota 550 (N. şoseaua O itu zu lu i)—521
p antele de V. a D. M anaşcu—V. cota 452 pânăla inel.
c o ta 619 D. Bălcuţa;
R. 7 V. de aci pe D. Bălcuţa cota 704 tae P âr. Le-
tşunţul M ic—pantele N. E. a Vrf. C arhagău p ân ă în Pâr.
L eşunţul M are:
R. 10 I. de aci pe D. Lacului—842 depe D. C hioşurile;
R. 24 I. de aci urm ează creasta D. C hioşcurile—cota
1081 pânăla NV. cota 1167, 'unde face legătura cu Div. 8-a.
R. 12 I. la Filipeşti în rezervă generală a Diviziei.
 154

C orpul I I Armată.
D ivizia 12-a:
Cu ap robarea C. II Arm., Divizia 12-a îm pinge înainte
„ p osturi înaintate pe linia: La B ârlog—113 8 --co ta 827—
D. Faţa Schitului—Vrf. Streiului.
Div. 218 I. a încercat să respingă aceste posturi înain­
tate, d ar nu a putut.
D ivizia l-a :
R. 1 V. încă nu a fo s t înlocuit în/ sectorul S. C oza—Rîpa
roşie (5 8 5 )—cota 606 depe D. Spineşti de către R. 17 I.
cum se dispozase, aşteptându-se sosirea a 2 btl. din R.
4 1. care erau pe frontul C. IV Arm.
D ivizia 3-a:
Nici o acţiune.

22 Iulie (Crochiul 9).

C orpul IV Armată.
D ivizia 7-a:
In cursul zilei artileria inim ică a tras ra r asupra fro n ­
tu lu i şi asu p ra gărei T g. Ocna.
D ivizia 6-a: ■ ;
La ora 10.45, Brg. 11 1. pune la dispoziţia Div. 8-a,
2 b tl/R . 24 I. pentru acţiunea contra M gr. C aşinului şi
C ornul M ăgurei. Aceste 2 btl. *ajung,7la ora 14 pe ver­
santul Est al Mgr. C aşinului.
D ivizia 18-a: "
In cursul nopţei de 21—22/VII artileria Brg. 8 M unte
de to ate calibrele bom bardează frontul BrgJ 16 Inf. şi
defileul în lungul lui; 1 btl/R . 82 1. atacă btl. II/R . 37 I.
d epe PI. M ăgurei, d ar este respins.
In cursul zilei artileria de câmp a Div. 8-a bom bardează
poziţiile inimicului şi în special lucrările dela cota 1167
(M gr. C aşinului). R ecunoaşterile trim ise de col. D abija
C d-tul Brg. 16 I. constată că lucrările afară de câteva
reţele de sârm ă, nu su n t deloc atinse. Rezultă deci, ceeace
era şi de aşteptat, că artileria de câmp n u are nici o
eficacitate asupra lucrărilor inim icului care sunt tăiate în
 155

stâncă, mai cu seam ă pe versantul NV. şi V. al Mgr.

C aşinului, care era în contrapantă^
■ F aţă cu constatarea făcută de col. D abija Cd. Brg. 16
In f.,-care a in sistat pe lângă g-lul Văleanu Cd. C. IV Arm.
ce era pe teren ca atacul infanteriei să se am âne până
se va aduce artileria necesară şi până când p re g ătirea ei
se' va socoti suficientă; s ’a aprobat acest m od de a vedea.
C orpul II Armată.
D ivizia 12-a:
U nităţi din Div. 218 atacă în cursul nopţei de 21-22/VII,
de tre i ori botul M -telui C oasei (aflat la confluenţa. Pâr.
L epşuleţul cu Pâr. C rem enea), precum şi un p o st al R .'
45/60 depe D. Faţa Schitului cota 745 pe care-1 ocupă,
inim icul este scos de aci prin» contra-atac.
L inia de rezistenţă a Div. 12-a se stabileşte în această
n o ap te pe linia cotelor: 1234— 1257— 1357— M -tele Ţur-
lo a ia — 1138—827— D. Faţa Schitului— E. D. F aţa Schitu­
lu i—500 m. NV. Vrf. Streiului, linie care până acum fu ­
sese ocupată numai cu posturi înaintate.
D ivizia l-a şi D ivizia 3-a:
Nici o acţiune. T rupele continuă să ,şe consolideze pe
poziţiile ocupate.
Com andam . Arm. Il-a în dorinţă ca Diviziile să intre
în sp iritu l Ord.. O per. No. 2050 din 17/VII, dă în ziua
de 22/VII. Ord. O per. No. 2143 prin care d isp u n e:
„C ele două batalioane din R. 4 I. aflate provizoriu sub comanda
. Corpului IV Armată vor fi scoase depe front şi trim ise Diviziei
3-a. căreia îi aparţin organic.
Regimentele de vânători vor fi de asemenea scoase depe front
şi grupate în punctele indicate prin ordinul de operaţiune Nr.
2050, aliniatul ultim. Excepţie face R. 2 V. care va fi retras depe
front, numai după sosirea celor 2 batalioane din R. 4 Argeş."

23 Iulie (Crochiul 9).

C orpul IV Armată.
D ivizia 7-a:
In urm a intrărei pe fro n t a Div. 6-a, fro n tu l Div. 7-a
începe din Pâr. Sărăriei (N. cota 876) unde face legătura
cu Div. 2-a rusă, iar flancul stâng la cota 550 (400 ;m.
NV. de P. Oituz) unde se leagă cu Div. 6-a.
 156

F rontul Div. 7-a este astfel îm p ărţit:

R: 27 I. din P âr. Sărăriei cota 557—urcă D. Zarea
C heşchişul la cota 956, apoi spre E. până aproape de Pâr.
P iatra, face un arc de cerc spre Vrf. Pravila la 500 Im.
SV. cota 875.
R. 15 I. de aci pe P âr. T udorache—cota 705—tae VI.
Slănicului în apropierea cotei 522 şi urcă spre Vrf. Un-
gureanu la 1 km. V. cota 779.
R. 16 I. de aci pânala cota 550 (400 m. NE. de Pâr.
O ituzului), unde face legătura cu Div. 6-a.
R. 14 I. este în rezervă cu btl. I şi II pe liziera N ..a
Slănicului şi btl. III în T ârgu Ocna.
• R, 1 M arş în rezervă cu 3 btl. în Satul Nou şi 2^ btl.
la cota 789 (2 km. V. N icoreşti).
R. 2 M arş la Bârsăneşti.* !
R. 4 V. la O neşti la dispoziţia C orpului IVArm.
D ivizia 6-a:
A rtileria inimică trag e în sectorul R< 11 I., apoi din
direcţia coama P loştina şi D. Leşunţu asupra tranşeelor
R. 7 V. şi al Bat. I/R. 10 1.
Nici o acţiune de infanterie.
Divizia, 8-a:
Inimicul activ în tim pul nopţei, neliniştind R. 37 I.
depe PI. M ăgurei prin focuri de armă, grenade, bom be,
rachete şi patrule. Col. D abija a dispus să se execute
de către artileria sectorului o trag e re de represalii asupra
tran şe elo r inimicului.
In cursul zilei artileria Brg. 8 Munte a tras asupra
PI. M ăgurei, Văii C aşinului şi D. Seciului.
La ora 15, btl. 111/37 I. în baza ordinului Diviziei a
încercat un atac pe PI. M ăgurei între cotele 742 şi 923
care nu a reuşit, după cum şi prevăzuse col. D abija
C om andantul Brg. 16 Inf. S’au pierdut zadarnic oameni.
Cor p u t II Armată:
D ivizia 12-a: Mici atacuri deoparte .şi de alta fă ră im­
p o rtan ţă şi fără rezultat.
D ivizia l-a şi Div. 3-a: Nici o acţiune.
24 Iulie (C rochiul 9).
C orpul IV Armată ':
D ivizia 7-a:
A rtileria Div. 7-a şi-a reg u lat tragerea şi a tras câte-va
 157

lovituri asupra lucrărilor inimice depe PI. P ăltin iş şi Vrf.

C heşcheşului.
D ivizia 6-a: \ . .
A rtileria îşi regulează tragerea.
D ivizia 8-a:
La o ra 6 o recunoaştere inimică, tare de 2 plotoane,
venind pe VI. C aşinului dinspre cota 508, s ’a apropiat
d e lucrările Brg. 15 Inf. depe PI. Frum oasele, d ar a fo st
respin să.
în sectorul Brg. 16 Inf., col. D abija face din ordinul
D iviziei o încercare de atac pe tot fro n tu l btl. II/R . 37 I.
a m aiorului C odreanu, care a reuşit să câştige teren.
C or p a t II Arm ată:
D ivizia 12-a.
Inim icul a dat trei atacuri la S. de Bârlog', d a r au fo st
respinse.
D ivizia l-a:
Nici o acţiune.
D ivizia 3-a:
C ele 2 btl/R . 4 I. care fusese la Div. 8-a pe VI. C aşin,
au re in tra t în com punerea Div. 3-a.
25 Iulie (Crochiul 9),
C orpul IV Arm ată:
D ivizia 7-a:
A rtileria Div. 70 hv. şi a Div. 117 I. tra g dela ora
15.30— 19.30 cu m are intensitate asupra în treg u lu i front al
Div. 7-a, în speciaţ în ju ru l P. T. U ngureanu, bom barda­
m entul a fost fo arte puternic, dărâm ând p arte din tran ­
şeele şi adăposturile Rgt. 16 Inf. A rtilerie Div. 7-a a
răspuns. - _
D ivizia 6-a:
A rtileria Div. 71 I. bom bardează la ora 10 sectorul
Brg. 11 I. (R. 10 I. şi R. 7 V.) cum şi b tl. II/R . 24 I.
Iar seara bom bardează în sectorul Brg. 12 Inf.
D ivizia 8-a:
In cursul nopţei artileria Brg. 8r M unte a bom bardat
 158

fro n tu l btl. III/R . 37 I., iar în cursul zilei a bom bardat

Pl. M ăgurii şi defileul D. Seciului.
A rtileria Div. 8-a rom . a bom bardat M gr. C aşinului,
Pl. şi C ornul M ăgurii, G roapa M ăgurii şi întregul defileu.
B rigadele au trim is la ore diferite, recunoaşteri şi pa­
tru le, în scop de a ţine contact strâns cu inimicul şi de
a observa efectul trag erei artileriei.
R ecunoaşterea trim isă de col. D abija Cd-tul Brg. 16 I.
pe Pl. M ăgurii a rap o rtat că:
„copacii rupţi de artileria rom. au fost transformaţi de inimic
în abatize."

O altă recunoaştere :trim isă to t de col. D abija spre cota

1167 raportează că:
„poziţiunile inimice sunt puternic întărite în stâncă, cu tranşee
adânci şi adăposturi blindate, asupra cărora artileria de câmp nu
a avut nici un efect. In faţa tranşeelor, brazii răsturnaţi de arti­
leria română s’au amestecat cu reţelele de sârmă, constituind un
obstacol foarte serios la o înaintare." / ' i '

C orpul II Armată:
D ivizia 12-a:
In cursul nopţei u nităţi din Div. 218 atacă C otul D ea­
lului dintre Pâr. Lepşa şi Pâr. Lepşuleţul, d ar sunt re s­
pinse de R. 45/60 I.
Divizia a ordonat ca R. 45/60 să dea cu 2 comp. tun
atac p arţial asupra acestui bo t de deal. R. 62/70 aflat
,1a d reapta îm pinge 3 plot. şi o secţie, m itraliere pentru a
supraveghea intervalul dintre cota 827 şi acel bot de. deal.
Din cauza focului violent al inimicului, precum şi din
cauza ap ărărilo r accesorii, trupele rom . au fo st nevoite a
se opri în fa ţa tranşeelor, acoperindu-se'-cu m ăşti, încer­
când să facă în cursul nopţei breşe în reţelele inim icului,
prin care să se poată strecura la atacul cu baioneta.
Această dispoziţie a Com andam . .Diviziei era o fantezie,
iar credinţa că se po t face „breşe de către infanterie în
reţelele inim icului" era o erezie absolut nejustificată. Era
aproape trei ani dela declararea războiului european şi noi
um blam to t cu irealităţile războiului. ;
D ivizia 1-a şi 3-a:
Nici o acţiune.
 159

Bătălia dela Oituz. Contra ofensiva Grupului Gerok.

A. Pregătirile acestei contra ofensive
(C rochiul 10, 11) . ,
Com andam . Super. al Arm. rom .-ruse, fiind pus în
fa ţa unei noui situaţiuni, prin faptul înaintărei Arm . IlI-a
şi Arm. VlII-a A-U în B ucovina,'cu tendinţa de a se în­
d r e p t a în M oldova printre Ş iret şi P ru t, a d at la 19/VII
O rd . O per. No. 37, prin care la pt. 3 lit. b. specifica:
„Arm. l-a rom., va înlocui, deocamdată trupele Corpurilor VII
şi XXX Arm. din Arm. IV-a rusă. Frontul Arm. I-a va fi
între Salcia şi Valea Seacă, Sud Ireşti". „Această înlocuire trebuia
să se facă până în dimineaţa de 28 Iulie".
In tre Arm. Il-a rom. şi Arm. I-a rom . răm ânea numai
C . VIII Arm. rus., între VI. Sărei—C lipiceşti, care e în­
ca d rat la Arm. l-a rom. •
La G rupul G erok s ’a observat im ediat că s ’au făcut
schim bări pe frontul rom .-rus, de aceea s ’a tras concluzia,
că pro b ab il în viitor, rezistenţa ce o vor opune-o rom ânii
la ofensiva proectată, va fi m ult mai m are.
P rin încetarea de fapt a ofensivei Arm. Il-a rom , şi în
credinţa că C. VIII Arm. rus, se va re trag e de p e frontul
VI. S ărei—Clipiceşti, pe care-1 ocupa între Arm. Il-a şi
Arm. I-a rom. şi deci vor răm ânea p e fro n tu l dela N.
P utnei, numai fo rţe rom âne, determ ină pe A rhid. Iosef
C om and, frontului ca să revie la ideea ofensivei dintre
Ş iret şi Prut.
Pe de altă parte şi feldm . M ackensen se credea destul
de ta re ca ,să poată ataca, c u . convingerea reu şitei, mai
cu seam ă că Arm. IX-a urm a să fie în tărită cu C orpul
A lpin şi Div. 1'3-a trăg. A-U. D ar această ofensivă nu ar
fi p u tu t începe înainte de 27/VII, pentrucă aceste' două
Divizii erau încă în curs de transport cu calea ferată.
Com andam . Super. Germ . voia însă ca ofensiva Arm.
IX-a germ . pe direcţia F ocşani—A djud să înceapă la 24/VH,
p en tru a degaja G rupul G erok, care urm a să ia ofensiva
prin VI. O ituzului spre. VI. T rotuşuiui. ; .
O fensiva din V I.. O ituzului . urm a să fie cpndusă de
Com andam . C. VIII Arm. A-U,la ea l u a ‘p a rte : Div. 71 I.
şi Div. 70 hv; iar în tre ele se form ase o nouă g ru p ă de
atac sub g-lul Seydel (C d. Div. 117 I. germ .) form ată
d in : Brg. 15 Rez. bv., R. 11 Rez. germ .; R. 18 hv. b tl.
m unte W iirtem bergez, două b tl. de asalt dela Com andam ,
fro n tu lu i şi o puternică artilerie. •
 160

In acelaş tim p, la stânga Arm. IX-a, dreapta G rupului

G erok form ată din Brg. 233 I. (din Div. 117 I.), col.
K eller cu R. 256 I. (Div. 218 I.), b tl. I. III/373 I. şi 2
b tr. (D. 225 I.), întărită cu R. 3 Gren. (dela Div. 1 I.
germ .), aflat- în curs de tran sp o rt cucalea ferată, tre­
buia să atace spre Tulnici şi N egrileşti, ţinând legătura
cu d reapta G rupului G erok.
Div. 218 I. şi Div. 37 Hv. trebuia să se alipească m iş-
cărei g en erale în direcţia S oveja—D. A rinişului—Valea
C aşinului.
Arhid. Iosef, Com andantul frontului a ordonat G rupu­
lui G erok la 22/VII cu No. 3277:
„Grupul Gerok va începe numai decât ofensiva la 26/V II,
chiar dacă trupele şi mijloacele de luptă nu vor fi ajunse da locul
lor. Trupele ce vor sosi cu întârziere, vor servi ca rezerve pentru
operaţiunile viitoare." '
A tât la Comandam, frontului Arhid. IIosef, cât şi la
Com andam . G rupului de Arm. Mackensen, se spera că
ofensiva Arm. IX-a germ . şi a G rupului G erok, va aduce
căderea întregului fro n t al C arpaţilor. In această convin­
g ere s’a dat Arm. I-a A-U cât şi celorlalte corpuri, direc­
tive asupra m odului cum vor trebui sa înainteze în cazul
unei re trag eri a inimicului.
D upă ce Diviziile 6 şi 7 rom. schimbase C orpul 40
Arm. rus depe front, Diviziile 3 şi 8 au atacat din jnou
în VI. C aşinului pânăla 26/VII. Aceste atacuri se repetau
/în acelaş m od: foc de distrugere asupra punctelor întă­
rite d e p e ' înălţim i şi depe pantele ce scobor spre SE,,
apoi atacul pantelor dela N ordul Văei C aşinului. Numai
la 25/VII s ’a atacat vârful M gr. Caş inului şi dinspre
N ord. T o ate atacurile rom. au fo st respinse.
Prin p ăstrarea Mgr. C aşinului, Corpul VIII Arm. A-U
şi-a p u tu t continua p regătirile în vederea ofensivei.
O d ată cu schim barea tru p elo r ruse din VI. O ituzului,
g-lul G erok crede că1 o ofensivă rom. aci ;nu ar. fi exclusă,
de aceia a trim is Div. 7 şi 8 Cav. A-U la Poiana Sărată
şi le-a pus la dispoziţia C orpului VIII Arm, A-U.
Fiecare din Div. de Cav. au fo st organizate ca şi uit
R gt. in f.; Div. 7 Cav. în 2 btl. cu 1900 arm e, 64 m itr., 6
tun. inf. sub col. Bleyleben; Div. 8 Cav. în 4 btl. cu 2909
arm e, 68 m itr., 8 tun. inf. sub col. Hoyos. T ot restu l de
statm ajo are şi de ofiţeri superiori a fost trim is în zona
etapelor.
 161

C om and. Div. 8 Cav. şi gl. Dokonal a, fo st însărcinat

cu asig u rarea reaprovizionărilor C orpului VIII Arm. A-U.
Com andam . Super. al Arm. A-U dă A rhiducelui losef
C om andantul frontului O rd. No. 43.555 din 22/V II, cu
u rm ăto ru l cuprins:
„înaltul Comandament german anunţă că Grupul d e Armato
Mackenzen va începe' probabil atacul la 24 Iulie şi va ajunge deo­
camdată pe linia Băltăreţu-Mărăşeşti-Panciu.
Grupul de Armate Mackenzen a primit ordin ca C orpul Alpin
să atace dela Est spre Răcoasa cu scopul de a alunga p e români.
Atacul Corpului Alpin va salva Grupul Gerok şi-i va da şi posi­
bilitatea de a înainta în direcţia Trotuşului' (O neşti).
Cu cât acest atac se va da -cu forţe mai mari, cu atât şi
rezultatul va fi mai mare.
Comandantul frontului va hotărî asupra detaliilor împreună cu
Comandamentul Grupului de Armate Mackenzen şi de comun -acord
vor proceda în consecinţă." ■
La acest ordin, A rhiducele losef raportează u rm ăto a rele:
„Atacul lui Gerok este pregătit în modul următor: dacă inimicul
cedează la primul atac al Armatei IX-a. atunci atacul se va produce
din toate părţile şi mai ales în Valea Oituzului. Dacă românii vor
rezista la prima lovitură a lui Mackenzen, atunci deodată cu atacul
Corpului Alpin dela Panciu spre Răcoasa, vom pregăti şi noi un
atac spre Oneşti. Vor ataca D iviziile 70 şi 71. Intre acestea va
acţiona sub comanda comandantului Diviziei 117 germ ., un grup
format din Brg. 15-a Rez.,- Rgt. 11 de Rez., Rgt. 18 honv..
batalionul de munte W urtem berg ce este în drum, cum şi două
batalioane de asalt."
Deci se pregătea o dublă învăluire a Arm. I I-a rom .,
evenim entele vor evidenţia că dacă concepţia era bună,
executarea nu a reuşit, g ra ţie contra m ăsu rilo r ce s’au
luat de către g-lul Averescu. D ară m ai este un m otiv de
ordin strategic, care reese fo a rte bine din urm ăto area ar­
gum entare a Arhiducelui lo se f: <
„După părerea mea ar fi o greşală fatală ca să se oprească
acum. atacul dela Nord din cauza legăturilor din spate ce lipsesc^
acestea trebuesc restabilite cu orice preţ. pentruca atacul dela' Cer­
năuţi ocolind între Şiret şi Prut. să-l pot continua im ediat având
flancul drept foarte tare. Dacă ne vom opri ca să aşteptăm victoria
lui Mackenzen, atunci atât atacul lui Mackenzen cât ş i atacul meu
la Gerok, nu vor duce la nici un rezultat şi mai ales că inimicul
nu are n ici.u n motiv serios de a-şi teme flancul drept şi spatele
frontului, el va putea deci ca să oprească acţiunea l u i ' Mackenzen

II
 162

şi a lui Gerok, întrucât aceştia nu sunt destul de tari pentru a duce

acţiunea pe cont propriu şi a tranşa definitiv cu acţiunea românilor;
Oprind aceste atacuri, românii vor fi liberi, iar atacul Armatei
V il-a (în 'Bucovina) între Şiret şi Prut, ca acţiune izolată va fi
pusă în faţa unei aşa mari greutăţi, încât pentru câştigarea unei
victorii vor trebui mai târziu forţe duble, sau va trebui renunţat
la ea. aşa că tranşarea definitivă cu românii, va fi nerealizabilă.
Fără discuţie, dacă nu vom ocupa toată Moldova, România va
reînvia şi ne. va cauza multe neplăceri.
Deci cleştele trebue strâns deodată cu Mackenzen, Gerok şi
Arm. V ll-a. Dacă vom desface cleştele, .îl putem şi arunca."

Această argum entare a A rhiducelui Iosef a fo st cea

mai judicioasă, acţiunea condusă de 'Mackensen spre Adjud-
Panciu şi acea condusă de G erok spre O neşti, nu aveau
şanse de reuşită, decât cu condiţia ca apărarea M oldovei
să fie în to arsă prin Bucovina, p rin tr’o înaintare între Şiret
şi P rut. Evenim entele au p ro b at că Arhiducele Iosef a
avut dreptate.
A rhiducele Iosef dă O rd. O per. Nr. 3273 din 22/VI1
către Arm. I-a A -U :
„Armata IX-a germ. va începe în ziua de 24/VII atacul în
direcţia Băltăreţu-Mărăşeşti-Panciu, apoi cu forţele eşelonate spre
stânga se va îndrepta spre Răcoasa, odată cu această lovitură vor
înainta şi forţele ce se găsesc la flancul drept al Grupului Gerok.
spre Tulnici şi vor executa deasemeni un atac în Valea Oituzului.
Dacă inimicul se va retrage la prima lovitură a Armatei IX-a,
atunci se va începe urmărirea cu întregul front."

Arhid. Iosef mai dă Arm. I-a A-U Ord. O per. No. 3277
din 22 V II: .
„Pratersternul (denumirea secretă a atacului dela Oituz) trebuie
să se execute în ziua de 26 Iul. chiar şi în cazul când nu toate
trupele vor fi pe locurile lor şi cu tot materialul de luptă. Este
foarte important ca drumul Oneşti şi Mon. Caşin să fie distruse
înainte ca artileria să-şt termine acţiunea."
Pe baZa acestui ordin, g-lul R ohr dă cu No. 3027 din
22/V II urm ătorul o rdin:
„1. Arm. IX-a pregăteşte pentru ziua de 23 sau 24 Iulie un
atac ce se va îndrepta dela Focşani spre Adjudul Nou.
2. Arm. I-a se va ataşa la atac.
a) Grupul de Arm. Gerok* va împinge în ziua de 26/VII pe
drumul Oituz spre Oneşti.
Pentru repartiţia trupelor de întărire se vor da noui ordine.
 163

b) C o rp u l VI Arm. va ataca deodată cu G ru p u l d e Arm.

G ero k . -
C o rp u l de Arm. nu va mai prim i a ju to are, aşa că atacul se va
p re g ă ti num ai cu fo rţe le sale disponibile.
c) G ru p u l Liposchek să fie g ata pentru a lua p a rte la atac
în d ată ce se va putea preciza m ersul atacului.
d ) M isiunea C orpului XXI A rm . este acea o rd o n a tă cu O rd.
O p er. N r . 2930 din 14 Iulie.
3. ID ispoziţiunile de în ain tare răm ân în v igoare (O rd . Op.
2930).
4. G ru p u l G erok şi C orpul VI Arm. să rap o rteze planul de atac.
Se va avea în vedere p ăstra re a secretului (nim ic nu se spune la
te le fo n ).
5. C om andam . A rm atei (S tatu l M ajor) vă fi cu încep ere dela
2 4 /V11 la C icsereda."

A rhiducele Iosef afirm ă la 22/VlI:*

— Din atitudinea rom ânilor se poate deduce că vor.
să ap ere cu orice p reţ M oldova şi pe care n u . vor s'o
evacueze. Nu tot aşa se poate spune de ruşi. ;
— D espre Arm ata rom ână (era vorba de Arm. Il-â),
am p ărerea că are o conducere excelentă, că dispune de
suficientă artilerie, şi se pricepe la trag erea cu gaze şj
trag e rea antiaeriană.
— Diviziile ruse (2 şi 6 vânători) din sectorul Oituz
nu vor să mai atace.
— La atacul M ăgurei C aşinului cota 1167, regim entele
ruseşti au trebuit să fie scoase din fro n t pentru m o tiv u l'
că din cau::ă că trebuia să plece la atac, ele sau revoltat.
T ot ce afirmă Arh. Iosef este perfect exact, a tâ t in
ceeace priveşte pe rom âni, cât şi în ceeace priveşte pe ruşi.
Q-lul Gerok dă la 23 VII O rd. Oper. I. A. 1673 în ve­
derea atac u lu i:
„1. P robabil că din cauza, evenim entelor depe fro n tu l de E st,
inimicul se retrage şi din fa ţa fro n tu lu i A rm atei.
Se va urm ări cu cea mai inare . atenţie m işcările de re tra g e re
şi în acest caz se va u rm ări im ediat inimicul, căutând ai produce -
cât mai m ari pierderi.
2. ..Va (trebui evitat de a n e 'a n g a ja în lu p tă fă ră ro st, când am
putea aju n g e la un ban rezu ltat prin evitarea inim icului.
C om andam entul C orpului VIU .Arm. va p re p a ra atacul dela Oituz
in direcţia T g. Ocna şi O neşti.
N um irea secretă a atacului „C ern o v iţ."
P re g ă tirile vor fi term in ate pe cât posibil în ziua de 26/V1I;

(
 164

T im pul începerei a ta c u lu i-se va a n u n ţa prin cuvintele s e c r e te :.

„ P rin ţu l losef soseşte la o ra... în...
.. F o rţe le G ru p u lu i de A rm ată care n u iau p arte la atac, adică
Div. 218 şi 37 hv. vor sp rijin i p rin a tac u ri dem onstrative, atac u l
C orpului V III Arm.
A tacurile se v o r . îndrepta, sp re S oveja.“
G -lul G erok dă la 23/VII O rd. O per. I. A. 1674 către
C orpul VIII Arm .:
„1. A utorizez C om andam entul C orp u lu i VII Arm. cu p re g ă ­
tire a atacului în direcţia T g . O cna şi O neşti.
2. Să rap o rteze g ru p area fo rţe lo r.
3. P en tru executarea atacului pe lân g ă fo rţele C o rpului î i : m at
stau la dispoziţie urm ăto arele u n ită ţi: Com and. Div. 117 g erm .,
R .' 157 şi 22 rezervă, b tl. de m unte W u rtem b erg , C om and. B rg .
73 hv., R. 18 hv., două btl. d e a salt, patru b tr. a rtil. călă-
re a ţă a Div. 8 Cav., două b tr. a rtil. a Div. . 7 Cav., comp. 413-
(aruncătoare d e m ine din Div. .225, bateria? 2-a a ru n căto are de
m ine. R. 3 A rt., cetate, R. 3 7 A rt. g re a cu b ateria 1 şi 2 obuziere
3 /4 0 obuziere g rele , 3/39 obuziere g re le , bateriile de m unte 2/51»
1 /3 7 ,2 ; b ateria 3/51, obuziere g rele de m unte şi .una b aterie obuziere
g re le .21 cm.
D esp re so sirea : b a teriilo r voi an u n ţa la tim p C om andam entul
C o rp u lu i V III Arm'.
4. Scopul atacului din prim a zi e ste : ocuparea b ate riilo r de
a rtile rie inim ice dela fab rica de sticlă şi H erestrău . . ,
. 5. La , aducerea artileriei . pe poziţie, se v or lua m ăsu ri ca
divizioanele d e artilerie înhăm ate, să fie g ata p en tru a putea însoţi
im ediat in fan teria în în ain tarea sa m ăsu rile privesc mai m ult, a rti­
leria d e ' m unte şi aruncătoarele de m ine.
6. B rigada 8 M unte va trece sub ordinele "C om andam entului
Div. 37 hv.“ >
; Aceste două ordine fiind înaintate şi C om andam entului
frontului, Arhiducele losef, face urm ătoarele obiecţiuni:
a ) La O rd. Oper. I. A. 1673:
„p t. 1. P e n tru rezultatul fin al este necesar ca u rm ă rire a inim i­
cului să se facă im ediat şi pe d ru m u l cel . mai scurt. Inconjorând,
vom întârzia. D acă u rm ărim , să evităm p ierderile ce am su fe rit
în lu p tele d ate de fro n t, se p rea p o a te întâm pla ca g ru p u rile să
se aştep te u n u l pe altul. M işcările d e în văluire tre b u e să se p ro d u că
în urm a d irijă re i coloanelor în atac.
p t. 2. D enum irea secretă a atacului nu corespunde cu O rd in u l
N r. 3027 al Com andam . A rm . I-a. Se v o r lua to a te m ăsu rile ca
atacul să poată po rn i num ai decât la 26 Iul. Se va ra p o rta care tru p e
 165

-vor putea fi în acest tim p d isp o n ib ile? Cu aceasta a m ' înţeles că

in fa n te ria să-şi cunoască p erfect teren u l d e atac, ia r a rtile ria să fi
-term inat regularea tra g e re i la tim p u l ordonat/*- ;
b) La O rd. O per, I. A. 1674: -
i,pt. 2. E ste bine ca C om andam , ■G ru p u lu i d e A rm . G erok
p e n tru orientarea sa. să ceară ordinele de atac d ate d e C orpul
V III A rm . şi mai ales p lanul fo cu rilo r «le artilerie. ■
p t. 3. Com andam . C o rp u lu i V III Arm. se va in fo rm a precis
a su p ra datei sosirei tru p e lo r ce su n t în d ru m , în sco p u l d e a se
pu tea lua m ăsurile necesare.
. pt. 4. Se va fixa precis ce anum e linie treb u e atin să în . prim a zi
de atac. Aşi fi de p ărere lin ia: fabrica d e sticlă-C alciu-D ealu.l
M atiuşca 683-Vrf. U ng u rean u 779 (O rd. O p er. 32 7 7 ). ...
p t. 5. Zonele de atac:
a ) Div. 218 I. lim ita stâ n g ă Ţ in ă N eagră cota 1064-D . Badi-
n ului 648-Pr. C rim inetu 432.
- b) Div. 37-a hv. (inel. B rg. 8 Mun.) lim ita stâ n g ă cota 1121
(N . M gr. C aşinului 116 7 )-5 8 1-494 (N. Mon. C aşin).
c) P e n tru C orpul V III A rm . limita stâ n g ă V rf. C heşchiului
-cota 1050-Tg. Ocna/*
C om andam entul frontului Arhiducele Iosef face apoi
noui obiecţiuni la cele ra p o rtate de Com andam . G rupului
de Arm . G erok: • - ;
„C om andam , presupune că G ru p u l de A rm . G ero k în ţeleg e
p rin denum irea de G ru p u l d e a t a c a i C o rp u lu i V III A rm . nu
num ai G ru p u l general Seydel (D iv. 117 I. g e rm .), ci 'to a te g ru ­
p ările de atac a C orpului V III A rm . inclusiv Div. 70-a şi 71-a .hv.'
In acest sens îşi va d a C o rp u l V III Arm. o rd in ele sa le d e atac.
D acă nu se vor lua m ăsuri ■p recise în acest sens, c o lo a n e le ' de
atac u ş o r vor putea induce în ero a re C orpul V III A rm i anum e că
atacă în tre g u l fro n t d eo d ată , însă "p en tru acest lu cru fo rţe le sim t
absolut insuficiente.
D ela cele două g ru p ă ri-s la b e de flanc a le C o rp u lu i V III Arm.
se va putea aştepta altceva d ecât să asig u re am bele flan cu ri ale
atacului ce se va da în VI. O ituzului şi num âi pe u rm ă l a 'u n tim p
oarecare va lua p arte la atac.
Sunt de părere că C. V III A rm . să fie în d ru m a t în m odul
u rm ă to r: Zona de atac a C. V III A rm .: V ârfu l B olohan 764-672-
V rf. U ngureanu 779-674. In această zonă, C o rp u l V III A rm . va
fix a sectorul de atac p e n tru fiecare coloană de atac în p a rte . M isiu­
nea C o rp u lu i VIII A rm . este să asig u re atacul pe am bele fiancuri.
Ind ep en d en t de acest atac, va treb u i d irija tă acţiunea d em o n stra­
tivă a -D iv. 218 şi "37 hv.' cari v o r participa mai târz iu Ia atac,
•când din nou va treb u i să se fixeze sectoarele de atac. In această
 166

p riv in ţă propun pentru Div. 218-a ca limită din d re a p ta : g a ra

P utna-F . ta. Bucur cota 1116 ş' p artea de N. N egrileşti. Limita
stâ n g ă : cota 1 0 0 4 -liziera N. Soveja. P en tru Div. 37-a hv. lim ita
din d reap ta flancul Diviziei 218, ia r ca lim ită din stân g a M gr.
C aşinului 1167-392-Pâr. C aşinului-D . A rşiţei 513.“
M. C. Gl. român dă la 23;V II, A rm atelor I si Il-a, Ord.
O per. Nr. 39: *
„U rm are la Nr. 36;
1. O puternică m assă de m anevră este în curs de ad u n are în
regiunea de N ord. a M oldovei.
Cu această m assă, C om andam entul frontului a re in tenţiunea să
dea o puternică lovitură în flancul coloanelor inimice care înain­
tează, către E st, prin Bucovina.
2. F o rm area cu repeziciune a m assei de m anevră a im pus Urmă­
to arele m odificări în g ru p a re a fo rţe lo r rom âne:
a) Arm ata l-a în conform itate cu ordinele Nr. 37 şi 38, va lua
locul A rm atei a IV-a în locuind tru p e le ruse p ânăla C lipiceşti
inclusiv.
F ront d e operaţie;
Dela Valea Sărei p ânăla Lieşci, am bele exclusiv.
C om punerea:
Divizia 2-a C avalerie; B rg. l-a C ălăraşi;
B rigadele 1 şi 6 R oşiori, descălecate;
Diviziile 5, 9, 10, 13 şi 14.
P rovizoriu se lasă. din punct de vedere operativ, la dispoziţia
arm atei, un corp de a rm ată rus cu 3 divizii şi divizia cavalerie
Z aam urskaia.
M isiunea:
M enţinerea cu orice p re ţ a p o ziţiu n ilo r întărite şi ap ărate actual­
m ente de A rm ata IV rusă. :
b) A rm ata Il-a p ăstrează com punerea, frtm tul şi m isiunea d ată
prin o rd in u l de operaţie N r. 36.
c A R ePa rfiţ'a artileriei g rele şi g ru p e lo r aeronautice răm âne
aceea o rd o n ată cu Nr. 2420 şi N r. 2454.
d ) R ezervele la dispoziţia M arelui C uartier G e n eral;
B rigada de G răniceri şi Divizia 15-a, care va fi concentrată în
ju r de N icoreşti cel mai târziu la 8/V III.
, 3. Linii de dem arcaţie:
a } In tre A rm ata I I-a şi IX-a neschim bată.
b ) Intre A rm ata Il-a şi I-a actuala linie de dem arcaţie care
sep ară A rm ata I I-a de a IV-a rusă. ' - -
c) Intre A rm ata I-a şi a V l-a ru să : O bileştii-L ieştii-C ălm ăţui,
to a te a p arţin Armatei V l-a şi mai departe actuala linie-ordinul
N r. 29. •■
 167

4. Se anexează în copie o rd in u l Nr. 00202 şi 0219 date de

C om andam entul frontului.
5. Se va confirm a, p rim irea."
M .C .G 1. dă la 25 'VII O rd. Oper. No. 40, cu urm ătorul
c u p rin s :
„1. Inimicul în fo rte deocam dată superioare continuă să înainteze
pe fro n tu l C orpului VII A rm ată rusă. In d u p ă am iaza zilei de 25
a. c. elem entele sale au aju n s p ânăla calea fe ra tă M ărăşeşti-C os-
m eşti în tre şosea şi Şiret.
2. D ată fiind situaţiunea creiată prin această în a in ta re şi în
scopul de a se form a puternice rezerve cu care să se p o ată opri
în ain tarea inimicului şi restabili situ aţia se o rd o n ă :
a ) A rm ata 11-a va retrag e C en tru l şi stâ n g a sa pe linia D ealul
Slatinei (cota 855), cota 625 M om âia; în acelaş tim p , A rm ata
IVra va retrag e d re a p ta sa pe linia M om âia exclusiv.Ireşti.
R etrag e rea va începe în no ap tea de 26/27. C om andam entul.
A rm atei va grupa fo rţe le sale astfel încât să p o ată d isp u n e în
tim p u l cel mai scurt înapoia aripei sale stân g i de o puternică
rezervă. D ată fiind situaţiunea dificilă a A rm atei IV-a, A rm ata
II-a va deplasa chiar în n o aptea aceasta rezerva de a rm a tă dela
C âm p u rile către arip a stân g ă. Această rezervă, po ate fi pusă,
la cerere, la dispoziţia A rm atei IV-a.
In această privinţă, o în ţeleg ere se va stabili în tre cele 2 arm ate,
chiar în cursul nopţei de 25/26 a. c.
b ) A rm ata I-a va aduna cât mai grabnic pe d re a p ta Şiretului
o m assă suficientă d e m an ev ră: care îm p reu n ă cu rezervele pe
care le va aduna A rm ata IV-a să poată contra-ataca v ig u ro s fo rţe le
inimice care înaintează în lungul Şiretului. P e n tru acest contra-atac,
planul va fi întocm it ch iar în această noapte, de com un acord cu
C om andam entul A rm atei IV-a.“ ,
In baza acestui ordin, Com andam entul A rm atei Ii-a,
ordonă cu No. 2188 urm ătoarele:
„ 1 ..T oate coloanele din sp atele C orpului II A rm ată, v or fi
retrase în Valea Suşiţei. .
2. F orm aţiunile care în m om entul de fa ţă se găsesc în Valea
Suşiţei vor fi îm pinse în V alea T rotuşului.
3. M işcarea coloanelor şi fo rm aţiu n ilo r de sub pun ctele 1 şi
2 va începe chiar astă noap te şi va fi con tin u ată în cursul zilei
de m âine 26 • Iulie, treb u in d a fi term in ată p ân ăla o rele 17.
4. Linia de dem arcaţie în tre C o rp u l II şi IV v a f i: Vf. Seciului
(1 2 3 4 )-P ârâu l D um icuşul-D ealul M atei (633)-D ealul T e h eraele- D ea­
lul U rsoiu M ic-G ârbovanul (to ate inclusiv p e n tru co rp u l IV a rm ată),
ia r p en tru C orpul II A rm ată şi Armata IV-a rusă va fi: Valea
Sării-Părosul-M om âia (605)-V est A ngheleşti-E st U recheşti.
 168

5. C ele 4 batalioane din rezerva A rm atei de la C âm purile, vor

î i în d rep tate chiar în no ap tea aceasta, pe drum ul cel m ai scurt,
la Răcoasa. E le vor putea fi puse la dispoziţia A rm atei IV-a la
cerere, în care scop C o rp u l II A rm ată va comunica C om andam en­
tu lu i A rm atei o ra sosirei lo r la 'R ă c o asa .

In urm a acestui ordin, C orpul II Arm ată dispune ca:

„to ate tre n u rile şi m aterialele, care nu su n t strict necesare
tru p e lo r, să fie în d rep tate în VI. Z ăb rău ţu lui şi VI. T ro tu şu lu i."

D upă ce g-lul Averescu a dispus retragerea coloane­

lo r din sp atele C orpului II Arm., to t în baza Ord. Oper.
No. 40 al M.C..G1., dă la 26/VII Ord. Oper. No. £191,
•c u ' u rm ă to ru l' cuprins:
„Situaţia, gen erală im pune o n o u ă g ru p are a fo rţe lo r noastre.
O d a tă cu această g ru p are, cen tru l şi stân g a A rm atei va treb u i să
treacă dep e actualul fro n t pe lin ia: D- Slatina—Vf. M omâia.
G ru p area şi schim barea poziţiu n ilo r se va face în cursul nopţei
d e 26/27 Iulie, observându-se u rm ă to a re le '
1. Linia de dem arcaţie în co rp u rile d e' A rm ată va fi: G arbo-
vanul-T eheraele-D . M atei-Pâr. Efumicuşului-cata 1257, to ate inclusiv
p en tru C o rp u l IV.
2. Divizia 8-a va re sfrân g e c en tru l şi stânga sa, astfel ca să
vie cu flancul stâng în a p ro p ierea punctului în care este tăiat
P â r. D um icuşului de lin ia: cota 855 pe D- Slatina-cota 657 pe
D . B adinului.
Divizia 12-a se va în tin d e cu fro n tu l său dela flancul stâng
a l Diviziei 6-a pânăla D. M unteanu, N. V izantea M ănăstirească
(co ta 478 exclusiv) trecân d p rin cota 648 D. B adinului şi cota
896 R ăchitaşul M are. -
/ Divizia 3-a (inclusiv R egim entele de V ânători) se va întinde
d e la D. M unteanu (cota 478 inclusiv) pânăla Vf. M om âia inclusiv,
o cu p ân d înălţim ea depe stân g a V izantei pânăla P ârâu l Băjenia
ş i apoi în d rep tâ n d fro n tu l d irect sp re E st a su p ra Vf. Momâia.
Divizia l-a . se va a d u n a -în rezervă gen erală la V erdea; Regi­
m en tu l de vânători la Răcoasa. i' .
3. T ru p ele care nu se găsesc pe' fro n t p ropriu zis, pot fi puse
c h ia r în cursul zilei în m işcare sp re noile poziţiurii, cu recomart-
d aţiu n e a rig u ro a să ca -la sem nalarea unui avion duşm an să se culce
la păm ânt.
4. Serviciile C orpului II A rm ată, v or fi străm u tate în VI.
T ro tu ş u lu i." . -

Dacă se are în vedere pt. 2 lit. a. din O rdinul No. 40,

atunci se constată că M. C. Gl., dispune re trag erea cen-
 169

tru lu i şi stângei Arm. Jl-a p e linia D. Slatinei (cota 855),

co ta 625 M omâia". .' •' ■
M otivul pentru care M. C. Gl. a dat acest ordin, a fost
g rija ce-i inspira un atac germ an al Arm. IX-a sp re NE. .
către Ireşti şi că situaţia Arm. II-a ar fi p ericlitată în
p o ziţia ce avea pe VI. Putnei. Această g rijă chiar dacă
a r fi fo st justificată, pericolul se p u tea în lătu ra prin în­
tă rire a flancului stâng al Arm. II-a. C hiar în cazul când
Arm . Il-a trebuia să ia o p a rte din frontul Arm. IV-a ruse,
p ro b lem a se rezolva to t p rin întărirea flancului stân g al
Arm . II-a. G-lul Averescu a apreciat bine acest lucru,
d e aceea înainte de a ajunge la executarea Ord. No. 40 'al
M. C. G l., se duce la Iaşi şi insistă pe lângă ■ R egele
F erdin an d ca să se aducă oarecari m odificări O rd. O per.
N o. 40 al M. C. Gl., acesta dă tot la 26/VII O rd. O per.
N o. 42:
„D in în altu l ordin al M. S;. R egelui, o rd in u l de o p e ra ţie N r.
4 0 , se m odifică după cum u rm ează:
1. A rm ata 11-a va răm âne p e poziţiile pe care se g ă se şte actual­
m ente şi vă întinde fro n tu l său pânăla Ireşti inclusiv, înlocuind
tru p e le C orpului V III rus.
înlocuirea va avea loc astfel, ca în d im ineaţa de 27 Divizia
15-a să devie d isponibilă, în dim ineaţă d e 28, D ivizia 14-a
rusă. Se pune la d ispoziţia arm atei şi B rig ad a de G răniceri.
A ceastă b rig ad ă se va pune în m arş în n oaptea aceasta cu d esti­
n aţia Răcoasa.
2. A rm ata I-a, mai puţin B rig a d a -d e G răniceri, p ă stre az ă misiu­
nea d a tă cu ordinul N r. 40. ■ ■
3. C onfirm aţi p rim irea." - /

. Pe baza acestui nou ordin, g-lul Averescu C om andantul

Arm. 1I-a ordonă „suspendarea ordinului .de operaţie N o.
2191“, apoi tot la 26/VII dă O rd. oper. No, 2202:
„T ru p ele C orpului V III rus v o r fi înlocuite în s e c to ru l ce ocupă
acum : V alea Sărei-Ireşti de tru p e din A rm ata Il-a.
înlocuirea va începe im e d iat; în cursul n opţei d ela 26/27
Iulie va treb u i să fie term in ată înlocuirea D iviziei a 15-a, iar
în cursul zilei de 27 şi a nop ţii d e 27/28 s e lv a term in a înlocuirea
Diviziei a 14-a.
’ S ectorul ocupat de C o rp u l V III se va a d ă o g a -la secto ru l C o r­
pului II Armată.
înlocuirea se va face pe baza • o rd in elo r d e d etaliu ce va da
C om andantul C orpului II A rm ată.
P e n tru sectorul Diviziei a 1 5-a se va în tre b u in ţa R. 1 si
 170

2 de vân ăto ri precum şi u n ită ţile ce vor mai putea fi tra se din
spatele D iviziilor 3 şi 12.
Sectorul Diviziei a 14-a se va ocupa cu R. 4, 7 şi 8 V. şi
B atalionul de Munte, precum şi u n ităţile ce v o r putea fi trase
din spatele Diviziei a 12-a. !
C om andantul C orpului de arm ată, va lua dela Diviziile Corpului
. II Arm. b ateriile necesare p e n tru a pune în sectorul C orpului
V III, ştiind că se v or prim i b aterii g rele pen tru a în tări tot
corpul de arm ată."
Pe când M. C. G l. rom ân luase aceste dispoziţiuni, iar
Com andam . Arm. II-a le executa, G rupul G erok luase
deja to ate dispoziţiunile ca să înceapă în ziua de 26/VII
o contra-ofensivă puternică contra Arm. 1I-a rom. cu direcţia
spre O neşti.

Conlra ofensiva Grupului Gerok.

Situa(ia Ia Arm. IX-a
La 24 VII începuse ofensiva Arm. IX-a germ. care însă
nu a avut rezultatul im ediat sperat de feldm . Mackensen,
căci după ocuparea prim ei linii, s’a izbit de o puternică
şi n eaştep tată rezistenţă făcută de Arm. I-a rom., iar fo­
curile. de flanc executate depe înălţim ile din stânga Şiretu­
lui îm piedica această ofensivă, astfel că' până în seara
de 25/VII nu numai că Arm. IX-a germ. nu a ocupat obiec­
tivele ordonate la V. de Ş iret şi anum e: B ăltăreţu—Mără-
şeşti—C lipiceşti, dar a treb u it să renunţe şi la facerea
unui cap-de-pod pe m alul stâng al Şiretului, de unde se
intenţiona a se întoarce rezistenţa dinspre SE. a ruşilor.
C hiar din prima zi a ofensivei Arm. IX-a, feldm. Mac­
kensen constată că Arm. l-a rom. putea să intervină cu
toate tru p ele disponibile contra punctului de atac, trase
concluzia că nu va putea înainta repede în direcţiunea
intenţionată. ■

B. Situaţia Grupului Gerok Ia 25 VII seara.

,(C rochiul 10, 11)
G rupul Gerok era îm părţit în două g ru p ă ri:
Prim a g ru p a re : C. VIII Arm. gl. Benigni (Div. 70
hv., 117 şi 71 1. germ .).
A doua grupare: sub com anda g-lului H aber, Cd-tui
Div. 37 hv. (Brg. 8 M un., Div. 1 Cav. şi Div. 218 I.).
Situaţia era urm ătoarea:
 17 i

C . V I I I Ar-ni.: " , . i

Div. 70 hv. gl. Sorsich v. Severin la stânga era mult

slăb ită, ea se compunea num ai din R. 314 hv. şi din uni­
tă ţile de trăgători ale Div. 7 Cav. (form ând Brg. 20 Cav.).
Div. 117 I. germ. gl. Seydel la centru, gru p ată în Vi.
Slănicului şi VI.. Oituzului. Regim entele din Div. 70 hv.
ce stau în linia de foc şi anume Rgt. 18 b'v. (detaşat
d ela Div. 8 bv.), Rgt. 313 hv. (ce aparţine Div. 70 hv.)
şi R. 36 Rez. germ. (detaşat dela Brg. 15 Rez. germ .), au
fo st luate dela Divizie şi puse sub com anda g-lului Seidei
C d. Div. 117 1. T ot Diviziei 117 I. i s ’a m a i 'd a t Rgt.
M unte W iirtem bergez şi Rgt. 157 I. germ . (ce aparţinea
de fa p t Div. 117 1., dar care fusese detaşat la Com andam .
Arm . l-a).
Brg. 15 Rez. bv. a fost repartizată la Div. 117 I.
Div. 71 1. din VI. O ituzului spre Sud pânăla M gr. C aşi­
n ului (1167), având pe linia de foc: Rgt. 5 bos., R. 33
hv. croat (detaşat dela Div. 70 hv.) şi R. 109 1.
înapoia aripei stângi a Div. 71 I. era rezerva Diviziei,
com pusă din escadroanele de tragere ale Div. 8 Cav. îna­
poia centrului era Brg. 73 hv. col. H odula (R. 13 hv. şi
R. 18 hv.), adusă provizoriu dela Div. 37 hv., iar la
2 7 /VII R. 18 hv. este înlocuit cu R. 15 hv' to t dela Div.
37 hv.). La Div. 71 I. mai era repartizat la Brg. 73 hv.
(d etaşată dela Div. 37 hv.) şi R. 311 hv.
G ru p u l g l. H a b e r :

Brg. 8 Mun. sub col. Roth apără m asivul dom inant

al M gr. Caşinului (1167).
începând din dreptul cotei 831 spre SE. este R. 82 L
(de secui), btl. 1/15, I 69 sub comanda col. Paphazi, iară
p artea de Sud a înălţim ei şi creasta C oarnele cotele 1151 —
945 sunt apărate de 11/14 hv. şi IV 24, btl. 5 Vân. bos.
şi 111/35 sub lt-col. Stakel..
Div. 1 Cav., în tărită cu Brg. 74 hv. col. P ogany (Div.
37 h v .): . •
A ripa de Nord — ît.-col. A dorjan cu R. 14 hv. şi cu
R. 2 şi 14 hs. (D. 1 Cav.) pe cota 1029.;
A ripa de Sud — col. P ogany cu R. 13 hv. şi R. 5, 7
şi 12 hs. (D. 1 C.) pe înălţim ea S boina-V erde (1376), o
comp. mai înainte pe cota 1287.
Div. 218 I. gl. N ostiz mai spre Sud dela Mt. M anadeu „
(1116) Piciorul G reşului (897).
 172

Divizia a fost în tărită cu R gt. 157 I. din Div. 117 I. şi

R gt. 373 I. din Div. 225 I. germane.
Intre Div. 218 I. şi Div. 217 I. dela aripa stângă a
•A rm . IX - a ş i anum e dela Tulnici spre SV. răm ăsese un gol,
O p arte din Div. 218 se rupsese de grosul ei şi se
- re trăsese pe malul de S. al Putnei, spre SV. de Topeşti
ocupând o. poziţie în tre P auleşţi şi Poiana, alipindu-se la
Div: 217 I.
Pe baza Ord. I. A. 1673 (p ag ,. 125) şi O rd. I. A.
1674 (pag. 125) din 23/VII a G rupului G erok, g-lul Be­
nigni C d-tul C. VIII Arm. dă la 24/V lTO rdinU l de Oper.
în vederea ofensivei dela O ituz:
1. „C om andam entul .ordonă că v o r sosi tru p e le de în tărire
se află în drum . o ri nu v o r sosi, C orpul V III Arm. treb u e să
înceapă atacu l în ziua. de 26/VII.
De aceea atacul, tre b u e ca să fie p reg ă tit cât mai sim plu şi cât
m ai repede. .Chestiunea este sa se aducă m unitiunile necesare, în
care scop v a treb u i să se în treb u in ţeze toate m ijloacele de tra n s­
p o rt posibile, chiar şi rezervele v o r putea, fi în treb u in ţate pentru
tra n s p o rt. ,.
2. M isiunea C orpului de Arm. este de a rupe şi d istruge
co m p let linia de foc a inim icului în direcţia T g . O cna-Oneşti.
G rupul d e atac principal al C o rp u lu i de A rm ată, Div. 71, va
în a in ta ■pe şoseaua O ituzului cu d irecţia gen erală G rozeşti-O neşti
ş i peste înălţim ile ce se ridică la S u d d e şosea.
Div. 117 germ . va în ain ta p este înălţim ea D. C osna (7881 spre
lin ia T g. O cna-P ergăreşti.
Linia d e d esp ărţire în tre aceste 2 Divizii este m ân cătu ra de
ap a în tre D- Puica (5 6 4 ) şi D. M anaşcu (631) care duce spre
H e re stră u , apoi VI. O ituzului până la G rozeşti, ia r de aci im ediat
s p r e N o rd peste m am elonul 385 sp re V ârful C icera 436.
' E ste ' fo a rte im p o rtan t p e n tru am bele Divizii ca ele să s c dega-
jeze xlin P asul G rozeşti. In acest scop, ambele Divizii şe v o r g ru p a
, în âşa fel, ca cu aripele in terio are să poată înainta cu rezerve tari.
D ivizia 71 va căuta a atin g e c â t m ai repede în ălţim ile d ela V-
d e VI. Leşuriţului, p en tru a fo rţă re trag e re a inim icului depe M gr.
C aşinului (1 167).
P e cât posibil Div.' 70 hv. să se ataşeze la atac, cu ‘ d irecţia :
g e n erală T g . Ocna.
O le g ătu ră cât mai strâ n să ■se va asigura în tre Div- 70-â hv.
ş i Div. 117 germ . prin u n ită ţi de rezerv ă cari vor în ain ta în urm ă
a rip ilo r in terio are ale D iviziilor. '
, 3. P re g ă tire a de artilerie.
a ) M isiunea prim ă şi cea măi p rin cip ală a C o rp u lu i de A rm ată
 173

■este ş ă . ru p ă linia ,de foc inim ică în reg iu n ea d in tre şoseaua.

Q itu zu lu i şi începutul Văei L eşunţului Mic (N . - în ălţim e a V rf.
C a rh a g ă u 737). Aci să se concentreze focul artileriei.
b ) R ep artiţia zonelor de b ă tu t: p reg ă tire a focului a rtile rie i s t
va ca conduce uniform de către C d-tul Div. 71pe zona ce c a d e
la Sud. de VI. O ituzului şi d e către C d-tul Div. 117 în sectorul
d e atac d in tre d ru m urile O ituz şi Slănic.
P e n tru d istrugerea b a te riilo r, o b serv ato arelo r de a rtile rie , a
p o s tu rilo r d e com andă de lu p tă şi a rezervelor inim ice, se re p a r­
tizează zonele de b ătu t după. cum urm ează:
In tre Div. 71 şi D iv. 117 lim itele zonei d e b ă tu t s u n t: linia
p re s u p u să , ce porneşte d in p u nctul de le g ă tu ră în tre R g t. 36 Ld.
g erm an şi R. 313 peste în ălţim ea dealului M atiuşca 683—598-Fi-
lip e şti. ,
In tre Div. 117 şi Div. 70, linia presupusă ce p o rn e şte dela
p u n c tu l in terio r de le g ă tu ră d in tre R. 18 bv. şi R. 314 hv.
p ân ă la b is e ric a 1 din M osoarele.
c)■ P e d u rata p re g ătire i atacului, C d-tul Div. 117 va lua
m ăsu ri să se form eze o g ru p a re de a rtile rie p e n tru sp rijin u l
a rtile rie i Div. 71, care g ru p a re va cuprinde 1 2 tu n u ri d e câmp*
şi 3 obuziere grele.
. C onducerea acestei g ru p ă ri o va avea C d-tul D iv. 71. I
se m ai pune sub ord in e şi g ru p a re a de a rtile rie g re a a m aio ru lu i
H o llăn d er.
F ocul d e distrugere, va d u ra tim p de tre i o re în ain te d e
începerea atacului in fan te rie i; m om entul începerei atac u lu i infan­
teriei se v a -h o tă rî de com andam entul G ru p u lu i de A rm ată G erok.
N eutralizarea b ate riilo r inim ice să se facă d eo d a tă cu focul
de d istru g ere.
D istribuirea m uniţiunilor cu gaze pe seam a a rtile rie i a u s trq -
u n g a re : <.
p en tru fiecare tun de câm p de 80m/m. câte 1000 p ro ectile-
p en tru fiecare-o b u z ie r de câm p de 10 cm. câte 500 p ro ectile;
p en tru fiecare tun m unte câte 1404 p ro ectile (m un iţiu n ile
însem nate C .); „ i
b ateriile germ ane v o r tr a g e m uniţiunile cu cruce v e rd e ce
se află în stocul lo r ; a fa ră d e aceasta, Div. 117 va m ai prim i
p en tru fiecare obuzier g erm an g re u câte 1500 g re n a d e d e 15
cm. sem nate T.
d ) A tacul principal va fi sp rijin it de tru p e le d in d ife rite le
sectoare ale frontului prin atac u ri d em onstrative, fo rm a ţiu n i d e
a sa lt dacă se poate şi p rin atac u ri m ai serio ase. A fară d e aceasta,
Div. 117 m ai are m isiunea sp ecială ca în tim p u l p re g ă tire i focului
în zona atacului principal, să d istru g ă b ateriile inim ice aflătoare;
 174

pe creasta Vrf. U ngureanu (779) şi în VI. Slănic, precum şi observ a­

to arele de artilerie in stalate pe creasta Vrf. U ngu rean u (779)
şi D. C osm a (788). ,
In ceeace priveşte co lab o rarea b ateriei de 10.4 cm. cu bătae
lungă a p a rfin â n d G rupului m aior H o llăn d er, com and. Div. 117
va lua contact cu Div. 71.
e ) Atac pe creasta V rf. U ngureanu (779).
D e în d ată ce va atin g e în ălţim ile situate la Sud de V alea
O ituzului. C om and. Div. 117 îşi va p regăti atacul în zona sa
p ro p rie cu to a te bateriile d e care dispune.
T im pul acestui se va com unica d e C d-tul Div. 71 şi Div. 117.
Atunci şi g ru p a re a de a rtile rie g re a a m aiorului H o llăn d er va
sta la dispoziţia Div. 117. ' ; .
4- Înaintarea.
a ) G ru p a re a Diviziilor 71 şi 117 să corespundă principiul de
bază, ca loivtura decisivă să fie în d rep ta tă cu m are p u tere spre
H erestrău. Pe această d irecţie principală de atac, lovitura trebue
d a tă repede, iar dacă va fi necesar, se vor aru n ca în lu p tă şi
rezervele, în scopul de a se rupe fro n tu l inimic.
Echipele de telefonişti de ai artileriei vor înainta cu in fan teria
atacului, p entruca după sp a rg e re a fro n tu lu i, să d irijeze cât mai
repede focul artileriei, a i scopul de a zădărnici o rezisten ţă inimică
în pădure. ,
b ) D upă ru p tu ră , este d e cea mai m are im p o rtan ţă ca fiecare
com andU ant să ia dispoziţiunile cele mai judicioase în vedere de
a continua înaintarea. Va fi necesar ca inim iail să fie im ediat
u rm ărit, fă ră ca trupele n o astre p rin atacuri p rip ite de fro n t,
să sufere p ierd e ri considerabile.
Lucrul principal este ca să acţionăm repede, m ărim ea fo rţe lo r
acum nu m ai are im p o rtan ţă, căci o tru p ă slabă şi câteva tunuri
ne pot aduce m ari servicii.
P entru aceasta, p reg ă tirile treb u esc făcute din tim p. Pe r e g i ­
m ent se vor alcătui câte d o u ă detaşam en te de vân ăto are, cu m itra­
liere uşoare, c u . m ulte g ren ad e de m ână şi cu m ulţi agen ţi
călă ri; aceştia îşi vor lăsa raniţele înapoi. Vor fi gata p atru lele
de călăreţi şi g ru p e de infan terie pen tru ca în caz de reuşită
a rupturei să se înceapă im ediat u rm ărirea inim icului.
Am bele C om andam ente de Divizie să nu p iard ă din vedere că
în prim a zi a atacului treb u e n econdiţionat să se ocupe G rozeşti.
c ) E ste de m are im p o rtan ţă p en tru continuarea atacului, ca
d u p ă ru p erea fro n tu lu i inimic, în tre a g a artilerie de m unte, fără
să mai aştep te o rd in e .. să m eargă înainte. Să se trim ită înainte
vre-o câteva b aterii şi echipe de îm p ro sp ătare izolate d upă infan­
te rie şi să se com pleteze m uniţiunile.
 175

Se va dispune din tim p ca din ‘g ru p area m aiorului H o llăn d er,

să fie p reg ătite 2 secţii de obuziere g rele, 2 secţii de tu n u ri ■
g re le şi un m ortier g reu , p en tru a urm a in fanteria.
D upă aceea trebue să se facă p reg ătirile pentru în aintarea
g ro s u lu i artileriei. •
d) P en tru ducerea înainte a p o stu rilo r de com andă a C om an­
d am en telo r, trebue să se ţină la îndem ână m aterialul telefonic
n ecesar. C om andantul C orpului de Arm. încă înainte de începerea
atac u lu i va dispune p relu n g irea liniei telefonice până l a . C om an­
dam . R gt. 313 hv. la care se v or putea lega şi Diviziile.
C om andam entul C orpului de A rm ată are acum cel mai a p ro ­
p ia t p o st telefonic la P o ian a. S ă ra tă în baraca Div. 70 hv.
5. P e n tru trenuri şi tra n sp o rtu ri- de aprov izio n are, urm ează
o rd in e speciale".
P e baza O rdinului de O per. al C. VIII Arm. g-lul Gold-
bach, Com and. Div. 71 1. dă O rd. O per. No. 438/3 prin
care dispune:
„D iv. 71 I. v a -d a atacul principal, la care va lua p a rte g rup a
col. W anek C d-tul B rg. 142 1. înaintând peste V rf. B ălcuţa—D.
M anaşcu. Această g ru p ă , va fi u rm ată de g ru p a col. H odula,
C d. B rg. 73 hv. în scop de a-i înlesni ocuparea liniei a doua de
rezisten ţă a rom ânilor aflată pe linia C âlciiu—D-î L eşunţului,
apoi se va în d rep ta sp re fab rica de sticlă.
G ru p a alăturată a col. M ettelet (p ărţi din R. 33 hv. şi
batalionul dc asalt al C om andam entului fro n tu lu i) va pune stă­
p ân ire pe D. C hioşurilc. apoi va înainta de asem enea sp re fabrică
de sticlă.
O fensiva va începe la o ra 9, ea va fi preced ată de *o trag e re
de d istru g e re dc trei o re, iar ea va fi p reced ată d - o tra g e re cu
gaze." ■;
G -lul Seydel Comand. Div. 117 I. germ ., aflată ia
stânga Div. 71 I., dă O rd. O per. No. 1950/19, prin care
dispune:
„D e îndată ce Div. 71 I. va face ru p tu ra la Sudul şoselei
O ituzului Div. 117 va începe m işcarea m erg în d cu a rip a dreaptă
în acord cu acea Divizie, îndrep tân d u -se cu g ru p a p rincipală
spre Vrf.' U ngureanu. -
Cum artileria g re a a C o rp u lu i şi p arte din b a te riile Div.
117 I. treb u e să preg ătească mai întâiu atacul Div. 71 1., p reg ă­
tire a atacului Diviziei 117 1. va începe d u p ă aceasta."
G lul Sorsich v. /Severin, Comand. Divl 70 hv., aflată
la stânga Div. 117 I. dădu ord. oper. No. 806/16.
„D iv. 70 hv. va sp rijin i atacul Div. 71 1. şi Div. 117 I.
 176

executând atacu ri d em onstrative - ca şi cum ar da u n atac a su p ra '

înălţim ei P rav ila . Apoi m ai târziu Divizia se va alipi în ain tărei
g enerale s p re T ârg u l O cna.“
G rupul G erok a dat la 23/V II, Diviziei 37 hv. (căreia
i se pusese sub com anda Brg. 8 Mun., ord. oper. Nr.
1688/1 a:
:„D iv. 37 hv. va executa în ziua d e 26/V11 în tre p rin d e ri d e în so ­
ţire . lim itându-se să a ju n g ă pe linia cota 1037 (d e pe linia fu n i-
cu la ru iu i)— P lato u l Sud D. Secăturei-cota 508 din vale, cum să
facă recunoaşteri spre M t. R ăzboiului."
Com andam . C orpului VI A rm ..A -U dispune cu ord. N o.
804/30 din 24/V1I ca: > . . .. : •
„Să se neliniştească inim icul p rin tru p e de izbire în p a tru
puncte, iar în caz de re tra g e re a inimicului, se va executa o
p uternică u rm ă rire ."

Ziua I-a a bătăliei dela Oituz ,

ATACUL
26 Iuilc (Crochiul 10, 11).
, P en tru p regătirea atacului erau la dispoziţie: 2 m or-
tiere de 30.5, 2 m ortiere germ . de 21 cm., 1 btr. 18 cm.
cu bătae lungă, 1 btr. de obuziere grele de 15 cm., 6
b tr. obuziere grele, 10 btr. obuziere câmp, 10 btr. tu ­
nuri câmp şi 5 btr. obuziere de m unte. In to ta l: 36 p iese
grele, 40 obuziere de câmp, 40 tunuri câmp, 20 obuziere
de m unt£, în total 136 piese.
La ora 5, artileria G rupului G erok începe bom bardarea
cu gaze asfixiante asupra Div. 7-a gl. Rujinski, la o ra ✓T
începe trag e rea de distrugere, cu artilerie d e to ate cali­
brele, care ţine pânăla ora 10..
Pe fro n tu l Div. 6-a s’a b ătu t în special Vrf. B ălcuţa—
' D. M anaşcu, . iar pe frontul Div. 7-a s’a b ătu t Vrf. U n­
gureanu şi Vrf. Pravila.
A tacul D iv. 71 I.:
P reg ătirea de artilerie a atacului Div. 71 I. începe
la ora 5.
Atacul infanteriei începe la ora 9 în p rezenţa'A rhiducelui
loşef, Com andantul frontului. >
C ol. W anek (Brg; 142 I.) atacă la o ra 9 cu două
co lo an e: V
coloana din stânga form ată din btl. 1, III/R . 5 bos. şi
 177

escadroane de trăg ăt. R: 2 D rag. (Div.' 8 C.) d ela C oam a

la P loştina 684 spre 645—M anaşcu 6 3 1 ,'a tâ c ă btl. III/R -
11 I. rom. (aflât’ la stânga R. 11 I.); '
coloana din d reapta form ată din btl: II, Va btl: IV/R. 5
bos: şi escadr. de trăgăt. a R. i l şi R. 12 U lani (D<
8 C.) atacă direct spre B ălcuţa 704 frontul btl; I/R . 7 V»
(aflat la dreapta R. 7 V.); -
Aceste două atacuri reuşesc a rupe la ora 9.50 fro n tu l
rom ân la punctul de leg ătu ră între R. 11 I. şi R. 7 ' V,,.
făcând o spărtură între ele.
Un contra-atac încercat cu 1 cp. din btl. I/R . 1 1 1 . (aflat
la dreapta) atacă stânga col. W anek, d ar este resp in s de
btl. I/R . 5 bos.
G-lul Arghirescu în credinţa că va putea opri înaintarea
inim icului, contra-atacă din ;nou cu btl. I/R. 7 V., d ar în
zadar, căci col. W anek a ru p t legătura în tre R. 11 I.
şi R/ 7 V. înaintând pe Vrf. Bălcuţa şi D. M anaşcu unde
continuă lupta. ,
La ora 10.15 coloana din dreapta a ocupat Vrf. Băl­
cuţa 704,
C oloana din stânga a Brg. 142 I. m ergea m ai încet ia r
la ora 11.35 continua atacul asupra D. M anaşcu 631.
Btl. II/R . 11 I. aflat îri rezerva regim / p rim eşte ordin
ca îm preună cu resturile btl. III/R ., 11 I. să contra-atace
şi să restabilească situaţia.
Btl. I/R . 7 V. se retrage, descoperind astfel d reap ta
btl. II/R . 7 V., care începe a ceda terenul, iar coloana din .
dreap ta a atacului înaintează până la confluenţa Leşunţului
M are cU cel mic, am eninţând astfel linia doua de rezistenţă
a Div. 6-a, aflată pe D. Leşunţului şi D. A rşiţei.
G -lul Arghirescu, ordonă la ora 12 ca btl. I şi II/R .
12 I. aflate la F ilipeşti în rezerva Diviziei, !să vină la
B ogdăneşti. Aceste btl. au sosit la ora 13, g-lul A rghirescu .
a ordonat ca:
1 btl. să întărească R. 11 I. pe D. M anaşcu, îm preună
. să contra-atace şi să recu cerească'p o ziţia;
1 btl. să înainteze pe D. A rşiţei (şi să respingă inimicul
’ ce a p ătruns pe VI. Leşunţului.
G-1U1 Averescu Cd. Arm. Il-a aflat pe teren, văzând
că Div. 6-a nu m ai are rezerve, a dispus că 2 b tl. de
M arş (5 cp.) din R„ 1 M arş a Div. 7-a, să fie trim ise
la G rozeşti în ajutorul Div. 6-a. Aceste b tl, ău sosit pe
D. Tisei (S. E. G rozeşti) la ora 15.
G -lul Goldbach ordonă la Î2.30 Brg." 142 I. ca să

12
 178

continue" m ai energic atacul. Iar col. H odula ^Cd. Brg. 73

hv. (R. 13 h. şi R. 18 h.) din Div. 37 hv. p ropune
g-lului O oldbach ca să arunce în luptă B rigada de honv.
în direcţia Fta. Runcului 622. Com andantul Diviziei 71
crede că acţiunea ar fi prem atură până când nu va fi
stăpân şi pe D. M anaşcu 631.
La ora 13 coloana din dreapta a Brg. 142 I. a trecut
de VI. Leşunţului începând a urca spre creasta D. Le-
.şunţului 677, d ar la 13.25 ea nu mai poate înainta, fiind
o p rită de btl. I/R. 7 V.
Deci lu p ta era nedecisă în păd. depe D. 'M anaşcu,
G -lu l,O oldbach prim ind pe deoparte ordinul g-lului Seeckt
(şeful de statm ajor a l;. Com andam , frontului Arh. Iosef)
aflat p rezent la acţiune, iar pe de alta prim ind ştirea că
aripa d reap tă a Div. 117 a ajuns pe punctele N. E. a D.
Puica a d at la ora 13.30 ordin ca:
„ B rg .'H o d u la să înceapă în ain tarea cu grosul asu p ra D. L eşun­
ţu lu i 677, cu o p arte sp re fab rica de sticlă din VI. C uriţei .şi cu
d re a p ta în d irecţia cotei 385 sp re 586.“ /
La ora 15 coloana din stânga a Brg. 142 I. col. W anek
ocupă D. M anaşcu 631, scoboară în VI. Leşunţului, apoi
începe a urca spre creasta dela Est de Vale.
La ora 17.30 coloana din dreapta a Brg. 142 1. se
ciocneşte pe creasta D. Leşunţului 677 cu unităţi din R.
7 V., Col. W anek se decide a aştepta intrarea în luptă a
Brg. 73 hv. (col. H odula).
La ora 18.40 coloana din stânga a Brg. 142 I. a p ă­
tru n s în p artea de V. a satului H erăstrău respingând
R. 11 I.
Brg. 73 hv. .col. H odula începe atacul la ora 13.30 in
trei coloane: coloana din dreapta btl. II/R. 82 I. (detaşat
dela Brg. 142 1.) peste Vrf. .C arhagău 7.37,. coloana din
centru R. 18 hv. prin VI. Leşunţului Mic spre cota 385,
coloana din stânga R. 315 peste Vrf. Bălcuţa 704.
înain tarea a fost fo arte înceată, din cauză că coloanele
laterale cari deşi plecase cu 2 ore înainte progresau greu
în teren fo arte stâncos şi păduros, până când coloana
centrală a ajuns la unirea celor două pârae a Leşunţului,
s’a înoptat, aci au găsit p atru lele de trăgători a Div. 8
Cav. care nu puteau înainta din cauza rezistenţei b tl. II/R .
7 V., intervenind avantgarda R. 18 hv. u n ităţile rom. s ’a u '
re tras din vale.
G -lul G oldbach Cd. Div. 71 I. a întrebat telefonic de
 »
179

m ai m ulte ori p e col. H odula Cd. Brg. 73 hv. dacă

B rigada a ajuns la înălţim ea 586. Cd. B rigadei a rap o rtat
că încă nu a in trat în luptă şi că este în curs deînaintare,
acest rap o rt a nem ulţum it pe Cd-tul Div. 71 I., care a
făcut observaţiuni.
La dreapta Brg. 142 I. era R. 33 hv. (ataşat la Div.
71 dela Div. 70 hv.) sub ordinele col. M ettelet, având pe
fro n tu l de luptă între Vrf. C arhagău (737) pânăla linia
ce a r uni Vrf. M ăguricei 981 cu cota '1125 aflată la 1350
m. de M gr. C aşinului 1167. Dela stânga la d re ap ta erau:
% btl. III/R . 33' h. pe înălţim ile depe stân g a Leşunţului
M are, 1/2 btl. 11I/R / 33 hv. pe înălţim ile depe d reap ta Leşun­
ţului M are şi btl. I/R. 33 hv. pe cota 831 pânăla limita
sectorului, unde se lega cu Brg. 8 Mun. A-U.
R. 33 hv. atacă la ora 10.45 cu 1/2 btl. U I/R . 33 hv.
depe C arhagău 737 spre D. Arşiţei, unde era stân g a btl.
II/R . 7 V. şi d reapta btl. III/R . 10 I., iar cu 1/2" bti.
III/R . 33 hv. şi btl. I/R . 33 hv. spre D. Chioşurilor,.
ocupat de btl. II/R . 10 I.
Atacul V2 btl. III/R . 33 hv. asupra stângei btl. II/R.
7 V. determ ină retragerea acestuia şi ocuparea D. A rşiţei
de către Va btl. III/R . 33 I. care Tezistă la to ate contra­
atacurile date de b tl. 11I/R. 12 I. şi apoi de 5 comp.
.sub m aiorul Rădulescu, care este respins.
Btl. I/R. 7 V. se retrage, d ar pierde le g ătu ra cu btl. II
-care însă ţine legătura cu btl. III/R. 10 I.
D reapta col. M ettelet şi btl. de asalt, atacă D. Chioşu-
rilor, care era ocupat de btl. II/R. 10 I., atacul este res­
pins; dacă el ar fi reuşit, atunci întorcea poziţia rom ână
spre N ord, până în Pâr. Leşunţului.
Col. M ettelet a respins p ân ă seara târziu trei contra­
atacuri date de R. 10 I. d ar se m enţine pe poziţie.
In noaptea de 26/VII Div. 6-a rom. ocupă astfel po­
ziţia; d reapta pe D. M atiuşca unde face legătura cu Div.
7-a, tae Pâr. şi şoseaua O ituzului pela E. de H e ră stră u —
D. L eşunţului—D. Sticlăriei la E. cota 633— D. Chioşu-
rile, cota 1081 unde se leagă cu Div. 8-a.
Iar Div. 71 I. ocupă linia liziera şi partea de V. a satu-.
lui H e răstrău —VI. Leşunţului pânăla cota 360, de aci d i­
rect sp re S. pânăla cota 586 unde este Brg. 73 hv., dc-
-aci este G rupa M ettelet pânăla V. cota 1081.
In seara de 26/VII, g-lul Goldbach ordonă ca:
„“ B rg. H odula să cucerească în cursul nopţei în ălţim ea 586.
 t
'180

4n;;'dim ineaţa urm ăto are ! să‘ atâceM ii tla n c nouă’ p oziţie a inimicului
depe D. L eşunţului sp rijin in d f e t f e l ă tâ c u l frd n tal ă i'B rg /W a n e K .“

Atacul D iv. 117 I. şi'D iy-. 70 honv.:

A rtileria Div. 117 I. după ce a acţionat cu artileria Div.
71 I. cu începere delâ ora 5, a tra s cu o foarte m are in­
te n sita te asu pra Vrf. U ngureana 779, asupra acestei înăl­
ţimi se trăsese pânăla ora 15 peste 2000 p roectile; iar
artileria Div. 70 tiv. a tras asu p ra'V rf. P ravila 875. .
G -luL Seydel Cd. Div. 117 1. văzând că atacul Div.
71 I. şi anum e a grupei col. W anek (R. 5 bos., 3 ekc.diu
Div. 8 C.) a început şi că m erge bine, constatând prin
efectul trâg erei artileriei că atacul infanteriei este deja 'pre­
gătit, a d at ordin "de atac. La ora 14.35 atacă btl. I/R .
18 Rez. cu 5 comp. din R. 315 hv. poziţia dintre VI.
O ituzului şi Vrf. U ngureaiia 779 şi reuşesc a scoate de
aci btl. II, I/R. 16 I. I a r ! la o ra 17.45 btl. II, III/R . 18
Rez. înaintează cu m are greu tate dela Vest şi Sud sp re
Vrf. U ngureana 779, pe care-1 ocupă la ora 18.15.
In acest tim p,- btl. I/R. 36 Ldst. şi btl. II/R . 11 Inf.
atâcă-b tl. I şi II I/R .: 11 I. rom. '(Div. 6-a) depe D. Puica,
ţinând în acelas tim p legătura la dreapta cu grupul col.
W anek (Div. 71 I.). : -
R. 16 I. atacat puternic se retrage necontenit, gşa că
la ora 22 el ocupă îm preună cu btl. III/R. 1 M arş şi btl.
III/R .. 14 I. şi 2 co m p ;/d in btl. IV/R. 1 M arş, frontul
dela Sudul Văii Slănicului—E ./cota 779 (Vrf. U ngureana) —
495— 1 km. SE. de această cotă.
Divizia mai avea btl. V/R. 1 M arş la cota 789.
• Sectorul din dreapta a Div. '7-a ocupat de Brg. 13 Inf.
(R. 15 I., R. 27 I.) este atacat de Div. 70 hv. şi anum e
cu btl. I/R. 314 I. pe VL Pâr. C âm pul atacă btl. I/R . 15 I.
cu direcţia spre Vrf. Pravila 875, în timp;ce btl. II/R . 3141
atacă btl. II/R . 27 I. dela stânga R. 27 I., aceste două
atacuri ce ajunsese pânăla 150 m. de poziţie au fo st oprite
cu focul de baraj al artileriei.
La ora 14.45, btl, I/R .. 313 atacă pe coama D. Piatra
asupra V rf- Pravila 875 şi acest atac a fo s t o p rit prin
b araju l artileriei. . . ;
. La ora 15 artileria Div. 70 hv / bom bardează c u vio­
lenţă fro n tu l Brg. 13 Inf. dintre Vrf. P ravila 'şi VI. Ni-
neasa, lungind apoi trag erea în spatele frontului.
La ora 16 şi 17, Div. 70 hv. 'cearcă din nou să atace
cu btl, I/R . 314 prin Valea Pâr.. Câmpul,; aceste atacuri
au fo st oprite tot prin focul de’ baraj executat de. artileria
Div. 7-a. •
A şa dar tot sectorul' aflat lâ Nordul Pâr. Slanic rămâne,
pe lo c, iar la Sudul Văii frontul este re tra s după cum
s’a spus anterior. .........
P e fro n tu l Div.. 8-a rom. se. m enţine p en tru ziu a de
26/V II, atacul şi cucerirea. poziţiilor inimice depe .M ăgura
C aşin şi Cornul M ăgurei. •... . . .
In cursul nopţei R.1 82 I. a încercat două atacuri pe Pi.
M ăgurei, dar au fo st respinse de Brg. 1.6 I. col. Dabija.
In cursul zjlei artileria Brg. 8 M unte a b ătu t puternic
fro n tu l şi spatele Brg. 16 Inf. col. D abija depe Pl. Mă­
gurei şi defileul C aşinului, asemeni frontul Brg., 15 Inf.
col. Liciu, depe D. Seciului.
La o ra 10.45 Brg. 8 M unte a deschis un foc violent
asu p ra Brg. 16 I., bătând în. special cota 975 p e care a
atacat-o cu 2 b tl.; după ce postul în ain tat, s ’a retras,
angajam entul a ţinut 11/2 oră, inimicul a . fo st respins,-cu.
g re le pierderi, lăsând m ulţi m orţi şi gravi răn iţi pe teren,
cum şi o m itralieră şi 2 prizonieri. Brg. 8 M un. a trim is
2 parlam entari, pentru a cere voe să-şi ridice m orţii şi
răniţii, ceeace col. D abija Cd. Brg. 16 I. a refuzat.
La 11 a bom bardat frontul Brg. 15 I. pe D. Seciului,
în tre cota 1171 şi cota 1234 ia r la ora 11.45 u n ităţi din
Div. 37 hv. au atacat spre D. Seciului cota 1171, atacul
a fo st o p rit la 300 m. de liniile Brg. 15 I.
La ora 15, btl., III/R , 37 I. a âtac at P laiul M ăgurei
în tre cotele 923—724, acest atac a fo st o p rit cu focurile
fo arte violente a m itralierelor inimice .
C orpul II Armată:
D ivizia 12-a: ''
1 btl. inimic atacă frontul R. 44/68 I. aflat p e dreapta
Diviziei spre D. B ârlog, focul de baraj a artilerie i a res­
pins atacul.
\2 cp. inimice atacă stângă R. 62/70 I. aflat la' centrul.
Diviziei pe botul de deal dintre Lepşa şi L epşuleţul, dar
atacul nu a reuşit.
D ivizia l-a : •
Nici o acţiune.
R. I V. este schim bat pe front în cursul nopţei de ‘
25/26 de către o p arte din R. 4 I., este trim is ia Răcoasa
în rezerva Armatei.
 182

D ivizia 3-a:
R. 2 V. schim bat deoparte din R. 4 I. este trim is la.
Răcoasa în rezerva Arm atei.
Divizia îşi întinde frontul cu Brg. 6 Inf. dela cota 606
la cota 608 (D. Spineşti).
In urm a ocupărei sectorului C. VIII Arm. rus, de
către tru p ele Div. 3-a rom . Sectorul acestei Div. s ’a
îm p ărţit astfe l:
a ) Sectorul 1 din VI. Putnei pe D. G âlinoaei NV. C o­
lacul ocupat de Brg.’ 5 Jnf. (R. 28 I., R. 4 1.).
P o rţiunea din dreapta Putnei fiind te d a tă Div. l-a.
b ) Sectorul 2 depe D. G âlinoaei pe liziera satului C o­
lacul—R ugetul şi Tichirişul până la vărsarea Pâr. Tichi-
rişu în P u tn a (SE. D. Stoica) ocupat de R. 30 I. şi R.
2 V. (care nu a mai fo st trim is în rezerva Arm. Il-a).
c / Sectorul 3 din P âr. Tichirişu pe liziera satelor Vidra-
C ălim anul şi Voloscani B ătrâni inel., ocupat de R. '4 V..
şi R. 8 V. având R. 22 I. în rezerva Diviziei.
Inimicul a atacat dreapta rusă dela Ireşti, aşa că Arm..
Il-a nu mai putea răm âne pe poziţie în caz când dreapta'
C. VIII Arm. rus se va re trag e dela Ireşti. G-lul Ave­
rescu prevede acest lucru şi dispune ca
„Div. 3-a să urm eze m işcarea C orpului VIII A rm . . ru s, ■cu
stânga sa şi să raporteze.“
- Rezerva Div. 3-a deşi redusă, este încă m icşorată, căci
2 b tl/R i 22 I. sunt trim ise la M on. 'Caşin la dispoziţia C.
IV Arm., în schimb este adus R. 1 Marş ca rezervă a Di­
viziei 3-a, la Vizantea Răzăşească.

Ziua 2-a a bătăliei 'dela Oituz

27 Iulie. (Crochiul 10, 11).
C orpul IV Armată:
P entru ziua de 27/VII g-lul Văleanu Cd-tul C orpul IV
Arm. dă ord. No.. 3870 prin care dispunea:
„A ripa stân g ă a Div. 7-a îm p reu n ă cu Div. 6-a va contra-ataca
p en tru a recâştig a terenul p ierd u t în ziua de 26 Iulie."
G -lul G erok a dat la 26/V II Ord. O per. No. 1013
p en tru ziua de 27/VII, cu urm ătorul cuprins:
„D oresc ca D 'vizia de atac să n u lase nici un m om ent în pace
pe inimic.
C orpul V il Arm. va continua m âine atacul. Z ona de atac a
 183

C o rp u lu i va fi limitaţii la d re a p ta de V rf. C arh a g ău 736— 586

tu rn u l bisericei M on. C aşin, ia r la stân g a de V rf. U n g u rean u
779— 674-D. Coşna 788—D. Buhociu 413.
M isiunea: atingerea cât m ai grabnică a liniei 581_ fabrica
d e sticlă-D . M ălaiului 493-D. C oşna 788.
A ripa d reaptă a C o rp u lu i V III Arm. este a sig u ra tă în VI.
C aşinulpi de Div. 37 honv., ia r aripa stâ n g ă în VI. Slănicului
d e Div. 70 hv.
Div. 37 hv. în lu p tele ce v o r u rm a. va m u ta cen tru l de g reu ta te
p e arip ia sa stângă. Va în d re p ta acolo to a te rezerv ele de care -
' d isp u n e."
C a urm are a acestu^-ordin, gl-lul Benigni C d-tul C. VIII
Arm . a dat Ord. O per. pentru 27/V II:
„ F o rţa principală a Div. 71 va continua m âine atacul în d irecţia
fab rica d e sticlă, cu m isiunea de a străp u n g e poziţia inim icului depe
cre a sta D. Leşunţul 677— 586, ca astfel să silească' inim icul ca să
se re tra g ă depe M gr. C aşinului 1167. >
La înaintarea ce va u rm a, tre b u e să se tin d ă de a ocupa cât
m ai repede înălţim ile 372—D. M ălaiului 493, p ân ăla 581, situate
la N. şi S. fabrica de sticlă.
Linia de d esp ărţire în tre Div. 71 şi Div. 117 este d ela G ro ­
zeşti la Sud 408—372—D. P o tâ rcă 415— 352 la S ud de F ili-
peşti. '
Div. 117 germ . va cuceri m âine cât mai rep ed e G ro zeşti. E ste
fo a rte im portant ca Divizia să aju n g ă re p e d e la ieşirea de E st
a P asului şi să ocupe cât m ai n eîntârziat c re a s ta -D . C oşna 788.
De în d ată ce Div. 71 va ocupa creasta D. L eşunţului 677, va
scoate din luptă batalio n u l de a sa lt şi batalio an ele 111/314, III/3 1 5
hv. (ce-i fusese d etaşate d ela Div. 70 hv.) • p en tru a le pune Ia
dispoziţia mea ca rezerve de C o rp de A rm ată.
G ru p u l de artilerie g re a H o llăn d er, va fi dus în a in te cât mai
n eîntârziat. Btr. 11/25 din g ru p a re a de obuziere g re le ce va sosi
în cursul nopţei se îm p arte la Div. 117, ia r b>tr. 111/40 la G ru p u l
H ollănder. 1
M isiunea Div. 70 hv. răm âne aceiaşi care a fo st şi p â n ă acum ."

Din acest ordin se constată că am bele com andam ente

ce erau faţă în. faţă, ordonau rom ânii contra-atacuri p en ­
tru recâştigarea terenului p ierd u t şi germ anii continuarea
ofensivei, care trebuiau să se petreacă pe acelaş teren.
D ivizia 6-a:
In zorii zilei b tl. I/R . 1.1 I. aflat la dreapta prim ise ,ca
în tărire 3 comp. din R, 1 M arş al Div. 7-a.
 184

Aceste com panii au fo s t trim ise de m aiorul Râmniceanu

C d. btl. I/R . 11 I., la dreapta cu ordin ca să facă legă­
tu ra cu R. 16 I. (dela stg. Div. f7-a), dar legătura nu s’a
p u tu t face, din cauză că acest regim , se retrăsese mai
înapoi.
Pe la o ra 7.15, R. 11 I. cu ajutoarele trim ise contra­
atacă în sectorul dintre H erăstrău şi cota 360 în VI. Le­
şunţului, îm pingând Brg. 142 a col. Wanek 1 km. înapoi
p e linia D. Puica 564—D. M anaşcu 631—Vrf. Bălcufa 704
şi la îm bucătura Leşunţului M are cu Leşunţul Mic
(cota 385). ' !
G -lu lrG oldbach 4 ordonat cu Nr. 44/3 ca:
„B rg. 142 hv. să reziste pe p o ziţia p e care a a juns, 'până când
Brg. 73 hv. va ataca înălţimea 586.“
Aşa că apro ape tot terenul câştigat de Div. 71 I, în ziua
precedentă, fusese pierdut. A ceasta numai din cauza în-
ţârzierei vârârei în acţiune a Brg. 73 hv. col. H odula şi
din cauza încetei ei înaintări. P entru aceasta col. H odula
a fo st înlocuit în noaptea de 26— 27/VII cu col. Lorinczy.
O fensiva C orpului VIII Arm. trebuia deci din nou p re­
gătită. In acest scop s’a trim is în ajutorul Div. 71 I., 1/2
btl. III/R . 315 hv. (ce era rezerva C orpului de A rm .),
asem eni şi btl. II/R . 18 hv., 1/2 R- 14 D rag. ce sosise
chiar atunci, iar Div. 117 )1. i rs’a trim is btl. III/R . 11 Rez.
In tim pul acestor preg ătiri, btl. I/R. 7 V. aflat la
dreap ta, cu ajutorul unui b tl/R . 12 L, a 3 cp/R . 1 M arş
(din Div. 7-a) şi 1 cp/R . 1 M arş '(din Div. 6-a) înain­
tează pe VI. L eşu n ţu lu i' Mic, în scop de a reocupa vechile
p o ziţii; d ar contra-atacul Brg. 73 hv. com andată acum d e
col. Lorinczy se deslănţue. In. adevăr, această B rigadă
fu sese concentrată la ora 4 dim. în pădurea aflată Ia
f G ru p u l de case 385. Col. Lorinczy a îm pins Brg. astfel
în ain te:
Rgt. 315 hv. coloana din stânga spre versantul N ord a
înălţim ei 586.
. R gt. 18 hv. coloana din centru spre înălţim ea 586.
Btl. II/R . 82 I. coloana din dreapta spre versantul
Sud a înălţim ei 586.
C oloana din centru se isbeşte de poziţia bine în tărită
dela 586, ap ărată de 2 btl/R . 12 I., dar înapoi V rf. C ar­
hagău 737 era ocupat de 1 cp. rom ., iceeace face pe col.
Lorinczy să îndrepte acolo btl. II/R . 82 I., în acest m o­
 185

m ent Cd. Brg. află că şi btl. II/R . '315. I. aflat la stânga

se rătăcise în pădurile dela Estul cotei 385Î .
înălţim ea" 586 a fo st bătută puternic cu artileria Div.
70 hv. şi m ortierele de 30,5 cm., pânăla ora 1 6 ; în ,‘acest
tim p btl. II/R. 82 I. a pus stăpânire pe Vrf. C arhagău
737, după care a înaintat p este VI. Leşunţului' M are, ata­
când cota 586 dinspre Sud. La ora ÎS Brg. 73 hv. pune
stăp ân ire pe cota 586, unităţile rom. s ’au fe tră s /sp re
fabrica de sticlă 450, după ce au mai d a t un contra-atac.
Spre seară Brg. 73 hv. a ocupat întreaga creastă a
cotei 586, un btl/R . 18 hv. e îm pins ;în direcţia fabricei
de sticlă, btl. II/R . 82 I. asigură B rigada spre Sud către
D. C hioşurile 843, 1 btl. înapoia cotei 586 ca rezerva de
B rigadă. înainte de a se înopta a sosit la Brg. 73 hv^ 2
b tl/R . 15 hv. care au înlocuit R. 315 hv. ce trece ia
Div. 70 hv.
Brg. 142 I. după ce prim ise întăririle arătate m ai sus,
cum şi ordinul C orpului V III Arm.:
„d e a ocupa cât mai re p ed e D. Leşunţului cota 6 7 7 ."
La ora 16 atacă creasta Leşunţului, având la ■stânga
Div. 117 care înainta j>e linia creasta dintre Slănic şi G ro­
zeşti, apropiindu-se de crupa 562 dela SV. Calciu.
Brg. 142 I. opreşte înaintarea la ora 20,30 deoarece
Div. 117 încetase şi ea atacul.
Div. 6-a, se retrage cu dreapta pe D. M atiuşca 683—
pantele E st a D. L eşunţului—E. cota 633— D. C h io şu rile—
1081 unde se leagă cu Div. 8-â, iar 'Div. 71 I. linia D.
Leşunţului în faţa Div. 6 -a 'ro m .
■ Faţă cu situaţia critică a Div. 6-a, g-lul Averescu. Co­
m and. Arm. II-a ordonă cu No. 2211:
„1. Brg. 2 Căi. descălecată să plece la O neşti şi să se pue
la dispoziţia C orpului IV Arm.
2. B rg. G răniceri a fla tă Ia P iscul C orbului, să g răb ească m arşul
şi să m earg ă la R ăcoasa, u n d e va lăsa 2 batalioane, ia r 4 batal,
se v o r duce la O neşti."
Această B rigadă este trecu tă însă de M. C. GL din
nou la Arm. I-a. Aşa că în m om entele 'cele m ai grele, se
ia A rm atei a I I-a această Brigadă, care i-ar fi fo st de
m are folos.
La Div. 7-a se dă .la ora 4,40 iun contra-atac cu 1 btl/R .
16 I. şi 1btl. de M arş, asupra Rgt. 36 Ldst. germ .,
d ar este oprit cu focul de b araj al artileriei Diviziei 117 I.
 186

La ora 9,35j_gl. R ujinski dă ordin ca stânga Div. 7-a

să nu mai înainteze la contra-atacul ordonat de C. IV Arm.
cu O rd. No. 3879, ci să răm ână pe loc aceasta ţinând
seam ă de situaţia Div. 6-a (care la acea o ră pierduse cota
586 depe D. A rşiţei).
A rtileria Div. 117 I. germ . bom bardează cu interm i-
. ten ţă to t fro n tul Diviziei 7-a, concentrând în special focul
asu p ra Vrf. Pravila 875 unde era btl. I/R . 15 I. şi pan­
tele N. a Vrf. U ngureana 779 unde era b tl. I/R . 16 I.
La ora 9 btl. de mun. W urtb. curăţă toate pantele de
Sud a Vrf. U ngureana 779 pe care răm ăsese mici uni­
tăţi izolate rom.- O sub îm p ărţire mică din b t l . ' W iirfb.
s’a strecu rat în cursul 'z ile i de două ori pânăla cotul şo­
selei aflat la 2 km. Sud de Slănic, în spatele u n ităţilo r
rom. care rezistau încă pe înălţim ea dela E. de Vrf. Un­
gureana 779. Spre înserate şi această înălţim e a fo s t asal­
tată de btl. III/R . 11 Rez., d ar a fo st prim ită p rin tr’un
contra-atac de R, 16 I. rom. care ţinea încă pantele de
N. a Vrf. U ngureana 779, am eninţând de aci u n ităţile ce
înaintaşe sp re E. P entru înlăturarea acestui pericol, cea
m ai m are p arte din R. 18 Rez. bv. a făcut faţă spre N.
luptând până târziu în acest scop. ,
După ora 18, bom bardam entul artileriei Div. 117 L
atingând maximum de intensitate, s’au lu at m ăsuri de
p reîntâm pinarea unui nou atac germ an. In acest scop ig-lul
R ujinski dă ordin Brg. 13 Inf. ca să trim ită o com panie
inf. şi comp. m itr. pe liziera E. a satului Slănic.
La aceiaşi oră se prim eşte ştire dela Div. 6-a că se
re trag e pe D. M atiuşca— D. Leşunţului— D. C hioşuri—
cota 1018.
Faţă de această situaţie, g-lul Rujinski cere aprobarea
de a face o rectificare a frontului, C orpul IV Arm. aprobă
cu O rd. No. 3920:
„de a face o rectificare de fro n t pe linia P . D oftana, unde
se va face leg ătu ra cu Div. 2-a ru să, culmea N ineasa, înăl­
ţim ile N. P â r. Bâtca, peste P â r. G ro ap a Popii, V. Slănicului,
cota 657 D. Muncel—D. M atiuşca, u n d e se va face le g ătu ra cu
Div. 6-a.“ '
Com andam . Arm. Il-a, nu a aprobat însă această m iş­
care, dar la acea oră rectificarea de front era deja ter­
m inată. ✓
C. IV Arm. trim ite R. 2 M arş la Oneşti.
Div. 117 I. a atins pânăla ora 20 urm ătoarea linie: coti­
 187

tu ra drum ului cota 674 şi în tre Vrf. U ngureana 779—ver­

santul V. al D. M atiuşca 683—Pasul O ituz—liziera V. H e­
ră s tră u — D. Puica 564 versantul Est. Flancul d re p t al
Diviziei repliat, întrucât flancul stâng al Div. 71 fu s e se
d at înapoi. T rupele Div. 117 I. s’au organizat pe această
linie. Contactul cu trupele rom âne a fo st m enţinut prin.
d etaşam ente mici izolate.

D ivizia 8-a:
R. 8 V. este trim is la Câm purile.
F aţă cu situaţia Div. 6-a, C. IV Arm. o rdonă:
„su spendarea acţiunei în curs pentru cucerirea M ă g u re i' C a­
şin u lu i."
Brg. 8 Mun. atacă pe PI. M ăgurei d ar e respinsă.
La. 10,30 atacă spre cota 1171 dar e din nou respinsă.
Situaţia Div. 6-a fiind grea, C. IV Arm. o rd o n ă Divi­
ziei 8-a „să trim ită 1 btl. în a ju to r." S’a trim is b tl. i/R . 13
I. pe D. Chioşurile, iar R. 1 Marş p e D. Stânei.

C or p a l II Armată:
Arm. II-a cu O rd. No. 2212 dispune ca:
„C o rp u l II Arm., să înlocuiască pe fro n t tru p e le C o rp u lu i
V III A rm . rus. în acest scop:
1. R. 1 V., 2 V. precum şi u n ităţile ce v o r m ai fi tra se din
sp atele D iviziilor 3 şi 12 v or înlocui Div. 15-a.
2. R. 4, 7, 8 V. şi btl. Vân. M unte, precum şi u n ită ţile ce a r
m ai fi tra se din spatele Div. 12-a, vor înlocui tru p e le Div. 14-a.
. 3. Div. l-a să-şi mai lungească fro n tu l p ân ăla S ud d e T opeşti.
4. Div. 3-a-urm ează s ă iia restu l frontului pân ăla Ire şti inclusiv.

Din aceste unităţi, soseşte în ziua de 27/V II o ra 16,.

R. 4 V., iar mai târziu soseşte R. 8 V. am bele foarte
obosite. R. 7 V. nu a fo st trim is ffiind an g ajat în luptă
pe fro n tu l Div. 6-a, iar btl. Vân. M unte era în m arş spre
O neşti.

D ivizia 12-a:
Schimb de focuri de artilerie şi acţiuni de patrule.

D ivizia l-a : ' ' •

T ru p ele Diviziei prelungesc frontul către stânga, ocu­
pând cota 608 D. Spineşti.—Apa P u tn ei—T opeşti.
 1.88

D ivizia 3-a: ...... ........

Şi-a îm p ărţit frontul cuprins între S. T opeşti şi Ireşti
excl. în 3 sectoare:
Sect. 1, răm âne ocupat cu aceleaşi trupe;
Sect. 2,. R. 30 I. schim bă un Rgt. rus;
Sect. 3, care aparţine Div. 14-a ruse, intră pe fro n t
num ai 1 b tl/R . 22 I. Restul tru p elo r vor in tra în noaptea
de 27—28/VI1.
După ce prin O rd. O per. No. 40 al M. C. Gl. se dă-
du-se Arm atei a I I-a, B rigada de G răniceri, după 24
o re M. C. G l. revine, căci dă Ia 27/VII ora 18 Ord. telegr.
No. 43, cu urm ătorul cuprins:
„U rm are la N r. 42; _
1. Brig. d e G răn. răm âne siib o rd in ele Arm. I-a, care o va
în treb u in ţa d u p ă cum va crede d e cuviinţă p e n tru o p eraţiu n ile
în curs.
2. S ’a com unicat aceasta şi A rm . IV-a.“
Va să z ic ă :
a) Cu O rd. No. 42 al M. C. Gl. din 26/VII, se dă A r­
m atei Il-a, Brig. de G răn.;
b ) Cu O rd. No. 43 din 27/VjII, i se ia înapoi Brg. de
G răn. A ceastă dispoziţie priva Arm. Il-a de orice rezervă,
tocmai în mom entul când inim icul accentua presiunea pe
fro n tu l Div. 6-a şi când com andantul Arm. I I-a dispusese
ca 4 batal, să m eargă cu grăbire la Oneşti.
Luarea Brig. de G răn. putea avea deci urm ări 'foarte
grave pe fro n tu l Arm. II-a, mai cu seamă că şi Coman-
"dantuL A rm atei îşi clădise planul său operativ contând
şi pe Brig. de Grăniceri. .
Com andam . Super. al Arm. A-U revine din nou cu
No. 376/11 din 27/VII întrebând pe Arhid.. Iosef Com an­
dantul fro n tu lu i:
„Să ră sp u n d ă chiar astăzi la O rd in u l C om andam entului Supe­
rio r N r. 376 din 15 Iunie în chestiunea în frân g erei su fe rită de
Div. 218 g erm a n ă." 1 i
C om andantul Arm. I-a raportează cu No. Op. 2994/1:
„D iv. 218 a fo st expusă unui foc de artilerie inimic ex trem
d e puternic, ea a fost aco p erită cu v alu ri de gaze, d irija te de
aviaţie, iar m assele inimicului au a tac at Divizia cu fo rţe m ult
su perioare. Nu se poate face răsp u n z ă to r C om andam entul p en tru
n enorocirea D iviziei. C om andam entul G ru p u lu i de A rm ată G erok
a început -cercetările în această p riv in ţă, - însă până în prezen t
 189

riu 's’â putut: ajunge la nici un rezultat, 'd e o a re c e d ela acel eve­
nim ent, Divizia luptă aşa zicând n eîn treru p t, ia r co m andanţii res­
pectivi: su n t com plet reţin u ţi în conducerea lu p tei".

„.Arhiducele losef adaogă: , . . . ” ;

; „In urm a discuţiunei avute cu gen eralu l d e in fan terie G erok,
ra p o rte z că convingerea m ea e ste că nu se poate face nici un
re p ro ş com andanţilor resp ectiv i".
- Arhiducele losef are perfectă dreptate, el nil are nevoe
de ţapi ispăşitori, căutarea lor este sem nul uriei conduceri*
su p erio are slabe şi a unei lipse de caracter.

Ziua 3-a a bătăliei dela Oiiuz

. 28 Iulie. (Crochiul 10, 11).
Atacul C orpului VIII Arm. A-U zdruncinase C orpul IV
Arm. rom ., căruia în afară că-i pricinuise p ierd eri îi luase
în cele din urmă două zile de luptă 1128 prizonieri, 26
m itraliere şi 1 tun. D ar situaţia generală nu era rea. La
Com andam . Armatei I I-a rom . domnea un optim ism ju s ti­
ficat, aci g-lul Averescu, aprecia că inim icul a vârât in
acţiune to t ceeace a avut, că forţa lui ofensivă a scăzut
m ult şi că deci dorinţa de â ajunge în Valea T rotuşului
nu se va realiza. Această apreciaţiune era ju stă, C. VIII
Arm. A-U suferise pierderi grele,' tru p ele erau obosite,
iar p en tru continuarea ofensivei eraii nevoe de rezerve
p ro aspete, care însă nu erau la îndem ână. Pe când din'
contră, g-lul Averescu nefiind atacat decât pe frontul
C orpului IV Arm., iar pe sectorul C orpului II Arm. fiind
linişte, putea lua parte din rezervele acestuia şi să le
trim ită C orpului IV Arm., ceeace şi de fap t a făcut, căci
dă C orpului II Arm. O rd. No. 2233 din noaptea de 28/V II:
„Să se scoată depe fro n tu l Div. 12-a to t ceeace se poate lua
şi în d re p ta spre M -rea C aşin u lu i." *
Cd. Arm. Il-a, are în vedere ca m ăsură de prevedere
şi o eventuală nevoie a retragerei, deaceea dă C orpului
11 Arm. O rd. No. 2244 în vederea studierei şi pregătirei
unei retrageri pe o 'p o z iţie mai proprie de ap ă rare:
„1. Presiunea la arip ă d re a p tă a C o rp u lu i IV A rm ată creşte
în intensitate. E ste im perios necesar â fi o p rită.
2. C o rp u l II A rm ată va m ai scoate din secto arele D iviziilor
12 şi 1 cât mai m ulte b atalio an e posibil şi le va în d re p ta sp re
M -rea C aşinului, fă ră nici o în târziere, în m arşu ri fo rţa te .
3. D ispoziţiunile d eja o rd o n a te pen tru în d ru m are a serviciilor
 190

'.în Valea T rotuşu lu i se m enţin şi se vor executa fă ră în treru p e re

pen tru ca sp ate le C o rp u lu i II A rm ată să fie liber.
4. Se va h o tărî m işcările de ex ecutat pentru cazul unei even­
tu a le re tra g e ri a fro n tu lu i C o rp u lu i d e A rm ată pe stân g a Pârăului
V izantea, pe linia Ireşti-cota 896 R ăchitaşul M are—D- Slatina.
Flancul d re p t al C o rpului de A rm ată pe D. M atei. O rd in în
■această p riv in ţă nu se va da D iviziilor, decât dacă se va primi
o rd in u l A rm atei pentru o cu p area nouei linii.
: 5. In proiectul de ocu p are a liniei Ireşti—Răchitaşul M are—D.
M atei, rep a rtiţia tru p e lo r se va face astfel ca să se form eze
o rezervă puternică la C âm purile.
6. Se va ra p o rta proectul 'g ru p ă re i tru p elo r C o rpului de Armată
în caz că s ’a r o rd o n a m işcarea a ră ta tă la 4 şi 5.“
G-lul Văitoianu C d-tul G: II Arm. răspunde tot la 2 8 /VII,
cu No. 660, înaintând Arm. Il-a proiectul cerut prin Ord.
No. 2244 la punctul 6:
„La o rd in u l Nr. 2244;
• P e n tru executarea punctului 6, am onoare a ra p o rta urm ăto ru l
proiect al g ru p ărei tru p e lo r C o rp u lu i II A rm ată:
Divizia 12-a va veni cu flancul d re p t pe D. Matei, apoi va
urm a linia jalo n a tă de cota 650 D. R uncului— D- B oeru—cota
■896—R ăchitaşul—cota 648—cota 478, exclusiv pe D. M unteanu,
unde se va lega cu tru p ele Diviziei 3-a.
Divizia 3-a, inclusiv regim entele prim ite în urm ă, se va întinde
dela cota 478 inclusiv depe D. M unteanu, u nde se leag ă cu
'tr u p e le Diviziei 12, apoi urm ează linia care trece pe D. G iu rg ii—D.
■Podul H ierei—cota 464—D. T u lb u re, pantele d e Sud ale D.
C ârlig u lu i şi D. Satului, întinzându-se pânăla V oloşcani— B ătrâni
inclusiv, u n d e se leagă cu tru p e le ruse.
Divizia l-a va avea B rigada l-a Infanterie în rezervă la Câm­
purile. iar B rigada 2-a In fan terie şi to a tă artileria la M ărăşti în
rezervă. A rtileria grea va răm âne în aşteptare pe D. Mare.
A rtileria antiaerian ă va ocupa poziţie pe dealurile stân g a Suşiţei,
în tre C âm purile şi M ărăşti..
P o stu rile de com andă: al Diviziei 12, la D. F ân tân a P uturoasă
■cota . 670; al Diviziei 3-a pe D. C u rm ătu ra; al Diviziei 1-a !la
M ărăşti; ăl C o rpului II A rm ată la M -rea M uşinoaele".
G-lul Averescu, Com and. Arm. If-a, dă C. IV Arm.
■Ord. Nr. 2234, prin care-i transm ite în copie O rd. dat
C o rp u lu i II Arm., în privinţa ajutoarelor ce trebue să dea
.şi i se o rd o n a: „să dispună ca aju to arele ce v o r sosi să fie
o p rite în sectoru l Div. 8-a şi să se ia din această D iv izie ' îndată
•■ce se va prim i com unicarea C o rp u lu i II Arm., cel puţin aceiaşi
«cantitate de fo rţe pentru a în tă ri Divizia 6-a.“
 191

G -lul Averescu, Com and. Arm. II-a dă C. IV Arm.

s p re dim. zilei de 28/VII O rd. No. 2259:
„In cursul dim ineţei căutaţi a face fa ţă duşm anului m ai cu
o se b ire cu focul artileriei.
C oncentraţi între B ogdăneşti şi G rozeşti a ju to a re le ce vă sosesc
şi d u p ă o bună p reg ă tire de artilerie, co h tra-atacaţi pe duşm an
s p r e sectorul Vrf. B ălcuţii—V rf. U ngureanu, pe d irecţiu n ile de
d e sfă şu ra re a acţiunei tactice în cursul dim ineţei va a ră ta ca
cele m ai favorabile."
La M. C. Gl. rom ân, dom nea pesimism, dubla ofensivă
a feldm . Mackensen şi a g-lui Gerok, îl făcea să creadă
în reu şita operaţiunilor, ajungând la concluzia că Arm.
Il-a rom. trebue să scurteze frontul care. im plica însă o
re tra g e re pe o linie, mai scurtă, deci im punea retrag erea
din basinul Sovejei.
A preciaţiunea succesului ofensivei Arm. M ackensen era
d esig u r exagerat, ca probă evidentă, iată ra p o rtu l cu No.
278 din 27/VII al ofiţerului de legătură al C om andam entu­
lui fro n tu lu i A-U, la G rupul de Armate M ackensen:
„S p eranţele la G ru p u l de A rm ate M ackenzen su n t scăzute,
din cauza încetului p ro g res al atacu rilo r, a n eaştep tatei rezistenţe
a inim icului şi anume a ro m ân ilo r şi a ^grelelor p ie rd eri suferite,
aşa că atacul pela V. de Ş iret în direcţia N. flan cat cu focuri
dep e m alul E st al Şiretului, nu va putea trece peste linia Băltă-
re ţu —M ărăşeşti - Panciu—C lipiceşti, >cu atât mai m ult cu c ât facerea
unui cap de pod pe m alul stâ n g al Şiretului în d irecţia Tecuci
nu s’a r putea realiza p en tru m om ent, decât sub îm p re ju ră ri
fo arte nefavorabile.
Dacă s ’a r pretinde a se continua o p eraţiu n ea p este Siref,
C om andam . G rupului de A rm ate, are im presiunea că a r fi nevoie
de o nouă grupare, ia r lo v itu ra să o dea pe la F u n d en i, unde
a r fi mai producătoare de b une rezultate."
Aşa d ar feldm. M ackensen nu punea m ari sp eran ţe pe
ofensiva sa, totuşi Arm. Il-a alcătuia o vecinică am enin­
ţare atât timp cât răm ânea în basinul Sovejei. P en tru a o
îndepărta de aci, feldm . Mackensen vârî C orpul Alpin
sosit atunci, la Tifeşti în direcţia Răcoasa, aceasta ‘d upă
ce dorinţa Comandam. Super. al Arm. germ . de a în­
drepta atacul din N eruja spre Nord către C âm purile, de­
venise zadarnic prin faptul că raportul Div. 218 I. cum
că trupele rom. ale Arm. I I-a s’ar ^retrage din basinul
Sovejei, se arătase a fi falş.
In ce priveşte apreciaţiunea M. C. Gl. rom. relativ la
 192

ofensiva G rupului G erok, respectiv a C orpului VIII Arm.

A-U şi ea era exagerată, acest .C orp era epuizat, fo rţa lui
ofensivă scăzuse m ult, rezerve nu mai avea, iar g-lul Âve-
rescu trim isese deja acolo rezerve. "Chiar însăşi M. C. Gi.
trim ite Arm. Il-a cu O rd. No. 2617 din 28/VII întăriri
şi anum e Div. 1 Cav. care se găsea fa O lăreşti, căreia
îh. dim. de 28/VII, g-lul Averescu îi dă O rd. 2247:
„P o rn iţi în cel mai scu rt tim p la O neşti, punându-vă la
: dispoziţia C orpului IV , A rm ată."
. D ar M. C. Gl. rom . neîncrezător în puterea de rezistenţă
a A rm atei,. dă tot la 28/V II, O rd. No. 44 cu urm ătorul
cuprins:
„M ajestâtea Sa. R egele o rd o n ă :
1. A rm ata va re trag e îh tim p u l cel mai scu rt depe fro n t o
divizie com plect constituită.
2. A ceastă divizie se va g ru p a d e arm ată în rezervă, în raport
cu necesităţile de o rdin operativ.
.. 3. R egim entele de m arş sunt u n ităţi de com plectări şi : pe
viitor, nu vor mai fi în tre b u in ţate ca u n ităţi de lu p tă. Dacă
A rm ata a r fi avut rezerve, după cum, i s’a prescris în to ate ordinele
d e o p eraţiuni, nu ar fi fo st silită să recurgă la m ăsura extrem ă
ca din prim a zi a ofensivei inim icului să in tro d u că în luptă
u n ităţile de m arş.
4. G ru p area fo rţe lo r treb u e să fie întotdeauna astfel făcută,
în cât, o ri care ar fi nevoile de o rdin operativ, să se păstreze
com punerea organică a tu tu ro r u n ită ţilo r dela regim ent în sus.
5. D ată fiind' situaţia critică în care se găseşte d reap ta Armatei
şi în .urm a cererilo r v erb al făcute, se pune la dispoziţie urm ătoarele
u n ită ţi:
a ) Divizia l-a cavalerie, p en tru care vi s ’a trim is ordinul
N r. 2617; ,
b ) Un batalion rus dela T g . O cna;
c) U n regim ent ru s care a p rim it ordin să se pună în marş
ch ia r astăzi dela Buhuşi la T g. O cna.
T oate aceste u n ităţi aveau cu to tu l altă destinaţie. D ată fiind
situaţia pe în treg u l fro n t rom ân, acestea • sunt ultim ele fo r ţe care
se pot pune provizoriu la disp o ziţia A rmatei.
6. Se lasă la latitu d in ea şi responsabilitatea A rm atei, de a
aprecia m om entul când treb u e să scurteze fro n tu l, astfel încât pe
deo p arte să se poată g ru p a cât mai m ulte fo rţe în rezervă pentru
a putea face u şo r faţă o ricărei eventualităţi, iar pe de a ltă parte
să-şi asig u re la caz de nevoe re tra g e re a centrului în bune condiţiuni.
Din inform aţiunile d a te în u ltim ele 3 —4 zile, chiar de Armată,
rezu ltă că inimicul concentrează fo rţe şi în îm prejurim i de N eruja.
 193

d a t fiin d pe deoparte m odul în care se p rezin tă fro n tu l A rm atei

ia r pe de altă p arte n atu ra teren u lu i şi lipsa de com unicaţii,
u n atac inimic şi în d irecţia V alea Sărei-Răcoasa, nu este exclus."
Aşa dar la 12/VII când g-lul Averescu era în plin
succes la M ărăşti, M. C. Gl. rom. îi opreşte ofensiva, iar
acum la 28/VII, când g-lul Averescu este p uternic atacat
p e dreapta .unde are un insucces local, îi ordonă să „re­
tragă d epe front o divizie“ şi să „scarteze fr o n tu l“, deci
să re trag ă întreaga Arm ată. D ar să vedem care era si­
tu a ţia G rupului G erok. Acest grup avusese un succes
incontestabil, în zilele de 26 şi 27/VII, îm pinsese înapoi
Div. 7 şi 6 rom. dar el însăşi suferise g rele pierderi,
tru p e le erau obosite, iar pen tru continuarea ofensivei era
nevoie de rezerve proaspete, care însă nu erau la înde­
m ână. Singurele rezerve ce puteau fi folosite, era R. 15
hv. din Div. 37 hv. (ce nu putea fi tran sp o rta t dela G'ny-
m esbiikk la G rupul G erok, decât în ziua de 30/V II), cum
şi un al doilea btl. de asalt al Comandam, fro n tu lu i deia
M aros Vasarkely. In acest sens Comandam. Arm. I-a A-U
dăduse la 27/VII O rd. O per. No. 3087/1. D ar p ân ă când
acest ordin putea să-şi producă efectul, ofensiva nu se
p u tea continua în ziua de 28/VII decât cu forţele existente,
în acest scop G rupul G erok ordona ca:
„D etaşam entele de u rm ărire să nu dea răg a z inim icului ce se
re tra g e . Div. 71 I. d u p ă ce va pune ordine în tre u n ită ţi şi le va
da un repaos corespunzător, va executa u rm ă rire a pela Sudul
şoselei O ituzului.
Div. 117 1. va pune rep ed e stăpânire pe D. C oşna d e unde
cu p ă rţi aduse din Div. 70 hv. va ataca în sp re Valea Slănicului
şi T â rg u l Ocna.
Se v o r detaşa 2—3 btl. în rezerva C o rp u lu i."

Vasăzică, Gerok nici nu vorbeşte în ordin, de vre-o

rezervă, pentrucă nici nu o avea. El este nevoit a-şi crea
o rezervă luând 2 —3 btl. dela Diviziile sale, care pier­
duse din efective, erau îm prăştiate şi obosite. P rin acest
ordin G erok îşi exprim a num ai dezideratej în care însă
şi inimicul avea a-şi spune cuvântul său.
Dacă însă Arm. Il-a va scurta fro n tu l conform ordi­
nului M. C. Gl., ceeace im punea .p ărăsirea basinului So-
vejei, atunci Comandam. Arm. I-a A-U putea lăsa în u r­
m ărirea C orpului. II Arm. rom . numai Div. 1 Cav., Div.
218 I. şi Rgt. 3 G ren., iar restul tru p elo r răm ase acolo
din Div. 117 I. puteau fi scoase şi date C orpului VIII

13
 194

Arm. A-U, pentru a le vârî la Nordul şoselei O ituzului,

ia r acele ale Div. 37 Tiv. la Sudul acestei şosele, runin-
du-se cu restu l trupelor acestei Divizii. D upă cum se va
vedea u lterio r aşa s’a şi făcut.' Rezultă deci că ideea
scurtărei frontului şi re trag erei Arm. Il-a din basinul
Sovejei, la data de 2S/VII, a fost o g reşală din partea.
M. C. Gl. rom ân.

Operaţiuni:
C orpul IV Armată:
Succesul dobândit de C. VIII Arm. în zilele de 26 şi
27/V II, a fo st exploatat în ziua de 28/VII în tr’un cadru
m ai restrân s anume la tu cerirea defileului dintre H erăstrâu-
G rozeşti. ,
D ivizia 6-a:
In cursul nopţei de 27—28/V II, sosise 1 b tl/R . 1 M arş
al Div. 6-a şi 1 btl/R . .1 4 I., în ajutorul Brg. 12 I. cari
ocupă poziţie la stânga btl. I/R. 7 V. p â n ă la dreapta
Brg. 11 I. /
R ecunoaşterile trim ise de Div. 71 I. au stab ilit că
g ro su l tru p elo r rom. s’au re tras depe D. Leşunţului 677.
In zorii zilei Brg. 73 hv. îm pinge R. 18 hv. la stânga
sp re F ta Runcului 622, iar btl. II/R . 82 I. (secui) a fost
ţin u t înapoia, aripei drepte.
De dim ineaţă o p arte din Brg. 142 hv. a reu şit a pune
stăp ân ire p e creasta Leşunţului cotele 594 şi 562.
Pe la ora 4,50 b tl. III/R . 18 hv. atacă 1 btl. R. 1
M arş al Div. 6-a depe D. Sticlăriei în direcţia cotei 633,
care e respins spre E st către D. M ălaiului, pivotând şi
restu l fro n tu lu i pe btl. din R. 24 I. dela cota 1125 (PI.
M gr. C aşinului).
S’au trim is în a j u t o r v
La ora 11.20, 2 cp. de m arş dela Div. 8-a.
„ „ 11.50, divizionul de cavalerie divizionară.
i„ 15. trei btl./R . 2 M arş al Div. 7-a şi ’1
b tl./R . 2 M arş al Div. 8-a.
Sealcătueşte un detaşam ent din 2 btl./R . 2 M arş al
Div. 6-a şi 1 btl./R . 2 M arş al Div. 7-a sub comanda lt.-col.
Stângaciu, cu ordin să contra-atace pe D. Sticlăriei /sp re
cota 633.
La ora 16.40, lt.-col. Stângaciu se găseşte pe VI. Man-
ciucului înaintând în tre Brg. 12-a şi Brg. 11-a I. . î
 195

. La ora 17.50 soseşte Brg. 2 Cav. pe D. Bâtca C arelor,

l a stân g a btl. I/R. 29 I. aflat pe acest deal.
Lt.-col. Stângaciu contra-atacă de trei ori dela ora
18.30—20.30, dar nu reuşeşte, din contra este îm pins
În a p o i de R. 18 hv. care câştigă fe re n pânăla liziera ■E.
a ,F a b ric e i de Sticlă, unde este oprit de lt.-col: Stângaciu.
R elativ la atacul R. 18 hv., Arh. Iosef susţine că:
„ro m ân ii au dat 12 contra-atacu ri contra R. 18 hv., care însă
ioate sau m ăcinat." A rhiducele spune că „pentru ţin u ta eroică
a honvezilor, a trim is hovezilor u rm ăto arele la u d e " : ... .
„R egim entul 18 honvezi de infanterie.
• V itejia voastră fă ră seam ăn a zădărnicit e ri 12 a saltu ri puternice
a le inim icului şi în lu p ta în d â rjită a cauzat inim icului pierd eri
m a ri. Vă salut cu bucurie şi m ândrie, eroi d ela O ituz şi ro g pe
D om nul cel de sus să vă bine cuvinteze şi să vă conducă şi mai
d e p a rte pe drum ul victo riilo r glorioase. C u tru p şi su fle t sunt
c u voi cam arazi de su ferin ţe g lo rio şi."
O rdinul Arhiducelui Iosef este frum os, d ar nu cores­
p u n d e adevărului istoric. Mai întâi că lt.-col. Stângaciu
nu a contra-atacat de 12 ori şi deci R. 18 hv. nu Şl avut
ocazia să respingă 12 atacuri, ci a atacat de ţre i ori,
reuşise să oprească btl. III/R . 18 hv. dar intervenind şi
re stu l regim entului, a fo st nevoit să se re trag ă sp re Est,
lu p tân d pas cu pas.
La aripa de S. a Div. 71 I., btl. de asalt şi y2b tl. III/R .
33 hv. atacă cotele 843 şi 903 depe D. C h ioşurilor, ■ce
fu se se din nou o cu p a te' de stânga R. 10 I. şi dreapta R.
24 I., şi la ora 10 u n ităţile rom. sunt nevoite să se re ­
tra g ă . R. 33 hv. a prim it o rd in : :
„să îm pingă înainte detaşam entele sale d e asalt pe m âncătura
d d teren ce duce spre fab rica de sticlă cota 450 şi să cau te a lua
co n tac t cu Brg. 73 hv., pe d ru m u l ce duce sp re D . L eşunţului
6 7 7 ."
R. 33 hv. a luat dispoziţie pentru executarea acestui
•ordin.
La ora 12.15 g-lul Seydel Cd. Div. 117 I. comunică
Div. 71 I. c ă : „ a rip a id e N o rd a Div. 117 L a atins cota 674,
ia r coloana din m ijloc înaintează spre V rf. P etrei 693, cu unele
u n ită ţi se în d reap tă sp re G ro zeşti, R om ânii stăp ân esc încă D.
M atiuşca 683".
In acelaş timp R. 1 1 1 . este atacat de btl. III/R . 11 I.
R ez. şi btl. 11I/R. 36 Ldst., am bele dela d re ap ta Div.
 196

117 I., care au ordin să forţeze defileul H erăstrău-O rozeşti.

R. 11 I. rom . rezistă la început ţdestul kie bine, pierde însă
d in teren, retrăgându-se la E. de H erăstrău. G-lul Ave­
rescu Cd. Arm atei îi trim ite în a ju to r 2 autom obile blindate
dela Div. 1 Cav. şi 3 cp. din R. 2 M arş al Div. 7-a
sub com anda cpt. C onstantinescu, care a ocupat o poziţie
la N. de Grozeşti.
După am iază la ora 12.30, 1 btl. din rR. 1 1 1 . fără _p re­
g ătire de artilerie, atacă în sectorul cota 562—594 (E.
H erăstrău ) aripa- de N. a Brg. 142 I., Rgt. 5 bos. a
respins în p arte atacul, dar cota 562 a răm as în m âinele
rom ânilor. Rgt. de bosniaci şi-a:. adunat u n ităţile în scop
ca să dea la ora 15 un atac asupra cotei 562.
Com andam . C orpului VIII Arm. a dat Div. 71I. O r
O per. N r. 446/6:
„să reziste necondiţionat pe poziţia pe care a ajuns, ia r B rg.
142 I. să-şi trim ită rezerva înapoia aripei de Sud a Diviziei.;
B rg. 73 hv., Rgt. 33 hv- cro at şi Rrt. 82 Secui, să ocupe
cu Secuii c o ta 1125, cu C ro aţii să ocupe creasta aflată la 2000
paşi la E st d e D. C h io şu rilo r (8 4 3 ) şi cu a rip a de Sud a B rg.
73 hv. să restabilească le g ă tu ra cu Rgt. 33 h v .“
G -lul Goldbach Cd. Div. 71 I. roagă p e g-lul Seydei
Cd. Div. 1 1 7 I. ca: „să ocupe D. M atiuşca 683 p en tru că Brg.
142 I. p rim eşte de acolo un foc fo a rte su p ă ră to r pe fla n c u l, ei
stâ n g ".
Div. 117 I. reuşise a ocupa cit, R. 313 hv. Vrf. P etrei
693, ajungând până în seară cu parte din acest R egim ent
p ânăla V est de liziera G rozeştilor, dar nu a re u şit să pue
stăp ân ire pe D. M atiuşca 683 fiind ocupat de unităţi din
R. 11 I. rom ân, care s’au p u tu t retrage la timp.
A rhiducele losef afirm ă căi
„rom ânii1 'in m ulte poziţii o rg an izate pentru a p ă ra re opun p re tu ­
tindeni o rezisten ţă fo a rte d ârz ă şi cedează teren u l num ai păs cu
pas şi adeseori se apără icu contra-atacuri fo arte puternice.
T erenul defavorabil, lip sa de ap ă şi istovirea tru p e lo r de atac
p recu m ţşi rezistenţa în d â rjită a inim icului încetinează m ult acţiunea
n o astră de atac."

C. VIII Arm. dăduse o rd in -ş i Brg. 8 M un.:

„Să pue num ai decât stă p â n ire pe linia în ălţim ilo r d ela K.
M ăgura C aşinului (1167) pân ăla cota 1125."
Aci era vorba de o serie succesivă de înălţim i cari încep
 197

d e la M gr. C aşinului 1167, urm ează cotele 1132, 1140,

1109, 1131, 1121, 1088 şi 1125 ce alcătuesc P laiul M ă­
g u re i Caşinului, depărtarea între cotele extrem e 1167 şi
1125 este de 1350 m. Dacă se punea stăp ân ire p e ele se
p u te a scoborî u şo r pe D. Bâtca C arelo r sp re sticlăria
(VI. C uriţei) sau pe A rşiţa M ocanului spre Mon. C aşinului.
P laiu l M ăgurei C aşinului era ocupat şi ap ă rat de R.
24 1. (dela stânga Div. 6-a).
Brg. 8 Mun. atacă cu btl. 1/15, 111/82 şi trăg ă to rii R.
7 hus., reuşind să ocupe cota 1132.
La ora 7 situaţia Brg. 8 Mun. era u rm ăto area:
Btl. 1/15 pe" crupa aflată la NV. M gr. C aşinului, unde
a re sta b ilit legătura cu aripa dreaptă a R. 33 hv. spre
D. C hioşurilor 903. C om pania 9/82 şi 14 după ocuparea
co tei 1132 ţine legătura la stânga cu btl. 1/15 şi spre
d re a p ta pe versantul Sud a cotei 1167 şi 1132; cu cp.
3 /1 5 şi 10/82 în d rep tate spre răsărit; spre Sud d e 1167
B rg. 8 Mun. nu are nici o schim bare în faţa Div. 8-a.
In seara zilei frontul Div. 6-a se întinde pe linia E.
H e ră s tră u —D. Leşunţului cota 601, E. cota 547— E. Fa­
b rica de sticlă—D. Bâtca C arelor—cota 1081 şi restul
p ân ă la cota 1167.
D iv izia 7-a :
P e frontul acestei Divizii începe la ora 12.40 un bom­
b ard am en t tras de artileria Div. 117 I. şi Div. 70 hv., în
sp ecial artileria Div. 70 hv. bate cu p u tere d re ap ta Div.
7-a rom âne.
La ora 13, artileria lungeşte tragerea şi m ăreşte inten­
sita te a bom bardam entului, în timp ce infanteria Div. 117
I. şi Div. 70 hv. încep înaintarea.
Div. 117 I. atacă, frontul dela Sudul Pâr. Slănicului
p ân ăla N ordul P âr. O ituzului, atacă deci sectorul din
stân g a al Div. 7-a ocupat de un detaşam ent de 400 oameni,
ad unaţi din diferite batalioane ale R. 14 I. şi R. 1 M arş;
o comp. din R. 1 M arş, având U/2 comp. din R. 1 Marş,
ţin u tă în rezervă. G eneralul Rujinski trim isese deja dela
o ra 10 în ajutorul acestui sector 1 b tl./R . 15 I., 2 cp; din
R. 14 I., o cp. din restu rile batalionului M ihăescu din
R. 16 I. pe D. C osna 789 şi 1 b t l / R . - 27 1. la eşirea
d e E st a satului Slănic. U nităţile din acest secto r sunt
am estecate.
Div. 117 I. atacă cu Brg. 15 I. Rez., cu stângă spr^
co ta 674 şi cu dreapta Vrf. P etrei 693, aci acţiona şi R. 313
 198

hv. din care cauză stânga Div. 7-a rom ână este nevoită
să se re trag ă depe D. M uncel şi D. M atiuşca spre D.
C osna 789 şi spre creasta ce se găseşte la Sud des
cota 702.
Col. C ezar M ihail, Cd. R. 16 I. a adunat în re trag ere
vre-o su tă de oameni, a ocupat creasta dintre cotele 702
şi 789, oprind înaintarea Brg. 15 I. Rez. şi anum e a b tl.
I/R . 18 I. bv. şi btl.. de m unte W iirtem bergez, ce s’au
p u tu t ap ro p ia pânăla 500 m. de D. C osna 789, cram -
ponându-se la teren.
R. 313 I. hv. după ce ocupase Vrf. P etrei 693 a p ă ­
tru n s în G rozeşti (unităţile rom . depe M atiuşca s’au retras) î
R. 36 Ldst. germ. a in tra t în H erăstrău, a cap tu rat 4 .
tunuri, a în aintat pânăla Est H erăstrău, aripa lui dreaptă
sp re crupa 562. Aşa că stânga Div. 7-a se stabileşte m ai
jo s de origina Pâr. Valea Rea şi stânga până în vâlceaua
dela N. de D. Vrf. P etrei, unde se leag ă prin p atru le
cu Div. 6-a.
Efectivul sectorului din stân g a a Div. 7-a în seara de
28/VII era de 19 ofiţeri şi 573 trupă.
Sectorul din dreapta a Div. 7-a rom; este atacat de
Div. 70 hv., ce înaintează cu două coloane: la stânga cir
Brg. 207 hv. cu b tl. I, II/R . 314 hv. şi btl. I/R. 315
hv. pe VI. P eatra sp re Vrf. Pravila 875, la dreapta cu
Brg. 20 Cav. (R. 2, 3 C., detaşam entele de trăg ăto ri
din R. 10 şi 12 Dr. şi y2 (btl. R. 315 hv.) pe VI. Slănic.
Aceste două coloane erau precedate de câte un deta­
şam ent de recunoaştere şi anum e: btl. I/R . 313 hv. sub
cpt. Liszay înaintea Brg. 207 hv. pe Vrf. P an ţiru l—672
sp re C ireşoaia 772; i/2 btl. I/R . 314 hv. sub cpt. Eotvos
înaintea Brg. 20 Cav.
D reapta Div. 7-a rom . nu aşteaptă atacul, ea p ărăseşte
poziţiile şi se retrage spre C ireşoaia 772— Slănic, cedând
teren u l, astfel că detaşam entul cpt. Liszay ajunge după
am iaza zilei la 672 (V. C ireşoaia), iar detaşam entul cpt.
Eotvos s’a ciocnit cu u n ităţile române aflat pe poziţia
în tre 629 (S. C ireşoaia)—Slănic, pe care le-a respins.
G rosul Div. 207 hv. a ajuns pe; înserate pe Vrf. P ravila
87 5 —Vrf. Panţir.ul, iar Brg. 20 Cav. la V. 'de Slănic.
G -lul Sorsich V. Severin Cd. Div. 70 hv. a dispus ca
la 2 9 /V II:
, „B rg. 207 hv. să ocupe V rf. C ireşoaia 772 scop în care
B rigada să execute atacul la o ra 7. Ia r Brg. 20 Cav. să în frâ n g ă
rezistenţa inim icului dela Slănic şi să" atingă"V I. T ro tu şu lu i."
 199

In seara zilei de 28/VII frontul Div. 7-a era pe linia

Vrf. M ăreţ 689—Vrf. C hitlaelor 700 origina văei Bogata-
Vrf. C ireşoaia 772—liziera E. a satului Slănic— Piciorul
P orcului 652—înălţim ile dintre cotele 702— 789— D. Vrf.
’ P etrei 693.
Iar pe Coşna la cota 789 se adunase până în no ap te:
b tl. III/R . 15 I. din care 1 cp. era trim isă pe D. C ândea
ca să previe o eventuală debuşare a inim icului Win d e­
fileu l Slănic; din btl. m aior Mihăescu din R. 16 I. d ea b ia '
s’a p u tu t aduna 50 oam eni; btl. m aior Racoveanu, form ând
cu to ţii rezerva Div. 7-a sub ordinele lt.-col. N eguţeanu.
Divizia 2-a rusă aflată la dreapta Div. 7-a rom . pără­
seşte M -tele C leja fără să fie atacată de Div. 225 I.
germ . a C orpului VI Arm. şi se retrag e pe m alul N. al
P âr. Fundul C iungetului.
D ivizia 8-a:
Din trupele acestei Divizii s’au trim is în aju to ru l Div.
6-a pe lângă btl. I/R. 13 I., şi b tl. I/R . 29 I.
G-lul Petraşcu, Cd. Div. 8-a fiind inform at că inimicul
a ocupat Fabrica dej Sticlărie pe frontul Div. 6-a, a dispus
ca bateriile g rele şi celelalte din VI. C aşinului să fie
retrase, răm ânând numai bateriile depe culm ea Ţepei,
Piscul Raţei şi D. Berea. . ; >
Seara la ora 21, artileria Div. 8-a a b ă tu t sectorul
din VI. Caşinului cota 508 până pe D. Secături cota 975.
Iar la 21, 15 R J 25 I. rom. a atacat b tl. 1/14, .111/14
şi 1/13 honv. ce apărau acest sector;'.atacul a fo st respins
cu focuri de artilerie, infanterie şi grenade de mână.
La ora 21.55 au încetat focurile de am bele părţi.
Arhid. Iosef dă honvezilor un ordin de zi în care sp u n e :
„S alut cu d rag o ste şi ■m ân d rie pe vitejii mei honvezi, cari
prin rezistenţa lo r fă ră seam ăn, au legat flo ri noui în cununa de
a u r a gloriei lor, ce nici o d a tă nu vor veşteji. Un ra p o rt special
va fi înaintat M ajestăţei Sale Regelui, p rin care se va releva
ţin u ta voastră vitează. D um nezeu să vă însoţească şi să vă bine
cuvinteze pe to ţi" . -
R ecunoaşterile de aeroplane au ra p o rta t C orpului VIII
Arm. A-U că: „num eroase tre n u ri rom âne se re tra g cu m are
g ra b ă pe şoseaua sp re O n e şti". Ele au mai ra p o rta t că:
„sosesc puternice rezerve în special în V alea C u riţa sp re Fabrica
d c sticlă". - •
 200

Era dela sine înţeles că aceste rezerve trîm ise de

g-lul Ayerescu în ajutorul C orpului IV Arm. vor-fi curând
vârîte în acţiune.

C orpul I I Armată: ' • .'

Cum în treaga presiune se exercita pe frontul C orpului
IV Arm., Comandam. Arm. Il-a a trim is în ajutorul acestui
C orp, tru p e retrase depe fro n tu l C orpului II Arm. asupra
căruia inim icul nu executa decât trageri de artilerie astfel:
Pe fro n tu l Div. 12-a a bom bardat tranşeele dela N.E.
de cota 1234 şi D. B ârlog; un atac executat aci de unităţi
din Div. 218 I. este respins. T otuşi această Divizie ra­
portează în această zi că: „are im presiunea că rom ânii re tra g
tre n u rile lo r din basinul Sovejei, ceasuri întregi este m işcare de
tră su ri dela Movileni p este P u feşti şi peste Ş iret în direcţia
E st şi N .E .“ . i
Pe fro n tu l Div. l-a a bom bardat satul B ârseşti şi Vi.
P utnei, în tre Bârseşti şi T opeşti. ;
Pe fro n tu l Div. 3-a nu se bom bardează.
A jutoarele trim ise C orpului IV Arm. sunt u rm ătoarele:
Dela Div. 12-a: R. 46/61 este trim is la M -rea C aşin;
Dela Div. l-a : R. 1 M arş, btl. II/R. 31 I., btl. III/R .
1 I. trim ise la M-rea C aşin;
Dela Div. 3-a, nu s ’a trim is nim ic în ajutorul C orpului
IV Arm. In schimb • în sectorul I rămâne p e fro n t tot
R. 4 I. şi R. 28 I. In sectorul II la dreapta R. 30 I.,
la stânga R. 2 V. in tră pe fro n t înlocuind astfel toate
tru p ele Div. 15-a rusă. In sectorul III, intră la dreapta
R. 4 V., ia r la stânga 1 btl./R . 22 I. ocupând frontul
o rdonat, de oarece ruşii pretextează că un btl. care urm a
să ia restul frontului a r fi p re a puţin pentru ocuparea
sectorului.
R. 8 V. la cota 342 pe D. . C ârligului, urm ează să
schim be noaptea restul Div. 14-a rusă. Rămân neschim ­
bate din Divizie numai 2 batalioane.

Ziua 4-a a bătăliei dela Oituz

29 Iulie (Crochiul 10, 11).
Pentru ziua de 29/VII, Corriandam. C orpului VIII Arm.
A-U, dădu O rd. Oper. Nr. 1025/5 cu cuprinsul:
„D iv. 71 1. va cuceri în ălţim ea dela N.V. de M onast. C aşin;
Div. 117 I. va pune stăp ân ire pe D. C oşna". , , .
 201

D upă prim irea O rd. O per. Nr. 2259 din 28/V II, g-lul
V ăleanu Comand. C orpului IV Arm., dădu O rd. O per. Nr.
.3966 prin care dispune ca: ■ '
„R . 46/61 (2 b tl.), Div. 1 Cav., Brg-. 2 Căi., R. 1 V. btl.
V ân. M un. şi alte 2 batalioane din C orpul II A rm., se v o r concentra
în zona P ă rg ă re şti—Satul N ou— N icoreşti şi Balina, co n tra-atacân d
inim icul în sectorul V rf. B ălcuţa—V rf. U ngureanu.
C a a rtilerie a acesto r tru p e se vor da de fiecare din Diviziile
.7 şi 6 câte 1 divizion artilerie d e câmp şi o b aterie de obuziere.
I divizion artilerie al Div. 1 Cav. şi 2 b aterii g re le d e 120 mm.
T o ate trupele de contra-atac se pun sub o rd in ele g en eralu lu i
Schina.
R. 46/61 (2 b tl.) se pun la dispoziţia Div. 7-a“ .
A cest ordin nu s ’a p u tu t executa, pentrucă tru p ele de
a ju to r încă nu sosise. P arte din aceste tru p e au fo st în­
treb u in ţate pentru a face faţă atacurilor Div. 117 1. şi
Div. 71 I. în sectorul Div. 7-a şi Div. 6-a rom.
M. C. Ol. cere Arm atei II-a cu O rdinul Nr. 2649 să:
„ ra p o rte z e care sunt intenţiunile şi proectul de o p e ra ţie al A r­
m atei".

La aceasta, g-lul Averescu Cd. Arm. Il-a răspunde .cu

N r. 2277 din 2 9 /V II:
„P ro iectele mele rezultă .din ord in u l meu N r. 2244 d in 28.VII.
1917, şi răspunsul C o rpului II A rm ată N r. 660 din 28.VII.917,
cu deosebire că rezerva A rm atei va fi pusă pe rocada C âm p u rile—
C aşinul.
In tenţiunea mea este să pun în aplicaţiune aceste proiecte
în d a tă ce voi căpăta convingerea că situaţiunea nu se p o ate restabili
la D ivizia 7-a. Nu am încă această convingere, d e o arece sper
în intervenirea B rigadei de G răn iceri şi a B atalionului d e M unte."

O rdinul Arm. II-a cu Nr. 2244 cât şi răspunsul C orpului

II Arm. cu Nr. 660 se trim isese M. C. Gl. din ziua de
28/V II.
M. C. Gl. dă O rd. O per. Nr.. 45 d in 29/V II, cu cu->
p rin su l u rm ăto r: - r
„1. Inimicul continuă a ataca cu în v erşu n are în direc{ia M ără-
şeştiu şi în Valea O ituzului, u n d e a reuşit să re sp in g ă a rip a d reap tă
a A rm atei Il-a.
2. M isiunea arm atelo r depe fro n tu l rom ân este de a asigura
cu orice p re ţ realizarea in tenţiunei indicată în ord in u l de o p eraţie
N r. 39.
3. In acest scop se o rd o n ă :
 202

a ) A rm ata I I-a în tă rită cu B rigada de G răniceri şi Divizia

I-a. de C avalerie are m isiunea d e a restabili cu orice p re ţ şi
grabnic situ aţia la a rip a d reap tă, îm piedicând p e inimic să inter­
cepteze com unicaţiile d in V alea T rotuşului.
b) A rm ata I-a în tă rită cu C o rp u l V III rus (com pus d in Di­
viziile 103, 13 şi 71) şi Divizia 10 care soseşte în dim ineaţa
zilei de 30 în regiunea N icoreşti, a re m isiunea d e respinge fo rţele
inimice) icare. atacă în d irecţia M ărăşeşti şi de a restab ili situ aţia pe
fro n tu l Ire şti—Şiret. D upă a tin g erea acestui scop, A rm ata va retrag e
D iviziile 13 şi 71 ruse, în rezervă, în regiunea în care va crede
necesar, u nde, îm preună cu Divizia 34 se va reconstitui C orpul
V III, care răm âne din p unct de vedere operativ, la dispoziţia
C om andam entului fro n tu lu i.
C orpul, V III rus in tra sub o rd in e le Armatei I-a cu în cep ere dela
30 Iulie, o ra 20. -
c) D izizia 15-a co n cen trată Ia Berheci până în seara de 31
Iulie, în rezervă, la d ispoziţia M arelui C artier G eneral.
4. Linii de dem arcaţie, răm âne acelea o rd o n ate cu N r. 39
şi 2615.
5. Se trim ite în copie o rd in u l N r. 0273 dat de C om andam entul
fro n tu lu i."
Situaţia devine îng rijito are şi pentru stânga Arm. Il-a,
din cauza evenim entelor ce se petrec pe frontul Arm.
IV-a rusă.
C. II Arm. raportează cu Nr. 648 urm ătoarele:
„Ş eful d e S tat M ajor al C o rp u lu i 8 Rus Plehanov, ne comunică
că linim icul a ocupat satu l C lipiceşti şi cota 256 şi că C o rp u l VIII
rus, se re tra g e noaptea pe linia Ire şti—cota 403—cota 221 şi mai
d ep a rte p e stân g a p ârâu lu i S u şiţa."
F aţă de această ştire, g-lul Averescu C d-tul Arm atei
II-a, dă C orpului II Arm., ordinul urm ător:
„D aţi o rd in Diviziei 3-a, ca în caz că d re ap ta C o rp u lu i V III
se va re tra g e dela Ireşti să urm eze cu stâ n g a ei m işcarea,
şi să rap o rteze im ediat. P en tru restu l fro n tu lu i C o rp u lu i de A rm ată
voi da atunci ordin. Vă previn însă, că în ap licaţiunea proiectului
Dvs. din rap o rtu l N r. 660, Divizia l-a va fi în d re p ta tă spre
C âm purile, îndrum ând B rg. din cap la C aşin".

Operaţiuni:
C o rp u l IV Armată.
D ivizia 6-a:
Pe la o ra 3, btl. II, III/R . 313 i . a atacat diţeapta R.
11 I. depe D. M atiuşca, acest atac a fo st însă respins.
 203

C d-tul Div. 71 I. a pus la dispoziţia Brg*. 72 hv. btl.

III/R . 314 hv., btl. III/R . 315 hv., btl. de asa lt şi y2
b tl./R . 82 I. cu o rdin: „ca cu fo rţele de care disp u n e să res­
p in g ă negreşit atacul inim icului".
La ora 4, Div. 6-a începe contra-atacul o rd o n a t rspre
D. Leşunţului, 677, P-ma Fântâna Runcului 622, spre
F abrica de Sticlă şi spre D. Chioşuri 843—903 şi anum e:
Spre D. Leşunţului cota 677 şi F ântâna R uncului 622,
R. 12 I. şi R. 7 V. susţinute la d reap ta de R. 11 I.
atacă btl. I, II/R. 18 hv. şi u nităţi din dreapta B rg. 142 I.
S pre Fabrica de Sticlă lt.-col. Stângaciu cu 2 b tl./R . 2
M arş al Div. 6-a şi 1 b tl./R . 2 M arş al Div. 7-a, atacă
b tl. III/R . 18 hv..
S pre D. C hioşuri 843—903 detaşam entul col. Boţea,
atacă btl. III/R. '33 hv.
Aceste contra/atacuri nu au avut rezultatul aştep tat,
p en tru că trupele A-U au opus o dârză rezisten ţă, iar arti­
leria Div. 71 I. a susţinut foarte bine infanteria, ea a
schim bat de două ori poziţia, dar m uniţiunile erau deja
pe sfârşite către amiază. Caii erau istoviţi, încât nu mai
erau capabili de sfo rţările necesare p en tru a m ai face
reaprovizionările.
C d. C. VIII Arm. a ord o n at cu Nr. 447/2 Diviziei 117:
„In scopul sp rijin irei Div. 71 I. să îm pingă înainte cu en erg ie
în d irecţia E st şi Sud E st pân ăla drum ul M arg in ea— P â rg ă re şti."
A poi ordonă Div. 71 cu Nr. 447/3:
„D e în d a tă ce Div. 117 va câştig a teren să se ataşeze la înain­
ta re Işi Div. 7 1 “
P ela ora 11.25, btl. I/R . 11 I. şi -btl. II, III/R . 314
hv. atacă dreapta Brg. 12 I., o aruncă idepe D. P etrei
693. Cd. Brg. 12 I. trim ite 2 comp. <în ajutor, dispozân-
du-se în acelaş tim p ca 1 btl. aflat 'pe D. T isa „să por­
nească >în spre D. P etre i şi să resp in g ă pe inim ic".
P e la ora 12 u n ităţile din R. 313 hv. ce ocupau D.
P etrei sunt atacate de 1 btl. m arş din ;R. 13 I. (a fla t dela
Div. 8-a la Div. 7-a şi care conform O rd. C. IV Arm.
S’a trim is Div. 6-a), iar dela Sud1 de cele 2 comp. trim ise
de Cd. Brg. 12 I. T otuşi btl. I/R. 11 1. şi btl. II, III/R .
313 I. nu numai că nu su n t scoase îdepe D. P etrei, dai*
ele încep să înainteze spre GroZeşti în care in tră R. 313 I.
G -lul Văleanu, Cd. C. IV Arm., trim ite în a ju to r Div.
1 Cav., care prin Oneşti-Bog'dăneşti, înaintează sp re Balina-
M arg in ea—I). Stiborului. •
 204

S’a mai trim is 1 b tl./R . 1 V. (sosit idela C orpul II Arm.)

prin B ogdăneşti pe D. Tisa, cu ordin „să contra-atace spre
G rozeşti şi la N ord” , ia r alt b tl./R . 1 V. este trim is în di­
recţia cotei 408 D. Leşunţului.
Un detaşam ent de auto-m itraliere este trim is pânăla
500 m. E st G rozeşti cu ordin „ să bată în flanc p e inimicul
care înaintează spre B alina şi D. S tiborului” , era btl. II/R . 11 I.
F aţă cu am eninţarea dinspre Grozeşti, s’a dispus ca
artileria g rea şi anum e o btr. lungă de 120 m /m , secţia
germ . de 104 m /m . şi btr. grea de 120 m /m . să se
re trag ă sp re O neşti, 2 b tr. câmp din R. 11 Art. aflate pe
• D. S tiborului să se re trag ă pe D. Buhociu, ia r btr. de
57 m /m . la Gârbovanul.
A cţiunea lt.-col. Stângaciu pe D. Sticlăriei, are succes
la început, btl. III/R . 18 hv. afla t la Est de cota 633 este
respins, el se opreşte însă p e această cotă şi îm preună
cu b tl. II, III/R . 18 hv. rezistă dârz, dar pierde jum ătate
din efectiv. * i
Acţiunea col. Boţea pe D. C hioşuri atacă pe fro n t btl.
III/R . 33 hv., iar dela Sud îl atacă fl btl./R . 10 I. Aceste
atacuri nu reuşesc, când btl. III/R . 33 hv. contra-atacă
btl. din R. 10 I. silindu-1 "să se retragă, spre Sud către
M ăgura C aşin, dar detaşam entul col. Boţea răm âne pe
D. C hioşuri.
In rezum at, contra-atacurile încercate în cursul zilei nu
au reuşit, în schimb Brg. 142 1, dela stânga Div. 71 1.
înaintează spre G rozeşti şi spre D. Leşunţului, d ar ia
p u tu t fi oprită.
Div. 6-a se opreşte în seara de 29/VII pe linia 500 m.
N. G rozeşti (direcţia cotei 532—408—E. cota 547 (D.
Scaunul R uncului)— 1 km. E. cota 633— 1 km. S. 'cota
633—cota 1018. :
D ivizia 7-a: _
Dela o ra 8 la 13.30, artileria Div. 117 I. bom bardează
sectorul din stânga Div. 7-a, form at din Brg. 14 Inf. (al­
cătu ită din 3 cp./R. 16 I., 3 cp./R . 14' I., 3 cp./R. 15 I.,
2 cp./R. 1 Marş, 3 cp./btl. II M arş al R. 13 j .) , dela
p oalele D. Vrf. P etrei 693 până pe D. C ândea şi re ­
giunea cotei 652.
La ora 13.30, Div. 6-a rom. atacă Div. 71 I., Comandam.
C orpului VIII Arm. A-U în scop de a tlegaja această
Divizie dă Diviziei 1.17 I. Ord; Oper. Nr. .1028/5:
„S ă înainteze cât mai rep ed e pân ăla drum ul P â rg ă re şti—M arginea” ;
 205

Div. 117 I. începuse să atace la ora 11 spre D. C osna

789, reuşind să ajungă la ora 13 cu 1/2 btl. Mun. W iirtb.
şi cu btl. II/R. 18 Rez. pânăla Vârful D. C osna 789, apoi
cu aju to ru l btl. ii I/R . 18 Rez. reuşeşte a în ain ta pânăla
cota 692; 1/2 btl. W iirtb. ocupă cota 532 şi apoi 421 (NV.
M arg in e a); iar mai spre Sud btl. I/R. 11 I. îşi pu tu îm­
p in g e înainte aripa sa stângă pe cota 385 (N. G rozeşti).
C ol. Cezar M ihail, face cu 2 cp. faţă atacului de flanc
asem eni şi unui nou atac dat de către Unităţi din R. 36
Ldst. germ . la ora 14,15 din direcţia G rozeşti; unităţile
rom . care ocupau frontul şi anum e 3 cp/R . 16 I., 1 cp/R.
14 I. şi 1 cp/R. 15 I. su n t nevoite <Să se re trag ă şi să
se oprească pe creasta dela N. de cota 789, care era deja
ocu p ată de rezerva sectorului, sub com anda It.-col. Negu-
ţescu şi care reuşeşte a opri înaintarea stângei Div. 117 1.
C ol. Cezar M ihail lasă o companie în fa ţa btl. I/R.
1 1 1 . germ . ce ocupase cota 385 dela N. G rozeşti, ia r altă
com panie o trim ite să contra-atace la cota 789. Această
comp. îm preună cu 2 plot. trim ise în a ju to r reuşesc a
în ain ta pe D. C osna spre cota 789 şi a ajunge pânăla
ea, d ar spre seară btl. II, III/R . 18 I. şi 1/2 b tl. m unte
W iirtenb. reocupă cota 789 şi înaintează spre E. ocu­
p ân d şi F-ta Coşnii.
R. 46/61 I. pus de C. IV Arm. la dispoziţia Div. 7-a,
soseşte Ia ora 14 la Tg. Ocna. Gl. Rujinski trim ite 1 Jjtl.
la cota 789 în ajutorul Brg. 14 I., şi. al btl. la cota 772
în aju to ru l Brg. 13 I.
Btl. trim is la Brg. 14 I. contra-atacă la ora 18,30 R.
18 I. care încearcă să treacă Valea Lupului cu stân g a lui,
restabilind aci situaţia.
Pe fro n tu l Brg. 13 I. (R. 27 I., R. 15 I.) care ocupa
sectorul din dreapta Div. 7-a până în P âr. Slănic, a fost
înainte de amiază bom bardam ent de artilerie.
P atru lele de recunoaştere trim ise de Brg. 20 Cav. la
care e rep artizat b tl. II/R . 315 hv. cpt. G yurotzik pe VI.
Slănicului, apoi patrulele trim ise de căpt. Eotvos, (dela Div.
7-a Cav.) btl. I/R. 314 hv. prin 452 spre D. R ogojinoasa
717, ca şi acele trim ise btl. I/R . 315 hv., btl. II/R . 314
hv. sp re Vrf. C ireşoaia 772, au fost alungate cu focuri
de arm ă. ^
La ora 16,40 Brg. 207 hv. ocupă Vrf. C ireşoaia 772,
cu ten d in ţa de a ajunge la M osoarele, îndreptând b tl. I/R.
313 hv. spre cota 476, % btl. II/R. 314 hv. spre M osoa-
 206

rele, g ro su l Brg. 207 hv. sp re creasta dela S. de Mo-

soarele.
La ora. 17 Brg. 207 hv. (R. 314 hv. şi 315 hv.) atacă
to t fro n tu l sectorului Brg. 13 I. care p e la ora 19 e
nevoită să-şi retragă centrul pe stânga Ţ rotuşului, sub
protecţiunea unui detaşam ent sub cpt. C reţoiu, ce ocupa
cu 2 cp/R . 2 Marş al Div. 8-a o poziţie pe stânga 7 re­
tuşului şi cu 1 cp/R . 2 M arş a Div. 7-a, pe înălţim ile
dela Sud de satul P oenile, pe dreapta Ţ rotuşului.
Un contra-atac dat de 1 b tl/R . 27 I. şi btl. III/R.
46/61 1. (trim is în ajutor) nu reuşeşte să respingă btl.
I/R . 314 h v .; R. 27 I. şi btl. III/R . 46/61 I. se retrag
spre satul Bogata, detaşam entul cpt. C reţoiu şi 1 btl/R.
15 I. se re trag pe D. D răcoaia depe stânga Ţrotuşului,
iar 1 btl/R . 13 I. se retrag e spre :Tg. Ocna.
A rtileria sectorului Brg. 13 I. este pusă în baterie
p e D. dela N. de Saline şi a fconcurat la atacul ce s ’a
dat în acest sector. '
Div. 70 hv. pe înserate a ajuns cu coloana de Sud
(B rg. 20 Cav. şi b tl. II/R . 315 hv.) la G ura Slănicului
273, îm pingând tru p e de siguranţă în spre sectorul BV.
C oloana de Nord după ce ocupase Vrf. C ireşoaia 772—
754 a trim is btl. I/R. 313 hv. spre viile şi înălţim ile dela
V. de satele Poenile şi M osoarele.
P en tru siguranţa aripei stângi' a Div. 70 hv. s’au aşezat
postu ri mici pe linia 750—499.
D efileul Slănic a fo s t atacat de Brg. 20 Cav. col. Bley-
leben (Div. 7 Cav.) la care era ataşat b tl. II/R . .3 1 5 'hv.,
care era sub ordinele Div. 70 hv., acest defileu era apărat
de cpt: Boerescu ce avea 1 cp. inf. !şi 1 cp. m itraliere,
care reu şeşte a se opri aproxim ativ la m ijlocul Gurei
Slănicului.
Şoseaua din Valea Ţ rotuşului este de fa p t interceptată,
căci este bătută cu focuri de m itraliere aşezate pe PI.
Vrânceanu (dintre P âr. A rinişul şi Pâr. R u p tu rile ).:
• F ro n tu l Div. 7-a în seara de 29/VII este jalo n at de satul
B ogata (pe dreapta Ţ rotuşului)' apoi pe stânga Ţrotuşului
tae.T ro tu şu l la V. de Văleni — m ijlocul G urei Slănicului —
creasta d intre Pâr. R uginos şi VI. Lupului— 1200 m. E. cota
789-—700 m. E. cota 692—500 m. ,E cota 532
legătura cu 1 btl/R . 1 Gr. nou sosit. ' ;
D ivizia 1 Cavalerie: ' • / /
S’a arătat anterior că btl. I/R. l i I. germ . şi btj. II,
 207

III/R . 313 hv. atacase dreapta Brg. 12 I. (din Div. 6-a)

şi o aruncase depe D. P etrei 693 şi ajunsese p e D. Sti­
b o ru lu i, de unde 1 btl/R . 11 I. scoboară sp re G rozeşti,
c ă tre care înaintase şi btl. II, III/R . 313 hv.
Cum la ora 15 încă nu sosise din tru p ele de ajutor
trim ise, decât Div. 1 Cav. G -lul Văleanu dă acestei Di­
vizii O rd. Oper. No. 3974 cu urm ătorul cuprins:
„Inim icul' a ocupat D. V ârfu l P etrei (NV. G ro zeşti) şi scoboară
sp ref'G ro zeşti.
În ain taţi cu Divizia descălecată spre acest deal, p en tru a
p u n e stăp ân ire pe el.
Vi se pune la dispoziţie şi 2 autom obile b lin d a te ."

Div. 1 Cav., form ase fiecare B rigadă cu câte 1 btl.

p e jo s şi anum ei btl. 4/9 din Brg. !2 Roş. (R. 4 şi 9 R.).,
su b col. Mircescu şi btl. 5/10 din Brg. 3 Roş. (R. 5 şi
10 R .), cub col. O lteanu.
Btl. 4/9 col. M ircescu începe contra-atacul la o ra 19
d in Bahna spre satul M arginea în direcţia D. P etrei, ele­
m en tele înaintate ale btl. II/R . 11 I. germ . opun o slabă
re ziste n ţă, retrăgându-se pe contra p anta de V. de cota
532, ia r btl. col. M ircescu ocupă poziţie p e p an tele dela
V. de cota 532 având stânga la Viile dela N. de G rozeşti,
u n d e se leagă cu R. 1 V. ia r dreapta la 200 m. N. cota
532 un d e se lega cu btl. col. Olteanu.
Btl. 5/10 col. O lteanu aflat la dreapta btl. col. M ir­
cescu începe contra-atacul to t la ora 19 pe direcţia D.
S tib o ru lu i— Poiana lui Boboc— D. C osna 789, face legă­
tu ra la dreapta cu R. 16 I. (din Div. 7-a) iar la stânga
cu b tl. col. Mircescu. Btl. III/R . 18 R. bv. care ocupa
D. Stiborului întâm pină b tl. col. O lteanu cu focuri vii de
arm ă şi 2 secţii de m itraliere. Comp. cpt. B răileanu ptacă
la b aionetă şi ocupă P oiana lui Boboc; comp. cpt. Vul-
tu rescu reuşeşte a ocupa cota 639; comp. cpt. Râm niceanu
p u n e stăpânire pe cota 789. La ora 21.30 btl. coj. O l­
tean u era instalat pe poziţia Poiana lui Boboc— 639— 789
p e im fro n t de 800 m.
Div. 1 Art. Căi. a sp rijin it cu 1 b tr. aşezată pe cota
436 NV. de Bogdăneşti, atacul cavaleriei.
In cursul nopţei de 29—30/VII, R. 18 R. bv. contra­
atacă Div. 1 Cav. şi o sileşte să se re trag ă pe o a doua’
creastă aflată la E. de prim a creastă şi anum e la E.
co tele 789—639—P-na B oboc—E. 532—liziera V. satul
M arginea, ocupând poziţie în tre Div. 7-a şi Div. 6-a.
 208

D ivizia 8-a:
Bom bardam ent de artilerie.
In ajun, Brg. 8 M un. ocupase cota 1132 (750 m. N.
M gr. C aşin 1167), de aci se plănuia pentru astăzi atacul
cotei 1125 cu detaşam entele de asalt ale btl. 1/15 şi 11/82,
o cp. din R. 15 şi o p arte din trăgătorii R. 7 hus. A saltul
trebuia a se d a : la ora 6, cum însă grupul de artilerie grea
H o llăn d er avea num ai 2 btr. obuziere grele şi 1 btr.
m ortiere grele, s’a am ânat acest atac.
La ora 22.30, 3 comp. inim ice atacă poziţia depe D.
Seciului şi mai puternic spre cota 1171, atacul acesta a
fo st resp in s la 23,45.
C orpul I I Armată:
D ivizia 12-a, l-a, 3-a:
Bom bardam ent de- artilerie.
Nici o acţiune de infanterie.

Ziua 5-a a bătăliei dela Oituz

30 I u lie . (Crochiul 10, 11).
M. C. G l. dă Ord. O per. No. 46 din 29/VII, ora 16,50
cu cuprinsul:
„D at fiindcă inimicul în fo rţă su p erio ară atacă violent în d irecţia
M ărăşeşti, o rdin u l N r. 45 se m odifică după cum urm ează:
a) A rm ata Il-a păstrează com punerea şi m isiunea d a tă ; situ a­
ţiunea im punân d să se concentreze maximum d e fo rţe la M ără­
şeşti. A rm ata n u treb u e să com pteze decât pe p ro p riile fo rţe ;
b) P e n tru a asigura c o o rd o n area e fo rtu rilo r, acţiunea A rm a­
te lo r IV-a şi I-a va fi condusă d e generalul R agoza. In acest
scop, A rm ata I-a se p une provizoriu, cu începere d ela 30/V II
o ra 8 dim . sub ordinele g e n eralu lu i Ragoza. Divizia 15-a: după
a ju n g erea ei pe zona d e concentrare, in tră sub o rd in ele A r­
m atei I-a“ .
Com andam . Arm. II-a dă la 29/VII O rd. O per. No.
2278 către C. IV Arm. In baza acestui ordin C. IV Arm.
dă O rd. O per. No. 3993 cu cuprinsul:
„1. In conform itate' cu o rd in u l Arm atei Il-a N r. 2278 din
d in 29 /V II/9 1 7 , a ju to arele ce sosesc, inclusiv cavaleria, v or fi
ad u n ate în sp aţiu l T u tu — P ă rg ă re şti—Satul N ou— Balina şi nu se
v o r în treb u in ţa în luptă fă ră o rd in e anume, decât strictu l necesar
în caz de im perioasă necesitate, p en tru m enţinerea poziţiunilor
actuale.
 209

2. D iviziile se vor m enţine deci pe , poziţiunile pe care se

a flă , făcând şi o acţiune violentă de artilerie, la care v a .c o n c u ra
şi a rtile ria grea, după ordinele lt-colonel Vişan,
3. B ateria de 120 m /m depe Valea O ituzului va b ate defileul
d e la H erăstrău şi spaţiu l co p rin s în tre acest defileu şi cota
788, ia r bateria depe V alea T ro tu şu lui, va servi ca c o n tra b a te rie ;
a rtile ria de câmp a D iviziilor 6 şi 7 se va găsi în g en eral pe
lin ia ja lo n a tă de urm ăto arele co te : 673 (NV. T g. O c n a )— 508 —
4 2 9 —323 (Vest P ă rg ă re şti)— 365— 436—386— 415 (Sud B o g d ăn eşti),
H a rta 1/100.000.
4. In caz că Divizia 2-a rusă va executa un atac p en tru !a
veni în aju to ru l Diviziei 7-a, tru p e le acestei Divizii v o r concura
la acest atac şi vor urm a m işcarea de în ain tare, c ă u tân d a-şi
rectifica frontul spre cota 772 (N o rd satul Slănicul). Dacă are
p o sib ilitatea de a-şi rectifica fro n tu l şi fă ră a ju to ru l atacului Divi­
ziei 2-a rusă, o va face.
5. Divizia 6-a va asig u ra, cu orice preţ, V alea C u r iţe i, p ăstrân d
le g ă tu ra intim ă cu d rea p ta Diviziei 8-a. • » .
6. T ru p ele sosite până în prezen t în a ju to r, vor ocupa după
cum u rm ează:
a ) C ele două batalioane din R. 22 1. laBalina, făcân
le g ă tu ra telefonică cu F ilipeşti (cartieru l Diviziei 6-a).
b ) B atalionul din R. 1 I. la Satul Nou, făcând le g ă tu ra tele­
fo n ică cu trupele din satul Balina.
c ) B atalionul din R. 31 I. la P ărg ăreşti făcând le g ă tu ra tele­
fo n ică cu Satul Nou. Aceste tru p e se vor găsi în aceste localităţi
V cel m ai târziu la o ra 5, u n d e v o r lua poziţiuni c o n tra fo c u rilo r de
_ artile rie , adăpostindu-se c ât m ai bine de ved erile de aeroplan.
P â n ă la stabilirea leg ătu rilo r telefonice, u n ită ţile v or trim ite la
acest C om andam ent câte ^un biciclist şi agenţi de leg ă tu ră călare".

D ispoziţiunile luate de g-lul Averescu, de a trim ite

a ju to a re C orpului IV Arm. şi faptul că puterea ofensivă
a C o rpului VIII Arm. A-U slăbea tocm ai din lipsă de
aju to are, dădu g-lului Averescu justa im presiune, că va
p u tea dobândi superioritatea de îndată ce aju to arele tri­
m ise vor ajunge la destinaţie, ceeace s ’a realizat în ziua
de 31 /VII.
Era însă nevoe ca să se asigure mai în tâi Valea Tro-,
tu şu lu i şi legăturile ce ■duc către ea, cari erau foarte
am eninţate de Div. 70 hv. In acest scop g-lul Averescu
d isp u n e: „Să se dea în ziua de 3 0 /VII o lovitu ră din zona
T â rg u l O cna—D oftana, în d irecţia Sud-Vest, d e com un acord cu
tru p e le ruse aflătoare la d re a p ta Div. 7-a“ .

14 -
 210

G-lul G erok dă la 29/VII O rd. O per. No. 1735/1 a

pentru, ziua de 30/V II:
„1.1 Div. 71 I. a respins o p t atacuri la fabrica de sticlă, cauzând
rom ânilor pierd eri m ari.
Div. 117 I. p rin tr’o lu p tă în d â rjită şi dusă pânăla disp erare, a
ocupat D. C oşna 788 şi panta de Sud a crestei.
Div. 70 hv. a atins şirul de în ălţim i dela Sud de T g. Ocna şi
a ocupat înălţim ea d in tre M osoarele şi Vrf. P an ţiru lu i.
Flancul d re p t al C o rp u lu i A rnt. (Div. 225) a ocupat partea
d e N ord a C iungetului— Rotila.
T ru p ele d e atac d ep e arip a stân g ă a Arm. IX-a germ . a atins
Satul N ou—Vităneşti.
2. Div. 37 hv. de comun aco rd cu C orpul V III Arm. va pregăti
atacul asu p ra înălţim ei 1125 la N o rd de M gr. C aşinului 1167.
A tacul se va executa num ai atunci când pe a rip a de Sud a C or­
pului V III Arm. se va putea concentra artileria în vederea pregă-
tire i de artilerie.
* 3. C orpul V III Arm. continuă atacul în sectorul d a t. Pun lâ
dispoziţia C orpului de Arm. R gt. 22 Rez. germ . (două batal.).
C orpul de A rm ată să ocupe cât m ai neîntârziat G rozeşti şi înăl­
ţim ile situate la Sud de acesta.
4. Div. 70 hv. să ocupe trecerile de peste râul Trotuşului
dela T g. O cna şi M osoarele.
5. A trag atenţiunea a su p ra recu n o aşterilo r a tâ t te re stre cât
şi aeriene din faţa fro n tu lu i şi a flan cu rilo r".
Se constată din acest ordin categoric al g-lului Gerok,
că C. VIII Arm. (Div. 70 hv., Div. 71 I.) să pună nu­
mai decât stăpânire cu Div. 70 h v .'p e 'trecerea de peste
T ro tu ş dela Tg. Ocna şi M osoarele. Dacă reuşea, atunci
Arm, Il-a rom. era întoarsă, era aruncată, spre. Est în
sp atele Arm. I-a rom. care atacată *puternic dela Sud ar
fi fo st aruncată to t spre Est. A_părârea M oldovei ,era
sfârşită. Din descrierea lu p telo r ce urm ează, ordinul g-lu­
lui G erok nu se realizează, pentrucă acolo era de învins
o altă voinţă, anum e aceea a g-lului Averescu C d-tul Arm.
II-a rom .; dar această voinţă nu a fo st înfrântă pentru
cea mai m are cinste şi g lo rie a Armatei rom âne.
D iv. 7-a rom. ' .
• C onform ordinelor g-lului Sorsich Cd. Div. 70 hv.
această Div. continuă în ziua de 3 0 / V I I înaintarea spre
T g. Ocna. ' .
- „C olonelul • G uilleaum e d upă ce lasă pentru asig u rarea flancului
de N ord şi spatelui g ru p e izolate sub lt.-col. N agy în poziţie pe
 211

V r f . P a n ţiru l—Vrf. C ireşoaia 772—760— 700—754; va căuta să

p u n ă stăpânire cu g ro s u l B rg. 207 hv. pe în ălţim ile a flăto a re la
SV . şi NV. de M osoarele. -
B rg. 20 Cav. col. Bleyleben (D iv. 7 C av.), îm p re u n ă cu Div.
1 1 7 1. germ . gl. Seydel (D . Co'şna 788) va ocupa linia 596 (D.
P ie trio a s a )— 533 (V rf. C hich ilău )—.333 (S. T â rg u O cn a )— 506
(P ic io a re le )" .
D im ineaţa la ora 7,45 situaţia Div. 70 hv. era urm ă­
to a re a : •
1. Brg. 207 hv. col. G uilleaum e în ain teaz ă-a stfel :
btl. I/R. 313 hv. cpt. Liszay spre M osoarele—P ăcureîe;
G rosul Brg. 207 hv. col. M arkoczy spre Vrf. T iti­
re zii— 545;
Va btl. I/R. 314 hv. cpt. Eotvos spre. cota 503 (NE.
P ă c u re le );
V2 btl. I/R. 314 hV. răm as pe Vrf. C ireşoaia ca rezervă
d e Brigadă.
2. Brg. 20 Cav. col. Bleyleben. şi 6 cp. trăg ă t. atacă
d ep e linia Gura Slănicului— 717 (La R ogojinoaia) înăl­
ţim ea Schitului (NV. de G ura Slănicului).
3. Btl. I/R. 315 hv. cpt. G yurotsik înaintează în tre Brg.
2 0 Cav. şi Brg. 15 bv. (care e lataşată Div. 117 I.) spre
Vrf. Chichilău 533..
. Div. 7-a rom. gl. Rujinski ţine linia liziera V est Bo­
g ata, tae T rotuşul prin d reptul cotei 344—urm ează stânga
T ro tu şu lu i—476—tae T ro tu şu l pe d re ap ta— 562— creasta
d in tre P. Ruginoasa şi P. Lupului—596, 1200 m. 'E. cota
78 9 —700 E. cota 692---500 m. E. 532 unde se leagă cu 1
b tl/R . 1 Gr.
La ora 10,20 cpt. Liszay cu btl. I/R . 313 hv. a atins
M osoarele, dar a fost prim it cu u n ; foc fo a rte puternic
d in direcţia Vâlcelele.
La ora 11,15 col. M arkoczy a ajuns în faţa Vrf. Titi-s
rezu .545 ţinut puternic de rom.
La ora 12,40 detaşam ente de trăgători din R. 3 ponto-
n ieri înaintează spre Vrf. Chichilău 533 ţinut puternic
d e rom.
. La ora 13, g-lul Sorsich.a dispus cu O rd. No. 812/15 ca:
„ a r t il e r ia Diviziei să d istru g ă poziţia rom . d ela co ta 533 — Pâr.
B oghii şi staţia de C .F.: d ela T g . Ocna.
B rg. 207. hv. va trece cât m ai repede linia fe ra tă la M osoarele
jşi va d istru g e linia. D upă ce va atinge în ă lţim ile , la NV. .d e
 212

T g. O cna va îm pinge sp re flancul şi spatele inim icului situ a t mai

la Sud de V alea T rotuşului.
B rg .' 20 Cav. va respin g e cât m a i repede inimicul peste Râul
T ro tu ş“ . ~ . t
La 15,15 cpt. G yurotsik atacă cu btl. II/R . 315 hv. înăt-
mea C hichilău 533, ţinut solid de unităţile rom.
G -lul Rujinski Cd. Div. 7-a hotărăşte pe baza ordinu­
lui prim it ca:
„ l a ' o ra 16 să se execute un contra-*atac cu Brg. 13 Int..
în tărită cu 1 b tl/R . 4 6 /6 1 ,''b tl. d e Vân. M un. şi su sţin u tă 'Ja
dreap ta d e Div. 2-a rusă, în scop de a. cuceri poziţiunile cotei
772 (D . C ireşoaia). ;i
B rg. 1 14 I. va avea o atitudine defensivă până ce vor aju n g e în
d rep tu l ev tr u p e le 'c a re atacă, d u p ă care va însoţi m işcarea".
Atacul botului D ealului P. Piscul, urma să se facă astfel:
a ) D ouă btl/R . 196 I. rus să plece din satul Bogata,
Să urce b otul D ealului P. Piscul, către cota 772.
Două comp. din R. 196 I. rus trebuia să răm ână în
urm ă eşelonate înapoia stângei.
b) Btl. I, II/R. 27 I. rom . să înainteze pe versantuL
NV. a D ealului P. Piscul şi să atace d in sp re Pâr. Bogata.
c) Btl. III/R . 27 I. care era angajat cu inimicul (era
btl. III/R , 314 I.) pe botul de deal, Va aştep ta să treacă
tru p ele care atacă, se va aduna şi apoi va constitui
rezerva tru p elo r care atacă. '
Btl. III/R . 46/61 care era rezerva sectorului a fost
trim is pe VI. B ogata cu însărcinarea ca să 'facă legă­
tu ra în tre trupele care atacă pe D. Piscu şi tru p ele ruse
care înaintau către origina Văii Bogata.
Atacul nu a putut începe decât la ora 17.
Rgt. 27 I. respinge btl. Il/R , 314 I. şi btl. I/R. 315 i.
depe înălţim ea N. C ireşoaia, stabilindu-se până la ora 21,
cu to ate trele batalioanele pe o linie, având o companie
în rezervă. D reapta R. -27 1. era la cota 671 în legătură
cu R. 196 I. rus, ia r stânga aflată 'pe botul de Sud al
D. Tom a dela Est de cota 772 e r a /în leg ătu ră cu btl.
Vân. M un.
R. 196 I. rus înaintase pânăla origină P. Bogata.
Btl. Vân. Mun. rom. a în ain tat de am ândouă p ărţi ale
P âr. R uptura, către cota 772 şi Piscul Tom a, respinge
btl. I/R. 313 I. cpt. Liszay şi Va b tl. I/R . 314 I. cpt.
Eotvos ocupând Vrf. G rohotiş cota 626 de unde scoate
-u n ităţile R. 10 D rag. (Div. 7 Cav.) apoi ocupă Piscul
 213

T om a până în dreptul cotei 452 din Pd. M ăgura, unde

tăcea legătura cu btl. m aior Coroancă din R. 1 5 .1 . iar
la dreapta se leagfă cu R. 27 I. fBtl. I/R. 313 I. şi %
b tl. I/R. 314 1. s’au retras în m are (grabă şi dezordine,
lăsând în mâinele btl. Vân. Munte 6 ofiţeri şi 400 'trupă
prizonieri, producându-le şi m ulte pierderi.
Dacă la această acţiune a btl. Vân. M unte a r fi pornit
sum ltan şi cu aceiaşi energie înainte tru p ele amice,
atunci desigur că s ’a r fi p u tu t înainta m ult m ai departe
pentrucă R. 313 I. şi R. 314 I. erau în derută, iar o
p arte din artileria Div. 70 hv. (btr. 2/8, 4/80) ce luase
poziţie spre Vrf. C ireşoaia 772 a bătut to t tim pul numai
asupra şoselei, nepricinuind nici o p ierdere btl. Vân. Mun.
care pe timpul înaintărei distrusese şi legăturile telefo­
nice d intre infanteria şi artileria Div. 70 hv.
Dela ora 18,45 âituaţia Div. 70 hv. respectiv a Brg.
207 hv. era critică, g-lul Sorisch a ordonat la o r a ' 20,50
colonelului G uilleaum e:
„ T ru p ele sale să fie re tra se pe V rf. C ireşoaia 772 u nde să
ocupe o poziţie de ap ă ra re pe această înălţim e şi să se m enţină
necondiţionat pe acea poziţie, care nu va fi p ărăsită decât la
o rd in verbal.
D etaşam entele de tră g ă to ri din Brg. 20 Cav. să se re tra g ă
în ap o ia pe linia 652—331—Slănicel—772 şi să ocupe această
poziţie care va treb u i ţin u tă în orice îm p reju ră ri.
A rtileria Diviziei n ’are voe a se re tra g e m ai d e p a rte decât
V alea B îtca".
La ora 22 Brg. 207 hv. a putut ocupa poziţia pe linia
de ap ărare Vrf. Panţirul-^—654—V. Vrf. C ireşoaia 772.
G -lul Benigni Cd. C. VIII Arm. a în ştiin ţat Div. 70 hv.
la ora 22,30:
' „ P e n tru întărirea Div. 70 hv. va sosi m âine dim ineaţa ora 6
u n batalion din R. 22 I. germ . în VI. Bîtca şi un a lt b atalio n d in 'R .
22 1. germ . în VI. Slănic".

N oaptea la ora 24 Div. 70 hv. a jprimit o nouă în­

ştiin ţa re : .
„D ivizia va prim i în locul R. 22 I. germ . R egim entul 313 honv.“ .

In defileul Slănic, Brg. 20 Cav. dă trei atacuri în scop

d e a eşi din defileu, d ar este ţinută în loc de detaşa­
m entul cpt. Boerescu. In urm ă Brg. 20 Cav. se retrage
. p ân ăla m ijlocul satului Slănic, de unde face leg ătu ra spre
 214

D . C ireşoaia cu Brg. 207 hv. şi spre P iciorul P orcului

cu btl. .II/R . 315
înain tarea unităţilor rom âne p e VI. Slănicului am eninţa
fo arte tare unităţile Div. 117 I. care erau pe Vrf. Coşna.
D etaşartientul cpt. C reţoiu (5 cp.) vine la gura Slăni-
cului şi se constitue rez. la dispoziţia Div. 7.
Situaţia btl. W iirt. pe Vrf. C oşna nu era încă lămu-
-rită. Situaţia nu se îm bunătăţi nici când btl. II, 11I/R. 18
R. au atacat de dim ineaţă pantele de E. a înălţim ei C oşna,
aceste . u n ităţi au in tra t sub focul artileriei din sectorul
din stân g a a Div. 7-a. Un contra-atac executat de unităţi
din Brg. 14 I. (resturile R. 14 I. şi R. 16 I.) asupra btl.
Mun. W iirtb. a fost respins cu ajutorul % btl. I/R. 18
Rez. Infanteria germ. răm ăsese fără cartuşe şi fără 'gra-
nate, era desigur un m om ent greu, care dacă ar fi fo st
fo lo sit de unităţile rom . ca să dea un contra-atac a r fi
reuşit. - ,
D ar contra-atacul ordonat a se face în acest sector nu
a mai avut loc din cauză că trupele <de întărire nu au
sosit la tim p.
Div. 117 faţă cu am eninţarea dinspre VI. Slănicului
face un unghiu defensiv pe pantele N. a Vrf. C oşna şi
Vrf. U ngureanu cu R.' 18 R. şi R. 313 hv.
F rontul Div. 7-a în seara zilei de 30/VII este dela
cota 689 Vrf. M ăreţ unde se leagă cu R. 169 I. dela
stân g a Div. 2-a rusă, apoi urm ează S. cota 671—772—D.
T om a—pan tele SV. şi S. R ogojinoaia—D. C ândea—500 m.
E. cota 789, (unde -se leagă cu Div. 1 Cav.).
D ivizia 1 Cavalerie:
In vederea contra-atacului care urmă să se execute «în
după am iaza zilei, Div. 1 Cav. este întărită cu 2 btl/R .
22 I. care se găseau în tre Bahna şi Satul Nou.
Acest contra-atac a fo st am ănat pentru ziua de 31/V Il.
C ele 2 btl. ale Div. 1 Cav. au fo st înlocuite pe fro n t
cp cele 2 b tl/R . :22 I. cu dreapta ispre cota 532, unde face
leg ătu ră cu Div. 7-a şx stângă spre cota 408, unde se
leg ătu ra cu, Div. 6-a.
Divizia '6-a: ' V
; A ceastă Divizie avea ordinul C orpului IV A rm ată ca:
„pentru ziua de 30/VII să asigure cu orice preţ Valea Guriţei,
păstrând legătura intimă cu dreapta Diviziei 8-a“ .
In cursul nopţei de 29—30/VII, R. 18 hv. (B rg. 73
 215

hv.) atacă şi respinge btl. I/R . 14 I., care era călare ,pe’
şoseaua sticlăriei, împingându-1 spre fabrica de sticlă. Col.
H o d u la Cd. Brg. 73 hv. raportează că: „R . 18 hv. are o
situ a ţie critică pentrucă abia îşi mai poate m enţine poziţia. Regi­
m e n tu l,a pierdut în luptele în d â rjite , ju m ătate din efectivul său“ .
. La ora 8, aripa stângă a Brg. 142 o cu p ă spinarea lată
dela cota 408 ,(S. G rozeşti) ■şi înaintează pe u n front
la rg pe dealurile situate la S. de G rozeşti.
La această oră, situaţia Brg. 142 I. este urm ătoarea:
arip a stângă (N ord) a pătruns în G rozeşti p ân ăla bise­
rica din Vest, trim iţându-şi avantgărzi pânăla eşirea Est
a satului, m ijlocul şi arip a dreaptă (Sud) a Brg. a atins
cota 408 şi spinarea situ ată la 750 m. Est de înălţim ea
L eşunţului cota 677.
Ea avea înapoia aripei drepte la lum inişul dela cota
586 btl. II/R. 33 hvl ca rezervă de Brg.
In faţa Brg. 142 I., Div. 6 rom. stăpâneşte dealul
v iilor dela G rozeşti şi am bele părţi ale drum ului ce duce
dela G rozeşti pe la cota 547 Scaunu Runcului sp re F-ţa
Runcului.
La ora 9 col. W anek cd-tul Brg. 142 I. raportează că:
„inim icul apără via situată la Sud d e G rozeşti şi d ru m u l ce duce
sp re D. Leşunţului cota 677. Prizonierii rom âni relatează că
tru p e le rom âne au ord in să reziste pânăla ultim u l om pe p o ziţie".
' In acest timp Div. 117 I.’ a respins contra-atacurile ce
erau îndreptate contra sa, aripa de Sud a lu at strânsă
leg ătu ră cu aripa de N o rd a Div. 71 I. la biserica din
N ordul G rozeştilor.
Divizia 6-a prim eşte ordin că în dim. zilei de 30/V.II i se
trim ite în ajutor Brg. 1 G răn. (4 btl.) şi o btr. mun. de
63 m /m . G-lul A rghirescu dispune ca această B rigadă să:
„contra-atace în sectorul B rg. 11 Inf. p e n tru relu area p oziţiunilor
depe D. Leşunţului şi D. C hioşurile".
T ru p ele Brg. 1 G răn. sosesc însă succesiv, ele nefiind
ad u n ate la timp, g-lul Averescu Com and. Arm. I I-a fiind
p ersonal pe front şi văzând situaţia, a apreciat că atacul
treb u e să aibă loc, de aceea a ordonat ca: „atacul p ro ectat să
se p ro d u că în ziuă d e 31 Iulie o ra 5“ .
G -lul Arghirescu dă Brg. 1 Grăn. urm ătoru l o rd in :
„B rig ad a de G răniceri (4 batalioane) va m erg e dela B ogdă-
n eşti peste D. Potârca, pe şoseaua Sticlăriei, V alea Burziş, pe
D. Bâtca C arelor, u n d e se ad u n ă şi ia d ispoziţiile d e atac d re p t
sp re V est cu 2 batalioane, ţin â n d 2 înapoia d rep te i.
 216

O dată ru p t frontul inimic, cele 2 batalioane d esfăşu ra te vor

ataca d r t p t sp re N o rd în lungul Dealului L eşunţului.
B rigada 2-a C avalerie va a sig u ra stânga Brigăzei de G răniceri.
C olonelul B oţea va în ain ta şi el de fro n t o d ată cu grănicerii,
d u p ă ce v o r fi făcut conversiunea.
D upă ce grănicerii v o r fi tre c u t spre N o rd sp re F ântâna
Runcului, tru p e le colonel Bofea v o r căuta să înainteze d re p t spre
V est pe D. A rşiţa şi Lacului, unde se v o r consolida".
F rontul Div. 6-a este în seara zilei de 30/VII din dreptul
cotei 532 (2 km. N. G rozeşti) unde se leag ă cu Div. 1
Cav., cota 385 im ediat la N. de G rozeşti—tae G ro zeşti—
40 8 —547 (D. Scaunul Runcului) -^-SV. cota 633— 1018—
1025—1081.
D ivizia 8-a:
In fa ţa Div. 8-a rom. erau urm ătoarele fo rţe :
In Sectorul de N ord, .
Div. 37 hv., având Brg. 8 M un., dela M gr. C aşinului
1167 p ână în Pâr. C aşinului, însuşi vârful era ţin u t de
b tl. III, IV şi I/R. 82 I. (secui), ce erau în legătură spre
N ord cu R. 7 hus., ia r spre Sud cu btl. IV/58, 11/14 hv.
şi b tl. 5 vânăt, bosniaci. In rezervă avea btl. 1/15, 1/60,
IV/24 şi 111/35.
In Secto rul din centru. ■ ■
Brg. 74 hv. (R. 13 şi 14 hv.) între P âr. C aşinului şi
M t. S e c iu lu i. 1234, de aci urm a în faţa Sectorului Div.
12-a rom. pânăla M t, Limba Vecină 1257.
In .S e c to ru l de Sud.
D etaşam entele de trăg ă to ri ale Div. 1 Cav. (R gt. 2,
5, 12 şi 14 hus.), din Mt. Limba Vecină 1257 şi pânăla
Sboina V erde 1375.
Rezerva d e Corp de Arm.
Btl. 3/13 înapoia centrului la cota 605 din VI. C aşinu­
lui şi pe înălţim ea 1304 înapoia aripei dr.
Nici o acţiune.
C orpul I I Armată:
Având în vedere greaua situaţie a C orpului VIII Arm.
ru s aflat la stânga Arm. Il-a rom ., unde Arm. IX-a germ.
reuşise să ocupe Sectorul Panciu, g-lul Văitoianu, Cd.
 217

C o rp u lu i II Arm. a dat O rdin Div. 3-a ca: „ să trim eată

toate rezervele sale pe înălţim ile SV. şi N E . V arniţa, p e n tru a
asigura stânga C o rpului II A rm “ .

D ivizia 12-a:
In faţa Div. 12-a rom. era dreapta Brg. .74 I. dela Mfe
.Seciului 1234 pânăla Mt. Limba Vecină 1257, d ar aci»
urm a Div. 1 Cav. pânăla Sboina Verde 1375, apoi pe
restul frontului urm a stânga D iv .'2 1 8 I. p ân ăla Mt.
Streiului 1040.
Mici unităţi din Div. 218 I. germ . atacă sectorul cu­
p rin s în tre VI. Streiului şi confluenţă" Lepşei cu Lepşuleţul,
dară au fost respinse.
D ivizia l-a : . .
Nici o acţiune.
D ivizia 3-a:
Un btl/R . 30 I. înlocueşte R. 2 V: p e fro n t, astfel
că to t sectorul 2 este ocupat de R. 30 I. care are toate
\ batalioanele sale în linie.
R. 2 V. se adună la NE. de Secătura.
In noaptea de 29—30/VII, Corpul VIII Arm. rus, în­
cepe a se retrage pe linia Ireşti—403—221 şi mai de­
p arte pe stânga râului Suşiţa.
f O fiţerul de leg ătură la Armata rusă, comunică faptul
fo arte în g rijito r că Div. 15-a rusă, care ocupa ;cu Brg.
fro n tu l Văleni—Satul N ou, fiind atacată, regim entele sale
nu au voit să lupte, aşa că inimicul a in tra t în am bele sate. .
C ealaltă Brg. din Div. 15-a şi 12 escadr. cavalerie ce se
.aflau la Diocheţi, au plecat la contra-atac.
In faţa acestei grele .situaţiuni, Com andam . C. II Arm.
rO m . o rd o n ă : „ca să se asig u re aripa stân g ă la înălţim ea satului
V arniţa, dispunând rezervele pe înălţim ile de N .E. şi S.V. de această
lo c a lita te " .
U rm ător acestui ordin, g-lul M ărgineanu a form at un>
detaşam en t de flanc com pus din R. 2 V., R. 1 M arş şi
b tl. I/R . 22 I. cu o baterie de Imunte şi 1 b tr/R . 6 Art.,
care a fost instalat pe Vrf. Momâia, sub com anda lt.-col.
Buttescu.
T o t în acest scop Divizioanele de cavalerie ale Div. 1
şi 2 , au fost puse la dispoziţia Div. 3-a care le-a d at
însărcinarea de a înainta în direcţia M uncelul— M angalaciul
sp re a opri cât mai m ult înaintarea inim icului care ocupase
 218

satele : Satul Nou—C rucea de Jo s—Panciu şi C rucea de

Sus şi am eninţa să ocupe V arniţa pentru a întoarce aripa
stângă a Div. 3-a.
C orpul VIII Arm. începând retragerea, trebuia ca şi
Div. 3-a rom ., conform ordinului sus m enţionat, să urm eze
cu stânga sa m işcarea aripei drepte ruse.

Ziua 6-a a bătăliei dela Oituz

31 Iulie. (Crochiul 10, 11).
Atacul Div. 7-a rom . din ziua-..de 30/VII era destul de
periculos pentru C orpul VIII Arm. A-U şi ar fi p u tu t să
com prom ită întregul succes pe care-1 dobândise acest Corp
de Arm. în zilele precedente, dacă Div. 2 I. rusă aflată
la d reap ta Div. 7-a rom ., îm preună cu aripa dreaptă a
acestei Divizii ar fi,p ătru n s între Vrf. P anţirul ş i j C i r e ş o a i a ,
până în VI. S lănic.■;P entru a face faţă unei asem enea ame­
n inţări, G ru p ul G erok a ord o n at în seara de 30/VII cu
No. 1747/I-a, transm is cu No. 1029/17 din 30/V II al
C orpului VIII Arm. A -U .:
„D ivizia 117 I. va p une 2 b tl/R . 313 hv. pân ăla ora 6 din
ziua u rm ăto are, la d ispoziţia Div. 70 hv. în V alea Bâtca. In
schim b Div, 117 I. va prim i cele 2 b tl/R . 22 rez. ale sale. date
Diviziei 218 1. C el de al tre ile a b tl. din acest R gt. va răm ân e ca
rezervă a C orpului de A rm ată; în d ată după so sirea lui va încu-
n o ştin ţa Div. 70 hv. dacă d ep lasarea R. 313 7v. nu se va putea
face în cu rsu l nopţei.
P e n tru ziua de 31 /V II, se va p u tea calcula şi cu sosirea
R. 15 hv. P ân ă atu n c i.'D iv . 71 1. c are are nevoie de grabnice
în tăriri, se va a ju ta n u m a i cu p ro p riile sale m ijloace".
G -lul Averescu, C om andantul Arm. I I-a a dat pentru
ziua de 31 Iulie, O rdinul Oper.- No. 2295 cu urm ătorul
cuprins:
„M âine 31 Iulie, Diviziile 6, 7 şi Divizia l-a C avalerie în tărită
cu aju to arele venite în cursul zilei, v o r ataca pe inimic în scopul
d e a-1 îm pinge sp re Vest. Divizia 6-a va porni tru p e le de atac
din V alea C u riţa , iar D ivizia l-a C av alerie depe linia N icoreşti—
G rozeşti. D ivizia 7-a va continua acţiunea începută azi. Acţiunea
va începe la o ra 5.
Divizia 8-a va căuta să fixeze- tru p ele ce a re în faţă, ,prin
bom bardam ent: d e artilerie şi acţiuni de patrule puternice.
C orpul al II-lea de arm ată va fua toate m ăsurile p en tru a
u tm a cu stân g a sa m işcările C o rp u lu i 8 A rm ată ru s, şi a-i sp rijin i
d re a p ta la b iru in ţă ".
 219

Pe baza acestui ordin, g-lul Văleanu, C om and. C. IV

Arm. a dat Ord. O per. No. 40,17 cu Cuprinsul:
„1. C orpul de A rm ată în tă rit cu aju to arele ce au so sit în ulti­
m ele zile, va ataca pe v răjm aş pen tru a-1 re sp in g e sp re Vest şi
a pune stăpânire pe vechile poziţiuni, pen tru care o rd o n :
a ) Divizia 7-a, în strâ n să le g ă tu ră cu tru p e le din D ivizia 2-a
ru să va continua acţiunea încep u tă în ziua de 30 Iulie a. c.
b ) Divizia 6-a se în tăreşte cu B rigada de G răn iceri (4 bata­
lioane) şi o baterie de m unte de 63 m/m, am bele sub com anda
C olonelului Cantacuzino G h. va form a o tru p ă de m an ev ră care ■
va pleca din valea G uriţa. atacând în d irecţiu n ea D. A rşiţa
înlesnind în acelaş tim p în ain tarea fro n tu lu i pe D ealul Leşun-
ţu l. Se mai pune la disp o ziţia Diviziei 6-a u n tu n b lin d a t şi 2
au to m itraliere ruseşti.
c) D ivizia 8-a va fixa tru p e le vrăjm aşe ce le a re în faţă,
acţionând prin bom bardam ent d e artilerie acţiuni de p a tru le p u ter­
nice. B ateriile de obuziere ru se şti de 152 m /m v o r concura
la acţiune, bătănd M ăgura C aşin.
d.) Divizia l-a C avalerie în tă rită cu 2 b atalio an e grăn iceri
şi o b aterie de câm p din D iviziile 7 şi 6 v or p o rn i d ep e linia
actuală cu direcţia satul Slănic. La o ra 4.30 b ateria din Divizia
7-a se va găsi la satu l N o u ; ia r cea din Divizia 6-a la satu l
M arginea. - ■
2. C om andantul artileriei g re le va lua disp o ziţiu n i a concura
la acţiune, bătând căile de com unicaţie şi obiectivele în d ep ă rta te .
D upă pron u n ţarea atacului se va bate sp atele inim icului. In nici
un caz nu se va cere artileriei g rele să facă fir d e b a ra j.
3. A cţiunea va începe la o ra 5 prin su rp rin d e re , su sţin u tă
de a rtile rie , cu un foc intensiv. . ,
4. B atalionul din R gt. 46/61 şi batalionul de m arş d ela O neşti
v o r fo rm a rezerva C o rp u lu i d e A rm ată, la F ilip eşti.
5. M ă voi găsi la O neşti.

Operaţiuni: . ;
C orpul IV Arm ată; ,
D ivizia 7-a:
G -lul Rujinski, Cd. Div. 7-a dispune p en tru ziua de
31 Iulie, continuarea operaţiunei începută în ziua de 30 '
Iulie şi anum e:
, î l . B rg. 14 Inf. să acţioneze prin fo cu ri a su p ra inimicului
şi cân d atacul în d re p ta t a su p ra cotei 789 de tru p e le Div. 1
C av. (d ela stânga Div. 7-a) va ajunge la în ălţim ea tru p e lo r
bfigâzei,. aceasta să treacă 'la o fe n s iv ă .,,
 220

• 2. D etaşam entul din defileu să ţin ă g u ra defileului cu orice

p reţ.
3. B rg .' 13 Inf. să înceapă la o ra 7 acţiunea ofensivă cu
direcţia S lănicul".

In faţa Div. 7-a rom. era Div. 70 hv. care în baza Ord.
No. 1774/1 al G rupului G erok trebuia ca în ziua de 31 /V II:
„să ţină cu orice p re ţ linia P iciorul Porcului 652—Slănicelul—
V rf. C ireşoaia 772“ .

Com andam . C orpului VIII Arm. îndreptase în ajutorul

Div. 70 hv. în VI. Slănic şi jBâtca 1 btl. din R. 22 I.
germ . şi 2 btl. de hv. spre H ârja.
Div. 70 hv. şi-a adunai trupele aflate în retragere
spre linia Piciorul Porcului 652—Slănicul— 331—452—Vrf.
C ireşoaia 772—Vrf. C hitlaelor 700— 750—Vrf. P anţirul.
La ora 5 artileria Div. 7-a deschide focul asupra fro n ­
tu lu i Diy. 70 hv. i
Brg. 13 I. atacă la 7.30, iar la 8.30 cu R. 15 I; aflat
la stânga scoate y2 btl. I/R. 314 hv. depe poziţia dela
M ăgura şi ocupă p arte a de SV. a acestei înălţim i.
D etaşam , cpt. Boerescu înaintează pe VI. Slănicului,
îm pinge Brg; 20 Cav. spre SV. şi reuşeşte a ocupa eşirea
d efileului; a făcut 100 prizonieri şi a luat 2 m itraliere.
Situaţia Div. 70 hv. la ora 10.45 era:
Brg. 207 hv. pe linia 750 (N. P an ţiru l)—Vrf. C hitlaelor
700—C ireşoaia 772 având:
1/2 cp. şi 2 m itraliere pe cota 750,
1 btl. cu 5 m itraliere pe cota 700.
G ru p u l col. Markoczy pe Vrf. Cireşoaia 772,
V2 cp./R. 315 hv. pe Vrf. P anţirul,
Cpt. Eotvos cu resturile din btl. 1/314 pe înălţimea-
629 în tre Slănic şi Vrf. C ireşoaia.
Brg. 20 Cav. a ocupat P asul Slănic şilinia podurilor
la Sud de cota 629 şi de Slănic, cum şi aripa ce cade
la Sud de biserica din Slănic şi anum e:
3 cp./R. drag. în tre 629 şi Slănic,
3 cp./R. 2 pont., 1 cp./R. 3 pont. şi 2 cp./R. 10 drag.
cu 4 m itraliere ca rezervă.
Btl. I/R . 22 1. germ . a sosit la D ivizie şi a fo st în­
d re p ta t spre cota 772 la Brg. 207 hv. x -
La ora 12 Comandam. Div. 225 I. anunţă Div. 70 hv.
că a în d rep tat btl. I/lD h v . spre cota 778 şi 631 cu ordin
de a sp rijini Div. 70-a hv. în caz de luptă.
La ora 14, Brg. 13 1. rom. ocupă cu R. 27 I. dela origina
 221

Văei Bogata, unde trebuia să facă legătura cu R. 169 rus

(d âr acesta se retrăsese, lăsând un gol de vre-o 600 m.),
~ - apoi urm a creasta N. şi E. cota 772, ia r spre stânga la
E. cota 772 se lega cu Btl. Vân. !Mun. care se găsea ;pe
P iscul Toma, având stânga spre Păd. M ăgura cota 452,
unde se lega cu R. 15 I. care se găsea pe liziera V. S. V.
a acestei păduri.
Rezerva Brg. 13 I. form ată din 1 btl./R . 46/61 I. era
ţin u tă la 800 m. N. de cota 772 ad ăp o stită în pădurea
d epe D. Vrânceanu.
Un contra-atac dat .de }j-2b tl. 1. R. 314 I. şi btl. I/R.
315 I. asupra R. 169 rus, îl pune în panică, el se >retrage
în fugă, descoperind dreapta R. 27 I. care e silit a o re­
trag e puţin, form ând un unghiu defensiv.
Brg. 14 I. Concură cu Div. 1 Cav. rom . la cucerirea
cotei 789 (D. C oşna), de unde scoate btl. m unte W iirtb.
La ora 14, Brg. 1 I., înaintează cu 'dreapta spre o ri­
gina Văei Rea, (unde se făcea legătura între Div. 70 hv.
şi Div. 117 I.), stânga răm ăsese însă/m ai înapoi din cauză
că atacul Div. 1 Cav. rom. fusese o p rit de R. 11 1. (din
Div. 117 I.) în faţa înălţim ei D. Petrei.
In. seara zilei Brg. 14 I. avea d reap ta pe D. Gândea
ocupat cu 1 btl./R . 46/61 I.; o com p./R . 14 I. făcea
leg ătu ra cu detaşam entul (1 cp./R. I M. al Div. 8-a, 1
cp./R . 2 M. al Div. 7-a, 1 cp./R. 14 I., 1 cp. m itr.), „
căpit. BoCrescu din Valea Slănicului. R. 16 I. este la 500
m. V. cota 789, iar la stânga sunt fracţiuni din R. 1 Marş,
2 cp./R . 10 I., 1 cp./R. 15 I., pe D. C oşna.
D ivizia 1 Cavalerie:
— Această Divizie pe lângă cele 2 b tl./R . 22 I. mai pri­
m eşte 2 btl. din Brg. G răn., o btr. d e 120 m /m şi icâte
o btr. câmp din-D iv. 7-a şi Div. 6 - a ./_
In vederea atacului, 'g-lul Schina dă O rd. Oper.. Nr.
22 pentru ziua de 31 /VII
„...M isiunea Div. 1 Cav. este de a înainta în secto ru l cota
789 la N. şi cota 695 la Sud, în direcţia sp re apu s, având ca
obiectiv Slănicul. \ '
In acest scop o rd o n :
B rg. 3 Roş., col. O lteanu, având batalio n u l descălicat al Bri-
găzei, 2 btl. grăn. şi 1 b tl/R . 22 I., va ataca D. C oşna în tre
cotele 789 şi 703, ţin ân d le g ătu ri la N. cu B rg. 14 1. din Div. 7-a
şi la S. cu Brg. 2 Roş. d escălecată.'
 222

Brg. 2 Roş., col. M ircescu, com pusă _din btl. descălecat şi

i btl/R . 22 I. va ataca D. C oşna în tre cota 703 şi 693, ţin ân d
t u r a 'l a N. cu Brg. col. O ltean u şi la S. cu R. 1 V .
■ ii _

Poziţia pe care o ataca! Div. 1 Cav. era astfel ocu­

pată de Div. 117 I. g e rm .:
F rontul d e E st: G rupul D anner, btl. I/. 18 1 / bv. pe
înălţim ile Coşna 789 şi spre S. pânăla cota 5 3 2 ;’ btl.
I/R . 36 Ldst. g e r m .d e aci pânăla cota 385 (N. G rozeşti);
1 cp. din btl. II/R . 36 L dst.;.germ . şi btl. III/R . 11 I.
g e r m .o c u p ă G rozeşti pânăla biserica din m ijlocul satului;
btl. II/R . 11 I. germ. ocupă crupa Iată 408 (S. G rozeşti),
unde stabilea legătura cu aripa N. a Div. 7 1 1 . (stânga
Brg. 142 I.). -■■■■ /■■
F ro n tu l de N ord: • "i
a) G ru pul Şproeser, btl. II, III/R. 18 I. bv., 3/4 btl.
Ii/R . 36 Ldst., btl. M unte W urtem berg şi 1 cp./R. 11 I.
germ . ocupă versantul Nord al . crestei. între Vrf. Coşna
şi cota 478; • ’ ,
b} G ru pul Deschan, btl. II, III/R. 315 hv., 1 cp./R.
36 Ldst. germ . şi 2 cp./R. 18 bv, ocupă versantul N. al
crestei în tre 478 şi Vrf. U ngureanu 779, deci face faţă
sp re N ord.
Acţiunea Div. 1 Cav. rom , se îndreaptă asupra G ru­
p elo r D anner şi Şproeser, ea începe la ora 5.30 p rin tr’o
trag e re de artilerie asupra crestei dintre 789 şi 703 ,şi
defileul d intre cota 703 şi D. P etrei 693, această tragere
ţin e p ânăla ora 8.30, când începe atacul infanteriei.
D etaşam entul col. O lteanu atacă cu btl. II/R . 22 I. de
fro n t sp re cotele 789—703, iar cu btl. I/R . '2 Gr. execută
o învăluire pela N ordul cotei 789. Atacul btl. I/R. 2 Gr.
s ’a a p ro p ia t pânăla 100 ini. de cota 789, dar e o p rit de
focul de baraj al artileriei Div. 117, I.. şi prin, contra­
atacuri locale date de G rupul Danner. ■
La ora 11, col., O lteanu reîncepe atacul şi reu şeşte la
o ra 12,30 a pune stăp ân ire pe cota 789, iar btl. I/R . 18
I. bv. se retrage spre cota 703, care la ora 13.30 este
cucerită de btl. I/R. 2 Gr., aju ta t de 2 cp. din btl. II/R.
2 G r., d ar nu se po t m enţine p e acea cotă şi se retrag
la cota 789. -
Btl. II/R . 22 I. a ta c ă . de fr o n t,: dar fiind am eninţat cu
o învăluire a aripei stângi, a, fo st întărit cu. 2 cp., gran.
 223

din btl. II din rezervă; Cu aceste tru p e şi cu aju to ru l

col. Mircescu, s’a reuşit a se pune stăpânire p e cota 703.
D etaşam entul col. M ircescu, înaintează la stân g a deta­
şam entului col. O lteanu, la ora 10 ajunge pânăla picioa­
re le p an telo r form ate de cotele 703— 693, când este oprit
de trag erea de baraj a artileriei Div. 117 I. şi de contra­
atacul btl. I/R. 36 Lds.
La ora 13.30 se reia atacul asupra cotei 703, care fiind
atacată în acelaş tim p şi de btl. II/R . <22 I. (dela stânga
col. O lteanu) este cucerită. C entrul şi aripa stângă ia
col. Mircescu, sunt oprite la picioarele pantei cotei 693
d e trag erea de baraj a artileriei Div. 117 I.
In rezumat, atacul executat de stânga Brg. 14 I. şi de
Div. 1 Cav. cu ajutoare ce i s’au dat, a avut de rezu ltat
scoaterea u n ităţilor din Div. 117 I. germ . şi ocuparea
co telo r 789 şi 703 pe care se întăresc.
Div. 117 I. germ. se retrag e cu:
G rupa Sproeser între Piciorul Porcului 647 şi cota 674
(V. C o ş n a );
G ru p a D anner între cota 674 (V. C oşna) şi Vrf. P e­
tre i -693.
G ru p a Deschan la S. de G rozeşti în tre cotele 282 şi 408.
Se creiase deci un gol în tre G rupele D anner şi Deschan.
D ivizia 6-a: .
A ceastă Divizie prim ise în cursul nopţei în aju to r 4
b tl./R . 31 I. care a in trat pe front la S. Valea Manciu-
cului, la drpapta celor 2 btl./R . 2 M arş al Div. 6-a şi
1 b tl./R . 1 I. pe D. Potârca.
In sectorul Brg. 12 I. nu a avut iloc nici o acţiune.
In sectorul Brg. 11 I. se dau mai .multe atacuri dela
Fabrica de sticlă, asupra resturilor R . . 18 hv. numaî o
sin g u ră dată a reuşit să intre pe poziţia dela F-ta Run-
cului 622, dar cu ajutorul rezervelor date de Brg. 73 hv.
a fo st respinsă.
La ora 10.30 g-lul Sorsich a ordonat cu Nr. 452/2 ca:
„B rg. 142 I. să-şi în tin d ă arip a de Sud, în scopul ca B rg. 72
hv. să-şi poată fo rm a o rezerv ă scoţând tru p e depe fro n t, deoarece
îrf p rezen t nu mai a re decât d o u ă com panii în rez e rv ă ". .
D upă ora 15 Div. 71 I. aflân d că Div. 117 I. a pierdut
D. C oşna 789 a în treb at C. VIII Arm. „ d a c ă 'în u rm a pier-
d erei D. Coşna nu a r fi cazul ca să se re tra g ă şi Div. 71 I.“ .
D rep t răspuns Com andam . C. VIII Arm. a d at ordinul
Nr. .451/5 Brg. 8 M u n .: „ca să trim ită b tl. 1/65 la~ G ru p u l de
 224

case dela cota 385 (în tre tă e re a celo r două P âr. L eşunţu), la dis­
poziţia Div. 71 I.“ . . , ~

La ora 16 Div. 6-a rom. atacă, din 'nou m ijlocul Brg. 73

hv. pe F-ta Runcului 622 pătrunzând în frontul Brigăzii,
d ar un ităţile rom. au fost respinse prin contra-atac. '
De oarece forţele Brg. 73 hv. erau pe sfârşite Cd.
Div. 71 I. a trim is ca în tărire 3 esc. cav., până când va
sosi btl. 1/69 dela Brg. 8 Mun.

Mai la Sud atacul Brg. G răn. rom. trebuia ca să în­

ceapă la ora 5.
O rdinul dat de C. IV Arm. prevedea- ca „B rg. de G răn.
.va pleca în Valea C u riţa şi va ataca spre D. A rşiţei."

O rdinul .dat de C. IV Arm. prevedea c ă : „atacul să pornească

depe D. Bâtca C arelor sp re V est". Divizia nu a mai m odi­
ficat acest ordin. T ru p ele Brg. Grăn. continuă să so­
sească în cursul nopţei de 30—31 /V II, ; fără a î i până
dim ineaţa complect adunată. Col. Cantacuzino, Comand.
Brg. Grări. raportează că „neavând tru p a com plect adunată,
neavând m uniţiuni şi neavând făcu tă recunoaşterea sectorultli, nu
poate pleca la atac". Această cerere nu a găsit aprobarea
Com andam . Armatei care ordonă la ora 7.15 să înceapă
atacul, aceasta pentru a sili pe inimic a nu duce tru p e
pe âlte puncte ale frontului, unde se dădea atacuri.
P reg ătirea de artilerie începe la ora 7.50 şi ţine până
la ora 10, în care tim p Brg. Grăn.- seapropie de poziţie.
La ora 10 Brg. atacă cu 2 btl. în linia l-a şi 2 btU
în linia 2-a, rezerva ţinută înapoia dreptei.
Brg. G răn. a încercat de două ori ca ,să ia S. C hioşurilor
843, dar a fo st respinsă de R. 36 hv. (croat) care ocupa
o poziţie foarte avantagioasă pentru defensivă, bine or-
' ganizată, acoperită cu reţele de sârmă .şi bătută ‘cu m ulte
m itraliere. Până seara col. Cantacuzino a mai încercat de
patru, ori să atace, d ar a fo st respins, cu grele pierderi.
In spre noapte col. C antacuzino a retras frontul cu 50 m.
de unde în cursul nopţei a respins cinci contra-atacuri.
C ontra ofensiva g-iui Averescu, avusese un bun re ­
zultat, îndepărtase C. VIII Arm. din Valea Trotuşului,.
se stabilise pe M ăgura şi cucerise D. C oşna, d ar rezul­
tatu l cel mai • apreciabil era că epuizase forţele C orpului
VIII Arm. A-U atât de m ult, că acesta nu se mai putea
gândi decât să-şi pue ordine între unităţi şi să păstreze
poziţia pe care era. .
 225

Comandam. C orpului V III Arm. A-U a o rd o n a t cu Nr.

1038/5 din 31/V II:
„B atalionul se va sosi mai în tâi din R. 15 hv. se va trim ite -
D iv., 70 hv., iar btl. al 2-lea şi b tl. 1/69 scoase din, V alea C aşi­
nului v o r trece la Div. 71 I. p en tru a schim ba R. 18 hv., btl.
III/3 1 4 şi III/315 com plect epu izate".
D ivizia 8-a:
A rtileria Diviziei a tras asupra poziţiilor inim ice, iar
p a tru le puternice au fo st îm pinse pe to t frontul.
C orpul II Arm ată:
D ivizia 12-a:
In noaptea de 30—31/V II Divizia subţiază fro n tu l în
scop de aşi constitui rezerve.
S’au trim is la C ăiuţ şi P ralea to ate trăsu rile cari nu
su n t indispensabile.
Inimicul dă în cursul zilei un atac asupra b o tu lu i de
deal din faţa Schitului, d ar a fost respins cu focuri de
artilerie şi infanterie.
D ivizia l-a:
Nici o acţiune.
D ivizia 3-a:
Se consolidează pe poziţie.
In dim ineaţa zilei de 31/VII, Arm. Il-a p rim eşte Ord.
O per. dat de Arm. IV-a rusă, care prevedea dispoziţiuni
pen tru ca frontul acestei A rm ate şi flancul d rep t al Arm.
I-a rom . sa se retrag ă pe linia Ireşti-D iocheţi-M odruzeni.
Faţă cu această dispoziţiune, g-lul. Averescu a d at C or­
pului II Arm. O rd. Nr. 2297 cu urm ătorul cuprins:
„In urm a dispoziţiu n ilo r lu a te de C o m andam entul A rm atei
IV-a ruse de a-şi re tra g e d re a p ta pe linia Ire şti—D iocheţi, comu­
nicaţiile Arm atei prin Valea S uşiţei şi Z ă b ră u ţilo r ne m ai fiind
libere, veţi începe ducerea fro n tu lu i pe stâ n g a P â râ u lu i Vizantea.
p o triv it proiectului ap ro b at.
In noua dispunere a C o rp u lu i d e A rm ată, stân g a D v. va treb u i
să fie n eîn treru p t în le g ă tu ră cu d reap ta C o rpului 8 Rus. Din
Divizia l-a , o b rig ad ă va fi re tra să în reg iu n ea R ăcoasa—M ărăşti.
iar restu l Diviziei la C âm purile.
L uaţi to ate m ăsurile n ecesare pen tru stab ilire a com unicaţiilor
pe văile Bâlca şi C ăiuţi. Se va putea u tiliza eventual şi drum ul
C âm m irile—M-rea C aşin ":

15
 \
226

; Iar C orpului IV Arm., i-a dat Ord. O per. N r. 2299

cu cuprinsul:
„D in cauza situaţiei gen erale, cen tru l şi stân g a A rm atei trebue
să se străm u te pe linia D ealul S latinei—Ireşti.
B inevoiţi a lua m ăsuri în consecinţă, ştiind că punctul de legă­
tu r ă în tre Dvs. şi C o rp u l II A rm ată este D ealul Matei.
G -lul Averescu Cd-tul Arm. Il-a mai dă în seara de
31/V II, O rd. Oper. Nr. 2317 cu urm ătorul cuprins:
„C o rp u l IV A rm ată se va în tă ri pe poziţiunile ce ocupă şi va
lu a to a te m ăsurile necesare p en tru :'a op ri eventualele contra-ataciiri
inimice, p rin barajele artileriei. Ziua de mâine va fi, dacă îm pre­
ju ră rile v o r îngădui, de repaos p e n tru infanterie.
C orpul II A rm ată şi Divizia 8-a v or trece în cursul n o pţei pe
noul fro n t D. S latina-Ireşti. Se va lua m ăsuri ca la nevoe Corpul
II A rm ată să poată sp rijin i d re a p ta C orpului 8 R us“ .
In cursul nopţei de 31— 1 August, trupele C orpului
II Arm. execută O rd. Arm. Il-a cu Nr. 2297 şi Nr. 2317,
trecând pe frontul Ire şti—D. Slatinei, sub protecţia nu­
m eroaselor patrule şi sub o perdea de focuri de artilerie,
care au de scop de a induce pe inimic în eroare.
M işcarea s’a executat în cea mai m are ordine şi fără
ca inim icul să prindă de veste.

Ziua 7-a a bătăliei dela Oiluz

1 August (Crochiul 10, 11, 12).
La Arm. IX-a germ . după ce se vârîse C orpul Alpin
la stâ n g a C orpului XVIII Rez. şi reuşise în noaptea
de 30—31/V II a pune piciorul pe malul N. al Suşiţei
aflat la V. de Panciu, se in ten ţio n a -a rse pune stăpânire
şi pe satul Muncel. Dacă Arm. Il-a rom. aflată în faţa
G rupului G erok va maî rezista încă, atunci se intenţiona a
.se da o lovitură şi spre Răcoasa.
C om andantul frontului Arhid. Iosef spera încă ca în
ac o rd cu atacul Arm. IX-a igerm., va p u tea, prinde Arm.
Il-a încă în sectorul de S. al Trotuşului. In acest scop
A rhid, Iosef a dat la 31/VII seara Ord. O per. Nr- 3430 cu
cuprinsul urm ător: ’ .
„Se va relua ofensiva având u rm ăto arele direcţiuni de înaintare
respectiv zone de atac: -
Div. 218 I. după ce va înapoia R. 157 I. Diviziei 117 I.
căreia îi ap arţine, va u rm ă ri îm p reu n ă cu Div. 1 Cav. fro n ta l pe
inim ic în direcţia g en e ra lă sp re Soveja.
 Forţele trim ise de Armata Il-a în ajutorul Sectorului Doftana-Caşin dela 28—31/VII

Cărei D ivizii

străbătută
Când

Distanţa
aparţine

în km.
U n itatea O rdinul p e baza căruia P e frontul cărei D ivizii 1 Când a ajuns
a intrat în
trim isă s ’a d ep lasat a intrat p e front
luptă

R . 1 V. î O rd. A rm . il-a Nr. 2244 D . 6 extrem a dr. 50 29/VI1 seara Ia la 30/V11

28/V iI B ogdăneşti

I/R . 1 I. î „ D. 6 50 la 31/V il
J noaptea d e 2 9 /3 0

,227
I/R . 31 I. i D. 6 50 la 29/V11 seara

1 /R . 1 3 I. 8 — ’ D . 6 N . D ealu S tic lă r ie' 20 1 1 btl. la 29/V11

| 29/V1I
I/R j 2 9 I. ' 8 — ' D . 6 S . Fabr. Sticlărie 15 Ir » „ 3 0 /v il:

1 ,1 1 /4 6 /6 1 I.

11 1 /4 6 /6 1 I.
12

12
«

*♦'
D. 7

D. 8
50

50
1 la 28/VII so site la
} M on. C aşin. la
1 29 şi 30/V lI
|31 /V il

I, I I /R . 2 2 1. 3 D . 1 C. 55 seara d e 29/VII

I/R . 1 M . 8 ___ ' D. 6 20 1 V

I /R . 2 M. 8 — D. 6 25
R. 2 M. 7 — D. b 10 1 '

\
 228

Div. 37 hv. cu B rg. 8 M un. va înainta în zona lim itată la

dreap ta d e M t. Răsboiului (1 0 1 4 )—G ura Văei, ia r la stân g a la
cota 1125—liziera S. a Mân. Caşin.
Div. 71 I. mai la N ord, va în ain ta în zona lim itată la dreapta
de linia ce duce spre liziera de N. a Mân. C aşin, ia r la stângla
d e linia H erăstră u —G ro zeşti—B ogdăneşti (excl. toate tre i).
Div. 117 I. va ţin e le g ă tu ra la d reap ta cu Div. 71 I. va' m erge
cu stân g a peste D. C oşna 789, asu p ra satului O neşti.
Div. 70 H v. va avea g rija d e paza flancului stâ n g al C orpului
V III Arm.
D upă ce se va a ju n g e la Mârr. C aşin, se va face o d e p lasare a
fo rţe lo r aflăto are la S. către N .E . pentru ca să aju n g ă cât mai
rep ed e cu fo rţe puternice în valea T ro tu şu lu i".

Arhid. Io s e f după ce dă acest ordin, nu aşteap tă re­

zultatul executărei lui, ci se grăbeşte şi dă im ediat un nou
ordin, p rin care indica m odul de cum urm ează a se opera,
după ce Românii şi Ruşii vor fi asvârliţi peste T rotuş şi
după ce va înainta şi Arm. iX-a spre A djudul Nou.

O rdinul de O peraţiuni dat de Arhid. Iosef poartă Nr.

3430/11 din 1/V III:
„In caz că Arm. I-a va a ju n g e în Valea T ro tu şu lu i şi Arm.
IX-a la A djudul N ou, C om andam , frontului intenţionează ca cu
arip a de S. a Arm. I-a A—U şi anum e cu p ărţi din Div. 225 I..
Div. 70 H v., vDiv. 7 C av., R. 18 Rez. bv. şi R. 36 L dst. să
aju n g ă pe linia P â rg ă re şti—G u ra Slănicului—cota 730—cota 968—
Plaiul C iunget şi să închidă V alea sp re Nord.
C u fo rţa principală a G ru p u lu i G erok (D iv.' 37 hv., Div. 71
I., Div. 117 I. şi Div. 8 Cav.) d u p ă ce va aju n g e pe linia G ura
Văei—M ân. C aşin—C aşin, va ocoli spre N .E., trecân d T ro tu şu l ;
D in tre O neşti şi C ăiuţ.
Div. 218 I. şi Div. 1 Cav. v o r urm a Ia început ca rezervă în
V alea C aşin, apoi d up ă trecerea T rotuşului v o r ocupa linia E.
St. N eg ri—O rbeni—P ă ltin a ta —C o ta 486—cota 450—Slobozia Mie­
lului—înălţim ile dela v ărsarea T aslău lu i în T ro tu ş, p e n tru a înlesni
operaţiunile Arm. IX-a p e la E stu l Şiretului.
D upă ce se va a ju n g e pe liniile arătate, C om andam , fron tu lu i
cred e că va putea d a A rm atei IX-a germ ., 1 sau 2 Divizii".
Com andam . Superior al Arm. germ. telegrafiază gene- ,
ralului Seeckt:
„R ugăm 1icom unicaţi cu ce fo rţe şi în ce direcţie s’a r putea con­
tinua atacul peste T ro tu ş, dacă am .reuşi să alungăm pe ruşi şi
pe rom âni peste acest râ u " .
 229

G eneralul Seeckt ră sp u n d e :
„D e în d ată ce atacul din d irecţia Sud-Est al Arm. IX-a germ .
şi izbirea G rupului de A rm ată G erok d in sp re V est v o r reuşi a
respinge pe rom âni înapoia T ro tu şu lu i, p a rte din G ru p u l G ero k :
Div. 225, Div. 70 hv., Div. 7 Cav., Rgt. 18 I. bav. şi R gt. 36
germ . vor închide O n eşti—G u ra Slănicului (7 3 0 —968), P laiu l Ciu-
g eţ spre N ord. G rosul G ru p u lu i G erok, Div. 37, Div. 71, Div.
117 şi Div. 8 Cav. de în d ată ce v o r atinge linia G u ra V ăei—Mon.
Caşin. întorcându-se sp re N ord, v or trece T ro tu şu l în tre Căiuţ
ş i' O neşti.
Div. '218 şi Div. 1 Cav. ca rezervă, v o r u rm a o p era ţiu n ile
din V alea Caşinului.
Intenţiunea este de a a tin g e zona N eg ri— P a ltin a ta — Râpele,
pentruca unele părţi ale Arm. IX-a să se elib ereze în scopul de
a executa operaţiunile pe m alul de E st al Ş iretului. D e în d ată
ce vom atinge această linie, 1— 2 Divizii ce se v o r p u te a elibera
dela G ru p u l de A rm ată G erok, v o r întări A rm . IX-a g e rm ".
Din m ersul operaţiunilor din ziua de 1 /V III şi zilele
u rm ătoare se va putea constata că dorinţa A rhiducelui
Iosef şi presupunerea generalului Seeckt (şeful său de
statm ajor) nu s’au p utut realiza, graţie îndem ânărei cu
care a m anevrat g-lul Averescu Com and. Arm. Il-a Vom.
M. C. Gl. rom. dă la 31/VII ora 16.50 O rd. Oper.
Nr. 47, cu cuprinsul: ' ’
„1. Pe fro ntul A rm a tei' I rom âne şi IV-a rusă, inim icul a
concentrat o m assă considerabilă de fo rţe cu care contin u ă a p ro ­
gresa că tre Nord.
2. în aintarea inim icului . tre b u in d să fie o p rită cu o rice preţ,
este n ecesar a se'co n cen tra pe câm pul de lu p tă principal, m axim um
de fo rţe posibile. In acest scop A rm ata Il-a va co ncentra pânăla
2 A ugust o ra 8 dim ineaţa, o divizie com plet co n stitu ită, în zona
Dealul M are—M -rea M uşinoaele. Divizia va fi din p u n ct de
vedere operativ la dispoziţia M arelui C artie r G eneral.
3. D e executare, se va ra p o rta " .

Pe baza acestui ordin, g-lul Averescu Cd. Arm. Il-a

dă O rd. O per. Nr. 2318 prin care dispune ca:
„D iv. l-a com plet co nstituită să se găsească până în dim ineaţa
de 2 A ugust în regiunea. D. M are—M -rea M uşinoaele.
Divizia va intra din punctul de vedere op erativ su b ordinele
- M arelui C artier G en eral".
Cum tru p e din Div. I-a erau pe frontul C orpului IV
Arm. era nevoe ca ele să fie retrase, lucru care atrăgea
 230

o schim bare în dispunerea fo rţe lo r acestui C orp de Arm.

In această idee, g-lul Averescu a dat C orpului IV Arm.
O rd. Nr. 2322, cu urm ătorul cuprins:
„Veţi lua dispoziţiuni p en tru rezistenţa pe poziţiunile pe cari
se .găseşte C orpul de* A rm ată. F ro n tu l Diviziei 7-a treb u ie să fie
pe D. V rf. M ăreţ—C ireşoaia—Slănicelul—Cosna (h arta 1/100.00),
unde se va lega cu Divizia l-a cavalerie.
. B rigada de grăniceri va fi to a tă retrasă în rezervă la O neşti.
R ezerva actuală a C o rp u lu ' de A rm ată (inclusiv regim entul pe
jo s 'al Diviziei 1 cavalerie) va fi du să la d reap ta actuală a Diviziei
7-â p en tru a o prelu n g i până1 în D oftana.
Se va scoate depe fro n tu l Diviziei a 8-a cel puţin încă 2 bata­
lioane, sp re a fi du se la O neşti.
T ru p ele Diviziei l-a vor fi scoase depe fro n t şi în d re p tate pe
drum ul cel mai scurt sp re C oţofeneşti, unde vor prim i ordine
dela com andam entul Diviziei.
T oate m işcările o rd o n ate vor începe im ediat şi se v o r executa
fă ră în treru p e re p ânăla term in are, când se va ra p o rta A rm atei".

• G eneralul Averescu Cd. Arm. I I-a, adresează M. C. Gl.

cu Nr., 2385 din 1/V III cu drept cuvânt urm ătorul raport:
„In interesu l su p erio r al necesităţii, care ne im pune, în criza
prin care trecem , să m enţinem tru p e le în cele mai bune condiţiuni
de luptă. îm i iau lib ertatea a ru g a să nu mai introducă, în mod
brusc, schim bări în com punerea arm atei.
A dăogarea B rigadei de G răniceri, luarea ei înapoi, p en tru a
fi apoi d in nou red ată şi scoaterea Diviziei l-a , din com punerea
arm atei, p en tru a fi re d ată d u p ă o zi, a d at loc la m arşu ri, cari
au m icşorat hotărît capacitatea d e lu p tă a u n ită ţilo r şi a făcu t să
ducem, în faţa duşm anului, so ld aţi istoviţi de ob o seală".

R aportul era just.

M. C. Gl. cu Nr. 2775 din 2/VIII, răspunde:
„D ivizia l-a se p une la dispoziţia Arm atei a Il-a. pen tru a
o în treb u in ţa. în ra p o rt cu nevoile operative.
Se a tra g e atenţia arm atei a su p ra tendinţei pe care o are
inim icul, d e a ataca la punctul d e contact în tre Arm. I-a şi a 'II-a“ .

In baza acestui ordin, g-lul Văleanu dă O rd. Nr. 4064

prin care dispune urm ătoarele dislocări de tru p e:
„1. T ru p ele Diviziei l-a (R . 1 V., 1 batalion din R. 1 I.
şi 1 batalion din R. 31 I.) v o r fi scoase depe fro n t şi vor fi
în d rep tate la C oţofeneşti.
2. T o ată B rigada de grăniceri va fi retrasă depe fro n t şi dusă
 231

la O neşti (2 batalioane dela Div. l-a cavalerie, şi 4 batalioane

d ela Divizia 6). „
3. Batal. 46/61 cu batalion u l m arş ce-1 a re sub com andă,
precum şi R egim entul pe jo s al Diviziei 1 cav alerie, se vor
duce la T g. T rotuşului, la dispoziţia C o rp u lu i de A rm ată".

Operaţiuni
C orpul IV Armată.
D ivizia 7-a:
In dim ineaţa zilei de 1 /V III, Divizia ocupă astfel fro n tu l:
din Fundul Păcuriţei, cota 772 (inclusiv) P. Tom a la liziera
de Vest a pădurei M ăgura cota 789 (inclusiv), unde se
leag ă cu Div. l-a Cav.
Sectorul 1, dela extrem a dreaptă a Diviziei, la 500 m.
N. şoseaua Slănic—T.-Ocna, e ocupat dela dreapta la
stânga, de Reg. 27 (3 b tl.), Batal. Vân. M unte, Reg. 15
I. (3 b at.), cu 1/46/61 rezervă pe P. V rânceanu. D efileul
Slănic e ocupat d e ,o com panie din 14 Inf. şi o com p. mitr.
(R eg. 14). Acest detaşam ent se întinde dela stân g a secto­
rului până la Cota 652.
Sectorul 2, dela cota 652—cota 759 (inel.), ocupat de
0 comp. din Reg. 14, 2 comp. din 46/61, Reg. 14 Inf., o
comp. din Reg. 1 Marş, Reg. 16 Inf. (2 com p.), o comp.
din Reg. 15 Inf.
Pe baza înţelegerei stabilită între C om andam . C orpului
IV Arm. rom. şi Com andam . C orpului 24 rus, S’a decis ca:
„ tru p e le Div. 7-a rom . şi a Div. 2-a rusă, să atace d e comun
a co rd şi să reocupe cota 772“ .
In ultim ul m om ent Ruşii n ’au mai d a t aju to ru l stabilit.
Div. 7-a în scop de a face fa ţă oricărei eventualităţi, trim ite
1 b tl./R . 15 I. şi 1 cp./R. Vân. M un. cu 8 m itr. pe flancul
d rep t, dincolo de .origina Văei Bogata.
De fap t însă în .seara de 1/V III flancul stân g al R. 196 I.
ru s era la 200 m. V. de firul văii P âr. B ogata, iar flancul
d re p t al R. 27 1. era la 400 m. E. de firu l văii P âr/
B ogata, aşa că în tre cele 2 Rgt. era un go l de 600 m.
T ru p ele Div. 7-a îşi organizează poziţiile pe fro n tu l dela
o rig in a Văii B ogata pela Est de cota .772 şi pânăla cota
703 (S. cota 789).
Div. 7-a pune ordine în tre unităţile sale, care se cam
am estecase, mai cu seam ă Brg. 14 I. îşi am estecase un i­
tă ţile cu acele ale Div. 1 Cav. ,la Sud de cota 789
p ân ăla cota 703.
 232

Şi Div. 117 I. germ . îm preună cu Brg. 15 Rez. bv.

au treb u it să pue ordine în tre unităţile lor.
Pe arip a de Sud a Div. 117 I., Rgt. 36 Ldst. germ.
şi R. 11 I. Rez. au reocupat linia 282—Vrf. P etrei 693,
fă ră nici o opunere din partea unităţilor rom.
A ripa de Nord a Div. 117 I. a restab ilit legătura cu
arip a de Sud a Div. 70 hv. în 'VI. Slănicului la cota 331.
D iv. 1 Caval. i. , •
In dim ineaţa de 1/VIII* Div. 1 Cav. ocupa astfel frontul
sectorul cota 789—cota 703 cu: 1/22 I, 11/Grăn. (mai
puţin 2 com p.)—Brig. 2 Roş-.— 11/22 şi 2 comp. G răn.—
R ezerva: Brig. 3 Roş. şi com p.—ciclişti, la Nicoreşti.
S’a scos depe fro n t 2 b tl. grăniceri şi au fost trim ise
la O neşti, unde trebuia să se adune toată Brigada.
D ivizia 6-a.
In dim. de 1/VIII Div. 6-a ocupa ‘fro n tu l: cota 703—
cota 532—biserica G rozeşti—cota 408 (Sud. G ro zeşti)—P.
S ărat—cota 547—cota 633— cota 652—cota 783—cota 1081.
Acest sector este ocupat dela dreapta spre stânga: 1/1 V.,
I/R . 2 M., (Div. 8-a), I/R . 2 M. (biv. 7-a) R. 11 Int.
(restu ri), I I /l V., 1/7 V., I/1 'M ., R. fi2 Inf., 1/31 Inf., I,
II, III/R . 2 M., 1/1 M. (Div. 8-a), 1/13 Inf., II, Ill/R . 2
M. (Div. 7-a), I/R. 29, 4 bat. Grăn., Br. 2 Căi., I, 11/10
Inf.', 1/7 V., Reg. 24 Inf. — Rezervă 1/22 şi 2 esc. la
B ogdăneşti. ' -
Bom bardam ent de artilerie de amândouă părţi. Inimicul
a atacat de o p t ori frontul G rănicerilor dar a fost.
D ivizia 8-a:
Execută mişcarfea ordonată de Arm. Il-a cu Nr.' 2317
ocupând poziţie pe M gr. C aşin—Plaiul M ăgurei 919—923
— tae râu l C aşin—685—C ulm ea Războiului 962— D. Sla­
tinei 855— D. Matei pânăla cota 534 depe D. M are, unde
face leg ătu ra cu Div. 12-a.
In cursul zilei bom bardam ent de artilerie şi recunoaşteri
de p atrule. -
Din cauză că trupele C orpului IV Arm. erau amestecate,
g-lul Averescu a dat Ord. Nr. 2344 prin care hotărăşte
sectoarele şi trapele ce trebuie să le ocupe:
„P e m ăsu ră ce îm p reju ră rile v o r îngădui, se va tin d e la u rm ă­
toarea d istrib u ire a tru p e lo r pe fro n tu l C o rpului de A rm ată,
începând dela d re ap ta:
 233

1. Sectorul Diviziei 7-a:

In tre D oftana şi Slănic; R. 15 I. şi 27 I. şi B atalionul V ână­
to r i de Munte.
In tre Slănic şi cota 789 D. C oşna: R. 14 şi 16 Inf.
In tre T g. Ocna şi T g. T ro tu ş, R. 46/61 în tre g şi b atalionul
pe jo s al Diviziei 1 C avalerie, în rezervă sectorului.
2. Sectorul Div. 1 R oşiori:
In tre cota 789 D. Coşna şi cota 703: C ele 2 b atalio an e ale
D iviziei şi R. 22 I.
3. Sectorul Diviziei 6-a:
In tra cota 703 şi O ituz; 2 batalioane d e grăniceri.
In tre O ituz şi M ăgura C aşin u lu i: T oate reg im en tele de infan­
te rie ale Diviziei 6-a şi R. 7 V.
B rigada 2 călăraşi.
In tre Filipeşti şi O neşti în rezerva secto ru lu i: 1 b atalio n din
R. 29 I., 2 din R. 13 I. şi u n ită ţile de m arş ale D iviziilor 6.
7 şi 8.
4. Sectorul Diviziei 8-a:
R egim entele ,de infan terie ale Diviziei 8-a mai pu ţin u n batalion
d in 'R . 29 I. şi unul din R. 13 I.
5. In rezerva C orpului d e A rm ată la O n eşti: 4 batalioane
grăniceri.
In rezerva Arm atei la M a lu l: R gt. 4 şi 8 V. şi tru p ele ce
vor mai fi trase din C orpul II A rm ată".

C o r p u l II A r m a tă .
In cursul acestei zile Diviziile ce alcătuiesc acest Corp
de Arm. se stabilesc:
Div. 12-a, D. M are 534—D. Runcului cota 650— D.
B oeru—tae Suşiţa— R ăchitişul Mic 896— 648— D. M unteanu
478, aci conform proiectului C. II Arm. în ain tat Arm. It-a
cu Nr. 660, trebuia să se facă legătura cu Div. 3-a dar
cum această Div.: trebuia să-şi reducă frontul în scop de
a-şi constitui un detaşam ent j de flanc, s’a m ărit fro n tu l Div.
12-a până în dreptuD cotei 482 depe D. G iurgi (N. Vizantea
M ănăstirească).
In noaptea de 31/1 Au?. Div. 3-a începe re trag erea depe
fro n tu l Valea S ărei—Voloşcani, pe frontul D. G iurgi 482—
D. Fundu Secăturii—D. M om âia—D. P orcului. F rontul a
fo st îm părţit în 3 sectoare:
a) Sectorul 1, Brg. 5 Inf. dela cota 478 (D. M unteanu­
lui) unde trebuia să se lege cu Div. 12-a, prin cotele
490— 488—486—483—444 p e D. Secăturei, prin cota 455
D. Isvoarele pânăla cota 459 pe D. la Inuri;
 234

. b) Sectorul 2, R. 30 I. de aci prin cotele 491 (la Mi-

re a n a )—612—632—624 (P. T. Momâia) inel.;
c) Sectorul 3, R. 4 V. şi R. 8 V., de aci prin cota 475
pânăla m arginea de NV. a satului Ireşti, unde să făcea
legătura cu R. 410 rus. ;
D etaşam entul de flanc depeţ Momâia a rămas pe aceiaşi
poziţie.
La 1/V III ora 7.30 toate unităţile ajunsese pe poziţiile
hotărîte, fără a îi/u rm ă rite de inimic. Abia se aşezase Div.
3-a pe poziţie când tru p ele ruse dela stânga Diviziei încep
iarăşi a părăsi frontul. Faţă de această situaţie, comam
dam entul se văzu nevoit ca să întărească trupele ruse
cu tru p e rom. pe frontul Ş erbeşti—S trăoani—C rucea de
Sus, ordonând detaşam entului de flanc şi Brg. de Vână­
tori sa ia măsuri în acest scop.
Com andam . Arm. Il-a hotărî ca detaşam entul, de flanc
să se com pue din: R. 2 V., R. 4 I. şi R. 30 I. (aceste
două din urm ă trebuiau scoase depe front) şi arătat an­
terior, sub comanda col. Alexiu.
P en tru cazul când Arm. IX-a germ. nu ar mai împinge
spre N. C orpul VIIT Arm. rus, g-lul Averescu cu O rd. Nr.
2332, dispune ca:
„S tân g a C. II Arm. să se re s trâ n g ă sp re N ord. pe linia D.
C reţu l (N . V arn iţa)— D; M oţocul M are, care linie treb u ie pre­
g ă tită din vrem e".
R etragerea C. II Arm. nu a surprins G rupul Gerok,
care prin dezertorii ce-i prim ea era inform at că încă din
ziua de 26/VII ştia că se pregăteşte o retrag erş. In ulti­
m ele zile cu ocazia unei în treprinderi a trupelor, de asalt
a Div. 218 I. s’a constatat o slăbire a a rtile rie i' rom. s’a
tras concluzia că trupele rom . se vor retrag e în curând;
asupra acestui lucru s’a şi atras atenţiunea Div. 218 şi
Div. 37 hv. Din această cauză ele au p utut începe în
* ziua de 1 /VIII urm ărirea C orpului II Arm. rom.
P en tru ziua de 1/V III g-lul H aber Cd. Div. 37 hv.,
care com anda G rupul H aber (Div. 37 hv., Div. 1 Cav.,
Div. 218 I.), a dispus:
Div. 1 Cav. să atace Z boina Neagră 1374, în acest
scop i se pune la dispoziţie comp. de asa lt divizionară,
btl. II/R . 13 hv., 1 cp. din btl. III/R. 13 hv., bateriile
de m unte 5/9, 5/22, btr. 6/4 tunuri munte germ ., btr. 3/12,
1/15 obuz. m unte, btr. 3/71, 5/34 obuz. câmp şi btr. 5/14
obuz. g rele de câmp germ ., deci în total 11/2 btl. şi 8 btr.
 235

In ziua de J /V III detaşam entele de recunoaştere ale Div.

1 Cav. nu a mai găsit tru p e rom âne pe Zboina N eagră,
după care la ora 11 g-lui H aber cu O rd. O per. Nr.
814/5 a dispus:
„D u pă anumite indicaţiuni se constată că inim icul şi-a părăsit
poziţia din faţa Div. 1 Cav. Va trebui o aten ţiu n e încordată şi
o activă recunoaştere. T re b u e numai decât m en ţin u t contactul
cu inimicul. Dacă în ad ev ăr inimicul a p ărăsit poziţia sa din faţa
Div. 1 Cav. şi a Brg. 74 hv. atunci treb u e încep u t im ediat
în ajn tarea. .
Div. 1 Cav. va înainta cu aripa sa dreaptă_ în tă rită pe creasta
Z boina N eagră 1374—Mt. Limba Vecină 1257 sp re în ălţim ea
P ră fă ria 1042—M t. C hinuşu 981.
Btl. 1/R. 13 hv. şi cp. de asalt a Div. răm ân ca rezervă d e
Div. pe Mt. Zboina N eagră.
B rg. 74 hv. va atinge Mt. C hinuşu—Mt. Războiului 1024- 961.
B rigada va înainta cu arip a de Sud în tărită.
D ouă comp. din R. 14 hv. va form a rezerva Diy. la cota 508.
B rg. 8 Mun. în leg ătu ră cu Brg. 74 hv. îşi va îm pin g e aripa
d re a p tă pe creasta 961.
Dacă inimicul s’ar re tra g e în sp re N o rd de VI. C aşinului,
atunci Brg. 8 Mun. va în ain ta în cadrul g ru p ă re i p ro e c ta tă în tre
P â r. C uriţa şi P âr. C aşinului, pentru a a sig u ra a rip a d e N ord
a Diviziei.
R gt. 7 hus. se va duce la cota 508 ca rezervă de Divizie.
C om andam entul vrea să atin g ă în cursul zilei de astăzi linia
Soveja— D. Slatinei 360“ .

La ora 13,45 Div. 37 hv. raportează CQrpului. VIII

Arm. cu Nr. 814/12:
„T ru p ele Div. 37 hv. au trecu t de p lato u l ce se în tin d e spre
M untele Zboina N eag ră 1374—M untele Lim ba Vecină 1257 şi
D. Secăturei 973“ .

La ora 14 Brg. 74 hv. înaintează între Mt. C hinuşu 981

şi VI. Călăşău. . •
Situaţia G rupului H aber la ora 21,5CL
La Div. 37 h v .:
Brg. 8 M unte şi Brg. 74 hv. a atins VI. C aşinului şi
linia de creastă 961. . .
Div. 1 Cav. a atins cu grosul 651— 587 ia r la Soveja
a făcut legătura cu Div. 218 I.
C oloana de N ord a Div. 218 I. a ajuns cu avantgarda
(G ru p u l Krecsenberg) la fabrica de ' cherestea dela So-
 236

veja, iar Coloana de Sud a atins şoseaua Soveja-Ne-

g rileşti.
Div. 218 I. ajunge cu: R. 5 Ldw. la D ragoslăveni—cu
direcjia sp re D. B adinului 647, r'R. 204 I. la Soveja, cu
direcţia sp re D. R ăchitaşul Mic. 896, R. 157 I. la Tul-
nici şi N egrileşti.
G rupul col. K eller (form at din grosul R. 256 I., btl.
I, 11/373 şi 2 btr. A-U, R. 59 I. din Div. 217 I. şi btl.
11/5 Ldst. Ung. din Div. 62 I. A-U), care până acum ţinuse
leg ătu ra în tre Div. 218 I. şi Arm. IX-a germ. a înaintat*
din Valea Sărei spre Vizantea Răzăşească.
P en tru legătura în tre Div. 218 I. şi G rupul col. Keller,
Div. 218 I. a trim is restu l R. 256 I. la Vizantea M ânăsti.
re a sc ă .■
G-lul Benigni Cd. iC. VIIUArm . dă în noaptea de 1/VIII
O rd. O per. Nr. 1039/19 pentru ziua 'de 2/V III:
„D iviziile să-şi m enţină linia atinsă, să-şi form eze rezerve şi
să-şi com pleteze m uniţiunile.
Lim itele zonelor de atac : în tre Div. 70 hv. şi Div. 117 I.
V alea Slănicului, în tre Div. 117 I. şi Div. 71 I. G ro zeşti—Calciu
cota 562, în tre Div. 71 I. şi Div. 37 hv. linia D. P risacăi 476
şi m arginea de Sud a M on. Caşin.
Dacă D iviziile observă că inim icul a început re tra g e re a , .vor
trece im ediat la u rm ă rire ".
Com andam , frontului a ordonat scoaterea Div. 1 Cav.
dela Div. 37 hv. în scop de a fi dusă în altă p arte a
frontului.
Com andăm . Arm. II-a dă O rd. Nr. 2336 din 1/VIII,
g ru p ân d din punctul de vedere operativ trupele Armatei
a s tfe l:
1. „Sub ordinele co m andantului C orpului II A rm ată: Diviziile
3 şi 12;
2. Sub ordin ele co m andantului C orpului IV A rm ată: Diviziile
7, 6, 8, Div. 1 ‘ Roş., B rg. 2 C ăi. şi Brg. de g răn iceri".
M. C. Gl. dă în ziua de 1/V III Ord. O per. N r. .48 cu
u rm ătorul cuprins:
1. Situaţia inimicului:
a) Pe fro n tu l D oftana— C aşin, în ain tarea inimicului a fo st o p rită;
b ) Pe fro n tu l Ireşti— D oaga, fo rţe inimice, d in ce în ce mai
num eroase, atacă în direcţia M ărăşeşti—Adjud. In tenţia lui p ro­
babilă este să rupă fro n tu l rom ân, interpunându-se în tre A rm atele
care operează la E st şi V est de Şiret.
 237

2. P en tru a face im posibilă realizarea acestei in ten ţiu n i, înain­

ta re a inimicului, către N o rd , tre b u e op rită cu orice p reţ.
In acest scop se o rd o n ă : ,
a) Arm ata Il-a să restabilească cât m ai g rab n ic situ aţia lâ
arip a sa dreaptă.
Pânăla 2 A ugust, o ra 8, A rm ata va ad u n a o D ivizie com plet
o rg an izată între A ngheleşti şi V erdea, căla re pe V alea Z ăb rău ţ.
C artieru l Diviziei la A ngheleşti de u n d e se va leg a a tât cu
A rm ata Il-a, cât şi cu postul d e com andă al A rm atei I-a la Tecuci.
Divizia va fi din punct de vedere o p erativ la d isp o ziţia M are­
lui C a rtie r G eneral;
b ) Arm ata l-a:
F ro n t de op eraţii:
Ireştii inclusiv, Lieşii exclusiv.
C om punere:
D ivizia 2-a cavalerie; B rig ad a l-a călă raşi; B rigăzile 1 şi 6
ro şio ri pe jos (sosesc 1 A ugust T ecuci); C o rp u rile 3 şi 5 A r­
m ată; şi dela 31 /V II, o ra 23 şi C orpul 8 rus — com pus din
D iviziile: 14, 15, 103, Divizia cavalerie Z am uskaia.
Misiune:
Să înlocuiască, cu tru p e rom âne, în no ap tea d e 3 1 /V II, tr u ­
pele ruse. — C orpul 7 şi o p a rte din 8 — care o p erează în tre
d re a p ta Arm atei l-a şi cota 334, inclusiv, Sud M ân ăstio ara; să
consolideze şi m enţine poziţiile ocupate actualm ente de tru p ele
ruso-rom âne pe fro n tu l - Ire şti— D o ag a- Li e ş ti; şi
Să grupeze cât mai rep ed e o m assă p u tern ică d e m anevră
care îm preună cu toate celelalte fo rţe să execute o viguroasă
contra-ofensivă.
In acest scop su n t în curs de adunare:
D ivizia 124 la Tecuci, în seara de 2 /V III, la d ispo ziţia C om an­
dam entului F rontului, şi
O Divizie din A rm ata Il-a în tre A ngheleşti şi V erdea în dim i­
neaţa de 2/V II I; '
3. C elelalte chestiuni p riv ito a re A rm atelor ruse şi C o rpului 7
a se vedea în D irectiva N r. 0287, anexată în copie, a C om anda­
m entului F ro n tu lu i;
4. Linii de dem arcaţie răm ân acelea indicate în o rd in u l de
o p eraţie N r “.

De fap t în ziua de 1/V III, Arm. IX-a germ . reuşi ca

prin atacul executat de Div. 216 I. (dela aripa dreaptă a
C orpului I Rezervă) contra capului-de-pod E. St. Şiret.
Şi C orpul XVIII Rez. a p utut s ă câştige teren pânăla
liziera de Sud a M uncelului—liziera N. S erb eşti—Vidra.
 238

, Acest succes şi retragerea C orpului II Arm. rom. din ,ba-

' sinul Sovejei a încurajat foarte m ult pe feldm . Mackensen
ca să continue operaţiunea, în acest scop el dă ordinul
u rm ăto r:
„C o rp u l I Rez. să a ju n g ă pe linia M ărăşeşti—cota 181 S. Dio-
cheţi, apoi a rip a d reap tă a C. X VIII Rez. în tărită cu C o rp u l Alpin
să îm pingă în tre VI. Suşiţei şi VI: Z ăbrăuţului sp re NV. către
P ralea, p en tru a înlesni G ru p u lu i G erok aju n g erea în VI. Tro-
tu şu lu î, respectiv în aceea a Şiretului.
G rupul G erok treb u e să lase celei mai m ari p ărţi din Arm.
IX-a lib ertatea de a acţiona sp re Fundeni (im ediat la V. de
N ăm o lo asa)".

Ziua 8-a a bătăliei dela Oituz

2 August. (C rochiul 12).
P en tru ziua de 2/V III, g-lul Averescu, Cd. Arm. Il-a
dă în n o ap tea de 1/V III O rd. Oper. Nr. 2342 cu urm ă­
torul cuprins:
„ P e n tru mâine, tru p e le vor continua a se în tări pe poziţiuniie
ocupate, fă ră â în trep rin d e vre-o acţiune ofensivă pe fro n tu l p ro ­
p riu zis al A rmatei.
A tacurile duşm anului v o r treb u i respinse, mai cu osebire prin
intervenirea la tim p şi intensiv a artileriei. G rupul de fo rţe dis­
ponibil înapoia stângei C o rpului II A rm ată în vecinătatea Var-
niţei, va interveni în lu p ta Diviziei 103 contra duşm anului care
înaintează pe direcţia S trăo an i—M uncel. C om andantul Diviziei a
3-a se va pune de a c o rd cu C om andantul Diviziei 103, asupra
acţiunei com une.
In caz că d reap ta ru să va fi o b lig a tă să părăsească Ireştii, Di­
vizia 3-a va sprijin i m işcarea şi va resfrân g e stân g a pe linia deja
o rd o n ată D . C reţu —D. M oţocul M are—M om âia".

O p e r a ţ i u n i:

C orpul IV Armată: v
D i v i z i a 7.-a.
In faţa Div. 7-a era Div. 70 hv. care ocupa o poziţie
' defensivă în tre Piciorul P orcului 652 şi Vrf. C ireşoaia
772; avea pe Piciorul Porcului legătura cu Div. 117 I.,
iar sp re P anţirul cu Div. 225 I.
P e P an ţiru l are btl. I/R. 15 hv., şi răm ăşiţele R. 315
hv.; pe C ireşoaia are btl. I/R . 22 I. şi răm ăşiţele R. 314
 239

hv.; în VI. Slănicului Brg. 20 Cav., la care are ataşat btl.

III/R . 313 hv. La Satul Nou, răm ăşiţele btl. I, II/R . 313
hv. ca rezerva Diviziei.
Divizia 7-a are Brg. 13 I. la dreapta ea a stab ilit legă­
tu ra cu R. 169 I. rus, care se face la origina Văii Bogata.
In defileul Slănicului la o r £ 19,45 u n p l o t o n din deta­
şam entul cpt. Boerescu a atacat cota 652 depe D. Porcu­
lui ocupată de 1 ploton din btl. III/R . 313 hv., pe care
l ’a respins luându-i trei prizonieri şi capturând o m itra­
lieră, D ar la ora 21,35 după o pregătire de artilerie care
b a te cu efect D. Porcului 652, cauzând pierderi plotonului
rom . care în urm ă este atacat de o comp. din btl. III/R.
313 I. ce reocupă poziţţa.
Brg. 14 Inf. a cărei aripă -stângă trebuia ca să se în­
tin d ă numai până pe D, C aşin .'la cota 789, se întindea
de fap t mai spre Sud pânăla cota 703, având am este­
cate unităţile sale cu unităţi din Div. 1 Cav., R. 1 Gr.,
R. 22 I., R. 1 Cav., R. 1 M arş, R. 46/61, R. 14, 15 şi*
16 I. Pentru executarea ordinului C orpului IV Arm. de a
re strân g e frontul numai pânăla cota 789, a retras toate
u n ităţile sale aflate între cota 789 şi 703, iar în sectorul
cuprins între aceste două cote şi ta re nu avea decât 1500
m. a rămas Div. 1 Cav.
D ivizia 1 Cav.
A ocupat sectorul ordonat, cele 2 btr. din Div. 7 şi 6
s’au re tras; a răm as în sectorul ei, btr. de 120 m /m care
a lu at poziţie la V. de ,Balina.
A rtileria germ. trage asupra zonei dintre cotele 789 şi
703, bom bardează satele N icoreşti şi Satul Nou.
D ivizia 6-a.
Brg. Grăniceri a fost retrasă depe -front şi trim isă la
O neşti (unde a Lajuns în seara de 2 A ug.).
In tim pul nopţei R. 18 hv, â atacat dela P âr. Manciuc
sp re Sud, silind R. 2 M arş (din Div. 7-a) să se retragă
pe d reapta Pâr. C uriţei, răm ânând însă cu aripa dreaptă
la V. de Fabrica de Sticlărie şi pe D. C hioşuri.-
A rtileria Div. 117 I. a bom bardat [tranşeele Diviziei 6-a
dela N. de G rozeşti, şoseaua G rozeşti— B ogdăneşti, cota
408 (dela S. G rozeşti).
Div. 117 I. atacă sectorul din d reap ta aflat în tre cota
708 şi N. G rozeşti, la orele '21 şi 23 cu un ităţi din R.
11 I. şi din R. 36 'Ldst., d ar au fost respinse.
 240

D ivizia 8-a:
Btl. III/R . 37 I. a fost trecut în rezervă înapoia aripei
stângi a Div. 6-a, p en tru a p u te a interveni la nevoie, fie
la această Divizie, fie la Divizia -8-a.
Btl. II/R . 25 I. este în ap o iat dela O neşti şi trimis
în sectorul din dreapta unde Div. 8-a era atacată.
In n o ap tea de 1—2/V III, la ora 22, Brg. 8 Mun. a
atacat b tl. I/R. 37 I. depe PI. Mă'gurei, dar prin contra­
atac executat din ordinul col. D abija a fo st respinsă.
La ora 23, 2 cp. inf. cp mitr. din Brg. 74 I. a atacat
com pania din R. 25 I. care ocupa cota 1014 depe M-tele
Războiului, dar fără rezultat, companiile A-U s’a retras
200—300 m. spre Vest. >
Brg. 74 hv. execută înaintarea în două coloane:
C oloana de N ord: btl. I, II/R . 13 hv., peste Mt. Răz­
boiului 1014 asupra liniei de creastă 961. La această co­
loană s’a mai ataşat btl. 5 Vân. bosniaci şi btl. 111/35
(aripa de S. a Brg. 8 M un.).
C oloana de Sud: btl. I, III/R . 44 hv. şi btl. IlI/R . 13
hv. depe Mt. Chinuşu .981 p este D. Slatinei 860 asupra
Culmei Ţ epei 642.
La o ra 11 btl. III/R . 13 hv. atacă dinspre Sud Mt.
R ăzboiului 1014, ţin u t puternic de un ităţi din R. ;25 !.,
btl. III/R . 13 hv. neavând suficient isprijin de artilerie nu
mai atacă.
La ora 13,30; coloana de Sud atacă cu R. 14 hv. poziţia
depe D. Slatinei 860, ocupată de R. 25 I. rom. care res­
pinge atacul.
R. 13 hv. este în curs de înaintare asupra crestei 961,
d ar m erge încet pentrucă 1 btr. artil. dela Div. -8-a depe
D. Ţ epei 642 trage cu m are efect.
în ain tarea Brg. 74 hv. este oprită în Ioc de rezistenţa
făcută de R. 25 I. şi 2 btl/R . 13 I.' pe linia 961— D.
Slatinei 860—652— D. M atei 625.
La ora 19,30 Brg. 74 hv. atacă din nou cota 961 dar
nu reu şeşte a o ocupa, ocupând însă pantele crestei Mun­
telui ’ Războiului până în VI. Caşinului.
In ziua de 2/V III, Div. 1 Cav. A-U a înaintat pe patru
coloane, care începând dela stânga spre dreapta erau ast­
fel alcătu ite: ,
Col. P rinţ. H ohenlohe cu 3 cp/R. 5 hus. şi R. 2 hus.
înaintează pe direcţia Mt. C hinuşu 981— D. M atei 625;
M aior Szatmary cu 1/2/ R- 5 hus. şi 2 cp/R . 12 hus.
 241

înaintează pe direcţia 655—651 asupra crestei aflată la

S. de D. Matei.
Lt.-col. Duka cu 2 cp/R. 12 'hus. a s u p r a , D. Badi-
n ului 647.
Lt.-col. Ohm cu 4 cp/R . 14 hus. şi 2 cp/R . 12 hus.
pe direcţia D. la P răfărie 1042—-D. M ânăstirei 652—
Soveja.
D ouă cp/R. 14 hus. în rezervă în VI. C aşinului la
cota 508.
La ora 9,30, vârfurile coloanelor au ajuns pe linia 614—
5 8 7 — 651—647—Soveja.
La amiază coloanele P rinţ. H ohenlohe şi m aior Szatm ary
în ain tau pe coasta D. M atei, C oloana lt.-col. D uka s*a
izbit de poziţia depe D. P ietros 582, iar lt.-col. Ohm a
aju n s aproape de 569.
In faţa Div. 1 Cav., stânga Div. 8-a rom. şi dreapta
Div. 12-a rom. apără cu în d ârjire linia 652— D. M atei 625
(btl. III/R . 13 I. dela stânga Div. 8-a) — apoi creasta
p ân ăla 441 în VI. Suşiţei (btl. III/R . 44 I. dela dreapta
Div. 12-a rom .), Atacul Div. 1 Cav. A-U nu a reuşit.
G ru p u l gl. H aber a fo st slăbită prin fa p tu l că i s’a
lu at Div. 1 Cav., care cu O rd. Oper. Nr. 3435 din 1/V1II
al Com andam , front. Arhid. losef a fo st trim isă: .
„să înlocuiască cât m ai repede Div. 31 I. în T o lg y e ste n ".
T rei Rgt. hus. au fo st scoase chiar în ziua de 2/V III depe
fro n t, iar celelalte două Rgt. nu au p u tu t fi scoase de­
cât abia la 8/VIII. • '
D ivizia 12-a:
La o ra 8,30 o coloană compusă din 2 b tl/R . 204 I.
din D iv .'218 I. a în ain tat dela Soveja spre F abrica Car-
p aţi şi Răchitaşul Mic 896, artileria Div. 12-a o sileşte
să se oprească.
D ela ora 9 la ora 15 această coloană încearcă să atace
spre şeaua dintre Răchitaşul Mic şi R ăchitaşul M are,
cum şi mai la N. pânăla cota 896, d ar a fo st respinsă.
R. 5 Ldvv. atacă frontul dintre Pâr.. B oldeanu, fa b rica
C arp aţi şi Piscul C ocoşila 604, la ora 15 ocupă în VI.
Suşiţei cota 453 un punct bun de sprijin. D upă o p re­
g ătire de artilerie atacă D. Badinul !647, d ar nu reuşeşte
al ocupa.
La oră 16 R. 5 Ldvv. a'tacă to t frontul, afară de aripi,
atacul ajunge la baionetă. U nităţile rom . îşi m enţin pozi­
ţiile, afară de acele depe D. iBadinului 647 şi C ocoşila

• . ' - 16
 242

604, care Ia -19,15 sunt nevoite 'a se retrage, ele sunt -

ocupate de R. 5 Ldvv. C d-tul Div. 12-a trim ite în aju­
torul acestui sector btl. de m arş Idin rezerva Diviziei ,către
fabrică, iar 1 btl/R . 45/60 I. este trim is pe VI. Boului.
R. 204 I. se în d reap tă dela Soveja spre Răchitaşul
Mic 892 şi Răchitaşul M are 927. La ora 16 ocupă şeaua
dintre aceste două înălţim i, a prins 1 o fiţer şi 35 sol­
daţi şi a capturat 3 m itr. din R. 45/60 î. rom.
R. 157 I. este adus la Soveja cu intenţie ca a doua
zi să fie retras dela Div. 218 1. şi să fie trim is la Oituz.
D ivizia 3-a. ,u
G ru p u l col. K eller face recunoaşteri pe frontul Divi­
ziei 3-a rom.
S ituaţia C. VIII Arm. rus, nu era bună, ceeace prim ej-
duia stân g a Armatei I I-a rom . Pentru acest motiv, g-lul
Averescu a decis1 ca să resfrângă pe deoparte aripa stângă
spre N ord, să se studieze depe acum poziţiile pe care se
va retrage, iar pe de altă parte dă ordin ca Div. 12-a
să se în tin d ă cu stânga pe înălţim ile dela N. de Vizantea
M ănăstirească, călare pe drum ul ce trece din Vizantea Ră-
zăşească, către cota 482 S. de Băd. Sovejanca. Pentru
aceste m otive s’a dat ordin detaşam entului colonel Alexîu:
,;,să atace inimicul şi să reocupe M uncelui".

La ora 8, col. Alexiu pune 'detaşam entul în m işcare cu

obiectivele urm ătoare:
R. 2 V. pe stânga Suşiţei, cota 395, D. Podişului,
m arginea NV. a satului M uncel;
R. 4 V. şi R. 30 I. pe dreapta Suşiţei între cota 395
D. P odişului şi SE'. Muncelu.
Prin înaintarea detaşam , col. Alexiu s’a înlesnit înain­
tarea tru p elo r ruse depe liziera S. a Păd. dela N. satul
M uncelui—P. Zăbrăucioru şi M ânăstioara, care contra-a-
tacă şi ocupă satul M uncelui, respingând pe inim ic pe
m argfnea de N. a satului Străoanii de Sus.
Atunci detaşam, col. Alexiu prim eşte ordin:
'„să înainteze spre m arg in ea de V. a satului Străoanii de Sus şi‘
R epedea, pen tru a în to arce şi fo r ţa pe inimic să se re tra g ă ".
După ce col. Alexiu luase dispoziţiuriile de- executare pri­
m eşte O rd. Nr. 2354 din 2/V III, prin care se prescria ca:
/f ro n tu l Div. 3-a să se ţie cu R egim entele 4 şi» 30 în treg i. 2
batalioane din Rgt. 28, to tal 8 batalioane.
 243

T oate celelalte tru p e din această Div. să fie trim ise pe drum ul
cel m ai scurt la M alul, p en tru a in tra în com punerea rezervei
.A rm atei. '
S in g u r R. 2 V. face excepţie şi răm âne pro v izo riu la d etaşa­
m e n t pentru a asigura stân g a Div. 3-a“ .
D upă acest ordin, gl. M ărgineanu Cd. Div. 3-a văzând
că situaţia tru p elo r ruse se îm bunătăţise prin ocuparea
’M unceluiui, a dat ordin col. A lexiu: 1
„Să grupeze fo rţe le detaşam entului în ju r de sa tu l M angala-
ciul, u nde să stea până la so sirea iîopţei, când R. 4 V. va fi în­
d re p ta t la M alul, iar R. 30 1. să înlocuiască pe fro n t R. 8 V. ca
şi acesta să plece în acelaş loc“ .
C ând m işcarea începe a se executa, situaţia dela aripa
stân gă devine iarăşi critică, căci inimicul a fla t pe linia N.
R epedea şi Străoanii de Sus, contra-atacă din nou tru ­
pele ruse, ocupă D. P odişu (S. co'ta 395) şi partea de
S. a satului M uncelul, silind pe ruşi ca să se retragă
sp re VI. Zăbrăucioru.
F aţă de această situaţie, g-lul Averescu o rd o n ă :
i,ca la M alul să plece num ai R. 4 V., iar restu l d etaşam en tu lu i
•col. A lexiu, să atace în d irecţia M uncelul—Străoanii d e S us“ .
Col. Alexiu atacă la ora 20 în direcţia M uncelul şi D.
P odişului, respinge pe inimic şi ocupă D. P odişului şi
liziera S. a M uncelului.
La ora 22,30 col. A lexiu era în urm ătorul dispozitiv:
1 btl/R . 30 I. pe dreapta Suşiţa unde face legătura
cu R. 410 1. rus dela *200 ;m. N. cota 395 (D . Ireştilor)
până în S u şiţa; r
1 btl/R . 30 I. pe stânga Suşiţei pânăla cota 395 (D.
P o d işu lu i); ■
’
1 b tl/R . 30 I. în rezervă la M angalaciul;
1 b tl/R . 2 V. dela cota 395 (D. P odişului) până în
- VI. R ea; .
1 b tl/R . 2 V7. din VI. R ea—pe liziera S. a satului
M uncelul—cota 377 unde face legătura cu tru p ele ruseşti.
Acţiunea detaşam entului col. Alexiu a avut d re p t re­
zultat, pe lângă respingerea inimicului şi pe acela că a
determ inat pe ruşi să rein tre din nou în luptă. In acea­
stă privinţă g-lul Elcianinov Cd. C. V III Arm. rus, adre-
sându-se C orpului II Arm. rom. spune:
„Sunt fericit de a tupta din \nou cu bravele D-voastră
tru p e 11.
P u rtarea dubioasă a tru p elo r ruse, făcând să se- simtă
 244

nevoia unor noui rezerve, mai ales că în zonele M ărăşeşti

şi O ituz unde se făceau sfo rţări din partea A rm atelor aus-
tro-gerrm şi pe consideraţia că pe restul frontului inimicul
lăsase tru p e slabe, ia r g rosul îl transporta spre O ituz şi
M ărăşeşti, Comandam, a lăsat în faţa Div. 8, 12 şi 3
minimum de forţe, întărind sectorul am eninţat şi formân-
du-şi rezerve, dând în acest scop Ord Nr. 2354, men­
ţionat an terior şi al cărui cuprins este:
„ P ân ăla noui dispoziţiuni sectoarele Diviziilor 8, 12 şi 3 vor
fi ţin ute cu in fa n te rie„ c u u rm ăto arele tru p e:
Sectorul Diviziei a 8 -a :
R egim entele 25 şi 37 în treg i, câte 2 batalioane din Regim en­
tele 13 şi 29, total 10 b atalioane.
Sectorul Diviziei 12-a: ■
R egim entele 45 şi 62 în treg i, 2 batalioane din R e g im e n tu l-44,
to tal 8 batalioane.
Sectorul Diviziei 3-a:
R egim entele 4 şi 30 în treg i, 2 batalioane din R egim entul 28,
to tal 8 batalioane. ,
T oate celelalte tru p e din aceste Divizii, cari nu au fo s t deja
luate, se v o r porni pe drum ul cel" mai scurt la M alul, p en tru a
in tra în com punerea rezervei A rm atei. (
Divizia a 8-a va treb u i să aibă cel puţin 2 batalio an e în
rezervă la M onastirea C aşinului.
In caz că se judecă necesar de către C om andantul Diviziei a
3-a, p o triv it cu situaţiunea m om entului, R egim entul 2 Vânători
poate să mai răm âe p rovizoriu la detaşam entul fo rm a t pentru
sp rijin irea stâng ei". . .
D upă prim irea O rd. O per. Nr. 48 al M. C. Ol. s’au
dat de către Arm. II-a urm ătoarele două ordine:
Diviziei l-a Ord. Nr. 2358:
„In conform itate cu o rd in u l o p erativ Nr. .48 al M arelui C artier
G eneral, ro g binevoiţi a lua u rm ăto arele m ă su ri: :
1. D in punct de ved ere o p erativ , Divizia l-a va dep in d e direct
de M arele C artier G eneral.
2. Veţi stabili cartieru l Diviziei l-a la A ngheleşti.
3. Vă veţi lega a tâ t cu C om andam entul A rm atei a Il-a, cât şi
cu C om andam entul A rm atei I-a (la T ecuci)".

C o rp u rilo r II şi IV Arm. O rd. Oper. Nr. 2366 cu cu­

p rin su l:
„T ru p ele vor continua să se întărească pe poziţiunile ce ocupă.
A tacurile inimicului, dacă se v o r produce, se vor zădărnicii mai
ales cu b a ra je de artile rie şi cu focuri de m itraliere.
 245

P atru le vor fi trim ise în to a te su b secto arele: p o ziţiuniie p ără­

site de duşman sau slab a p ărate, pe sectoarele D iviziilor 6 şi 7
şi Diviziei l-a cavalerie, v o r fi numai decât so lid ocupate de
tru p e le noastre.
Divizia 3-a va concura cu detaşam entul din sp a te le stângei
sale la luptele C orpului 8 rus pe înălţim ile d in tre S uşiţa şi
Z ă b ră u ţ".

Ziua 9-a a bătăliei dela Oituz

3 A u g u st. (Crochiul 12).
Pe baza directivelor prim ite în vederea continuărei ofen­
sivei, Comandam. C. V IIIA rm . A-U dorea să cucerească,
m ai întâi D. Coşna, în acest scop dădu O rd. O per. Nr.
1040/9 şi 1040/10 din 2/V III:
„P e n tru a a tra g e aten ţiu n ea .inim icului d in sp re D. Coşna şi
p en tru a-şi lua rezervele sale de aci, Div. 71 I. va executa în
ziua de 3/V11I un atac în tre G rozeşti şi F ab ric a de Sticlărie. In
acest scop i se pune la d ispoziţie btl. 1II/R . 15 h v “ .

Operaţiuni:
C orpul IV Arm ată:
D ivizia T-a.
In cursul nopţei la ora 0.30, btl. I/R . 22 I. germ . din
Div. 70 hv. atacă prin surprindere d in sp re cota 772, dar
este respins prin trag erea de baraj al artileriei şi de
com pania de infanterie din R. 27 I. aflată în sectorul
atacat.
In cursul zilei, stânga Div. 117 I. a atacat compania
din R. 14 I. aflată la cota 052, scoţând-o de aci.
D ivizia 1 Cavalerie.
In cursul nopţei şi în ziua d e 3/V III cele 2 btl. grăni­
ceri aflate pe front, âu fo st înlocuite cu 3 cp. de cava­
lerie din Brg. 3 Roşiori.
Sectorul Div. 1 Cav. care se întindea' dela c o ta . 789
inel. şi până în dreptul cotei 532, era îm p ărţit în 2 sub-
secto are: •
1. Subs*eetorul Nord, dela cota 789 la 703 inel. ocupat
cu 2 cp. roşiori şi 1 cp/R . 22 I., având ’l cp. roş. în
rezervă;
2. Subsectorul Sud dela cota 703 excl. la 532, ocu­
 246

pat cu 2 cp. roş. în linia l-a şi 1 cp. r o ş /m linia 2-a.

Rezerva sectorului form ată din 1 cp. cicl. şi 1 cp/R.
22 I. la Nicoreşti.
. A rtileria Div. 117 I. germ . a bom bardat la ora 19
satul Bogdăneşti.
D ivizia 6-a.
In cursul nopţei artileria Div. 71 I. a bom bardat din
când în când diferite puncte din .sectorul Diviziei. Uni­
tăţi din R. 15 hv. au încercat mai m ulte atacuri pe D
Sticlăriei, care însă au fo st respinse.
Pe la o ra 6.15 artil. Div. 71 I. a început să bom bardeze
fro n tu l R. 12 1. depe D. Sc'aunu Runcului, stânga btl.
I/R . 31 I, şi dreapta, btl. I, II/R . 2 M. de pe D. Sticlăriei.
La ora 7, Div. 71 I. atacă cu am ândouă B rigadele ală­
tu rate, având spre aripile interioare btl. III/R . 16 hv.,
care atacă punctul de leg ătu ră al R. 12 I. cu bţl. I/R.
31 1., acesta părăseşte poziţia lăsând îh ae r flancul /stâng
al R. 12 I., care este nevoit a se retrage p u ţin ,'a n tr e ­
nând şi R. 7 V: care răm âne totuşi cu dreapta to t pe
cota 408.
Efectele mişcărei de re trag ere a btl. I/R . 31 I., s’au
transm is şi asupra R. 2 M. (Div. 6-a), aflat la stânga
-a c e s tu i b tl. R.2 M arş (din Div. 6-a), b tl. I/R . 1 Marş
- (Div. 6-a), R. 2 M arş (din Div. 7-a) şi apoi R. 10 I.,
su n t nevoite a se re trag e pe linia Fabrica Sticlărie—D;
Bâtca C arelo r—Mgr. C aşinului cota 1018 pânăla cota 1125.
Div. 71 I. pune stăp ân ire pe cota 547 depe D. Scaunu
Runcului, cota , 633 D. Sticlăriei, liziera V. a Fabricei
de Sticlărie, cota 652 D. C hioşurile.
P en tru restabilirea situaţiunei, g-lul A rghirescu a 'd isp u s:
La d re ap ta: 1 cp. aflată în rezervă la stânga R. 12 I.
a prim it ordin să contra-atace în flanc inimicul ce înainta
pe V. M anciucului.
Un b tl./R . 46/61 I. şi btl. I, II/R. 2 Gr. au contra­
atacat, d ar nu au reu şit decât de a îm pinge puţin flancul
stân g al R. 12 I. înainte.
Aceste contra-atacuri neavând un rezultat, Brg. 73 hv.
îm pinge mici unităţi de urm ărire spre D. M ălaiului, pro­
punând în acelaş tim p folosirea succesului dobândit, îna­
intând cu toate trupele de atac, d a r g-lul G oldbach Co­
m andant al Div., 71 I. nu aprobă această propunere, pen-
trucă având în vedere situaţia generală, acest atac ar fi
 247

răm as izolat şi Divizia expusă să fie ■respinsă, şi g-lul

G erok aprobă m odul de a vedea al Div. 71 I.
Această Divizie îşi apără până seara succesul, pe care-1
dobândise, luând 26 ofiţeri şi 1600 tru p ă prizonieri, un
tren de infanterie şi 18 m itraliere din R. 7 V., R. 12,71.,
R. 31 I., R. 1 şi 2 M arş a Div. 6-a, R. '2 M,arş a
Div. 7-a, R. 46/61, R. 2 G r., R. 29 I., Brg. 2 Căi.
La centru: contra-atacul ce trebuia a se face de btl.
III/R . 2 Gr. şi de b tl. I/R . 37 I, ce trebuia să în a in te z i
p e D. Chioşurile .dela S. spre N. se amână p en tru ziua
de 4/V III ora 4.
D ivizia 8-a:
După o tragere de artilerie dela ,ora 16— 16.30 asupra
sectorului dintre cotele 883—962 (Culmea. R ăsboiului),
B rg. 74 I. execută un atac 'dem onstrativ sp re cota 855
D. Slatina, iar cu 1 btl. atacă de trei ori pânăla ora 19
sp re cota 962, dar a fo st respins cu grele pierderi de
către R. 25 I.
\
C orpul II A rm ată:
D upă ce M. C. Gl. prin Ord. O per. Nr. 48 din 1 /V III,
îşi oprise Div. l-a (din Arm. Il-a) la dispoziţia sa, acum
la' 3/V III, ordonă cu Nr. 2775 că:
„D ivizia l-a este din n o u pusă sub o rd in ele A rm . Il-a, pentru
a o întrebuinţa în ra p o rt cu nevoile o p e ra tiv e ".

Comandam. Arm. comunică C orpului II Arm. acest ordin,

ad ă o g â n d :
1. „D ouă batalioane să fie în d rep tate pe ia P-na C a rp e n —Coada
Văii Babei spre C âm purile, pen tru a su sţin e la tre b u in ţă Div.
12-a, care este atacată din d irecţia Sovejei. .
2. A lte 2 batalioane din B rg. 2 Inf. să fie în d ru m ate pe D.
M are—cota 461— 21/2 km. N E . V arniţa p e n tru a in tra în com pu­
n erea detaşam entului col. A lexiu. Acest d etaşam en t îşi va continua
m isiunea sa de a resp in g e p e inimic sp re S trăo an i— R epedea.
- P e n tru aceasta dacă va fi nevoie, se va în târzia în apoierea R.
4 V. la C orpul IV A rm .“ . •
Comand. Arm. I-a arată cu N r..2 5 0 9 din 3/VIII că:
„D iviziile 103 şi 15 din C o rp u l V III ru s, su n t cu to tu l dezo rg a­
nizate prin pierderile su ferite în luptele ce a d a t şi cum p e n tru
înlocuirea lor pe fro n t care treb u e n e g re şit făcu tă, nu se dis-
r p une decât de o Divizie (a 14-a rusă) c a re nu a ju n g e pentru a
ocupa fro n tu l, pro p u n ca secto ru l Ireşti—M uncelul, să fie ocu p at
 \

248

de tru p e din Arm. ' Il-a, care se găsesc d eja în acest sector şi
care a r u rm a negreşit să mai fie în tărite şi cu alte tru p e " .
G-lul Averescu cu toată greaua situaţie şi cu toate că
deabia îi ajungea fo rţele ce are la dispoziţie ca să facă
, faţă evenim entelor, ia to tu şi măsuri ca să sprijinească
dreapta Arm. I-a p rin tr’o acţiune în direcţiunea Muncelul
spre Străoani şi de e posibil spre Panciu. La această
acţiune, trebuia să, participe şi trupe dela dreapta Arm. I-a.
In vederea acestei acţiuni, Com andam entul A rm atei a
II-a a d ispus:
„ B rg . 2 Inf. (R. 1 şi 31 I.) din Div. l-a, R. 2 V. şi 4 V.,
R. 15 O b. (din Div. 3-a) şi 1 b aterie g rea, sub com anda com an­
dantului Diviziei l-a v o r fo rm a un- g ru p cu m isiunea de a res-
t pinge in im icu l, care a în ain tat pe înălţim ile d in tre S uşiţa şi Ză-
b rău ţi sp re Străoani.
C om andantul Diviziei d u p ă ce va lua cunoştinţă de situ aţie va
întocm i u n proect d e atac.
P rin aceasta detaşam entul col. Aiexiu este desfiin ţat. R. 30 I.
care face p arte din acest detaşam en t va treb u i să înlocuiască pe
fro n tu l Div. . 3-a, R. 8 V. care se va duce la V erdea, în rezervă
Arm atei.
R. 17 şi 18 1. şi R. 5 !O b. din Div. l-a v o r m erge la Malul
(lân g ă O neşti) în rezerva A rm atei".

v .. Operaţiuni:
C orpul II Armată.
D ivizia 12-a:
La ora 2, btl. I/R. 1 M arş din rezerva Div. 12-a contra­
atacă îm preună cu btl. I, II/R . 44/68 I. şi sileşte R. 5
Ldst. care ocupase fabrica şi cota 604 depe Vrf. Cocoşila
ca s ! se retragă precipitat. :
Divizia ia măsuri pentru ocuparea solidă a fabricei şi
a pădurei dintre fabrică şi P oiana lui Bucur.
Com andam . C. II Arm. a trim is Div. 12-a, conform
O rd. Arm. îI-a Nr. 2376, btl. II, III/R . 31 I. ca rezervă
a Diviziei cu ordin
„să nu uzeze de ele decât la o extrem ă -necesitate".
In după amiaza zilei Div. 218 I. atacă cu R. 5 Ldst.,
fro n tu l Piscul C ocoşila—fabr. C arpaţi, iar cu R. 204 I.
atacă de aci până în VI. Slatina. Atacul a fo st respins
cu focul de baraj al artileriei Div. 12-a la ora 20.
 249

D ivizia 3-a:
P atrulele G rupului K eller au atacat p p stu riie înaintate
ale Div. 3-a, dar au, fo st respinse. . '
D etaşam entul col. A lexiu are aceiaşi situaţie ca şi în
ziua d e .2 /V Ill. I s’a mai pus la dispoziţie R. 1 1., 3
btr./R . 1 A. şi 1 btr. 120 t. 1. şi R. 4 V. în to rs dinspre
oneşti la Varniţa.
A rtileria inimică trage la ora 5 la S. şi E. M uncelul în
scop de a preveni un atac rom. iar la ora 9 trag e asupra
satului Varniţa şi a drum ului Varniţa-M uncel.
D ela ora 9.30 şi pânăla ora 11 artileria inim ică bom­
bardează cota 395 depe D. Podişul şi satul M uncelu, uni­
tăţile ce ocupau D. P odişul fiind expuse la pierderi, au
fo s t.re tra s e în V. Rea, ia r pe m arginea pădurei dela N.
cotei 395, rămân ocupate num ai liziera de S.V. a satului
M uncelu, linia de S.V. a Dealului P odişului şi p arte din
d reapta V. Suşiţei pânăla cota 221 unde face legătura cu
R. 410 rus, 1 -
Nici inimicul d ar nici unităţile rom . nu au ocupat D.
P odişul, pentrucă fiind descoperit şi fără adăposturi pe
el, trupele erau expuse la prea m ari pierderi. Se luase
m ăsuri de reocupare a D. Podişul în n o aptea de 3/4 când
se puteau face lucrări pe el.
P e timpul nopţii am bele artilerii au tras asupra D.
P odişului, pentru a îm piedica pe adversar ca să-l ocupe.
Comandam. Arm. Il-a prin Ord. O per. Nr. 2380 şi
Nr. 2381 dispune ca:
„R . 2 şi 4 V., precum şi 2 b tr. din R. 15 O p. (detaşam , col.
A lexiu) să treacă sub o rd in ele G rupului g l. S tratilescu , care va
o p era la stânga Div. 3-a, în scop de a resp in g e pe inim icul care
a în ain tat pe înălţim ile d in tre Suşiţa şi Z ă b ră u ţ".
R. 30 I. este scos din luptă şi trim is pe fro n t pentru a
înlocui R. 8 V. care m erge la Verdea, intrând sub ordinele
Arm atei 11-a.
Aşa că se term ină acţiunea detaşam , col. Alexiu.
F aţă cu ordinele M.C. Gl. prin care când ia, când
redă diferite unităţi Arm atei _II-a. G-lul Averescu Comand,
acestei Armate adresează M. C. Gl. rap o rtu l Nr. 2385
din 3/V III cu urm ătorul cuprins:
„ In interesul su p erio r al n ecesităţilor care ne im pun în criza
prin care trecem, să m enţinem tru p ele în cele mai bune condi-
ţiuni de luptă, îm i iau lib ertatea a ru g a să nu se mai introducă
în m od brusc schim bări în com punerea A rm atei.
 \

250

A dăogarea Brigadei de g răn iceri, luarea ei înapoi p en tru a fi

apoi din nou redată şi scoaterea Diviziei l-a d in com punerea Ar­
m atei, p en tru a fi re d a tă d u p ă o zi, a d at loc la m arşu ri şi
: contra-m arşuri, cari au m icşorat h o tă rît capacitatea de lu p tă a
u n ită ţilo r şi a făcut să ducem în fa ţa duşm anului so ld aţi istoviţi
de oboseală".

Ziua 10-a a bătăliei dela Oituz

4 August (Crochiul 12).
A ceasta este ultim a zi a bătăliei dela Oituz, ea a ţinut
deci 10 zile, dela 26 Iulie—4 August. D upă 4 August
au loc m ai m ult acţiuni de redresare.
Operaţiuni:
C orpul IV Armată:
Divizia 7-a: -
Pe tim pul zilei bom bardam ent reciproc de artilerie.
La ora 4.50 artileria Div. 117 I. trage cu vioiciune asupra
D. C ândea, iar la o ra 18.10 btl. III/R . 18 Rez. germ . cu
2 cp./b tl. mun. W iirtb. atacă btl. din R. 14 1. ce ocupa
D. C ândea silindu-1 să se re trag ă în VI. Lupului şi spre
VI. Slănicului. Acest atac a fo st dat de Div. 117 I. în
scopul de a îndepărta am eninţarea pe care o făcea trupele
rom âne, mai cu seam ă în mom entul când Div. 117 I. ar
' fi încercat să atace din nou Vrf. Coşna.
O -lul Rujinski a d is p u s: „executarea u n ui co n tra-atac şi recu­
cerirea poziţiei p ierdute cu rezerva sectorului şi cu un detaşam ent
d e 250 oam eni şi 8 m itraliere sub com anda lt-col. F otin“ -
C ontra-atacul nu s’a p u tu t executa din cauza ploaei to­
renţiale, pentru aceasta â’a am ânat pe a doua zi.
D ivizia 1 C avaleriei '
Acţiuni de patrule inimice pe timpul nopţei de 3 —4/VIll.
I s’a înapoiat b tl. aflat în rezerva Div. 7-a.
S’a dispus lărgirea sectorului Div. 1 Cav. spre dreapta,
dela cota 789 pe D. Piciorul Scurt, pânăla punctul unde
se trece depe acest deal pe D. Cândea peste VI. Lupului,
care vale rămâne în sectorul Div. 7-a. .
D ivizia 6-a:
Div. 71 I. a încercat să exploateze succesul dobândit
în ziua precedentă, dar nu a reuşit.
 251

C ontra-atacurile ordonate de g-lul A rghirescu în ajun,

s’au executat cu R. 7 V., R. 12 I., R. 2 G r. şi 1
b tl./R . 46/61 pentru a recuceri poziţiile p ierd u te în ziua
precedentă. După o luptă crâncenă s’a re u şit a se reocupa
vechile tranşee dela aripa stângă a sectorului din dreapta,
ia r m ai spre Sud; în sectorul din centru, s’a p u tu t ajunge
pân ăla 300 m. de vechea poziţie depe D. Sticlăriei. T ru­
pele au făcut 61 prizonieri şi au cucerit o m itralieră.
C orpul II Armată.
D ivizia 12-a:
U nităţi din R. 204 1. germ . (din Div. 218 L) au atacat
cota 767, dintre Răchitaşul Mic şi R ăchitaşul M are 'dar
au fo st respinse.
D ivizia 3-a: *
-
R. 30 I.- schimbă R. 8 V. depe front.
D upă cum s’a văzut în zilele precedente situ aţia Cor­
pului VIII Arm. ru s era de aşa natură că p ericlita foarte
m u lt stânga Arm. Il-a, de aceea g-lul Averescu în g rijat
cu d rep t cuvânt, form ase un detaşam ent de flanc sub col.
A lexiu, iar din zjua de 3/V III acest detaşam ent fu în tărit
şi pu s sub comanda g-lui Stratilescu Cd. Div. l-a, cu
care se proecta a se ataca în acord cu trupele Arm. I-a un
direcţia M uncelu-Străoani.
Proectul de atac a fo st comunicat Arm. I-a care din,
ordinul Regelui a cerut Arm atei I I-a cu Nr. 2555:
„să ara te pe ce m otive a întem eiat p ro n u n ţarea acestei ofensive".
G -lul Averescu răspunde în ziua de 4/V III Arm. I-a cu
Nr. 2415 urm ătoarele: • -
; „L a Nr. 2555; -
P e n tru ca înaintarea inim icului pe direcţiunea P an ciu —S trăo an i—
M uncelul, rupând fro n tu l tru p e lo r ruse d in A rm . I-a, pune în
situaţiune prim ejdioasă tru p e le rom âne răm ase în secto ru l Ireşti—
cota 221 şi am eninţă în caz d e u lterio are p ro g re se stâ n g a A rm . Il-a.
R og în orice caz a-mi com unica de u rg e n ţă h o tă rîre a D vs.“ .

G -lul G rigorescu căruia nu i se ra p o rtase de către C.

VIII A rm - rus adevărata situaţie, comunică Arm. îI-a la
4/V III ora 15.3Q u rm ătoarele:
„L a N r. 2415, ro g a ne comunica:
1. C are este înţelesu l fra z e i: inimicul ru p â n d fro n tu l tru p e-

S
 252,

2. A veţi inform aţiuni că inim icul a ru p t fro n tu l?

3. M ajestatea Sa R egele găseşte că p en tru asig u rarea aripei
idrepte a Arm atei I-a şi aripei stân g i a A rm atei Il-a a ju n g e detaşa­
m entul D -voastră ce se găseşte d e ja acolo şi d ispunerea Diviziei
l-a. constituind o m assă de. m anevră astfel ca în tr’un caz eventual
să po ată in tra în acţiune.
Nu găseşte nici necesar* nici oportun p ro n u n ţa re a unei acţiuni
ofensive acum. Vă comunic că: In noaptea de 6 /7 A ugust Divizia
124 rusă vâ înlocui pe fro n t C o rp u l 8 A rm ată rus, care este cu
m ult mai slab ca efectiv decât Divizia 124“ .

G -lul Averescu satisface dorinţa g-lului G rigorescu şi-i

comunică cu Nr. 2422, urm ătoarele:
„R u p erea frontului am dediis-o din fa p tu l că detaşam entul
meu de siguran ţă, din spatele aripei stângi a Diviziei 3-a. se
găseşte de două zile în contact cu inimicul, pe o întin d ere de
mai bine de 3 'km . şi că prin intervenirea lui, inimicul a fost
izgonit din Muncelul şi o p rit de a p ătrunde d e l a . R epedea şi
S trăoani în spărtu ra p ro d u să în sectorul tru p e lo r ruse la E st de
cota 221 (albia Suşiţei). . / *
; Am d at ordin b iuroului o p eraţiu n ilo r a vă tran sm ite direct
dela Bacău copie depe rap o artele din cari rezultă cum s ’a pro­
dus acest fap t.
In caz însă că info rm aţiu n ile m ele nu su n t exacte şi frontul
nu a fo st rupt, vă ro g a m ă încunoştiinţa pentru a face să în­
ceteze un amestec n eju stificat de tru p e din 2 A rm ate diferite".

- Iată rapoartele prim ite la Com andam entul Arm. Il-a şi

din care s ’a dedus ruperea fro n tu lu i:
R aportul Nr. 701 din 1 /V III orele 1.55 a Corpului
II A rm ată român.
„G eneralul M ărgineanu C d. Div. 3-a rap ortează cu N r. 1403:
. „C om andantul R egim entului 411 din Divizia 103 ne comunică
prin lt.-colonel R ujinski că inim icul a sp a rt fro n tu l ocupat de
R egim entul 411 rus şi înaintează către M angalaciul şi cota 395.
■ R egim entul 410 este atacat c ă tre cota 403. C om andantul regim en­
tu lu i' cere a se comunica această situaţie C o rpului 8 rus, fiindcă
el nu mai are nici o leg ătu ră cu restu l tru p e lo r Diviziei 103 rusă".
„ F ro n tu l R egim entului 60 rus a fost ru p t şi inimicul se în­
d reaptă, sp re cota 332. C o rp u l a ceru t aju to are dela A rm ată.
S’au trim is 2 batalioane dela M ânăstioara. . -
L egăturile telefonice la 59, 60 şi la 103 sunt ru p te. Nu se
cunoaşte situaţia. La Străoanii d e Sus inimicul atacă şi s’a dat
o rd in R egim entului 412 să ocupe poziţiile dela ,cota 377, între
S tră o a n ii'd e Sus şi M uncelul pe S uşiţa pânăla cota 321. Colonelul
 253

Şef de Stat M ajor al C o rpului 8 întreabă dacă nu se poate da

aju to a re dela V arniţa, îm preună cu artilerie.
Am dat u rm ătorul ordin Diviziei 3-a: '
„L uaţi im ediat m ăsuri a scoate depe fro n t cât mai m u lte forţe
posibile pentru a constitui rezerve puternice la a rip a D -voastră
stân g ă. C ontra-atacaţi pe inimic în caz când p ericlitează flancul şi
sp atele sectorului din stân g a fro n tu lu i D -voastră“ .
Propun:
' C a Divizia l-a s ă .s e g ru p eze în direcţiunea co telo r 461 şi 454
cu artileria sa. Cum această Divizie însă a p a rţin e o p erativ C artie­
ru lu i G eneral al A rm atei, a şte p t ordinul Dvs. în această privinţă.
E a se grupează astăseară în V. Z ăb rău ti. în d re p tu l Poiana
R enghia“ .
Iată copie după raportul C orpului VIII Arm. rus cu
N r. 4580 din 1/V III orele 21.45, sem nat de col. Plehanov
şeful de statm ajor al acestui C orp:
„U rg en t.
C om andantul R egim entului 410 care încă ocupă secto ru l Ireşti—
cota 403—221, raportează că inimicul a cucerit p a rte a d e SV. a
satu lu i Muncelul şi cota 395, şi că e a b so lu t n ecesar ca reg i­
m entele i rom âne dela cota 461 să contra-atace în d irecţia cota 422—
395—Străoanii de Sus. Divizia 103 şi D ivizia 15 nu m ai au nici
o rezervă pentru a putea contra-ataca. De o- o ră , C o rp u l 8 rus
n u mai are legătură cu A rm ata I-a rom ână, cu A rm ata IV-a rusă
şi cu C orpul 7 rus.
In regiunea cotei 334, noi am luat p rizonieri din batalionul
7 vânători germ an. R esturile R egim entelor 441, 412, 59, 60 ocupă
fro n tu l în tre cota 422—354. D ouă batalioane rom âne ocupă cota
322. Dela cota 332 pânăla 181 se găsesc re stu rile R egim entului
56/68. C ota 334 e ocupată de inimic. R egim entul 53 d ela rezerva
A rm atei se în d reap tă p e n tru a co n lra-atata fro n tu l inim ic în tre
cotele 332 şi 376.
C om andantul C orpului 8 ru s vă roagă să-m i d a ţi un regiment*
din rezerva A rm atei".
F aţă de răspunsul A rm atei I-a, C om andam entul Arm atei
II-a dă ordin Diviziei l-a ca pentru acţiunea proiectată să
aştep te ordine anume.
In seara zilei, la ora 23.55 se prim eşte din partea
A rm atei I-a, prin ofiţerul de legătură It.-colonel Ghenciu,
cererea ca să se mai lase încă 2 zile pe fro n tu l Armatei
I-a cele 4 batalioane din Arm ata Il-a.
Com andam entul Arm atei Il-a dă urm ătorul O rdin G e­
neral Nr. 2424:
 254

„M ulţum it con d iţiu n ilo r g e o g rafice excepţional de avantajoase

în care se găseşte inim icul, a p u tu t să-şi păstreze încă iniţiativa
o p eraţiu n ilo r strategice, iniţiativă pe care o întinde şi în sfera
acţiunei tactice.
In dosul p erdelelor solid org an izate, d a r în general, slab ocu­
pate, îşi concentrează pe anum ite direcţiuni bine alese, trupe,
câteodată nici chiar p re a num eroase, şi dă cu ele lo vituri ne­
aşteptate.
P en tru a masca această m anevră şi a .preîntâm pina contra-
m anevre, desvoltă o contin u ă şi vie acţiune, lipsită în realitate de
consistenţă, d a r m erită a fix a a te n ţiu n e a . şi tru p ele n o astre pe o
m are în tin d ere a fro n tu lu i, în vecinătăţile sectorului ales ca obiectiv
p en tru lo vitura principală.
A cţiunea de fixare se face în cele mai bune cazuri prin vii
bom bardam ente, acţiuni scurte d irect pe fro n t ş> in filtraţiu n i . de
detaşam ente, adeseori destul de slabe, prin p ărţile mai puţin solid
ocu p ate a le liniilor n o astre de ap ărare .
P ână ce vom- fi în m ăsură a s m u lg e 'n o i iniţiativa o p e ra ţiu n ţ
l o r ,' com andanţii de to a te tre p te le se vor călăuzi de urm ătoarele
recom andaţiuni pen tru a p araliza avantajiile vădite ce poate să
tra g ă duşm anul din procedeul său de sim plă în tin d ere:
Cea dintâi g rijă a o ricărui com andant, de în d ată ce se opreşte
pe o poziţiune, va fi de a începe lucrările de o rg an izare defen­
siv ă; până seara se v o r săpa num ai măşti sau şi şa n ţu ri de se
va p u te a ; în cursul prim ei n o p ţi se vor în tin d e n e g reşit reţele
de sârm ă. '
N eobservarea acestei regule- a tra g e răspunderea personală a
co m andanţilor respectivi.
2. Prim a linie va fi o cupată numai de strictu l necesar pen­
tr u a exercita o continuă şi neadorm ită su p rav eg h ere pe toată
în tin d erea frontului.
N um ai noaptea şi în special pe direcţiunile mai expuse linia
’p o astră va avea o co n sisten ţă a unei adevărate linii de luptă.
3. Se v o r opri cât se vor putea mai m ulte tru p e ca rezerve
de subsectoare şi d e sectoare.
4. O perfectă le g ă tu ră va tre b u i să existe în tre linia de supra­
veghere sau de luptă depe fro n t, cu rezervele secto arelo r, pentru
ca acestea să poată interveni la tim p.
5. O continuă vie şi în d răz n e a ţă activitate de p atru le va trebui
să existe pe frontul fiecărui subsector, p en tru ca com andantul
respectiv să ştie necontenit linia şi punctele p e care se găseşte
duşm anul şi pe cât e posibil şi ce anume fo rţe sunt.
6. De îndată ce se produce acţiunea duşm anului, comandanţii
t*ebue să urm ărească cu sânge rece d esfăşu rarea ei, in sistân d mai
 255

p resu s de orice, a m enţine o rdinea în râ n d u ri o ricare a r fi fluc-

tu aţiu n ile luptei.
7. E ste de d ato ria f ie c ă ru i' com andant a căuta p rin to ate m ij­
loacele să-şi dea im ediat seam a de ce anum e fo rţe este atacat,
p e n tru ca dispoziţiunile ce va lu a să fie h o tă rîte în c u n o ştin ţă
d e cauză. C om andanţii care procedează altfel, nu su n t la înălţim ea
sarcinei lor.
8. Rezervele vor fi în tre b u in ţa te cu m u ltă cu m p ătare, căci ele
ad u c m ai multe foloase când inimicul a ■tocit din e n erg ia sa,
d ecât la începutul acţiunei. ,
9. E ste o g reşală n eiertată atunci când p en tru m otivul că
duşm anul a făcut p ro g rese în tr ’o direcţiune să p ărăseşti terenul
p e altă direcţiune.
. R etrag erile de, bună voie, o b ligatorii adesea în o p eraţiu n ile stra ­
tegice, sunt justificabile în cele tactice num ai în secto ru l şi veci­
n ă tatea im ediată a loviturei p rincipale; în toate celelalte părţi,
u n d e acţiunea este secundară şi deci de un efect p u r local, sunt
o p ro b ă sau de incapacitate d e conducere, sau de lip să d e curaj.
10. Infiltraţiunile de mici detaşam ente, nu num ai că su n t p ri­
m ejdioase, dar u n o r com andanţi cu v ederea lim pede şi stăpâni
p e sine însăşi, dau p rileju l a face o b ună p rad ă, fă ră sacrificii..
Va fi de ajuns a se lăsa aceste in filtra ţiu n i să p ă tru n d ă mai
adânc , şi a le ataca apoi nu din faţă, ci din sp ate şi flancuri.
11. R etragerile, atunci cân d nu sunt evitabile, treb u ie să se
facă în totdeauna sub o cro tirea unui sc u rt con tra-atac, cu un
m ănunchi de fo rţe oricât de mic a r fi el.
In executarea re tra g e rilo r se constată n u num ai solid itatea şi
disciplina trupelor, d ar şi capacitatea de conducere a co m batanţilor.
- 12. Nici un com andant, de orice tre a p tă nu este în d re p tă ţit a
o rd o n a o retrag ere depe o poziţiune pe alta, fă ră o p realabilă
au to rizare dela com andantul im ediat superior.
13. M ijlocul cel mai eficace de a zădărnici efectul proce- ■
deului de intim idare, în tre b u in ţa t de inimic, este pe lân g ă păs­
tra re a necontenită ■a sângelui rece la com andam ente şi ordinei la
tru p e, şi acela de a în tre b u in ţa m ijloace analoge. P a tru le p u te r­
nice de oameni aleşi, com andaţi de şefi h o tă râ ţi şi av ân d cu ele
m itraliere, trim ise pe direcţiuni bine alese cu scop defin it, nu
de a cuceri poziţiuni, ci de a cădea în flancul unei coloane
sau în spatele unei linii de lu p tă duşm ane, v o r pro d u ce cu sig u ran ţă
la duşm an aceh ş efect pe care din nenorocire l’am văzut p ro d u -'
cându-se în repetate rân d u ri la noi.
14. în trep rin d erile în d răzn eţe trebuie să facă obiectul im ediat -
a speciale recom pense, chiar dacă rezultatul o b ţin u t nu a r cores­
punde în totul aşte p tă rilo r".
 256

CONTINUAREA ACŢIUNILOR PE FRONTUL

ARMATEI Il-a DUPĂ 4 AUGUST
„ (C rochiul 13)
5 August
C orpul IV Armată.
D ivizia 7-a:
C ontra-atacul ordonat de g-lul Rujinski nu s ’a putut
face nici în ziua de 5/V III din cauza tim pului rău. în­
cercarea făcută de lt.-col. Fotin dinspre N. nu a avut
nici un rezultat.
D ivizia I Cavalerie:
Din cauza vremei rele, btl. pe jos a Div. 1 Cav. nu a
p u tu t face înlocuirea tru p elo r Div. 7-a între cota 789 şi
VI. Lupului.
Nici o acţiune. ■
D ivizia 6-a:
■ A rtileria Diy. 71 I. a bom bardat cu m ultă violenţă
poziţiile recucerite de u n ităţile rom. în ajun şi m ai cu
seam ă cota 547 depe D. Scaunul Runcului. In tim pul a-
cestui bom bardam ent R. 24. D rag. din Div. 8 Cav. a în­
cercat mai multe atacuri cari au fost respinse de btl.
II/R . 2 Grăniceri.
Intre orele 22—24, btl. II, III/R . 15 hv. au atacat de
2 ori -frontul btl. I, II/R . 2 M arş '(a l Div. 6-aV depe
D. Sticlăriei, dar au fost respinse.
D ivizia 8-a:
Bom bardam ent reciproc de artilerie şi acţiuni de patrule.
C orpul II Armată:
Slab bom bardam ent de artilerie reciproc pe to t frontul
cum şi acţiuni de patrule.
La o ra 19.30 o patrulă mai puternică a ^atacat la
punctul de legătură în tre Div. 8-a şi Div. 12-a dar a fost^
respinsă.
D etaşam entul de ajip ă com pus din R. 2 V., R. 4 V.
(care erau pe fro n t), R. I I. şi R. 18 I. (care n u s’au
' . dus la M alu, ele urm ând să fie înlocuite în rezerva Armatei
prin R. 1 V. şi btl. 1/R. 31 I.) este pus sub 'Ordinele
C om andantului Div. l-a.
 257

i Rezerva Arm. II-a era com pusă d in :

R. 17 I. şi R. 15 Ob. la Malu.
R. 1 V. şi I/R.' 31 I. (ce erau re trase depe fro n tu l Div.
6-a) trebuiau să se ducă la Malu.
R. 8 V. la Verdea.
Comandam. Arm. Il-a a dat Div. l-a O rd. Nr. 2439
din 4/V III, cu cuprinsul urm ător:
„1. D ispoziţiunile p riv ito a re la atacul p ro ec ta t în direcţiunea
S trăo an i—Panciu se revoacă.
2. Sectorul ocupat pe fro n tu l • A rm atei I-a de tru p e d e sub
com anda Dvs. va fi ţin u t d e ele, pânăla înlo cu irea lo r d e A rm ata
I-a, ceeace se va face în d o u ă zile.
3. R. 4 V. va fi înlocuit pe fro n t c u ’ tru p e din Divizia l- a
şi p o rnit la M alu, lân g ă O neşti.
4. Veţi dispune .tru p e le c are nu su n t pe fro n t, cum veţi
chibzui mai bine, p en tru a le asig u ra b u n u l tra i şi a le avea
to to d a tă la îndem ână în c o n tra u n o r am en in ţări d e la Sud-E st.
5. R egim entul I M ehedinţi N r. 17 a so sit la M alu şi continuă
a răm âne la dispoziţia m ea, îm preună cu R egim entul 1 vânători
şi 1 batalion din R. 31 1“ .

6 August
In ziua de 6/V IIIj C orpul I Rez. fă ră a mâi aştepta
sosirea artileriei grele care era în curs de tra n sp o rt cu
calea ferată, începe atacul. In această zi începe şi Corpul
V III Arm. A-U în Valea Oituzului. C om andam entele Su­
p erio are a A rm atelor germ ane şi A-U, aştep ta u dobân­
d irea de bune, rezultate.
P en tru continuarea ofensivei^ în ziua de 6/V III în scopul
ru p erei frontului Arm. Il-a rom. Com andam . C. VIII Arm.
A -U a dat O rd. O per. N r. 1041/17 din 5 /V III:
„Z onele de în a in ta r e . ale D iviziilor v o r fi:
Div. 70 hv. cu d reap ta p e V alea Slănicului.
Div. 117 în tre această v ale şi pânăla inclusiv VI. O ituzului.
Div. 71 I. de aci p ân ăla lin ia ce duce depe D . C hioşurile cota
652—M onastirea C aşin.
D irecţiile de atac:
Div. 71 1. peste Piscul în a lt spre P iscu P u rg ă re ţu ,
D iv. 117 I. peste D. C oşna sp re Buhociu,
Div. 70 Hv. treb u e să asig u re flancul de N o rd al atacului,
p u n ân d în acest scop stă p â n ire pe P lato u l d ela N . V rf. C ire­
şoaia şi pe înălţim ea La R ogojinoae, şi de aci va ţin e sp re
V rf. Chicilău le g ătu ra cu u rip a stân g ă a Div. 117 1“ ..

17
 258

Cum artileria ce era la dispoziţie, în special artileria

g rea care era direct sub com anda C orpului VIII Arm.
Â-U nu era suficientă pentru a pregăti în acelaş tim p atacul
celor trei Divizii, Com andam . C orpului VIII Arm. a mai
prescris to t în acelaş ordin:. '
„A rtileria va p reg ăti atacul D iviziilor 70 şi 71 I. care vor
începe în ain tarea în tre o ra 6 şi 7. Îndată ce bateriile ambelor
Divizii d e aripi vor deveni libere, v o r contribui la p reg ătirea atacului
asupra D. C oşnă, care va fi d a t de Div. 117 I. către o ra 11“ .
Efectivul de luptă al C o rp u lu i VIII Arm. A-U în ziua
de '6/V I1I, când se relua ofensiva era u rm ăto ru l:
Div. 70 hv. 156 ofiţeri, 4124. arm e, 109 m itr.
Div. 71 f. 33,3. ofiţeri, 9596 arm e, 205 m itr.
Div. 117 I. 216 ofiţeri1, 7.244 arme, 145 m itr;
‘ ■ T otal 705 ofiţeri, 20964. arm e, 459 m itr.

. ’ Operaţiuni: /
C o rp u l IV Armată, , ,
D ivizia 7-a:
A rtileria Div. 70 hv. începe bom bardam entul frontului
Div. 7-â, iar la ora 8.4,0 b tl. I/R. 22 I. înainteâza pe
V rf,; C ireşoaia cota 772 spre frontul R. 27 I. rom i, iar
b tl; III/R . '313 I. şi un ităţi din Div. 7 Cav. îhairitează'spre
fro n tu l R. 15; I. rom . reuşind să ajungă pânăla biserica
din Slănic. A rtileria Div. 7-a a executat o trag ere de
baraj silind atacul s ă se! adăpostească. 1
Div. 70 hv. atacă cu stânga ei şi anume cu btl. I, II/R.
315 I. stânga Div. 2-a rusă spre Vrf. C hitlaelor, atacând
în acelaş tim p cu btl. I/R , 11 hv. şi dreapta R. 27 I.,
care din cauza retrag erei tru p e lo r ruse, este nevoit a-şi
re trag e dreapta. . •
• La ora 3 noaptea Btl. Vân. M un. esţe înlocuit, pe po:
ziţie cu un btl./R , 15 I. şi: aşezat înapoia cotei. 626 '(N.
La Aur) ca rezervă a Div. 7-a. Imediat ce soseşte aci,'
primd'şrte ordin dela g-lul R ujinski ca să conţra-atace spfo
cota 764 şi 707 unde inimicul rupsese frontul R._ 27-1. şL
înainta' spre D, Vrânceanp şi P. R upturile, Acest contra­
atac bine susţiriut de artileria Div. 7-a, reuşeşte către ora
21 a scoate unităţile Div. 70 hv. şi a le sili să se re­
trag ă; urm ărindu-le pe D. Stânca până î n , VI. Slănicului.
Btl. Vân. Mun. â avut 3; ofiţeri m orţi şi 8 , ofiţeri răniţi,'
iar tru p ă ;42 m o rţi.ş i. i4T,:răniţi.. , ■
 259'

Div.- 70 hv.- reuşeşte a se ţine pe linia 772—S. cota1

44 3 —vărsarea Pâr. Bejan în Pâr.- Slănic.
Btl. Vân. Mun. răm âne pe poziţie, întărindu-se pe linia
772—707—764.-A dolia zi este scos şi trim is la P ârgăreşti
sub ordinele Brg. col.- O bogeanu. .

Divizia l-a C a valeriei ■

Artileria Div. 117 I.- germ. începe să bom bardeze la
o ra 11 cu violenţă Vrf. Coşna. Iar la ora 12 începe atacul.-
G rupa de atac era siib cbnducerea com andam entului R.
18 Rez. bv., şi eră compu'să din btl.- II, III/R . 22 Rez.
care dă asaltul la ora 13.30 asupra prim ei creste a D.
Coşna. Mai Ia stânga, btl. mun, W urtb. cu btl. I/R. 18
Rez. bv. pune stăpânire pe pantele d e .N . V.- a înălţim ei'
şi pe lucrările de ap ărare ale D iv.-de Cav. scoţând de aci
u n ităţile din subsectorul lt.-col.-N aum . .
Iia oră 20, btl. m un'.-W iirtb;-şi R. 22 Rez,- pun stă­
pânire pe cota 692 (750 m; SE. cota: 7-89).- J
înapoi lâ -c o ta -674 au adus R .-157 I-. câ- fezervă.,
R. b Cav. a Contră-atacat dar fără rezultat,, are pierderi-
în efectiv, pierde şi legătura cu -restu l Diviziei, iar unită-:
ţile germane ajung pânăla 200 m: E.- P oiana lui Boboc,
R. 1 Cav. rom; a' aVdt; m ajoritatea o fiţerilo r făcuţi p ri­
zonieri, a pierdut toate m itralierele şi p u ştile m itraliere.:
R. 11 I. Rez. o cu p ă'în ălţim ile ce scobor spre Grozeşti.- ,
Comandam. C., IV Arm. ordonă Div. 1 C a v .: „ să m enţină
c u orice preţ p o z iţia -c u forţele- ce a re “ cdmunicâridu-i to t­
odată că-i trim ite : „2- batalioane de g răn iceri p rin P â rg ă re şti— ■
Sătul N ou—N icoreşti cu însărcinarea d e a restab ili situaţia pe-
punctele unde inim icul a p ătru n s - în ju r u l cotei • 78 9 ". •

Comandam. C.- IV- A rm ată a mai ord o n at şi Div.- 7^a::

„să intervină cu rezervele deja stân g a sa p en tru â a ju ta la re sta ­
b ilirea situaţiei la Div* d e C av.“ . D ar cum ' şi Div. 7-a' e r a 1
d estu l de p u tern ic-atacată, nU a p u tu t da nici un ajutor'
Diviziei ■1 Cav, , ,
Div, 1 Cav. se organizează pe linia p e ' care fusese
respinsă, cu d reapta la 200 rn.-S.--E. cota 734—300 m .-E .
P oiană Iiii Boboc şi-stân g a la cota 532.
B rg., 2 Căi. este retrasă depe fro n tu l Div: 6-a şi este
vârîtă în noaptea de 0 -- 7 VIII în sectorul cuprins între
cota 383 (N .r G rozeşti) excl. u n d e s e ' leagă cu Div. 6-a
şi pânăla cota 532 excl. unde s e -le a g ă cu Div. 1 C a v ,-
înlocuind astfeD l btl./R . I V.
 260

D ivizia 6-a:
în cursul nopţei de 5 —6/V III se făcuse u rm ăto arele
schim bări pe fro ntul Div. 6-a:
R. 12 I. şi btl. I/R . 2 Qr; au . prelungit frontul s p re
d reap ta; .
Btl. I/R . 31 I. este înlocuit cu restul R. 2 Gr. şi de
btl. de m arş al Div. 8-a; •
Btl. I/R . 37 I. este înlocuit cu btl. I/R. 29 I.;
B tl.'I/R ; 31 I. şi btl. I/R . 37 I. au fost trim ise la M alu.
1.. Div. 71 I. aflată în faţa Div. 6-a, avea ca obiectiv cu­
cerirea D. M ălaiului şi cota 372 S. Grozeşti. P reg ătirea
de artilerie începe la o ra 7 şi ţine pânăla 7.50. Div. 8
Cav. din sectorul Brg. 142 I. atacă a i R. 4 D rag. sp re
cota 547 (D . Scaunul. Runcului) şi cu 1 btl./R . 15 hv.
din sectorul Brg,; 73 .1. atacă Spre cota 633 (D . Sticlăriei).
R. 2 Gr. rezistă bine atacului produs între cota 547 şi 1
km. E. cota 633, d ar btl. I, II/R . 2 M. (din Div. 6-a)
dela stân g a R. 2 Gr. se retrag, lăsând un gol prin care
p ătru n d e btl. II, III/R . 15 hv. S’a trim is 2 cp. grăniceri
ca să restabilească situaţia. ; [ ■
R ezistenţa R. 2 G r. face ca atacul Brg. 142 I. să nu
aibă succesul dorit, din care cauză Div. 71 I., re în c ep e
. la 10.25 o nouă. p regătire de artilerie în sectorul D. Scaunul
R uncului—liziera S. G ro te şti. D ela ora 11 artileria din
stân g a Div. 71 I. cum şi artileria grea ce trebuia să
sp rijin e atacul Bfg. 142 I. avea ordin să sprijine înain­
tare a Div. 117 I j P entru acest m otiv Com and. Div. 71 I..
am ână atacul pe după amiază.
C ătre ora 15.40 sosind 1 b tl. grăn. dela O neşti i s’a
dat o rd in : „să înainteze p ela 700 m . S. de F ab rica Sticlăriei, cu
o com panie să îm pingă în ain te tru p e le care s’au retras azi dela
F ab rica de Sticlă şi la S. d e fab rică, ia r restul să cadă în flancul
d re p t şi sp atele inimicului sp re a se relu a vechile poziţii".

C ontra-atacul începe im ediat şi se reuşeşte a se câştiga

teren sp re Vest, spre cota 633, dar un nou atac d at de
b tl. II, III/R . 15 hv. pe la orele 17.30 respinge trupele
rom âne, d ar nu poate1 însă ’ yiainta mai departe. R aportul
O p e ra tiv Nr. 464/7 din 6/V IIIx al Div. 71, spune: „atacul
n u a reu şit d in cauza rezisten ţei încăpăţânate a inim icului, care
e ra în tă rit c u 1 btl. din R. 1 g răn iceri, adus cu cam ioanele au to ­
m obile dela O neşti".
 261

Atacul C. VIII Arm. din ziua de 6/V III pune acest

C o rp . de Arm. din nou în stăpânirea D. C oşna, de u n d e
s e ameninţa necontenit Valea T rotuşului, d ar nu se reu-
. şise a cuceri poziţiile depe frontul C orpului IV Arm. rom .
g raţie faptului că g-lul Averescu Com and. Arm. Il-a era
p e front şi lua toate m ăsurile necesare, în special tri­
m itea rezerve şi ordona contra-atacuri.
Divizia 8-a: . ■
Bom bardam ent reciproc de artilerie, care la ora 10 de­
venise violent, iar dela 11—20 unităţi inim ice atacă n e­
contenit spre cota 962 şi cota 855, dar sunt respinse.
Corpul II A rm a tă:t
Nu are loc nici o acţiune pe to t frontul.
Comandam. C. II Arm. ordonă D iviziilor 12 şi 3:
-,,să trim ită câte 1 b tl. la Roşculeşti ca rezerv ă de C orp d e
A rm a tă ".
Mai ordonă Div. 12-a „să trim ită Div. l-a în VI. Ză-
brăuţ, cele 2 batalioane din R. 31 I.“ .
Generalul Averescu Cd. Arm. Il-a a dat O rdin. O per.
Nr. 2474 cu urm ătorul cu p rin s:
„1. Inimicul a atacat fro n tu l C ropului IV în 3 d irecţiu n i: pe
V alea C uriţei, pe D. C oşna şi pe D. C ireşoaia. A tât pe VI. C u riţei
c â t şi pe D. C ireşoaia, contra-atacurile n o astre au asvârlit pe
duşm an înapoi în dezo rd in e; la Dealul C oşna, D ivizia de cavalerie
a fo st nevoită a se re tra g e înapoi pe o adâncim e de 1 km.
.2. Mâine 7 A ugust, Divizia de cavalerie în tă rită cu R. 2 O r.
(2 batalioane) şi R. 17 I. din rezerva A rm atei va contra-ataca în
zori pe duşm an, şi va cău ta a-1 resp in g e dincolo d e liniile sale
sp re cota , 702. •
3. B ateriile dela d re a p ta Diviziei 6-a şi de la stâ n g a Diviziei
7-a- v o r susţine acţiunea Diviziei de cavalerie.
4. P c restul fro n tu lu i, tru p ele v or continua să lucreze la
■organizarea poziţiei ce o cu p ă".

Com andam entul Arm. Il-a a ordonat urm ătoarele:

„1. R. 8 V. dela V erdea să vie la O neşti.
2. In locul său, la V erd ea va veni R. 2 V.
3. B atalionul >din R. 22 I. dela R oşculeşti va fi trim is la O neşti
p en tru a întregi regim entul.
4. R : 2 V. dela V erdea şi 2 batalioane din R. 28 şi44 I.
•din Roşculeşti v o r constitui rezerva C o rp u lu i II A rm ată".
 262

. Rezerva Arm atei;

R. 17 I., 1 btl. din R, 32 I. şi R. 5 Ob. (2 btr.) k
•M alul.
R. 18 I. la P-na Renghia.
2 btl. din R. 31 I. sunt la Div. 12-a. Ele trebue să vină
la P-na Renghia.
R. 1 V. pe front la Div. 6-a. Trebue să se ducă la
M alul.
R. 1 V. şi R. 1 A. pe front la stânga Arm atei (detaşam,,
fie aripă);
R. 4. şi 8 V. în m arş spre- M alul.

7 August, *
Operaţiuni:
C orpul IV Armată:
Com andam . C. IV Arm, pe baza ordinelor prim ite dela
Com andam . Arm. II-a a dat în noaptea de 6 —7/V III OrcL
O per. Nr. 4256 cu urm ătorul cuprins:
1. „A tacurile inimicului, la d re a p ta C orpului de A rm ată, p e
fro n tu l rus. au fost respinse luându-se prizonieri. La stân g a C o r­
pului de A rm ată, situaţiunea este neschim bată.
O rd o n :
2. T ru p ele, se vor m enţine, cu orice preţ, pe poziţiunile în
ţ â r e se a flau în dim ineaţa zilei de 6 A ugust, co ntinuând la
lucrarea poziţiunilor, a o b staco lelo r şi reţelelo r de sârm ă o rganizate
cât m ai adânc, form ând n e a p ă ra t com partim ente de reţele în ju ru l
cen trelo r de rezistenţă. _
3. Divizia l-a cavalerie, ch iar în noaptea aeasta va ocupa cu
B rigada 2-a călăraşi secto ru l d estin at, făcând leg ă tu ra cu d re a p ta
• Diviziei 6-a (cum s’a fix at în o rd in a t de operaţie N r. 4214).
P en tru restabilirea f r o n tu lu i,. p e linia jalo n a tă de înălţimile-
•789—703, se Constitue u n d etaşam en t compus din R. 17 I...
2 batalioane din R. 1 G r., a ju ta t de artilerie şi anumfe: din R.
4 A rt., de bateriile 4, 5 şi 6 aflate la cota 410 (S ud V est
1/20.000 .Pângăreşti). A rtile ria c ălă reaţă depe D. F u rcilo r şi D ealu l
- Bâlca. D ivizionul de obuziere m aiorul M uscalu şi a rtile ria grea
dela P â rg ă re şti (m arginea V estică a satu lu i, 2 b aterii de 120 T. L.).
A cţiunea vâ începe la o rele 5.30 p rin tr’un bo m b ard am en t de
d istru g ere asu p ra poziţiunilor o cupate de inimic şi care va dura.
pânăla orele 7, cu o ; pauză de 15 m inute în tre 6.30— 6.45. In
ultim ele 15 m inute b o m b ard am en tu l v a fi cu plină intensitate,,-
b ateriile ţg rele vor execuţa o tra g e re de d istru g ere asu p ra p o ziţiu n el
 263

ocupate, .având fiecare b aterie câte un tun care va executa o tra g e re

între, cotele 789 şi 702. -
C oloanele de atac se v.or pune în m işcare .p re c is la o ra 7..
având ca prim obiectiv lin ia ocupată, d e . inimic p e înălţim ile.
789— 703. lin cazul că inimicul se retrag e, şe. va continua u rm ă rire a
energică. în direcţiunea 702' sp re D. M uncelu, u n d e se va op ri
şi întării. . . ; ,1. .•
. Divizia 7-a va flanca, cu rezervele dela arip a sa stân g ă coloanele
dev atac, r îiupiedicând orice în cercare a inim icului din d irecţiunea
crestei C ândea. , 1 .
. D ivizia'7-a ,şi l-a C avalerie v o r avea o atitu d in e energ ică ofen­
sivă, trim iţând p atru le şi recunoaşteri pe to a tă în tin d erea fro n tu lu i
lo r. în treag a artilerie a D iviziei l-a cavalerie şi Diviziei a 7-a,
precum şl aceia d ela a rip a d re a p tă a ;Diviziei 6-a, v o r deşchide la
aceiaşi oră bom bardam entul asu p ra p oziţiunilor inim ice, cu aceiaşi
pauză lâ ora h o tă rîtă mai sus. ■ ,
A rtileria grea d e ,105 m /m (T .L.) va executa tra g e re asupra
cotei 706 şi D. P ietrei. : •
C onsum aţia va :fî 40 lo v ituri pen tru a rtile ria d e câmp şi
obuziere, precum şi pentru, a rtile ria lungă. _
5. Divizia 6-a va c ă u tă . să reocupe poziţiile p ierd u te dela
V est şi Sud de F ab rica Sticlăriei. D upă reo cu p are, va înapoia
b atalio n u l de g răn iceri ciim s ’a, o rdonat cu N r......
6!' Cu începere din dim ineaţa zilei de 8 A ug u st, se in te rz ic e ,
pe tim p u l'z ile i .circulaţia tră su rilo r pe drum . A p rovizionările d e .
h ran ă, m uniţiuni şi’ evacuările de m ateriale se v or face num ai pe
tim pul nopţei dela a ră 19 la o ra 7, când tră su rile treb u iesc să fie .
lâ pârcur.ile lor.' Se exceptează evacuările ră n iţilo r, care se vor
face a ţâ ţ ziua cât şi noap tea, . ;
C o rp u l de A rm ată va în fiin ţa posturi pe to a te com unicaţiile pen tru
a : o p ri circulaţia tră s u rilo r ziua.
7. D ispoziţiunile relative la h ran ă şi m uniţiuni se me'nţin cele
dîn tre c u t" . ■
D etaşam entul prevăzut în pt. 3 a r acestui ordin a fo st
pus sub comanda col. O bogeanu.
D ivizia 7-a:
A rtileria Div. 7-a a începuF la ora 5.30 o tragere de
d istru g ere asupra sectorului aflat la E. cota 789 şi până
în drep tu l cotei 703,' preparând atacul inf. care trebuia
să înceapă la ora 7, ' - . , . ,
La ora 6.30, R, 46/61 (dini Brg. 14 ;Inf’) a. luat legă­
tu ra cu R. 17 1. din detaşam entul de atac al Div. 1 Cav.
în aintân d îm preună pânăla izvoarele P âr. B radului aflat
 264

la liziera pădurei dela E. cotei 789 depe D. C oşna; acea­

stă în aintare a fo st oprită de tragerea de baraj a artile­
riei Div. 117 1.
Btl.. II/R . 18 I. germ . (Div. 117 I.) a contra-atacat
stânga Brg. 14 I. în subsectorul R. 46/61 şi R. 1 Marş
la o rele 18.30 ş i -20; iar cu btl. mun. W iirtb. a atacat
Div. 1 Cav. Aceste atacuri au fost însă respinse cu
g re le pierderi.
D ivizia 1 Cavalerie:
D iv . 1 C a v . a v e a o r d i n s ă ,ai bă o atitudine energică o fensivă".
A cţiunea începe la ora 5.30 prin tr’un bom bardam ent
de d istru g ere asupra p o ziţiilo r inimice, iar la ora 7 începe
atacul, care a fost d irijat de col. M anolescu şeful de stat
m ajor al C. IV Arm.
Atacul s’a dat astfel:
R. 1' G r. înaintează spre P-na lui Boboc (682) şi cota
703; 1 b tl/R . 17 I. înaintează la dreapta grănicerilor, cău­
tând a învălui poziţia inim icului pela N. cota 789.
Atacul este o p rit 4 e focul m itralierelor Rgt. 18 I. germ.
în P-na lui Boboc.
In această situaţie s’a dat ordin ca să înainteze Brg.
2 Roş. şi Brg. 2 Căi. care sunt la stânga grănicerilor, iar
Brg. 3 Roş. e în rezervă.
S’a intervenit la Div. 7-a ca să acţioneze şi ea.
La ora 14 situaţia era urm ătoarea:
D etaşam , col. O bogeanu în faţa cotelor 730—734—682
(aprox. 1 km. E. cota 789), având 1 btl/R . 17 I. la
dreap ta ce face legătura cu Div. 7-a, iar la stânga R. 1
G r. ce face legătura cu Brg. 2 Roş. ;
Brg. 2 Roş. are fro n tu l 200 m. V. cota 532 spre S.
p e P âr. Gingieşul pânăla 1 km. G rozeşti;
Brg. 2 Căi. pe coama E. a Pâr. G ingieşul pânăla 300
m. N. liziera satului G rozeşti cota 383 unde se leagă cu
Div. 6-a. '
Brg. 3 Roş. înapoie R. 1 Gr.
La ora 18.15, Brg. 3 Roş. atacă cu o parte alături de
grăniceri spre Poiana lui Boboc, dar m itralierele Rgt.
18 I. germ . îi opreşte. >
La 18.40, Div. 1 Cav. prim eşte inform aţiuni dela Div.
7-a că „inim icul se streco ară în tre subsectorul col. M ircescu
(Brg. 2 R oş.) şi g răn iceri S.E. cota 703", s ’a trim is 1 cp/R.
22 I. din rezerva Div. 1 Cav. dela Nicoreşti la 300 m.
NE. cota 532.
 265

Intre orele 20 şi până în zorii zilei de S/VI11, btl. II/R .

18 1. germ. şi btl. mun. W iirtb. au dat 6 atacuri, care însă
au fo st resp in se,p rin tirul de baraj a l ■artileriei Div. 1 Cav.
D ivizia 6-a:
S’a continuat acţiunea pentru restab ilirea fro n tu lu i pe
D. Sticlăriei. T rupele de atac au înaintat pânăla 70—100
m. de cota 633, dar R. 15 hv. rezistă cu în d ârjire, tru ­
p ele rom. se opresc şi se întăresc. Un b tl/R . 15 hv. a
atacat de mai m ulteori R. 7 V., de asem eni Div. 8 Cav.
(R . 11 UI., R. 14 Dr., R. 12 UI.) a atacat în tre cota 547
(D . Scaunul Runcului) şi cota 633 (D. Sticlăriei) dar au
fo s t respinse.
D ivizia 8-a:
F rontul Div. 8-a s’a p relungit în noaptea de 6 —7/VIII
sp re dreapta pânăla cota 1125, btl. III/R.. 37 I. a înlocuit
p e fro n t btl. din R. 24 I.
Comandam. Arm. Il-a a pus la dispoziţia C. IV Arm .:
1 btl/R . 1 Vân. pentru a fi întrebuinţat la operaţiunile
d in tre Oituz şi T rotuş.
C orpul II Armata,:
D ivizia 12-a:
La ora 8, artileria Div. 218 deschide un foc violent
a su p ra cotei 604 depe Piscul Cocoşila, cotei 896 depe
R ăchitaşul Mic şi cotei 767 aflată în tre R ăchitaşul Mic
şi Răchitaşul Mare.
La ora 9 atacă cu R. 5 Ldst. cota 604 şi cu R. 204 I.
atacă Răchitaşul Mic (896). Atacul R. 5 Ldst. nu reu­
şeşte, dar atacul R. 204 I.: reuşeşte căci ocupă Răchitaşul
Mic, contra-atacul încercat nu a reuşit să scoată acest Regt.
d epe poziţie. După: o p reg ătire de artilerie dela 14.45—45
s ’a contra-atacat necontenit până seara, fă ră alt rezultat
decât încercuirea com pletă a un ităţilo r germ . ce ocupau
cota 767.
G -lul Văleanu Cd. .C. II Arm. a trim is în aju to r din
rezerv a Corpului, btl. II/R . 45/60 I.
D ivizia 3-a:
Nici o acţiune.
D ivizia l-a:
Nici o acţiune.
O Brigadă din Div. l-a, form ată din R. 17 I., 1 btl/R .
 266

51 I, şl R", 1 V. sunt în luptă pV frontul C orpului IV Arm.

Restul D iv .. 1.-a este în rezerva Artif. Il-a îm părţită în 2
grU pe: unul la M alul şi altul lâ P-na Renghia pe VI.
ZăbraUţ.-
: 8 August'.
D iv iz ia 7 -a :' ■
Btl. III/R . 18 V. germ! (Div-, 117 I.) a atacat de mai
m ulte ori btl. I/R: 46/61 I. rom. depe D. Cândea, dar a
fo st respins,: în urm ă a atacat şi frontul R. 16 I. d ar fără
rezultat.
Btl. Vân. M unte/ a fo st scop depe frontul Div. 7-a şî
trim is la P ărg ă reşti: la dispoziţia detaşam , col.-O bogeanu,-
din Sect. Div. l-a Cav-.' R etragerea Btl. Vân: M unte depe"
frontul E. 772—707V-764 din. cauza întunericului ş i-te re ­
nului accidentat, au întârziat sdsirea btl. la cota 730- (V;.-
P ârg ăreşti) pânăla ora 10. Dar, abia sosi-prim a companie
înapoia aripei drepte- a R. 17 I., R. 46/61 şi- Btl. Marş,>
când inimicul deslănţue un atac,- care avu de urm are, scoa-
. terea din poziţie a R. 46/61 şi Btl. • Marş- pe o distanţă
de 400 m., iar aripa dreaptă a R. 17 I. părăsise tranşeele
pe o d istanţă de 200 m.
Vânăt. Munte" în goană m are sue povârnişul fo arte re -'
pedel a acestui deal, se desfăşoară pe două linii către."
d reapta, cpntra-atacă şi respinge pe inimic pe întregul
fro n t de atac, trupele rom . respinse îşi reocup sec to a rele,-
iar btl. vân. munte face ■urm ărirea inimicului în cred in ţa1
c i este însoţit şi de trupele vecine, ceeace nu era ade­
vărat, din această cauză vânătorii au avut pierderi - şi a- '
num e un în treg ploton distrus la 600 m. departe de liniă
amică. Aceste pierderi puteau fi evitatei dacă to ate tru­
p ele din sector se ; raliau la vânători şi executau urmă­
rirea inimicului.
Btl. Vân. Mun. a lăsat 3 cp. în tranşee până ce ele au
f o s t ‘ocupate de u n ităţile amice, apoi a tre c u t-în rezefvă.

D i v i z i a 1 C a v a le r ie : ' '

C. IV Arm. cu No. 4266 o rdonă ca „D iv. 1 Cav. să 'se 'o rg a -.'

nizeze ‘pe poziţiunile " ce ocupă în fa ţa înălţim ilo r 789 şi- 703“: ‘
O rdinul mai prevede trim iteri - de rezerve şi anume :
btl. vân. mun. înapoia aripei drepte a detaşam." col? Qbo-
geanu, ia r 1 btl/R . 1 V. înapoia aripei lui stângi.
In această zi artileria şi unităţi elin Div. 117 1. germ. -
 267

;au deschis de măi m ulte ori focuri vii asupra cotei 730
şi P-na lui Boboc. •
Situaţia u n ităţilor rom. dela P-na lui Boboc era foarte
g rea din cauză că ele erau sub creastă, nu aveau nici
tran şe e făcute, şi puteau fi bătute cu focuri înfipte.
M icile încercări de atac asupra P-nei lui Boboc făcute
.în cursul nopţei, au fost oprite prin trag erile de baraj
.a artileriei călăreţe.
In seara de 8/V III, C. IV- Arm. comunică cu O rd. Nr.
4307 că „legătura iDiv. 1 Cav. cu stânga detaşam, col. Obogeanu
;se face la 300 m. S.E. de cota 682 P-na lui Boboc".

'D iv iz ia 6 -a : ' .

T r a g e r f de artilerie şi acţiuni de patrule.

Btl. T/R. 1 V. a (fost trim is în cursul nopţei la N icoreşti
la dispoziţia Div. i Cav.
R. 2 Gr. a înlocuit R. 7 V. pe front, acesta e trim is
la F ilipeşti pentru reorganizare.
In faţa Div.. 6-a şi anum e dela S. de G rozeşti şi
p ână pe Mgr. C aşinului, fro n tu l era ocupat de Div. 71 I.
Având în vedere lungim ea acestui fro n t şi slăbiciunea
acestei Divizii, g-lul G erok a dispus ca pentru întărirea
.ei, să se transporte în zilele de 9 şi 1 0/V III batalioanele
111/76 şi 11/101 dela Div. 7 spre Breţcu.'
'D iv iz ia 8 -a :
Slab bom bardam ent şi acţiuni de patrule.
C or pal IV are în rezervă:
R . 8 V. şi 1 b tl/R . 46/61 I.
<Corpul II Armaiă:
D ivizia 12-a:
In scopul reluărei poziţiunilor p ierdute în ajun se în­
cepe la ora 6.45 p reg ătirea de artilerie, cu artileria sec­
to ru lu i cum şi cu 1 btr. de 120 m/m, 1 btr. de 105t m/m
şi 1 obuzier germ an de 105 m/m.
Atacul se dă la ora 7.30 cu 1 cp/R . 45/60 dela NE.
către SV. spre cota 896, 1 cp. spre cota 767 şi 1 'cp.
în tre aceste două cp.
Cu to t focul artileriei Div. 218 I. germ . atacul reu­
şeşte să ocupe (R ăchitaşul Mic) 896 şi coama dintre acea­
s tă cotă şi cota 767; d ar după mai m ulte atacuri şi
contra-atacuri poziţia trece din mână în m ână pânăla ora
 268

12, după care trupele rom. sunt scoase din poziţie, ele
:se opresc însă la 40—50 m. de R. 204 I. germ .^care ră ­
m âne stăpân pe acele poziţii.
Divizia 3-a:
Nici o acţiune.
In cursul zilei de 8/V1II, g-lul Averescu, stăpânit de
g rija de a face m om entan faţă atacurilor inimice .ce se
dădeau pe fro n tu l Div. 7-a şi Div. 6-a, de a restabili
situaţia pe aceste fro n tu ri, precum şi de a garanta stânga
Arm. am eninţată prin presiunea ce o face grupul de Arm.
feldm . Mackenzen pe frontul C orpului VIII Arm. rus, a
d a t C orpurilor IV, II Arm. cum şi Div. l-a , următoarele
o rd in e în 2iua de 8/V III:
„1. R. 22 I., R. 2 V. şi R. 1 A rtilerie câm p v o r constitui un
detaşam ent (înapoia stân g ei C orpului 11 A rm ată.
C om andantul C orpului II A rm ată va putea în treb u in ţa trupele
'acestu i detaşam ent situ aţiu n ii. în ştiin ţân d însă p realab il Coman­
dam entul A rm atei.
2. Divizia l- a mai p u ţin R egim entul 1 A rtilerie şi provizoriu
ş i un regim ent d e in fa n te rie . continuând a constitui rezerva Armatei
va concentra tru p e le sale în regiunea O neşti.
A supra d istrib u irii în cantonam ente, C om andantul Diviziei va
p rim i indicaţiuni dela C om andantul C o rpului IV A rm ată.
3. Pânăla ssoirea R egim entului 22 p en tru a in tra în compunerea
detaşam entului a ră ta t la N r. 1, va fi înlocuit de u n u l din Regi­
m entele Diviziei 1.
4. C orpul IV A rm ată va dispune trim ite re a c ât mai neîntârziată
a Regim entului 22 Ia noua sa destinaţiune.
5. C om andam entele v o r ţin e zilnic A rm ata • la c u ren t cu mersul
executărei celo r coprinse în ordinul d e fa ţă pân ăla completa lui
în d ep lin ire".
Armata I-a întreabă cu Nr. 2839 din 8/V III: „ d a c ă 1 trupele
Diviziei l-a p o t concura la o eventuală acţiune a C orpului VIII
Arm. rus". Com andam . Arm. Il-a. răspunde cu Nr. 2499 din
8/V III, urm ătoarele:
„L a Nr. 2839;
Va putea să p articip e la acţiunea C o rp u lu i V III rus, un
detaşam ent de 5 batalio an e şi un reg im en t de a rtile rie de câmp.
G rosul Div. l-a e ste d e u rg en ţă necesar la arip a dreaptă a
A rm . Il-a.
R gt. de artil. d e câm p,' va răm âne în să pe loc, vă ro g însă a-1
fa c e liber cât m ai cu rân d având fo arte m are nevoie de el.
 269

A m fd a t ordin C om andantului C. I r A rm . a se pune în legătură:

cu com and. C. V III Arm. ru s, pen tru co o rd o n area acţiunei d eta -
şam entului său, cu aceea a C o rp u lu i de A rm ată".

Ia r C. II Arm. s’a o rd o n a t:
„ L a o eventuală cerere din p artea C o rp u lu i VIII ru s, p en tru
o acţiun e com binată, îi veţi d a to t concursul cu tru p e le ce aveţi
în apoia stângei".

La 8/VIII. C om andam entul Arm. I-a A-U înaintează

A rhiducelui Iosef, urm ătorul raport relativ la re trag erea
Div. 218 I.:
„E venim entele întâm plate Ia Div. 218 I. nu se p o t im puta nici
c o m an d an ţilo r şi nici tru p e lo r. Div. 1 Cav. şi a rip a d r. a Brg, 8
M uni s ’au retras la o rdinu l C om andantului G ru p u lu i d e A rm ată,
p en tru că rom ânii au ru p t fro n tu l Div. 218 I. germ .
A tacul fde rupere inimic, p re g ă tit cu chibzuire, a re u şit p en tru că:
1. F ro n tu l Div. 218 I. com pusă din 9 b atal, s’a în tin s pe 30
km. şi astfel poziţiile n ’au p u tu t fi ocupate decât cu f o r ţe slabe.
P o ziţia a fost în tărită ca u n punct de sp rijin . Nici pu n erea la
d ispoziţie a rezervei g ru p u lu i, com pusă din 5 b tl. n u a m ai p u tu t
schim ba situaţia. 1
2. Aviatorii superiori şi n um eroşi, au in fo rm a t pe inim ic com plet
asu pra poziţiei Diviziei. C om baterea avioanelor a fo s t im posibilă,
pen trucă m ijloacele noastre d e ap ărare an tiaerian ă ne-au sta t la
dispoziţie numai în tr’o m ăsu ră fo a rte ' redusă, ia r pe d e a ltă p a rte
com andam entul G rupului d e A rm ată, n ’a p rim it d ecât în tim pul
din u rm ă avioane de luptă, şi acestea în tr’un n u m ăr insuficient.
Inimicul s’a inform at prin spioni d e slăbiciunea Div. 218 I.
3. Superioritatea num erică a infanteriei - şi a rtile rie i inimice a.
fost m are. A supra localităţei M ărăşti a u tra s 120 g u ri .d e foc.
în tre cari au fost şi cele d e calib ru 21 cm.
4.. Infanteria atacului, a rtile ria şi aviaţia au co la b o rat în tr’un
mod exem plar, a tâ t la p re g ătire a atacului, cât şi la ex ecu tarea
ruperei. Focul artileriei inimice a fo st condus de aviaţie.
5. A rtileria inimică a tra s m u ltă m uniţie cu gaze. . '
6. T ru p ele n o astre în re tra g e re în tr’u n teren fo a rte g re u ,
au fo s t fo arte extenuate, p e când inim icul a fo st călăuzit d e
p opulaţie ce cunoştea locurile.

P e acest rap o rt în aintat de Arhiducele Iosef C om anda­

m entului Suprem dela Baden, a pus rezoluţia:
„C om andam entul de aco rd cu acest ra p o rt. C auza ru p tu re i o
văd în aceea că fro n tu l Diviziei a fost slab o c u p at; ceeace eu am
rap o rtat de repeţite o ri această îm p reju ra re ".
 270-

9 A ugust..
C o r p u l I V A r m a tă :
Divizia 7-a:
A rtileria Div.. 117 I. a bom bardat în cursul zilei: apoi
a atacat cu 1 cp. din btl.. III/R: 18 1'. în" sectorul 'R gt..
1 Marş, şi cu 1 cp/R : 36 Ldst. a atacat flancul stân g
al R. 16 I. Puţin mai în . urm ă atacul b tl:. III/R : 18 I.
s’a întins mai- spre Sud către detaşam .- col.. O bogeanu.
O peraţiunile pe frontul acestui detaşam.. încep la orele
12 şi ţin p â n ă la ” ora 24, btl. II/R ; 18 I. atacă' de m ai:
m ulte ori frontul detaşam entului, astfel dela 12—14 atacă
pe frontul btl.. II/R .. 17 I. delâ dreapta detaşam ., d ar e
respins; în tre orele 17— 18 atacă pe fro n tu l btl. III/R. 17.
I. şi este deasem eni respins, mai! cu seam ă prin tragerii
de artilerie.
La ora 20, btl.. II/R .. 18 I. şi 1 cp/Ri 36 ,Ldst. atacăi
to t-fro n tu l detaşam ., col.. O bogeanu, care reuşeşte a re s­
pinge acest atac. ,, - .
In acest timp 2 cp. din btl.. I/R. 18' L şi 2 cp. din
btl. vân.. mun. W iirtb. atacă R. 46/61' I. aflat la arip a,
stângă a Div. 7-a la origina Văii. Boghii, reuşind a face
aci o. sp ărtură între Div. 7^a şi detaşam .- col... Obogeanu.
Pentru restabilirea frontului, 1 cp. ş i ' 1 secţ. mitr. din
btl. vân. mun. rom. aflat. în. rezervă înapoia dreptei de-:
taşam . col. O bogeanu contra-atacă pe inim ic şi-l sileşte:
a. se; retrage în poziţiile, sale.

Divizia 1 Cavalerie.. '

Bom bardam ent de artilerie reciproc pe întregul '■fro n t:
al Diviziei. O comp. din R. 14 I. germ . atacă aripa
dreaptă a Brg. 2- Cavi, atac care s’a întins apoi asupra
în tre g u lu i. sector al Brg, dar a fo st respins. .
Divizia 6-a: "
R. 12 I. a înlocuit pe front btl. II/R . 1 V .'care a trecut,
lâ Fiii peşti.
Toate unităţile din R. 2 M ars a D iviziilor -3/ 7 şi: 8;
btl. I/R. 13 I. şi btl. I/R. 29 I. din Div. . 8-â: au-fost
trim ise în cursul nopţei la Diviziile respective.
. Oamenii R. 2 M. a Div. 6-a au fo s t trimiş’i la Filîpeşti.
Cele 3. cp/R. 1 M. al Div. 7-a aflate la Fiupeşti. a u
plecat la Div. 7-a. .. .
 271

In cursul nopţei 1 cp/R. 15 hv. a încercat un atac

pe D. Sticlăriei, dar a fo st respinsă. ^ '
In cursul zilei artileria Div. 71 I. a bom bardat frontul
Div. 6-a.
D ivizia 8-a:
Bombardament de artilerie.
C orpul II Arm ată:
Divizia 12-a:
Corpul 11 Arm. pune la dispoziţia Div. 12-a 1 btl/R..
28 I. în scopul restabilire! situaţiunei pe R ăchitaşul. .
La ora 19 trupele Div. 12-a execut un atac şi ocupă,
partea de N. a R ăchitaşulu; Mic, dar atacul îndreptat
asupra cotei 896 dinspre SE. m erge încet din cauza te re ­
nului accidentat.
T rupele de atac rom. se apropie de cota 896 cele din-,
spre N. la 40 m., cele dinspre E. la 20,0 m. ia r în faţa
cotei 767, se apropie la 200 m. de poziţiile R. 204 I.
D ivizia 3-a:
Nici o acţiune.
Comandam. Arm. I I-a a cerut M. C. Gl.. cu Nr. 2523 ca
să i s^ ^om unice: „dacă sjtuaţiunea Armate*; I-a în găd u e a nu
se mai îngriji decât de acţiunea inimicului pe fro n tu l p ro p riu zis
al A rm atei ll-a“ .

M arele C artier G eneral răspunde^ qu ordinul de ope-.

raţii Nr. 49:
„La N r. 2523;
1. Situaţia îngădue A rm atei I-a să facă faţă cu p ro p riile fo rţe
oricărei eventualităţi.
2. Punctele de contact, constituind: înqă obiective de atac p re ­
fe ra te d e inimic, este necesar ca A rm atele să stabilească d e comun
acord m odul de g ru p a re a fo rţe lo r la. a rip ele vecine, fiindcă:
num ai astfel s’a r putea face fa ţă în b u n e , co n diţiuni unui eventual
atac inimic.
3. C opia telegram ei N r. 2523 şi răsp u n s d a t s ’a transm is şi
A rm atei".
Comandam. Super. al Arm. germ. dă A rhiducelui Iosef
la 9/VIII urm ătoarea telegram ă:
„C onsum ul de fo rţe ce a avut loc până acum prin o p eraţiunile
reuşite ale Arm. IX-a germ ., g reu tăţile de apro v izio n are şi luptele «
g rele ce se dau în F ra n ţa , nu perm it ca să com pletăm această
 \
272

A rm a tă ,'p e n tru ca ea să fie în m ăsură d e aşi co n tin u a operaţiu n ile.

A ceste îm p reju ră ri ne c o n strâ n g ca să încetăm p ro v izo riu atacul.
A tacul va fi co n tin u at atu n ci când A rm ata va ocupa M uncelul şi
înălţim ile situate la N o rd d e acesta şi va dom ina astfe l drum ul
ce d u c e spre Răcoasa.
P en tru atin g erea acestui ofiectiv, A rm . IX-a îşi va strâ n g e la
un loc toată in fan te ria şi a rtile ria disponibilă.
Dacă Românii (în u rm a d ublei presiuni a Arm. IX-a şi G rupului
G ero k ) vor ceda şi v or contin u a evacuarea m u n ţilo r, tre b u e să ne
punem întreb area dacă tre b u e , ca să continuăm a strâ n g e pe români
sau să încetăm o p era ţiu n ile de războiu.
R ugăm să n i se com unice dacă fo rţe le G ru p u lu i G erok fac
psoibil ca să se continue atacul de aco rd cu A rm . IX -a".

La aceasta Com andam . Arm. I-a A-U ra p o rte a z ă :

„P ân ă la 15 Aug. va prim i în a ju to r btl. 111/76 ş i'u n u l din
regim entele B rg. 16. honv. şi astfel va fi în tă rită cu circa 2000
arm e, iar în a lte 10— 12 zile tran sp o rtăm acolo şi c e la lt regiment
şi astfel se va în tă ri în to ta l cu 3000 arm e"..'
A rhiducele Iosef, adaogă:
„G rupul d e A rm ată G erok către sfâ rşitu l lunei va fi întărit
cu câteva mii arm e, deci d u p ă p ărerea mea va fi situaţia de a
p u tea continua atacul la fab rica de sticlă asu p ra M on. Caşinului".
10 August.
C orpul IV Arm ată:
D ivizia 7-a:
Acţiuni de patru le, bom bardam ent de artilerie ; artileria
g rea din sectorul Div. 117 I. germ', a bom bardat Tg. Ocna.
D ivizia 1 C avalerie:
A rtileria de câmp a Div. 117 I. germ . a bombardat
în tregul fro n t al Div. 1 Cav. O încercare de atac în sect.
Brg. 2 Roş. a fo st respinsă.
D ivizia 6-a:
B om bardam ent reciproc, de artilerie. Un atac încercat
pe frontul R. 2 O r. a fo st respins uşor.
Divizia 8-a: ,
Nici o acţiune.
In cursul nopţei de 9— 10/VIII btl. I/R . 29 I. a schimbat
p e front btl. II/R . 37 I. pe Plaiul M ăgurei.
 273

Corpul II Arm ată: ' -

In cursul zilei nici o acţiune. Numai după înoptare peia
ora 21.30, R. 204 I. atacă frontul cuprins cotele 896,
767 până în VI. Dum inicuşului, dar a fost respins cu focuri
de artilerie şi infanterie.
Div. 3-a a trim is în noaptea de 9 — 10/V III patrule tari
din R. 4 I. şi R. 28 I., fde câte un ploton cu m itraliere,
conduse de ofiţeri, cari au constatat că p ărţile de S. ale
D ealurilor Poiana C alului, Piscul lui Ioniţă şi Poiana
O iei sunt ocupate de inimic.
La 10/VIII Arhiducele Iosef Com and, frontului p ri­
m eşte dela feldm . Mackenzen urm ătoarea co m u n ica re:’
„A ripa stângă a Arm. IX-a va continua p ro b ab il la 15 Aug.
atacul pentru a pune stă p ân ire pe înălţim ile ce d o m in ă dru m u l
ce duce spre M uncelul şi R âcoasa".

Arh. Iosef, cu Nr. 3544 din 10/V III, com unică Arm.
I-a aceasta, cu ordin ca: „să îndrum eze pe G ero k să facă p re ­
g ă tirile necesare pen tru ca la 15/VI11 d eo d ată cu atacul aripei
stâ n g i a Arm. IX-a .germ., să poată în ain ta de la fa b r. de sticlă
sp re Mon. CaşiflA

11 August.
C orpul IV Armată: , *
A rtileria C orpului VIII Arm. a tras cu interm itenţă pe
în tregul front, al C. IV Arm. rom. mai cu seam ă asupra
oraşului Tg. Ocna, P laiul M ăgurei, defileul C aşin, satul
M -rea Caşin şi Culm ea Războiului.
C orpul II Armată:
Bom bardam ent reciproc de artilerie, d ar nici o acţiune
de infanterie.
Btl. 45/60 a fo st retras depe fro n t şi trim is la R oti­
leşti ca rezerva Div. 12-a.
1 b tl. din R. |28 I. a fo st trim is la R oşculeşti în rezerva
C orpului de Arm. ,

12 August. ;
C orpul IV Arm ată:
A rtileria Div. 117 I. a bom bardat oraşul Tg. Ocna şi
Salinele.

ÎS
 274

Un atac mic asupra frontului col. O bogeanu a fo st

respins.
Comandam. C orp. IV Arm. dă O rd. Nr. 4403 din 12 /V III:
1. T rupele d in sectorul ocupat de d etaşam entul O bogeanu (R.
17 R. 1 Q r.) tre c d e în d ată sub ord in ele Diviziei 7-a al cărei
se cto r se va în tin d e din punctul unde se leagă actualm ente cu
tru p e le ruse pân ăla 200 m. N o rd de cota 532.
2. T rupele din secto ru l ocupat de Divizia l-a C avalerie, R gt.
pe jo s al Diviziei 1 C avalerie, com pania ciclişti şi Brigada 2
C ălăra şi trec de în d ată sub ordinele Diviziei 6-a a cărei dreaptă
se prelungeşte pân ăla 200 m . N. de cota 532.
A rtileria Diviziei l-a va o pera în sectorul Diviziei 7-a iar divi­
zionul de artile rie c ălă re aţă în sectorul Diviziei 6-a, trecând sub
o rd in e le C om and an ţilo r Diviziei respective".
C orpul I I Arm ată:
Rgt. 204 I. a încercat pe frontul Div. 12-a să atace
sp re Răchitaşul cota 896, dar a fo st respins.

13 August. •
•C orpul IV Arm ată:
Bom bardam ent reciproc de artilerie. A rtileria grea din
sectorul Div. 117-a a bom bardat Tg. Ocna. Acţiuni de
p atru le pe front.
C orpul II Arm ată:
Divizia 12-a:
La ora 7, artileria Div. 218 1. deschide un foc foarte
violent asupra Piscului Cocoşila cota 604 şi Văii Dumini-
cuşului trăgând cca. 7000 proectile, din care cauză lucră­
rile infanteriei rom. au fo st răsturnate, totuşi btl/R . 44/68
respinge atacul R. 5 Ldvv.
Btl. din R. 45/60 din rezerva Div. a fo st apropiat de
VI. Boului.
La ora 12, bom bardam entul Div. 218 I. începe cu mare
intensitate, artileria Div. 12-a caută să neutralizeze arti­
leria Div. 218 I. R. 5 Ldw. atacă d ar e respins, inf. rom.
nu se poate ţine însă pe poziţie din 'cauza foculuiarti­
leriei Div. 218 I. şi se repliază înapoia cotei 604, care
este din nou ocupată; de R. 5 'L dw .
La ora 17, btl. din R. 45/60 I. cpt. Popescu contra­
atacă, reia poziţia, d ar nu se poate m enţine pe ea.
 275

La ora 21.40 se dă un al treilea contra-atac, care însă

reuşeşte.
In ăcelaş tim p cu atacurile dela cota 604, încearcă şi
R. 204 I. să atace la ora 18 spre R ăchitaşul, dar este
resp in s cu focuri de artilerie.
In cursul nopţei a sosit btl. I/R . 1 M arş în VI. B ou­
lu i, la ora 24 soseşte R. 2 V. la G ura Văii şi :1a ora 5
(14/V III) a sosit dela Div. 3-a 1 btr. m unte de 75 m /m.
D ivizia 3-a:
Bom bardam ent reciproc de artilerie şi acţiuni de patrule.
R ecunoaşterile făcute în cursul nop ţilo r precedente şi
în noaptea de 12/13 au stabilit că linia principală a ini­
m icului trece prin cota 423, D. G âtului, ia r de aci spre
V. pe D. C ârligului, cota 421; că la cota 483, pe D.
G âtu lu i şi pe Piscul O iei sunt posturi înaintate.
Nu s’a putut stabili forţele ce ocupau poziţia, deşi s’a
atacat şi s’a ocupat cota 278 şi 381 pe- D. Voloşcani şi
cota 483 pe D. C ârligului.
S’a hotărît a se face recunoaşteri ofensive. .

încetarea ofensivei armatelor A-U şi germ.

, pe frontul român
E ste de n etăg ăd u it că Grupul, G erok dobândise în zilele
de 6 şi 7/VIII rezultate apreciabile, fă ră a fi fost deci­
sive. Armata IX-a germ . nu dobândise la M ărăşeşti re ­
zu ltatu l pe care-1 spera. O fiţerul de leg ătu ră al Arm. A-U
p e lângă Comandam. Arm. Mackenzen raportează la 6/VIII
cu Nr. 323, urm ăto arele:
„ P e când atacul Arm. IX-a era ap ro ap e să a tin g ă obiectivele în
ziua d e 6/V III, surveni u n puternic con tra-atac d in direcţia Mo-
druzeni, contra aripei stâ n g i a C orpului I Rez. (D iv. 115 I. şi
Div. 12-a I. bv.) dându-1 înapoi, şi a rip a lui d re a p tă (Div, 76
R .) a înaintat num ai pân ăla g a ra M ărăşeşti.
D in cauza retrag erei . C o rp u lu i I. Rez. a tre b u it să fie retrasa
în' p oziţia de plecare şi a rip a d reap tă a C o rp u lu i X V III Rez. (Div.
13-a T ră g . A-U), cu p ie rd e ri sim ţito are".

Acelaş ofiţer raportează la 7/V III:

„A tacul Arm. IX-a, d a t cu p ierderi a tâ t de m ari, a făcut n e­
c e s a ră o nouă regrupanej a Ccţrpului I Rez. D upă ce se va executa
a ceasta şi după ce se va v âri şi artileria g re a so sită în tre tim p.
C om andam . Arm. M ackenzen intenţionează să a ju n g ă .pe linia
 276

M ărăşeşti-M uncelu, după care să am eninţe pe rom ânii aflători în

m unţi (C orpul II A rm .).
C ontinuarea o p e ra ţiu n ilo r d u p ă ce se v o r atinge aceste prim e
obiective depinde • num ai d e trim iterea _ rezervelor pe care v -
M ackenzen le-a ceru t C om andam . Superior g erm ,".

• Comandam. Super. germ . făclr la 9/VIII cunoscut lui

Mackenzen c ă : „deocam dată să înceteze o p eraţiu n ile ".
M otivele care determ inase această h otărîre, ţin de
fap tu l că Arm atele suferise mari pierderi în operaţiunile
depe frontul din M oldova, că în G erm ania nu mai erau
rezerve disponibile, cum şi din cauza g relelo r lupte depe
fro n tu l Occidental. ’T otuşi Comandam. Super. gerni. dă
la 9 /V I11 O rd .. O per. Nr. 4356:
„A rm . IX-a va pune stă p ân ire pe M uncelu şi pe înălţim ile
dela N ord, pentru a dom ina şoseaua ce duce prin m unţi la Răcoasa.
P e n tru acest atac, C om andam . G rupului d e A rm ate îşi va grupa
to a te fo rţele de in fan terie şi artilerie disponibile. Dacă după
aceasta. Românii v o r ceda în fa ţa dublei am eninţări a Arm. IX-a
şi G rupului G erok, p ă ră sin d masivul m untos, atunci Comandam.
Super. al Arm. îşi rezervă h o tărîre a sau d e - a continua presiunea
în lu n g u l m unţilor, sau d e a înceta cu to tu l o p eraţiu n ile ".
Era de pus un m are punct de întrebare, dacă Grupul
G erok va mai putea să mai continue ofensiva în acord
cu Arm. IX-a.
La IO/VIII, Com andam . G rupului de Arm. Mackenzen,.
comunică Comandam, frontului că: „ la 15/V IiI va ataca cu
a rip a stângă, p en tru a pune stăpânire pe M uncelu şi .pe şoseaua,
ce duce la R ăcoasa". . * .

Atunci A rhiducele Iosef Comandam, frontului dă la

11/V III Arm. l-a O rd. O per. Nr. 3 5 4 4 , ia r:a c e sta dă Ord:
O per. Nr. 3 2 4 8 din 4 1 /V III ca: „Să se1 ia to a te măsurile
necesare pentru ca să atace în aceiaşi zi cu G ru p u l de Arm.
M ackenzen". '■ i
. G rupul G erok prin O rd. Nr. 1834/1 din 11/VIII, ho­
tără şte :
„O biectivul atacului va fi înălţim ea cota 385 (im ed iat la N- d e
G ro z e ş ti),-c a re p rin fa p tu l că oferă vederi în vale pânăla He­
ră stră u , este de m are im p o rtan ţă pen tru o b serv ato arele de artilerie
a inim icului; ia r la Sudul O ituzului se va pune stăp ân ire pe D.
, M ălaiului, înălţim ea cota 372 şi D. T isa".
Aceste ordine nu s’au mai executat, căci to t în ziua.
 277

• de -11/VIII, Com andam . Super. germ . teleg raf iază G rupil-

lui de Arm. M ackenzen şi generalului v. Seeckt (germ. ce
era şeful de .sta t m ajor al Comandam.- frontului Arhid.
loesf) cu Nr. 4365/1:
„Având în vedere situ aţia depe Isoiîzo, tre b u e s ă ' se înceteze
lu p tele şi să se facă disponibil C orpul Alpin.
Să se treacă în rezervă Div. 117 I. şi btl. m unte W urtem t}ergez.
Să se raporteze c a r e ’a r fi linia de rezisten ţă ce s ’a r putea ţine.
Atacul fixat pe ziua de 15/V III d e către A rm . IX-a, se ya
executa imediat. •
Rog a comunica dacă G erok y,a ataca la 15 A ugust şi ce linie
v re a să ocupe d upă încetarea luptei.
' Va trebui cercetat dacă se poate m uta Div. 13 Cav. Ifnp. şi
R eg. dela Arm. IX-a la Div. 218. C e r şi în această (privinţă
p ăre re a D-v.“ .

G-lul Seeckt, răsp unde:

„La 15 A ugust va ataca şi G ru p u l G erok.
D upă term inarea atacului linia de o p rire şi d e rezisten ţă va fi:
V oloşcani (aci leg ătu ra cu Arm. IX -a)—G ău rile—M ânăstireasca-
D . Răchitaşu M ic—D. B adinului—M -tele R ăsboiului (1 0 1 4 )—M gr.
C aşinului (1167)— D. M ălaiu lu i—liziera E .jO ro z e şti—D. Coşna (788)
S lănicel—Vrf. C ireşoaia (7 7 9 )—cota 730—V rf. B aba Rea. ■
D upă sfârşitul luptei, Jbtl. W urtcm b erg ez m unte, se vâ putea
p une im ediat la dispoziţie. Divizia 117 I. va p u te a fi re tra să
atunci când Divizii proaspete, g ata d e lu p tă, v or înlocui Diviziile
A ustro-U ngare extenuate în lu p te ".

De fapt linia indicată 'mai sus de g-lul Seeckt era

d eja atinsă, numai între Pâr. C uriţa şi VI. O ituzului eâ
treb u ia să fie îm pinsă înainte, ceeace de altfel coincide şi
cu planul de atac al G rupului Gerok.
Aceste intenţiuni nu au ajuns la ' executare, căci Co­
m andam . Super. al Arm. A-U avea atrasă în acel timp
to a tă atenţiunea pe frontul depe Isonzo şi nu punea nici
un p re ţ pe corectării^ depe frontul rom ân. De aceea teie-
g rafiază Comandam, frontului Arhid. Iosef cu Nr. 44.281
din 13/VIII urm ătoarele:
„A cţiunea proectată p en tru ziua de 15 A ugust de G rupul de
A rm ate Mackenzen va avea num ai un caracter local. G rupul de
A rm ate nu va continua atacul dincolo de M uncelul, aşa că acţiunea
p ro e c ta tă de G rupul G erok p en tru aceiaşi zi, nu v â mai avea loc".

D eşi acest ordin era bine venit, căci Arhid. Iosef, ştia
acum sigur că g-lul Averescu îi tăiase orice posibilitate
 278

de înaintare, totuşi el face urm ătoarea caracteristică re­

flexie:
„Com andamentul superior mi-a suspendat d efin itiv ata­
curile. Păcat! Pentrucă tranşarea definitivă cu R om ânii este
o necesitate politică“<
Nu vreau ca să mă întind asupra acestei afirm aţiuni cu
caracter politic, care a r com porta o lungă discuţiune ce a r
eşi din cadrul acestui studiu; m enţinându-m ă numai în
p artea strict operativă, şi apreciind situaţiunile reciproce,
se poate afirm a că Arhiducele Iosef deşi ştia că nu mai
p o ate înainta, spunea că alţii îl opresc să înainteze.

In tot cazul Arhid. Iosef se grăbeşte a transm ite Arm,

I-a Ordinul 44.281, cu Nr. 3594 din 13/V III, dispunând
încă:
„La ordinul C om andam . Superior din Baden, G ru p u l Gerok
n u va ataca în ziua de 15— 16/V III, în să se va o rg an iza defensiv
pe linia o rd o n ată cu N r. O p. 3584. M ăsurile de d etaliu se vor
ra p o rta cât m ai n eîn târziat.
B atalionul d e M unte W urtem berghez şi Div. 117 I. germ . vor
fi scoase n eîn târziat depe fro n t şi v or zi ţin u te g ata pentru a fi
tran sp o rtate.
Div. 225 I. g erm . va veni în locul Div. 117 1. şi a Div. 7Q
h o n v .; cea din u rm ă Div. de honv. o va prim i C. VI Arm. în
locul Div. 225 I.
P entru a rtile rie se v o r d a ordine speciale.
Se va ra p o rta linia d e d esp ărţire în tre C. VI A rm . şi GrUpa
G erok. tot asem enea şi lim itele sectoarelor u n ită ţilo r din intervalul
G rupului G erok“ . - '

Arhid. Iosef raportează la 13/VIII Com andam . Superior

din Baden şi Com andam . Super. G erm .:
„Suspend atacul a su p ra Mon. C aşinului. Scot din fro n t Div.
117 I., Diy. 225 I. va veni în locul Div. 117 I. şi Div. 70 honv.
A ceastă Divizie din u rm ă va lua locul Div. 225 I. germ . la C.
VI A rm ată“ .

Div. 117 I. era una din puţinele Divizii germ. care

avea experienţa operaţiunilor în m unţi şi avea şi echipa­
m entul necesar, de aceea ea este retrasă depe frontul Gru­
pului Gerok şi trim isă înapoia acestui G rup, pentru a fi
refăcută şi instruită, apoi pentru a fi trim isă în Italia
un d e se proecta o ofensivă.
 279

14 August. i ’
Corpul IV Arm ată: ' !
Pe tot fro n tu l C. IV Arm. bom bardam ent reciproc de
artilerie, artileria Div. 70 hv. a bom bardat T g. Ocna.
La ora 21 mai m ulte recunoaşteri au atacat în sectorul
R. 17 I.y dar au fo st respinse cu focuri de artilerie şi
infanterie.
Corpul II Arm ată:
D ivizia 12-a:
R. 44/68 I. cu 1 b tl/R . 45/60 I. atacă prin surprin­
dere R. 5 Ldw. depe Piscul C ocpşila cota 604, care în ­
cepe să se retragă, la ora 11 Piscul este ocupat, fără ca
R. 5 Ldw. să-l mai p oată reocupa cu to ate că dă două
contra-atacuri. [
Divizia 3-a: ■
Bom bardam ent reciproc de artilerie şi acţiuni de patrule.

G-lul Averescu în scopul rectificărei fro n tu lu i C orpului

lui IV Arm., alcătueşte proectul de operaţie cu N r, 261S
din 14/V III: ,
„In scopul d e a rectifica fro n tu l C o rp u lu i IV A rm ată, astfel ca
p e de o parte să poată fi ţin u t cu m ai p u ţin e tru p e decât azi,
dar, pe de alta* să poată slu ji de bază so lid ă la v iito a re o p eraţiu n i
ofensive, am proiectat d e com un acord cu C o m an d an tu l A rm atei
IV-a rusă, u rm ăto area acţiu n e o fensivă: i
1. T rupe suficiente ruso-rom âne v o r face o sp ă rtu ră în fro n tu l
inim icului. în tre cotele:, 640— 772 (F u n d u l P ă c u riţe i; N. Slănic).
2. P ătrunzând prin această sp ărtu ră, tru p e le ru se v o r pivota
sp re ^dreapta, p en tru a se disp u n e pe lin ia : 504 (V alea N ineasa)
— 640 (F undul P ăcu riţei)— 601 (Sud S lănic), fro n t s p r e Vest. T ru p e le
rom âne vor înainta h o tă rît sp re Sud, având ca obiectiv V rf.
U ngureanu—D. M uncelui.
3. Se h o tărăşte p en tru această acţiune, în a fa ră d e trup'ele care
su n t pe front, Divizia l-a com plectă şi în tă rită cu B atalionul d e
V ânători de M unte. •
4. V or participa l a vacţiune tru p ele D iviziei 7-a şi an u m e: B rig ad a
13-a cu m isiunea de a co n stitu i rezerva tru p e lo r d e atac în VL
Bejan, im ediat d e fro n tu l ei va fi c u ră ţa t d e duşm an, ia r B rig ada
14-a de a înainta depe D. C oşna sp re D. M atiuşca—V rf. P ietrei.
E a se va lega la d reap ta cu Divizia l-a .
5. Linia de dem arcaţie în tre C orpul IV R om ân şi C orpul 2 4
 280

rus va fi: cota 601— 764— 1120, toate inclusiv p e n tru C orpul IV.
6. T rupele d e atac v o r treb u i să se g ăsească la locul de
p o rn ire 24 o re înainte d e începerea luptei.
7. în treag a acţiune va fi condusă de C om andantul C. IV Arm.
8. O rdinul' d e o p eraţiu n i se va d a la tim p ; în orice caz nu
în a in te de 19 co r.“ .
La 14/VIII Arhid. Iosef O rdonă Arm. I-a cu N r. 3623,3
„O rdinul d e O p eraţie N r. 3594 se m odifică în aşa fel că
D iv. 117'1. şi b a tal. W iirttem berghez de M unte, d u p ă scoaterea, lor
d ep e front, să fie trim ise în zona Z ab ala—C so m ak o ro s—Papolcz-
K isborosnyo— B ita—M aksa.
A supra Diviziei 1 1 7 N . va dispune C om andam . S u p erio r german.
In ce priveşte chestiunile adm inistrative va sta sub ordinele
G ru p u lu i G ero k ".
La 14/VIII Arhid. Iosef O rdonă Arm. I-a cu Nr. 3614;
„D iv. l-a Cav. se va scoate im ediat depe fro n t şi se va trans­
p o rta pentru în tă rire a flancului d re p t al Div. ^218 I.“ .
Comandam. Arm. I-a raportează astfel m odul de schim­
b are şi deplasare a u n ităţilo r la G rupul G erok:
„Jum ătatea fro n tu lu i Div. 117 I. îl va p relu a Div. 71 I. iar
cealaltă ju m ătate Reg. 18 bv. şi btl. 11/373,
D ela Div. 117 I. se v o r scoate în prim ul râ n d 6 btl., apoi
a rtile ria şi num ai în u rm ă se vor schim ba cele tre i batal, rămase.
Staţiile de îm b arca re: K ezdivăsarhely, fabrica de cherestea Za-
b o la şi Covasna.
T ran sp o rtu l Div. va începe la 15 A ugust.
Schimbul reciproc al Div. 225 I. g erm . şi Div. 70 honv. Reg.
17 landst. va schim ba R. 18 b v . care în ziua de 15 A ugust se va
duce la G rupul G ero k ; aci va schimba Reg. 313, 315 şi btl. I / l 1
honv. Acesta în schim b va ocupa locul Reg. 217 I. germ an Ia
C o rp u l VI A rm ată. ,
C el din u rm ă reg im en t germ an va m erge d u p ă aceasta *a Div.
70 hv. şi va schim ba Reg. 314 hv; şi unităţile de trăg ăto ri ale
D iv. 7 Cav.
Com andam . C. VI A rm . va tra n sp o rta a rtile ria Diviziei 225 I.
p e g rupuri la G ru p u l d e A rm ată G erok.
T ran sp o rtare a ^-tileriei Div. 70 hv. ia C o rp u l VI Armată se
va face la fel.
R etragerea a rtileriei g re le se va face ocazional şi pe măsură
cd căile ferate le vâ pune la dispoziţie g arn itu rile necesare.
Voi rap o rta ^ traseu l poziţiilo r definitive precum şi limitele
sectoarelor.
Linia nouă d e d e sp ă rţire în tre C. VI Arm. şi G rupul Gerok
e s te : Vrf. N ineasa (8 2 5 )— 61—Vrf. Cheşchiului (1 0 5 0 )“ .
 281

15 August.
Corpul IV Arm ată:
D ivizia 7-a: .
La ora 14.50 artileria Div. 117 I. trage în sectorul col.
O bogeanu, la ora 15 focul a mai slăbit, încercările de
atac făcute în mai m ulte rânduri de R. 18 I., au fost re ­
pede oprite de artileria rom. din acest sector.

D ivizia 6-a: '

In acest sector, Com andam . Div. 117 I. dăduse ordin ca:
„un detaşam ent sub col. K leist compus din btl. II, II I/ R. 157 I.
şi b tl. III/R . 11 Rez. să atace şi să pue stă p â n ire p"e cota 383
d ela N ord de G rozeşti".

In acest scop la ora 15 artileria Div. 117 I. şi aruncăi-

to are de mine încep un bom bardam ent fo a rte violent fln
sectorul R. 11 I., aflat între cota 383 (N. G rozeşti) şi
P âr. Oituz, iar la ora 15.30 începe atacul cu: btl. II/R .
157 I. la dreapta, btl. II I/R. 157 I. la centru, iar btl.
11I/R. 11 Rez. Ia stânga. La 15.50 înălţim ea 383 .şi cas­
telu l N egroponte sunt cucerite dela btl. I/R . 11 I, aci'
face prizonieri 6 ofiţeri, 26 tru p ă şi capturează 3 mi­
traliere.
La Sud de Pâr. O ituz atacă la 15.45 btl. II/R . 11 Rez.
fro n tu l R. 12 I. rom. spre cota 408, pe care o ocupă fă­
când 87 prizonieri. Cd. Brg. 12 î. a trim is în ajutor btl.
I/R . 11 I. 2 cp. şi 1 secţie mitr. dela rezerva de regim ,
cari au contra-atacat, dar au fost respinse.
G-lul Arghirescu trim ite btl. I/R. 7 V. din rezerva D i­
viziei la Bahna; mai dispune ca „rezerva de subsector îm ­
p re u n ă cu 11/2 escadr. d in B rg. 2 C ăi., să co n tra-atace după . o
p re g ă tire serioasă de a rtile rie " .

Cavaleria aju tată de 1 companie din btl. I/R. 7 V. fe<‘

ocupă vechile şanţuri dela N. cotei 383, iar R. 11 I. nu
p o ate reocupa cota 383, el rămâne la 400 m. E. de acea­
s tă cotă.
R. 12 I. contra-atacă şi după 2 ore de luptă reocupă
cota 40S.
A rtileria Div. 6-a a bom bardat puternic frontul G rupei
K leist, pricinuind fo arte g rele pierderi îh special aripei
stân g i a btl. III/R . 117 I. care a 'trebuit să fie întărită
în cursul nopţei.
 282

D ivizia 8-a:
Bom bardam ent reciproc de artilerie, artileria grea de
150 m/m a b ătu t defileul Caşin, Culmea Războiului şi
Piscul Slatinei.
Corpul I I Arm ată:
Divizia 12-a:
R. 5 Ldw. atacă Piscul Cocoşila cota 604 d ar e respins
de artileria Div. 12-a rom.
D ivizia 3-a: ••
Divizia a trim is două recunoaşteri din R. 28 I. spre cot
tele 464' şi 507, aceasta din urm a a .reuşit sa respingă
un post inimic dela cota 507.
La stânga C orpului II Armată, inimicul a atacat frontul
Diviziei 124 rusă, în d ire c ta cotelor 395 (D. Podişul) —
422 spre 461 şi a ru p t frontul, îm pingând trupele ruse
sp re NV. şi periclitând prin această înaintare, stânga Ar­
m atei Il-a.
C orpul II Arm. a ordonat c a : „ tru p ele detaşam entului de
flanc com pus d in R. 18 I. şi R. 2 V. să contra-atace astfel:
1. R. 18 I. să atace cu 2 batalioane dela N. spre S. E.
D ealul Podiş—co ta 395.
2. R. 2 V. să înainteze pe d reap ta Suşiţei sp re a ataca în
acord cu R. 18, D ealul P odişului d ela V est sp re E st din di­
recţia M angalaciu. ‘ '
3. B atalionul III/R . 18 I. rezervă la cota 40 6 ".

Totodată,^C orpul II Arm ată a mai dispozat urm ătoarele:

a ) „Un b atalion din R. 28 I. a fla t în rezerva Corpului d e
A rm ată să se p u n ă în d a tă în m arş sp re Răcoasa.
b ) Două batalioane din R. 22 I. care fusese la dispoziţia Cor)
pului IV A rm ată, sosesc la M uşinoaele şi su n t îndreptate, cu
to a tă oboseala oam enilor la Popenile P o p ei“ .

Frontul Diviziei 124-a rusă se igăsea către ora 11 p e

lin ia: Ireşti—jum ătate distanţă între V arniţa şi Mangala-
ciul—cota 461. Dela cota |461 spre Est nu se cunoaşte.
La ora 13, trupele;'detaşam entului de flanc au înaintat
aşa cum este a rătat m ai jos.
Rgt. 18 I. întâlnind fo rţe -su p e rio a re germ ., este oprit
pe fro n tu l: 50 m .'S u d 461— D. din D. Seciului.
R. 2 V. ocupă cu 1 companie cota 406 N . E . Varniţa,.
 283

iar restul în M angalaciul, unde se mai găsesc şi resturi

din Divizia 124 rusă.
Armata I-a intervine pe lângă A rm ata Il-a cu cererea
de mai jos:
„In urm a acţiunilor c a re au avut loc astăzi la a rip a d reap tă
a A rm atei I-a, inim icul atacân d puternic, cu d eo seb ire în punctul
d e legătură în tre Divizia 124 rusă şi Divizia 14 ru să stân g a ei,
a ru p t frontul în aintând sp re cota 422 I. V. M uncelu, pe care a
pus stăpânire, înaintând apoi spre co ta 461. Divizia 124 s’a
retras. R esturile acestei Divizii se ad u n ă în V alea A luniţei şî
Z ăbrăuţ. Legătura în tre C o rp u l 8 rus şi D ivizia 124 ru să fiind ru p tă
şi neavând nici posibilitatea d e a restab ili, su bsem natul sunt de
p ărere ca în v ederea acţiu n ilo r viitoare, p e n tru restab ilirea si­
tuaţiei, Divizia 124 rusă să in tre sub o rd in ele C. II A rm ată.
In cazul când Dvs. acceptaţi p ro p u n erea subsem natului, vă
ro g să binevoiţi a da Diviziei 124 şi C o rp u lu i II A rm ată, o rd in e
în consecinţă". - ■
Comandam. Arm. I I-a aduce la cunoştinţă M. C. GL
această cerere, cu urm ătorul' raport cu Nr. 99 din 15/V H I:
„Acum 2 zile, A rm ata I-a mi-a .comunicat, că nu a re nevoie d e
alt sprijin din p artea A rm atei Il-a, decât acela n ecesar pen tru o
coordonare a acţiunei locale în cazul u n u i atac inimic la punctul,
de joncţiune al celo r 2 A rm ate.
Am dat instrucţiuni C o rp u lu i II A rm ată în acest sens.
A stăzi, s’a cerut interv en irea tru p e lo r m ele pe fro n tu l aripei
d rep te a Arm atei I-a, ceeace s ’a şi făcut de C o rp u l II de A rm ată,
care dispune în acea p a rte de 5 batalioane.
Acum prim esc o p ro p u n e re din p a rte a A rm atei I-a, de a mo­
difica a tât com punerea A rm atelo r cât şi a fro n tu rilo r respective,
m ăsură ce cred că ese din cadrul com petinţei co m an d an ţilo r de
A rm ată.
R og s ă 'b in e v o iţi a h o tă rî; vă tran sm it în copie p ro p u n e re a
A rm atei I-a“ .

16 August.
Corpul IV Arm ată:
Divizia 7-a:
Bom bardam ent reciproc de artilerie, focuri de armă ş t
grenade.
D ivizia 6-a:
Conform dispoziţiunilor g-lui A rghirescu, în această zi
s ’au făcut încercări de a se relua poziţiile p ierdute în tre
 284

satul G rozeşti şi cota 383. La aceste încercări au luat

p a rte : 1 btl/R . 7 V., R. 11 I., (unităţi din Brg. 2 Căi.,
2 cp. din Brg. 3 Roş. şi 1 fcp. ciclişti din Div. 1 Cav.
P regătirea atacului de artilerie începe de dimineaţă.
Prim ul atac s ’a dat la ora 8, dar a fost respins, al doilea
atac s’a dat la ora 17 care iarăşi a fo st respins, o nouă
încercare făcută la ora 18 reuşeşte ca să ocupe tran­
şeele dela aripa stângă a R. 157 I. germ ,, trimiţându-se
repede trei com panii în ajutor şi c u 'p ă rţi din R. 11 Rez,
reuşesc a reocupa tranşeele pierdute. C ota 383 rămâne
în mâinele Rgt. 15(7 I- germ., lu â n d 'în âcelaş timp 500
''prizonieri rom . şi 5 m itraliere.
Frontul Div. 6-a în seara de 16/VII D e ş te 'următorul:
începând dela dreapta pânăla aprox. 200 rii. N. cota 383,
trece pela 300 m. E. cota 3 8 3 ,'1 5 0 m. SE. C astelul Ne-
groponte şi dă în vechile tranşee la aprox. 300 m. N.
şoseaua O ituzului pe care le urm ează pânăla flancul stâng
al Diviziei. . /
■,..D iv iz ia 8-a:
Bom bardam ent slab de artijerie.
C orpul I I Arm ată:
. Divizia 12-a:
T rupele se întăresc pe, poziţie. Sectoarele şi subsectoa-
rele îşi creiază rezerve.. * • ' .
Un btl. din Rgt. M arş este trecut în VI. Babei ca re­
zervă a Diviziei.
Divizia 3-a:
Pentru executarea O rd. Oper. Nr. 9 8 1! al C. II. Arm.
s’au form at detaşam entele urm ătoare:
R. 2 V., 2 btl/R . 1 M arş, btl. III/R . 28 I. şi 2 btl/R.
22 I. sub lt.-col. G heorghiu cu însărcinarea de a închide
VI. Suşiţei şi a sprijini aripa stângă a Diviziei.
R. 18 I. sub lt.-col. Stănescu cu însărcinare de a ataca
şi cuceri cota 461—438 şi a ţine rlegătura cu Div. 9-a rom.
Brg. 6 Inf. raportează la ora 4 că: „ artileria rusă din
sectorul Div. 124, s’a re tra s depe poziţie, iar p ă rţi din Rgt. 496,
494 Inf. au fu g 't depe fro n t şi au so sit la postul de comandă al
sectorului 2 pe D. P o rcu lu i".
î: La ora 5 în tre g R. 496 I. rus se retrage pe linia I r e ş ti—
~ 48 7 —378—VI. Suşiţei.
 285':

A ripa stângă a Div. 3-a fiind foarte expusă, C orpul U

Arm. cu Nr. 9 8 5 o rd onă: „m enţinerea leg ătu rei cu R gt. 496
rus, iar la nevoe re sfrâ n g e re a fron tu lu i pe poziţia D. P u turoasa-
D. P e rjilo r—D. Porcului—V], Suşiţa".
In acest tim p, fracţiuni ruseşti se retrăg eau în tr’una
sp re VI. Suşiţei, trecând peste D. O b ârşia— D. Porcului,
p e când infanteria inimică începuse să înainteze şi să u r­
m ărească, iar, artileria să bom bardeze violent satul si D.
Ireşti (387—456).
La ora 11.20 fără m are presiune din partea inimicului,
tru p ele ruse părăsesc şi linia Ireşti 487—378. Atunci g-lul
M ărgineanu a ordonat ca: „din detaşam entul lt.-col. G heorghiu,
cele 2 btl./R . 1 M. să ocupe poziţia p ărăsită de ruşi, iar b tl.
III/R . 28 I. să suie D. P orcului şi să cad ă în flan cu l d rep t al
inim icului, m enţinând poziţia cu orice p r e ţ“ .
M işcarea începe a se executa, însă odată cu sosirea
celor 2 btl/R. I M. pe D. Ireşti ^428), înaintase şi ina­
micul, aşa că ambii inimici se găsesc la o mică distanţă,
începe o luptă foarte violentă. A rtileria inim ică deschide
un foc violent pe tot frontul, dar tru p ele rom âne rezist
cu bravură.
La ora 16, inimicul prim eşte ajutoare 'ş i contra-atacă.
Btl. din Rgt. 1 M arş sunt nevoite să se re trag ă şi ini­
micul ocupă cota 487.
D eoarece acum linia ocupată de R. 30 I. răm âne în
aer, btl. III/R. 28 I. şi II/R . 22 I. atacă cota .487, iar
sub protecţia acestui atac, R. 30 I. trebuie să se retragă
din linia I-a pe poziţia depe D. O bârşia, u n d e să reziste,
cu orice preţ. .
La ora 17.30 începe m işcarea aceasta, când inimicul
face faţă contra-atacului, şi urm ăreşte cu focurile artileriei
şi infanteriei m işcarea de retragere a R. 30 I. Lupta a
fost foarte crâncenă până noaptea.
Detaşam entul lt.-col. G heorghiu:
R. 2 V. se afla în Valea Alunei (cota 406). începe
m işcarea ordonată la ora 10.30 din cauză că tru p ele dela
stân g a lui, nu putuse înainta până la această oră.
Din cauza unui bom bardam ent violent de artilerie R.
2 V. e silit să se oprească la i200 m. SE. cota 406.
La ora 13, m işcarea se reia şi regim entul ajunge pe
D. R otunda. La ora 19, fiindcă vrăjm aşul rupsese fro n tu l
R. 18 I. la cota 461, R. 2 V. se repliază p e D. Mar^
cului (406).
 286

Rgt. '22 In f.: In cursul nopţii a '(executat m arş dela Poe-

n ile Popei la Varniţa. Btl. II a o p erat cu III/R . 28 I. şi
Rgt. de M arş, dupăi cum s ’a arătat mai 'sus.
Btl. III, până seara, a barat VI. Suşiţei, cu 2 cp. O
cp. cu 2 secţii m itr. a fost trimisă; (în VI. Alunei, pentru
a m enţine legătura în tre R. 2 V. şi IR. 18 I. (în cursul
nopţei şi celelalte 2 cp. rdin acest btl. au venit pentru;
a-1 reîntregi).
D etaşam entul lt.-col. Stănescu:
A rămas în poziţie to t cursul nopţei. Deoarece focul
inimicului era foarte violent' şi deoarece artileria rom.
nu-şi term inase încă reperarea obiectivelor, regim entul nu
poate înainta decât către ora 15. P ână în acest timp, s’au
trim is recunoaşteri pe front, pentru orientarea operaţiuni­
lo r ce aveau să^ urm eze, precum şi patrule, care să facă
legătura cu trupele Div. 9-a rom., câre comunicase că a
aju n s la cota 422. j
La ora 15, regim entul atacă violent. A ripa stângă înain­
tează, aripa dreaptă (către care se găsea acum în marş
btl. III care era m ai înainte în rezervă la stânga) este
o p rită în loc de" focul infanteriei. Aceasta la ora 16 pri­
m eşte întăriri, şi izbuteşte a respinge atacul nostru, cu­
cerind cota 406. ‘
Mai târziu, s’a constatat că trupele Div. 9-a, nu ajun­
sese la cota 422, (ci numai patrulele lo r), .astfel că R.
18 I. sub lt.-col. Stănescu a avut de lu p tat, singur, cu
un adversar de cel puţin trei ori mai num eros.
Intre 17.40— 19.30 regim entul încearcă încă 2 atacuri
asu p ra cotei 461, d ar nu izbuteşte a o recuceri.
In cursul nopţei, inimicul atacă încă de 2 ori sectorul
R. 18 I. Am bele atacuri sunt respinse. !
A rtileria a aju tat în tr’o largă m ăsură acţiunea dela
stân g a Diviziei 3-a, precum şi acţiunea am belor detaşa­
m ente, făcând baraje la timp şi trăgând asupra tuturor
obiectivelor ce i (se sem nala de către infanterie, cu care
era în strânsă legătură.
G-luL Averescu Cd. Arm. Il-a a intervenit pe lângă
A rm ata I-a cu Nr. 2658 din 16/VI11 1917:
„Vă rog a lua m ăsuri pen tru restab ilirea situaţiunei la Ireşti,
ia r în caz cân d îm p re ju ră rile n u în g ăd u e lu area u n o r asemenea
m ăsuri, vă ro g să binevoiţi a pune în lib e rtate tru p ele din Armata
11-a ce sunt am estecate pe fro n tu l Dvs. şi a le îndrepta spre
S ectorul Ireşti p en tru a restab ili situ aţia şi ţin e acest sector până
ce va putea fi ocupat de tru p e din A rm . I-a".
 287

17 August.
Corpul IV Arm ată:
Divizia 7-a:
In cursul nopţei de 16— 17/VIII, Div. 117 I. începe
să fie scoasă 'depe front, pentru, a înlesni aceasta, s’au
d a t mici atacuri pe' fro n tu l col. O bogeanu.
D iviziile 6 şi 8:
Nici o acţiune.
C orpul II Arm ată:
D ivizia 12-a:
La ora 1.30 btl. din R. 45/60 I. se trim ite cucalea
fe ra tă T işiţa dela R otileşti la Poenile Popei.
Pe frontul Diviziei nici o acţiune.
. D ivizia 3-a:
C orpul II Arm. ia contact cu G rupul g-1 Popescu I.
dela Arm. I-a care avea ordin d e : „a acţiona la stân g a C o r­
pului II Arm. şi a schim ba R. 18 I".

C orpul II Arm. ordonă la ora 2 cu -Nr. 1012:

„C a rezistenţa tru p e lo r pe poziţia pe care se găsesc în prezent
să se facă cu ultim a en erg ie; R. 18 I. d u p ă ce va fi schim bat de
tru p ele Diviziei 9-a să se în d re p te în VI.- S u p erio ară a A lunei;
G rupul de artilerie colonel T om oroveanu să continue acţiunea de
su sţinere ,1a aripa stân g ă a C orpului II A rm ată; Diviziile să-şi
form eze rezerve de sub-sectoare.
Un btl./R . 22 I. să se în d re p te în VI. A lunei, ca să form eze
rezerva C orpului II A rm ată".

Deoarece însă inimicul se infiltrase în partea de Vest

a .sa tu lu i Varniţa, a fost d irijat în această p arte pentru a
respinge pe inimic. (In rezerva C orpului II A rm ată nu
răm ăsese decât 1 com panie din R. 22 I. cu 2 secţii de
m itraliere).
Divizia 3-a raportează C orpului II A rm ată că:
„Inim icul a concentrat fo rţe su p erio are în reg iu n ea Ireşti-V arniţa
.ş i că probabil va ataca azi din această direcţie. De aceea 1 btl.
din R. 4 I. a fo st adus la 1 km. N. E. M om âia, p en tru ca îm9
preună cu batalionul d in rezerva de su b secto r a R. 28 I. să
poată face faţă acestui a tac".
 288

In dim ineaţa de 17/V III, Div. 3-a avea:

R. 30 I., R. 1 M arş, btl. I, II/R . 22 I şi R. 2 V., dela
cota 589 (4 km. NV. Ireşti)—554—apoi spre E. pela
5— 600 m. S. şi E. V arniţa—spre N. pânăla . cota 406.
Din Div. I-a era 1 b tl/R . 18 I. dela 406—461 excl.
La ora 10.30 inimicul atacă din direcţia D. Obârşia
şi VI. Porcului, subsectorul R. 30 I. Atacul e respins de
focul artileriei rom. La ora 11, aproxim ativ 2 cp. inimice
înaintau pe VI. P orcului, iar o altă form aţiune deschisese
foc de m itraliere asupra subsectorului Regim entului de
m arş. A rtileria deschide focuj asupra lor şi le respinge.
A rtileria Div. 3-a a susţinut acţiunile infanteriei şi ;a
tra s în sectoarele respective din frontul inimic, unde :se
sem nalase m işcări de trupe.
Deoarece la P oenile Popei au venit bateriile Div. 9-a,
cele 2 btr/R . 6 Art. au fo st înapoiate pe fro n tu l Div. 3-a,
Pe restul frontului Diviziei, schimb de focuri de arti­
lerie şi infanterie. ţ
T rupele au continuat a se întări pe poziţii.
Dela M. C. Gl. s’a p rim it ordinul Nr. 3068 din 17/VIII
1917: ,
1. „Se trim ite în copie o rd in u l N r. 3067 d a t A rm atei I-a;
2. P entru a d e g a ja stâ n g a Arm atei II-a, C om andam entul Arm.
I-a va ataca cu Diviziile 13-a şi 9-a în direcţia gen erală P. T.
M uncelul—cota 422—V arniţa.- Atacul se va p ro n u n ţa astăzi 17
A ugust 1917, înainte de căderea n o p ţei".
C opia O rd. Nr. 3067 dat Arm. I-a:
1'. „S părtura făcută de inimic pe fro n tu l C o rp u lu i 8’ a creiat
o situaţiune extrem de critică la aripa stâ n g ă a A rm atei Il-a;
2. P entru a-şi acoperi flancul şi a d p ri în ain tarea inimicului,
A rm ata 'Il-a-a in terv en it în lu p tă cu to a te fo rţe le ce avea la aripa
sa stân g ă;
3. D at fiin d această situaţiune, A rm ata I-a tre b u e pe de o
p a rte să oprească în ain tarea inimicului, iar pe d e a ltă parte să
dea Arm atei Il-a posib ilitatea de a-şi reconstitui rezerva ce avea
la aripa sa stân g ă. In acest scop, este n e a p ă rat necesar să şe
d eg aje ze fă ră în tâ rz ie re fo rţe le pe care A rm ata II-a le-a angajat
pe frontul C orpului 8;
4. T rupele C o rp u lu i 8 care nu mai au p u tin ţa de a lupta în
b une condiţiuni, v o r fi re tra se depe fro n t în rezerva Armatei
u nde se vor reconstitui p rin în g rijirea C om andam . Corpului 8“ .
D ela generalul C erbacef Comand; frontului Român se
prim eşte urm ătorul ordin cu Nr. 12185:
 289

! . Bravelor trupe depe frontul rom ân:

„Luptele p e fro n tul nostru au început în luna Iu lie.
Luptând, cot la co t cu vitejii noştri aliaţi, n o i am. p u tu t
în luptele dela 11— 14' Iu lie să distrugem unităţile ia ustro-
germ ane între râurile Caşin şi P utna, luându-le p este '
4 0 .0 0 0 *) prizonieri şi pânăla 17 5 2) tunuri. .
D upă o inacţiune îndelungată, aceasta a fo s t prim a în­
cercare de arm e su sţinută cu bravură d e tru p ele noastre
ş i cele române care au arătat prin fa p te iubirea lor n e­
ţărm urită către Patrie.
In alte sectoare unde era presupusă ofensiva, trupele
noa stre erau gata să-şi îndeplinească cu cinste datoria .lor.
E venim entele d ep e fro n tu l Şud-V estic nu ne-au dat p o si­
bilitatea 'de a desvolta succesul câştigat. N ouă ni s ’a
o rdonat a înceta ofensiva. In acest tim p, inim icul a ho-
tă rît să ne dea o lovitură, începându-şi ofensiva în a -,
celaş tim p, î n . două sectoare, în cel al E ocşaniului şi
a l Ocnei.
D ela 24 Iulie, pe fro n tu l nostru s ’a dat una din cele
m a l mari lupte ale acestui războiu. B ăgând în 'luptă trupe
m ereu proaspete, inim icul a desfăşurat în sectorul Focşa-
n u lu i 1 2 3) D ivizii din cari 1 0 4) germ ane sub com anda
celor mai buni generali germani.
C urs de 3 săptăm âni, neţinând cont de pierderi, C o ­
m andam entul germ an a ţin u t să spargă fro n tu l nostru §i
a avea un succes hotărîtor.
D ar sp eranţele■lor s ’au spulberat! '
T rupele noastre şi rom âne au p ecetlu it încă, odată fră ţia
lo r d e arme, p rin lu p tele victorioase duse îm preună. T ru­
p e le fro n tu lu i■român nu num ai că au oprit 'pe inimic, dar
trecând la contra-atac l ’au gonit din p o ziţiu n ile ocupate
luându-i prizonieri.
A u luat parte în lu p te şi reprezentanţii bravelor ^ar­
m a te aliate, franceze ş i engleze.
C u preţul unor pierderi colosale, inim icul a reuşit- -a
avea, în loc d e un succes hotărîtor, num ai câteva pozi-
ţiu n i. Pare însă că C om andam entul germ an nu a renunţat
la planurile sale şi continuă a-şi întări direcţiile Focşa,-
n e lu i ş i Ocnei. ' '
1) N u 40.000 — ci 2748.
2) N u 175 — ci 75 cu m o rtiere cu to t.
• 3) N u 12 — ci 10.
; 4) Nu 10 — ci 8.

19
 290

Vor urma încă lu p te sângeroase, dar trupele noastre

îm preună cu aliaţii lor cari au oprit presiunea unui duş­
m an ca acela prin fo rţe, vor, putea p rivi cu mândrie
viitorul!
In luptele dela 24 Iu lie — 12 A u g u st au avut un succes
im p o rta n t reuşind a înfrânge cerbicia inim icului şi a-l sili
să-şi înceteze ofensiva.
M ă închin în fa ţa vitejiei trapelor cari au luat parte
la, luptă şi aduc recunoştinţa mea corpului ofiţeresc şi sol­
daţilor din toate unităţile cari au luat parte la luptă.
S p er că toate trupele fro n tu lu i român îşi vor menţine
slava pe care au câştigat-o şi că aceste D ivizii şi unităţi
vor avea una din cele m ai strălucitoare pagini ale istoriei
noastre.
A dm ir vitejia trupelor aliaţilor no ştri R om âni şi felicit
p en tru strălucitoarea respingere a ofensivei inimicului, atât
cadrul ofiţeresc, cât şi soldaţii unităţilor cari au . luat parte
, în luptă. . - ;
S u n t convins că şi de acum înainte trupele suso-ro-
m âne. prin acţiuni com une, vor m enţine şi întări acea
fră ţie de arm e al cărei început datează de 'acum 40 de
ani, pus de părinţii n o ştri în luptele dela Ptevna.
Cu mândrie şi credinţă putem privi înainte, îndeplinin-
du-se datoria către Patrie pânăla capăt!“

18 August.
C orpul IV Arm ată: .
Bom bardam ent de artilerie. A fo st o acţiune de infan­
te rie pe fro ntul Brg'. 12 I. şi anum e o încercare a inf.
germ . de a ataca pela S. de C astelul N egroponte, dar a
fo st respins.
C orpul I I Arm ată:
D ivizia 12-a:
Nici o acţiune. 1
D ivizia 3-a:
Ploaia m are de dim ineaţă a contribuit ca să micşoreze
activitatea tru p elo r germ ., după amiază însă vremea în-
dreptându-se, inimicul reîncepe să_ bom bardeze violent, iar
la ora 17.30 atacă subsectorul din dreapta depe D. Putu­
ro a sa pânăla Fundul Rupturei.
 291

Acest atac este respins la ora 18.45 de artilerie şi focul

m itralierelor rom.
La ora 16 inimicul bom bardează to t sectgrul 2 al D i­
viziei, în timp ce infanteria înaintează la atac, din direcţia
D. Voloşcani, P. R upturei, la B uduiul D olei, D. O bârşia
şi P. Porcului.
Intre 17—19 inimicul a pronunţat 2 atacuri în sub-
sectorul R. 30 I. şi 3 atacuri în subsectorul R egim entului
de marş. Toate atacurile au fost respinse de focul artile­
riei şi infanteriei rom., ia r adversarul fuge, aruncând <pe
câmp m aterialul ce avea asupra sa. T rupele noastre au
avut mari pierderi.
D etaşam entul de flanc (s’a pus, pentru unitate de con­
ducere, sub com anda subsectorului 2, colonel Alexiu).
Pe timpul nopţei, inimicul înfiltrându-se pe VI. Suşiţei
ocupă Varniţa. A fost atacat de 1 b tl/R . 22 I. şi satul s’a
reocupat de trupele noastre.
La ora 16.30 inimicul atacă cota 406; este însă res­
pins cu mari pierderi.
La Rgt. 18 L, a fost schimbat în cursul nopţei depe
poziţie.
Activitate de p atrule de ambele părţi.
La ora 5.55 inimicul atacă fără succes, pe to t frontul
regim entului.
La ora 11, artileria inimică concentrează un foc viu
asupra cotei 561 încercând un nou atac în tre această cotă
şi D. Secului. Atacul a fost oprit p e D. Secului, dar
progresează spre 461, când este respins de artileria r o ­
m ână cu mari pierderi pentru inimic. La ora 12.15 R. 18
I. contra-atacă. C ontra-atacul însă nefiind su sţin u t de R.
2 V. nu reuşeşte.
La ora 19 inimicul atacă din nou cota 461, dinspre SE.;
R. 18 1. rezistă cu bărbăţie, iar la ora 21 inimicul este
silit a se retrage..
Pe timpul nopţii, regim entul continuă a răm âne pe
poziţie.
La ora 17.20 inimicul atacă la aripa stângă a R. 2 V.,
din direcţia cota (406. Focurile de m itralieră tra se de front
şi de flanc, silesc pe inimic să se retrag ă pe D. Rotunda,
La ora 18.30 se pronunţă un nou atac în subsectorul
R. 18 I. depe D. Periilor. Prin baraj de artilerie, focuri
de arm ă şi m itraliere, inimicul este respins cu m ari pier­
deri, retrăgându-se la S. de D. O bârşia, urm ărit de fo ­
curile artileriei noastre.
 292

* 19 August.
C orpul IV Arm ată:
Bom bardam ent reciproc de artilerie.. In sectorul Div.
6-a artilerie Div. 71 I. a tras peste 150 obuze cu gaze
asfixiante.
C orpul II Armată.
D ivizia 12-a:
Nici O acţiune. ,. '
D ivizia 3-a: ‘ .
In sectorul I : In tim pul nopţei, inimicul face o recu­
n oaştere cu un ploton şi m itraliere atacând prin surprin­
dere postul în ain tat dela cota 460 (D . B uduiaşu). A fost
respins cu focuri de arm ă, m itraliere şi grenade.
In cursul zilei, inim icul a bom bardat . to t acest sector.
T ru p a a stat adăpostită.. i \
Un btl. inim ic ce în ain ta pe VI. C ârligului către Vrf.
M om âia, a fo st o p rit de focul de baraj al artileriei.
In sectorul I I : In tim pul riopţei de 18/19, la ora 22.30
după „un intens bom bardam ent, infanteria inim ică (3—4
com panii) atacă subsectorul R. '22 I., în tim p ce un btl.
atacă subsectorul R. 30 L, după botul D. Porcului.
Ambele atacuri au fo st respinse cu pierderi m ari pen-
. tru inimic.
G rupul general Popescu (Diviziile 9, 11 şi 13 şi restul
Diviziei 124 rusă) au avut ca m isiune de a ataca forţele
inimice din direcţia M uncelul, care am eninţau stânga Cor­
pului II Arm. : .
C orpul II Arm. ordonă ca Div. 3-a p rin tr’o conver­
siune spre SE. să ţie legătura la stânga cu tru p ele Div. 9-a.
Acţiunea a urm at în m odul u rm ător:
D reapta R. 2 V. depe D. M arcului şi stânga R. 22 1.
din Valea Suşiţei, încep m işcarea către botul de deal dela
S u tfV alea M arcului, la înălţim ea podului d ep e VI. Alunei.
A rtileria susţine cu eficacitate această înaintare; cu toate
acestea; infanteria rom ână înaintează foarte greu din cauza
focului de m itraliere a inimicului.
La) ora 11.30 nu se ajunsese decât abia la faţa podului
de p este VI. Alunei. T otuşi, fiindcă trupele grupului gl.
Popescu n’au p u tu t înainta decât puţin, şi avându-se în
vedere bom bardam entul extrem de violent al âdversaru-
 293

lu i, se ordonă ca R. 22 I. şi R. 2 V. să se oprească p e
locul unde au ajuns, să se fixeze la te re n şi să aştepte
m ersul acţiunei la stân g a lor, ţinând continuă legătură cu
această aripă.
Până seara, unităţile rămân în această situaţie, deoarece
trupele dela stânga rom ânească n ’au m ai p u tu t înainta.
După ce R. 2 V. şi R. 22 1. au început înaintarea,
s’au observat mişcări de trupe inimice spre to t fro n tu l
nostru.
La ora 10.15 un btl. înainta pe VI. Suşiţei, iar la ora
11.30 două-trei btl. înaintau pe P. R upturei, V. Ireşti şi
P. Porcului, cu intenţia de a susţine atacul tru p elo r din
faţa sectorului R. 2 V. şi R. 22 1. şi de a atac a'p o z iţia
depe D. Drum ul P eriilo r şi D. Porcului.
Divizionul I/R. 6 A rt. deslănţue un violent tir de baraj,
care opreşte pe inimic în loc.
La ora 12, inimicul reîncepe bom bardam entul, cu a rti­
lerie de calibru m are, în sectorul R. 30 I. şi Rgt. de
M arş. Focul său durează cu o extremă, violenţă pânăla
■ora 16.
La ora 14.30 inimicul atacă în acest sector la Poiana
Porcului.
Lupta a ajuns pânăla baionetă.
Intervine btl. II/R.. 30 I. şi 2 cp. ru se şti din Rgt.
406 şi respinse cu m ari pierderi pe inimic.
La ora 16, un alt atac se pronunţă în sectorul reg i­
m entului de m arş al D. Puturoasa. Şi aci lupta a fo st
crâncenă. A rtileria n o astră şi cu ajutorul dat de o com­
panie din Rgt. 45/60 Inf. se respinge şi de d ata aceasta
vrăjm aşul.
La ora 17.30 se pronunţă un al 3-lea atac, to t în sec­
to ru l R. 30 I. la Est de P -n a . P orcului şi cota 479, care
este şi el respins .prin intervenţia unei com panii 'din R.
496 rus, şi prin focurile in fan teriei. şi m itralierelo r noastre.
In cursul nopţei s ’au apropiat rezervele şi s’au Re­
organizat sectoarele.
Com andam entul Arm atei Il-a a intervenit la Arm ata
I-a să libereze toate tru p ele Arm atei Il-a care se găsesc
intercalate pe frontul Arm atei I-a.
In acest sens s’a intervenit şi pe lângă M arele C artier
G eneral.

G eneralul Averescu, Com andantul Arm. Il-a a rap o rtat

.Regelui, situaţia zilei, cu raportul Nr. 2705:
 294

„P e fro n tu l A rm atei situ a ţia neschim bată; arip a stân g ă a Divi­

ziei _3-a a fo st fo a rte viu atacată. T ru p ele n o astre şi-au m enţinut
poziţiile şt aju ta te d e 2 com panii ruse ce se găseau în apropiere
au respins pe duşm an cu p ierderi sim ţitoare, făcând şi prizonieri.
T ru p ele sectorului au su fe rit însă fo a rte m ult, în special R.
30 în care un ele com panii sunt reduse Ia fo a rte puţini oameni.
Deşi am fo st in fo rm at a tâ t de M arele cartie r general, cât
de C om andam entul A rm atei I-a acum câteva zile, că aripa dreaptă
a acelei A rm ate este în situaţiune bună şi că nu are nevoie de
sp rijin u l A rm atei a il-a, to tu şi am ţin u t co n stan t o rezervă la
arip a mea stân g ă, şi când s ’a produs criza în sectorul Ireşti—
M uncelul, am d a t im ediat o rdin tru p e lo r m ele să a lerg e în sprijinul
A rm atei I-a, ceeace s’a şi făcu t şi de astădată, num ai decât şi cu
rezu ltat favorabil.
Am cerut în u rm ă a mi se pune tru p e le în lib ertate, fiindu-mi
necesare pe fro n tu l p ro p riu . M arele C a rtie r G eneral a dat ordin
în această p riv in ţă, ia r A rm ata 1-a mi-a com unicat că schimbarea
se va face în cursul n o p ţei trecute. Nici până în prezent însă
tru p ele mele nu au fo st înlocuite.
C red că este necesar, ca M arele C a rtie r G eneral să hotărască,
pe actualul fro n t punctul d e contact în tre cele două Armate şi
să im pue fiecăreia a-şi m enţine frontul, cu pro p iile sale trupe.
S p rijin u l dat în tr’un m om ent de criză nu trebuie să s e , rezolve
în tr ’o situaţiune d efav o rab ilă pentru p a rte a care-1 d ă“ .

La 19/VIII A rhiducelui Iosef, care cu toate lecţiile pri­

m ite dela g-lul Averescu, i se face din hou dor ca să
cucerească M oldova, el spune;
„D acă voi putea o b ţin e fo rţele necesare, în decurs de 4
săptăm âni voi ocupa to a tă M oldova, ch ia r în cazul când mă vor
p une sau nu sub o rd in ele O berest-ului“ .

Arhiducele întreabă la telefon pe g-lul Arz (Şeful ţie

s ta t m ajor al Arm. A-U.) dacă i se vor putea trim ite trupe
suficiente în acest scop şi dacă va fi pus sub ordinele
Ober-est-ului. O-lul Arz îi răspunde tot telefonic;
„C u bucurie iau la cun o ştin ţă cele solicitate, cu a tâ t mai mult
cu c â t sunt p ă re rile D-vs., în să M, S. R egele resp in g e propunerea
m otivând că n u este adm isibil să se joace to tu l pe m âna germ anilor“ -

Şi Regele C arol, şi g-lul Arz şi însăşi Arhiducele Iosef,

erau convinşi că nu se poate face m ai m ult decât se
făciise, ei mai ştiau că şi G rupul M ackenzen încetase ope­
raţiunile, totuşi A rhiducele Iosef ca să se găsească în
treab ă, cere trupe ca să cucerească M oldova, motivând.
 295

aceasta, căci atunci: „Ardealul şl Bucovina ar f i salvate

pentru noi, ceeace până acum nu este deloc asigurat‘‘.
Arhiducele ştia că la Isonzo situaţia e grea, ştie că acolo
se trim it trupe luate depe frontul C arpaţilor, ştie că nu
este de unde să i se dea ajutoare, ştie că G -lul Averescu
rezistă bine, to tu şi cere .ajutoare în scop de cuceriri te ri­
toriale, vrea ■să fa c ă . strateg ie fantezistă. El a fost adus
la realitate, d ar nu .pe m otivul adevărat, ci pentrucă „nu
este admisibil să se joace totul p e mâna germ anilor".
Iată sentim entele celor doi aliaţi, este ceva a tâ t de ne­
firesc, încât ori şi ce aşi adăoga, aşi strica din farm ecul
argum entului.

20 August. i
C orpul IV A rm ată: •
Bom bardam ent de artilerie, mai intens în sectorul Div.
7-a, unde inimicul atacă între cotele 734 şi 532, dar a
fost respins.
C orpul II Arm ată: *
D ivizia 12-a:
Nici o acţiune mai im portantă, decât de patrule.
D ivizia 3-a: -
Btl. II/R. 2 V. a fo st schim bat "depe p o ziţie cu 1 btl/R .
40 I. (Div. 9-a) şi a trecut în fezervă de subsector.
In sectorul II, la ora 4, inimicul a în cep u t un bom­
bardam ent intens asupra întregului sector p ân ăla ora 4.46.
La această oră, bom bardam entul se localizează în sectoa­
rele Rgt. 1 M arş, Rgt. 22 I. şi Rgt. 2 V.
La ora 5.30 inimicul pronunţă 2 atacuri: unul asupra
Rgt. 1 Marş, altul asupra R. 2 V. Am bele , sunt res­
pinse prin intervenţia rezervelor de subsectoare şi prin
focul infanteriei şi artileriei române.
La ora 13, inim icul'începe un a lt bom bardam ent, extrem ,
de violent pe to t frontul sectorului, d ar m ai ales asupra
D. Porcului, ocupat de R. 30 I.
La ora 14.50, infanteria inimică în fo rţe superioare.,
aproxim ativ o brigadă (R. 42 şi 354 germ .) atacă D.
Porcului. Lupta a fost fo arte sângeroasă. G raţie baraju­
lui de artileriei rom âne şl intervenţiei la tim p a batalio­
nului 111/28 I. La 15.15 atacul inim icului a fo s t oprit şi
silit să se îngroape la o mică distanţă 'de tranşeele ro-
 296

m ân e (la această acţiune au luat parte şi 3 btr. ruseşti).

In acelaş tim p cu atacul depe D. Porcului, inimicul a
d at un alt atac în sectorul R. 22 I.a pe Valea Suşiţei (F o r­
j e l e inimicului erau vădit superioare, deoarece avusese
p rile ju l de a întrebuinţa şi rezervele din faţa frontului
- Diviziei 9-a, cari nu au acţionat în această zi).
Atacul a fo st foarte violent, d ar a fost respins cu aju-
fo ru l b ateriilo r ruseşti si cu intervenţia unui btl. 'din
R. 22 I.
Bom bardam entul însă contjnuă, iar focul artileriei ini­
micului atinge maximum de intensitate la ora 16.15.
La ora 17, inim icul'contra-atacă. T rupele de p e . po­
ziţie care se aflau de 5 zile în continuă luptă, fiind foarte
■obosite, şi având şi efectivul redus nu mai p o t rezista.
C ota 554 (D. Porcului) care form a cheia poziţiei cade
în mâna inim icului. Intervine II/R . 4 I„ 2 cp. din Rgt.
45/60 şi 2 cp. din Rgt. 496; s’a itrecut Ia contra-atac. In
u rm a unui m ăcel îngrozitor, înălţim ea e sm ulsă din mâna
inimicului, iar. trupele lui urm ărite de focurile de artilerie
ş i m itraliere. , . .
La ora 17.35 bom bardam entul reîncepe şi durează până
la ora 20.05, când se pronunţă un nou atac (al 12-lea).
R. 30 I. rezistă cu bravură şi îm preuna cu rezervele de
subsector alungă pe duşman.
La ora 21.45, după un foc de artilerie bine nutrit, tru- .
p ele noastre suportă un nou atac (în sectorul R. 22 I. şi
R. !2 V.), care este iarăşi respins de focurile artileriei
ru se şti şi a b ateriilo r de obuziere.
La Comandam. Arm. II-a s’a prim it dela M. C. Ol. or­
d in u l Nr. 52 în cuprinsul de mai jo s:
„La Nr. 2706, către M ajestatea Sa Regele, se o rdonă:
1. Punctele d e contact în tre A rm ate nu poate fi hotărît de
în a ltu l C om andam ent decât num ai. în cazul când fro n tu l de luptă
e ste stabilit.
2. înaltul C o m andam ent h o tărăşte liniile de desp ărţire între
A rm ate şi punctul de con tact iniţial.
3. In cazul însă când din cauza lu p te lo r fro n tu l A rmatelor
s u fe ră fluctuaţiuni, p unctele de contact trebuie să se stabilească
zilnic de com un acord în tre C om andam entele vecine, până ce
fr o n tu l recapătă o nouă stabilitate. ,
4. Având în vedere însă cererea făcută de A rm ată se sta­
b ileşte ca punct de contact, cota 406 (1 km. N E . V arniţa), care
v a aparţine A rm atei I I-a.
Se trim ite în copie o rd in u l N r. 51, d ar A rm atei I-a“ .
 297

C opie după ordinul N r. 51 dat A rm atei l-a.

„1. După cererea A rm atei I I-a se stab ileşte p u n ct d e contact
în tre A rm ate cota 406 (1 km. NE. V arn iţa) care va a p arţin e
A rm atei a Il-a.
2. Pe viitor însă, dacă din cauza lu p te lo r fro n tu l A rm atei
s u fe ră fluctuaţiuni zilnic, p u nctele de contact tre b u ie să se sta b i­
lească de com un. acord în C om andam entele vecine. A cest acord este
necesar, fiindcă în altu l C om andam ent nu poate h o tă rî d ecât liniile
d e dem arcaţie în tre A rm ate şi punctele d e contact in iţia l".

21 August.
C orpul IV Arm ată:
D ivizia .7-a:
Bom bardam ent slab de artilerie. A rtileria Div. 7-a a
tra s asupra Poenei Fundul Bogata, cotei 772, P âr. Bejan,
Piciorul,S curt şi cota 383.
D ivizia 6-a:
R. 46/61 I.- a in trat pe front în locul R. 2 Gr. care
îm preună cu btl. II, III/R . 11 I. au fo s t trim ise la O neşti
la dispoziţia C. IV' Arm.
La ora 1, inimicul atacă între P. S ărat şi cota 383,
reu şin d a ocupa p osturile înaintate ale R. 11 I. dar prin
fo c u l,artileriei şi lupta inf., inimicul a fost scos din poziţie.
In cursul zilei bom bardam ent reciproc de artilerie.
D ivizia 8-a:
Nici o acţiune.
C orpul II Arm ată:
P entru a aju ta acţiunea ofensivă proectată la stânga
C orpului II Arm. de G rupul de Divizii al g-lui Popescu,
se ordonă Diviziei 12-a şi 3-a (N r. 1085 şi 1087),:
„să facă o dem onstraţie pe to t fro n tu l, în scop de a fix a rezer­
vele vrăjm aşului în fa ţa fro n tu lu i n o stru ".

Diviziile trim it recunoaşteri puternice în so ţite de m itra­

liere; iar artileria deschide focul pe unele puncte ale fron­
tulu i inimic.
Intre 13—15 artileria inimică a b ătu t sectorul R. 4 I.
fă ră efect. Acest bom bardam ent continuă .p ân ăla ora 20.
Proectilele au .căzut m ajoritate pe D. G iurgii şi" D.
Fundul Secăturei.
 298

In siibsectorul R. 30 I., inimicul a trim is recunoaşteri

puternice, care au fo st respinse prin focuri de armă, mi­
traliere şi artilerie.
La ora 6.55 artileria inimică începe un bom bardam ent
fo arte violent pe D. Porcului, -iar infanteria lui înaintează
pe V. Ireşti şi D. Porcului, spre frontul rom .
înaintarea este o p rită de barajul artileriei rom., dar
bom bardam entul continuă pânăla ora 15.10.
. La ora 16.45— 17.30 bom bardam entul începe iar, pe
botul Dealului Porcului şi atinge maximum de intensitate.
In sectorul R. 22 I.uşi R. 2 V., ciocniri între patrule
şi încăerări sângeroase (mai ales în sectorul R. 22 1.)
în tre recunoaşterile germ . şi trupele rom. din linia l-a.
Pe restul frontului, trupele au continuat lucrări de 'or­
ganizare a poziţiilor. .

In vederea acţiunei proectată pentru rectificarea fron­

tului Div. 7-a, g-lul Averescu Cd. Arm. I I-a a dat Ord.
O per. Nr. 2739 în cuprinsul de mai jo s:
„1. De com un acord cu C om andantul A rm atei IV-a rusă, am
h o tărît, ca V ineri, 25 A ugust, să atacăm tru p e le inimice care se
găsesc între D oftana şi O ituz.
2. Scopul acestei acţiuni va fi, de a duce înainte frontul
n o stru cât mai d ep a rte şi d e a pune, în orice caz, pe duşman în
im posibilitate de a m ai tra g e cu artileria sa g re a a su p ra punctelor
T g . Ocna şi O neşti, şi stân jen i astfel circulaţia pe calea ferată
din Valea T rotu şu lu i.
3. F ro n tu l duşm anului, în sectorul ce va fi atac at de trupele
rom âne, este ja lo n a t d e : P-na* F u n d u B ogata 645—cota 771,
P . T . C ireşoaia—litera 1 dela P. F ân a ţu lu i—cota 443 Nord
Slănic— 458 Sud Slănic—P iciorul P orcului ^652—D. C ândea 585—789
P . T. C oşna—cota 383 N. O rozeşti (scara 1/20.000), şi se găsesc
pe el, după info rm aţiu n ile lu a te :
R egim entul 313 din Div. 70 Hv., Divizia 7 C avalerie austriacă.
B rg. 15 Inf. Rez. b av areză şi p ărţi din Divizia 117 germană.
4. V or lua p a rte la acţiune:
Divizia l-a (m ai pu ţin R. 18) în tărită, în schimb, cu R. 8 V.,
B atalionul V ânători de M unte şi Divizionul de a rtile rie de , munte.
Divizia 7-a.
T oate tru p e le din secto ru l C oşna—ap a O ituzului.
5. Prim ul obiectiv al acţiunei ofensive va fi atingerea liniei:
cota 601 (inclusiv) Sud Slănic—D. U n g u re a n u —D. lordogatu—D,
M uncelu—D. M atiuşca—D. Pietrei.
A junse pe această linie, tru p ele v o r pro ced a im ediat la orga­
 299

nizarea defensivă a poziţiunei, pentru care sfâ rşit se vor lua din
vrem e m ăsurile necesare p o triv it in stru cţiu n ilo r în v igoare.
P e n tru U esvoltarea u lte rio a ră a acţiunei se vor da o rd in e la tim p.
6. Acţiunea C orpului IV A rm ată va fi condus» în aşa mod, ca
flancul d rep t al liniei sale de luptă să se m enţină co n stan t în
le g ă tu ră cu stânga tru p e lo r ruse pe linia: cota 772— 6 0 1 —1120 şi
955 (scara 1/100.000), care va fi, d u p ă începerea 'acţiunei şi
p ân ăla noui dispoziţiuni, linia de dem arcaţie în tre C orpul IV
rom ân şi 24 rus.
7. Divizia l-a va fi du să din vrem e înapoia d re p tei Diviziei
7-a şi în dim ineaţa zilei d e 25 se va găsi d ispusă în 2 g ru p e .
Cel din stânga ’ pe antele Văei R upturile, iar cel din d rea p ta în
p artea de Sus a Văei Bogata.
8. Atacul va fi p reg ă tit p rin tr’un p uternic b om bardam ent de
a rtilerie, la care vor particip a bateriile g re le precum şi bateriile
de obuizere şi de câm p ale D iviziilor 1, 6 şi 7.
9. B om bardarea av începe la ora 6 şi va d u ra p ân ăla ora 9
cu o în treru p ere d e o ju m ă tate o ră dela 8—8.30.
10. La ora 9 av începe atacul infanteriei. G ru p u l din stânga
al Diviziei l-a va ataca în ălţim ea 772 depe D. C ireşoaia, în u n ire
cu tru p e le ruseşti, care i.au ca m isiune de a ru p e fr o n tu l duşm anului
la Sud de Fundul B ogata şi a-1 sili să se rab ată sp re Sud V est.
P rin sp ărtu ra făcută de tru p e le ruse va p ă tru n d e g ru p u l din
d re a p ta al Diviziei l-a, dirijân d u -se către Sud, sp re sa tu l Slănic,—
M işcarea spre Sud va fi u rm ată şi de g ru p u l din stâ n g a al Divi­
ziei l-a . '
Din Valea Slănicului Divizia l-a, va continua în ain tarea sp re
Sud, p en tru a ocupa cu g ru p u l din d reap ta secto ru l cota 601—D .
Io rd o g atu (harta 1/20.000), ia r cu cel din stâ n g a D. M uncelul.
11. Pe m ăsură ce va p ro g re sa acţiunea D iviziei l-a, Divizia
7-a, lăsând garnizoana de sig u ra n ţă în poziţiile actuale, va urm a
m işcarea, dirijând B rigada 13-a spre p arte a su p e rio a ră a Văei
Bejan, pentru a se constitui în rezerva C o rp u lu i de A rm ată; ia r
B rigada 14-a spre D. M atiuşca.
B rigada de grăniceri şi tru p e le din D ivizia 6-a, c a re se găsesc
la N o rd de O ituz, v o r fi în d rep ta te asu p ra D. P ietrei.
12. Pe tim pul cât va d u ra acţiunea decisivă în secto ru l din
stânga Slănicului, pe fro n tu l d in tre Slănic şi O ituz acţiunea infan ­
teriei va avea un caracter dem onstrativ, aşte p tâ n d rezu ltatu l ata­
cului decisiv pen tru a începe înaintarea.
13. La ora 8.30 când şe- va relua bom b ard am en tu l, se va
deschide focul şi pe restul fro n tu lu i C o rp u lu i d e A rm ată, conti-
nuându-se în această p arte şi d u p ă ora 9, p e n tru a fixa pe d u ş­
m an şi dezorienta asupra d irecţiunei de atac.
 300

14. C om andantul C o rp u lu i IV va lua to ate m ăsu rile pentru ca

s ă se asigure' strâ n sa le g ă tu ră ce treb u ie să ex iste în tre in fan terie
şi artilerie. Va h o tă rî activitatea aviaţiei precum şi funcţionarea
evacuărei răn iţilo r.
15. C antitatea d e m uniţiuni de consum at, pe tim pul p repa-
raţiunei atauclui, va tre b u i lim itată la strictu l necesar ţinându-se
seam a, că efectul u til este în rap o rt d irect cu eficacitatea tirului,
ia r acesta depinde, m ai p resu s de orice, d e o b serv a re a loviturilor.
16. P en tru ca focul artileriei să poată p reced a la distanţa
necesară în ain tarea infan teriei, se v o r stabili anum e semne con­
venţionale, c are să a ra te artileriei, în m od sig u r, linia pe care
-a ajuns in fa n te ria ".

22 August.
C orpul IV Arm ată: , 1
Bom bardament de artilerie şi acţiuni de patrule.
Brg. G răniceri îşi întind sectorul pânăla cota 532 (E.
P âr. G ingieşu).

C orpul I I Arm ată: .■ >

Bom bardam ent de artilerie şi acţiuni de infanterie.
Şeful de stat m aojr al Armatei IV-a ruse, face cunoscut
A rm atei II-a, că: „din cauza tim pului n efavorabil nici infanteria
nici artileria g re a a C o rp u lu i 24 rus, nu se va putea găsi la
tim p în situ aţia iniţială şi prin u rm are, p o triv it cererei Corpului
24 rus. C om andam entul A rm atei'IV -a ru s ă insistă ca operaţiunea să
fie am ânată pe ziua d e 27 A ugust".
S’a căzut de acord ca- acţiunea să aibă loc irevocabil
în ziua de 27. :

23 August.
Corpul IV Arm ată:
In cursul nopţei de 22—23/VIII, R. 1 G r. a schimbat
p e front R. 17 I. care a trecut în rezerva C, IV Ar!m.
Frontul Div. 1 Cav. a fost redus, fro n tu l Div. 7-a în-
finzându-se cu stânga Brg. G răn. pânăla cota 532 inel.
(E. P. G ingieşu).
C orpul II Arm ată:
Bom bardam ent de artilerie şi acţiuni de -patrule.
 301

24 August.
C orpul IV Arm ată:
Bom bardam ent de artilerie.
P e frontul Div. 8-a, 1 cp. inimică a atacat de două
ori poziţia dela V. de cota 855 D. Slatinei, d ar a fo s t
respinsă.
C orpul II Arm ată: 1
B om bardam ent şi acţiuni de patrule.

25 August.
C orpul IV Arm ată: • .
Bom bardam ent de artilerie, în special pe fro n tu l Div.
8-a, artileria inim ică a bom bardat sectorul R. 19 I., fabrica
Union şi Culmea Războiului.
C orpul II Arm ată:
Bom bardam ent de artilerie şi activitate de patrule.
D upă declaraţiunile ,câtorva prizonieri rezultând că ini­
micul are intenţia să atace pe frontul Diviziei 6-a la Sti-,
clărie, şi cum to ate' rezervele disponibile au fo st .dirijate
spre Divizia 7-a, p en tru a face faţă acestei eventualităţi,
Com andam entul Arm atei I I-a a cerut A rm atei IV-a rusă
a-i pune la dispoziţie Divizia de C avalerie Zaam urskaia.
A ceastă Divizie s’a şi pus în m işcare în seara de 25
spre M -rea Caşin. ,

26 August.
C orpul IV Arm ată: ; *
D ivizia 7-a:
Slab bom bardam ent şi focuri de arm ă.
D ivizia l-a:
In dim ineaţa zilei de 26/V III, Div. l-a se g ase a astfel::
B r g .' 1 Inf. (R. 8 V., R. 17 I., Btl. Vân, M un,, R, 1 V,)
în bivuac pe am ândouă m aluri ale Văii A rinişului. r
Brg. 2 Inf. (R. 31 I., R. 1 1 ) şi comp. m itr, divizio­
nară .în bivuac pe Valea P âr. Bogata! . - "
In seara zilei de 26/V III o ra 22, Div. l-a avea: »
R. 8 V. şi R. 17 I.. în tran şeele R. 27 I. din fa ţa C ire-
 302

şoaei şi anum e: R. 8 V. ocupă frontul dela Vrf. Vrân-

ceanu pânăla 200 m. V. cota 764 excl., cu am ândouă
batalioanele în linia l-a ; R. 17 I. dela '200 m. V. cota
764 pânăla o linie ce ar uni cota - 547 (P âr. R upturile)
cu P. din Piscul Tom ei (unde face legătura cu Brg. 13
I.), având 2 btl. în linia l-a şi 1 btl. în rezervă.
D ivizia 6-a: -
In cursul nopţei de 2 5 —26/VIII, btl. I/R . 24 I. a fost
dus de pe fro n t la confluenţa P. M anciuc ţ u P. Oituz.
In tim pul zilei bom bardam ent reciproc. Nici o acţiune
de in fa n te rie .’ .(
Divizia 8-a:
Bom bardam ent de artilerie, nici o acţiune de infanterie.
In faţa C. IV Arm., Corpul VIII. Arm. A-U. ocupă po­
ziţia pe fro ntul P o ian a—T urda—B ogata—645— 771—P. T.
C ireşoaia—447 N. Slănic—458 S. Slănic— Riciorul Porcu­
lui 532—D. C ândea 585— 789 P. T. C oşnâ— 383 N. Gro­
zeşti—408 P. T. A lbert—547 P. T. Runcu— D. Sticlăriei—
D. C h ioşurilor—911 (1 km. M ăgura C aşinului).
• C orpul II Arm ată: . .
Bom bardam ent slab şi acţiuni de patrule.
S’a lucrat la facerea unei a doua linii de apărare pe
D. Ursul M ic—P oiana Porcului—C arpen— D. M are—P-na
Ţ iganca—Piscul lui Ioniţă spre Est.

CIREŞOAIA. . ;
Prin contra ofensiva A rm .. IX-a germ. şi a Grupului
G erok, Arm. I I-a rom . pierde o p arte din terenul câştigat
în Iulie. C orpul VIII Arm. A-U câştigase teren spre Vi.
T rotuşului, către' Tg. Ocna şi O neşti, stăpânind înălţimile
ce domină O ituzul şi Slănicul. Com andam . C. VIII Arm.
sp era că dacă s’ar vârî aci forţe'suficiente, a r putea înainta
în VI. T rotuşului şi VI. Şiretului. Prim a >Vale momentan
era stăpânită a i focuri de artilerie depe Vrf.* Cireşoaia
şi depe D. C oşna, fără însă să fi p u tu t îm piedica cu totul
circulaţia p rin Tg. Ocna.
D ar eşindul dela C ireşoaia şi Piscul Toma, oferă Corpu­
lui IV Arm. rom. posibilitatea unui atac învăluitor.
 303

Situaţia generală a arip ei de Sud a Arm. I-a A-U nu

era acum mai bună de cum era înaintea ofensivei Arm.
Il-a rom., iar în g rijo rarea era şi acum. pentru Div. 218 i.
germ , al cărui sector se redusese dela 28 km. la 26 km.,
(deci numai cu 2 km .), P entru apărarea acestui sector,
nu erau suficiente cele trei regim ente ce form au această
Divizie. Pentru aceasta s ’a trim is acestei Divizii ca în tă­
rire : Div. 7 Cav. şî R. 36 Ldst. germ ., acest din urm ă
reg im en t trebuia scos depe frontul Div. 71 I. şi înlocuit
cu Div. 8 Cav.
Div. 218 I. depindea din punctul de vedere tactic de
secto ru l dela Estul M untelui Războiului, deci de Arm.
IX-a germ., dar aprovizionarea acestei Divizii se făcea
din regiunea T rei Scaune care depindea de Arm. I-a A-U.
P en tru hotărîrea de care Com andam ent să depindă Div.
218 I., Div. 7-a şi Div. 8-a Cav. au fo st tratative între
A rhid. losef Comand, fro n tu lu i şi Com andam . G rup. Arm.
Mackenzen, cum şi în tre 'c e le două Com andam , super. A-U
şi germ . Ca urm are a acestor tratative Com andam . Super.
A-U a dat Ia 24/VIII O rd. Nr. 44539/11:
„D e comun acord cu M arele C om andam . S u p e rio r G erm an,
am fix a t urm ătoarea linie d e d esp ărţire în tre G ru p u l de Arin.
M ackenzen şi fro n tu l A rhiducelui losef: înălţim ea 645, la NV.
Soveja—F ânt. B ucur cota 1177—Via D racii 1371— 1306—cotitura
.V ăii P â r. Zăbala la cota 804.
D iviziele 7, 8, Cav. şi Div. 218 I. v o r trece dela fro n tu l
A rhiducelui losef la G rup u l de A rm ate M ackenzen".
A rhid. losef, de comun acord cu feldm . Mackenzen a
o rd o n at cu Nr. 2716 Anexa II-a că: „noua linie d e d esp ărţire
va in tra în vigoare de în d ată ce Div. 8 Cav. va aju n g e la
Div. 218 I.“ .
C hestiunea întărirei Div. 218 I. a dat loc la tratative
şi schim b de corespondenţă; relativ la această chestiune.
Com andam . G rupului de Arm. feldm . M ackenzen teie-
grafiază la 25/VIII A rhiducelui losef cu Nr. 3458/1 A,
urm ăto arele:
„C u reg ret vă anunţ că Com andam . G ru p u lu i d e A rm ate nu
este în situaţie de-a în tări Divizia 218 1., m ai ales că d ou ă Divizii
au tre b u it să fie d ate în 'a ltă p arte a fro n tu lu i.
D u p ă experienţele câştigate la Div. 218 I., Reg. 36 Ldst. nu
va fi suficient p en tru ap ă ra re a sectoruului V oloşcani—G ăurile, cu
to ate că regim entul v a 'm a i fi în tă rit cu tru p e din Div. 7 Cav., iar
după plecarea Reg. 373 I. şi cu Div. 8 Cav.
 304

Com andam . C ra p u lu i d e A rm ată cere deci ca în a fa ră d e R eg.

36 Ldst. să răm ân ă încă cu regim. în V alea Soveja, ca re z e rv ă " .
Această cerere a G rupului de Arm. feldm . M ackenzen a
fo st.tran sm isă de A rhid. Iosef cu Nr. 3799 din 25/V III A r­
m atei I-a, care cu Nr. 3791/1 răspunde u rm ătoarele:
„C onform ord in u lu i Com andam . S u p erio r al A rm atei,- n u m ai
Div. 218 I. şi Div. 7 şi 8 Cav. v o r treb u i d ate A rm . IX-a g e rn u
R eg. 36 Ldst. n u a p a rţin e Div. 218 I„ ia r din Reg. -373 I. numai
un btl. se a flă în sector, a cărui trim ite re la Div. 225 I. s’a
o rd o n at de m u lt. C om andam . Armatei va putea da Div. 8 Cav.'
num ai în caz că. în locul ..ei va sosi R eg. 36 L d st.-(efec tiv u l Div.
8 Cav. 2000 carabine, R eg. 36 Ldst. 1600 arm e).
Sectorul^ Div. 218 I. era în ain te de 28 km., acum este d e 26-
km . In acest sec to r va veni şi Div. 7 şi 8 Cav. deci Div. 218 I.
va prim i un co n sid erab il a ju to r. F o rţa g ru p u lu i va fi d e 9— 10.000
arm e. Dacă C om andam . G ru p u lu i de A rm ată M ackenzen nu consideră
destu l de ta re tra p e le de acoperire, atunci se poate zice că în treg
fro n tu l A rm atei l-a nu a re tru p e suficiente de t ocupaţie întrucât
revine un om la 3 m. d e teren. -
Com andam . A rm atei consideră şi acum m ai im p o rtan t' şi mai;
periclitat P asu l O ituz d ecât sectorul Soveja şi pe acesta nici nu
l-ar mai fi în tă rit dacă Div. 218 I. a r fi răm as şi mai departe
la A rm ata I-a.
M aî trebue d e o b se rv at că trupele C. V III A rm . au p ierd u t 1/3-
din efectiv şi în p rezen t n u se mai poate conta pe ajutoare, de­
a ltfe l şi A rm . I-a a ’ tre b u it ca să d ea 2 Div. (1 1 7 şi 31) în altă
p a rte a fro n tu lu i. l
Com andam . Arm. I-a n u poate lăsa R. .3 6 L dst. în sectorul
Div. 218 I. pentrucă se p rea poate ca în acest caz ia însăşi să.
fie periclitată. N u este nici o sp eran ţă ca C om andam . Arm. să
m ai poată pune la d isp oziţia Diviziei 218 I. încă u n regim , de
infanterie. Comandam.* A rm . propune ca linia de d esp ărţire să intre
în vigoare în ziua de 3 Sept. în tru c â t la această dată se vor
term in a to ate schim bările şi deplasările de tru p e " .
Comandam. Arm. I-a A-U, cu O rd. Nr. 3799 Anexa II
transm ite la 25/V III:
Planul schim bărilor de trupe în G rupul de Arm. Gerok.
„D iv. 8 Cav. va fi scoasă în ziua de 26/V1II din cadrele
Div. 71 I. şi va trece p este zona D iv. 37 honv. sp re B ârseşti
şi în seara zilei de 30/V1II va in tra pe fro n t. -
Btl. III/3 7 3 pleacă în ziua de 28/V III dela D. Badinului 647
peste C lăbucul 1364 sp re O ituz şi în ziua de 31/V III va
V rf. U ngureana 779. ■ <
 305

Reg. 36 Ldst. va m erg e cu câte un batalio n în zilele d e

29, 30, 31/VI11 la O dobeşti. Acise îm barcă în tre n şi se va
tran sp o rta la Breţcu, unde va ajunge în zilele de 1, 2 şi 3/IX .
Cu două zile mai târziu va aju n g e în Sectorul H e re stră u .
A rtileria Div. 8 Cav. pleacă în ziua d e 25/V III depe fro n t,
intrând în ziua de 2/IX în noul ei sector. In acest caz se v o r
schimba la Div. 218 I. 5 b aterii de a rtile rie de câm p, ia r a 6-a
baterie de artilerie de m unte se va scoate d ep e p oziţie num ai
în seara zilei.
P entruca schim barea să decu rg ă în linişte, C om andam . A rm .
I-a va da îm prum ut G ru p u lu i G erok în m od pro v izo riu d ouă
batalioaije din G rupul L iposcak".

G eneralul Averescu apreciază că punctul slab al Arm.

I-a A-U este la C ireşoaia, unde nu num ai că p u tea dobândi
un succes tactic, în d epărtând pe inimic din zona Tg.. Ocna—
O neşti şi punând stăpânire pe înălţim ile dela N ordul Văii
Slănicului, după care putea ataca D. C oşna ca al doilea
obiectiv, dar putea exploata chiar un, succes strategic cu
rezultate mai înd ep ărtate.
Atacul însă asupra Vrf. C ireşoaia avea un desavantaj,
anume că chiar acolo se făcea legătura între Arm. Il-a
rom. şi între Arm. IV-a rusă.
In vederea atacului dela C ireşoaia g-lul Averescu dă
C orpului IV Arm. la 1 4/V III cu O rd. Nr. 2618 sub form ă
de P roect de o p eraţiu ne: 1
„Fn scopul de a rectifica fro n tu l C o rp u lu i 4 A rm ată, astfel
ca pe deoparte să fie ţin u t cu mai p u ţin e tru p e d ecât azi, iar
pe d e alta să poată slu ji de bază so lid ă la v iito are o p eraţiu n i
ofensive, am proiectat de com un acord cu C o m an d an tu l Arm atei
IV-a rusă urm ătoarea acţiune ofensivă:
1. T ru p e suficiente ru s o -ro m â n e -vor face o s p ă rtu ră în fro n tu l
inimicului între cotele 640— 772 (F u n d u l P ăcuriţei, N. Slănic).
2. P ătrunzând p rin această sp ărtu ră, tru p e le ru se v o r pivota
spre d reapta, p en tru a se disp u n e pe lin ia: 504 (V alea N ineasa)
640 (F undul P ăcuriţei), 601 (S. Slănic) fro n t sp re Vest.
T ru p ele rom âne vor în ain ta h o tărît sp re Sud având ca obiectiv
Vrf. U ngureanu—D. M uncelul.
3. Se hotărăşte p en tru această acţiune în a fară de tru p ele care
sunt pe front, Divizia l- a com plectă şi în tă rită cu B atalionul
V ânători de Munte.
4. V or participa la acţiune tru p e le Diviziei 7-a şi anum e: B rg.
13-a cu m isiunea de a constitu i rezerva tru p e lo r de atac în VI.
Bejan. im ediat ce fro n tu l ei va fi c u ră ţit de duşm an, ia r B rg.

20
 306

14-a de a înain ta d e p e D. Coşna sp re D. M atiuşca—Vrf. Pietrei,

e a se va leg a la d re a p ta cu Divizia l-a .
5. Linii d e d em arcaţie în tre C orpul 4 rom ân şi C orpul 24 rus
v a fi: cota 601—764— 1120, toate inclusiv p en tru C o rp u l 4.
6. T rupele d e atac v o r treb u i să se găsească la : locul de pornire
2 4 ore înainte d e în ceperea luptei. >
7. în treag a acţiune va fi condusă d e Com and. C o rp . 4 Armată.
8. O rdinul de o p eraţiu n i se va d a la tim p ; în orice caz nu
în ain te de 19 c u re n t".

Acest proect trim is Corpului IV Arm. şi Diviziilor 1

şi 7 rom. la 14/V III,;. Ie lăsa acestora to t tim pul necesar
ca să studieze modul' cum el va trebui să fîe executat,
p en tru ca ideile Com andam entului Arm. I I-a rom. să fie
ad u se la îndeplinire.

La 22/V III, g-lul Averescu dă O rd. O per. Nr. 2739

cu urm ătorul cuprins: t
1. „De com un acord cu C om andam entul A rm atei IV-a rusă, am
h o tă rît, ca V ineri, 25 A ugust, să atacăm tru p e le inimice care se
găsesc între D o ftan a şi O ituz.
2. Scopul acestei acţiuni va fi, de a duce în ain te frontul nostru
câ t mai d e p a rte şi d e a pune în orice caz, pe duşm an în im­
posibilitate d e a m ai tra g e cu artileria sa g re a asu p ra punctelor
T g . Ocna şi O neşti şi stân jen i astfel circulaţia pe calea ferată
d in Valea T ro tu şu lu i.
3. F ro n tu l duşm anului, în sectorul ce va fi atacat de trupele
rom âne este ja lo n a t d e : P -n a F undu B ogata 645—cota 771 P. T.
C ireşoaia—lite ra 1. d ela P. F ân aţu lu i—cota 443 N o rd Slănic 458
S u d Slănic—P iciorul P o rcu lu i 652—D. C ândea 585—789 P. T.
C oşna—cota 383 N. G rozeşti - (scara 1/20.000) şi se găsesc pe
el, d u p ă inform aţiu n ile lu a te : ;
R egim entul 313 din Divizia 70 hv., Div. 7 Cav. austriacă,
B rg . 15 I. rez. bavareză şi p ărţi din Divizia 117 germ ană.
4. Vor lua p arte la acţiune:
Divizia l- a (m ai pu ţin R. 18) în tărită, în schim b, cu Reg. 8
V ânători, B atalionul V ânători de M unte şi divizionul de artilerie
d e munte. ~
N
Divizia 7-a.
T oate tru p e le din secto ru l C oşna—A pa O ituzului.
5. Prim ul obiectiv al acţiunei ofensive va fi atingerea liniei:
c o ta 601 (inclusiv) Sud Slănic—D. U n g u rean u — D. Iordogatu—D.
M uncelu—D. M atiuşca— D. Pietrei. .
A juns pe această linie, tru p ele v o r proceda im ediat la organi-
 307

zarea defensivă a poziţiunei, p en tru care sfâ rşit v o r lu a din vrem e

m ăsurile necesare p otrivit in stru cţiu n ilo r în vigoare.
Pentru desvoltarea u lte rio a ră a acţiunei se v or d a o rd in e la tim p.
6 . Acţiunea C o rp u lu i IV-lea va fi condusă în aşa m od ca flancul
d re p t al liniei sale de lu p tă să se m enţină c o n sta n t în leg ă tu ră
cu stânga tru p e lo r ruse pe linia: cota 772— 601— 1120 şi 955
(scara 1 / 1 0 0 .0 0 0 ), care va fi, după începerea acţiunei şi pânăla
noi dispoziţiuni, linia de dem arcaţie în tre C o rp u l IV rom ână şi
24 rus.
7. Divizia l-a va fi du să din vrem e înapoia d re p te i Diviziei 7-a
şi în dim ineaţa zilei de 25 se va găsi d isp u să în 2 g ru p e cel din
stân g a pe pantele văei R u p tu rile, iar cel din d re a p ta în partea de
su s a văei Bogata.
8 . Atacul va fi p re g ă tit p rin tr’un pu tern ic bom bardam ent de
artilerie, la care vor particip a bateriile g re le, precum şi bateriile
de obuziere şi d e câm p ale Diviziilor 1, 6 şi 7.
9. B om bardarea va începe la o ra 6 şi va d u ra p ân ă la o ra 9
■cu o în treru p ere de o ju m ă tate oră d ela 8 — 8 1 / 2 -
10. La ora 9 va începe atacul in fanteriei. G ru p u l din stânga
al Diviziei l-a va ataca înălţim ea 772 depe D. C ireşoaia în
unire cu tru p ele ruseşti, care au ca m isiune de a rupe fro n tu l
duşm anului la Sud de F u n d u l Bogata şi a-1 sili să se rabata sp re
Sud Vest.
P rin sp ărtu ra făcută d e tru p ele ruse va p ă tru n d e g ru p a din
d reapta a Diviziei l-a, d irijându-se către Sud, sp re satu l Slănic.
M işcarea spre Sud va fi u rm ată şi d e g ru p u l din stânga al
Diviziei l-a.
Din Valea Slănicului Divizia l-a va continua în ain tarea sp re
Sud, pen tru a ocupa cu g ru p u l din d re a p ta secto ru l cota 601 D.
Io rd o g atu (h arta 1/20.000), iar cu cel d in stâ n g a D. M uncelul.
11. P e m ăsură ce va p ro g resa acţiunea Diviziei l-a, Divizia
7-a lăsând garnizoana de sig u ran ţă în poziţiile actuale, va urm a
m işcarea, d irijând B rg. 13-a sp re p artea su p e rio ară a Văei Bejan,
pentru a se constitui în rezerva C orpului de A rm a tă; iar Brg.
14-a sp re D. M atiuşca.
B rigada de G răniceri şi tru p e le din Divizia 6 -a, c are se găsesc
la N o rd de O ituz, vor fi în d re p ta te a su p ra D. P ietrei.
12. P e tim pul cât va d u ra acţiunea decisivă în sectorul din
stân g a Slănicului, pe f r o n tu l' d in tre Slănic şi O ituz acţiunea in­
fanteriei va avea un caracter dem onstrativ, a ştep tân d rezu ltatu l d e­
cisiv p en tru a începe înain tarea.
13. La ora 8.30 când se va relua bom b ard am en tu l, se va
•deschide focul şi pe restu l fro n tu lu i C o rp u lu i d e A rm ată, conţi- •
 308

nuându-se în această parte şi după ■ora 9, pentru a fixa pe

duşman şi dezorienta asupra direcţiunei de atac.
14. Comandantul Corpului IV va lua toate măsurile, pentru ca
să asigure strânsa legătură ce trebue să existe între infanterie
şi artilerie. Va hotărî activitatea aviaţiunei precum şi funcţionarea
evacuărei răniţilor.
15. Cantitatea de muniţiuni de consumat, pe timpul prepara-
ţiunei atacului, va trebui limitată la strictul necesar, ţinându-se
seamă, că efectul util este în raport direct cu eficacitatea tirului,
iar acesta depinde, mai presus de orice, de observarea loviturilor.
16. Pentru ca focul artileriei să poată preceda la distanţa
necesară înaintarea infanteriei, : se vor stabili anume semne con­
venţionale, care să arate artileriei 'în mod sigur, poziţia pe care
a ajuns infanteria".
Se constată din acest ordin că g-lul - Averescu concepea
manevra astfe l:
a) O acţiune de fixare, pe frontul dintre Slănic şi Oituz,.
executată de Div. 7-a şi de parte din Div. 6-a aflată la
N. de O neşti;
b) O acţiune ofensivă pe fro n tu l P oiana Fundul Bo­
g ata—P. T. C ireşoaia cota 772 şi de aci spre Sud către
satul Slănic—D. Iordogatu şi D. M uncelul executată de
Div. l-a :
c) De în d ată ce acţiunea Div. l-a va fi p rogresat sufi­
cient, Div. 7-a va lăsa în tranşeele actuale garnizoană de
siguranţă, iar a i re stu l va urm a m işcarea, îndreptându-se
cu Brg. 13-a spre VI. Bejan ca rezervă a C orpului de
Arm., cu Brg. 14-a pe D. M atiuşca, iar cu Brg. Q răn. şi
trupele Div. 6-a aflate la N. de O ituz spre D. Pietrei.
Astfel concepută manevra avea toate şansele de reuşită,
totul depindea de m odul cum Div. l-a cu ajutoarele ce i
se punea la dispoziţie va pregăti şi va executa acţiunea
ofensivă.
Prin O rd. O per. Nr. £739 al Arm. Il-a se fixase de
comun acord cu Arm. IV-a ru să ziua de 25/VIII de înce­
pere a atacului, d ar în ziua de 22/VII1 Arm. IV-a rusă,
comunică:
„că din cauza timpului nefavorabil, nici infanteria nici artileria
[grea a Corpului 24 rus, nu se vor putea găsi la timp în situaţia
iniţială. Comandam. C. 24 rus insistă ca operaţiunea să fie-
amânată pentru ziua de 27 August".
Cu to ată in sistenţa g-lui Averescu de a nu se am âna
pentru zîua de 27/V III începerea operaţiunilor p e n tru r
 309

„că mişcările în vederea operaţiuriei hotărîte vor ajunge desigur

Ia cunoştinţa inimicului prin prizonieri şi poate prim serviciul de
informaţiuni pe care-1 au...“ .
T o tu şi Com andam . Arm. IV-a rusă răm âne irevocabil p en ­
t r u ziua de 27/V III.
La 26/V III, locot. M ardare ofiţerul inform ator la C o r­
p u l 24 rus, comunică cu Nr. 95 urm ătoarele:
- „In seara zilei de 24 s’a raportat Corpului 24 Armată rus de
către Div. 49 cum că unele regim ente nu vor să ocupe poziţia
pe front şi anume R. 196 şi 194 sub pretext că nu este destulă
artilerie.
S’au luat măsuri urgente ca în locul acelor regimente să intre
p e front batalioanele morţii a Div. 6-a Vân. şi a Div. 49 Inf.
In urmă s’a telegrafiat Arm. IV-a, care a trimis pe comisarul
guvernului provizoriu şi pe membrii comitetului armatei.
In urma discursului comisarului Andrianof regimentele au pornit
în marş spre front ocupând punctele pe care le ocupase bata­
lioanele morţii.
Rgt. 194 însă şi mai ales btl. II al acestui Rgt. ezită, căutând
a împiedica celelalte batalioane de a pleca pe front, iar când au
văzut că şi compania de mitraliere pleacă pe front, au plecat şi ei.
In biuroul de operaţie este mare nădejde, că trupele vor lucra bine.
Rgt. 194 care nu inspiră destulă încredere a fost lăsat pro­
vizoriu în rezervă. ,
Credinţa comisarului Andrianof, este că în acest regiment s ’au
strecurat câţiva maximalişti, care probabil că-şi vor putea ajunge
scopul.
In ziua de 25 August când a sosit această ştire la corp, a
fo st o consternare generală, întrucât Div. 49 este socotită ca
cea mai bună Divizie din ’ Corpul de Armată.
a

27 August.
D ezertorii rom âni fugiţi pe tim pul nopţei de 26—27/V III
p e fro n tu l Div. 71 J. au anunţat, că rom ânii vor lua ofen­
siva. Pe fro n tu l Div. 225 I. germ . s’a p u tu t' constata
în d ată că se pregăteşte un atac asupra C ireşoaei, deaceea
s ’au trim is acolo rezerve şi anum e: btl. I/R. 11 hv. la în ­
crucişarea de drum aflată la 750 m. ' V. cota 772, btl. I/R .
217 I. la cota 672. C orpul VIII Arm. A-U a trim is btl.
I/R . 82 I. la gura Pâr. Bâtca, ia r btl. I/R. 18 I. bv. la
cotul şoselei NE. Vrf. U ngureana. T ot acolo s ’au trim is
u n ele după altele, regim entele devenite libere din Div.
 310

8 Cav. fă ră a m ai fi trim ise la Div. 218 I. după cum

era ordinul.
A rtileria D iviziilor 1, 6, 7 rom . şi un obuzier rus de 152,4
încep bom bardam entul la ora 6, urmându-1 conform pla­
nului de trag e re întocm it.
Intre o rele 8—8.30 artileria încetează tragerea, afară
de 2 contra-baterii de 75 m /m dela Div. 6-a, cari dela
8 la 9 trag e cu obuze cu gaze asfixiante.
R ecunoaşterile trim ise raportează că pe frontul Div.
l-a s’au făcut num ai trei breşe mici, iar la Div. 7-a o
singură breşe în fa ţa cotei 730.
La ora 8.30 to a tă artileria şi aceea a Div. 8-a au re­
deschis focul care a d u rat pânăla ora 9.
A rtileria Div. 225 I. a răspuns ra r, trăgând ".nai cu
seamă asu p ra tran şe elo r Brg. 13 I. dela cota 707—764.
Apoi observând din tim p adunarea tru p elo r de atac rom.
şi înainte ca ele să fie puse în m işcare, a tras un foc
concentrat de artilerie asupra lor.
1
D ivizia l-a : '
, G-iul S tratilescu Cd. Div. l-a fă ră a mai aştepta ca
artileria să facă b re şele în reţelele de sârm ă ale inimicu­
lui, dă, drum ul la ora 9 ;atacului. De' fa p t, deşi trăgea
asupra poziţiei de atac o num eroasă artilerie, efectul era
nul, pentrucă C om andantul Diviziei nu avusese grija de a'
trim ite observatori de artilerie în liniile infanteriei, care
să conducă trag e rea bateriilor, lucru pe care-1 constată
personal C om andantul C orpului IV Arm. în ziua qrrnă-
toare. • \
Brg. 1 1. înaintează asupra frontului ocupat de btl.
II/R . 18 I. prus.1 cuprins între cota 643 P-na Fundul Bo-
/g a ta şi cota 771 P .T . C ireşoaia, astfe l:
R. 8 V. atacă fro n tu l dela origina P. Vrânceanu inel.
pânăla liziera de E. 'a Păd. Vrânceanu;
R. 17 I. atacă dinspre NE. către cota 771 P .T . Cire?
şoaia cu 2 btl. în linia l-a şi 1 btl. în rezervjă eşelonat
spre stângă. însărcinarea acestui Rgt. era de a pătrunde
p rin sp ărtu ra făcută eventual de . Brg. 1 Inf. către VI.
S lănicului—Satul Slănic.
Div. 1-a făcea legătura la dreapta cu R. 196 I. din
Div. 49 rusă, ia r la stânga cu Brg. 13 1. din Div. 7-a rom.
La o ra 9.30 artileria lungeşte tragerea, ia r batalioanele
din linia l-a ajungi pânăla reţelele de sârm ă inijnice, care
nefiind d istru se de artilerie, nu po t fi trecute, u n ită ţile
 311

su n t bătute cu focuri' de arm ă, m itraliere şi g renade, cum

su n t bătute de artileria Div. 225 I. din direcţia Slănicul,
S lănicelul şi D. Muncelul.
F aţă de această situaţie, g-lul Stratilescu dă ord in pa'
„infanteria să-şi deschidă drum ul, tăind reţelele d e sârm â‘c,
lucru care începe la ora 10.30, A cest ordin d a t la 27/V III
1917, după trei ani dela începutul războiului m ondial,,
după un an dela' intrarea noastră în războiu şi după ce
o fiţerii francezi veniţi propagau, necontenit că „infanteria
prin ea însăşi n u are nici o putere |ofensivă contra obsta­
colelor apărate cu foc şi garnisite cu apărări !a ccesorii",
apoi c ă : „nu se luptă cu oamenii, contra m aterialului11. E ste
o fo arte m are greşală, este un a ten ta t cu bună ştiinţă la
viaţa o fiţerilo r şi trupei trim isă în luptă în astfel de
condiţiuni. .
R aportul operativ al g-lui Stratilescu din ziua de 27/V III
sp u n e:
„Din cauza focului puternic inimic, a pierderilor sim ţitoare
suferite şi a reţelelor de - sârmă intacte, la ora 11, batalioanele
din linia l-a nu mai pot să înainteze şi sunt silite a se opri
pe loc, executând măşti individuale. Cu ■această ocazie se constată
că poziţia inimicului este puternic organizată pe mai multe linii
de tranşee, fiecare cu două-tr’ei rânduri de reţele de sârmă.
Faţă de această 'situaţie un atac de front nu mai putea avea nici
o şansă de reuşită".
Va să zică g-lul C om andant al Div. l-a, deşi era de
m ai m ulte zile în acel sector, deşi avea ordin şi ştia ce
anum e ofensivă se va face, nu cunoştea poziţia inim icu- >
lui pe care o ataca, ceeace este o (primă g reşală, căci a
avut to t tim pul şi toate m ijloacele (recunoaşteri, observa­
tori, fo to g rafii din aeroplane) de a cunoaşte poziţia rşi
lucrările inim icului. Dacă nu le cunoştea, are o m are
vină. D ar este indiferent, ori cunoştea, ori nu cunoştea
poziţia inim icului, nu trebuia să dea drum ul atacului in ­
fan teriei mai înainte ca artileria să-i fi deschis bine, la rg
şi suficient drum ul. A lansa o infanterie la atac în ase­
m eni condiţiuniv este’măi m ult decât o greşală.
Div. 49 I. rusă atacă cu R. 193 I. spre P. T. P rav ila,
iar nu spre C ireşoaia după cum se stabilise de comun a*
cord" între com andanţii de Arm ate. P entru în d rep ta rea ace­
stei situaţiuni, Corpul de Arm. ordonă „Diviziei l-a:/„de a
întrebuinţa 1— 2 btl. din coloana din dreapta, pentru a încerca
o învăluire pela Vest", iar Div. 7-a s’a o rd o n a t: „de a înainta
 312

cu Brg. 13-a I. concurând la învăluirea Cireşoaei cu direcţia

generală 707“ . . . .

Div. l-a trim ite la ora 11 btl. Vân. M un. spre dreapta
R. 8 V., ia r b tl. III/R . 17 I. a fla t în rezervă este trim is
spre stân g a c u o rd in : „de a face o spărtură în frontul inimic,
căutând a învălui poziţia dela Cireşoaia".
La o ra 14.10 B tl. Vân. Mun. soseşte la aripa dreaptă
a R. 8 V. d ar acţiunea batalionului care trebuia să se pro­
ducă asu p ra d re p te i btl. III şi stângei btl. Iţ/R . 18 I.
prus., este stân jen ită din cauza terenului păduros, a arbo­
rilo r leg aţi cu sârm ă ghim pată şi a re ţelelo r de Sârmă.
B atalionul trim ite echipe care să tae aceste reţele, terenul
fiind însă m inat, to ţi ofiţerii şi oam enii ce compuneau echi­
pele aii fo st om orâţi, iar batalionul o p rit în înaintarea
lui, din cauza focului violent al inimicultii. Acest lucru
nu s’a r fi în tâm plat, dacă C om andantul Div. l-a ar fi
recunoscut din tim p terenul şi ar fi p regătit înaintarea
Btl. Vân. Mun. cu artilerie, d ar nefăcând nici una şi nici
alta, a trim is oam enii la m oarte sigură.
. Nici la aripa stân g ă btl. III/R . 17 I. care trebuia să
facă învăluirea p ela Est, nu a putut înainta. In raportul
g-lui S tratilescu asu p ra operaţiunilor din ziua de 27/VII1
spune tex tu al: „toate încercările echipelor de a tăia sârma
cu fo a rfecile su n t z a d a r n i c e D ar acest lucru era ştiut
mai dinainte, că o infanterie trim isă la atac fără ca re­
ţelele de sârm ă să 'fie distruse de artilerie, este incapa­
bilă să ta e re ţe lele de sârm ă sub focul inim icului. Atunci
d e c e s ’a trim is această infanterie la atac? Dece s’a trimis
la m oarte sig u ră? Pentrucă C om andantul Div. l-a nu a
voit să ţin ă seam ă de principiile războiului m odern, care
de trei ani bătea în plinul lui. ;
Brg. 13 I. a trim is 2 b tl/R . 27 I. cu m isiunea de a
ataca în direcţiunea P. Stânca, după care să se îndrepte
spre N. în aju to ru l R. 17 I.
G -lul Stratilescu, Cd. Div. l-a face o nouă gru p are la
aripa d reap tă întărind Btl. Vân. Mun. cu btl. II/R . 31 I.
căruia îi o rd o n ă : „să înainteze ascuns prin Păd. Fundul Bogata
şi împreună să execute un nou atac. Iar restul R. 31 I. să
înainteze pânăla cota 499 P. Bogata, gata a sprijini această acţiune".
D ar cum nici acest atac nu a fost p re g ă tit şi sp rijin it de
g-lul com andant al Div. l-a cu artilerie, a avut rezultatul
n eg a tiv a l a ta c u rilo r p reced en te, căci în s ă s i co m an d an tu l
D iviziei r a p o rte a z ă : „că nici această încercare nu a avut
 313

reuşită sforţările necontenite ale trupelor fiind oprite la reţelele

de sârmă, peste care nu se putea trece".

C om andantul Diviziei to t nu vrea să cruţe sângele tei

vieţele infan teriştilo r .săi, şi dispune la ora 19 fă ră o
p rep araţie de artilerie suficientă un nou atac general ;pe
to t frontul. De această dată 3 cp/R . 17 I. pătrund pela
N. cota 675 P. Fânaţului până în prim a linie de tranşee
a dreptei btl. II/R . 18 I. prus., com paniile rom . sunt re s­
pinse cu focuri, ele s’au o p rit sub reţelele de sârmă.
F aţă.cu in u tilitatea atacurilor Div. l-a, care nefiind p re ­
g ătite cu focuri de artilerie erau dela început condam nate
la nereuşită, g-lul Văitoianu Cd. C. IV Arm. a ord o n at
am ânarea atacului pe a doua zi.
La ora 19.30 situaţia Div. l-a era urm ătoarea:
Btl. II/R . 31 I. la 300 m. E. d e P. B ogata, p ân ăia
300 m. V. de P. Vrânceanu; . f
Btl. Vân. Mun. dela 200 m. V. de P. Vrânceanu până
la origina acestei văi;
R. 8 V. dela origina P. .Vrânceanu pânăla Păd. N. litera
O, din Vrf. C ireşoaia cu am ândouă batalioanele în linia l-a ;
R. 17 I. dela stânga R. 8 V. pânăla S. cota 675 P.
Fânaţului, cu btl. I şi III în linia !l-a şi btl. II în re ­
zervă la cota 707;
R. 27 I. cu 2 btl. la aripa stângă a R. 17 I. pânăia .
200 m. S. cota 707.
T oate aceste unităţi au rămas din ordinul Diviziei în
< strâns contact cu inimicul aproape de reţelele de ,sârm ă.
Această dispoziţiune a fost g reşită, "unităţile trebuiau re ­
trase 2—300 m. mai înapoi pentru a da putinţa artileriei
să facă p reg ătirea atacului.
R. 1 V. şi comp. m itr. divizionară, la Vrf. Vrânceanu,
ca rezervă a grupului de atac.
Brg. 2 Inf. (mai puţin btl. II/R . 31 I.) încă neintrată
în lu p tă pe Valea Super. a VI. Bogata!
A tacurile Div. l-a din ziua de 27/V III faţă de un inimic
atât de inferior, căci de fa p t s’a atacat numai frontul btl.
II/R . 18 I. prus. şi stânga btl. I/R . 18 I. ar fi reuşit; la
sig u r dacă ar fi fost bine p reg ătite ,de artileria Div. l-a
şi Div. 7-a ce trăgea to t în acelaş (sector, d ar com an­
dantul Div. l-a credea că se poate dispensa de acest
Sprijin şi că infanteria va putea rupe frontul inim icului
dacă va tăia cu foarfecele reţelele de sârmă. Această cre­
dinţă a adus pierderi absolut zadarnice infanteriei, căci
 314

grupul de atac a re : 3 ofiţeri şi 126 tru p ă m orţi, 6 ofiţeri

şi 211 tru p ă răniţi. „ i ,
Divizia 7-a: i . '
La ora 11.20, Brg. 13 I. trim ite în [urma patrulelor de
recunoaştere, două comp. de m itr. care să acţioneze spre
S. în VI. Slănicului ş’i către cota 443 şi Piciorul Porcului,
în scop de a înlesni m işcarea tru p elo r Div. l-a.
R ecunoaşterile raportează că reţelele de sârmă inimice
nu sunt d istruse d e către artilerie. G -lul Rujinski nu dă
drum ul atacului infanteriei. C om andantul Corpului IV Ar­
m ată dispune însă la ora 11.50 B rigadei 13 Infanterie ca:
„să intervină pentru a susţine efectiv mişcarea de întoarcere ce
urmează a face Div. l-a asupra Circşoaei".

La o ra 12.12 pe baza ordinului C. IV Arm. se dă alt

ordin Brg. 13 Inf. c a : „să atace împreună cu trupele Div. l-a,
cari înaintează către cotă 707, pentru a întoarce apărarea dela
Cireşoaia, înaintând pe frontul S. de cota 707, direcţia la biserică".
R. 27 I. atacă în legătură cu Div. l-a iar R. 15 I.
este p ăstra t în rezervă. (•
La o ra 18.25 com paniile din linia l-a a R. 27 I. au
ajuns p ână în P âr. Fânaţului Bisericei, unde s’au oprit
în faţa re ţe lelo r de sârmă a btl. I/R . 18 I. prus., bătute
de focul de baraj al artileriei Div. 225 I., de m itraliere
şi grenade. 1
G-lul R ujinski nu a r fi îm pins Brg. 13 I. la atac, dacă
nu prim ea un ordin form al al C. IV Arm ., deaceea con­
statând că reţelele d*e sârmă nu sunt distruse, a ordonat
încetarea atacului, pentru a încerca pe tim pul nopţei 'să
tae reţelele de sârm ă.
S ituaţia trupelor- de atac a Div. 7-a la ora 22 era
u rm ă to a re a : .:
Btl. I şi III/R . 27 I. cu câte 2 cp. din linia l-a în
Pâr. F ân aţu lu i Bisericei, în fa ţa reţe lelo r de sârm ă ale
btl. I/R. 18 I. prus., iar câte o cp. în rezervă înapoia
crestei dela cota 707;
Btl. II/R . 27 I. garnizoană de tranşee dela punctul de
legătură cu tru p ele ruse pânăla litera P. din cuvântul
Piscul T om a;
Btl. I/R . 15 I. garnizoană de tranşee de aci pânăla P.
Lespezi, un d e face legătura cu R. 14 I.;
Btl. II/R . 15 I. la 300 m. SE. cota 707 în vechile;
tranşee ruseşti, sprijinind flancul stân g al R. 27 I.;
 315

Btl. III/R . 15 I., rezervă în P oiana la Aur.

G rupul de atac al Div. 7-a a avut: 4 ofiţeri răniţi, ia r
trupă 34 m orţi şi 127 răniţi şi 9 dispăruţi.
D ivizia 6-a:
A rtileria acestei Divizii execută un bom bardam ent d e
fixare, apoi a trim is patrule. A rtileria Div. 71 I. a ri­
po stat rar, bom bardând m ai cu seam ă spatele tran şee-
lor Rgt. 46/61 1.
A rtileria Div. 6-a a făcut două breşe în faţa cotei 383
(N ord G rozeşti), patrulele trim ise de Div. Cav. sem na­
lează la aripa stân g ă mişcări de grupe inimice care înain­
tează ca să-şi reocupe tranşeele din faţa R. 22 1. şi al
R. 11 I. pe care le-au p ărăsit fpe tim pul bom bardam entului
artileriei Div. 6-a rom.
La ora 19.15 după o p rep araţie de artilerie pe tim p
de o oră, b tl. 1/R. 7 V. atacă către cota 383,- iar b tl.
I/R. 22 I. atacă către castelul N egroponte. Brg. 2 .CăL,
nu a p o rn it la atac conform ordinului ce avea.
Btl. I/R. 7 V. a ajuns la poalele înălţim ei cotei 383,.
iar b tl. I/R. 22 I. la reţelele de sârm ă din faţa castelului*
R. 5 bosniac respinge cu focuri de arm ă şi m itraliere
aceste atacuri, silind trupele să reintre în tranşeele lo r.
D ivizia 8-a:
A rtileria execută bom bardam ent conform planului d e
acţiune, apoi s ’au trim is patrule pe to t frontul Diviziei.
A rtileria inimică a răspuns cu energie la 'bom bardam ent.
' *
C orpul II Arm ată: *.
Situaţia neschim bată.
Acţiune de patrule.

Acţiunea Corpului 24 Arm. rus

Conform înţelegerei avută între g-lul Averescu cu g-lul
Ragoza, C orpul 24 Arm. rus trebuia să facă sp ărtu ra fro n ­
tului în drep tu l Fundul B ogata. C orpul 24 Arm. nu exe­
cută acest ordin, el atacă la S. de Vrf. C hitlaelor, unde au
in trat în poziţia slab ocupată, d ar prin contra-atac au
fo st scoşi. . 1
T ru p ele ruse au mai avut un mic succes şi asupra D iv.
70 hv., punând stăpânire pe cota 858 S. Vrf. Baba R ea.
C orpul VIII Arm. A-U cu O rd. O per. Nr. 909/21 din
 316

27/VIII, renunţă la reluarea acestui punct ca fiind de o

mică însem nătate.
Aşa d ar C orpul 24 Arm. rus nu a executat ordinul ce
avea de a face spărtura în dreptul Fundul Bogata, el
cere ca tru p ele rom : să ia mai întâi cota 772 Vrf. Cire­
şoaia. D ar pe baza înţelegerei între cele două Comanda­
mente, g-lul Averescu conta pe ruperea frontului făcută
de ruşi, precum şi pe rabaterea lo r spre linia 640—601,
g-lul Averescu intervine în acest sens prin ofiţerul de
legătură la Com andam . Arm. IV-a rusă.
O fiţerul de leg ătu ră comunică la ora 13.40 cu Nr. 2843
rezultatul in te rv e n ire i:
„Am onoare a raporta,' că Comandamentul Arm. IV-a a dat
ordin C. 24 Arm. să execute în totul ordinul de operaţiune, adică
să procedeze la ruptura frontului şi apoi să facă rabaterea spre
frontul cota 640— 601, fără a se preocupa, de ceeace se petrece
la stânga.
S’a mai atras atenţiunea Corpului 24 rus. că această operaţiune
fiind înfăptuită, desigur că va înlesni căderea cotei 772, deci nu
poate fi considerată ca serioasă întâmpinarea făcută de comanda­
mentul acelui corp de armată, spre a justifica încetarea mişcărei
ofensive începută.
S’a cerut Corpului 24 rus să împingă cu energie acţiunea,
spre a ajunge' pe frontul fixat (cota 640 cota 601)“ .
Q-lul Averescu comunică cu Nr. 138 prin ofiţerul 'de
legătură la ora 23.25 Armatei 4-a ru se:
„Trupele noastre sunt peste tot la reţelele de sârmă ale ini­
micului. ' '
Punctul Cireşoaia este învăluit pela Vest şi pela Est.
Mâine vor continua până se vor face spărturi pentru înaintarea
infanteriei. E ste necesar ca Corpul 24 care a făcut astăzi spărtura
principală în direcţia Pravila, să aducă forţe suficiente la Fundul
Bogata, ca de acolo îndată ce se vor face spărturi în reţelele de
sârmă, să înainteze spre cota 601 şi să permită astfel Diviziei 1-a
a înainta spre D. Ungureanu—D. Muncel".

Ca urm are la această intervenţie, ofiţerul de legătură

comunică to t în ziua de 27/V III ora r24 cu Nr. 285|3:
„Comandamentul Arm. IV-a este de părere şi insistă ca acţiunea
angajată să se desvolte în modul următor spre a se face minimum
de sacrificii pentru atingerea scopului propus:
1. Să se reînceapă acţiunea prin o serioasă pregătire de arti­
lerie, de oarece inimicul este solid întărit.
 317

2. Durata pregătire! atacului de către infanterie şi momentul

deslănţuirei lui să se hotărască de comun acord între Comandantul
Corpului IV român şi Comandantul Corpului 24 rus.
3. Pentru a se putea ajunge pe frontul cota 640— 601, tre-
bueşte ocupată mai întâi cota 754 (Plaiul Isache), unde Div. 49
întâmpină mare rezistenţă, ceeace afirmă Comandantul Corpului
24 rus, că nu se va putea realiza dacă cota 772 nu va fi cucerită
de trupele române; aşa dar atacul cotelor 754 şi 772 trebueşte să
fie simultan.
4. Pentru a decongestiona de focul artileriei frontul unde se va
face spărtura şi pe unde va înainta Divizia l-a, este necesar a se
pronunţa atacul şi în alte puncte ale frontului Arm. Il-a.
Inspectorul artileriei Arm. IV-a raportează că astăzi inimicul
văzând că sforţările noastre se produc numai pe frontul cotelor
772— 754 şi puţin spre Vest, a concentrat focul întregei sale
artilerii în această parte.
5. Comandantul Corpului 24 are ordin a face toate sforţările
spre a ajunge pe frontul ce s ’a fixat şi Comandamentul Arm.
IV-a susţine că gruparea forţelor Div. 49 s ’a făcut în consecinţă".
R ezultatul negativ dobândit în ziua de 27/V III se da-
to reşte şi faptului că nu s’au urm at .întocmai cele stab ilite
în tre Com andam . Arm. II-a rom. şi Comandam. Arm.
IV-a rusă. G-lul Averescu a intervenit la Comandam. Arm.
IV-a rusă ca să ordone C orpului 24 Arm. să facă sp ă r­
tu ra în drep tu l Poenei Fundul B ogata, pentru a uşura
luarea cotei 772 de către trupele rom âne.
Com andam . C orpului 24 Arm. rus, cerea ca rom ânii
să ia întâi cota 772.
Ca urm are a intervenţiei g-lului Averescu, Com andam .
Arm. IV-a rusă dă ordin C. 24 să:
„procedeze la spărtura frontului şi apoi să facă rabaterea spre
frontul cota 640— 601, fără a se preocupa de ceeace se petrece
la stânga lui".
28 August -
P entru operaţiunea din ziua de 28/V III, g-lul Averescu
dă O rd. O per. Nr. 141 din 27/V III:
„Mâine 28 Aug. se'va continua acţiunea ofensivă începută astăzi.
Artileria va începe la ora 6.30 bombardarea intensivă a secto­
rului Fundul Bogata între cota 643. şi 772.
Bombardarea va dura până când se vor face spărturile necesare
pentru înaintarea infanteriei.
T oate celelalte dispoziţiuni ale ordinului de operaţiuni pentru
ziua de 27 Aug. rămân neschimbate". *
 318

Pe baza acestui ordin, g-lul V ăitoianu Comand. C. IV

Arm. dă O rd.. O per. Nr. 4561 bis din 127/VIII, pentru
ziua de 28/V1II, în care p rin tre altele prescria: ,
» • ...........................................................

Atacul infanteriei nu va începe decât când Comandantul Div.

l-a va fi asigurat că breşele în reţele au fost realmente făcute.

G-lul C om andant al C orpului IV Arm. rom. s’a văzut

nevoit să ream intească C om andantului Div. l-a această
dispoziţiune, care deşi regulam entară, fusese ignorată în
ziua p recedentă de g-lul Comand, al Div. l-a, care atacase
fără ca artileria să f i :.deschis drum ul infanteriei, din care
cauză avusese 9 ofiţeri şi 337 trupă scoşi afară din luptă.
Pe tim pul nopţei de 27—28/V III, tru p ele Div. l-a care
se găseau ap ro ap e de reţelele de sârm ă inimice, au fost
retrase vre-o 300 m. spre a perm ite pe 'deoparte artileriei
de a face o nouă pregătire a atacului, iar pe de altă
parte de a scuti tru p ele de pierderi inutile provenite dela
propria artilerie.
T ot p en tru aceleaşi motive au fo st retrase şi btl. I,
III/R . 27 I. din fa ţa reţelelor inimice de pe Pâr. Fânaţul
Bisericei, pe p an ta Est a cotei 707.
G-lul Rujinski, Cd. Div. 7-a m enţine aceiaşi însărcinare
Brg. 13-a I. de a sprijini acţiunea Div. l-a.
La ora 6.30 începe bom bardam entul cu m ajoritatea ba­
teriilo r asupra poziţiei C ireşoaia, continuând pânăla 9.30,
când trim iţându-se patrule de infanterie în sectorul R. 8 ,V.
şi R. 17 I. p entru a recunoaşte efectul bom bardam entului
şi breşele făcute, constată că efectul este foarte m ic; dar
acest rezu ltat nu a putut fi adus de patrule decât la ora
11.50, aşa că pauza de foc a ţinut p ânăla această oră.
G-lul Văitoianu, Cd. C. IV Arm. prim ind raportul ne­
gativ asu p ra efectului bom bardam entului, se duce per­
sonal p e frontul Div. 1-â şi constată pentru cea mai mare
m irare, că efectul a fost mic din cauză că Com andantul
Div. l-a nici în ziua 2-a nu trim isese 'observatori de arti­
lerie pe linia de infanterie, cari să conducă trag erea în
bune condiţiuni, mai cu seamă că nici configuraţia terenului
nu p erm itea a se vedea altfel efectul tragerei. G -lul "Văi­
toianu o rdonă g-lului Stratilescu C d-tul Div. l-a să 'tri­
m ită observatori de artilerie. Div. l-a a trim is deabia după
ora 17 pe col. Tulea să găsească locul unui observator
necesar b re şelo r dintre cotele 643 şi 772, iar pe lt.-co'l,
H enţescu spre cota 772.
 319

. P reg ătirea de artilerie încetează cu totul pânăla in sta­

larea o bserv ato rilo r de artilerie.
In to t cursul zilei nu a avut la Div. l-a nici o ac­
ţiune de infanterie.
A rtileria Div. 225 I. a bom bardat Piscul lui Tom a la
cota 764 şi mai cu intensitate la E. şi SE. de cota 707,
precum şi tran şeele Brg. 14 I.
B ateria de m unte Skoda (nou sosită) a fo st pusă în
poziţie pe D. M ăgura cota 456.
G -lul V ăitoianu â dat ordin ca trupele Div. l-a să ră ­
m ână pe poziţiile pe cari s e g ă s e s c , ia r pe tim pul nopţei
să facă breşe în tre cota 772—643 întrebuinţând grupe d e
soldaţi cu foarfeci şi grenade incendiare. Şi executarea
acestui ordin, de a tăia sârm ele cu foarfeci chiar pe tim pul
no p ţei, era fo arte greu.
D ivizia 6-a şi D ivizia 8-a:
B om bardam ent de artilerie şi acţiuni de patrule.
C orpul II A rm ată:
B om bardam ent de artilerie şi acţiuni de patrule.
In cursul zilei de 28/VIII urm ează uri schimb de vederi
în tre generalul Averescu care se găsea pe frontul de luptă
al C orpului IV Arm. şi în tre Comandam. Arm. IV-a rusă,
p rin interm ediul g-Iui M ărdărescu şeful de stat m ajor fal
Arm atei care din ordinul g-lului Averescu a răm as la Bacău,
în scop de a face legătura prin H iigues între cele două
C om andam ente de Armată.
F aţă de pretenţiunile C om andam entului Arm. IV ruse,
exprim ate în noaptea de 27/V III la ora 24 şi transm ise
g-lui Averescu cu Nr. 2853, acesta comunică cu Nr. 142
din 28/VI11 ora 9.23 prin g-lul M ărdărescu ofiţerul d e
leg ătu ră între am bele arm ate, u rm ătoarele:
„Nu văd nici o legătură între cotele 754 şi 772 care sunt
la 3 km. una de alta.
In orice caz explică generalului Ragoza că dacă aşi izbuti să
iau punctul Cireşoaia, care. este cel mai tare punct al sectorului,
atunci pot duce la buh sfârşit acţiunea trupelor noastre şi fără
concursul Corpului 24. .
Generalul Ragoza este rău informat că pe frontul de Vest
aiu, a fost acţiune.
Brigada Macri, Brigada Grăniceri şi dreapta Div. 6-a au fo st
 320

în plină activitate până în seară şi se găsesc sub reţelele de

sârmă inimice.
Bombardamentul pe Coşna şi spre Grozeşti al inimicului a
fost poate mai viu decât în sectorul atacat.
Sunt cu totul opus părerei de a face spărtura în punctele cele
mai tari. Spărtura trebuie făcută în intervale şi punctele tari luate
prin învăluire, chiar dacă aceste puncte pot face oarecare rău tru­
pelor ce pătrund prin interval, sacrificiile sunt incomparabil mai
mici decât dacă se atacă direct.
Noi am ajuns cu stânga la 707 şi ameninţăm Cireşoaia dela
Sud. Punctul ar fi căzut cu siguranţă de eri, dacă ruşii ar fi
pătruns şi ei dela Fundul Bogata, făcând spărtura între cotele 772
şi 643“ .

La aceasta se prim eşte răspunsul urm ător:

„1. Comandamentul Armatei IV-a consideră, că punctele cota
754 şi cota 772 form ează sistem şi se găsesc tocmai la aşa dis-i
tanţă, că o pătrundere serioasă printre ele nu este posibilă,
înainte de căderea lor. Ca dovadă, invocă acţiunea de eri dela
cota 643 (P-na Fundul Bogata), pe care trupele ruse o v ocupase
şi reuşise a se strecura spre Sud, dar, au fost nevoite fsă se
retragă, din cauza răului pricinuit dinspre cota 772.
2. In ceeace priveşte cucerirea acestor cote 754—772, Coman­
damentul Armatei IV-a este de acord, că trebueşte obţinută prin
învăluire. Aceasta, fiind însă o acţiune locală, detaliile trebuesc
lăsate la chibzuinţă Comandanţilor respectivi.
Domnul general Ragoza m’a însărcinat a mai comunica, că
dacă acţiunea nu va reuşi nici astăzi, va fi nevoit să o suspende,
pentru 2 m otive:
a) Să nu piardă trupele confienţa în reuşita acţiunei;
b) Spre a se căuta o altă soluţiune pentru atingerea scopului
propus". v i
La cele de mai sus, generalul Averescu, Cd. Arm. Il-a
răspunde cu u rm ăto a rele:
„Asigur pe generalul Ragoza că cota 643 a fost pierdută
pentrucă n’a fo st niciodată luată.
In urma bombardamentului de către artileria noastră dela 6.30
deabia la ora 13 s ’a ajuns a se avea 2 mici breşe, de care
se va profita mai spre seară, dacă nu se mai face şi altele.
In ceeace priveşte partea a 2-a, am intenţiunea a continua
încercările, pânăla reuşita sau la absoluta imposibilitate".
C om andam entul Armatei IV-â rusă dă urm ătorul răs­
puns:
„1. Comandamentul Armatei are comunicare, că_ trupele ruse
 321

au pus mâna un minut pe cota 643. Dar, dacă această cotă a

fost sau nu luată de trupele ruse, nu are im protanţă; este sigu r
însă faptul, că atacul dat eri de 3 batalioane asupra cotei 643
a fo st respins cu grele pierderi pentru trupele ruse (în special
batalionul morţei al Diviziei 49), din cauza focului intens, de
toată natura, din direcţia cotei 772.
Aşa dar, potrivit planului de atac, Corpul 24 a încercat spar­
gerea frontului în dreptul cotei 643, cu 3 batalioane, dar opera­
ţiunea n’a reuşit.
2. Comandamentul Armatei IV-a n’a dat nici un ordin pentru
suspendarea acţiunei în curs şi nici nu va da, fără o prealabilă
înţelegere cu Dvs.
Prin afirmaţiunea de dimineaţă a voit să înţeleagă, că dacă
după o nouă şi suficientă pregătire de artilerie, atacul tot n’ar
reuşi, supune din vreme aprecierei D-voastră, dacă n’ar fi nimerit
să se suspende acţiunea, pentru a nu se influenţa defavorabil
moralul trupelor ruse şi spre a se găsi, poate o altă solu ţie
care ne-ar conduce la acelaş rezultat".

O fiţerul de legătură intervine la Arm. IV ru să şi co­

m unică g-lui Averescu cu telegram a Nr. 2856 din 28/VII1
ora 11.35 urm ătoarele:
„La Nr. 142;
Am onoare a vă raporta următoarele:
1. Comandam. Arm. IV-a consideră, că punctele: cota 754 şi
cota 772 formează sistem şi se găsesc tocmai la aşa distanţă, că
o pătrundere serioasă printre ele nu este posibilă, înainte de
căderea lor. Ca dovadă invocă acţiunea de eri dela cota 643 (P-na
Fundul Bogata) pe care trupele ruse o ocupase şi reuşise a se
strecura spre Sud, dar au fo st nevoite să se retragă din cauza
răului pricinuit dinspre cota 772.
2. In ceeace priveşte, cucerirea acestor cote (754—772) Coman­
dam., Arm. IV-a este'd e acord, că trebueşte obţinută prin înăvluire.
Aceasta fiind însă 6 acţiune locală, detaliile trebuesc lăsate la
chibzuinţă comandanţilor respectivi.
Domnul general Ragoza comunică că dacă acţiunea nu va reuşi
nici astăzi, va fi nevoit să o suspende, pentru 2 m otive:
a ) Să nu piardă trupele confienţa în reuşita acţiunei;
b ) Spre a se căuta o altă soluţiune pentru atingerea scopului
propus". ' " r

D e fa p t cota 643 nici nu fusese luată de ruşi, ceeace

g-lul Averescu a şi comunicat C om andam /A rm . IV-a ru s ă
p rin o fiţeru l de legătură. , . ;

21
 322

29 August.
C orpul IV Arin. cu Ord.. O per. Nr. 4791 dispune ca
în ziua de 29 V II I:
„Comandantul D iv. l-a va căuta să ocupe înălţimea Cireşoaia.
cu organizaţiunea defensivă depe ea, dispunând trupele sale astfel
încât să facă un atac învăluitor asupra acestei poziţiuni şi pentru
aceasta va căuta să aibă breşe pe direcţiunea 707—675 de asemenea
prin intervalul 643— 772.
Ora atacului se va fixa d e. Comand. Div. l-a, după ce breşele
vor fi efectuate.

Acest ordin era clar, el cerea întâi breşe, apoi atac;

breşele însă nu puteau fi făcute decât de artilerie, dar
g-lul S tratilescu prin darea de seam ă a operaţiunilor din
ziua de 29/VIII sp u n e: „la 2 8 curent, convins că reţelele
de sârmă în secto ru l F undul Bogata nu p o t \fi distruse de
artilerie, am ordonat R. 31 /. să trim ită 'grupe mici de
, oameni aleşi, pen tru a face spărturi în reţele, prin furi-
şare“.
Din aceste două dispoziţiuni se constată că Comand.
Div. l-a nu are nici o încredere în «efectele artileriei, pu-
nându-şi sp eranţele în foarfecele infanteriei?! Cum era
posibil? Căci, chiar dacă în tr’un sector oarecare, s’a r putea
face pe tim pul nopţei o breşă cu foarfecile infanteriei, dar
cu 'ce p ierd e ri? Şi cât de larg ă poate fi o asemenea breşă?
Dar experienţa probase că breşele astfel făcute, nu pot
fi m enţinute, că inimicul le astupă şi ia măsuri ca să le
bată puternic cu artilerife şi m itraliere; experienţa mai
probase că nu infanteria este aceea care trebuie să des­
chidă breşe, ci, artileria care trebue să aibă’ observatori
şi m uniţiuni suficiente, lipsind unul din aceşti factori, nu
se p o ate face breşă, şi deci infanteria nu poate trece.
Foarfecile pot fi folosite acolo unde breşele sunt deja
făcute de artilerie şi a mai răm as câte o sârmă netăiată,
sau încurcată,. îm piedicând repedea trecere a infanteriei.
De altm interi şi ziua de 29/V III cu dispoziţiunile luate
de C om and. Div. l-a, va proba încă odată c ă : „nu se
luptă -cu oam eni contra m aterialului11. :
R. 31 I. a trim is pe tim pul nopţei de 28—29/VIII, 4
gru p e cu foarfeci şi grenade, urm ate de alte :4 grupe cu
gren ad e mai num eroase; prim ele grupe au reuşit a face
numai o sp ărtu ră de 20 m. spre S. de litera G din P-na
Fundu B ogata, aproxim ativ la punctul de legătură între
 323

b tl. III şi II din R. 18 I. p ru s. iar- celelalte girupe au:

fo st respinse cu focuri. G rupele care au tăiat sârm a îm ­
p re u n ă cu gru p ele de susţinere s ’au fixat pentru a îm-'
piedica rep ararea spărturei, răm ânând7 acolo ; p â n ă tlim i-;
neaţa. 7-;
In cursul n o p ţei. Cd. Div. l-a- a mai dispus m utarea
şi aşezarea a 4 m ortiere de tranşee, din sectorul E. în
sectom l Fundul Bogata, breşa făcută de cu seară de in­
fanterie, (tăetorii de sârm ă), fiind insuficientă. D ar aceste
m o rtiere nu au p u tu t deschide focul decât abia la ora 17.30.
G -lul C om andant al Div. l-a dispune la ora 11 ca btl.
m aior Tomescu din R. 31 I. dela aripa dreaptă a Diviziei,
să facă o recunoaştere ofensivă cu un ploton, p en tru a
verifica sp ărtu ra făcută şi a constata puterea de .'rezis-
fe n ţă a inim icului în faţa acestei spărturi. D ar com an­
dantul Diviziei nu se m ulţum eşte cu această recunoaştere,
ci, ea m ăsuri ca să exploateze succesul ’ plotonului 'dacă
a r reuşi să p ătrundă în tranşeele -inimice, în acest scop
trim ite încă un btl. din R. 31 I.- ,în spatele btl. m aior
Tom escu. ' . .
Acţiunea a început la ora 11.45, d ar înainte de a prim i
rezultatul recunoaşterei, Divizia prim eşte ordin verbal dela
C orpul de Arm. ca să: „atace cu toate forţele, păstrând în
rezerva Diviziei numai R. 1 V. şi comp. mitr. divizionară".
Com and. Div. l-a nu raportează că nu are breşe şi că:
nu p o a te începe atacul, el dă ordin de atac. Lipsa acea-;
sta de iniţiativă va aduce num ai pierderi şi nici un câştig.
Acţiunea generală începe la ora 16, unităţile din linia T-a:
ajunse la reţelele de sârm ă au fo st prim ite de btl. III/R.:
18 I. prus. cu un foc viu de biitraliere, baraj de bom barde:
şi grenade, reuşind totuşi să tae prim ele reţele de sârm ă,
d ar violenţa focului, reţelele de sârm ă num eroase şi m-;
curcate; legate de copaci şi tufe, opreşte înaintarea, f o ţ i 1
soldaţii ce pătrunsese prin prim ele reţele erau m orţi
răniţi, restul fiind oprit de focul de baraj al artileriei şi
m itralierelo r germ.

R ezultatul a fo st nul, după cum era de prevăzut, iar

p ierderile au fo st mari, căci Divizia 1-a a avut în acea­
stă zi: ofiţeri 2 m orţi .şi 4 răniţi, trupă 114 m orţi, 497
răn iţi şi 27 dispăruţi, deci un to tal de 644 scoşi afară
din lu p tă. Iar prin raportul g-lui Stratilescu Cd. ;Div.; .
l-a din seara de 29/VIII cu Nr. 3 5 4 0 ,.conchidea: , , . .
Din raportul primit în cursul -nopţei m'am convins' că inimicuL
 324

c foarte puternic întărit şi că un nou atac prin surprindere chiar

şi în timpul nopţei nu poate avea sorţi de izbândă, cred că tre-
buesc retrase trupele în tranşeele lor şi să nu întreprindă un
nou atac decât după o pregătire suficientă de artilerie".
Va să zică ideile operative ale C om andantului Diviziei
l-a se schim bau dela o Zi la alta, căci prin darea de
seamă pe ziua de 28/VIII raportează că este: „convins că
reţelele d e sârmă nu, po t f i distruse d e artilerieu şi deci
„trim ite 4 g ru pe spriţitene cu foarfeci“ ca să tae reţelele;
iar la 29/V III este convins că foarfecile nu pot face nici
o treabă şi e de idee că nu 'trebue d a t „un nou atac de­
cât după o pregătire suficientă de a r t i l e r i e Inconsecvenţa
aceasta, a avut un rezultat care nu mai dă loc la ,nici un
com entar, Divizia l-a pierduse în două ^ile de acţiune
(27 şi 29 căci la 28 aproape nu a fo st ac ţiu n e ):
... . f morţi 5
ofiţeri j
răniţi .12
( m orţi 216 789
tru p ă % răniţi 497
( dispăruţi 59
Iar rezu ltatu l operativ? nici unul, nici măcar aceia 'ca.
C om andantul Diviziei l-a să se aleagă cu învăţăm ântul că
în calitate de C om andant dacă trim iţi „oamenii să 'lupte
contra m aterialului11, pierzi zadarnic în 2 zile 17 ofiţeri şi
772 so ldaţi, cari executând ordinul de a tăia reţelele de
sârm ă cu foarfecele au crezut şi au sp erat în victorie, ei
atunci nici nu puteau bănui că sunt trim işi Ia m oarte
sigură şi fă ră folos operativ.
Asemeni g reşeli s’au făcut necontenit, mai cu seam ă de
către unii din com andanţii de Divizii, care stăteau mult
departe înapoia frontului, din care cauză Diviziile nu erau
com andate, ci conduse cu firul telefonic; acest mod 'de a
conduce este o greşală, C om andantul de Divizie din
linia l-a, trebue să aibă postul de comandă la înăl­
ţim ea rezervelor sale, iar la începutul atacului chiar 'şi
mai înainte, num ai în scopul de a putea fi repede infor­
m at de ceeace se petrece pe frontul de luptă, dacă un
chiar comand. Diviziei să p oată vedea câmpul de acţiune
al u n ităţilo r sale. Dacă se făcea aşa, atunci nu s’ar fi dat
ordine care constituesc grave greşeli, ca: lansarea unui
atac înainte de a fi pregătit de artilerie, ordin de a se
tăia sârm ele ghim pate cu foarfeci, iar după respingerea
 325

p ro p riu lu i atac, a da ordin de reînceperea lui fără o

no u ă p regătire de artilerie, etc., etc.
In ceeace priveşte pe comand.- de C orp de A rm ată, şi
ei treb u e să îm pingă postul de comandă de luptă cât
m ai înainte, în scop de a putea conduce lu p ta u n ită ţi­
lo r sale.
Staturile m ajore de Divizii şi C orp de Arm ată, trebue
să fie foarte m obile, îm pinse cât mai înainte p en tru a
putea vedea to tu l şi a pune pe' com andanţii lo r im ediat la
curent cu întâm plările survenite pe câmpul de acţiune.
Num ai în asemeni condiţiuni com andanţii de Divizii şi
C o rp de A rm ată p o t conduce acţiunile.
D ivizia 7-a:
D ela ora 11 la ora 12.45 artileria Div. 7-a a executat
tra g e ri de regulare.
P e baza Q rd. Oper. al C. IV Arm., g-lul R ujinski a
-dat O rd. O per. Np. ,74 pentru ziua de '29/VIII. P ână la
-ora 11 nu a avut Ioc nici o Acţiune de infanterie.
La ora 12.45, R. 27 I. porneşte la |atac în legătură cu
R. 17 1. din d reap ta sa, cu direcţiune p rin P. F ânaţul Bise­
ricei asupra C ireşoaei.
La ora 13.15, prim ele valuri ale cp. 10 şi 11/R. 17 I.
aju n g în fa ţa reţelelor de sârm ă, cari nu erau distruse.
M işcarea p este creastă cu totul descoperită dela 707 s’a
făcut cu g rele pierderi. A rtileria Div. 225 I.. bate cu
violenţă botul de deal, dela 707, peste care înaintează, R.
27 I. care are la stânga 1 btl/R . 1'5 L ; iar unităţile aju n se
în P. Fânaţul Bisericei, nem aiputând înainta din cauza
reţe lelo r de sârm ă, sunt bătute cu grenade şi m itraliere.
La ora 13.45, o grupă din cp. 11 care făcea legătura
cu R. 17 I. înaintează cu 1 pl. fdin acest rgt. şi reu şeşte
să in tre în prim a lin ie . de tranşee depe C ireşoaia, d ar
cum era im posibil să fie întăriţi au fo st nimiciţi, iar ceeace
a p u tu t scăpa au fost aruncaţi în faţa reţelelo r de sârm ă
de sub 771, unde s’au o p rit intrând în măşti.
D ela ora 14.30 pânăla ora 18.30 trupele Div. 7-a cu
to ate încercările făcute nu au mai p u tu t înainta, din cauza
b araju lu i de artilerie a Div. 225 I. a focului de armă, mi­
tra lie re şi grenade.
La această oră situaţia tru p elo r de atac a Div. 7-a era
u rm ă to a re a :
Btl. IIL R . 27 I. cu 2 cp. în P. F ânaţul Bisericei, o p rite
în fa ţa re ţelelo r de sârmă, în legătură cu stânga R. 17 I.
 326

A treia cp. în rezervă pe versantul E. al pintenului ce

se term ină la S. cu. cota 707, neputând străbate muchia
din cauza b arajului artileriei Div. 225 I.;
. Btl. I/R . 27 I. la stânga b tl. III, în legătură cu acesta
şi în acelaş dispozitiv; ;
2 cp/R . 15 I. la stânga btl. I/R. 27 I., cu aripa stângă
retrasă sp re SV. pentru a putea face faţă vre-unei miş­
cări de cădere în flancul său. A treia cp., rezervă înapoia
stângei. :
- La ora 19, bom bardam entul artileriei Div. 225 I. de­
vine mai slab, iar,1a ora 19.30 încetează.
Pe tim pul acţiunei B'rigadei 13 I., au acţionat în mod de­
m onstrativ Brg. 14 I. şi Brg. 1 Gr. (prin recunoaşteri,
puternice.
In această zi, Diy. 7-a pierde:
2

m orţi
trupă răniţi 213
dispăruţi 69
m ajoritatea din R. 27 I. care conform O rd. C orpului IV
Arm. a executat atacul în legătură cu Div. l-a, fără să fi
avut drum ul deschis de artilerie, de altfel în Ord. 04791
af C. IV Arm. se spunea; „ora atacului se va fixa de Comand..
Div. l-a, după ce breşele vor fi efectuate". D ar Comand. Div.
l-a a d at ordin de atac fă ră să Ifi avut breşele făcute,.
Este fo arte d rep t că Arm. IV-a rusă nu era dispusă să
lupte, în această privinţă Rap. Nr. 1125 din 29/V III al
C orpului VIII Arm. A-U este edificator, el spune: :
7 „Cooperarea Arm. IV-a ruse, nu • s’a manifestat în această
tî ,decât prin focul artileriei şi patrule. In mod clar se putea,
observa că ruşii nu sunt dispuşi să execute vreun atac energic"..
D ivizia 6-a şi D iv^S-a:
Slab bom bardam ent şi acţiuni de patrule.
- C orpul II Arm ată:
R egulări de trag e re de artilerie, acţiuni slabe de patrule.
C oncluzia p entru Com andam entul Arm. I-a A-U era că:,
„inimicul dispune de forţe pentru a începe un atac în stil
mai mare, care este~ inevitabil". A ceastă p ărere era în tărită şi
.de declaraţiunile dezertorilor rom âni cari afjrmau că pe:
ziua de 27 A ugust se proectase un atac.
 327

■Com andam entul face urm ătoarele reflexiuni: „cred e că

direcţiile probabile ale atacului general a r fi în V alea Ţ ro tu ş u lu i
cu direcţia Vest, şi dela N o rd pe VI. Slănicului.
A vantajos a r fi pentru inimic (ro m ân i) dacă va ataca fro n tu l
n o stru la eşindul fabrica de sticlă—V rf. P rav ila 857. .
Pute.rea tru p e lo r dela G erok a scăzut fo a rte m ult p rin scoaterea:
Div. 225 1., aşa că restul tru p e lo r tre b u e să lupte în tra n şe e încă
neterm inate.
In urm a lu p telo r dela 27 şi 28/V III p ierderea arip ei stâ n g i a
Div. 71 I. se d ato reşte şi micului efectiv de luptăto ri la u n ită ţi,
p ierd erile su n t considerabile. ,
A r fi de d o rit ca în caz de atac al inimicului, să putem în tă ri
fro n tu l nostru cu tru p e p ro asp ete, în tru c ât C om andam . A rm atei
nu dispune de rezerve şi dela G ru p u l Liposcak au lu at d e ja
fo rţe pentru g ru p u l d e A rm ată G erok (R . 17 Ldst., b tl. III 1 7 6 )“ .

In această ordine de idei Comandam . Arm. I-a A-U

propune la 2 9 /VI11 cu Nr. 3402: 1
„1. Să apropiem Div. 117 I. cât mai aproape d e fro n t şi m ai
seam ă în treag a infanterie şi o p arte din artilerie prin P asu l
O ituz şi să fie dusă în zona H â rja —O ituz.
2. D eplasarea Div. 8 Cav. şi a Div. 218 I. să răm ână d eocam ­
dată în suspensie, până ce situaţia se va clarifica".

La această propunere Arhid. Iosef răspunde la 2 9 /VIII

cu O rd. Nr. 3866:
„în tru c â t M arele Com andam , are alte intenţiuni cu Div. 117 I.
nici nu mai înaintez p ropunerea p en tru lăsarea Diviziei pe loc,
căci şi aşa a r fi to t zadarnic.
C om andam : Arm. I-a până când fro n tu l Div. 218 I. nu este
p relu at d_£ C om andam . Arm.: IX-a germ . răspunde de el, aşa că
în cadrul ei va putea face e g ală rile ce crede de cuviinţă. ;
A m ânarea predărei Div. 218 I. şi reţinerea provizorie 1 a
' Div. 8 Cav. pe loc, nu p re a este acceptabilă p en tru C om andam ,
fro n tu lu i A rm atei".

Deci Arm. I-a respectiv G rupul G erok trebue să lu p te

cu ceeace are. .

30 August.
Faţă de încercările zadarnice făcute timp de trei zile Ia
C ireşoaia, Comandam. Arm. II-a de comun acord cu C o ­
m andam . Arm. IV-a rusă, au h o tărît încetarea acţiunei
ofensive.
 328

Com andam . Arin. IV-a rusă comunică Arm. II-a cu

Nr. 1/5286 u rm ăto arele:
„In v ed ere că lu p tele ce au d u ra t tim p d e 3 zile au fost
f ă r ă succese şi în v ed erea necesităţei u n e i noui g ru p ări şi nou
plan de atac, am o rd o n a t C o rpului 24 ru s de a înceta ofensiva,
lucru d e sp re c are v ă inform ez".

La care C om andam . Arm. ll-a rom ., răspunde cu N r. 148:

„T rup ele din secto ru l C ireşoaia se găsesc cu dreapta lo r strâns
■contact pu inim icul, cen tru l 'Sud cota 707, cota 443, iar stâ n g a cam
100 m. N. co ltu l Sudic al pădurei M ăgura.
Astăzi nu se m ai continuă acţiunea. N u am nici un m otiv să
introduc m odificări în planul- p rim o rd ial d e operaţiune.
Pentruca acţiunea să poată fi du să la bun sfârşit, este indis­
pensabil ca to a te tru p e le cari iau p a rte d irect la ea, să fie puse
su b un com andam ent unic. D upă ex p erien ţa făcută, cred că fără
u nitate de acţiune n u se poate avea sig u ra n ţa succesului".

C orpul IV Arm. rom., dă O rd. O per. Nr. 4809 din

30/V III, ora 0.30 pentru ziua de 30/V III, cu urm ătorul
cu p rin s:
„In vederea o p e ra ţiu n ilo r viito are tru p e le Diviziei l-a şi 7-a
v o r ocupa poziţiile u rm ă to a re : Divizia l-a cu un regim ent de infan­
te rie pe poziţiunile ocupate de tru p e le sale în urm a luptelor
d e azi. d ela punctul d e leg ătu ră cu tru p e le ruse pânăla 200 m.
S ud de co ta 707. U n regim ent în rezervă. R estul tru p elo r acestei
Divizii ad u n ate în ap o ia fro n tu lu i în V alea P ârâu lu i B ogata şi
P ârâul V rânceanu, îm p reu n ă cu B atalionul V ânători de munte
ş i B atalionul 8 V ânători.
Divizia 7-a va ocupa cu R gt. 16 Inf., v ersantul de Sud al
în ălţim ilo r Piscul T om a, după cum se indică în alătu rata schiţă.
Rgt. 27 va fi înlocuit de tru p e din Div. l-a şi ,va trece în
rezervă ocupând locul în vechile tran şee în tre Piscul Tom a şi
la Aur.
Restul tru p e lo r Diviziei 7-a păstrează p oziţiunile pe care le au.
Diviziile 6 şi 8 în actuala poziţie.
Pânăla noui o rd in e sectorul Diviziei l-a se întinde cum s’a
a ră ta t m ai sus, d ela punctul de leg ă tu ră cu tru p ele ru se şi
pânăla 200 m. Sud d e cota 707.
A rtileria, care acţionează pe. fro n tu l Diviziei l-a şi Brigada
13-a sub o rd in ele D iviziei l-a.
C om andantul B rigadei de artilerie va sta la postul de comandă
a l Diviziei l-a .
A titudinea pe fro n tu l Diviziei l-a şi B rigadei 13-a precum şi
 329

acţiu n ea artileriei pe acest fro n t, va fi astfe l încât să îm piedice

orice acţiune ofensivă inimică.
Se a tra g e atenţiunea în m od deosebit asu p ra org an izării intensive
a reţelelo r de sârm ă şi a tran şeelo r.
P e to t restul frontu lu i C o rp u lu i d e A rm ată atitu d in ea h o tă rît
defensivă.
T oate dispoziţiunile an terio are p en tru aprovizionare de m un iţii
şi h rană precum şi evacuare, răm ân în v igoare".

, D ivizia l-a :
Acest ordin s’a prim it la Divizie la ora 2.10 care l’a
' transm is B rigadelor la 3.20, cum a ajuns la reg im en te .
apro ap e de ziuă, nu a p u tu t fi executat în m od com plet,
răm ânând ca să fie executat în cursul nopţei de 30—31 /V III,
ziua nefiind posibil. *
Btl. Vân. Mun. a fost scos depe frontul Div. l-a fiind
în lo cu it!cu 1 b tl/R . '31.1., el a fo s t dus la G ioseni.
La 19.50, btl. II/R. 18 I. prus. a 'Qeschis fo c viu de
arm e şi m itr. în sectorul Brg. 1 Inf. încercând şi un mic
atac în sectorul Ri 8 V. care însă a fo st respins.
Divizia 7-a:
Pe tim pul zilei de 30/VIII, focuri rari de arm ă şi slab
bom bardam ent de artilerie.
Conform O rd. C. IV Arm., Brg. 13 I. re in tră dela
o ra 20 sub ordinele Div. 7-a.
D ivizia 6-a şi 8-a:
Slab bom bardam ent de artilerie.
Com andam . Arm. II-a a dat în seara de 30/V III O rd.
O per. Nr. 2906 cu cuprinsul:
„A cţiunea n o astră ofensivă, din secto ru l C ireşoaia a o b lig at
pe duşm an să-şi înd rep te aten ţiu n ea în acea p arte şi pro b ab il
să dispue g rav itatea m ijloacelor lui de acţiune din sp atele p rim ei
linii sp re direcţia în care a fo st atacat.
In scopul ca inimicul să nu p o ată relu a iarăş iniţiativa a tac u rilo r.
C orpul IV A rm ată va executa o acţiune ofensivă în sectorul
Diviziei 6-a.
O biectiv al acestei acţiuni iva fi o posibilă rectificare a ‘fro n tu lu i,
făcân d să in tre în liniile n oastre, D ealul L eşunţului.
Se pune la dispoziţiunea C o rpului de A rm ată u rm ăto arele tru p e
d in rezerva A rm atei:
R egim entul 8 V ânători,
U n batalion din R. 22 I.
 330

• Trupa, descălecată a Diviziei ru se Z aam urskaia. -j

D ivizionul de a rtile rie călărCaţă al aceleaşi Divizii. '-
D ivizionul de a rtile rie de m u n te Skoda.
C om andantul C o rp u lu i de A rm ată va h o tă rî care a rtile rie din
C orpul d e A rm ată, a fa ră de acea a Diviziei va trebui să participe
la acţiune..
Ziua executărei atacului se va h o tă rî de către C om andantul Cor­
pului de A rm ată. O rd in u l d e . o p eraţiu n i al Diviziei va trebui să
fie prim it Ia C om andam entul A rm atei cu 24 o re cel puţin înainte
de începerea acţiu n ei".
C orpul 11 A rm ată: ' k
T rag eri reciproce de artilerie şi acţiuni de patrule fără
însem nătate.
31 August.
C o rp u l IV Arm ată:
T rupele Div. l-a (mai puţin R. 1 V. şi Brg. 7 Art.
şi Div. Art. Mun., căci trec sub o rdinele Div. 7-a) s’au
adunat înapoia dreptei C. IV Arm., la dispoziţia Arm. I I-a.
In cursul nopţei 'de 30—31 /V III, trupele Div. 7-a îşi
reocup vechile poziţiuni.
Pe to t fro n tu l C orpului de Arm. nu are loc nici o
acţiune.
Slab bom bardam ent de artilerie.
C orpul II Arm ată: ; ;
Slab bom bardam ent de artilerie în diferite puncte.
Schimb de focuri între patrule.
 CAPITOLUL VIII

BĂTĂLIA DELA MĂRĂŞEŞTI

Pregătirile ofensivei Puterilor Centrale şi obiectivul

operaţiunilor depe Putna
Obiectivul operaţiunilor din spre Transilvania şi Foc­
şani a P u te rilo r C entrale era scoaterea arm atelor ru se şti
şi rom. din M oldova, făcând aceste arm ate neputincioase
pentru viitor, apoi grosul fo rţe lo r disponibile să fie tri­
m ise la Vest, pentru a le folosi contra atacurilor A ntantei
în tărită de America (a se vedea pag. 40).
G rupul de Arm ate feldm . .M ackenzen trebuia să fie în ­
tărit, cu Divizii scoase depe frontul de Vest, unde dom nea
linişte.
In locul g-lului Falkenhayn trim is la 23/V (5/V I) 1917
în Asia Mică, este numit g-lul v. Eben ca C om andant
al Arm. IX-a germ.
D epe frontul italian s’au adus:
Div. 13 trăg . A-U în zona B uzău— Focşani,
Div. 62 I. A -U v la Râmnicul S ărat, fără artileria sa,
care a răm as pe frontul italian.
D epe fro n tu l francez s ’au adus :
C orpul Alpin, şi
Rgt. 39 G renadieri. '
La 9/VII începutul ofensivei rom .-ruse pe frontul Arm .
Il-a, aceste u n ităţi încă nu sosise în întregim e.
Cum Arm. Dunărei nu avea un m are rol, s’au luat şi
de aci: Div. 212 I. şi Div. 115 I.
E le s’au trim is în zona F o cşan i—P ă teşti—C âm pineanca—
G o le ş ti—C io răşti—M ândreşti.
M ai târziu a fost trim is tot ,aci:
Com andam . C orpului XVIII sub g-lul W enninger, care
 332

com andă apoi C orpul XVIII Arm. Rez. dela aripa stângă
a Arm. IX-a.
Com andam . Arm. rom. voise să înceapă ofensiva în
M oldova în prim a jum ătate a lunei Iulie, îm piedicând ast­
fel P u terile C entrale să scoată fo rţe de aci şi să le tri­
m ită pe alte teatre de operaţii. Se m ai intenţiona a res­
pinge pe feldm . Mackenzen dincolo de Focşani şi a eli­
bera apoi terito riu l ocupat.
Rezultă deci că atât rom. şi ruşii, cât şi P uterile Cen­
trale voiau să ia ofensiva în M oldova în acelaş timp.
La 13/VII g-lul v. Eben Cd. Arm. IX-a dă O rd. Oper.
Nr. 3945 (scris de ofiţeri) către C. I Arm. Rez.:
„1. In le g ătu ră cu repedea în ain tare a o p e raţiu n ilo r pe frontul
d e E st, A rm . IX-a d u p ă ce va respinge atacul inimic ce se
aşteaptă, sau de în d a tă ce situaţia va perm ite, va ataca pe români
şi va trece Ş iretul d e Jos.
2. P rim ul obiectiv o p erativ :
C rearea unui cap-de-pod pe linia g en erală Independenţa—Va­
m eşul—T u d o r V ladim irescu—Călieni şi prin aceasta curăţirea cotului
Şiretului în tre V oineşti şi Fundeni.
3. Cu executarea acestei în tre p rin d eri se însărcinează C om an­
d an tu l G eneral al C. I. A. Rez.
4. In acest scop i se pune la disp o ziţie:
Div. 115 I. în ttă r ită 'c u R. 19 1. b u lg .
G rupa Schaer (D iv. 109 I. şi Div. 92 I.).
Div. 76 Rez.
Div. 216 I.
„A rtileria g re a :
a ) 2 b tr. m o rtiere : 7 şi 8/17
b ) 13 b tr. obuziere trag . rep ed e şi anum e:
10/13 I
10/R . 6 actualm ente la C d. C. 52. :
3/B. 4 1
1 şi 2/R . 6 (la Div. ,216 şi Div. 12' bv.) : i
7 şi 8/1 g a rd ă (7-a acum la Cd. C. 52).
b tr. 115 ■
1, 2, 3/28 ' .
46 A ust. 2 (acum la Cd. C. 52).
65 A ust. 6. .
c) 1/2 b tr. tun 15 trag . repede (dela C d. C. 52).
d ) 3 b tr. tu n 10 cm. ■,
2/69
3 /6 9 dela C d. C. 52.
5/17
 333

C a obuziere de câmp, vor fi la d ispoziţie în to ta l 16 b tr .

(în a fară de 2 b u lg . şi 4 au st.).
Ca form aţiuni de aru n căto are de m ine (în afară d e apele c e
a p a rţin D iv iziilo r):
Com p. 427 Arunc. Mine (D iv. 217 I. acum la C d. C. 5 2 ).
Com p. 12 bv, Arunc. M ine (D iv. 12 bav.).
C om p. 423 Sacson Arunc. M ine (D iv. 212 I.).
P ă rţile d isponibile dela şcoala de m ine dela Râm nicul S ă ra t.
C a form aţiuni de pionieri (inclusiv cu acele ce a p a rţin D ivi­
ziilor) :
Div. 115 I 229 pion.
G ru p a Schaer .......................... 2 cp. pion. Landw.
Div. 109 I 77 pion. rez.
C. I. Rez. . .......................... cp. , 76 pion. rez.
Div. 12 bv. • 22 pion. bv.
Div. 212 I. . . • • • • • cp. pion.
Div. 62 A-U. 5/3 pion.
Div. 92 A-U. • • • • • • cp. 1 /5 pion.
T im pul când aceste tru p e se v or pune la disp o ziţie se va
face cunoscut p rin tr’un o rdin u lte rio r.
5. Se lasă la dispoziţia C d. C. I A rm . Rez. în tă rire a c a d re lo r
sale prin o fiţeri dela tru p e le în subordine, pentru gen eral d e
a rtile rie (col. Schm idt) şi p en tru g e n eral de pio n ieri (m aio r
L ubitz). A ducerea o fiţerilo r se perm ite depe acuma. Se va ra p o rta
num ele lor.
6. De în d ată ce situaţia va perm ite, Div.212 I. va fi ad u să
în zona M artineşti, tru p ele d e inf. cu calea ferată.
Divizia răm âne la dispoziţia C om andam . Arm. D etaliele s e
v o r ro d o n a m ai târziu.
7. Statul m a jo r ce se va form a d e către C d. C ., I. A rm .
Rez. va lua c a rtie r în castelul Sihlele. C om punerea şi tim p u l
m utărei S tatului m ajo r se va o rd o n a u lte rio r.
C onducerea provizorie a G. 1 Arm. Rez. o va lua g-lul M elm s.
în tă rire a statu lu i său m ajo r se va re g u la de C. I. A rm . Rez.
însărcinarea şef. d e statm ajo r o va avea m aio r H o rau f.
8. Cd. C. I A rm . Rez. îm i va ra p o rta , cum crede a e x ecu ta
însărcinarea ce a re : executarea în sărcin ă rei va avea loc la încep u tu l
lui A ugust (sfârşitu l lui Iulie st. v.).
C d. A rm .. aşteap tă orice în tre b ă ri.
9. C uvântul d e acoperire al în tre p rin d e re i va fi: „W eizen ern te"
C u p riv ire la tim p, se decide ziua d e 5 Aug. (23 Iul. st. v.)
şi însem nată cu X. Deci X -f- 1 = 6 A ug.—22 lu i. st. v.
O bservaţii. C er dela p rim ito rii acestui ordin, să-l ţie fo a r te
secret fa ţă ch iar de acei ce v o r fi co laboratori. In special n u s e
va vorbi nim ic pe tim pul m esei fa ţă d e o rd o n an ţe".
 334

La acest ordin, g-lul v. M orgen răspunde Armatei IX-a

la 14/VII cu Nr. 3349 urm ătoarele: :>■
„ L a -N r. 3945.
1. La C om andam . C orpului trece col. Schm idt cu statul m ajo r
ca general al a rtile rie i; m aior Lubitz cu sta tu l m ajo r ca general
al pionierilor.
2. S ituaţia in iţială a D iviziilor în su b o rd in e şi îm p ărţirea sec­
to arelo r, a se vedea h arta.
a) Se intenţion ează cu Div. 115 I. şi Div. 109 I. m asate la
aripa stângă, să se p ătru n d ă în poziţia inim icului în linia C rân g en i—
Şiret Sud— Fundeni, având d irecţia g en erală T u d o r V ladim irescu.' •
R uperea principală pe cât va. fi posibil , va fi la Div. 109 1. Div.
m ixtă bulg. se alip eşte mişcărei cu arip a , stâ n g ă pe cât posibil mai
puternică, ia r cu a rip a d reap tă sp re . podul depe Şiret d ela SV.
Independenţa. Se a re în vedere ca" şi Brg. 145 A-U să se alipească
şi ea cu a rip a stân g ă mişcărei de în ain tare, asig u rân d secto ru l
Şiretului d in tre V oineşti şi podul m en ţio n at.» . . /..•■■.
O dată cu stră p u n g e re a Div. 115 .1. «şi. D iv. 109 I.,' va trece
Şiretul şi Div. 216 I. la Naneştii şi atacă eşalonată pe d re ap ta de
ambele p ă rţi ale şoselei N ăneştii— Pd. H anul Conache, la început
până pe linia V iişo ara—Lacul—cotul Şiretului dela C h ită ro â ia /
Div. 76 Rez. u rm ează la Sud d e Râmnicul. S ărat fie Div. 109:
I. şî fo rţează trec erea Şiretului d ela Sud de Fundeni. Dacă Div.
109 I. va reuşi să pună stăp ân ire pe podul d ela Clucerul, atunci
va trece pe acolo şi Div. 76 R.
Se propune ca Div. 212 I. să se îm p ing ă în zona Div. 76 R.,
de îndată ce aceasta va înainta.
b ) D upă reuşita trecerei fluviului de către Div. 76 R. şi Div.
216 I., am bele Div. se v o r dispune pen tru atacarea şi cucerirea
liniei T u d o r V ladim irescu—Pd. H anul C onache—C apul-de-pod—
în tăririle d ela E. C ălieni. Div. 109 F. va tre ce Şiretul în tre T u d o r
V ladim irescu şi N ăm oloasa şi atacă îm preună cu Div. 76 R. în
direcţia E stică, d ân d posibilitate şi Div. 115 I. să treacă fluviul.
O b iectiv u l-u rm ăto r âl atacului îm p reu n ă cu Div. 115 1. este câş­
tig area în ălţim ilo r d ela N. Piscul şi a tra g e re a Diviziei b u lg are
pentru atacul u rm ă to r sp re Independenţa.
Se intenţionează ca după aju n g ere a pe linia T udor V ladim i­
rescu—Ş iret E st C ălieni să .s e scoată Div. 212 d e sub o rd in e şi să
ducă ca eşalon pe 1arip a stângă peste Ş iret în zona N ord F u n d en i".
■M /C;OL rom ân d ă la 14 V1I/917 O rd. Oper. Nr. 36
(pag. 122). • : : : V

1) P rin general . d e artilerie sau gen eral de pionieri se în-,

ţeleg e p o stu l de com andă ia r nu g rad u l. • ■ '
 335

; ; La 15 Vil «-Iul V . Eben Cd. Arm. IX-a dă O rd. O per.

Nr. 3965 cu urm ătorul cuprins:
„T ru p ele ară ta te la pt. 4 în O rd . O p e r, Nr. 3945 din 13,/VlI
se pun cu începere din ziua de 46/V II o ra 7 sub o rd in ele C o m an ­
dam entului C o rp u lu i I A rm ată Rezervă.
La re g ru p a re a D iviziilor şi în cad ru l D iv iziilo r se va avea în
vedere de a se mişca pe cât posibil de o d ată puţine tru p e şi cu
aceasta, pe fro n tu l defensiv să se p ăstreze fo rţe co resp u n zăto are.
Unde se poate, se vor fo lo si m işcări de noapte.
Se o rd o n ă în d etaliu:
1. T ra n sp o rtu l Div. 212 I. se va' reg u la de C d. A rm atei m ai
întâi la P lăgineşti, tim pul se va comunica.
2. Btl. 111/354 1. se va. pune de C om andam . A rm atei la d i s ­
poziţia Div. 216 1.
3. E ste relativ la artilerie, pionieri, tren , po d uri . . . . .
4. Se va ra p o rta m utarea statm ajo ru lu i g eneralului v. M o rgen
la cartieru l Sihlele.

B ătălia ofensivă dela M ărăşti începută de Arm. I I-a

rom. la 9/V II, se desvoltase în cele mai bune condiţiuni,
rupsese fro n tu l G rupului G erok şi am eninţa stânga şi; sp a ­
tele Arm. IX-a g;erm., dar M. C.G1. rom. .cu O rd. O per.
Nr. 34 din 12/VII (pag. 105), o p reşte acea ofensivă; o p e ­
raţiunile ofensive au mai continuat în zilele urm ăto are
pânăla 17/VII, periclitând foarte tare situaţia G rupului
G erok, legătura cu Arm. IX-a germ. era ru p tă, atunci
Arhid. Iosef Com andantul frontului apreciază şi ra p o r­
tează la 15 VII Comandam. Super. A-U urm ătoarele:
„E ste posibil că Div. 218 I. şi Div. 1 Cav. să fie îm pinse şi
mai d ep arte sp re Vest, în ain te ca în tă ririle trim ise să p o ată da
lovitura. P rin aceasta şi go lu l d in tre A rm . I-a A-U şi A rm . IXra
germ ! se va m ări şi o o colire a. inim icului către Sud câştigă în
posibilitate.
P osibilă este încă şi in tenţiunea inim icului de a exercita o
p re s iu n e .s p re V. şi N. asu p ra p o ziţiilo r C orpului V III A rm . A-U
în valea O ituzului“ .

Această situaţie devenise foarte îngrijitoare pentru în­

treg u l fro n t Austro-G erm . din M oldova. Feldm. Mackenzeri
trim isese în ajutorul G rupei Ruiz 11 btl., 3 esc. şi 9 b tri
ca să ocupe înălţim ile Putnei. Feldm . Mackenzen susţinea
ca să ia ofensiva întrg Şiret şi P rut, pe care o p re g ătise
în cele mai mici detalii, dar la Comandam. Super. al A r­
m atelo r A-U şi germ. s’a .apreciat că. ajutoarele trim ise
 336

nu-şi ,vor începe a produce efectul decât după 5 zile in

care tim p Arm. Il-a rom. ar putea continua ofensiva cu
2 Div. sp re V est şi cu 3 Div. rom', şi 2 Div. ruse a,r putea
ocupa M gr. O dobeşti, sau ar putea ataca spre Sud. In
scop .de a para la această eventualitate Comandam. Super..
af Arm. germ . a o rd o n at:
„Div. 76 Rez., D iv 212 I. şi Div. 216 I. aflate în re z e rv e
A rm atei în zona Râm nicul Sărat, să se ducă în zona Focşani.
Aceasta cu in ten ţiu n ea d e a le îm pinge la nevoe şi mai sp re V est".
La 15/VII Com andam . Super. A-U se adresează Co­
mandam. Super. germ . cu N r. 43368 cu urm ătoarea ru ­
găm inte: .
„Ţ in ân d seam ă d e situ a ţiu n e a lg re a a a rip ei de Sud a A rm . I-a
A-U, să se dea ord in Arm. IX-a germ . ca să atace cât m ai repede,
aceasta cu a tâ t mai m ult, cu cât în tă ririle trim ise G rupului G erok
v o r avea nevoie în c ă Td e m u lt tim p până cân d v o r putea in terv en i.
P entru im ediata sp rijin ire a G ru p u lu i G erok, este necesar ca d i­
recţia de atac a A rm . IX-a să fie peste' Panciu către n o d u l de
cale fe ra tă A djud u l N ou, în care caz linia principală d e a p ro ­
vizionare a G rup ei d e atac rom . din basinul Sovejei va putea
fi tă iată".
Va să zică, Com andam . Super. A-U cerea nici mai m ult
şi nici mai pufin decât ca Arm. IX-a să nu mai ia ofen­
siva pe care o pregătise între Şiret şi P rut, ci să atace
im ediat pe m alul de Vest al Şiretului, între m unţi şi
acest râu , cu direcţia spre A djudul Nou.
Feldm. M ackenzen, răspunde la 16/V II/917 cu Nr. 3182
u rm ăto arele:
„F a ţă cu ru p tu ra executată d e rom .-ruşi la G rupul G erok,
care am eninţă ta re flan cu l şi sp atele A rm atei IX-a, a' silit G ru p u l
d e A rm ate să ren u n ţe (\a planul in iţial de a d a lovitura în tre P ru t
şi Şiret, v â râ n d p u tern ice rezerve pe linia P utnei.
In caz că situ a ţia d ela aripa stâ n g ă a A rm atei nu se va în ­
rău tăţi şi actuala poziţie se va p u te a m enţine pânăla lu area m ă­
su rilo r indicate d e C om and, fro n tu lu i fă ră a se mai v ârî p u te r­
nice fo rţe, intenţionez ca să form ez o G ru p ă d e izbire la F o c şa n i
şi pe m alul V. al Ş iretului să execut o izb ire în direcţia A d­
ju d u l N ou. *
în tre p rin d e re a se va executa cam p e la 24/V II în leg ătu ră
cu un atac al C om andam entului fro n tu lu i pe VI. O ituzului".
In cele spuse de Feldm. M ackenzen stă adevărul, ele
logic când arată că: „ruptura executată de rom .-ruşi laz
 337

G rupul Gerok, care am eninţă tare flancul şi spatele 'Arm.

— Aceasta- este perfect exact, ruptura făcută Tde
Arm. II-a rom. la G rupul G erok, am eninţa stânga şi sp a­
tele Arm. IX -a germ., este fo arte regretabil că M. C. G l.
rom ân nu, a apreciat şi el la fel, căci dacă profita de acel
m om ent favorabil, şi ataca chiar la 14/VII pe direcţia Ireşti
—sp re SE. Valea Putnei, întorcea stânga Arm. IX-a, care
â r fi fost nevoită să se retrag ă repede la ,S. de Focşani.
M. C. Gl. rom ân, nefăcând acest lucru a lăsat să-i scape
din m âini o situaţie favorabilă, stând 10 zile în expecta­
tivă a lăsat inimicului tim pul de a lua el iniţiativa ofensivei
la 24/VII sp re M ărăşti.
T o t la 16/VII feldm. H indenburg telegrafiază G ru p u ­
lui de Arm ate Mackenzen cu Nr. 4086:
„S ituaţia dela Soveja a Q rupei G erok, face necesar ca lo v itu ra
con tra liniei capul-de-pod B ăltă re ţu — P anciu şi în ain tarea p ân ă la
A djudul N ou la N ordul g u rei T ro tu şu lu i să se facă acum, în
scopul de a isbi şi distru g e inim icul ce stă în m unţi în fa ţa G ru p ei
G erok. Pentru sig u ran ţa şi continuarea o p eraţiunei ce se in te n ţio ­
nează a se face, este necesar, să se treacă Şiretul la B ăltăreţu
şi să se facă un cap-de-pod în d irecţia Tecuci. D upă term in a re a
prim ei operaţiu n i atacul va îm p in g e puternice fo rţe sp re Tecuci
contra inim icului aflăto r în tre P ru t şi Şiret. In scopul acoperirei
tru p elo r, se v o r face numai m arşu ri de n oapte".

Din acest ordin se, constată că dacă se m uta ofensiva

G rupului de Arm ate Mackenzen dela Est de Ş iret la Vest
de Şiret, intenţiunea de a se îndrepta spre Tecuciu p er­
sista.
Faţă cu O rdinul feldm. M ackenzen dat Arm. IX-a, 'g-lul
v. Eben Cd. Arm. IX-a dă la 16/VII, C. I Arm. Rez.
O rd. O per. Nr. 3986:
1. „A vând în vedere situ aţia d ela a rip a d reap tă a G ru p ei
G erok care s ’a re tras pânăla Lepşa, n u se va mai executa în tre ­
p rin d erea „ W e iz e n e rn te "!).
2. In locul ei şi în scopul m işcărei G ru p ei G erok, se va executa
o ofensivă în susul Şiretului p en tru a tăia fo rţele inimice ce au
în ain tat în m unţi. Se m enţine inten ţiu n ea d e a trece Ş iretul, o d a tă
cu această în trep rin d ere.
3. Prim ul obiectiv operativ este c â ştig a re a liniei C osm eşti—M ă-
ră ş e şti— Panciu şi facerea u n u i cap-de-pod pe • stân g a Ş iretului în
fa ţa Tecuciului.

1) „W eizenernte" era O rd . O p er. N r. 3945 din 13/V II.

22
 338

4. C u executarea în trep rin d erei este în sărcin a t Cd. C. I.

A rm . Rez.
5. In acest scop, în afară de C. I. A rm . Rez. i se mai pune
la dispoziţie: Div. 216 I., Div. 76 Rez., ca re îm preună cu cele
3 Div. ale C o rp u lu i I Arm. Rez., form ează în to ta l 5 Divizii.
M om entul p unerei tru p e lo r la d ispoziţie se va ordona u lterio r.
6. în tă rire a sta tu rilo r m ajoare cu o fiţe rii d ela Diviziile puse
la dispoziţie, se lasă C om andantului C. I A rm . Rez. C hem area
lo r se poate face d e p e acum. Se va ra p o rta num ele lor.
7. Div. 212 I. răm âne deocam dată în zona Plagineşti, ca rezervă
d e A rm ată.
8. Div. 115 I. se va re tra g e şi duce în ju r de Focşani. E a
răm âne ca rezervă d e Arm. Schim barea se va face cu un
ordin special.
9. C er d ela Cd. C. I. Arm. Rez. să rap o rteze cum crede că va
rezolva însărcinarea. E xecutarea va avea loc pela 23 sau 24/V II.
10. C uvântul de acoperire al în tre p rin d e re i: „M aishacken". Re­
lativ la m om entul execuţiei se va lu a ziua d e - 23/V II ca ziua X.
Deci X -ţ-1 este 24/V II. .
O bservaţie: A p ă stra secretu l".
După prim irea acestui ordin, g-lul M orgen Cd. C. 1
Arm. Rez. dă O rd. Oper. Nr. 3395 din 17/VII, cu urm ă­
torul cuprins:
1. „ P e n tru executarea ofensivei o rd o n ate de Com and. Arm.
IX-a cu N r. 3986, în a fa ră de tru p e le ce su n t acum sub ordinele
mele, mi s ’au m ai d a t: Div. 76 R. şi alte fo rm aţiu n i speciale . . .
2. Div. 76 R. va in tra în tre Div. 12 bv. şi Div. 89 I. în
sectorul 440 inel. pân ăla 452 inel. (h a rta 1 :2 5 .0 0 0 ). O rd in u l
relativ urm ează. încep erea schim bărei se va p re g ă ti pentru 18/VII
sau 19/V II noaptea. ■
3. T o ate p re g ă tirile pentru atac vor fi făcute de către Divizii
aşa fel, ca atacul să se poată executa la 23 sau ■24 Iulie. Cu
conducerea artileriei atacului ca g en eral d e a rtile rie al C om andam ,
d e C orp este în sărcin a t col. Schm idt, ia r cu conducerea technică
a p ionierilor este în sărcin a t m aior Lubitz.
4. O biectivul atacului este în ain tarea p ân ăla linia C osm eşti—M ă­
răşeşti—Panciu, făcân d în acelaş tim p u n cap-de-pod la E stul
Ş iretului p e şoseaua C iuşlea—Tecuciu.
5. Div. 12 bv. atacă având a rip a d re a p tă puternică peste linia
R ăduleşti—V. P ăd. N eagră, pune stăp ân ire pe Păd. N eag ră şi
C iuşlea şi loveşte apoi cu grosul fo rţe lo r inim icul aflat în re tra g e re
peste p o d u rile depe Şiret dela N E . C iuşlea până aproxim ativ
p e linia co ta 65 N E . Ciuşlea—cota 69 S. Furcenii. A ceastă linie
se va în tă ri im ediat ca cap-de-pod. A ripa stâ n g ă a Diviziei îm ­
 339

p in g e până în sp*atele poziţiei inim icului aflată la S E . S trăjescu .

6. Div. 76 R. atacă cu a rip a d re a p tă în tă rită d eo d a tă cu Div.
12 bv., pune stăpânire pe R ăchitosu şi îm pinge p ân ăla G â rla
Scovarga. ,
7. Div. 89 I. duce pe cât mai p u tern ice fo rţe sp re a rip a sa
•dreaptă şi se alipeşte atacului Div. 76 R. E a va îm p in g e la
în cep u t pânăla linia G ârla S covarga—P u tn a Seacă.
8. Div. 62 I. se ţine g a ta să se conform e în ain tărei Div. 89
I. începând cu arip a dreaptă.
9. Div. 216 I. răm âne la dispoziţia m ea în zona M ân d reşti-
R astoaca—R isipiţi. E a se ţin e gata să urm eze Div. 12 bv. în
eşalon pe arip a d reap tă. D rum urile de în ain tare se v o r recunoaşte
şi h o tărî. :
10. Linii de d esp ărţire în tre Div. 12 bv. şi Div. 76 R. V ână­
to r i—V. P araipani E .—limita d e secto r 4 38/40—C olţul V. C iuşlea-
lisiera V. S trăjescu ; între Div. 76 R. şi Div. 89 I. în cru cişa rea
•da drum uri im ediat N E. F o cşan i—cota 63—lim ita d e secto r 4 52/54
lisiera V. R ăchitosu—Coşul fabricei S. M ârăşeşti; în tre Div. 89 şi
62 I. m ijlocul Ivănceşti—C o lţu l V. B ălineşti.
11. Din cauza aşteptatei în g răm ăd iri de trupe, nu va fi posibilă
o cantonare a lo r. Se va fo lo si în tr’o la rg ă m ăsură bivuacul. Se
atra g e în special atenţiunea că în to ate localităţile d e can to n are
şi \bivuac se v o r acoperi de vederile din aeroplane, tru p e le, t r ă ­
su rile şi în special pontoanele.
12. A runcătoarele de mine g rele şi m ijlocii se v o r d istrib u i
com andanţilor de artilerie în scopul p re g ă tire i atacului.
13. Div. 12 bv., Div. 76 R. şi Div. 89 I. v or ra p o rta pe schiţe
g ru p ările ce intenţionează a avea tru p e le p en tru atac şi pe tim pul
executărei lu i".

Com andăm . C. I. Arm. Rez. a dispus cu O rd. Nr. 4049-

din 17/VII, ca anexă a O rd. O per. Nr. 3395:
,f l ) A viaţie: , • ^
D etaşam entul 42 aviaţie, în plus. ~
12 aeroplane de recunoaştere. •
4 aeroplane de luptă (cu câte 1 loc).
D etaş. 42 aviaţie d ă :
; Div. 12 bv. 4 aeroplane p e n tru reg u larea tra g e rilo r de
artilerie.
Div. 76 R. 2 aeroplane, idem.
b ) baloane captive:
2 baloane captive date c âte unul la Div. 12 bv., şi Div. 76 R.
c) Diviziile v o r prim i p ânăla 19/V II:
câte 300 h ă rţi pe scala 1/200.000 şi 1/100.000 şi 900
/ h ărţi 1/50.000 cu poziţiile 'p ro p rii şi ale inim icului".
 340

G-lul v. Eben Comand. Arm. IX-a dă la , 18/V I1/917 cu

Ord. Nr. 4013 Directiva asupra m odului cum trebue 'să.
se com porte aripa dreaptă a Arm atei în viitor:
1. „A ctivitatea com bativă a inim icului a scăzut mult în faţa
âripei id rep te a A rm atei şi evidenta slăb ire a fo rţe lo r sale pe acest
front, evidenţiază că intenţiuniie isale ofensive su n t puţin probabile.
După spusele prizo n ierilo r, inimicul aşteap tă mâi m ult un atac
din p artea noastră.
2. E ste nevoie de a întări pe inimic în această cred in ţă, prin
aceasta inim icul îşi va păstra aci puternice fo rţe , ţinându-le de­
parte de fro n tu l P u tn a. ,,
3. P e n tru a atin g e acest scop, inimicul trebu e să fie înşelat
şi anume că arip a d re a p tă a A rm atei n o astre a rămas to t a tât de
tare ca şi până acum.
P entru aceasta, activitatea artileriei va. creşte din când în când
la d iferite G rupe (schim bând de p oziţii). Asemenea atenţiunea
lui va fi ţin u tă vie, p rin mici în tre p rin d eri. P rin focuri m ari de
bivuac se va a trag e m u lt atenţia inim icului. '
4. C om andam . G en eral 52 şi G ru p a S c h a e rl ) trebue să aibă
şi din p artea lo r în vedere, unde şi în ce m od ei vor putea trece
Şiretul. In acest sco p se vor face to ate p reg ătirile, ca recunoaşteri,
alegerea p u n ctelo r de trecere şi a poziţiei podurilor, p reg ătirea
m aterialului în punctele corespunzătoare, cât mai aproape de locul
unde vor fi în tre b u in ţa te ".

G-lul M orgen dă Corpului I Arm. Rez. la 18/VII Ord.

Oper. Nr. 3411:
1. „C onform O rd . O per. N r. 3395 pt. 2 Div. 76 R. va intra-
pe fro n t la 19/VI1 seara. Schim barea va fi condusă în sectoarele
respective de către com andanţii D iviziilor 12 bv. şi 89 I. Luarea
com andei de către C om andantul Div. 76 R. în, noul secto r va
avea loc la 20/V1I o ra 7 dim . Schim barea urm ează a se face
aşa fel ca in fan teria Div. *76 R. să fi ocupat întregul sector al
Diviziei în seara de 1 9 /V If.N u se. v o r face schim bări în tre bateriile
de b araj înainte d e 20/VII la amiază. Schim barea cu bateriile
Div. 76 R. o "regulează Comand. A rtil. Div. 76 R.
2. Sectorul cuprins dela lim ita d re a p tă a C orpului pânăla
R ăduleşti inclusiv (noua limită d re a p tă a Div. 12 bv.) d u p ă în­
locuirea aripei d re p te a Div. 12 bv. îl va lua col. W eh n er din
L andsturm . T im pul luărei com andei 20/V II o ra 8 dim. Se pune:
sub o rd in ele col. W eh n er cele 6 btl. d e L andst. aflăto are în acel
sector, în tre a g a artile rie a Div. 216 I. şi b tr . 9/R . 54 A rt. d e jos.

1) A ceastă G ru p ă era fo rm ată din Div. 109 I. şi Div. 92 Ir

 341

Sectorul W ehner răm âne sub o rd in ele Div. 216 I. Secţ. 701
te le f. va în g riji să facă leg ă tu ra în tre Com andam . C orp. şi cu
c a rtie ru l col. W ehner. . '
3. Div. 89 I. schimbă la. 20/V11 btl. 111/50 Ldst. depe fro n t.
B tl. se va duce la Focşani ca tru p ă d e garnizoană. . . . . .
4. P entru nevoile tactice ale C om andam , de C orp răm âne in ­
fan te ria Div. 216 I. şi III/375.
5. D upă trecerea Putnei în tre B alta R aţei şi Ivăneşti, se v o r
construi im ediat pentru trecerea tu tu ro r arm elor u rm ăto a rele p o ­
d u r i: pentru Div. 76 R. în tre P araip an i şi Ciuşlea, p en tru Div.
89 I. în tre F ăurei şi B isigheşti şi la Ivăneşti. In a fa ră de aceasta
Div. 76 R. va m ai strân g e m aterial suficient pentru aru n c a re d e
po d u ri pentru coloane, treceri p en tru in fan terie şi p o d u ri e x p e ­
d itive. T rebue avut în vedere în orice m om ent o rep ed e c re şte re
a Putnei. C ererile pentru m aterial se v o r adresa m aiorul Lubitz.
6. P entru Div. 12 bv. se v or aduna m ari rezerve de sâ rm a
g h im p a tă şi cai d e 'friz ă pen tru capul-de-pod de peste Şiret. R estul
este în g rija m aiorului Lubitz.
7. Se ream inteşte că se va avea g rija a se da b a te riilo r p o d e ţe
în lem n şi unelte m ari pentru ca ele să poată trece rep ed e p ro p riile
şan ţu ri, cât şi şanţurile inim icului".

Comandam. G rupului de A rm ate, feldm. M ackenzen,

dădu O rdin Comandam. Arm. IX-a ca să prezinte un proect
de operaţiune, la 19/VII :g-Iul v." Eben prezentă cu Nr.
4020 urm ătorul proect de operaţiune:
„E xecutarea prim ei părţi a o p e ra ţiu n ilo r,-e ste astfel concepută:
Div. 12 bv., Div. 76 R. şi a rip a d re a p tă a Div. 89 I. d u p ă o
p re g ă tire puternică de artilerie, v o r isbi şi înainta 1 km. peste
linia C iuşlea—R ăchitosu şi pânăla G ârla Scovarga, iar d e aci execută
în to arcerea fro n tu lu i inimic.
D upă aceasta vor înainta:
Div. 12 bv. în lungul Şiretului, în scop de a p une stă p â n ire
pe capul-de-pod B ăltăreţul.
Div. 216 I. u rm ân d Div. 12 bv. ocoleşte la d reap ta sp re Şiret.
Div. 76 R. sp re M ărăşeşti.
Div. 89 I. se va alipi în ain tărei Div. 76 R. cu a rip a d re a p tă
puternică cam peste num ărul lOO (3 km. V, M ărăşeşti) sp re b ucata
d e p ăd u re lungă dela 3 km. NV, de acest num ăr.
Div. 115 I. urm ează de a p ro ap e a rip a stângă a Div. 89 T.
peste B atineşti sp re Panciu.
Div. 62A-U se alipeşte Diviziei 115 I. şi ocoleşte s p re
Panciu (excl.)—C lipiceşti, p e n tru a închide Valea Suşiţei.
Div. 217 I. cu aripa d re a p tă ocolind sp re stâ n g a închide
V alea Putnei.
 342

' Div. 212 I. (R ezerva Com andam . A rm .) va sta în zona F ă u re i.

Div. 13 tră g . A-U (rezerva C om andam . A rm .) va urm a înapoia,
aripei stângi.
C ontinuarea o p e ra ţiu n ilo r este astfel concepută, ca având si­
g u ran ţa sp re Ş iret şi închizând d ru m u rile ce ies din m unţi, să
continue cu isbirea puternică sp re N ord.
Pe arip a e x te rio a ră stângă a A rm atei, se va form a un deta­
şam ent m ixt com pus d in Rgt. 3 O ren. şi cu p ărţile d etaşate din
Div. 218 1., în scop d e a face le g ă tu ra cu d re a p ta G rupului G erok".

Faţă de aceste propuneri ale Arm. IX-a cari se bazau

pe instrucţiunile înaltului Com andam , al Arm. germ., feldm.
M ackenzen C om andantul G rupului de Arm ate, cu Nr. 2565
din 19/VII făcu urm ătoarea întâm pinare:
„U n atac executat cu fo rţele principale în d irecţia N ordică spre
A djudul N ou, în în g u stu l spaţiu a flă to r în tre Ş iret şi în tre Munţi,
şi a ru n c a re a în acelaş tim p a u n u i cap-de-pod la B ăltăreţu, este
o op eraţiu n e care nu poate da u n m are succes. Dacă G rupa
G erok nu va reuşi să p ătru n d ă repede, cu puternice fo rţe , în
Valea Ţ ro tu şu lu i, atunci fo rţe le prin cip ale ale Diviziilor rom âne,
aflate în cazanul d in fa ţa Div. 218 I., v or scăpa spre N ord. Cum
bunul C. V III A rm . ru s care p are că este ţin u t în rezervă înapoia
liniei p re g ă tite P u fe şti—M unţi *), a p re g ă tit d eja o lungă oprire
(nouă d ep lasare a artileriei n o astre), va cere desigur ca zile
întregi fo r ţe din A rm . IX-a să d ea lo v itu ri în Valea Ţ ro tu şu lu i.
P rivind num ai din puntcul d e vedere tactic, atacul va fi condus
în tr’un te re n dom inat cu peste 200 m. depe m alul E st al Şiretului,
el va fi deci com plect văzut şi stăp ân it.
D upă term in area operaţiunei, şoseaua M ărăşeşti—A d judul Nou
care form ează linia principală de le g ă tu ră înapoi, nu va p u tea fi
folosită, din cauză că este dom inată d e în ălţim ile depe m alul d e Est.
S iguranţa liniei Şiretului dela M odruzeni (N . M ărăşeşti)—gura
Ţ rotuşului care este destul de lu n g ă şi n efavorabilă din punctul
de vedere tactic, va cere' im portante fo rţe .
- Din această cauză Com andam . G ru p u lu i de A rm ate este în
com pletă u n ita te de v ed eri cu C om andam . A rm . IX-a şi Comandam .
C. I. A rm , Rez., că u rm ătoarea o p eraţiu n e este mai p ro m iţăto are
de succes.
P rim ul m o m en t: în aintarea pânăla linia B ăltăreţu —M ărăşeşti-
Vest Paiiciu. 1
A l doilea m o m e n t: Pe tim pul pe când Div. 217 şi 62 I. vor
închide eşirile din m u n ţi şi Diviziile- 115 şi ,89 I. v or ataca C.

1) „P u fe şti—M unţi urm a prin C iorani—în ălţim ea 231 N. M o-

v iliţa—înălţim ea 370 N. Fitioneşti (ra p o rta tă ca Anexă la N r. 2865)“ .
 343

V III Arm. ru s în direcţia N ordică, D iviziile 12 bv., '7 6 R., 2 1 2

ş i 216 I. cum şi Div. 13 tră g . cu o eşalo n are puternică la .d re a p ta ,
v o r trece Şiretul, făcând u n cap-de-pod în fa ţa T ecuciului p e
lin ia M ovileni—N. D răg ăn eşti—M atca—N egrileşti.
E ste de prevăzut, că prin această o p eraţiune, care înseam nă o
o puternică am eninţare a le g ă tu rilo r din spatele în treg u lu i fr o n t
d e Sud, acest fro n t să fie silit să execute o re tra g e re .
Dacă însă c o n tra r tu tu ro r a şte p tă rilo r, această p re su p u n ere nu
s e realizează, atunci condiţiunile in iţiale p en tru o o p e ra ţiu n e s p r e
T ccuciu co n tra spatelui su n t create, c are cu sig u ran ţa că v o r p u te a
f i executate dacă nu mai cu rân d , d a r d e în d ată ce fo rţe d in A rm .
IX -a vor deveni disponibile la V est d e Şiret. A ceasta va tre b u i
să survie de în d ată ce se va sim ţi că G rupa G erok în a in tea z ă
pe VI. T ro tu şu lu i în spatele C o rp u lu i V III Arm. ru s, care o d a tă
fiin d dat înapoi, vor fi nevoite să iasă din m unţi şi fo rţe le r o ­
m âne aflate în fa ţa Div. 218 I.“ . f

La această întâm pinare, Com andam . Super. al* A rm .

germ . răspunde cu Nr. 4149 din 20/V II:
„In vederea ofensivei p ro ectate C om andam . G ru p u lu i d e A r­
m a te a făcut libere mai m ulte Divizii decât presupuneam . P e n tru
aceasta su n t de acord cu p ro p u n e rea făcută, ca o p eraţiu n ea să se
execute de către Arm. IX-a în două sec to a re : ru p tu ra p ân ăla lin ia
B ă ltăreţu —M ărăşeşti—V. Panciu, apoi isb irea peste Şiret, în d i­
recţia Tecuci.
G ru pului d e Arm. îi este destin at şi C o rp u l Alpin (cu btl. m unte
W urtem b.). Vă fr o g ca pe acesta, să-l v ârîţi. la a tac d in sp re E s t
în direcţia R ăcoasa şi a a ru n ca pe R om âni din cazanul lo r. A ceastă
d irecţie de isbire va deg aja m u lt G ru p u l G erok, punându-1 în sta re
ca să coopereze la ofensiva ce va avea loc.
Num ai d u p ă ofensiva p lin ă de succes a C o rp u lu i A lpin, se
va putea scoate Div. 217 I. şi folosi în a ltă p arte. 1
N u este nevoe a se aştep ta C o rp u l A lpin, căci este de p rev ă zu t
că luptele de ru p tu ră vor ţin ea m ai m u lte zile. D acă p re g ă tire a
fo r ţe lo r va perm ite, voi sa lu ta cu b ucurie m en ţinerea zilei d e
2 4 /V II (6 /V III) ca term en p en tru în cep erea ofensivei, aceasta în
consideraţia situ a ţie i g en erale".

Din to ate p ărerile şi ordinele date de M. C. Ql. g e rm .,

de Com andam . G rupului Arh. Iosef, de G rupul de Arm .
feldm . M ackenzen, se observă o contrazicere, provenită
din în g rijo rarea mare ce a produs efectul ru p tu rei făcute
de Arm. Il-a rom. a g-lului Averescu la G rupul G erok.
înainte de bătălia dela M ărăşti, toate aceste C om anda­
m ente erau de părere că ofensiva să se ia de Arm. IX -a
 344

între P ru t— Şiret, după 12/VII Com andam entul frontului

Arhid. lo sef se sperie, cere ajutoare, i se trim ite 11 btl.,
9 btr. şi 3 esc., d ar nu e [mulţumit, la 15/VII ţipă şi mai
tare, atunci Com andam . Super. germ . dă ordin ca Divi­
ziile 76 R., 212 I., şi 216 I. i e erau adunate în vederea
ofensivei d intre Ş iret şi P rut, să fie trim ise im ediat ia
Focşani şi eventual a le îm pinge şi m ai spre Vest. Dar
A rhid. lo sef sp eria t „ cere ca Arm . IX -a să atace cât mai
repede in direcţia A djud u t N o u . . . . “ Această idee
a fost nenorocită, este de m irat că feldm . Mackenzen o
accep tă,la 16/V II, când spune că „ intenţionez ca să form ez
o Qrupă de isbire la Focşani şi p e m alul V al Şiretului
ş i să execut o isbire în direcţia A d ju d u l N o u “. G reşala
aceasta se mai com plică de feldm . H indenburg care prin
Ord. .4086, cere pe lângă o „înaintare spre A djudul N o u “
şi „trecerea . Ş iretu lu i la Băltăreţu, făcându-se un cap-de-
p o d în direcţia Tecuciu“. In acest sens se şi dau Ordinele
de O peraţie la 16/VII de către Cd. Arm. jX -a (Nr. 3986)
şi la 17/VII de Cd. C. I. Arm. TRez. (N r. 3395), la 18/VII
to t'd e Cd. Cd. C. I. Arm. Rez. r(3411). Când feldm. Mac­
kenzen vrea să treacă la execuţie cere la 18/VII ca Arm.
IX-a să-i prezinte un proect de operaţie, această Armată
prezintă la 19/VII proectul cerut cu Nr. 4020. Feldm.
Mackenzen îşi dă acum seama şi face im ediat cu Nr, 2565
din 19/VII observaţiuni şi o justă întâm pinare, arătând
că: „ofensiva în direcţia A djudul N ou, în îngustul spaţiu
aflător între Ş iret şi între m unţi, şi aruncarea în acelaş
tim p a unui cap-de-pod la Băltăreţu, este o operaţiune
care...nu p o ate da un mare succes“. El îm parte operaţiunea
în două m om ente:
1) ajun g erea pânăla linia P anciu—M ărăşeşti—B ăltăreţu;
2) apoi 2 Div. închid eşirile din m unţi,
2- Div. atacă C. VIII Arm. rus,
5 trec Şiretul.
Reuşita era însă condiţionată şi de reuşita ofensivei
Grupei G erok pe VI. Trotuşului, care a r fi căzut în spa­
tele Arm. II-a rom . şi a C. VIII Arm. rus.
Ideea era justă, dar cu o singură condiţie ca ea să
poată reuşi.
O peraţiunile vor proba că:
1. G rupa G erok nu poate face ru p tu ra p e VI. T rotuşu­
lui, fiind ţin u t în loc de Arm. Il-a.
Ns' 2. C en tru l A rm atei IX-anu poate .trece Şiretul, fiindcă
;§>.se opune stânga Arm. I-a rom. • > 1■ .
 345

Dacă feldm . Mackenzen nu ar fi cedat spaim ei A rhi­

ducelui Iosef şi se m enţinea la ideea de a lua ofensiva la
începutul lunei Iulie între Şiret şi P rut, reuşea la sigur,
fiindcă Arm. Vl-a rusă nu era dispusă să lupte, iar Arm.
I-a rom . încă nu era gata de a .acţiona în în treg u l ei,
decât după ce Mackenzen a r fi pus piciorul solid pe
stân g a Şiretului.
Se mai observă din proectul de operaţie, din obiecţiu-
n ile făcute şi din aprobarea dată, că nu se vorbeşte de
loc de cooperarea Arm. 11I-a bulg. (com andată dela 29/V II
de g-lul Saw of). Feldm. Mackenzen nu a p u tu t d e te r­
m ina Comandam. Arm. 11I-a bulg. ca să se decidă p en tru
o operaţiune peste D unărea, aceasta ţinea probabil deia
ideea că B ulgarii nu doreau ca să execute operaţiuni la
Est de P rut, pe teritoriul rusesc.
Poate că ar fi fost posibil a determ ina pe bulgari ca
să ia parte la operaţiunile dela Vest de Prut, în M oldova,
d ar pentru aceasta, germ anii nu aveau nici o aplecare,
pentru consideraţiuni (politice mai îndepărtate şi p en tru
m otive de ordin economic; în afară de aceasta, C om anda­
m entul germ an era sătul şi avea frică ca bulgarii să nu
rep ete în M oldova, cruzimile, tâlhăriile şi nelegiuirile fă ­
cute asupra populaţiunei din D obrogea şi din M untenia.
Com andam . Super. al Arm. rom .-rus, fiind pus în fa ţa
unei noui situaţiuni, prin faptul înaintărei Arm. III-a şi
V lII-a A-U din Bucovina, dă la 19/VII Ord. Nr. 37, cu
urm ătorul cuprins:
„1. Situaţiunea creată prin înain tarea inimicului în Bucovina,
im punea acoperirea N ordului M oldoevi.
2. Pentru realizarea acestui scop, tru p e le de pe fro n tu l rom ân
vor fi g ru p ate în consecinţă.
3. P en tru ca gruparea să se p o ată realiza, s’a h o tă rît:
• a ) A rm ata 6-a rusă va înlocui tru p ele Armatei I. A ctualul
fro n t al A rm atei 6-a se va în tin d e pân ăla Salcia exclusiv.
înlocuirea tru p e lo r rom âne cu cele ruse pe fro n tu l Salcia—cota
20, începe im ediat şi va treb ui să fie term inată la 23 Iulie.
b) A rm ata I-a, va înlocui, deocam dată, trupele C o rp u lu i 7
şi 30 din A rm ata IV-a rusă.
F ro n tu l A rm atei l-a va fi în tre Salcia şi Valea Seacă, Sud
Ireşti. ,
Înlocuirea C orpului 7 şi 30 prin tru p e Române se va face
tre p ta t, cu alte cuvinte, pe m ăsură ce Diviziile 5, 13, 14 şi 9
devin disponibile vor fi în d re p ta te către zona lo r de d esti-
n aţiu n e. D eplasarea diviziilor se va face numai noaptea. P o d u ri
 346

de trecere peste Ş ire t sunt Ia M ovilenii de Sus, Ciuşlea, Băltă­

reţul şi C osm eştii d in Deal.
D eplasarea div iziilo r către n ouile secto are ce le veţi destina,
trebue să se facă a stfe l încât cel mai târziu în dim ineaţa de 28
a. c. C o rp u rile 7 şi 30 să fie com plect d e g ajate. înlocuirea uni­
tă ţilo r ruse va începe dela E st c ă tre Vest.
c) A rm ata I-a fă r ă m odificare.
d ) T ru p e le ru se care se re tra g depe front" vor prim i altă
d estinaţiune.
4. P e n tru executarea acestui o rd in , A rm ata se va pune im ediat
în leg ătu ră cu C om andam entele A rm atelo r 4 şi 6-a.
5. P en tru ca în lo cu irea U nităţilor să se facă în o rd in e şi cu
repeziciunea c eru tă d e îm p reju rări, C om andam entul va lua im ediat
m ăsuri în sensul O rd in u lu i N r. 1133 din 4 Iulie a. c. paginele
2 şi 3, ia r schim barea u n ită ţilo r să se facă în sensul O rdinului
Nr. 1384 din 15 Iunie corent.
6. O rd in de o p eraţiu n e d etailat, in stru cţiu n i în priv inţa g ru -
părei artile rie i g rele, instrucţiuni san itare şi d e / reaprovizionare
v or urm a.
7. Se va conform a prim irea o rd in u lu i".

La 19/V II, Arm. I-a rom. se găsea pe Şiretul de Jos

între Arm . IV-a şi Arm. Vl-a rusă, având dreapta la
M ovileni şi stânga la cota 20 (1 km. SE. Crârigeni).
M isiunea Arm. I-a era pentru m om ent pur defensivă,
ea treb u ia să oprească orice încercare de înaintare spre
N ord a inim icului.
Se observă că prin Ord. Nr. 37 Arm. I-a pe măsură
ce va fi înlocuită cu trupe din A rm ata V l-airusă, trebuia să
se deplaseze spre NV. spre a înlocui C. VII şi C. XXX
Arm. rus (depe fro n tu l R ăcoasa—C lipiceşti—T ifeşti), des­
tinate a fi duse spre N ordul M oldovei. ■
Arm. I-a rom. trebuia să intre în sectorul Valea Seacă
(S. Ire ş ti)— Salcia (E st Suraia). La 22/V II cu O rd. iNr_
38 M. C. G l. rom. modifică acest sector, hotărând ca Arm-
I-a să ocupe sectorul/ Clipiceşti inel. (P u tn a )—Lieştii excl.
(Ş iret), punându-i din punct de vedere oj>erativ sub o r­
dine C. V III Arm. rus (Div. 14, 15 'şi 103) şi Div. Cav*
• Zaam urskaia.
Aşa d ar dela 22/VII Arm. I-a era form ată din:
: Div. 5, 9, 13, 14 şi Div. 10 în curs de transport. r
jBrg. 1 Cav. I
Div. 2 C a v r Brg. 1 Roş. descălecate
l Brg. 6 Roş. |
 347

C. VIII Arm. rus cu Div. 14, 15, 103 I.

Div. Cav. Zaam urskaia.
Efectivul to tal al Arm atei I-a rom . la 22/V II (fă ră
Div. 1 0 -a ): , ( ' .- ,

com batanţi
O fiţeri |
servicii
com batanţi 120.823
servicii 31.365
Cai 77.924. ;

La acest efectiv se adaogă efectivul C. VIII Arm. rus-

şi Div. Cav. în to ta l. 35.000 oameni.
Arm. I-a dă la 23/VII O rd. O per. Nr. 13 în scopul
înlocuirei tru p elo r din Arm. IV-a rusă în sectorul L ieşti
(ex cl.)—C lipiceşti (inel.), această înlocuire urm a a se face
în cursul n o p ţilo r de 24— 25/VII şi' 26—27/VII. D ar C o ­
m andam . Super. germ. văzând pe deoparte ofensiva plină
de -succes a Ig-lului Averescu la M ărăşti, iar p e de altă
p arte, pentru a îm piedica ca ruşii să scoată fo rţe depe
fro n tu l rom ân, în scop de a le duce în Bucovina, un d e
ofensiva rusă fusese oprită, decide să atace puternic arip a
dreap tă a Arm. Il-a pe linia Tg. Ocna—O neşti şi să
atace puternic şi pe direcţia M ărăşeşti—Adjud.
Aci vom studia acest ultim atac, care alcătueşte „B ătălia *
dela M ărăşeşti“, în care s’a rem arcat atât conducerea cât
şi eroism ul tru p elo r rom âne, care au oprit ofensiva iger-
mană.
Această ofensivă începe în ziua de 24/VII, zi destinata
începerei in trărei Arm. I-a rom. pe front. Deci d ii\ punctul
de vedere operativ, mom entul deşi nu a fost anum e ale&
de Cd. Super. germ an, totuşi el a fo st favorabil p en tru
acest C om andam ent, căci surprindea Arm. I-a rom . în.
tim pul m işcărei sale, pentru ocuparea frontului Salcia—VI.
Seacă, Sud Ireşti.
O fensiva Arm. IX-a avea ca p rin obiectiv după exe­
cutarea ru p tu rei să înainteze cu tre i Divizii aflate în linia
în tâia (89, 76 rez., 12 bv.) pânăla linia Ivănceşti— E. Şt..
P u tn a Seacă—m oara Sud Străjescu, de aci se înainteze
în prim ul sector C lipiceşti—V est P anciu—M ărăşeşti— Băl-
tăre ţu (cu capul-de-pod pe Ş iret), aşa fel ca cu cele trei
Divizii denum ite, urm ate de Div. 212 1. înapoia arip ei
drepte, să execute izbirea spre N ord, pe când D iviziile
 348

din centru 115 I., Div. 62 I. A-U işi Div. 217 I. sa

înainteze în zona dela Vest şi N o rd —V est de Panciu.
Din acest prim sector, urm a a se trece la întoarcerea
frontului inim ic sp re Sud, câştigând în direcţia Est fin
cap-de-pod pe Ş iret pe linia P u feşti—M unteni—M atca—
Movileni. Diviziile 217 I. şi 62 I. Austro-U ng. vor în­
chide eşirile din m unţi la N ord—Vest de Panciu, Diviziile
115 şi 89 I. vor ataca din zona 'F itio n eşti—Pufeşti poziţia
C orpului VIII Arm. rus, pe când G rupa principală d e iz­
bire, asigurându-se către Nord trec Şiretul şi atacă între
Şiret şi râu l B ârlad cii" 5 Div. (76 Rez., 13 trăg. A-U,
12 bv., 212 şi 216 I.) cu direcţia gen erală spre Est către
Tecttciu, ajungând pe linia indicată mai sus.
La 21 /V11 g-lul Ludendorf telegrafiază G rupului de
Arm. M ackenzen cu Nr. 4172:
„S’a te le g ra fia t C om andam entului Super. Baden u rm ăto arele:
Dacă operaţiu n ile din Bucovina şi M oldova vor progresa, atunci
Arm. I-a şi VII A— U vor în ain ta sp re linia Bacău—R om an—
D orohoi. P unctul dc g reu tate al A rm . I-a Paşcani, al Arm. VJI-a
D orohoi. G ru p a G ero k şi aripa stân g ă a G rupei de izbire a
Arm atei a IX-a, d u p ă ce vor term ina cu inimicul din Valea
T rotuşului şi mai d ela Sud, se v o r în d re p ta d irect spre Tecuciu.
Pentrucă lo v itu ra d a tă în tr’acolo să devină hotărâtoare. G rupa
G erok se pune din punctul de ved ere tactic sub ordinele G rupului
de Arm. M ackenzen. G r. de Arm. M ackenzen va conduce în aşa
fel operaţiunile, ca inimicul aflat pe Şiretul de Jos p ânăla gura
lui, să fie în to rs şi aruncat, după care se va înainta în tre P ru t
şi Şiret, în direcţia gen erală B ârlad — laşi“ .

Iar feldm . H indenburg telegrafiază to t la; 21 / V i l :

„C ernăuţul este elib erat dela inimic. M ajestatea Sa îm p ăratu l
a ord o n at să se arb o reze drapele şi să se execute tra g e ri de
S ărbătoare a victoriei. Se va face im ediat cunoscut tu tu ro r tru p e lo r
luarea C ernăuţului, salutându-se cu u ra le“ .

G-lul H ell şeful de stat m ajor al G rupului de Armate

Mackenzen comunică cu Nr. 2895 din 21/VII generalului
Seeckt şeful stat m ajorului Com andam , frontului Arhi­
ducele Iosef:
„Ca com plectare a comunicărei din 16/V II/1917 N r. 2803.
G rupa de izbire form ată la Focşani, va Înainta mai întâi
pânăla linia Baltă re ţu —M ărăşeşţi—V. Panciu.
Prin închiderea eşirilo r din m unţi de către Div. 217 şi Div.
62 A—U a lătu rată, se vor în d rep ta 2 Div. sp re N ord contra C.
 349

V III Arm. pe când fo rţele p rincipale 4— 5 Div. având o eşelo n a re

p u tern ică înapoia dreptei, v o r ataca peste Şiret, făcân d un cap-
d e-p o d în fa ţa Tecuciului pe linia M ovileni—N. D ră g ăn e şti—
M atca—N egrileşti.
Această op eraţiu n e va începe pro b ab il la 24/VII.
D upă cucerirea liniei B ăltăreţu — Panciu, în scopul d e g a jă re i
G ru p ei G erok, C orpul Alpin, care va sosi pânăla 30/V II va ataca
în direcţia Vestică spre V arn iţa— Răcoasa, pentru a arunca pe
R om âni din sacul lor, în cazul când nu-1 vor fi p ărăsit până
atunci.
Voi fi recunsocător dacă-mi veţi com unica în ce m ăsu ră această
u ltim ă operaţiune va putea fi piisă în acord cu o p e ra ţiu n e a d ela
O ituz.
C ontinuarea atacului principal a G ru p u lu i de A rm ate p este
T ecuci în spatele poziţiei ruso-rom . depe Şiret, d epinde în special
d e posibilitatea fo rţelo r disponibile din Arm. IX-a dela V est
d e Siret,“ .

G-lul Seeckt răspunde g-lului H ell cu Nr. 3273 d in

21/V11 :
„La N r. 2895 de astăzi:
R og să se înceapă im ediat cu izbirea C o rpului A lpin în
d irecţia Răcoasa, astfel c a ' p ărţile a flă to a re din G ru p a G erok
la a rip a stân g ă â Arm. IX-a să poată îm pinge în d irecţia N eg ri-
leeşti—Tulnici şi prin aceasta să câştige leg ătu ra cu Div. 218 I.
D e în d ată ce legătura va fi reluată, i se vor pune sub o rd in e
aceste p ărţi din Div. 218 I.
Izbirea în V alea O ituzului în d irecţia O neşti va avea loc
în acelaş tim p cu atacul C o rp u lu i A lpin, în presu p u n erea că ini­
micul nu va începe mai înainte m işcarea de re trag e re , a n tren ân d
în ain tarea im ediată a tu tu ro r p ărţilo r.
C om andam , frontului trim ite azi u n o fiţe r la Arm. IX-a p e n tru
a stabili acordul necesarC

De abia acum la 2D V II se defineşte bine, d e ş te le în

care se tindea a se strânge Arm. II-a 'rom. a g-lului Ave­
rescu, un atac prin VI. O ituzului în direcţia O neşti, dat de
G rupa G erok şi un atac al C orpului Alpin în direcţia
Răcoasa. Din studiul bătăliei dela Oituz (pag. 159) s’a
văzut că acest atac nu a reuşit, din cele ce se vedea aci
u lterio r, se va vedea ca nici atacul C orpului Alpin nu reu ­
şeşte, după cum nu reuşeşte nici atacul dat în d irecţia
A djud şi nici trecerea Şiretului.
 35 0

Dispoziţiunile Comandam. Arm. IX-a date la 21 Iulie

rîn vederea ofensivei
La 21/VIL g-lul v. Eben Cd. Arm. IX-a a dat Ord.
O per. Nr. 4055 în vederea ofensivei:
„1. In baza disp oziţiunilor prim ite, C o rp u l I Arm. Rez. şi
Div. 217 I. v o r b a te şi respinge inimicul a fla t în tre Ş iret şi
în tre m unţi, fo rm â n d u n cap-de-pod la Tecuci.
In acelaş tim p se va ataca şi inim icul a flă to r în faţa G rupei
Gerok.
2. P rim ul obiectiv a:- acestor o p eraţiu n i este ruperea fro n tu lu i
inimic în tre C iuşlea şi Şerbeşti şi a ju n g erea pe linia B ăltăreţu l—
înălţim ea N o rd de P anciu—M uncelul—S erbeşti. Intre tim p se va
ocupa un cap-de-pod pe malul stâ n g al Ş iretului în direcţia
Tecuci. î
3. A tacul va începe m ai întâi cu ru p erea C o rpului I Arm. Rez.
în tre C iuşlea—F ă u re i. Dacă va fi posibil, se va ajunge deodată
pânăla Suşiţa. .
4. Div. 217 I. se alipeşte atacului Div. 62 1. şi ocoleşte spre
stânga a tâ ta ca să închidă cu aripa ei d rea p tă Valea Putnei.
5. Ca rezervă d e A rm ată sunt g a ta d ela 19/V II:
Div. 212 I. în îm prejurim i de Foşcani.
Div. 13 tra g . în zona C ârlig ele— Budeştj.
M işcarea rezervei se va regula în m od d e ta lia t de către C om an­
dam . A rm atei.
Se găseşte în curs de tra n sp o rt Divizia A lpină, care va fi can-.
tonată în zona Plag in eşti. Apoi C om andam entul C orpului XVIII*)
care aju n g e la O dobeşti. Diviziile ce se vor d a acestui Com andam ,
d e C orp se v o r indica prin O rdine sep arate.
6. D upă executarea ruperei. C o rp u l I. Rez. va da înapoi arti­
leria Div. 13. !
Se va da' o d eo seb ită atenţiune re g ru p ăre i artileriei în zona
d e luptă a C o rp u lu i I Rez.
C om andam entul A rm atei îşi rezervă încă d rep tu l, de a scoate
în rezervă a rtile ria 'grea a C orpului I Rez.
7. C onducerea viito are a o p e ra ţiu n ilo r o plănuesc astfel ca
după ce se va re g ru p a C orpul I Rez. cu mai m ulte Divizii, să
atace în d irecţia Tecuci şi să a ju n g ă pe linia M ovileni— D ră-
găneşti ( N o rd )—M atca—N egrileşti— Poiana, în tre tim p cealaltă
parte a A rm atei va ataca în d irecţia N ordică, asigurând m işcarea
A rm atei I-a, închizând eşirile din m unţi.
8. C o rp u l LII Arm. şi G rupul Rîm nic tre b u e să ia to a te măsu-

*) E ra în curs de tran sp o rt cu calea fe ra tă .

 %
351

' rile ca în cazul retrag erei inim icului, să treacă Ş ire tu l şi să

u rm ărească pe inimic. A ripa d re a p tă a acestui C orp d e A rm ată
va u rm a în lungul P rutului şi va a sig u ra G alatul d in sp re E s t" .
G -lul M orgen Cd. C. I Arm. Rez. dă la 21 /V II O rd.
O p er. Nr. 3457 cu urm ătorul cuprins:
„1. Atacul infanteriei se va executa conform O ţd . O p er. N r.
3395 din 17/V II de către Div. 12 bv., Div. 76 R., şi a rip a d r.
a Div. 89 I. la 24/V II d upă o p re g ă tire de artilerie de tre i pre,_
ea va începe la 7.30 a m. O rd in e d etaliate se d au în A nexă.
2. Se intenţionează ca p rin m işcarea ofensivă să se a ju n g ă
p ân ăla Suşiţa. D upă aju ng erea pe linia ordonată a i N r. 3395,
lim itele v o r f i: Div. 76 R. cu d r. la colţul SE., M ărăşeşti, cu
stg . încrucişarea de drum uri d e la 3 km. S. gara M ărăşeşti; Div.
99 I. cu stân g a la încrucişarea d ru m u rilo r dela V. B atineşti
cota 129 SE. Satul Nou.
3. Sectorul W ehner trece d ela 24 /V II o ra 6 dim. su b o rd in ele
d irecte a C om andam . C orpului de A rm . Pe tim pul în ain tărei Div.
12 bv., aripei sale stângi îi revine sig u ran ţe Ş iretu lu i a fla tă
în tre Bilieşci pânăla Ciuşlea inel. A tât tim p cât a rtile ria sa nu
va fi trim isă ca să sprijine Div. 12 bv., va ţine su b focul său
cu începere dela 24/VII o ra 4,30 â. m. poziţiile inim icului dela
E stu l Şiretului, în special acolo u nd e va observa m işcări de tru p e .
4. A ripa stân g ă a Div. 89 I., şi Div. '62 I. vor fo lo si fiecare
ocaizune pentru a înainta. Div. 62 I., va fix a pe inim ic din fa ţa
fro n tu lu i său cu un foc de artilerie executat asu p ra u n u i p unct
de ru p tu ră (închipuit) şi p rin tr’o activitate m are de infanterie.
D upă luarea prim ei poziţii a inim icului, însărcinarea ei (a Div.
\ 62 I.) va fi de a întoarce inim icul sp re stân g a şi să p u n ă
stăp ân ire pe înălţim ile a flăto are în tre S uşiţa dela Satul N ou
şi P u tn a dela Sărbii.
5. Div. 216 I. înaintează în seara de 23/VII la V ân ăto ri—
M ân d reşti—Jorăsci şi stă la 24/V II o ra 7 a. m. aşa fel ca să
poată u rm a ' în ain tarea Div. 12 bv. O rd in u l de în ain tare îl va
da C d. C.. I Arm.
6. Div. 115 I. se pune d ela 21/V II sub o rd in ele C d. C. I
Arm. adunându-se cu tru p ele co m b atan te până în dim . zilei de
23,/VII în zona Paraschivenii—V ineşeşti— Beciul—V ârtişcoiul—C â r­
ligele. C artieru l Div. la Păteşcii. M arşurile se execut num ai pe
întunerec şi su n t regulate de Divizie.
Divizia, se ţin e g a ta ,în ziua d e 24/VII. o ra 7 dim. ca să urm eze
în eşelon înapoia aripei stân g i a Div. 89 I. prin Ivănceşti. Se
va recunoaşte şi stabili drum ul. P o d u l dela Ivănceşti se va face
d e com p. pion. Div. 115 I.
7. Div. 212 I. aflată la d is p o z iţia . C om andam . S uper. al A rm .
 352

va aju n g e în noap tea de 23 sau 24/V1I în zona F ocşani—partea

d e Sud O olescii—C io răşti.

Siluaţia Arm. IX-a la 22 VII/1917

G ruparea Arm. IX-a g-1 Eben în vederea atacului era
urm ătoarea •*
a) C orpul 52 Arm. sub g-lul Kosch.
Detaşam . B răila— 9 comp. ,
C. VIturc. Gl. | Div. 25 I. (9 btl.).
. Hilmi. P aşa 1 Div. 15 I. (6 btl.).
Brg. 145 Ldst. A-U In sectorul din Du-
(4Va btl.). năre până în Voineşti
Div. 5 bulg. (31/2 b tl.). (vărsarea. Buzăului).
b) G rupul Râm nic—sub !g-lul Schaer.
Div. 92 A-U. ) In sectorul Voineşti (excl.), până
Div. 109 I. / în Suraiu (excL).
c/ C orpul I Arm. Rez. sub g-lul M orgen.
Div. 12 bv. *)• —In sectorul Suraiu— Bilieşti.
Div. 76 Rez. Dela Bilieşti, în lungul' Putnei,
pânăla Ivăneşti.
Div. 89 I.
Div. 62 A-U — De aci la Baloteşti.
R. 29 I.
R. 59 I. dela Baloteşti până la unirea
Div. 217 I R. 3 Gr. Putnei cu Zabala.
- f 3 btl.
Div. 216, I. (înapoia Div. 12 bv.).
Div. 212 I. la Ireşti— M ândreşti.
Div. 13 trg. la C ârlig ele—Budeşti.
Div. A lpină—în curs de transport şi marş
In rezervă la Sud de Focşani.
Div. 115 I.—înapoia aripei stângi a Di­
viziilor de atac, la C âm pineanca—Păteşti
(NV. Focşani),

însărcinarea diviziilor de alac

Pe baza O rdinului Nr. '3457 al C orpului I Arm. Rez.
însărcinările D iviziilor sunt:
Div. 12 bv. şi Div. 76 Rez. trebue să rupă frontul Div.
*) Înlocuită în ain tea ofen sivei cy 6 btl. germ . d e Idsturm sub col. W ehner.
 353

34 ruse în tre Răduleşti şi Făurei şi să cucerească lin ia

C iu şlea—Răchitaşul (3 km. E. F ăurei). Apoi Div. 12 bv.
ocoleşte la dreapta şi continuă atacul asupra podului dela
C iuşlea, pune stăpânire pe acesta şi ocupă un cap-de-pod
pef m alul stân g al Şiretului. Div. 76 Rez. ocoleşte în acest
tim p spre stânga şi susţine Div. 89 I. a cărei arip ă
d reap tă începe atacul în acelaş tim p cu Div. -76 Rez. p e
când aripa ei stângă fixează pe inimicul află to r în faţă.
Div. 216 I. urm ează Div. 12 bv. şi începe atacul du p ă
ce Div. 12 bv. a ocolit spre C iuşlea în direcţia NE., ia r
Div. 76 Rez. a ocolit spre NV. intrând în intervalul lă sa t
de acestea, urm ând pe m alul d rep t al Şiretului în direcţia
N ordică, um plând astfel intervalul între ce’e două Divizii
m enţionate.
Flancul d rep t al Div.' 89, 76 şi 12 bv. este asig u ra t
de detaşam entul colonel W ehner în tre Bilieşti şi Suraiu.
G rupul Râmnic g-lul Schaer cu Div. 92 A-U şi Div.
109 I. germ. şi Corpul LII stau gata în vederea trecerei
Şiretului, în scopul urm ărirei inim icului de îndată ce acesta
începe retragerea.
Atacul C orpului I Arm. Rez. va fi susţinut de Div. 62
A-U şi de Div. 217 I. aşa fel, încât să fixeze Diviziile
13 şi 103 ruseşti.
F rontul aripei drepte ,&' Div. 12 bv. (dela Suraiu şi
până la Putna Vest de Bilieşti) a fo st luat de 6 btl. d e
Landst. dela Adm inistraţia m ilitară a României, sub col.
W ehner.
Div. 76 Rez. a fost pusă pe frontul P araipan până
în Balta Raţei.

Observaţiuni asupra planului de alac

G reu tatea cea m are a atacului C orpului I Rez. consta
în aceea, că atacul nu se dădea în tr’o singură direcţie, ci
în două direcţiuni divergente. Div. 76 R. şi Div. 89 I.
trebuiau să înainteze spre N ord în tre Şiret şi linia fe rată
Focşani—M ărăşeşti, Div. 12 bv. să atace prin C iuşlea spre
Tecuci, să treacă Şiretul, ceeace aducea slăbirea grosului
ce da atacul î n . direcţiunea principală. Dar mai avea încă
un desavantaj şi anume că Diviziile de atac aveau arip a
d reap tă sp rijin ită pe. Şiret, iar de p e m alul stân g al Ş ire­
tului, rom ânii puteau flanca cu focuri dreapta atacului
principal germ an ce înainta spre N ord în teren deschis.
La început, g-lul M orgen plănuia trecerea Ş iretului în

23
 354

zona F undeni—N ăm oloasa, sperând că prin aceasta să

zdruncine to t fro n tu l rom ân şi să evite astfel ca fo rţe le
rom âno-ruse aflătoare în C arpaţii M oldovei să mai poată
lua o poziţie defensivă pe Şiret.
Pe atunci P u terile C entrale credeau să poată cuceri
M oldova p rin tr’un dublu atac învăluitor al Arm. 7 şi 3
A-U prin Bucovina şi al Arm. M ackenzen în direcţia
Focşani—Tecuci.
O peraţiunea era dătătoare de speranţe, căci atacul în­
d re p ta t din Bucovina asupra liniei R om an—Ungheni şi
atacul în d rep ta t peste Şiret asupra B ârladului, conducea
la repedea cucerire a Moldovei. In acest scop se p lă ­
nuise la început de către Arm. IX-a germ . ca să treacă
Ş iretul la Fundeni cu Diviziile 109, 76, 216, 115 şi o
Divizie bulgară. | ; i j , '
D ar cum la ll/V I I începuse ofensiva Arm. II-a rom.
şi dreptei Arm. IV ruse asupra d re p te i. G rupei ’ G erok
şi stângei Arm. IX, â trebuit să se părăsească ideea trecerei
la Fundeni, p en tru că.era nevoe de rezerve în zona Focşani,
pentru respingerea atacurilor inimice şi pentru că în acelaş
tim p g-lul Eben se aştepta la un atac 'decisiv pe care
l-ar executa inimicul în flancul d rept al Arm. IX-a.
După ce atacul Arm. II-a rom. dat cu mare, putere
s ’a oprit la Vestul basinului Sovejei şi în lungul Putnei
la picioarele de NV. a Mgr. O dobeşti, şi ,după ce Arm.
VII şi III A-U urm ăresc pe ru şi în Bucovina şi ocup
-C ernăuţi, feldm areşalul Mackenzen crezu sosit momentul
ca să înceapă ofensiva pe care o pregătise. D ar cum cea
m ai mare p arte din Diviziile destinate ofensivei, fusese
concentrate sau îndrum ate la Focşani şi cum o nouă re­
g ru p are cerea m u l t , tim p pentru a executa trecerea la
Fundeni, s’a p ărăsit acest plan, iar Com andam . Arm atei
luă deriziunea, ca din zona Focşani~să atace direct spre
N ord în tre Ş iret şi picioarele C arp aţilo r spre A djudul Nou.
Dacă Arm. IX-a germ . .ar fi atacat conform planului
in iţia l:la jum ătatea lui Iulie la Fundeni, atunci cele 5 Div.
s ’ar fi izbit de Arm. I-a rom. (7 îDiv.); .şi 1 Div. rusă ce
erau concentrate tocm ai în acest sector şi este posibil că
nu ar fi dob ân dit vre-un succes.
Cu totul alta era situaţia Arm. rom .-ruse atunci când
- g-lul M orgen propunea din nou atacul dela Fundeni şi
era contra atacului în direcţia A djudului Nou. Arm. rom .
tocm ai la 13 Iulie term inase noua Igrupare. Grosul Arm.
I-a care form a grupa de atac a fo st iscos din sectorul dintre
 355

JVlovileni de J o s —T udor Vladim irescu. Diviziile 5, 9 şi

13 au fo st trim ise să schimbe Corp* VII şi XXX din Arm.
IV-a rusă dela V. de Şiret. Diviziile 7 şi 12 au fo st
-folosite la întărirea Arm. Il-a rom. A stfel, răm ăsese nu-
jnai Div. 10 şi . 14 şi 3 Brg". 'din Div. 2 Cav. în sectorul
dintre M ovileni de Jos1 şi Lieşti, cum şi ’v2 Div. din C.
VI Arm. rus în tre Lieşti şi T udor Vladimirescu. Dacă
Comandam. Arm. IX-a germ . ar fi p rim it p ro p u n e rea
g-lului M orgen şi ar fi atacat spre Fundeni, atunci p ro ­
babil că a r fi dobândit aci un succes m ai m are decât
-atacul dat direct sp re Nord spre A djudul Nou.
In.scopul paralizărei efectului artileriei rom. depe stânga
Şiretului şi pentru siguranţa flancului d rep t a grupei de
.atac, s’a dispus ca Div. 12-a bv. săi treacă Ş iretul la
Ciuşlea şi să facă acolo un cap-de-pod. Prin acest mod,
.grupa de atac se micşora cu o Div. S prijinirea atacului
cu dreapta pe Şiret, mai avea desavantajul c^ în legătură
cu înaintarea şi cu câştigarea de teren spre N ord, erau
nevoe de fo rţe din ce în ce m ai m ari pentru asigurarea
flancului drept. Având în vedere forţele de care se dis­
punea (pe fro n tu l Şiretului în linia I-a erau Div. 12 bv.,
Div. 76, 89, 62, 217 rez., 216, 115, 13 trăg. şi . C orpul
Alpin, în to tal 9 Div.) şi ţinând seam a de pericolul la
care era expus flancul drept, era de presupus că nu se
va putea câştiga m u lt teren sp re N ord, cel m ult num ai
dacă Arm. I-a A-U (de sub Com andam , frontului Arhid.
Iosef) a r fi p u tu t înainta din C arpaţi sp re Şiret.
Ar fi fo st m ai avantajos dacă A rm ata a r fi atacat la
Fundeni, sau dacă nu făcea aceasta, atunci să fi atacat cu
grupa principală depe linia F ocşani—M ărăşeşţi spre Vest,
ceeace dealtfel s’a şi întâm plat de fapt, după ce atacul
-dintre Ş iret şi calea "ferată F ocşani—M ărăşeşţi nu a \dat
rezultatul dorit, când s’a atacat cu C. XVIII Arm. A ceasta
însă s’a făcut prea târziu. P are că Com andam . Arm. IX-a
nu avea în acest tim p încă cunoştinţă de schim barea ro ­
mânilor, de slabul efectiv cu care se ţinea fro n tu l Şiretului
şi ordona un atac în tr’o direcţie unde în afară de Diviziile
Armatei Vl-a rusă, m ai erau încă 3 Div. din Arm. I-a rom .
-ce aveau posib ilitate să atace şi să sprijine în câteva
zile acele Divizii ruse pe care le schim base mai înainte.
G-lul L udendorff, telegrafiază cu Nr. 4188 din 22/VII
Grupului de A rm ată Mackenzen:
„Prin g-lul Seekt am aflat, că p e n tru atacul în direcţia R ăcoasa
s e aşteaptă sosirea în treg u lu i C orp Alpin şi aceasta va avea loc
 356

la 30/V II. C red însă că atunci acest atac va fi p rea târziu p e n tru
prinderea rom ânilo r. Dacă se reu şeşte a se face ru p tu ra ce se-
intenţionează la 24/V II, atunci cel m ai târziu la 25 sau 26/V II
va fi ziua când va tre b u i să se d ea atacul în direcţia R ăcoasa,
cu, toate fo rţe le ce v o r fi disponibile, în scop d e a folosi în m o d u l
d o rit succesul ru p tu re i. P en tru aceasta nu este nevoie de a se
aştepta so sirea în tre g u lu i C orp A lpin, ci cu fo rţe le deja so site
din acest C o rp şi cu a lte fo rţe ce se v or putea vârî, se va ataca
cu energie. P e n tru aceasta vă ro g , în ideea că ru p tu ra îşi va
urm a cu succes cursul la 24/VII, să se pregătească atacul în
direcţia R ăceasa în a co rd cu G ru p a G erok, a cărei p reg ă tire va
fi gata la 26/VJLI. Vă ro g a-mi com unica cu ce forţe se va d a
atacul în direcţia R ăcoasa".
Feld.m M ackenzen răspunde în aceiazi zi C om andam ,
Super. germ . cu Nr. 2920:
„La N r. 4188; '
Nu este ju stă p ă rere a g eneralului f v. Seekt. Atacul a su p ra
Răcoasei nu atârn ă d e sosirea C o rpului A lpin, ci de a titu d in e a
fo rţelo r rom âne d in ain tea aripei d re p te a G ru p ei Gerok.
Cu ce fo r ţe se va da atacul, d ep ind e iarăşi de cursul şi de
efectul ru p tu re i asu p ra fo rţe lo r d e la a rip a stân g ă a A rm atei.
In prim a linie, în a fa ră de p ărţile d eja sosite din C orpul A lpin,
v o r mai lua p a rte p ă rţi din Div. 2 1 7 ' I. cum şi R. 59 I. ce se
află deja în zona P u tn e i".

Relativ la ■această chestiune g-lul Seekt scrie g-lulu£

H ell (şeful de statm ajor al G rup. Arm. Mackenzen) ca
Nr. 3279 din 22/V II: '
: „Din O rd in u l de O p er. Nr. 2895 am ded u s că atacul fro n tu lu i
d e Sud al A rm atei rom âne se p reg ă teşte p en tru ziua de 3 0
Iul. (12 A u g u st). La în treb area C om andam . Super. germ . când
va începe G ru p u l G ero k atacul în VI. '-O buzului, am răspuns c ă
odată cu atacul G ru p u lu i Mackenzen, deci în ziua de 3 0/V II.
La aceasta C om andam . S uper. germ . îm i com unică că cele p re su p u se
de mine nu su n t reale, întrucât atacul se va produce mai c u râ n d .
Pentru ca cele două atacuri să p o ată fi puse în concordanţă, rog:
a-mi com unica pe când credeţi posibil atacul d e la O ituz?
Vă a tra g atenţiunea, că p reg ătirea lui aci, nu se poate term ina,
înainte de 2 6 /V II". -

M. C. G l. rom ân dă Arm. I-a O rd. Oper. Nr. 3S

din 22,V II:
„U rm are la N r. 37.
1. C apitolele 3, al a şi b, din ord in u l N r. 37, se m o d ific ă
după cum urm ează:
 357

a) F rontul A rm atei a Vl-a se va întinde pânăla Lieşti inclusiv.

b) A rm ata I-a va înlocui, deocam dată, tru p e le A rm atei a IV-a
Tusă, pânăla C lipiceşti inclusiv, i
F rontul A rm atei va fi în tre Lieşti exclusiv şi actuala linie
d e dem arcaţie, care sep ară A rm ata IV-a ru să de 'A rm , ' Il-a
rom ână (ordinul 0.2141, din 10.VII).
Din Arm. IV-a rusă, un corp d e arm . a tre i divizii şi D ivizia
Zaam urskaia, răm ân, din punct de vedere operativ, p en tru oare
c a re tim p, sub o rd inele Armatei l-a. P en tru celelalte chestiuni,
su b ordinele A rm atei a IV-a.
2. A rm ata l-a va lua m ăsuri ca una din diviziile sale de
cavalerie să fie gata de plecare, în 48 ore, dela prim irea acestui
ordin.
Divizia va fi d eplasată în N o rd u l M oldovei.
3. O rd in de o peraţiun i detaliat urm ează astăzi".
G-lul M orgen Cd. C. 1 Arm. dă la 23/V11 O rdinul
O per. Rr. 3481:
„D e îndată ce Div. 12 bv. va p ă tru n d e în prim a lin ie a inim i­
cului, va in tra în acţiune Div. 216 I. şi de în d ată ce va a ju n g e
la Păd. N eagră, se va în d rep ta sp re p atrea de Vest a C iuşlei,
în tre Ş iret şi arip a d re a p tă a Div. 76 R. şi pune stă p â n ire pe
trecerile de peste Ş iret în tre D oaga şiF u rcen i şi dela B ăltăreţu l.
P ărţile devenite libere din Div. 12 bv. prin în ain tarea pe.
m alul de Vest al Şiretului, se v o r trim ite pe m alul celălalt
al Şiretului. F -
Se va înştiinţa infanteria Div. 216 I. ca la în aintarea prin
Ciuşlea să ia o rd in ele Div. 12 bv. relativ la păstrarea liberă
a d ru m u rilo r pentru artilerie".
M. C. Gl. rom ân dă Arm. I-a la 23/V II Ord. O per.
Nr. 3Q (a se vedea pag. 166). .
G-lul C hristescu Cd. Arm. I-a dă la 23/VI1/917 Ord.
O per. Nr. 13:
I. — S cop u l O peraţiunilor A rm atei I-a.
■ 1. N ecesităţi de ord in operativ, im pun o nouă g ru p a re a
arm atelor dep e fro n tu l rom ân. ■
2. A rm ata I-a are ca m isiune: a p ărarea fro n tu lu i dela Lieşti
(exclusiv)—C lipiceşti (inclusiv), schim bând tru p e le din A rm ata IV-a
rusă, care se găsesc pe acest fro n t. 1
C orpul 8 Arm. rus, care din punct de v e d ele operativ şi îm ­
p reu n ă cu Div. Z am urskaia, tfec sub o rd in ele A rm atei cu Însărci­
narea de a ap ăra secto ru l C lipiceşti (in el.)—V alea Sărei (excl.).
3.Situaţia inim icului pe noul fro n t al A rm atei, se dă prin b u le­
tin u l anexat acestui ordin.
 358

I I .— Zona de O peraţiuni a A rm atei I-a.

1. Zona de o p eraţiu n i a Arm. I-a, este lim itată de liniile carE

unesc lo calităţile:
a) La N o rd : V alea Sărei, P etro su l, Răcoasa, A ngheleşti. H u ru -
eşti, V aslui, D rân g en i, toate excl., a fară d e A ngheleşti.
b ) La S u d : H ănguleşti, Lieşti, C ălm ăţui, M anjina, Zăgancea.
Putichioaia, co ta 102, Roşcani, O ancea, to a te excl., a fa ră de
M anjina.
2. P e aceste linii, A rm ata I-a se va lega în sp re Sud cu Armată
Vl-a ru să ; spre N ord. cu A rm ata II-a rom ână.

ril. — S eclo a re de apărare-repartitia forţelor.

F ro n tu l de a p ă ra re (Lieşti—V alea S ărei), pe care treb u e să
se m enţină A rm ata I-a, se îm parte în secto are d upă cum urm ează:
1. Sub com anda C om andantului C o rpului III de A rm ată.
a) Divizia 2-a d e C avalerie, B rig ad a 1 C ălăraşi, 1 Brigadă
infanterie şi a rtile rie (m ai puţin uri g ru p de câmp) din Divizia
14-a, v o r ocupa şi menţine secto ru l dela Lieşti (ex c l.)—cota.
46 (V est M ovileni d e Sus).
2. Sub com anda C om and. C o rp u lu i VI A rm ată:
a) Div. 9-a va ocupa şi m enţine secto ru l d ela cota 46 (Vest:
M ovileni de S u s)—la drum ul (d e care) ce duce dela Pătrăşcani,
la M oara S pătăresei (in clu siv ); '
b } Div. 5-a va ocupa şi m enţine Sectorul dela drum ul (d e care)
ce duce dela P ătrăşcan i la M oara S p ătăresei (excl.), ClipiceştE
(inclusiv).
3. Sub com anda C om and. C orp. V III A rm . ru s:
a) C orp. V III A rm . rus, va m enţine secto ru l C lipiceşti (excl.)-
V alea S ărei (ex cl.). pe care se g ăseşte în prezent.
C om andantul C o rp u lu i V III A rm ., va re tra g e o Divizie din.
sectorul său şi o va pune la d isp o ziţia A rm atei ca rezervă, în-
zona M oviliţa— F iţio n eşti.
4. R ezerva A rm a te i:
a ) O B rigad ă Inf. şi u n diviz. a rtil. de câm p din Divizia 14-a,
în zona B arcea—P d . D orasca— D răgăneşti.
b)I Divizia 13-a inf., în zona lonăşeşti-M odruzeni—Pădureni.
c) 1 D ivizie inf. din C. V III rus, în zona M oviliţa-Fiţioneşti
(se va re tra g e d u p ă .front).
d ) Divizia ru să Zam urskaia în regiunea Bucium eni-Poiana Hu­
leşti—F ân tâ n e le V izureşti.
5. A rtileria g re a şi artileria an tiaeriană, s e . v or g ru p a şi aşeza,
pe noul fro n t, d u p ă instrucţiile ce v or prim i dela in sp ecto ratu l
A rtileriei A rm atei.
 359

IV. — E xecutarea m işcărilor

Marşurile către noul front şi intrarea în sectoare, se vor executa
după cum se arată în tabelul de mişcare anexat acestui ordin.
Form aţiunile şi serviciile, care ţin de A rm ată vor prim i o rd in e
speciale.
P en tru schim barea tru p e lo r ruse, cari se găsesc p e fr o n tu l ce
trebue să ocupe A rm ata, se v o r avea în vedere p re sc rip ţiu n ile
instrucţiilor anexate, la O rd. O p eraţii N r. 1 relativ la recu n o aşteri
şi schim barea tru p e lo r în sectoare.
V. — Organizarea defen sivă
1. Se vor ocupa poziţiunile pe cari se găsesc tru p e le ruse,
procedându-se im ediat la am elio rarea şi com pletarea lu c ră rilo r
după un plan director, ce se va stabili cât mai curând de către
fiecare com andant de sector, ţinându-1 la zi, p o trivit in stru c ţiu n ilo r
ce vor fi date d e către Inspectoratul G eniului Armatei.
2. Inspectoratul A rtileriei, va stabili p lan u l de acţiune al a rti­
leriei g re le şi va d a instrucţiunile neecsare pentru stab ilire a p la­
nului de acţiune d efen siv ă .a l a rtileriei fiecărui sector.
3. Inspectoratul G eniului A rm atei, va lua m ăsuri p e n tru :
a) S tabilirea planului de o rg an izare defensivă al în treg u lu i fro n t.
b) Stabilirea planului de lu crări p en tru am eliorarea com uni-
caţiilo.r
c) Stabilirea planului d e ţle g ă tu ri de to t felu l.
d ) A .s e arunca cât mai curând, două p o d u ri pe pontoane, în
zona de staţio n are a Div. 13-a, către punctul zis: la P o d u l Vechi
(pe Şiret, Vest N icoreşti). ;
VI. — A eronautica
C om andantul G rupulu i 2 al A eronauticei, va face recu n o aşterile
necesare şi va prezenta un plan de g ru p a re şi în treb u in ţare al
m ijloacelor de care dispune p e n tru noul fro n t.
VII. — P o slu r ile .d e com andam ent
La Tecuci: P o stu l de C om andam , al A rm . I-a, cu începere dela
24 Iulie o ra 17. _
La M ărăşeşti: P ostul de C om andam , al C orpului 6 A rm . cu
începere din ziua de 25 Iulie o ra 17.
La B arcea: P o stu l de Com andam , a l C o rp u lu i III A rm . cu în ­
cepere din ziua d e 24 Iulie o ra 17. '
P o stu rile de C om andam , al A rtileriei g re le şi aviaţiei, se v o r
stabili d u p ă term in area recunoaşterilor.
VIII. — A provizionări—E vacuări
Instrucţiuni relative la aprovizionări şi evacuările pe tim pul
m arşurilor se anexează; u lterio r, se vor d a şi in strucţiunile re^
lative la funcţionarea tu tu ro r serviciilor pe n o u a zonă".
 360

Inform aţiunilc Armatei Da române asupra inimicului

înaintea ofensivei 'sale dela Mărăşcşti
— La 20 Iulie observatorii aflaţi pe înălţim ile depe
stân g a Şiretului, au sem nalat o m are m işcare în zona:
O lăn easa—M ăicăneşti (erau deplasările Arm. IX-a germ.
ce se făceau spre Focşani în vederea viitoarei ofensive).
In n o ap tea de 20/21 Iulie s ’au sem nalat sgom ot făcut
de m işcarea tu n u rilo r şi trăsu rilo r pe şosele în 'zona
N ăn eşti—C ălieni—V ulturul şi m ai spre Nord-Vest.
In n o ap tea de 21/22 şi în noaptea de 22/23 Iulie re­
cunoaşteri germ ane se apropie în bărci în zona Vadul
Roşea, d ar su n t respinse.
In',ziua de 22 Iulie avioane germ ane execut recunoaşteri
pe frontul Arm atei I-a.
Aviatorii rom âni aduc la 23 Iulie, după amiază ştiri
că în gara Focşani este un parc?de 100 vagoane; în zona
d e NV. de V ulturul s’au observat num eroase fumuri pro­
babil, dela nouile tru p e sosite în acea zonă; două convoiuri
de trăsuri în lungim e de 200 m. fiecare, m ergeau la ora
18.10 dela Focşani la Cerdacul.

Informaţiunilc Armatei IV-a ruse asupra inimicului

înaintea' ofensivei sale dela Mărăşcşti
La 16 Iulie u n ităţi germane de infanterie sub protec-
ţiunea Unui bom bardam ent de artilerie, execut recunoaşteri
în zona d intre şosea şi calea ferată F ocşani—M ărăşeşti
unde se făcea legătura între Div. 13-a şi Div. 34 I. rusă.
G-lul Iunaşov C d-tul C. VII Arm. ru s, trage conciu-
ziunea că pe aci, adică la punctul de leg ătu ră „între Div.
13 şi Div. 34, se pregăteşte de către germ ani un atac,
d e aceea dispune ca sectoarele regim entelor dela punctul
de legătură, să fie restrânse; deplasează rezerva C. VII
Arm. şi anum e trim ite 2 btl./R . 49 I. (Div. 13-a) în re­
giunea km. 15 şi 3 bţl./R . 135 I. (Div. .34 I.) la M ă­
răşeşti. • ■■ . ■ , ,
La 20 Iulie Arm.1 IX-a germ . execută num eroase re ­
cunoaşteri de aeroplane ;pe în treg u l fro n t al Arm. IV-a
rusă, în zona R âcoasa— B ilie şti;iirtile ria Arm. IX-a germ.
'bom bardează Valea Suşiţei, M ărăşeşti şi Tecuci. ’
Dela 21—23 Iulie trupele germ ane din faţa sectorului
Balta R aţei—Pd. N eagră—R ăduleşti ocupat de Div. 34
rusă din stân g a C. VII Arm. au lucrat la lucrări de a­
 361

propiere, asupra căruia au făcut şi. regulări de trag e re

de artilerie cu avioane.
La 23 Iulie artileria germ ană bom bardează poziţiile
Div. 13-a rusă dela Tifeşti şi O leşeşti şi acela dela N.
de Făurei aflate în tre calea fe ra tă şi şosea, asemeni bom ­
bardează poziţiile Div. 34-a rusă dela şoseaua naţională
şi până la Pd. N eagră; apoi bom bardează poziţiile din
linia 2-a şi anum e pe. Valea S uşiţei— Pătrăşcani şi mai
puternic linia ferată M ărăşeşti—Tecuci, trăgând cu a r­
tilerie grea în staţiile M ărăşeşti şi Tecuci. T ragerile au
fost regulate cu avioanele. Şapte aeroplane germ ane au
recunoscut poziţiile Div. 34-a, iar un balon captiv este
înălţat la Sud de Balta Raţei.
G-lul Iunaşov raportează Com andam entului Arm. IV-a
rusă că: „p ărerea m ea este că tru p e le germ an e pregătesc ofensivă
în sectorul C. VII Arm. N um ărul b a teriilo r germ ane s ’au m ărit
în tre calea ferată şi Şiret. In zona F ău rei s ’au identificat 7 noui
b aterii". Deci Arm. IV-a rusă se aştepta la un atac germ an.

Ordinea dc bătac a Armatei I-a române ce a luat

parte Ia bătălia dela Mărăşeşti
G-l C h ristescu ” C onstantin pânăla 29 Iulie.
G-l G rigorescu Eremia dela 30 Iulie.
U nităţile ce cui lu p ta t pe frontul acestei Armate în lunile
I u lie —Septem brie 1917:
C orpul III Arm ată:
G-l Razu A ristide, dela 1/V III.
C orpul V Armată:
G-l Istrate Ion.
C orpui VI Arm ată:
G-l G rigorescu Eremia, pânăla 29/VII.
G-l Razu A ristide în ziua de 30/VII.
Corpul Cavalerie:
G-l Sinescu N., dela 2/V III.
 362

D ivizia 2-a. D ivizia 11-a.

G l. V lădescu 1. G l. B roşteanu E rnest.
R gt. 5 Vân. — 16 m itr. «*-• f R gt. 42/66 1. 2 4 m itr.
*ş_i f R gt. 2 1. — 24 „ mS > R gt. 43/59 I. 24 „
m " l R gt. 26 I. — 24 „ ■ j R gt. 57/58 I. 24 „
^ t R gt. .3 I. - 24 „ ■SS V R gt. 41/71 I. 24 „
■a-* \ R gt. 19 1. — 24 „ (fă ră artilerie)
(fără artile rie ) Com p. m itr. Dvz.— 8 mitr.
Btl. 2 Pion. Div. Cav. (2 E sc.)
Btl. 11 Pion.
D ivizia 5-a.
Gl. Razu A ristide. până la D ivizia I 3 a ,
2 9/V II. G l. P opescu Ion.
Colonel Lişcu T. dela 30/V Ii. 1 Rgt- 50/64 I. 24 m itr.
R gt. 3 Vân. — 16 mitr. ■38 \ R gt. 51/52 I. 24 „
ţM i Rgt. 7 1. — 24 „ ţi- / R gt. 47/72 I. 24 „
BJ® ■ I R gt. 32 I. 24 raS 1 R gt. 48/49 I. 24 „
( R gt. 8 I.
Rgt. — 24 / 'R g t. 23 A rt. 9 b rt.
o 2 V Rgt. ■3« 1 R gt. 28/3 Ob. 4 „
9 I. - 24
Com p. m itr. Dvz.— 8 mitr.
■mJj / Rgt- 7A rt. — 9 btr. Div. Cav. (2 Esc.)
» R gt. 19 O b. - 4 „
Btl. 13 Pion.
Com p. m itr. Dvz.— 8 m itr.
Dvz. Cav. (2 E sc.). D ivizia 14-a.
Btl. 5 Pion. G l. Bunescu G rigore.
Divizia 9-a. «b- / Rgt. 53/65 I. 24 m itr.
■as \- R g t. 68/77 I. 24 „
G l. S cărişoream r C.
. R gt. 9 Vân. — 16 mitr. / R gt. 54/56 I. 24 „
«SS 1 R gt. 5 5 /6 7 I. 24 ,.
r R gt. 34 I.- 24 „
X R gt. 40 I.- 24 „ /* R g t. 24 Art. 9 b tr.
■a’ V R gt. 29/4 Ob. 4 „
*-» I R gt. 35 I. - 24 „
(32 \ R gt. 36 I. C om p. m itr. Dvz.— 8 mitr.
24 „
Div. Cav. (2 Esc.)
f R gt. 13 A rt. 9 btr. feti. 14 Pion.
®rtv. * Rgt. 18 O b. - 4 „
C om p.'m itr. D vz.— 8 mitr. D ivizia 15-a.
Div. Cav. (2 E sc.) G l. A dj. Angelescu Paul.
Btl. 9 Pion. / R gt. 63/79 I. 24 m itr.
D ivizia 10-a. (3a 1 R gt. 73/78 I. 24 „
i R gt. 74/80 I. 24 „
Gl. C ihosky H enrich.
1 R g t. 75/76 I. 24 „
R gt. 10 Vân. — 16 mitr.
^ / R gt. 25 Art.
f R gt. 23 I. - 24 „ « 2 V f ă r ă R g t.«30/5 Ob.
t R gt. 39 I. - 24 „ Com p. m itr. Dvz.— 8 mitr.
Rgt. 33 I. - 24 „ Div. Cav. (2 Esc.)
83 (m R gt. 38 I. - 24 „ Btl. 15 Pion.
/ R gt. 3 A rt. — 9 btr.
u_ B rigada Grăniceri.
03 2 1 R gt. 20 O b. — 4
C om p. m itr. D vz.— 8 mitr. C olonel Cantacuzino G h.
Div. Cav. (2 Esc.) R gt. 1 G răn . — 24 m itr.
Btl. 10 Pion. R gt. 2 G răn . — 24 „
 363

D ivizia 2 Caval. B rigada 6 R oş. p e jo s.

G l. A dj. G receanu Paul. Col. D avidoglu Clean te
■ai t R gt. 6 Rcş. R gt. 3 Roş.
mg ' R gt. n Roş. R gt. 8 Roş.
■ăi / R gt. 2 Roş. ' B rig . 1 Călăraşi.
mg iR gt. 7 Roş. Col. F lo rescu I.
R gt. 2 Cav. pe jos R gt. 1 Căi.
R gt. 2 A rt. R gt. 5 Căi.
A rtilerie grea.
B rigada 1 R o ş. p e jos.
Col.' Jitian u Gh.
Col. A rion Brown. R gt. 1 Art. g rea
R gt. 2 Roş. pe jos R gt. 2 Art. g rea
R gt. 3 C ăi. pe jo s R gt. 3 Art. g rea
F elu l artileriei g rele
5 b tr. T . 105 (2 0 piese)
12 T; 120 (60
26 btr. 6 T . 150 (24 116 p ie se
2 T . 152,4 ( 8
1 T . 155 ( 4
3 O b. 121,9 (18
2 O b. 150 ( 8
10 btr. 5 0 p iese
2 O b. 152,4 (12
3 O b. 120 (1 2
36 btr. i Total . . . . 166 p ie se
A rtilerie antiaeriană. A rtilerie de tranşee.
7 piese 10 b tr. m ort. (5 8 p iese)
G rupul 2 A eronautic
M aior av. Popovici A.
E sc. 7 F arm an — 8 av.
Esc. 9 „ — 8 „
E sc. 3 N e u p o rt— 7 „
Esc. 11 „ - 7 „
Esc. C au d rcn — 4 ,,
Armata rusă ce a luat parte Ia bătălia dela Mărăşeşţi
A rm ata IV -a rusă.
G eneral Al. Ragoza.
C orpul V II A r m .'
Gl. Iunasov.
D iv. 13 Inf . = D iv. 3 4 Inf .
G l. D jeneiev. G l; Strem uhov.
R gt. 49, 50, 51, 52 I. - R gt. 133, 134, 135, 136 I.
89 m itr. 101 m itr.
6 b tr. a 6 piese 6 b tr. a 6 piese
1 escadr. 1 escad r. ’
D iv. Cav. Zaam urskaia
28 escadr. — 16 m itr.
2 btr.
 364

C o rp u l V IU Arm . C o rp u l X X X A rm .
OI. Elcininov. G l. G avrilov.
D iv. 14-a 1. D iv. 71 l. (trecută la C . VII
G l. Socolov. A rm .).
R gt. 53, 54, 55, 56 I. -
G l K anterov.
150 m itr.
6 btr. a 6 piese R gt. 281, 282, 283, 284 I. —
V2 escadr. 105 mitr.
6 b tr. a 6 piese
D iv. 15-a 1.
1 escadr.
GI. O o tg ard V. T im ro t
R gt. 57, 58, 59, 60 I. - D iv. 103 I. ( trecută la C.
96 m itr.
6 b tr. a 6 piese VI I I A rm .).
1/2 escadr. G l. Pogoski.
D iv. 124 /. (d e la A rm . VI). Rgt. 409, 410, 411, 412 I. —
R gt. 493, 494, 495, 496 I. — / 105 m itr.
61 m itr. 6 btr.< a 6 piese
6 b tr. a 6 piese 1 escadr.
1/2 escadr.

Ordinea de bătac a Armatelor germane şi Austro-

Ungare ce au luat parte la bătălia dela Mărăşeşti
Com and. — Feldm. v. M ackenzen
Armata IX-a germană
General v. Eben
com pus din:
C. I. Arm. Rezervă germ .
G l. Kurt v. Morge'n
D iv. 12 bavareză D iv. 89 R ezervă g erm .
v. N agel zu A ichberg. G l. M elms.
R gt, 26 bv. — 33 m itr. R gt. 8 L a n d .— 30 m itr.
Rgt. 27 bv. — 33 ■ „ Tfoot R gt. 333 I. — 28 m itr.
R gt. 28 bv. — 33 „ R gt. 375 1. — 28 m itr.
, 22 A rt 6 b tr. t. c. R gt. 89 A rt. 6 b tr. t. c.
3 b tr . ob. uş. 3 b tr. ob. uş.
. 2 b tr. tun. 1 0 0 3 b tr. ob. g r.
1 Esc. Cav. Esc. 4/R . 11 D rag.
D iv. 76 R ezervă germ .
Gl. E lsterm ann v. E lster.
Rgt. 252 Rez. 28 m itr. .jjl; R gt. 56 A rt. 3' b tr. t. c.
Rgt. 253 Rez. 28 m itr. £?«•: 3 btr. ob. uş.
t? / • Rgt.
£Q V- 254 Rez. 28 m itr, Rgt. 58 A rt. 3 b tr. t. c.
3 btr. ob. uş.
Esc. 3/R . 1 UI.
 365

D iv. 115 /. germ . D iv. 216 l. germ .

G l. v. Kleist. Gl. Vett.
R gt. 40 I. — 28 m itr. n ( R gt. 42 I. — 36 m itr.
R gt. 136 1 . - 28 „ • 5 R gt. 59 1. - 36 m itr.
Rgt. 171 I. — 28 „ . S ( R gt. 354 I. — 36 m itr.
R g t. 229 A rt. 6 b tr. t. c. Reg. 54 A rt. 5 btr. t. c.
3 b tr. ob. uş. 2 b tr. ob. uş.
1 b tr. ob. g r. Esc. 54 Cav.
Esc. 2/R . 22 D rag.

C orpul X V III Arm . Rez. germ.

Ql. v. W enninger
Compus d in :
D iv. 62 /. A ustro-U ngară D iv. 217 l. germ .
G l. v. B runsw ik. v . Gl. v. G allw itz.
Brg. 2 4 i R gt. 11 Lc’s. — 19 m itr. I R gt. 9 Rez. — 28 m itr.
Landst \R g t. 27 Lds. — 24 m itr. ) R gt. 22 Lds. 28 m itr.
n-s ( R gt. 409 Lds. — 24 m .tr. ~ ( R gt. 29 Vân. b. 51 m itr.
”1 Btl. I I 1/5, btl. 37 L. - R gt. 65 A rt. 6 b tr. t. c.
' 16 m itr. 3 b tr. ob. uş.
( 3 b tr. t. c. 2 b tr. ob. g r.
Brg. 73 Ari. ] 2 b tr. ob. uş. D etaş. 47 Cav. Rez,
3 b tr. t. m.
1 Esc. Cav.

C orpul A lpin
G l. v. K rafft (G l. T uschek).
R gt. 1 Vân. b r. 33 m itr.
Rgt. G ardă bv. 33 m itr.
R gt. 2 Vân. bv. 33 m itr.
R gt. 204 Art.
Dvz. 6 Art. M un. ( 11 btr.
Esc. 3 /R 4 C.

Rezerva A rm atei IX-a

D iv. 212 I. Saxonă. D iv. 13 trag. A -U .
Gl. Franche. G l. K alser v. M aasfeld.
( R gt. 182 1. — 28 m itr. R gt. 1 tră g . — 24 m itr.
( Rgt. 415 I. — 28 m itr. g-» 1 R gt. 24 tră g . — 24 m itr.
Rgt. 416 1. — 60 m itr. 8 (1 b tl. tirolez. — 8 m itr.
Cd.2i 2 ARgt. 279 A rt. 6 b tr. t. c. f i R g t.. 13 A rt. 4 b tr. c.
3 b tr. ob. uş. > fS< < R g t. 13 ob. 6 b tr. ob. uş.
1 Esc/R . 18 hus. ; 6 btr. ob. g r.
1 Esc. Cav.
 366

G rupai Gl. Schaer

D iv. 1 0 9 l. g erm .
G l. v. Behr.
R gt. 2 grerii — 128 m itr.
} R gt. 26 I. rez— 28 m itr.
~ ( R gt. 376 I. rez— 28 m itr.
Cdi09ARgt. 227 A rt. 6 'b tr. t. c.
3 b tr. ob. uş.
3 btr.' ob. g r.
E sc. 5/R. 10 D rag ..
. D iv. 92 I. A ust.-U ng.
G l. v. K rasel. -
Brg. ; R gt. 1 Lands.
>«i. ÎR g t. 3 4 honv.
B r g . /R g t. 5 V â n .
203 V- iR g t. 9 Lands.
4 b tr. t. c.
2 b tr. ob. uş.
1 b tr. b. 100
1 Esc. Cav.

24 Iulie

Situaţia Armatei IV-a rusă

In noap tea de 23 Iulie, Arm. IVr a rusă ocupa pe
stânga Putnei cu:
C. 8 Arm. (Div. 15 şi 14 I.) dela Valea Sărei—C o­
lacu l—Ireşti;
Div. 103 I. dela Ireşti—Sârbi;
C. 7 Arm. are: Div. 13-a dela S ârbi—şoseaua Focşani-
A djud. • ■ ■ j t .1 , : ;
Div. 34 I. (din C. 7 Arm.) era pe stânga Putnei (dela
şoseaua naţio n ală—liziera Sud Păd. N eagră—liziera S.
R ăduleşti—liziera N. Bilieşti, având stânga pe Şiret în
drep tu l satului M ovilenii de Jos.
Div. 71 I. (dim C . 30 Arm.) era în rezervă la Dumbrava
şi Satul N ou; - :
Div. Cav. Zam urskaia pe stânga Şiretului Poiana— Bu-
cium enii— H â n ţe şti— Nicoreşti de Sus.
Operaţiuni:
In n o ap tea de 2 3 —24/VII bateriile germ ane tra g cu
gaze asfixiante şi lacrim ogene în zona Şiret din dreptul
satului M ovileni—Păd. N eagră—Ciuşlea.
La ora 4.30 artileria germ ană începe a trage asupra in­
fanteriei şi artileriei Div. 34 rusă, aflată între Făurei şi
R ăduleşti, cum şi Păd. Neagră, trag erea a fo st urm ată de
un foc de d istrugere, executat cu artileria de toate calibrele
şi aruncătoare de m ine, care a ţinut pânăla ora 7.30.
In tim pul tragerei a rtile rie i, germ ., p arte din infanteria
Div. 34 rusă, se retrage depe poziţie, fă ră să fi - fo st
atacată de infanteria germană. Cu to ate acestea Div. 34
Inf. rap o rta la ora 4.30 că: „in fan teria inim ică a p o rn it la‘
 367

atac pe frp n tu l D iv .'34 I. trecând râu l P utna, sp re Păd. N e a g ră ",

apoi raportează c ă : „atacul a fo st respins d a r la o ra 5.30 a
fo s t reluat". Aceste două rapoarte erau com plect falşe, in­
fanteria germ ană nu atacase nici la 4.30 şi nici la 5.30,
aceasta a fo st numai în im aginaţia g-lului Strem ouhov Cd.
Div. 34 I. şi a lt.-col. Schifner şeful său de statm ajor, ca
să justifice părăsirea terenului de către infanteria Div. 34
I. şi retragerea ei fă ră luptă ,până pe linia B izigehşti— Stră-
jescii—Şiret, deci la 4—8 km. înapoi; ia r R. 133 Inf. rus
trecuse deja pe stânga Şiretului şi dăduse foc la cele trei
păduri dela Ciuşlea, producând astfel u n gol la flancul
stân g al Div. 34 I.
Parte din artileria Div. 34 I. răm ăsese pe poziţie având
caii om orâţi de gazele asfixiante.
Nici g-lul Ragoza Cd, Arm. 4-a rusă şi nici g-lul Iunaşov
Cd-tul C. 7 Arm. ru s nu au luat nici o m ăsură ca să re sta ­
bilească situaţia la Div. 34-a, cu to ate că ar fi p u tu t
interveni cu Div. 71I. aflată la Dum brava şi Satul Nou şi
cu Div. Cav. Zam urskaia aflată în zona P oiana— Buciu-
m enii—H ân ţeşti—N icoreştii de Sus.
Ofensiva Arm. 9-a germ', lâ N ord de Focşani începe în
dimineaţa zilei de 24/VII, cu C. I Arm. Rez. căruia în
afară de u n ităţile ce avea în subordine şi anume Div. 12:
bv., Div. 76 Rez. şi Div. 89 1., i s’a mai pus la dispoziţid
şi Div. 115 I.
Atacul principal în c e p e .la o ra 7.30 de Div. 12 bv.,
la stânga ei era Div. 76 R. şi apoi Div. 89 J., asupra
poziţiei Div. 34 I. rusă, în sectorul !depe Putna, dintre
şoseaua naţională Focşani—M ărăşeşti şi Păd. Neagră.
Greul atacului era suportat de Div. 12 bv. P regătirea
atacului acestei Divizii era făcut de R. 22 A rt. câmp bv.,
de artilerie de câmp prus. şi A-U cum şi de 8 btr. obuziere
câmp, 2 b tr. obuziere, 21/2 btr. 10 cm. tu n şi Va btr.
15 cm. tun. ' - ,
Div. 12 bv. avea dreapta pe Şiret, ea ocupa fro n tu l
între Bilieşti—liziera N. a părţei de S. a satului R ăduleşti
şi încrucişarea de drum uri aflată la 1 km. NE. Paraipani,
trebuia să isbească p este Ciuşlea, stabilind la E. de Şiret
un cap-de-p'od. *
La 7.30 infanteria Div. 12-a înaintează la ,atac, ia
aripa dreaptă înainta R. 27 I. bv., susţinut de btl. .9 de
asalt, ele înaintează în partea de N. a satului R ăduleşti,
luând un în treg btl. rusesc prizonier.
La centru înainta R. 28 I. bv., iar la aripa stângă R.
 368

26 I. bv., care se îndreaptă spre Păd. N eagră ajunge pe

liziera N. la 8.45, face 400 prizonieri ruşi, de unde se în­
dreaptă spre C iuşlea; ruşii nici nu au aşteptat atacul ba­
varezilor, ci încă depe tim pul focului de baraj al artileriei,
au p ărăsit poziţiile, R. 133 I. fugind spre podul depe
Şiret dela E. de Ciuşlea, pierzând 10 tunuri.
A rtileria germ ană schimbă de poziţie, parte din R. 22
Art. câmp bv. a pus în baterie în faţa de C iuşlea, cu
sprijin u lsaceştia R. 28 I. bv. şi R. 26 I. bv. au cucerit
la 9.15 această localitate. Cu toate că artileria germană
schimbă succesiv de poziţie, câteva baterii vin chiar până
la C iuşlea, R. 28 I. bv. nu reuşi să treacă decât un
b raţ în g u st al Şiretului, dar nu putu trece braţul principal
al1 râului din cauza focului de artilerie, infanterie şi m itra­
liere rom âne depe m alul stâng al Şiretului.
R. 26 I. bv. abia pune piciorul pe podul ce ardea dela
E. de C iuşlea, când podul depe braţul principal este
aruncat de ruşi în aer.
D ar în to t răul este şi un bine: ruşii arsese podurile
(3) de peste Ş iret dela C iuşlea, aceasta a fost un rău,
binele însă a urm at în sensul că dacă aceste poduri hu
ar fi fo st arse, trecea im ediat după R. 133 I. rus şi R.
26 I. bv., u rm at probabil de restul Div. 12 bv. (R. 27
ş i -28 bv.), care a r fi găsit Div. 9-a rom. în curs de de­
plasare sp re N ord, fără artilerie, deci o găsea în imposi­
bilitate de a face faţă unei grele situaţiuni, aceasta datorită
numai deplasărei Div. 9-a spre N ord conform ordinului
de mişcare.
_ R. 26 I. bv. şi-a realcătuît repede unităţile, btl. I s’a
aşezat de am bele părţi ale podului, la dreapta lui a venit
btl. III, ia r btl. II a rămas în C iuşlea ca rezervă de
regim ent.
R. 27 I. bv. cu btl. I şi btl. II partea de N. a
Ciuşlei, cealaltă V2 btl. II se o p reşte în Păd. Neagră.
G-lul H u ller Cd. Div. 12 bv. se decide ca să facă
totuşi trecerea Şiretului conform planului hotărât. G-lul
Eben Cd. Arm atei era de părere că pentru această ope­
raţie, nu este suficientă Div. 26 bv., de aceea decide a nu
se încerca încă trecerea Şiretului, ordonând ca Div. 12 bv.
să continue ofensiva spre bforjd, în lungul malu'.ui drept.
In acest tim p Div. 76 Rez. ce era la stânga Div. 12
bv. dăduse înapoi şi dreapta Div. 34 I., ocolind la stânga
în scop de a cădea în flancul Div. 13 I. rusă ce se
opunea la în aintarea Div. 89 I. Această mişcare sili deci
 3o9

şi dreapta Div. 34-a rusă să părăsească poziţia aflată în tre

Balta Raţei şi Făurei şi să se retrag ă spre Nord. U rm ă­
rirea se făcu în direcţia Bizigheşti.
La Div. 216 I. încă din seara de 23/V II, a fo st adus
R. 354 I. la Jorăşti, R. 182 I. la Vânători, cu o rd in , ca:
„de în d ată ce Div. 12 bv. va fi p ătru n s în poziţia inim icului,
atunci Div. 216 1. înaintând cu R. 354 I. d ela Jo răşti sp re S u d
R ăduleşti. R. 182 I. dela V ânători sp re M irceştii Vechi, ia r în ap o i
la 2 km. va urm a R. 42 I. care va înainta dela Jo ră şti s p r e
V ânători".

La 8.30, R. 354 I. înaintează în coloană peste P u tn a

pânăla liziera de V. Răduleşti, apoi străbate Păd. N eagră
(înapoia R. 26 1. bv.) şi aşteaptă sosirea com paniilor de
m itraliere. ,
Cum R. 354 I. trebuia să atace Străjescu, era nevoe
să execute o d eplasare mai spre stânga, acest lucru a ne­
cesitat tim p, deabia la ora 16.20 două batalioane aflate
în linia întâia aju n g pe liziera de N ord a Ciuşlei, iar al
treilea btl. este p ăstra t în rezervă între Ciuşlea şi Şiret.
între timp artileria rom ână depe stânga Şiretului ce
domina terenul depe dreapta, bate foarte puternic C iuşlea,
pricinuind m ari pierderi R egim entului 354 I., iar artijeria
germ ană nu putea de loc să stăpânească artileria rom ână
d e p e 1stânga Şiretului.
Deabia la ora 20.15, R. 354 I. ocupă tra n ş e e le ' pă­
răsite de R. 136 I. rus dela S. Străjescu, având dreapta
pe Şiret iar stânga pe liziera de f?. a Străjescu. Cum
R. 136 I. rus .s’a retras din Străjescu către ora 22 mai
înainte ca R. .. 8 I. şi 11/R. 32 I. rom . din Div. 5-a
română să sosească pentru a înlocui Div. 34-a pe front,
R. 354 I. a în ain tat şi a ocupat linia liziera N. a P ădurei
dela E. de S trăjescu—satul Străjescu pânăla coţul NV.
a satului Străjescu. Pe această linie se opri urm ărirea,
restul Div. 34-a rusă s’a o p rit pe liziera de S. a satului
Doaga şi spre E st opunând o nouă rezistenţă, iar depe
stânga Şiretului R. 354 I. era bătut cu focuri de arm ă .şi
m itralieră.
Div. 5-a-rom ână a ocupat frontul M oara A lbă— Furceni
şi a trim is btl. 11 din R. 32 I. pentru ca. să ocupe satul
Străjescu (pe care-1 credea încă ţinut de ruşi). B atalionul
apropiindu-se de sat, a fost prim it cu focuri de arm e
şi m itraliere, pricinuindu-i pierdeii, iar satul nu a p u tu t
fi ocupat. .

24
 370

< Btl. II/R . 354 I. aflat în pădure îşi pierduse şi îşi

am estecase un ităţile, lucru ce a atras atenţia artileriei
rom âne dinspre N ord, atacând cu infanterie şi depe stânga
Şiretului, ceeace a necesitat trim iterea a comp. 8-a în
această parte.
Cum răm ăsese un gol pânăla stânga Div. 12 bv. a
fost nevoe a se mai trim ite şi comp. 9-a.
La stânga R. 354 I. era R. 182 1. el începe la 7.30
în ain tarea/ la '9.30 trece 'de M irceşti, având btl. I în
linia l-a, iar btl. II şi III cu comp. pion. Landw. G ardă
urm au pe şoseaua M irceşti—P araip an i—Vest Ciuşlea. Şo­
seaua este plină cu trenul de poduri şi cu trăsuri de
bagaje al Div. 12 bv., aşa că înaintarea pe şosea devine
foarte g rea şi înceată. întârzierea înaintărei mai provenea
ş î din fap tu l că podul dela P araipani era distrus.
La ora 13.50 btl. I/R. 182 I. ajunge pe liziera de NV.
a Ciuşlei, fără a avea legătură la dreapta cu R. 354 I.
R. 182 I. avea ordin să ocupe Străjescu, având sp ri­
jinul Div. II şi III/R . 58 Art. câmp şi 1 btr. grea.
Atacul o rd o nat a se executa de b tl. I asupra satului
S trăejscu întârzie din cauză că artileria pusă la dispoziţie
nu soseşte, atacul se amână până spre seară, totuşi com­
paniile acestui batalion caută să câştige teren înaintând
om cu om spre Străjescu, înaintarea este îngreuiată de
focurile de inf. şi m itr. din adăposturile aflate la Sudul
satului, cum şi de către focurile artileriei române depe
stânga Şiretului. Acest btl. se o p reşte l a . 800 m. N.
Ciuşlea si-şi face adăposturi. ;Div. II/R . 58 Art. a fost
d a t btl. I/R . 182 I.
Btl. II/R . 182 I. a fost ţin u t gata la NV. drum ului
Focşani—C iu şle a ,!la înălţim ea celei de a doua linii ruseşti,
el înaintează pânăla ora 18 pânăla partea de V. a satului
Ciuşlea, urm ând atacul btl. I la o distanţă de 1 km,
Btl. ,111 ce era în Păd. N eagră este b ătu t în după am iaza
zilei de artileria g re a rusească, ajungând pânăla ora 19.20
în m arginea de S. a satului C iuşlea.
P regătirea de artilerie a acestui atac a fost slab făcută,
totuşi btl. I dă la ora 19.20 asaltul poziţiei, vârînd p ân ăla
o ra 20 to ate com paniile în acţiune, i s’a mai trim is 2 comp.
din btl. II. Un ploton din comp. l-a se aventurează §i
înaintează, el dă peste două cuiburi de m itraliere cari nu
fusese distruse de artilerie, sufere pierderi, rămâne cu 10
oameni, ajungând la ora 20 la pădurea depe malul E. al
Şiretului la E. Străjescu.
 371

N oaptea btl. I a fost înlocuit cu btl. II, el se >duce

la JStrăjescu unde se adună.
Btl. III ocupă poziţia părăsită de ruşi dela S. de Stră-
jescu, form ând linia 2-a a R. 182 I.
R. 42 I. a urm at la 2 km. înapoia R. 182 I.prin M ân­
d re ş ti-V â n ă to ri - Paraipan spre Putna. D upă căderea nopţei
a fost trim is la C iuşlea în cartiere de alarmă.
G-lul Vett Cd. Div. 216 I. constată că nu mai p oate
pune stăp ân ire pe podul dintre S trăjescu şi Furceni şi
•deci nu mai poate face un cap-de-pod pe celalt m al al
Şiretului.
Acest lucru a atras şi deciziunea g-lului M orgen Copian-
dantul C. I. A. Rez. să renunţe la ideia facerei unui cap-
de-pod pe m alul stâng al Şiretului. '
încă dela am iază, s ’a văzut bine că p en tru îm pingerea
înainte a atacului, este nevo'e de a aduce Div. 115 I. dela
Păţeşti la aripa stângă a G rupei de atac a g-lului M orgen.
A urm at ca în seara de 24/VII G rupa din stânga să fie
form ată din Div. 62 A-U şi Div. 217 I. germ. sub o r­
dinele g-lului W eninger noul Cd. al C. XVIII Rez.
M otivele p en tru care nu reuşise în to tu l acţiunea C. I.
Arm. germ . în p'rima zi de luptă trebuesc căutate în fa p tu l
•că efectul artileriei germ ane cu tot m arele num ăr de baterii
(22 b tr. g rele şi 48 btr. câmp) a fo st slab, cum şi în
faptul că ruşii ocupase slab poziţiile înaintate, dând astfel
posibilitate ca să se poată contra-ata-ca infanteria germ ană
-cu puternice şi intacte rezerve.
C. J Arm.rez. germ . a făcut prizonieri 27 ofiţeri, 1300
trupă, a cucerit 13 tunuri, 10 aruncătoare de mine şi 11
m itraliere. .
Situaţia Armatei I-a române
In noaptea de 23—24 pe când A rm .-IX -a germ. executa
trageri de artilerie asupra Arm. 4-a rusă şi în special
asupra fro n tu lu i ce se credea ocupat de Div. 34 I. rusă,
Arm. l-a rom. executa în baza O rdinului Nr. 13 din 23/VI'l
'(pag. 357) gru p area în vederea înlocuirei Arm. IV-a rusă,
cu Diviziile scoase depe Şiret, iar în dim ineaţa zilei de
24/VII. Arm. I-a rom. era pe stânga Şiretului şi se găsea
în situaţia urm ăto are:
Div. 5-a la Cosm eştii din Deal şi din Va’e—B ăltăreţul,
cu artileria la Păd. Prisaca.
Div, 9-a la D răg ăneştii—D ărăştii— Barcea Nouă, cu a rti­
leria înapoi în Păd. Est Şerbăneşti.
 372

Brg. 27 I. la S iliştea—U m brăreştii— Salcia-

Div. 14-a |
Brg. 28 I. la G riviţa—O daia Călmăţui.
Brg. 25 la Matca
Div. 13-a |
Brg. 26 la Costache Negri.
Div. 2 Cav.
cu R. 9 1.
în tre Movilenii de Jos şi Lieşti.
dela Div. 5
şi artilerie,
Brg. 1 Căi. Cudalbi.
Div. 10-a [
Brg. 1 Roş. { descă- { în curs de transport către-
Brg. 6 Roş. [ lecate ( , Arm. I-a.
Brg. G răniceri — N egrileşti la dispoziţia M. C. Gl.
Deci Arm. I-a rom . era răspândită pe un front dela.
Cosmeştii din D eal la Lieşti de 32 km., şi pe o adâncime-
dela C osm eşti din Deal la M ânjina de 40 km., socotit deia
Div. 5-a care era cea mai ap ro p iată de punctul atacat de
inimic. Din această cauză şi m ai ales în urm a m arşului de-
noapte, executat în scop ca tru p ele să nu fie văzute de
aeroplanele germ ane, intervenţia întregei Arm. I-a nu putea,
avea loc decât tocm ai la 26/VII dim ineaţa, deci num af
peste două zile.
G -lul C hristescu Cd. Arm. I-a prim eşte ştiri, cari însă
nu-1 lăm ureau deloc asupra situaţiunei dela Arm. IV-a rusă.
(aceasta se datora numai lipsei de leg ătu ră între Com anda­
m entul A rm atei I-a şi Com andam entul A rm atei IV-a rusă),.
Cd. Arm. I-a în dorinţa de a se inform a asupra situaţiunef
reale dela Arm. IV-a rusă dă la ora 9.30 g-îului Grigorescu
Cd. C. VI Arm. O rd. xO per. Nr. 1.4 din 24/V II: v
1. „B inevoiţi a v ă 'tra n s p o rta la Tecuci, unde veţi lua cunoştinţă
de situaţia în care se găseşte C o rp u l 7 de Arm. rus, punându-vă
în 1 legătură perso n ală c u com andantul acestui C o rp de A rm ată.
2. P u teţi dispune p en tru un m om ent de to ată artileria Diviziei7
5-a. sp re a veni în a ju to ru l C o rp u lu i 7 A rm ată rus şi aveţi lati­
tudinea de a lua m ăsuri prelim inare, p en tru a se putea interveni
la tim p şi c u o p a rte din infanteria Div. 5-a dacă situaţia va cere.
Veţi ra p o rta C om andam entului A rm atei, a su p ra situaţiei şi asupra
dispoziţiunilor ce veţi lua pe cât e cu p u tin ţă înainte ca ele să:
fie efectuate.
3. D aţi ord in Diviziei ca ele să fie efectu ate. Un R gt. şi um
 373'

divizion d e artile rie în Pădurea N em ţeanca, pen tru ca să p u teţi

face fa ţă la orice eventualitate în secto ru l M ovileni—C iuşlea".

O rdinul Nr. 14 avea justificarea întru aceea, că C om an­

dantul A rm atei nu putea lua dispoziţiuni precise, până când
nu ştia exact ce se petrecuse pe frontul rusesc, m ăsurile
■preliminare luate, cum şi autorizarea dată g-lului G rig o ­
rescu de a ra p o rta dispoziţiunile luate „pe cat e cu putinţă
.înaintă ca ele să fie efectuate“, însem na că eventual putea
lua .în caz de urgenţă dispoziţiuni, chiar înainte de a le
raporta .Arm atei, ceeace g-lul G rigorescu a şi făcut.
La ora 10, Cd. C. 7 Arm. rus, ceruse Div. 5-a rom .
ca să intervie cu artileria şi infanteria Div. 5-a, în a ju ­
torul Div. 34-a rusă. G-lul Razu Cd. Div. 5-a a trim is
im ediat ofiţeri de infanterie şi artilerie ca să recunoască
poziţiile, rap o rtân d C orpului 6 Arm. situaţia, cerând în
-acelaş tim p autorizarea de a interveni.
C onform O rd. Nr. 14 al Arm. Ia, g - lu l G rigorescu are
la 10.30 o convorbire cu g-lul Ianucov Cd. C. VTI Arm.
rus, care cere:
a) Ca Div. 5-a rom. să treacă dela Cosm eştii din Deal
pe d re ap ta Şiretului şi să se concentreze în Pd. B ăltăreţu-
P risaca ţ.iar în cursul nopţei de 24/25/V II să schimbe Div.
d T a p u s a , care urm a să fie retrasă în rezervă la M ărăşeşti.
b) Ca un regim , din Div. 9-a rom . să ocupe meîn-
târziat sectorul depe stânga Ş iretului între Furceni şi
Movilenii de Jos, pentru a schimba restu rile R. 133 I.- şi
R. 134 I. care de asem enea să fie trecute în rezervă pentru
reconstituire.
La aceste cereri, g-lul G rigorescu a răspuns:
C om andantul C. VI Arm. rom. fiind încă la Iveşti nu
;are m om entan leg ătu ră cu Diviziile sale, care sunt în m arş
şi deci nu poate să angaejze în lu p tă m ajoritatea fo r­
ţelor sale. . ....
G-lul G rigorescu propune ca C. VII Arm. rus să re ­
ziste încă 24—48 ore, în care tim p să poată m uta (Co­
m andam entul la Tecuci şi să stabilească astfel leg ătu ra
cu Diviziile sale, după care p rin tr’o m anevră să bată pe
nemţii cari au în ain tat atât de îndrăsneţ.
Ţin să accentuez:
a) C ă nu a existat legătura ce a r fi trebuit să existe
între com andam entele celor două arm ate şi a C orpurilor
de arm a tă ; "• ■
b) Se vede că la ora 10.30 g-lul 'Ianucov cerea ca „un
3Reg. din Div. 9-a rom. să schimbe R. 133 şi R. 134 1.
 374

aflate pe stânga Şiretului între Furceni şi M ovileni“, ceeace

înseam nă că aceste Regim ente fu g ise deja din sectorul depe
dreapta în sectorul depe stânga Şiretului, ceeace era ade­
vărat ; dar to t a tâ t de adevărat mai era că şi parte din
Reg. 135 I. rus era deja tot pe stânga Şiretului; deci p e
dreaptă Ş iretului nu mai răm ăsese din Div. 34 I. rusa
decât p ărţi din R. 134 I., R. 135 I. şi to t R. 136 I. şi
acestea ,au fu g it înapoi.
c} Deci ceeace cerea g-lul Ianucov: „ca Div. 5-a rom .
să schimbe în cursul nopţei de 24/25/V II Div. 34-a“ era
un non sen s; aci nu mai putea fi vorba de „ schimbareu
ci de „înlocuire11, căci Div. 34-a dispăruse depe front.
In to t cazul, în urm a convorbirei cu g-lul Ianucov C d.
C. VII Arm., g-lul G rigorescu şi ca urm are a Ord. N r.
14 al g -lului C hristescu dă:
a) Div. 5-a O rd. Nr. 400:
„A prob a se interveni cu to ată a rtile ria Div. 5-a şi cu un R eg.
de infanterie, acolo u n d e veţi cred e n ecesar".
In baza acestui ordin g-lul Razu, Cd-tul Div. 5-a a
d isp u s:
2. b tr. d e 75 m /m şi R. 8 I. să ocupe o p o ziţie pe m alul d re p t
al Şiretului, lâ n g ă sa tu l D oaga, lu ân d le g ă tu ra cu col. V asiliew skt
C d. B rg. ru se ".
R. 8 I. a trecut- Şiretul pe podul de vase dela F urceni.
R. 3 V. a fo st trim is ca să ocupe capul-de-pod dela V. .
de B ăltăreţu, cu ordin ca să com plecteze lucrările de în­
tărire.
b f Div. 9-a O rd. Nr. 401:
„U n Reg. in f. şi un g ru p de a rtile rie să înlocuiască tru p ele ruse:
din zona P d. N em ţeanca în tre cota 46 u nde se leagă cu R. 91.
Div. 5-a şi d rum u l F o cşan i—Pd. N em ţeanca—Tecuci, cu m isiunea
de a sp rijin i Div. 34-a prin acţiune de a rtile rie şi contra-atacuL
ce se va d a în secto ru l Ciuşlea—M ovileni şi a face faţă la n o u l
ev entualităţi".
G-lul Scarişoreanu Cd. Div. 9-a a trim is R. 35 I. (acesta.
era la D răgăneşti) care a plecat la ora 14 şi un dvz. a rtii.
(care ,nu a so sit la Barcea pânăla ora 16), sub comanda coi.
Scărlătescu Com andantul!.Brg. 18 I., către P ăd, Nemţeanca
cu 'm isiunea: ' , i
„să ocupe înălţim ile depe stân g a Ş iretului, în tre cota 46 u n d e
se leagă la stân g a cu R. 9 I. şi în tre şoseaua Focşani—Pd. N em ­
ţeanca—Tecuci.
 375

R. 9 V. îm preună cu R. 36 I. co n stitu in d o Brig. sub o rd in e le

col. Rasoviceanu, va fi gata de plecare la prim ul o rd in ".

A rm .'I-a dă la 24/VII ora 11.15 C orpului VI Arm. O rd.

Oper. Nr. 15:
1. „U rm are la N r. 14; se tran sm ite în copie rezultatul recunoaş-
terei făcute de aviaţia noastră.
B om bardam entul fo a rte intens d e artilerie, în tre Bilieşti—F ă u re i—
gaze asfixiante—probabil tranşeele ruse d ela Sud-Vest de p ăd u rea
N eagră, ocupate de inimic, ruşii fu g in d , au fo st văzu ţi p e ,d ru m u l
ce trece pe la liziera de E st a P ăd u rii N egre. D easupra P ăd u rii
N egre, d ouă avioane inimice la 500 m. înălţim e făceau le g ă tu ra
de in fan terie cu a rtileria lor. Lumini d iv erse de infanterie, se
vedeau în p ăd u re şi puţin la N o rd u l P ă d u rii N egre. B aterii
inimice au fo st văzute în acţiune la P araipani şi Mirceşti.
(D upă rap o rtu l verbal al ob serv ato ru lu i P ârvulescu).
2 . G eneralul G rigorescu , C om and. C. VI A rm . va lu a to ate
dispoziţiunile ce va cred e necesare, p en tru restab ilirea situ aţiei şi
m enţinerea cu orice p re ţ a poziţiilor, ce erau ocupate de C o rp u l
VII rus.
3. E s te necesar a se m enţine cu orice p re ţ p odurile d ela
Movileni—C iuşlea şi a se interveni cât m ai c u rân d cu o p u te r­
nică acţiune de artilerie, depe m alul stâ n g al Şiretului, c o n tra
obiectivelor inimice din zona C iuşlea—P a ra ip an i—M irceşti— Ş ire t" .
La ora când se dădea acest ordin podurile dela Movi­
leni—C iuşlea erau deja pierdute şi distru se de ruşi.
Arm. I-a dă la 24/VII ora 11.37 C orp. VI Arm. O rd.
Oper. N r. 16:
„Ţ ineţi g ata de plecare o Brg. inf. şi to a tă artileria Div. 9-a".
Acest ordin este transm is de C. VI Arm. Diviziei 9-a
cu Nr. 402.
Arm. I-a dă la 24/VII ora 12 C orp. VI Arm. O rd.
Oper. Nr. 17: *
„T rim iteţi im ediat în alu ri vii, a rtile ria Div. 9-a la disp o ziţia
Diviziei".
Pânăla ora 12 resturile inf. Div. 34 I. ruse cari m ai
rămăsese pe poziţie, pierduse două şi în alte locuri cele
trei linii de tran şee ale prim ei poziţii depe Putna, apoi
pierde poziţia a doua aflată pe stânga gârlei Scovarga—
Străjescu până în Şiret şi se re trag e în dezordine pe linia
Bizigheşti—S. Strejescu, -pe care o ocupă cu restu rile a
trei Rgt. infanterie, căci R. 133 I. era deja pe stân g a
Şiretului. , . . .
 376

Arm. I-a face la 24/VII, ora 12.10 M. C. Ql. Rap. Oper.

Nr.. 32:
1. „D iv. 34 ru să a fo st puternic atacată şi s ’a retras pe linia
S trăjescu— B isigheşti—Furceni, este b o m b ard ată. Mai toată artileria
Diviziei a răm as pe poziţie, având caii o m o râţi de gaze asfixiante.
2. Am dispozat ca Com and. C o rp u lu i VI A rm . (gl. G rigorescu)
să intervină cu Div. 5-a (dela C osm eşti) şi cu Div. 9-a (dela
Barcea) p en tru a restab ili situaţia.
3. G -lul G rigo reescu se găseşte la Tecuci la C orpul VI Arm.
rus, să ia dispoziţiile cuvenite.
4. Am. plecat pe fro n tu l de lu p tă, în so ţit d e şeful de sta tm a jo r".
Din felul cum s’a desfăşurat atacul trupelor germ ane
până la am iază şi din încercările lo r de a trece Siretul la
Ciuşlea, g-lul C hristescu aprecia că germ anii vdf să treacă
negreşit Ş iretul şi să se îndrepte spre Tecuci, pentru a
preîntâm pina acest m are pericol. G-lul C hristescu Cd. Arm.
I-a dă C. VI Arm. la 24/VII, ora 13.30 Ord. O per. de
câmp Nr. 1:
1. „R apoartele prim ite pânăla această oră, n u lăm uresc com plet
situaţia C o rp u lu i VII Arm. ru s; to tu şi din ele reese că inimicul
a ocupat sătu l C iuşlea şi a în a in ta t pân ăla linia sa te lo r Bizi-
gheşti—Străjescu. F racţiu n i inimice p a r a fi tre c u t pe m alul stâng
al Şiretului, dela C iuşlea spre M ovileni.
O rd o n :
a) C orpul VI A rm . va acoperi direcţiu n ea Tecuci cu Div. 9-a
care se va pune în m arş im ediat şi va ocupa sectorul Movileni-
Satul N ou inclusiv, respingând peste Ş iret fracţiunile inimice,
cari vor fi trecu t pe m alul stâng.
b ) V a ţin e g ro s u l Div. 5-a în tre C osm eşti şi B ăltăreţul, venind
în aju to ru l C orp u lu i VII rus, cu u n R gt. Inf. şi un g ru p de a r­
tilerie de câm p, trim ise deja pe m alul d re p t al Şiretului.
c) C d. C. 6 A rm . va căuta să ţin ă în stăp ân ire a sa debuşarea
p e , m alul stâ n g al Şiretului,, pe to a te p o d u rile ce se găsesc în
zona sa“ .
G-lul G rigorescu Cd. C. VI Arm. dă Ord. O per. Nr.
11, prin care ia dispoziţiile indicate de acest ordin. .
G-lul !C hristescu Cd. Arm. I-a dă Cd. Artil.g rele la
24/VII ora 16.30 O rd. O per. de câmp Nr. 2 :_ v
„P uneţi în m işcare sp re Tecuci, a rtile ria g re a a A rm atei. Din.
ea veţi pune la disp o ziţia C o rpului VI A rm . g ru p u l de baterii
de 105 m /m şi un g ru p de 120 m /m care v or intra în acţiune,
sub ordin ele acestui C o rp de A rm ată. '
(i
 377

G-lul Strem uhov Cd. Div. 34 ruse a hotărât ca col.

Vasilievvschi Cd. Brg. ruse din dreapta Şiretului s ă 'e x e ­
cute cu ceeace m ai dispune şi „cu R g t. 8 Inf. rom . un
contra-atac la ora 16, diipă o pregătire de artilerie de
o ;oră“ .
R. 8 Inf. stătu se dela ora 10—16 în Păd. NE. Stră-
jescu, dar cum această pădure fusese bătută p uternic de
artilerie şi era transform ată în abatise, Regim entul a în a­
intat la ora 17 pe liziera S. a Păd., dispunându-se cu
btl. I şi II în linia I-a şi btl. III în linia 2-a înapoia
dreptei.
La ora 17, g-lul Razu dădu ordin de oprire a contra­
atacului, din cauză că Cd. C. 7 Arm. rus, comunicase că:
„trupele D iv. 34 I. sunt obosite şi că ele nu m a i p o t
contra-ataca“. : >
Q-lul Razu dă ordin R. 8 I. ca: „să revie la N ordul
pădurei11'.
'I n acel m om ent (ora 19) acest ordin era inoportun,
el nu corespundea situaţiunei, din cauză că inim icul se
găsea la 500 m. Sud de liziera pădurei şi era un non
sens de a părăsi în asemeni condiţiuni o poziţie; totuşi
col. Voicescu C d-tul R. 8 I. începe la ora 19.30 re tra­
gerea, urm ând liziera de V. a pădurei, urm ărit fiind de
artileria germ. care lungeşte tragerea. R. 8 I. s ’a oprit
pe liziera N. a păd., deabia ajunsese aci, când inimicul
precedat de g ru p e de ruşi ataca. Btl. I şi II/R. 8 1. se
desfăşoară şi deschide foc, oprind înaintarea inim icului,
iar btl. III a fo st ţinut în rezervă, în viroaga Şiretului.
Situaţia devenise cu totul neclară.
G-lul Razu dă ordin R egim entului 8 I: ca „să înainteze
şi să ocupe s e c to r u l. SE. Străjescu până la Sir,et“.
Acest Reg. avea 2 batal, angajate cu focuri, btl. III, a
putut, înainta pe la dreapta şi ocupa satul Doaga. In cursul
nopţei sp re 25/V II trupele germ . au încercat să reocupe
D o ag a,,d ar au fo st respinse de R. 8 1. care l’a ap ărat bine.
Răm ăşiţele Div. 34 I. rusă ocupau acum linia patra
de tranşee, pe fro n tu l B izigheşti—S. Străjescu, to ate p ă ­
durile şi vâlcelele erau pline de fugari din această Divizie.
G-lul Strem uhov Cd-tul Div. 34 ruse a fost ru g a t să
ia cele mai drastice măsuri contra fugarilor, d ar nu a
putut lua nici una. T ot Rgt. 133 Inf. rus şi parte din R.
134 I. şi R. 135 I. se retrăsese după cum s’a spus, pe
. m alul stân g al Şiretului, pierzând 2—3 baterii şi produ-
cându-se astfel un gol la flancul stâng al Div. 34-a.
 378

Div. 5-a se pusese cu restul în m arş la ora 16, R. 32

I. 'trece Şiretul pe podul dela C osm eşti la orele 20,
aci se încrucişează cu fugarii din Div. 34 I. rusă.
In urm a O rd. de O per. Nr. 11 al Arm. I-a, Div. 5-a
a ocupat sectorul de 7 km. dela M oara A lbă—M oara Roşie-
Doaga, p ân ăla Ş iret cu toată inf. (mai puţin Rgt. 9 Inf.
în sectorul M ovileni). Ruşii nu au aştep ta t a fi schim­
baţi şi au fu g it depe poziţie.
La orele 20.30, ruşii au părăsit şi linia de ţranşee
dela Sud de Străjescu, la orele 22 au fugit şi din satul
Străjescu care a fo st ocupat de R. 354 I. germ . Aşa
dar, înainte de a ajunge tru p ele Div. 5-a pe poziţie,
ruşii au p ărăsit frontul în această parte, lăsând ca R.
354 I. germ . să înainteze şi spre D oaga. Regim entele de
inf., au p rim it ordin ca prin lupte cu baioneta, să cureţe
satul D oaga şi Străjescu de inimic şi să reocupe tran­
şeele p ărăsite de ruşi dela Sudul acestui din urm ă s^t,
în cursul acestei nopţi.
G-lul C hristescu Cd. Arm. I-a dă Ia 24/VII ora 18 Ord.
Oper. de câmp Nr. 5:
1. „B rigada din Div. 14-a dela U m b răreşti, nu intră în sectorul
ordonat.
E a va s ta p e -lo c în ziua de '25, în zona în care se găseşte.
Com unicaţi acest o rd in , atât B rigăzei cât şi generalului Greceanu.
2 . G eneralul G receanu cu începere dela p rim irea acestui ordin,
va avea su b com anda s^, în treg secto ru l M ovileni de Jo s—Lieşti.
3. R gt. din Div. 5-a şi div. a rtile rie a fla t în subsectorul din
d reapta, stă pe loc. C om unicaţi aceasta şi Div. 5-a“ .

M .C .G I. dă Arm. I-a la 24/V II O rd. Nr. 2507, acest

ordin s’a prim it la ora 18.20:
„La N r. 82: In în ţeleg ere cu A rm . IV-a, lu aţi şi d aţi to t con­
cursul necesar, p en tru restabilirea situaţiei la Div. 34".
G-lul C hristescu luase deja m ăsurile necesare pentru
restabilirea situaţiei Div. 34 rusă.
G-lul G rigorescu Cd. C. VI Arm. raportează Arm. I-a
cu Nr. 706 din 24/V II:
1. „A tacul h o tă rît a se da de B rg. din d re a p ta Div. 34-a rusă,
sp rijin ită la stân g a p rin detaşam entul rom ân (1 R gt. inf. şi u n dvz.
a rtil.) nu a avut loc la ora 16, din cauză că Comand. C o rp u lu i
VII Arm. rus. a g ă sit că în sta re a în care se găsesc tru p e le n u
se poate executa. '
2. Din ra p o rtu l O p erativ N r.. 1 rezu ltă că inimicul a a tac at cu
 379

fo rţe aproxim ativ în treite şi cu a rtile rie în consecinţă. In m om entul

acesta preg ăteşte un atac în tre Div. 13-a şi Div. 34-a.
3. P en tru în d ep lin irea misiunei h o tă rîte p rin ord in u l D vs. d e
O per. N r. 1 găsesc că este in dispensabil ca m işcarea ofensivei
cu sau fă r ă a ju to ru l ru şilo r să fie p ro n u n ţa tă m âine 2 5 /V II
înainte de ora 6 .
P en tru a nu da răgaz v răjm aşului să se fixeze pe te re n şi
p en tru a nu pierde eventual capul-de-pod d ela Furceni şi ■u ltim a
linie de rezistenţă, sub presiunea continuă a vrăjm aşului, acţiunea
ofensivă în linii generale va co n sta din fix a re a fo rţe lo r v răjm aşe
în intrându-1 S trăjescu—Ciuşlea prin Div. 9-a şi m anevra în-
treg ei Div. 5-a. m ai puţin un R gt. răm as pe stân g a Ş iretu lu i în
seectorul C orpului de C avalerie, asu p ra flancului stâng vrăjm aş.
4. C red să pot declanşa chiar în astă se a ră trag ere a a rtile riei
Div. 9-a, p en tru a îm piedica pe vrăjm aş să se fixeze în tim pul
n o pţeţ la teren.
5. A vând în vedere m assa de artilerie de care dispune v răjm aşu l
pe zona pe care atacă, cred necesar în tă rire a artileriei Div. 9-a,
pe stân g a Şiretului ■cu cel puţin ju m ă ta te dacă nu toată a rtile ria
Div. 14-a (care se găseşte la G riv iţa).
6 . R og daţi d esleg are pentru executare. în caz că a p ro b aţi
propunerile subsem natului".
Ceeace propunea g-lul G rigorescu prin raportul Nr.
706, era foarte judicios şi corespundea, situaţiunei locale.
Cd. C. VI Arm. raportează Arm. I-a, cu N r. 707 din
24/V II:
„O fiţeru l in fo rm ato r trim is de acest C om andam ent la C. VII
Arm. rus, rap o rtează la o ra 16:
D upă o p reg ătire de artilerie care a în cep u t în n o ap tea de
23/24/V II şi a ţin u t în to t cursul n o p ţei, inim icul a atacat în ziua
de 24/V II la o ra 5 pe fro n tu l Div. 34-a ru s, în tre Şiret şi calea
ferată F o cşan i—M ărăşeşti.
Atacul infanteriei a fo st p reced at de un atac cu gaze asfi­
xiante care a d u ra t 5 ore, cu in terv alu ri. Div. 34-a a p ie rd u t
poziţia şi ap ro ap e în tre a g a poziţie 2-a, ocu p ân d acum G â rla Sco-
varga—S trăjescu, pân ă în Şiret.
Linia pe care se m enţine Div. 34-a, este o cupată în prezent
între calea fe ra tă şi Ş iret de re stu rile a 3 R gt. Al . 4-lea Rgt.
(133) s’a re tras p e cele 3 p o d u ri dela C iuşlea (după ce le-a
distrus) pe m alul stâ n g al Ş iretului şi c ă tre o re le 16 se g ă sea în
curs de ad u n are sp re P ăd . N o rd N em ţeanca.
F ro n tu l ocupat d e Div. 34-a p rezin tă la Sud de Bizigheşti
un gol de ap ro ap e 1 km. care n u e ra o cu p at decât d e câteva
zeci de oam eni.
 380

Divizia a b ă g a t to a te fo rţele în acţiune şi nu d isp u n e de

«iţei o 'rezerv ă.
P ierd erile încercate sunt m ari. Nu s’a p u tu t preciza anume
cât a pierd u t, 10 tu n u ri. Cej câţiva prizo n ieri făcuţi au sp u s că
atacul a fo s t d a t d e 3 Divizii, 2 Div. în linia l-a (a 12-a bv.
la d reap ta şi a 89-a la stân g a) şi o Div. în rezervă (a 76-a care
trebuia să plece pe fro n tu l M acedonean) şi a fost adusă dinspre
Focşani,
Aceşti prizonieri au declarat că inimicul a atins prin acţiunea
d e astăzi obiectivul ■ce a p ro p u s: să pue stăp ân ire pe prim ele
d ouă poziţii depe fro n tu l Div. 34-a.
In prezent inim icul pune în sta re d e a p ă ra re poziţiunile câşti­
g ate şi se în tăre şte pe liziera de N o rd a satului C iuşlea până
în Şiret şi apoi sp re Sud spre m alul d re p t al Şiretului".
Q-lul G rigorescu cd-tul C. VI Arm. raportează Arm.
I-a cu Nr. 708 din 24/VII, ora 20.10:
„C orpul 7 A rm . rus. comunică la orele 19.20:
1. Inimicul a atacat unităţi din R gt. 52 Inf. (Div. 13-aî şi
a pătruns în tran şe e le primei linii.
S’a d at ord in rezerv elo r să înainteze şi să contra-atace pentru
a restabili liniştea. ' ' '
In a fa ră de aceasta s’a o rd o n a t secţiei d e autom obile blindate
să înainteze pe şosea la Sud Bizîgheşti şi să sp rijin e R gt. 52 Inf.
A rtileria C orpu lu i VII Arm. a deschis un foc violent, în sectorul
calea fe ra tă şoseaua Focşani—M ărăşeşti.
2. Div. 71 Inf. se va mişca în no ap tea aceasta dela M oviliţa-
C rucea de Jos, în regiunea V est M ărăşeşti".

G-lul G rigorescu cd-tul C. VI Arm. raportează Arm.

I-a cu Nr. 709 din 24/VII, ora 22:
„C orpul VII A rm . ru s com unică la o ra 20.20:
C ătre o ra 18, inim icul a deschis u n foc v iolent asupra sectorului
calea fe ra tă inclusiv şoseaua 'F ocşani, în u rm ă inimicul a deslăn ţu it
atacul şi a p ătru n s p rim a linie de tranşee.
A lu at p a rte la lu p tă, cea mai m are p a rte din rezervă, slaba
n o astră a rtile rie , co ntin u ân d fă ră lîncetare focul, a o prit îm pingerea
inim icului. '
In u rm a serviciului continuu, 4 tu n u ri din Brg. 13 artilerie
a u fo st scoase din serviciu".

G-lul C hristescu Cd. Arm. I-a, ordonă C. VI Arm. cu

Nr. 1787 din 24/V II, ora. 22.15:
„La ra p o rtu l N r. 706: ,
1. A prob p ropunerile~ D vs. în să p en tru a putea avea concursul
artileriei n o astre g re le care nu poate fi pe nouile „ poziţii decât
 381

mâine d upă amiază, atacul se am ână până ce voi cunoaşte p ro ­

punerea A rm atei 4-a ru să cu care conform ord in u lu i ce am p rim it
trebue să iau în ţeleg ere.
2. D iviziile 9-a şi a 5-a se v or ţine sub arm e, cu în cep ere d e
mâine dim ineaţă, a tâ t pen tru a face fa ţă unui atac inimic, cât şi
pentru a putea p ro fita eventual d e o situ aţie fav o rab ilă".
G-lul C hristescu Cd. Arm. I-a ordonă C. VI Arm. cu
Nr. 1789 din 24/V II, ora 22.40:
„U rm are la N r. 1 7 8 7 :- [
Dacă a rtile ria n o astră şi-a reg u la t tra g e re a se poate h â rţu i ini­
micul to a tă noaptea, pen tru a nu-i da tim p să se în tărească p e
nouile poziţîuni, precum şi nici a o lăsa să se instaleze pe vechile
poziţii ruseşti.
Se alocă p en tru aceasta ipânăla 1 2 proectile de fiecare g u ră
de foc".
C. VI Arm. raportează Arm. I-a cu Nr. 710 din 2 4 /V II:
„G eneralul R ostovtzel şeful de 'S tatm ajor al C. 7 A rm ., m ’a
chemat la telefon la o ra 22 şi m i-a com unicat că tru p ele D iv. 34-a
se retra g fă ră lu p tă la N ord de linia B izigheşti—S trăjescu sp re
Doaga şi mai la N ord. Soldaţii n u mai ascu ltă d e o fiţerii lo r, la
adăpostul întunerecului, fug. In acelaş tim p, dânsul p ro p u n e ca
trupele n oastre să ocupe /în astăn o ap te ch iar linia 4-a de rez iste n ţă
dela. km . 15 şoseaua F ocşani—Rom an, pânăla B ăltăreţul, de o arece,
spune el, şi această linie va fi pierdută, ne mai c o n tân d pe
soldaţii ruşi.

Din nefericire acest raport era absolut exact, soldaţii

de infanterie din Div. 34 I. rusească fugeau încă de dim i­
neaţa, ei nu mai voiau ca să lupte, ia r trupele trom âne
trebuiau ca să intervie chiar în cursul nopţei şi să ocupe '
linia p atra de rezistenţă, în acest scop dă ordine pen tru
executarea m işcărilor necesare în cursul nopţei de 24—
25 VII.

G-lul C hristescu Cd. Arm. I-a dă la 24/VII, C orpului

VI Arm. O rd. O per. Nr. 18:
„In u rm a unui bom bardam ent violent, inim icul a atacat azi d i­
mineaţă tru p e le C orpului VII A rm . ru s, care se găsea în secto ru l
dela cota 46 (V est M ovileni) pân ăla calea fe ra tă F ocşani—A d ju d .
Situaţia creiată d e acest atac, im pune ca m işcările prescrise
cu ordinul de o p eraţii N r. 13 să se m odifice d u p ă cum u rm ează:
1. Sectorul L ieşti— M ovileni de Jos, va fi m enţinut cu tru p e le
care-1 ocupă în p re zen t: Div. 2 C av., B rg. 1 C ălăr., un R gt. inf.
ş i 'u n g ru p artil. din Div. 5-a sub ordinele generalului G receanu
 382

• P. care pân ăla noi ord in e, dispune de sta tu l m ajor al C o rpului

III A rm ată.
Postul de com andă la Barcea N ouă. cu începere de astăzi
orele 19.
2. Div. 9-a şi 5-a (m ai puţin u n R gt. inf. şi un g ru p d e artil.),
sub o rd in ele g e n eralu lu i de divizie G rig o rescu Erem ia, se vor
g rupa şi m enţine pe fro n tu l M ovileni—C osm eşti, potrivit cu pres-
c ripţiunile ce au fo s t date prin O rd in u l de câmp N r. 1 din
24/V II/917, ora 13.30.
Postul d e com andă a P C o rp u lu i VI Arm. Ia Iveşti.
3. Div. 14-a va ţin e o Brg. inf. şi un g ru p artilerie la U m bră-
reşti—T ăm ăşeni, u n d e se găsesc; restul Diviziei va veni în Păd.
D orasca.
P ostul de com andă la ■Bârcea N ouă.
4. Div. 13-a se va aduna la M atca şi îm prejurim i.
P ostul de com andă la Matca, făcând le g ă tu rile prin Tecuciu.
5. B rigada l-a călăraşi, constitu ită în b atalio n pe jos, va veni
la T orceşti, la. disp o ziţia C om andantului secto ru lu i; caii răm ân
la C udalbi.-
6 . A rtileria g re a se va pune im ediat în m arş spre Tecuci. Ea
va pune la dispo ziţia generalului G rig o rescu , g ru p u l de 105 şi un
g ru p de 1 2 0 , ia r cela lt g ru p de 1 2 0 va prim i ordinul ulterior,
Ia Tecuci. '
7. A viaţia răm âne pe loc.
8 . T o ate aceste m işcări se v o r term in a p ânăla 25/V1I. o ra 6 .
9. De prim irea acestui ordin se va ra p o rta " .

Aceste dispoziţiuni erau judicioase, pentru m om ent nu

se putea face altceva, decât să se oprească înaintarea
inim icului spre N ord şi să se ia m ăsuri suficiente pentru
a îm piedica trecerea trupelor germ . pe stânga Şiretului.
\

C. VI Arm. a dat Div. 5-a şi 9-a, O rd. Nr. 12 din

24/V II:
„Inim icul a atacat astăzi Div. 34 rusă, respingând-o pe linia
B izigheşti—Străjescu.
Div. 5-â a tre c u t pe dreapta Şiretului 2 R gt. inf. şi u n g ru p
d e 75, ocupând t u 3 b tl. în unire cu tru p e le Div. 34 rusă o p arte
d in fro n tu l dela Ş iret pânăla B izigheşti. R estul artileriei pe
stân g a Ş iretului.
Div. 9-a ocupă pe stân g a Şiretului secto ru l B ăltăreţu—M ovileni
d e Sus. cu în treag a artilerie pe poziţie.
Mâine în revărsatu l zorilor, a rtile ria Div. 5-a şi 9-a. va începe
reg u larea tra g e re i.
A cţiunea va consta din fixarea inim icului pe frontul ce ocupă
 383

acum p rin Div. 9-a. m anevra se va executa cu trupele Div. 5-a.

P en tru alim en tarea atacului, Div. 9-a va g rav ita către d re a p ta
s a 6 b tl. R gt. 9 Vân. la D ealul R otunda (4 km. Vest de D ră-
g ă n e şti) ca rezervă a C orpului de A rm ată".

G -lul C hristescu îşi propusese deci pentru ziua de 25

Iulie o acţiune de fixare, răm ânând ca numai la 26 Iulie
■cu Div. 5 şi 9 trecute şi adunate jie dreapta Şiretului
să execute o contra-ofensivă. G-lul C hristescu comunică
G -lului Ragoza intenţiunile şi le raportează şi M. C. Gl.
cu Nr. 102 din 24/VII ora 23.50:
„O contra-ofensivă p en tru a se recâştiga teren u l p ierdut tre b u eşte
bine p re g ă tită şi executată cu su p e rio rita te de m ijloace, căci a ltfel
se riscă p ierd eri in u tile şi care a r fi prem atu ră, dacă s’a r d e slăn ţu i
Înainte d e 26 Iulie când A rmata I-a a r avea concentrat în zona
C osm eşti—F u rcen i— Ionăşeşti 3 Divizii (5, 13 şi 14) şi 6 . b aterii
artileria g rea, în a fa ră de Div. 9-a pe fro n tu l B ăltăreţu l—M ovileni.
N u m a i, în astfel de condiţiuni şi d upă un plan de ansam blu
bine chibzuit, s ’ar putea încerca o contra-ofensivă cu so rţi de
izbândă.
P entru aceasta, este im perios necesar ca C. VII Arm. ru s să
reziste încă 24 o re pe poziţiile care le ocupă".

M. C. Gl. rom ân aprobă acest mod judicios de a vedea

al g-lului C hristescu şi’i pune la dispoziţie:
„Div. 34 I. ru să şi Brig. G răn iceri".

25 Iulie.
Ordinele date pentru ziua de 25/VII
G-lul Eben Cd. Arm. IX-a se decide la 24/VII ca să
deplaseze Div. 212. I. şi C orpul Alpin şi să le grupeze
aşa fel, ca aceste unităţi să poată interveriî în acţiune
spre Est, spre Vest cum şi spre N ord.
G-lul v. Eben Cd. Arm. IX-a O rd. cu Nr. 4113 din
24/VII -ora 16.25 C orpului I A rm .:
1. „D iv. 212 1. se va m uta în zona ocu p ată până acum d e Div.
216 I. M ândreşti N oui— Jorăşcii. A ceastă zonă se va ocupa p â n ă la
25/V II o ra 4.
2. Div. 13 T răg . A-U se va m uta în zona F o cşan i—G olesci, ce
se va ocupa pânăla 25/V II ora 4. -
3. C orpul Alpin, ultim ele tra n sp o rtu ri v o r d ebarca la F o c şa n i.'
Corpul Alpin va cin to n a în zona C âm pineanca— P ă ţeşti—V ărtiscoiul
{până acum Div. 115).
 384

Pen tru tra n sp o rtu l C orpului A lpin în noua zonă de cantonare

se vor folosi coloana d e autom obile.
C orpul A lpin va ra p o rta zilnic la o ra 7 seara, ce tru p e au
sosit în noua zonă“ .

G-lul v. Eben Cd. Arm. IX-a cu O rd. Nr. 4114 din

24/VII o ra 17.25 către C orpul 1 A rm .:
„Div. 217 I. şi Div. 62 A-U, tre c d e astăseară ora 8 (2 0 ) sub
ordinele C o rp u lu i X V III. Linia de d e sp ă rţire în tre C. X VIII şi C.
I Arm. Rez. este Ivăneşti (centru) Satul N ou (C . X VIII) C rucea
de Sus, (X V III C o rp . R ez)“ .

In noap tea de 24/VII 'g-lul v. Eben, dă O rd. Oper.

Nr. 4115: .
1. „C o rp u l I A rm . Rez. d upă o p re g ă tire puternică de a rtile r'e
şi de aru n căto are d e m ine, a atacat cu Div. 12 bv., Div. 76 Rez.
şi cu a rip a fdreaptă a Div. 89/1. adânca poziţie a inimicului aflată
în tre Ş iret şi F ă u rei pe un fro n t de 10 km. a făcut peste 1300
prizonieri şi a cu cerit 13 tunuri, 8 m itraliere şi 2 aruncătoare
de mine.
2. Div. 12 bv. d u p ă ce a cucerit R ăduleşti—Păd. N eag ră şî
Ciuşlea, a aju n s în teren u l dela E st de C iuşlea.
Sunt în cu rs d e atac:
Div. 216 I. sp re S trăjescu
Div. 76 I. sp re Bizigheşti
Div. 89 I. în leg ătu ră la stânga.
3. O fensiva se va continua p ânăla a tin g erea obiectivelor in­
dicate (O rd in u l C om andam . Arm. IX-a N r. 4055). *)
4. C u începere d ela 24/VII o ra 8 seara se va Jua u rm ătoarea
nouă g ru p a re :
Sub o rd in ele C. I. R e z .:; Div. 12 bv., Div. 76 Rez., Div,
89 I., Div. 115 I. Div. 216 I.
Sub o rd in e le C om andam . C orp. X VIII R ez.: Div. 62 I., Div,
217 I. (inclusiv detaşam entele S tânge şi V ogel).
Linia de d e sp ă rţire în tre C. I.Rez. şi C. XVIII Rez.: Ivăn-
ceşti (m ijlo cu l)—S atul Nou (C. XVIII R ez.)—Crucea de Sus
(C. XVIII R ez.). ’
însărcinările Div. 217 şi Div. 62 răm ân aceleaşi ca până acum
(O rd. A rm . N r. 4055 dela 21/V II/1 9 1 7 ).
5. Diviziile din rezerva A rm atei v or fi astfel d eplasate:
Div. 212 I. în zona M ândresci N oui— Jo răşti.
Dîv. 13 tră g . A-U în zona F o cşan i—Ooleşcii.
Aceste zone treb u esc atinse p â n ă în ziua d e 25,/VII o ra 4 dim-

1) P ag . 350.
 385

- C o r p u l Alpin va staţiona în zona C âm pineanca—V ârtiscoiul-

P ateştii. P e n tru tra n sp o rt se vor c e re cam ioane la C om andam . A rm .
IX-a (I c). C elelalte tran sp o rtu ri cu calea fe ra tă a C orpului Alpin,
vor fi îm pinse pânăla Focşani.
6. Postul- de com andă de lu p tă a C om andam . Arm. la 25/V II
ora 7 dim . este la F ocşan i''. .
G-lul M orgen Cd; C. I A rm . Rez. prim ind ordinul de
mai sus dă la 24/VII Ord, O per. Nr. 3501: ' .
1. C. I -A m u R e z . a cucerit astăzi' puternica poziţie a inim icului
aflată în tre Ciuşlea şi P utna Seacă, pe care el a apărat-o cu m are
încăpăţânare, până acum s’a făcu t 27 o fiţe ri şi 1300 oam eni
prizonieri, şi s’au luat 13 tunuri, 11 m itraliere şi 1 0 aru n c ă ­
toare de -mine. '
Div. 62 A-U şi Div. 217 I. au trecu t de astăzi 7 o re se a ra
sub ordinele C om and. C. XVIII Arm. Rez. Div. 212 I. va fi
adusă în astă ' noapte în zona M ândreşti— Jo răşti, ia r Div. 13
trăg. în zona F o cşan i—G oleşti. -
2. A tacul se va continua în ziua de 25/V II.
3. Sectorul W ehner, Div. 12 bv., Div. 216 I.’, şi Div. 76 R.
îşi m enţine însărcinarea. Limita stâ n g ă a Div. 76 R. cota 77
N. Bizigheşti, cota 85 SV. M ărăşeşti. .
4. Div. 89 I. îm pinge fo rţa principală la stânga Div. 76 R.
Limita stân g ă P u tn a Seacă—mora P atraşcan i—cota 181 S. D iocheţi.
Ea scoate p ă rţile aflate la V estul căei fe ra te , ducându-le . în
sectorul său de atac, aceasta de în d ată ce p rin înaintarea Div.
115 I. va deveni liber.
5. Div. 115 I. este dusă în zona F â u re i— Precistanul. E a se
va ţine în zorii zilei g ata Să urm eze Div. 89 I. din d ire c ţia
Făurei peste P utna Seacă în d irecţia P ătrăşcan i, de în d a tă ce
Div. 89 I. va fi tre c u t Putna Seacă.
Plecarea o va ord o n a Com andam . Arm.
ii

G-lul Ragoza Cd. Arm. IV-a ruse adresează prin H u - .

ghues g-lului C hristescu Cd. Arm. I-a rom. cu Nr. 1/4535
din 25/VII ora 0.15:
„La 'N r. 1781:
Vă ro g să binevoiţi a da o rd in ele Dvs. Diviziei 5-a de a
se concentra la N o rd de M ărăşeşti şi ca m işcările să fie făcute
până m âine 25 Iulie 1917 ora 8 , deasem enea vă ro g a. pune
această Divizie sub ordinele C om andantului C orpului 7 A rm ată
rus, pentruca eventual ea să contra-atace cu tru p e le ruse. In fin e
de a lua m ăsurile, necesare pen tru a sig u ra p o d u rile dela B ăltăreţu
şi malul stân g al Ş iretului în tre C osm eştii din D eal şi M ovijenii
de Jos". v ■ •

25
 386

G-lul - C hristescu,. Cd. Arm. l-a telegr. prin H ughues

M .C .G I. la 25/V II/917, ora 0.15 cu Nr. 1791:
„C om andantul Arm. IV-a ru s ă fă ră a-mi face cunsocut un
proect de contra-ofensivă de ansam blu, în vederea restabilirei
situaţiei, în secto ru l C orpului V il Arm. îm i cere p u r şi sim plu, a
trece Divizia 5-a pe malul d re p t al Ş iretului, la N ord d e M ără­
şeşti şi a o pune la dispoziţia C o m andantului C orpului V II Arm.
cu începere de m âine 25 Iulie o ra 8 . p en tru ca îm p reu n ă cu
trupele ru seşti să execute eventual u n contra-atac. Pe d e altă
parte C o rp u l VII A rm . îmi cere înlocuirea Div. 34-a, cu Div.
5-a Chiar î n cursul acestei nopţi. In ten ţiu n ea mea a ră ta tă în ra­
p ortul op erativ N r. 83, nepotrivindu-se de loc cu aceste p ro ­
puneri a c ă ro r re z u ltat îmi pare fo a rte problem atic, ro g . h o tărâţi".

Cum m ajoritatea, trupelor ruseşti d e'in fan terie din C. 7

Arm. nu voiau să lupte şi cum Div. 34 1. rusă fugise
depe fro n t, atunci g -lu l/R a g o za s’a gândit ca să restabi­
lească situaţia. D ar cu 'c in e ? Cu Div. 5-â. rom, şi ţîncă
pusă sub com anda Corpului 7 Arm. rus, care cunoscân-
du-şi situaţia desigur că a r fi ordonat numai Div. 5-a
rom. să contra-atace,: fiindcă pe tru p ele sale nu putea
conta. D ar Div. 5-a încă nu eră concentrată în întregim e
pe d reap ta Şiretului şi nici nu putea fi concentrată' pânăla
ora 6 dim. pentrucă cel puţin în to talitatea ei să execute
uri contra-atac. Dacă g-lul C hristescu a r fi aprobat cererea
g-lului Ragoza, a r fi greşit, şi ar fi topit o Divizie chiar
dela început, fără să poată dobândi nici un rezultat, g-lul
C hristescu era îndreptăţit să execute concentrare Arm. I-a,
în sensul O rdinului Nr. 13 din 23/V II, lucru ce nu se
putea înfăptui decât până în ziua de 26/VII; precipitarea
şi enervarea nu erau în nici un caz la locul lor, mai cu
seam ă în aceste m omente grele.
G -lul C hristescu comunică Arm. IV-a rusă în ziua de
25 VII, ora 0.42 cu Nr. 1793:,
„La N r. 185:
Am o n o are a vă face cunoscut, că am intervenit la M arele Car­
tie r G eneral, sp re a ho tărî a su p ra trecerei Div. 5-a p e malul
d rep t al Şiretului. .
In ce priv eşte apărarea d irecţiunei T ecuci—Bârlad, am luat
m ăsurile cuven ite". ■

G-Iul C hristescu Cd. Arm. I-a comunică acest răspuns

şi g-lului G rigorescu Cd. C. VI Arm. cu Nr. 1799:
„La teleg ram a N r. 1/4535 a Arm. IV-â ruse către A rm . l-a,
 387
— -— )
prim ită prin oficiul acelui C orp de A rm ., am răspuns cu N r. 1797
d u p ă care se notează copie mai jo s ; ru gându-vă â lua m ăsuri
în consecinţă". ~

Copie:
Arm. I-a către Cd. Arm. IV-a rusă generalul Ragoza
cu Nr. 1797 din 25/V II/917, ora 3.25:
„Am onoare a vă face cunoscut că situ aţia actuală a Div. 5-a
este urm ăto area:
1. D ouă R gt. Inf. şi un gru p a rtil.-s u n t d e ja trecute pe m alul
d rep t al Ş iretului; unul din aceste regim ente şi g ru p de
artil., ocupă capul-de-pod dela B ăltăreţu , ia r celelalte regim ente
ocupă îm preună cu tru p e le ruse fro n tu l dela Bizigheşti la Şiret.
Aceasta, în urm a cererei C o rp u lu i V II, care_ nu g aran tează
m enţinerea acestui frn o t.
2. Un R gt. Inf. şi un g ru p a rtil. se găsesc în sectorul M ovileni
de Jos—Lieşti.
3. Restiil Div. (5 btl. şi 5 b tr.); ocupă malul stâ n g al
Şiretului, în tre B ăltăreţu şi Cosm eşti.
Astfel fiind, această Div. nu mai este în m ăsură de a p u tea
fi concentrată la N. de M ărăşeşti pen tru azi 25/V II o ra 6 .
Deosebit de aceasta, A rm ata n u a re la îndem ână nici o altă
unitate cu care să poată aşigura capul-de-pod dela B ăltăreţu l
pentru to ată ziua de 25, dacă s ’ar lu a Div. ’ 5-a din poziţia sa.
Am dat ordin însă, generalului G rig o rescu , com and. C. VI
Arm. ca d e com un acord cu Cd. C, VII A rm . rus, să ia to ate
măsurile necesare, ca să restabilească situ aţia, cu m ijloacele de
care dispune.
Supunând cunoştinţei Excelenţei V oastre, că intenţiunea mea
este ca contra-atacul să se dea în dim. de 26 Iulie, când Arm.,
l-a va avea co n centrat în zona C osm eşti 3 Div. inf. (a 5-a a '
13-a şi a 14-a) şi 6 b tr. grele, care vor fi în m ăsură să ocupe
poziţiuni pe m alul stâ n g al Şiretului, în cursul zilei de 25. Dacă
Excelenţa V oastră îm p ărtăşeşte vederile mele, o ro g cu in sistenţă
a da O rdin C orpului VII Arm. ca să reziste pe poziţiile sale
încă 24 o re " . .

Ceeace afirm a g-lul C hristescu în răspunsul ce-1 dăduse

Cd-tului Arm. 4-a rusă, era perfect exact, altă soluţiune
nu exista. G-lul C hristescu a apreciat ju st situaţia, a
probat că este stăp ân pe nervii săi şi a luat o h otărâre
conformă cu realitatea faptelor şi îm prejurărilor locale.
G-lul Ragoza a fo st de acord cu părerea g-lului C h ris­
tescu, dând Ordin. C. VII Arm .:
 388

: „Să reziste pe linia: S â rb i^ O le ş e ş ti— B ătineşti—B iz ig h e ş tiS tr a -

jescii; iar p e n tru cdntra-atac sa ia în ţeleg ere cu Ccf-tul C. VI
Arm. rom ân. ■' ■1 " '
Div. 71 1. care constitue rezerva A rm atei să se concentreze, până
în dim ineaţa de 25 Iulie în regiunea co telo r 109 şi 209 Est
C rucea d e jos, d e u nde să fie g ata să atace pe inimic în flancul
stâng, în cazul câ n d a r înainta sp re N o rd ".

Situaţia Arm. IV-a rusă şi Arm. I-a rom.

./ ; • In dim ineaţa zilei de 25/VII situaţia Arm. IV-a rusă
şi ji. Arm. I-a rom . era urm ătoarea:
- -I. Arm . IV-a ru să : -' ■ '
!GV VIII 'A f a r e :'D iv . 15 şi 14 în tre VI. Sărei şi' Vo-
loşcani.
C. VII A. a re : / - ’ V
Div. 103 I. ocupă înălţim ile dintre R. Putna şi R. Su­
şiţa, în tre Voloşcani şi Sârbi.
Div. 13 I. ocupă poziţia S ârbi—O leşeşti—B atineşţi—Pă-
"tfăşcân^A -Bizigheşti inel.;
0 ‘Div,' 34 I. (resturile ei) de aci, până la M oara Albă
‘'(inclusiv).
‘ ;Div. 71. I. -T- în zona Crucea de Jo s—Panciu—Crucea
'de Sus;
*■' Div. Cav. Zaâm urskaia: pe stânga Şiretului în zona:
F ân tân ele— H â n ţe şti— Buciumeni.
II. Arm . I-a rom .:
D iv. 5-a g -1 Razu ocupă sectorul M oara Albă (excl.) —
M oara Roşie — liziera S. â satului Doaga până în Sirer
cu direcţia Furceni.
' Acest sector era astfel ocupat:'
Sub sectorul din dr. • Brg. 9 I. col. Caracas r R. 32 1,
între M oara A lbă şi Doaga (excl.), R. 7 1. rezervă îna­
poia d r . ; .
Sub. sectorul din stg .: Brg. 10 I. col. Lişcu: Btl. I/R.
3 V., şi R. 8 I. între D oaga (cota 55 V. Doaga) jncl., şi
până în Ş ire t;. • ' ivi-- .h: :-
Btl. II/R . 3 V.. ocupă capul-de-pod dela V. Băltăreţul
ca rezervă de B rigadă; ' ■: ;;'•
. Btl. III R. 7 I .' rezervă d e’ Div. lâ Prisaca. .
A rtilerie : 3 btr./R . 7 A. la V. de Şiret liziera S. Pa.
Prisaca, restul artileriei şi î grup de 75 mm. şi : R. 19
ob. la Est, Ş iret pe platoul dela Furceni: ‘ '
 389

R. 9 I. şi 1 g ru p art. 75 m /m. în sectorul Iveşti— Mo-

vileni, la dispoziţia g-lului 'Oreceanu.
Div. 9-a g-1 Scârişoreanu pe înălţim ile depe stg. Şire­
tului în sectorul * B ăltăreţul—cota 4 6 / V. M ovilenii: d e .
Jos, având: •
Brg. 17 I. (R. 34 I. şi R. 40 I.) col. P oetaş între B ăltă­
r e ţu l'ş i cota 68, .platoul Furceni cu însărcinarea de a
alimenta atacul Div. 5-a. .
Brg.- 18 I. (R. 35 1., R. 36 1.) col. Scărlătescu în tre
cota 68 (S. şoseaua Focşani—C iuşlea—Tecuci) şi cota 46
în legătură la stg. cu R. 9 I. (din trupele gl. Q receăriu). ’
2 btl/R . 36 I. în rezerva Div. în VI. B ârladului în dreptul
satului D răgăneşti.
, A rtileria: Toată artileria Div.. mai puţin obuzierele de
127 şi m ortierele de tranşee în poziţie în. zona Est F u r­
ceni—Movilenii de Sus—Pd. Nemţeanca, cu misiunea de ă !
anfila poziţiuniie inimice din zona de atac.
; Corpul de Caval. g-I.G receanu (detaş. R. 9 I., .2 ,‘btr/R .
7 A., Div. 2 Cav.) pe stg. Şiretului/ în tr e cotă 46 şi O daia .
Preotului Ştefan, în legătură cti A rin ,/V I nisă.
R. 9 V. în rezerva C. VI Arm. la 4 km. V, D răgăneşti.
Brg. 1 Căi. .(constituită în 1 btl. p e jos) Ia T orceşti
în rezerva sectorului g -1 G re c e a n u .. '■ / / : / •/
Div.' 13-ă ; — g-1 Popescu I. în zona: M atca— Pd. D . ;
Chicera cotă 106. ,: , , •/ /
Div. T4-a- — g-1 Bunescii în .zona: U m brăreşti— P d . ,
Dorasca. / .' ' ; .
Art. grea (19. btr.) în poziţie pe stânga Şiretului,
între Cosm eştii din Deal şi Movilenii. , / -
Situaţia “Arm. IX-a germ. :,
• In dim. aceleaşi zile Arm. IX-a germ . avea . la C. I
Arm. în u rm ătoarea situaţie: - ,
Div. 12 bv. pe Şiret, cu faţa spre Est, dela C iuşlea ;
la Străjescu, excl.; '■••• —. ' ' / ■;
Div. 216 I. care pusese stăpânire în ■cursul nopţei pe î
Străjescu, se p regătea să înainteze spre D oaga; . ' . • :
Div. 76 Rez. pătrunsese la ora 4.4b în poziţia dela V.
de Străjescu se p reg ătea să treacă: S uşiţa/ pela M oara
Roşie; ' - ./ , •: / ; :: : - ■ ; '
Div. 89 I. este pe linia S. B izigheşti ^-staţia P utna
Seacă, aripa stg. se afla încă pe vechea poziţie între calea .
ferată, şi Ivănceşti; ■ ,//:./ ţ ;/ .'
Div. 115 Ii în zona Făurei— Precistanul. .;■ b •„ 1
 390

Operaţiuni:

In cursul zilei de 25/VII, Arm. IX-a germ. a continuat

acţiunea ofensivă spre Nord.
G-lul H u ller Cd. Div. 12 bv. contrar O rd. 4115 al g-luliii
Eben şi O rd. 3502 al g-Iului M orgen, fiind pe teren, apre­
ciază că orice încercări ca să treacă pe' stânga Şiretului,
ar fi zadarnice, face act de iniţiativă şi renunţă la această
trecere, ceeace a şi raportat. Divizia însă a avut m ult 'de
suferit în poziţia dela Ciuşlea, din cauza focului artileriei
rom. depe stânga Şiretului.
C iuşlea şi terenul înconjurător, dintre Străjescu şi Ciuş­
lea, este b ătu t des-de-dim ineaţă de focul artileriei rom.
depe stân g a Şiretului, mai cu seam ă focul devine foarte
violent în tre 8— 9 şi între 11—12; btl. / 1 82 I. a trebuit
să fie re tras în şanţurile de com unicaţie dinapoia satului
Ciuşlea.
A rtileria . germ . trage la ora 8.30 asupra întregului
sector al Div. 5-a rom., bătând mai cu seamă M oara Albă
şi D oaga, cum şi către Suşiţa Seacă, păduricea dela cota
59. A rtileria Div. 5-a începe la ora 9 a răspunde focului
artileriei, bătând în special liziera N. a satului Străjescu.
Div. 216 I. aflată între Div. 76 R. (stg.) şi DNiv. 12
bv. (dreapta) atacă la 9.30 direct sp re Nord.
R. 354 I. încearcă să înainteze la ora 6 dela Străjescu
sjjre D oaga, d ar nu poate eşi şi trece la liziera N. a
satului Străjescu, din cauza focului artileriei şi a mitra­
lierelor R. 3 Vân. rom. aflătoare ]3e liziera de S. a
satului D oaga. In păd. E. Străjescu, inimicii ajunşi la 20—
30 m. lu p t cu granade. , , <:
La ora 10 g-lul Vett dă ordin ca R. 354 I. la dreapta
şi R. 182 I. la stânga, să atace D oaga şi Fsă înainteze
pânăla şoseaua B ăltăreţu—Panciu. D ar artileria Div. 2161.
nu putu nici să ' pregătească atacul asupra satului Doaga,
nici să ţină în respect artileria rom. depe stânga Şiretu­
lui, din această cauză s’a am ânat atacul până ce se Va
putea face o pregătire mai bună de artilerie. Gl. Vett
reuşi a aduna în vederea atacului asupra satului Doaga,
2 btr. grele; 6 btr. câmp şi 3 btr. obuziere şi o com­
panie de aruncătoare de mine.
Intre orele 17 şi 19.30 artileria germ. bate cu putere
poziţiile ocupate de Div. 5-a rom. în special satul Doaga
ocupat de 1 b tl/R . 3 Vân., cum şi poziţia dela 7Est de
Doaga şi pădure, până în Şiret, ocupat de R. 8. I., arti-
 391

leria rom. răspunde slab artileriei germ ., în schimb ea

bate puternic Străjescu şi îm prejurim ile. ,
Atacul asupra satului D oaga dat de R. 354 1. şi comp.
7/R. 182 I. începuse la ora 20, atunci btl. U/R. 182 I.
ajutat de comp. 9 şi 10 începe să înainteze. Btl. I/R .
182 I. ocupă pânăla ora 22 vechile şanţuri ruseşti dela S.
Străjescu, btl. II/R . 182 I. şi cu comp. 11 şi 12 au p u tu t
ajunge în tr’o taetu ră de teren la V. Doaga. „
R. 42 I. trebuia să îm pingă mai departe atacul liniei
l-a (R. 182 I.) dela Străjescu spre D oaga şi Prisacă. R.
42 1. a înaintat însă foarte încet, numai după ce s ’a în-
optat bine a mai înaintat şi anum e btl. I pe o mâncăturăi
de teren la 1 km. SV. Străjescu, btl. III pe după o ridi-
cătură de teren 2 km. E. Bizigheşti pe şoseaua C iuşlea—
M ărăşeşti, aflându-se înapoia unui gol existent în tre R.
354 I. şi R. '182 I.; iar btl. 11/42 I. a răm as la Ciuşlea.!
R. 3 Vân. rom. p ărăseşte'D o ag a, iar R. 8 1. părăseşte
terenul dela Est până în Şiret, ele s’au retras la ora 20.30
pe o poziţie aflată la 150 m. de liziera S. a păd. Pri,-
saca, pe lucrările capului-de-pod, unde organizează o nouă
rezistenţă.
Pe restul frontului Div. 5-a, R. 32 I. îşi m enţine deo­
camdată poziţia, deşi inimicul se infiltrase în sectorul btl.
II/R. 32 I.
Div. 76 Rez. c e 'e r a la stânga Div. 216 I. avea direcţia
spre NV. cu stânga pe linia cota 77 N. B izigheşti—cota
85 SV. M ărăşeşti. Ea înaintează către B izigheşti—M oara
Albă şi îm pinge la 9.30 cu uşurinţă restu rile stângei Div.
34-a rusă, care fu g depe poziţie; prin aceasta, dreapta
* Div. 5-a rom. este foarte am eninţată.’ G -lul Razu Cd. Div.
5-a prelungeşte d reapta Diviziei cu btl. I şi II/R. 7 I. ce
se aflau în rezervă înapoia dreptei sale, în dorinţa de a
umplea golul lăsat de fuga Div. 34-a, aceste batalioane
cearcă ca p rin tr’o manevră executată prin VI. Suşiţei spre
N. la Cneazu, să cadă în flancul inim icului, dar sunt silite-
a se retrag e tre p ta t spre N. C antonul Nr. 223 al C ăilor
ferate unde se refac.
G-lul Razu Cd. Div. 5-a raportează C orpului VI Arm.
şi roagă a se trece o Brg. din Div. 9-a pe m alul drept
al Ş iretului şi să-i sprijine dreapta.
G-lul G rigorescu, Cd. C. VI Arm. raportează cu Nr.
716' din 25 Iulie, ora 9.45 Arm. I-a :
„Div. 5-a rap o rtează că nu poate conta pe tru p ele Div. 34-a;.
 392

parte din ele au fu g it depe poziţie în cursul nopţei, aşa că aripa

dreaptă, este expusă. ' i
Cd. Diy. cere, ca‘ o Brg. din Div: 9-a şi care se găseşte dispo­
nibilă în tre B ăltăreţu l şi Furceni să treacă im ediat Şiretul, pentru
a-i sprijini d reap ta la nevoie.
Aceasta în le g ă tu ră cu ştirea ad u să de un avion, că pe şoseaua
Focşani—C iuşlea a văzut o coloană puternică, înain tân d 'sp re
Ciuşlea.
Rog o rd o n aţi dacă aprobaţi să iau această m ăsură".

..Ceeace rap orta Div. 5-a era perfect exact, pe trupele

Div. ‘34-a nu se mai putea conta absolut de loc, soldaţii
de infanterie a acestei Divizii, iugeau şi dacă ofiţerii au
intervenit cu rugăm intea de a se opri, ei au fost pur
şi simplu îm puşcaţi. . ;

„La rap o rtu l Nr. 716 al C. VI Arm., Arm. I-a dă C.

VI Arm. O rd. O per. Nr. 1801 din 25/VII, ora 10.50:
„Intenţiunea com andam entului este ca Div. 9-a să răm ână toată
pe stânga Şiretului, iar în sectoarele C lipiceşti—-Şiret, să fie
ocupate de Div. 5-a şi a 13-a. -
Cum pentru astăzi, Div. 13-a n u poate fi disponibilă, în acest
scop Dl. gl, C om and, nu aprobă a se în tă ri d reap ta Div. 5-a
cu tru p e din Div. 9-a. D-sa crede, că a r fi mai bine dacă s’ar
prelungi Div. 9-a în sectorul său sp re N ord, pb stânga Şiretului
pentru a d eg aja c ât mai multe tru p e din Div. 5-a, care v o r trece
pe d reap ta Şiretului, fixându-i un sector, în înţelegere cu C. VII
rus, care poate fi a p ă ra t în bune condiţiuni cu forţele disponibile
ale acestei Div., restu l sectorului u rm â n d a fi ocupat de ru şi".

O rdinul 1801 al g-lului C hristescu corespundea situaţiei, '

g-lul Cdt. la Arm. I-a dacă ar fi întărit de dimineaţă dreapta
Div. 5-a cu trupe din Div. 9-a, slăbea apărarea malului
stâng al Şiretului, rupea Div. 9-a în două, amesteca tru­
pele din Div. 5-a. Div. 9-a şi Div. 13-a pe malul drept.
G-lul C dt. al Arm. a rămas pentru m om ent la prim a ho­
tărâre luată şi bine a făcut, mai târziu când situaţia s’a
mai lăm urit a încuviinţat ca să .se treacă o Brg. din Divi
9-a pe m alul drept.
Div. 216 I. îm pinge spre N ord, iar Div. 76 Rez. îm ­
pinge după amiază atacul şi ajunge în VI. Suşiţei, părţi
din ea reuşesc a ajunge şi trece peste cotul Sud al liniei
ferate (4 km. S. M ărăşeşti)/ am eninţând dreapta Div. 5-a
rom. care fu nevoită a retrage cele 2 b tl/R . 7 I. în unghiu
defensiv pe liziera Vest a pădurei C ălini, iar btl. II şi
 393

III/R . 32 I. după ce dau un contra-atac antrenând şi b tî.

I/R . 32 I. reuşesc pentru un m om ent să dea înapoi atacul
germ an până către M oara Albă. A cest (^ontra-atac nefiina
sp rijin it de artilerie şi de m itraliere este respins cu grele
pierderi, R. 32 I. se retrage spre Cosm eşti, batalioanele
su n t refăcute şi sunt duse în păd. Prisaca în rezervă. Pen-
fru restabilirea situaţiei Cd-tul Div. 5-a a vârât în luptă
şi 2 b tl/R . 34 I. (din Div. 9-a) ce erau în rezervă. De
fap t Div. 9-a - prim ise la amiază ordin ca să treacă pe'
dreapta Şiretului o Brg. Inf. cu 1 dvz. artil. G-lul Scări-
şoreanu a trim js Brg. 17 1. (R. 34 şi 40 I.) cu 1 dvz/R.
13 A. (aflată în zona Furceni). D ar în loc ca această Brg.
să fie ţinută de Cd-tul Div. 5-a în rezervă înapoia aripei
sale d rep te vâră pe linia de luptă o parte din Brg. 1 7 1 .
(Div. 9-a), prin aceasta s’a adus o rupere a Div^ .9-a şi
u n ' am estec de comandamente. Numai aşa se explică vâ-
rârea în acţiune a unităţilor din Div. 9-a pe dreapta Şire­
tulu i chiar din ziua de 25/VII.
Div. 5-a rom. avusese în această zi grele pierderi:

Categoria morţi răniţi d isp . T otal

O fiţeri 7 ' 11 26 44

Trupă . . . 165 480 1502 2147

T otal . . 172 491 1528 2191

Această Divizie rezistase bine în fa ţa a două Div. germ .

care nu au p u tu t înainta în această zi decât 1000 m. la
Doaga şi 1500 m. la stâ n g a 1 spre cotul Suşiţei. T rebue
ţin u t seam ă .că în ajun Div. 34 I. rusă pierduse 9 km.
pe Şiret până la Străjescu şi 4 km. pe stânga pânăla
M oara Albă. -
Este de observat că intrarea în acţiune a Div. 5-a pe
tim pul nopţei, lipsă de o bună orientare, lipsă de legături
între com andam ente, lipsă de legături cu artileria, nu a
permis acestei Divizii ca să lucreze ofensiv cum avea
ordin, ea a o p erat însă defensiv destul de bine.
Div. 89 1. ce era la stânga Div. 76, Rez. după ce a
lu at Bizigheşti a înaintat u şo r până p e linia cota 77
(Iţi. km. N. B izigheşti)—M oara din C âm puri (pe linia
ferată 1 km. SE. Pătrăşcani), din faţa ei se retrag re stu ­
rile din dreapta Div. 34 ruse.
Restul poziţiei Arm. 4-a rus ce urm a să fie atacată, era
im ediat la r Nord. de Putna, pe şoseaua P ătrăşcani— Igeşti-
 394

B ătineşti, ea trebuia să fie luată în flanc dinspre E st de

către Div. 115 I. care a fost vârîtă la aripa stângă a C.
I Arm. Rez., aripa ei dreaptă era la M oara din C âm puri,
Bateriile Div. 115 I. au ocupat poziţie la S. de P ătrăşcani,
în scop de a preg ăti atacul infanteriei asupra acestei
localităţi. - .
Div. 115 1. atacă spre Vest cu R. 130 I. având R. 171
I. la d reapta, acesta ia cu btl. II şi I/R . 171 P ătrăşcani,
apoi Igeşti şi Bătineşti.
C om andam entul Arm. I-a raportează M. C. Gl. cu Nr,
84 din 25/V I1/1917, ora 12.04:
„R aport operativ din noaptea de 24/25 Iulie pânăla o ra 9:
Situaţia inim icului: P e fro n tu l Div. 5-a fo rţe le inimicului nu
au p u tu t fi precizate, la orice an g a ja m e n t inimicul a d esfăşu rat
foc intens de m itraliere şi arm e. Pe restu l frontului nici . o
ştire nouă. /
Situaţia şi g ru p a re a fo rţe lo r n o a stre : Div. 5-a ocupă sectorul
M oara A lbă—M oara Roşie, m arg in ea de Sud a satului Doaga
sp re Şiret, în direcţia F urcenilor, îm p ă rţit în două sub-sectoare:
a) Subsectorul din d rea p ta : M oara A lbă pânăla m arginea de
Vest a satu lu i D oaga, ocupat d e R. 32, având ca rezervă înapoia
aripei d re p te 2 btl. din R. 7 I.
b ) Subsectorul din stân g a: d ela satu l D oaga (inel.) pânăla
Şiret, ocupat de u n b tl. din R. 3 Vân. şi R. 8 1: C apul-de-pod
dela Vest de B ăltăreţu l, e ocupat de un btl, din R. 3 Vân. şi
un btl. din R. 7 I.
D ispozitivul a rtile rie i:
a) P e d re a p ta Ş iretului un g ru p de 3 b tr. 75 m /m p e
liziera Sud a Păd. P risaca. Un g r u p - d e 3 b tr. 75 m/m şi R. 19
O b., ocupă poziţia pe stânga Ş iretu lu i p latb u l F urcenilor.
Div. 9-a ocupă B ăltă re ţu l—c o ta 46 V est M ovileni de Jos, astfel
Brg. 17 Inf. în poziţie de aştep tare în tran şe ele dela Furceni şi Băl­
tăreţu l, în le g ă tu ră cu R. 8 Inf. d in Div. 5-a.
Brg, 18 I. în secto ru l Sud de şoseaua F o cşan i—Ciuşlea—Tecuci,
p â n ă la ' co ta 46 (în leg ă tu ră cu R. 9 In f), to a tă artil. Div. 9-a
în acest sector, p e n tru a bate de an filad ă poziţiile inimice.
Pe fro n tu l C orp ulu i III A rm .:
Sectorul ocu p at d e C orpul de Cav. a fo s t în tărit cu btl. p e
jo s al B rg. 1 C ălăr., Div. 13-a la M atca— Div. 14-a are o Brg
la U m brăreşti, alta în Păd. D oaga.
3. E venim ente şi acţiuni: . ' '
Pe fro n tu l Div. 5-a: tru p ele ru se din secto ru l M oara A lbă—
F u rc e n i,. au p ărăsit poziţiunile î n : tim p u l n opţei, înainte de a sosi
tru p ele noastre. Acest fa p t a perm is inim icului să ocupe satu l
S trăjescu ; un btl. din R , 32 I. trim is să ocupe acest s a t (fă ră a
şti că ruşii îl p ărăsiseră seara) a fo st p rim it cu; focuri p u tern ice
de arm e şi; m itraliere şi din această cauză, nu a p u tu t să-l <
ocupe. '
P e fro n tu l Div. 9-a nici o acţiune.
P e fro n tu l g rupului d e jos al Div. C av alerie: în secto ru l N o rd ,
linişte. In sectorul din cen tru : la o ra 20,15 artil. n o a stră a
tx>m bardat tranşeele inimice. Inimicul a răspuns slab. Subsec-
to ru l Sud, fpcuri sla b e ; la o ra 23 inim icul a lansat g a z e ; la o ra
23,30 inimicul a b om bard at fro n tu l secto ru lu i; to t la această oră.
focuri vii de arm e şi m itraliere.
4. P ie rd e ri: tr u p ă : 1 m ort. P ie rd erile nu s’au stab ilit la
Div. 5-a.
Nici un prizonier, nici o tro fe e ". _ *

M. C. Gl. ordonă Arm. I-a cu Nr. 2544 din 25 Iulie,

ora 14:
„1. In scopul d e a îm piedica co ncentrarea proectată în N o rd u l
M oldovei, inimicul a atacat puternic în zona Focşani, ocupând
poziţiunile întărite de C orpul V II, pe fro n tu l cuprins în tre şoseaua
F ocşani—A djud şi cota 46, N o rd Bilieşti.
2. P e n tru a se putea executa g ru p a re a proectată, Arm. I-a
cu concursul Arm. IV rusă, treb u e să restabilească cât mai re p e d e
situaţia pe fro n tu l Div. 34-a.
In acest scop, se pune la dispoziţia A rm atei,: B rigada d e
G răniceri şi Div. 34 rusă.
3. F ro n tu l d e acţiune al A rm atei, va fi îm pins în tre calea
ferată M ărăşeşti—Focşani şi Şiret.
Această zonă trece sub ordinele Arm. I-a, cu începere dela 25
Iulie, o ra 23. \ ^ '
4. La această operaţiu n e va coopera şi Arm. IV-a cu arip a
stângă, în rezervă d e Armată.
5. : D upă term in area operaţiunei, se va executa O rd . O p er.
Nr.; 39.
Se v a -c o n firm a prim irea şi com unica O rd in u l de O p e ra ţiu n i" . -

Este de observat:
La pt. 2 în scopul restabilirei situaţiei Div. 34 r u s ă ,.
se pune la „dispoziţia Arm atei B rg. de Grăniceri şi D iv.
34 rusă“ ; dacă se ţine seamă că această Divizie fugise depe
câmpul de luptă, atunci este curioasă această dispoziţie,
că tocmai pentru restabilirea repede a situaţiunei rele p ro ­
vocată de Div. 34, se dispune ca to t Div. ;34 I. să-şi re sta­
bilească situaţia. Aceasta era o im posibilitate de fapt. Se
va putea spune, dară Brg. G răn. nu avea acelaş scop? D a
 396

avea azi acelaş scop, dar nu trece 24 o r e 'ş i cu O rd. Nr.

42 din 26/V II, Brg-. Grăn. se trece la Arm. II-a, mai înainte
deci ca Arm. I-a să fi avut tim p de a b folosi la re sta b i­
lirea situ aţie i-p e fro n tu l Div. 34-ă.
La pt. 3 se prescrie că „ frontul de acţiune al Arm atei
sti fie îm pins intre calea~ferată şi S ire t“. La ora când' se
dădea .acest ordin, Arm. I-a ocupase deja în întregim e
acest front.
La pt. 5. Se prescrie că „după term inarea operaţiune!11
adică după „restabilirea situaţiunei“, să se execute Ord.
O per. Nr. 39 din 23/VII, (pagina, care prescria că
Arm. I-a are ca m isiune „menţinerea cu orice preţ a p o ­
ziţiunilor întărite şi apărate actualm ente de Arm. IV-a
rusă“. T rebue să se ţină seamă că la 23/VII când s ’a dat
Ord. Nr. 39 poziţiunile Arm. IV-a ruse erau pe. Putna.
Pt. 5 al O rdinului 2544, im punea revenirea pe Putna,
adică la poziţia depe care fugise Div. 34 rusă, trebuia
deci să se recucerească mai întâi terenul pierdut, deci,'
contra-ofensiva pânăla Putna şi num ai apoi se putea executa
O rd. Nr.” 39 care im punea defensiva. Prescripţia pt. 5 a
O rd. 2544 a fost o greşală, căci din cauza lui ş’au tocat
Diviziile 5 şi 9 rom. în zilele Ce urm ează, ceeace nu ar fi
avut loc dacă pt. 5 al Ord. Nr. 2544 diin 25/VII se re ­
dacta astfe l: „După terminarea operaţiunei se vor m enţine
p o ziţiile A rm atei a IV-a rusa pe: care se afla lă primirea
O rdinului 2544“.
Să adm item . prin absurd că se reuşea a se . îm pinge
C . I Arm. Rez. germ . pânăla P utna, s’a r fi dobândit cu
m ari sacrificii un rezultat tactic local, d ar rezultatul stra­
tegic care era? Nici undi.
Ce a determ inat M. C. Gl. să preconizeze ofensiva?
Nu p utea sta în defensivă şi să oprească înaintarea
inim icului? Nu avea mijloacele m ateriale pentru aceasta?
Dorea un câştig m o ral? Defensiva îl deprim a? Avea m ij­
loacele m ateriale a lua ofensiva?
Din analiza condiţiunilor şi’ situaţiunei forţelor amice
şi inimice se deduce: -
■ — Că defensiva Arm. I-a era indicată, cu atât mai
m ult cu cât ruşii lfu numai că nu voiau ca să m işte, dar
p a rte erau gata să părăsească frontul, iar cele 6 Divizii
ruse ‘ ,jtu mai valorau decât /i/2“ .
— Că A rm ata I-a avea m ijloacele m ateriale a susţine
cu bine defensiva.
— C âştigul m oral pentru rom âni era- deja realizat la
 397

M ărăştBcare trebuia făcut cunoscut şi trupelor A rm atei i-a.

— D efensiva acum nu mai putea deprim a Arm. rom ână.
. Nu avea m ijloacele de a lua .ofensiva, căci era în s i­
tu aţia de 1 la 2 faţă de inimic.
Aşa dar, prin preconizarea ofensivei pânăla P u tn a :
. — Nu se p u tea realiza un succes strategic.
' -— .Nu se putea realiza nici m ăcar un succes tactic.
Şi acestea pentrucă experienţa a probat că un inim ic
care nu este uzat m aterial şi m oral şi care-şi are liber­
tatea de. acţiune, cum era cazul Arm. IX-a germ ., p o ate
să-şi folosească rezervele sale în tim p şi spaţiu, pentru a
opri ruperea ce s ’ar încerca asupra frontului său.*
. M. C. Gl. rom ân:
—• Nu are o concepţie strategică b in e ' definită. ;
— Nu are m ijloacele necesare pentru a dobândi m ăcar
un succes tactic iniţial, care chiar dacă s’ar fi dobândit
nu a r fi valorat nimic prin el însăşi, ci numai dacă el
aducea un succes strategic.
D ară nici inversul nu se putea sconta, căci dacă te
sprijini întâi pe succesul tactic ca să ajungi la un succes
strategic, dar dacă nu eşti în condiţiuni de a. dobândi
acel succes tactic, cum poţi dobândi succesul strateg ic?
U topie curată.
A rm ata I-a ordonă cu O rd. de O per. (câmp) N r. 6 dela
Postul C om andă Conacul, 25/V II/917, ora 14:
„ f . Div. 13-a va continua în cursul n opţei de 25— 26 m arşul
o rd o n at p rin O rd in u l de O peraţii Nr. 13 (în trea g a D ivizie).
Divizia, im ediat ce va sosi pe zonă, să ia m ăsuri p en tru asi­
g u rarea trecerilo r pe malul d re p t al Ş ir e tu lu i cunoscând că va
avea m isiunea de a ocupa secto ru l ce se afectase prin O rd . O p e r.
Nr. 13, Diviziei 5-a.
2. A l 6 -lea divizion dei 120 m /m se pune la dispoziţia. C o rp u lu i
VI A rm ., de u n d e se va prim i o rd in e ; zona sa p ro b ab ilă va fi
N icoreşti. 1
3. Regim , de jo s al Div. 1 Cav., u rm ân d a fi tra n s p o rta t
pe noua zonă, cu trenu l, va fi retra s d e pe fro n t şi trim is la
U m brăreşti.
înlocuirea se va hotărî de C om andantul sectorului".

A rm ata I-a dă O rd. O per. de câmp Nr. 8 din 25/V II,

ora 15.35 către Brigada de G răniceri:
Prin o rdin ul M. C. Ol. N r. 2544 din 25/VII; B rig ad a d e
G răniceri, trecân d su b ordinele directe ale Armatei, p re g ă tiţiv ă
pentfu a vă pune. în m arş la prim u l o rd in . '
 398

P. C. al Arm. cu începere de azi 25/V II,. o ra 17 «e m ută la

Tecuci".

G-lul CHristescu Cd-tul Arm. I-a dă Ord. O per, de

câmp Nr. 11 la 2 5 /V II:
„1. Situaţia creiată de atacul inim icului, în sectorul d in tre Sirct
şi calea fe ra tă F o cşan i—M ărăşeşti, a n ecesitat angajarea p arţia lă
a Div. 9-a şi 5-a, p e frontul d in tre satu l D oaga şi Păd. Călini.
2. In vederea restab ilirei situaţiei şi recucerirei terenului pierd u t,
potrivit o rd in e lo r ce voi da la tim p, A rm . I-a şi Div. 34 rusă
care-i este pusă la dispoziţie, se v or g ru p a în cursul n o p ţei de
25/26 Iulie, d u p ă cum urm ează: '
a ) Div. 14-a va înlocui tru p ele Div. 5-a şi Div. 9-a, lu ân d în
prim ire sectorul, din d re p tu l satu lu i Bilieşti şi pânăla S atu l Nou
(F urceni) pe care îl va ocupa şi m enţine cu tă rie cu 3 regim ente
înf. şi to a tă artileria. ■ i '
Un regim ent din această Divizie, va răm âne în rezervă la d ispo­
ziţia Arm. în reg iu n ea U m brăneşti.
b ) Div. 5-a şi 9-ă rom. si Div. 34 ru să sub ordinele gener
ralului de divizie G rig o rescu E rem ia, v o r ocupa şi ţine cu tărie
fro n tu l pe care se găsesc astăseară.
c) A rtileria g re a va susţine acţiunea tru p e lo r gen eral G ri­
gorescu. - ^ ‘
Pe tim pul acestei misiuni speciale, ea va fi sub ordinele g e n e -'
ralului G rigorescu .
d ) A rtileria Div. 14-a, care se găseşte în m ăsură de a 'f l a n c a
poziţia Div. 5-a ■şi 9-a, va concura cu to a tă puterea focului ei,
contra obiectivelor ce v o r jena acţiunea acesto r Divizii.
O le g ă tu ră strâ n să se va. stab ili în tre Div. 14-a şi C orpul
VI Arm. :
e) R egim entul d e inf. şi g ru p u l de a rtil. a Div. 5-a, d u p ă ce
v o r fi înlocuite de Div. J4-a, se v o r duce la Divizia lor.
f ) G ru p u l aeronautic, va rep artiza câte un avion p en tru Div.
5 9 şi 14 şi câte u n balon p en tru secto ru l general G rigorescu.
g ) R ezerva la d ispoziţia A rm .:
U n R gt. din Div. 14-a la U m brăneşti, Div. 13-a care va veni în
zona U m brăneşti— lonăşeşti, asigurându-şi şi trecerile pe d reap ta
Şiretului pe podul dela lonăşeşti.
Brg. de G răniceri, care va în ain ta d ela N egrileşti la Tecuci
(p artea de N o rd ).
h ) P. C. al Arm. I-a—Tecuci. .
P. C. al C. VI A rm .— Iveşti.
P. C. g en eral G receanu—Bârcea N ouă.
P. C. al Div. 14-a—Tecuci.
P. C. al Div. 13-a—Cosmeşti. « ' i
P. C. al B rg. G ră n .—Tecuci (N o rd )“ . . %• ‘
 399

G -lul C hristescu, Cd-tul Arm. I-a raportează R egelui,

M .C .G 1 . si M. C. al frontului (ru s), cu Nr. 85 din
25/V II. 91?j ora 23.55:
„D iv. 34 rusă, atacată cu fo rte su p erio are s ’a retras necontenit
în fa ţa duşm anului până azi de dim ., când mai to a te u n ităţile
Div. au abandonat sectorul lor. In această situaţie am a n g a ja t
fo rţe le de care am dispus din. Diviziile 5 şi 9 rom . în secto ru l
răm as deschis de Div. 34 rusă. In d u p ă am iaza zilei d e astăzi
tru p e le an g aja te din Div. 5-a şi 9-a au av u t de su sţin u t lu p te
crâncene în secto rul Şiret—calea fe ra tă F ocşani—M ărăşeşti, pe
râuleţul Suşiţa—Seacă. Lupte care se găsesc încă în curs, sub
conducerea g-lului G rigorescu.
P e n tru m âine 26 Iulie, am disp o zat g ru p a re a u rm ăto a re:
1. Div. 5-a şi 9-a rom., 34-a rusă, sub com anda g-lulu i G rig o ­
rescu, în sectorul lăsat deschis d e Div. 34 rusă, cu însărcin a rea
d e a se opune de fro n t înaintărei inim icului în acest sector.
2. Div. 14-a rom ., pe malul stâ n g al Şiretului va ocupa şi ap ăra
se c to ru l Bilieşti—Satul Nou, aco p erin d d irecţiu n ea Tecuci.
3. Div. 2-a C aval.: Brg. 1 C al. descălecate pe m alul stâ n g al
Ş iretului, ţin sectorul Lieşti—Bilieşti.
4. R ezerva de A rm .: un R gt. de Div. 14 la U m brăreşti, B rg,
G răn. la Tecuci, Div. 13-a în zona C osm eşti— Ionăşeşti.
ln tenţiunea şi p ărerea mea răm ân neschim bate, adică a se
contra-ataca inirrlicul, de îndată ce se va disp u n e de fo rţe suficiente
şi după- un plan de ansam blu bine chibzuit. Aceasta s’a r putea
face ch iar în dim ineaţa de 27 Iulie, dacă tru p e le cu care tre b u e
s ă coopereze A rm . I-a se yor g ăsi în m ăsu ră să atace.
Aceste dispoziţiuni, le-am com unicat şi d-lui gl. C om and, al
Arm. IV-a ruse, pe care l’am ru g a t să-şi stabilească p ostul de
com andă la Tecuci, u n d e se găseşte d e ja in sta la t postul A rm . l-a.
Sunte d ato r să mai raportez că şeful d e sta t m a jo r al Div.
34 ruse, consideră această Div. ca incapabilă de a mai lu p ta şi
decJ nu se poate conta pe dânsa. 7
R aport direct asu p ra luptei de astăzi şi situaţiei Div. 5-a şi
9-a se va înainta în d a tă ce va fi p rim it".
Acest rap o rt al generalului C hristescu corespundea si-
tu a ţiu n e i:
1. Div. 34 rusă care fugise depe câmpul de luptă era
„incapabilă de a m ai lupta“. .
2. Cu greu Div. 5-a şi 9-a rom. au putut opri înain­
tarea inimicului.
3. Ceeace era im portant pentru m om ent, era neschim ­
b ată hotărârea g-lului C hristescu, ce-i era prescrisă de
O rd. Nr. 2544 din 25/VII al M. C. G l., de a restabili
 “400

situaţia, ceeace-i im punea „contra-atacarea inim icului" f dar

ac est' lucru nu-1 putea face decât du p ă ce „va dispune de
forţe s u f i c i e n t e ceeace aprecia pentru dimineaţa de 27
Iulie". -
Această h o tărâre ne face să susţinem , că g-lul Christescu
avea p en tru realizarea acestui scop, un plan bine definit,
'p e care-1 urm ărea cu toate adversităţile situaţiunei.
4. Se mai constată că g-lul C hristescu eră în perm a­
nentă leg ătu ră cu g-lul Ragoza; dar mai m ult ceva, el ruga
pe g-lul Ragoza ca să-şi stabilească postul de com andă la
Tecuci, lucru ce avea două avan tajje:
a ) P ostul de comandă fiind Ia Tecuci era mai aproape
de front, cu 42 km.
b) F iind am bele posturi la Tecuci, înţelegerea şi pu­
nerea de acord era m ult mai uşoară.
Această pro punere a g-lului C hristescu, a fost refuzată
de g-lul Ragoza şi cu toate acestea to t g-lul C hristescu a
fost acuzat că nu ţine legătura cu g-lul Ragoza şi că este
în dezacord cu acesta.
Situaţia A rm atelor ruso-rom âne dela Nord de Focşani,
devenise critică din mai m ulte m otive:
1. Arm. 9-a germ . atacase cu fo rţe m ult superioare,
reuşise nu num ai să îm pingă fro n tu l rusesc spre Nord,
dar reuşise să-l îu p ă, alungând Div. 34 I. rusă.
2. Arm. 9-a germ . executa acum atacul de ruptură la
punctul cel mai slab al frontului, adică la punctul de
legătură în tre Arm. IV-a rusă şi Arm. I-a română.
3. Div. 34-a rusă care părăsise aproape în întregim e
frontul, lăsase un gol de care inimicul profitase, căci s’a
vârît ca o pană cu Div. 76 R., Div. 89-a Inf. şi Div,
115 I. în tre Div. 5-a rom. şi Div. 13 I. rusă.
4. Arm. IV-a rusă nu a intervenit de loc cu rezervele
de care dispunea pe dreapta Ş iretului, ea cerea ajutorul
Arm. I-a rom., când avea Div. 71 I. în rezervă la Crucea
de Sus— M oviliţa. , ... .
5. Arm. I-a rom. care avea pe dreapta Şiretului Div.
5-a şi o p arte din Div. 9-a, nu putea interveni în mod
eficace cu m axim um de forţe decât în ziua de 27/VII.
6. O fensiva Arm. IX-a germ . am eninţa şi spatele Arm.
II-a rom âne. .
P entru â face fa ţă acestor noui situaţiuni, g-lul Cer-
baceff, dă O rd. O per. Nr. 249 din 25/V II:
„Inim icul ex p lo atân d sp ă rtu ra făcută în fro n tu l C. V II Arm.
 401

rus, rezervele A rm . IV-a au fo st în treb u in ţate la contra-atac.

P en tru a asigura legătura cu elem entele înaintate ale A rm . I I-a
rom . şi a C o rp u lu i V III Arm. ru s şi a o rg an iza rezerve p u tern ice
pen tru cele două arm ate prin re tra g e re a frontului, se o rd o n ă cu
începere dela 26 Iulie seara:
Arm. II-a rom . să se re tra g ă pe linia D. Slatina (cota 8 5 5 )—
Râcoasa (cota 625 inel.).
C. V III Arm. pe linia cota 625 inel. Ireşti.
Să se detaşeze din C. V III Arm., ca rezervă de A rm ată, cel
puţin o Divizie, în regiunea care va fi indicată de C -tul A rm . IV-a.
A rm . Il-a rom . — după ord in u l M .C.G . — să organizeze de
asem enea o ' puternică rezervă de A rm ată.
C -tul Arm. IV-a rusă şi al Arm. I-a rom ână vor treb u i să
contra-atace în m od decisiv tru p e le inim ice, care au ru p t fro n tu l
C. VII Arm. ru s“ .

M. C. Gl. rom ân apreciază că Arm. 9-a germ. a r putea

îm pinge spre NV. în aşa m ăsură ca să cadă în spatele
Arm. II-a rom., de aceea dă la 25/VII ora 20.45 Arm.
I-a şi Arm. I I-a rom. Ord. Oper. Nr. 40:
,ţl. Inimicul, în fo rţe deocam dată su p erio are, continuă să înairt-
teze pe fro n tu l C orp ului VII A rm ată rus.
In d upă am iaza zilei de 25 Iulie, elem entele sale au aju n s pânăla
calea fe ra tă M ărăşeşti—Cosm eşti în tre şosea şi Şiret.
2. D ată fiind situaţia creată prin această în ain tare şi în scopul de
a se fo rm a puternice rezerve cu care să se poată o p ri înaintarea
inim icului şi restabili situaţia, se o rd o n ă :
a ) A rm ata Il-a va retrag e centrul ş i stâ n g a sa pe linia D ealul
Slatinei" (cota 855), cota 625, Momâia.
In acelaşi tim p A rm ata IV-a va re tra g e d reap ta sa pe lin ia -,
Momâia exclusiv, Ireştii.
R etrag erea va începe în no ap tea de 26— 27 Iulie. ,
C om andam entul A rmatei, va g ru p a fo rţe le sale astfel încât să
poată dispune, în tim pul cel mai scurt, înapoia aripei sale stângi
de o puternică rezervă.
D ată fiind situ aţia dificilă a A rm atei a IV-a, A rm ata 1I-a
va deplasa, chiar în noaptea aceasta, rezerva de A rm ată d ela
C âm purile către a rip a stângă.
Această rezervă poate fi pusă, la cerere, la dispoziţia A rm atei
a IV-a." • ;
In această p rivinţă o înţeleg ere se va stabili, în tre cele două
arm ate, chiar în cursuli nopţei de 25—26 Iulie.
b) A rm ata I-a, va aduna cât mai grabnic, pe dreapta Şiretului,
o m assă suficientă de m anevră care îm p reu n ă cu rezervele pe care

26
 402

le va aduna A rm ata II-a, să se p o ată contra-ataca viguros forţele

inimice c are înaintează în lungul Şiretului.
P en tru acest contra-atac planul va fi întocm it chiar în această '
noapte d e com un aco rd cu com andantul A rm atei lV-a“ .
Am a ră ta t la b ătălia dela M ărăşti pag. 168 că M. C. Gl.
rom ân a apreciat g re şit situaţia, el nu trebuia să ordone
nici „retragerea Arm . II-a“ şi nici „contra-atacul cu Arm.
I-a“. A r fi fo st suficient dacă M. C. Gl. lua urm ătoarele
‘d isp o ziţiu n i: _
a) „Armata 11-a să-şi întărească flancul stâng11;
b) „ A rm a ta ■ I-a să reziste pe dreapta Şiretului, îm­
preună cu Arm . IV-d rusă“.
A rm ata I I-a a cerut ca să răm âe pe loc, M. C. Gl. \a
revocat O rd. Nr. 40, dar după cum se va vedea cu Ord.
Nr. 42 îi întinde frontul până la Ireşti inel., înlocuind
trupele C. VIII Arm. rus. Iar Arm atei I-a îi Iasă aceiaşi
m isiune de a „contra-ataca“. G reşalele acestor dispoziţiuni
se vor vedea în curând.
M. C. Gl. dă la 25/VII Arm. I-a O rd. Oper. Nr. 41:
„U rm are la N r. 40;
D at fiin d că acţiunea se va d esfăşu ra pe acelaşi câm p de
bătălie treb u e să fie perfect co o rd o n ată în tim p şi spaţiu.
In" acest scop şi pentru a ev ita "neajunsurile inerente a două
conduceri deosebite, este n eap ărat necesar ca postul D -voastră de
com andă să fie cu începere chiar din n oaptea aceasta necontenit la
un loc cu acela al Armatei a IV-a.
P ostul se va aleg e de comun acord în tre cele două arm ate.
O rdin identic s ’a d at şi A rm atei a IV-a“ .
Acest ordin este cel puţin curios. M. C. Gl. ordona ca
■*: P. C. al Arm. I-a rom. să fie la un loc cu P. O. al Arm.
IV-a rusă. D ar aceasta ceruse şi g-lul Christescu, rugase
chiar pe g-lul Ragoza lucru ce rap o rtase cu Nr. 85 din
25/VII. Aşa cum M. C. Gl. dădea O rd. Nr. 41 exprima
un deziderat, Com andam entul frontului trebuia să dea un
ordin form al, în care să fixeze locul posturilor de comandă
de Arm ată. El putea spune:
„ P .C . al Arm . IV-a rusă şi I-a rom . vor fi cu începere
dela . . î n Tecucia.
In asem enea caz ce mai putea face g-lul R agoza? -Se
muta cu P .C . dela Bârlad la Tecuci şi atunci era rezolvată
- şi posibilitatea de înţelegere între cei doi comandanţi de
Armată. Aceasta se impunea cu atât mai mult, cu cât cei
doi com andanţi aparţineau la două Arm ate a două ţări.
diferite. -
 403

D upă prim irea Ord. Nr. 40 şi Nr. 41 al M. C. G l.,

g-lul C hristescu dă Ord. Oper.’ Nr. 11 cu urm ătorul cu­
p rin s pentru g ruparea fo rţelo r:
• „Div. 14-a să înlocuiască tru p e le răm ase din Div. 5-a şi 9-a
p e stân g a Şiretului, ocupând secto ru l Satul N ou—Bilieşti, pe care
11 va ocupa şi m enţine cu tărie cu 3 reg im en te infanterie şi to a tă
artileria, cu m isiunea de a acoperi d irecţia Tecuci.
Div. 5 şi 9 rom . şi Div. 34 I. rusă, sub com anda g -lu lu i G ri-
gorescu E rem ia, va ocupa şi ţin e cu tă rie frontul pe care se
găsesc astăseară.
A rtileria g rea va susţine acţiunea tru p e lo r generalului G rig o rescu .
A rtileria Div. 14-a care se găseşte în m ăsură de a flanca
poziţia Div. 5-a şi 9-a, va concura cu to a tă puterea focului ei,
contra obiectivelor ce v o r ;jena acţiunea acesto r divizii.
Reg. de inf. (R . 9 I.) şi g ru p u l de a rtile rie din Div. 5-a, d u p ă
ce vor fi înlocuite de Div. 14-a rein tră sub o rd in e le ; Diviziei lor,
Div. 2 Cav. şi B rg. 1 Căi. continuă să apere Ş iretu l în sec-<
torul Bilieşti—Lieşti.
R ezerva A rm atei:
U n Reg. din Div. 14-a la Umbrăreşti".
, Div. 13-a în zona C osm eşti— Ionăşeşti— P ădureni, asig u rân d tr e ­
cerile la V. de Şiret, pe podul d ela Ionăşeşti.
Brg. de G răniceri se deplasează d ela N egrileşti la Tecuci (p a r­
tea de N o rd )“ . ,

După cele petrecute pe frontul galiţian şibucovinean,

cum .şi faţă de cele întâm plate în ziua de 24/VII' şi în
ziua de 25/VII, Com andam entul de căpetenie rus cu Nr.
240 din 25/VII, dispune:
„C ă cu începere dela 2 5 /V II o ra 24, C o rp u rile 33, 16, 11,
'23 şi 18 Arm., cum şi Corp. 2 Cav. ce alcătuise A rm atele V l-a
şi l-a să treacă sub ordinele C om andam entelor A rm atelor depe
frontul rom ân,, constituind Arm. V llI-a ru să sub com anda g-lului
Sakovine, în le g ă tu ră la N. cu fo rţe le com andam entului fro n tu lu i
■SV.; iar la Sud cu Arm. IX-a.
M isiunea acestei A rm ate este să acopere N ordul M oldovei şi
B asarabia şi să m enţie fro n tu l ocu p at actualm ente de arm ată, în
scopul de a câştig a tim pul necesar (ap ro x im ativ p ân ăla prim a
jum ătate a lunei A ugust) p en tru con cen trarea ■g rupului de fo rţe
în N ordul M oldovei, cu care se intenţionează a da o lo v itu ră în
flancul d re p t al fo rţe lo r inimice, cari a r ataca dinspre B ucovina".
D ară ofensiva A rm atelor germ ane-austriace dela M ă­
răşeşti, a îm piedicat constituirea acestui grup de m anevră,
-căci fixase C orpurile 7 şi 30 din Arm. IV-a rusă cari
 404

trebuiau să in tre în com punerea lui, aceasta a determ inat

C om andam entul frontului ;rom ân să ordone ca Arm. IV-a
rusă şi Arm. l-a rom . să restabilească mai întâi situaţia
în sectorul atacat şi apoi să procedeze la înlocuirea uni­
tăţilo r ruse depe frontul Arm. IV-a rusă cu u nităţi din
Arm. I-a. In acest scop g-lul C erbaceff dă la 25 Iulie
Ord. O per. Nr. 247 cu urm ătorul cuprins:
„Inim icul prin ofensiva sa la Focşani, tin d e să fixeze fo rţele
noastre şi să ne îm piedice con cen trarea în N ordul M oldovei.
E n a atacat fro n tu l, C orpului 7 A rm ., a o cu p at tranşeele în sectorul
şoseaua F ocşani—A d ju d pânăla cota 46 N. Bitieşti.
P entru a avea p o sibilitatea de a continua g ru p area indicată, se
ordonă ca A rm , I-a rom . şi Arm. IV-a rusă, să restabilească situaţia
şi să term ine înlocuirea ordonată.
In acest scop C d-tul Arm. l-a rom . să-şi concentreze toate
fo rţele sale disponibile şi îm preună cu Div. 34 rusă să contra-atace
pentru a restabili situ a ţia Div. 34-a în secto rul A djud—Focşani—
Şiret, trecân d astfel la dispoziţia C d-tului Arm. I-a rom ., cu
începere d ela 25 Iulie o ra 23. C d-tul Arm. IV-a rusă, în trebuinţând
rezervele sale, tre b u e să dea concursul p rin tr’un energic atac în
flancul stâ n g inimic, la contra-atacul pe care Arm. I-a rom ână ÎL
va executa". -

In urm a prim irei acestui ordin, g-lul Ragoza Cd-tul

Arm. IV-a rusă, da Ord. O per. Nr. 4552 din 25/V II:
„C om andam entul C. V III A rm . va trece cu începere dela 25
Iulie o ra 23 sub ordinele Arm. I-a rom ., sectorul în tre C. F.
Focşani şi Şiret, o c u p a t'd e către Div. 34-a rusă, gru p u l 7 m o rtiere
şi g ru p u l 18 m o rtiere uşoare.
D iviziile .13 şi 71, Brg. 13-a şi 2 b aterii din B rg. 71 A.,
Brg. 3-a din g ru p u l 27 greu, b ateriile 1 şi 2 din g ru p u l 28
greu, b ateria 3 din g ru p u l 34 g reu , g ru p u l 8 m ortiere, grupul
16 m o rtiere uşoare şi grupul 7 A rt. m unte, v or fi subordonate cu
începere to t dela 25 Iulie o ra 23 g e n eralu lu i K antzeroff.
M isiunea acestora este:
Să atace inimicul cu toată energia, după o preg ătire de artilerie,
cu regim entele concentrate la V est de M ărăşeşti, şi sim ultan cu
Arm. I-a rom . în d irecţia g en erală F ău rei, pentru a restabili
situaţia p ierd u tă de tru p ele C o rp u lu i 7 A rm ată".

G -lul L udendorff telegrafiază la 25/V II:

„A tât cât po t aprecia situ aţia la A rm . IX-a, rezistenţa ce
întâm pină pe fro n t este atât de m are că ea va fi în frâ n tă numai
p rin tr’o p u ternică ,p re g ă tire de artilerie. P e n tru aceasta cred necesar,
să, se preseze cu to a te puterile sp re N ord, atingându-se ca obiectiv
 405

a l prim ului sector M ărăşeşti— Panciu şi a nu arunca p uternice

fo r je pe m alul stâ n g al Ş iretului".
Ceeace aprecia g-lul L udendorff era perfect exact, îm ­
p ingerea spre N ord şi chiar spre N .V .f ă r ă o trecere a
Ş iretului, era mai prom iţătoare de bune rezultate.

26 Iulie
Prin Ord. O per. Nr. 4115 din 25/V1I al Com andam . Arm.
JX-a, se form ase C. XVIII Arm. din Div. 62 A-U şi Div.
217 1. (inclusiv detaşam entele Stânge şi Vogel). Iar linia
de despărţire în tre C. 1 Rez. şi C. XVIII Rez.:' Ivănceşti
(m ijlocul)—Satul Nou (C. XVIII R e2.)—Crucea de Sus
(C. XVIII Rez.).
Până în acest moment Div. 62 A-U şi Div. 217 1.
lucrase direct sub ordinele Com andam . Arm. după cum
rezu ltase şi din O rd. Oper. Nr. 4055 din 21 /VII al acestui
Com andam ent.
Frontul devenise prea întins şi era nevoe de o nouă
grupare şi o nouă distribuire a forţelor, aceasţa pentru o
m ai bună conducere a acţiunei.
C om andant al acestui nou C orp de Arm ată a fo st
num it g-lul v. W enninger. Când a venit în ziua de 25/V.II
la Focşani, i s ’a comunicat verbal de ^f-lul v. Eben, că
i se va da pe lângă cele două Divizii şi C orpul A lp in .
afla t în curs de transport.

Ordinele date pentru ziua de 26 Iulie

O -lul Eben dă la 25/V4I ora 5.55 Ord. O per. Nr.
4122 către C. I. Arm. Rez.:
„D iv. 212 I. din rezerva Arm. se pune la d ispoziţia C .. 1
A rm . Rez. în scop ca să schim be în n o ap tea de 25/V II Div.
1 2 bv. pe fro n t.

P e baza acestui ordin g -lu l-M o rg en dă la 25/V;II O rd.

O per. Nr. 3509: •
„ 1 . ‘ D iv.’ 212 I. se pune sub o rd in ele C. I Arm. Rez. ş i. va
schim ba în noap tea de 25 sp re 26/V II D iv. 12 bv. d ep e poziţiile
sale aflate pe Şiret. Ambele Divizii se v o r pune de acord. Înlocuirea
se face după ordinele Cd. Div. 12 bv.
’ ' ' u •

2. P ă rţile schim bate din Div. 12 bv. trec în rezerv a A rm .

 406

în zona F ă u re i— P recistanul, şoseaua S. de P recistanul . . . .

3. Div. 115 I. o d a tă ic u venirea în tunericului, va schimba p ărţile

din Div. 89 1. răm ase pentru sig u ra n ţă în tre calea fe ra tă şi
Ivănceşti". , ' •

A fo st nevoie de a se scoate Div. 12 bv. din linia întâia,

ea fiind obosită şi cu efectivele, reduse în urma celor două
zile de luptă:
Dară chestiunea nu s’a oprit aci. R ezistenţa opusă de
unităţile rom âne; determ ină com andam entul germ an, nu
numai ca să părăsească ideia trecerei Arm atei IX-a pe stg.
Şiretului şi m utarea întregei’ presiuni pe malul drept, ci
chiar m utarea mai spre Vest a loviturei, în combinaţie cu
un atac pe Valea Oituzului. Iată cum traduce com anda­
mentul germ an această idee, care era în adevăr judicioasă.
Dară după cum se va vedea, ea nu va reuşi pentru m oti­
vele ce se vor .desvolta ulterior. /

Feldm. M ackenzen Cd. G rupului de A rm ate dă la 25/VI1

Armatei IX-a, urm ătoarea directivă operativă cu Nr. 3030:
„F aţă d e puternica rezistenţă pe care o face inimicul, după
ce a adus puternice fo rţe , în faţa fro n tu lu i de luptă, face necesară
luarea unei noui h o tă râri. ^
Pentru aceasta tfb cerea Arm. IX-a, pe m alul Estic al Ş iretului
nu se va mai face.
V iitoarele op eraţiu n i se vor re g u la aşa fel, ca având asigurat
flancul d re p t prin Diviziile 212 şi 216 I., să se execute lovitura
principală cu D iviziile 76 R., 89 şi 115 I. în direcţia NV. spre
linia C lipiceşti—D iocheţi.
De. în d ată ’ ce Div. 12 bv. îşi va câştig a destul spaţiu p en tru
desfăşu rare, va fi în treb u in ţată pe a rip a stâ n g ă a C. I Arm. Rez.
A ceasta va d a p o sib ilita te 'c a în trea g a Div. 76 R. să urm eze înapoia
aripei d rep te, păzind flancul c o n tra u n o r atacu ri dinspre Nord.
O deosebită im p o rta n ţă sei'va d a vârârei unei puternice a rtile rie
pe aripa stângă, d e 'asem enea se va tin d e a se sprijini atacul depe
m alul Sud al Putnei, cu o puternică artilerie, eventual cu a ju to ru l
artileriei C o rp u lu i A lpin. •
Scopul operaţiunei, este de a b a te fo rţe le inimice, a îm piedica
eşirea ro m ânilor din Valea Suşiţei şi a Z ăb rău ţu lu i şi îm preună
cu atacul G rupului G erok ce începe astăzi pe Valea O ituzului, să
se captureze cât m ai m ulte din fo rţele inim icului a flăto a re în
m unţi".

După prim irea acestui nou ordin, G -lul v. Eben C d.

• 0 '
 407

Arm. IX-a dă la 25/VII O rd. O per. Nr. 4124 pen tru

ziua de 2 6 /V II:
„1- Div. 76 Rez., Div. 89 I. şi Div. 115 I. vor ataca în d irecţia
NV. sp re C lipiceşti— Diocheţi, în care tim p D iv.' 212 I. şt D iv.
216 I. .v o r asigura flancul drept.
2. D e îndată ce va avea sp aţiu suficient, Div. 12 bv. se va
duce pe aripa stân g ă. Aceasta va înlesni scoaterea 'D iv . 7 6
Rez. dispozând-o înapoia aripei d re p te în v ederea aşteptărei d in sp re
N. a unui atac inimic.
3. A rtileria treb u e g ru p ată aşa fel, ca să asigurfe un m are
sprijin aripei stângi. In consecinţă se va căuta, ca atacul să fie
sprijinit cu un puternic foc de a rtile rie executat d ep e m alul
de Sud al Putnei, în care scop se va folosi eventual şi a rtile ria
C orpului Alpin.
4. Scopul atacului este, să se bată fo rţe le pe care • inimicul
le-a re tras până acum, să se îm piedice re tra g e re a ro m ân ilo r din
Valea Suşiţei şi a Z ăbrăuţu lu i şi co o p erarea cu G rupul G erok care
începe în ziua de 26/V II atacul în Valea O ituzului.
5. Div. 212 I. care până acum a fo rm a t rezerva A rm atei, va
schimba în n oaptea sp re 26/VII Div. 12 bv. -depe Şiret, care se
va aduna în zona F ău rei—P recistanul ca rezervă de . A rm ată".
Din a c e st.o rd in se constată:
1. Că s’a p ărăsit deocam dată ideea trecerei Ş iretului,
(ea s’a relu at m ai târziu).
2. S’a p ărăsit ideea atacului direct spre Nord.
3. S’a ad o p tat ideea atacului spre NV. către linia Cli-
piceşti— D iocheţi, cu asigurarea flancului drept.
Această deciziune are justificare în urm ătoarele consi-
deraţiuni:
a} Atacul direct spre Nord dădea acum peste rezistenţa
Armatei rom âne, care trebuia evitată;
b) Atacul direct spre N ord, îşi expunea flancul d rept
la bom bardam entul artileriei rom âne, aflată pe înălţim ile
depe stân g a Ş iretu lu i;
c) Atacul sp re NV. evita rezistenţa Arm atei' rom âne,
evita artileria depe stânga Şiretului, avea de aface cu tru-
Dele ruseşti, cari se vedeau clar că nu vor să m ai lu p te;
d ) Atacul sp re NV., al Arm. IX-a germ . com binat cu
acţiunea,G rupului Gerok prin Valea Oituzului, dacă reuşea,
ar fi p u tu t prinde în adevăr Arm. II-a rom. în V alea su-<
perioară a Suşiţei şi Z ăbrăuţului. •
Această credinţă era însă p u r teoretică, ia şi-ar f i
găsit aplicarea fa ţă de o A rm ată com andată de un ge-
neral m ediocru, d ar nu faţă de o A rm ată com andată de
 408

un g en eral ca -generalul Averescu, care era stăpân pe

nervii săi, era fo arte m anevrier şi ştia ceeace face.
M. C. G l. rom. speriat num ai de o asemenea eventuali­
tate, dăduse la 25/VII ora 20.45 O rd. Oper. N r. 40,
prin care prescria ca Arm. Il-a să se retragă şi să scur­
teze frontul. M. C. Gl. era de părere că 'punga form ată
de Arm. Il-a, expune această Arm ată. Asemeni pungi,
nu sunt periculoase atât tinip cât se ţin bine flancurile,
ţinerea flancurilor atârna de Com andam entul Arm. Il-a si
de M .C . ( j I . roijiân, dar dacă Com andam . Arm. Il-a ră­
măsese stăpân pe nervii săi, M. C. Gl. deşi aflat la Iaşi
(la 180 km. mai înapoi) îi cam pierduse.
G-lul v. M orgen Cd. C. I Arm. Rez. dă în noaptea de
25/VII O rd. O per. Nr. 3514 pentru ziua de 26/VII:
„1. Div. 216 I. a lu at D oaga. Div. 76 R., Div. 89 I., şi Div.
115 I. au in tra t în zonele lor d e acţiune. Div. 76 R. a trecut
Suşiţa cu p ărţi din ea, Div. 89 I. a luat B isigheşti; am bele Divizii
au respins sângero s contra-atacurile inimicului.
2 . A tacul se va continuă în ziua de 26/V II.
3. D etaş. W eh n er şi Div. 212 I. îşi păstrează însărcinarea de a
asigura fro n tu l Şiretului.
Div. 212 I. are însărcinarea specială ca cu artileria sa (după
observaţiunile făcute din b a lo n , şi aero p lan e) să reducă la tăcere
bateriile inimice d ela Movjleni şi SE. Furceni.
Divizia, continuă recunoaşterile începute de Div. 12 bv. relativ
trecerile posibile peste Şiret.
4. Div. 216 1. păstrează în sărcin area de a acoperi flancul
şi spatele Div. 76 R. In caz când nu-i va reuşi ca să in tre în
astă noapte prin su rp rin d e re ,. în capul-de-pod dela Prisaca, va
ţine puternic D oaga şi-şi va r e t r a g e ' g ro su l fo rţelo r sale ’ ca
eşelon al Div. 76 R. pe Suşiţa, de am ândouă părţi ale şoselei
T işiţa—B ăltăreţul. Se va folosi o ri şi ce p o sibilitate de atac -asu p ra
eapului-de-pod.
5. Div. - 76 R. îşi deplasează presiunea atacurilor viitoare pe
aripa stângă, în scop d e a se su strag e pe cât posibil focului de
flanc d ela E stul Şiretului. E a îşi p ăstrează îm preună cu Div.
89 I. însărcinarea.
6 . Div. 115 având aripa d re a p tă p uternică, pune stăp ân ire pe
Patraşcam şi B âtineşti, în scop d e a înlesni înaintarea Div. 62 I.
7. C om p. bicic. a Div. 76 R. se pune din nou la dispoziţia
acestei Divizii.
8 . Div. 76 R. şi Div. 115 I. vor trim ite în rezerva Armatei
la* O dobeşti, p ărţile ce li s’au pus la dispoziţie din batal. 9
de asait.
 409

G-lul W enninger dă Ord. Nr. 1921din 26/VII către

Div. 217 I., Div. 62 A-U şi C orpul A lpin: .
„1- — A rtileria C orpului Alpin este pusă la dispoziţia C. XVIII
A rm ată. .
2. C orpul Alpin aşează bateriile în poziţie în zona Div.- 62 I.
în sărcin ă ri:
a) Susţinerea atacului Div. 115 I. sp re Patraşcani şi Ireşti.
b) In acelaş tim p susţine atacul Div. 62 I. sp re Z ahana—O le-
şe ş ti—T ifeşti.
Se vor rap o rta im ediat de către C orpul Alpin poziţiile b a te­
riilo r sale.
‘ ti

Apoi dă Ord. O per. Nr. 1922 din 26/V II:

„1. Se intenţionează ca să se form eze cu p ă rţi din C o rp u l
Alpin şi cu părţii din Div. 217 I., o g ru p ă d e atac, care-şi va găsi
în treb u in ţarea la a rip a d reap tă a zonei de lu p tă a -C . XVIII Arm.
Detalii urm ează.
2. C o rp u l Alpin va duce după cum s ’a o rd o n a t b ate riile sale
la 27/V II înainte de am iază în poziţie în zona dela N.de Jariştea
şi susţine mai întâi atacul Div. 62 I.
Se vor lua dispoziţiuni ca restu l tru p e lo r din C o rp u l Alpin
să fie pânăla 28/V II ora 4 dim. adunate la PurCeleşti şi gata
d e înaintare.
3. Div. 62 I. îşi păstrează însărcinarea, ca la 27/V II să
isbească pânăla S uşiţa, având a rip a d re a p tă puternică. Divizia
v a lua pânăla 28/V II 4 dim. cu a rip a sa stâ n g ă sectoarele 1 şi
2 a Div. 217 I.
4. Div. 217 I. va scoate pân ăla 28/V II o ra 4 dim . R gt.
29 1. bv. "din poziţie şi-l ţine g a ta la Jariştea.
Div. 217 I, d ă Div. 62 A—U sect. 1 şi 2 a R gt. 29 I. bv.
acoperind sectorul avut până acum de R. 29 I. bv.

Situaţia Arm. IV-a rusă şi Arm. I-a rom.

In dim. de 26/VII situaţia pe frontul Arm. IV-a rusă
:şi Arm. I-a rom. era urm ătoarea:
I. Arm ata IV-a rusă este în situaţia din ajun, afară d e:
a) Div. 13-a rusă are R. 52 I. la stânga, 'retras» în
unghiu defensiv, prin P ătrăşcani—km. 15 pe şoseaua Foc­
şani—M ărăşeşti;
b) Div. 71-a ru să a înlocuit Div. 34-a şi o p arte din
Div. 13-a între Pătrăşcani excl. şi Pd. Călini. O cupă p o ­
ziţia: P ătrăşcan i—dealungul şi la 500 m. N. şoseaua Pă-
frăşcani— Bizigheşti până în apropierea C. F. F ocşani—
 410

Adjud, apoi spre N. dealungul C. F. km. 18—km. 15 în­

crucişarea şoselei B ăltăreţul—F ocşani—Adjud, având R.
282 I. în tre P ătrăşcani—km. 85; R. 283 I. între km. 85—
km. 15; R. 284 I. cu batal, de atac şi R. 281 p â n ă la
Pd. C ălin i—podul Suşiţa Seacă, unde se leagă cu R. 7 I.
rom. (Div. 5:a ) ;
c) Din 34 I. în rezervă în zona Pădureni, in tră cu în­
cepere dela 25 Iulie sub ordinele galului G rigorescu. A-
ceastă Divizie era mai m ult nom inativă, căci de fa p t ea
avea: R. 133 I. = 1200 arm e şi 8 m itr., R. 134 I. = 600
arme şi 4 m itr., R. 135 I. = 900 arm e şi 12 m itr., "R.
136 I. = 800 arm e şi 3 m itr., deci avea un total -de 3500
arme şi 27 m itr. din 12.000 arm e şi 64 mitr. Iar R. 34
Art., mai avea 20 tunuri. Deci Div. 34 I. nu piai putea
compta pentru operaţiuni, decât după ce ea va fi reor­
ganizată. ,
II. Arm . I-a ro m . : . *
a) D iv. 5-a ocupă sectorul liziera V. a pădurei C ălini—
liziera V. a păduri cei din cotul Suşiţei 300 m. V. km. 16
depe şoseaua C osm eşti—M ărăşeşti, face un arc de cerc
spre S u d —S. E st—apoi spre Est pe la 150 m. S. Păd.
Prisaca, până în Şiret, având:
B rg. 9 /. col. Caracaş cu btl. I, II/R . 7 I. între liziera
V. Pd. C ălini şi colţul Suşiţa Seacă.
1 btl. şi 1 cp./R . 22 1. şi 1 b tl/R . 40 I. dela Colţul
- Susita Seacă la cota 58 V. Jugastru.
btl. III/R . 7 I. şi btl. III/R . 32 I.în linia 2-a la SV.
Pd. Prisaca.
B rg. 10 I. col. Lişcu c u : :
Btl. I/R . 3 V. şi R. 8 I. în linia l - a dela cota 58 V.
Ju g astru — 150 m. liziera Sud Pd. P risaca—Şiret.
Btl. I/R . 3 V. şi 1 btl/R . 34 I. în linia 2-a la capul-
de-pod B ăltăreţul, în zona km. 338 C .. F. Mărăşeşti*—Te­
cuci—N ord cota 53. ,
Artileria: 1 dvz./R. 7 A. şi 1 dvz./R. 13 A. în zona
Pd. P risaca— P. O lteanului. _
2 dv./R . 7 .A. şi R. 19 Ob. pe platoul Furceni. ,
R ezerva D iviziei:
« 2 b tl/R . 40 I. (Div. 9-a), liziera N. Pd. Prisaca în
C apul-de-pod B ăltăreţul—zona km. 332 C. F. M ărăşeşti—
Tecuci.
2 'b tl/R . 34 I. (D. 9-a) în Pd. Prisaca N. şoseaua Mără-
 411

şeşti—Tecuci (cu 1 btl. în capul de Est şi 1 btl. în capul

de Vest a podului).
P. C. la Cosm eştii din Deal.
b) Div. 9-a, mai puţin 4 btl. trecute pe dr. Şiretului, este
înlocuită cu începere dela 6.15 cu unităţi din Div. 14-a.
După înlocuire, unităţile se deplasează în zona M ără­
şeşti—Cosm eştii din Vale, având la ora 17.30 Brg. 18 I.
la Ionăşeşti; 4 b tl/B rg . 17 I. la Lunca Greci.'or; artileria
la Ionăşeşti; R. 9 V. la Lunca G recilor.
cj D iv. 14-a ocupă sectorul depe stânga Şiretului astfe l:
Brg. 28 I. cu R. 55/67 I. dela Satul N ou—cota 68 şi
R. 54/56 I. de aci la cota 46 NV. M ovilenii de Sus;
Brg. 27 I. cu R. 69/77 I. de aci pânăla 500 m. S.
cota 34 (în C ohalm ), iar R. 53/65 I. în rezerva Arm atei
înapoia C orpului de Cavalerie la U m brăreşti.
d ) D iv. 13-a cu Brg. 25 I. cu 2 dvz. art., 2 cp. pion.
şi dvz. caval, pe dreapta Şiretului la M ărăşeşti şi JVlo-
druzeni, şi cu Brg. 26 I. cu restu l artileriei pe stânga
Şiretului la Cosm eşti (R. 48 I.) Ionăşeşti (R. 47 I.).
e) D iv. 2 Cav. pe stânga Şiretului, având în subsec­
torul din dreapta R. 2 pe jos în legătură cu Div. 14-a,
iar în subsectorul din stânga u n ităţile pe jos ale Div.
2 cav. p ânăla O daia lui Ştefan.
f) Brg. 1 Căi. la Pădurea Torceşti. .
g) B rgi GrănicerCXa Tecuci.
Artileria grea s ’a instalat în baza O rd. Nr. 203 al Ins­
pectoratului A rm atei, în modul u rm ător:
1. G ru p area ;din d re ap ta—lt.-col. Iliescu—10 baterii, are
ca misiune, contra-bateri în zonele norm ale, concentrare
de focuri asupra satelo r ocupate de inim ic şi bom bardarea
Păd. N eg re: .
a) G ru p u l C ica: 3 btr. 120 lung., la C osm eştii din D eal;
b) Grupul, Levenţi: 2 btr. 105 la C osm eştii Noui;
c) G ru p u l D im itriu: 3 btr. 120 I. la P. T. C osm eşti;
d ) G ru p u l B odnărescu: 2 btr. obuziere 150, la Furceni.
2. G ruparea din stân g a—lt.-col. "Zvoranu— 7 baterii are
cajnisiune h ărţu irea inimicului şi contra-bate zonele: G ârla
Morilor, D oaga, Străjescu, C iuşlea:
a) G r u p u l.S p acu : " 2. btr. 105 I. în P ădurea N em ţeanca;
b) G ru p u l M o roşin: 1 btr. 150 I. şi 1 btr. 155 I. la
Păd. Est M ovilenii de Sus; '
c1 G ru p u l M arinescu: 3 btr. 120 1. la Pădurea Est M o­
vilenii de Sus. ■
 412

Ope r aţ i uni :
D upă o p reg ătire de artilerie, care a ţinut de dimineaţă
pânăla ora 12, C. I Arm. Rez. începe înaintarea cu Div.
76 R. la d reapta, Div. 89 I. la centru şi Div. 115 I. la
stânga, iar Div. 216 1. trebuia să asigure flancul drept în
sp atele Div. 76 R., ea mai trebuia să urmeze mişcarea
şi să folosească orice îm prejurare ca să pună stăpânire
pe C apul-d e-pod-P risaca.
Infanteria Div. 76 R. şi dreapta Div. 89 I. încep să
înainteze l a :‘ora 12, dar prin contra-atacuri. date de Div.
5-a rom. şi Div. 71 I. rusă, sunt aruncate înapoi pe po­
ziţiile de plecare-. Aripa stângă a Div. 89 I. pune stă­
pânire pe parapetul puternic ap ă rat de infanteria Div.
71 I. rusă de am bele părţi ale şoselei B izigheşti—Pătrăş-
cani. Focul de artilerie depe stânga Şiretului este destul
de ta re sim ţit de C. I Arm. Rez. Aviaţia rom. a aruncat
bom be dela mică înălţim e asupra trupelor atacului.
La 26/VII ora 12.30 g-lul C hristescu Cd. Arm. I-a dă
g-lului G rigorescu Cd. C. 6 Arm. O rd. de câmp Nr. 12:
„P en tru astăzi 26/VII se ordonă:
1. G -lul G rigorescu, având sub com anda sa Diviziile 9, 5 rom.
Div. 34 rusă şi to a te b ateriile ce i-au fo st puse la dispoziţie, se
va m enţine cu orice p reţ ,în sectorul ce ocupă în prezent, pe
linia Suşiţa Seacă, dând o aten ţiu n e cu fotul deosebită flancului
său stân g , care se reazem ă pe Şiret.
2. G -lul G rigorescu, se va pune în leg ătu ră cu C d. Div. 71
rusă cu care se leagă la d re a p ta sa şi care a prim it ordin să
p relu n g ească rezisten ţa sp re d re ap ta, to t pe linia indicată mai
sus, a tâ t pen tru a stabili un 'acord în conducerea zilei de azi cât
şi p en tru a re g u la înlocuirea Div. 71-a, care urm ează să se facă
In cursul nopţei 26/27 Iul.
3. In a fară d e sprijinul ce tre b u e să dea infanteriei în cursul
zilei de astăzi, artileria de sub o rd in ele, g-lului G rigorescu, i-şi
v a reg u la tra g e re a asupra liniei D oaga—Străjescu, Bizigheşti pentru
ca m âine 27 Iul. dim . să poată începe o acţiune de p re p ara re intensă
asu p ra liniei".
Acest ordin era judicios, el ţine seam a de situaţia reală
depe front, pentrucă poziţia trebuia m enţinută cu orice
p reţ, re trag erea spre N ord în afara pierderei de teren,
periclita stânga Arm. Il-a rom .; în afară de aceasta, se
vede din punctul 3, că g-lul C hristescu lua şi dispoziţiuni
p en tru viitor.
La ora 12.30 o unitate din Div. 76 R. înaintează pe
 413

VI. Jugastru spre cotul Suşiţei Seacă, dar tirul artilerie i

Div. 5-a rom. o sileşte să se retragă. T rebue ţinut seam a
ca întreaga artilerie a Div. 5-a era pe stânga Ş iretului,
aceasta făcea ca sprijinul pe care-1 da infanteriei ce lu p ta
pe dreapta Şiretului, să fie m ediocru, mai cu seam ă spre
păd. Călini pe aripa dr. a Diviziei.
T ot la 12.30 Div. 216 I. care urm a Div. 76 R. în
dreapta, trebue să atace cu R. 354 I. şi R. 182 I. poziţia
ce se întindea dela Păd. Prisaca spre Est, cum şi capul-
de-pod dela Prisaca, aceste regim ente începuse să se ma­
seze în satele Străjescu şi D oaga, au încercat să înainteze,
dar artileria rom. executa trag eri de baraj bătând satul
Doaga cu proectile chimice, unităţile germ . au fo st date
înapoi. -
Infanteria C. I Arm. Rez., atacă Div. 71 I. din nou,
după mai m ulte contra-atacuri nereuşite, Div. 71 I. dă la
ora 18 un atac în massă din direcţia încrucişarea şosele­
lor N. Pătfăşcani contra aripei stângi a Div. 89 I. silind-o
să se retragă după ce pusese stăpânire pe VI. Suşiţei.
Diviziile 76 R. şi 89 I. sunt nevoite a-şi vârî rezer­
vele şi prin contra-atac să dea înapoi. Div. 71 I. rusă.
Div. 115 I. dela stânga, scoate cu m are greutate u n i­
tăţile din stânga a Div. 13 ruse, afla te în P ătrăşcani,
cucereşte Izeşti şi in tră în Bătineşti.
La înaintarea Div. 115 I. s ’a alipit şi Div. 62 1. A-U,
aflată la s'ân g a ei, cucereşte Zahana şi Q ligoreasca (SE.-
O leşeşti).
S ituaţia Div. 71 I. rusă devenise grea, ea fusese dată
înapoi, g-lul O rigorescu luase m ăsuri de a o aju ta cu
trupe din Div. 9-a rom., iar la ora 19.55 raportează
Arm. I-a cu Nr. 762:
„Arm. 4-a rusă ne comunică că Div. 71-a este atacată p u tern ic
pe fro n tu l ce ocupă.
T rupele inimice se adună în V alea Suşiţa.
Div. 71-a nu mâi are rezerve.
Am d at ordin Div. 9-a să ia m ăsuri să întărească sub fo rm ă
de rezerve Div. 71-â cu p arte din infant. D iviz. aceia care e mai
la îndem ână.
A ceastă rezervă ap ro p iată pe fro n tu l Div. 71 va înlesni şi
schim barea care se va face în tim pul n o pţei pe fro n tu l Div. 71-a
cu tru p e din Div. 9-a; în acplaş tim p s’a d at ordin Div. 9-a
să intervină în acţiune-cu un g ru p d e a rtil., acel de care poate d is­
pune, mai repede, p en tru a zădărnici acţiunea artil. inimice, care
tra g e asu p ra fro n tu lu i Div. 71-a ru să “ . .
 414

Cum Diviziile din stânga Div. 216 1. înaintase, g-lu!

Vett da ordin spre seară să se înceapă atacul. D upă ce
artileria bătu i y 2 oră poziţia Div. 5-a, infanteria rapor­
tează ,că: „reţelele de sârmă inim ice nu sunt încă dis-
truse“, din această cauză atacul s’a mânat de două ori
p en tru ; câte i/2 oră, cum efectul nu fu m ai bun, 'g-lul'V ett
ordonă la ora 21 ca: „atacul infanteriei nu se va m ai exe­
cuta11. Infanteria Div. 216 I. şi-a lucrat ad ă p o stu ri..
R. .42 I. ce era în rezervă ajunge în vechile 'şanţuri
ale Div. 34-a rusă dela IV2 km. V. de liziera N. a satu­
lui S trăjescu şi M oara Roşie,.. în acest mod R. 42 4 .
ajunsese înapoi şi între Div. 216 I. şi Div. 76 R.
M. C. Gl. rom. dă Arm. I-a şi II-a rom. la 26/VII/917
Ord. O per. Nr. 42:
,,Din în a lt O rd in al M. S. Regelui ord in u l de o p eraţii N r. 40
se m odifică d up ă cum u rm ează: .<
1. A rm ata Il-a răm âne pe poziţiile pe care se g ăseşte actual­
mente şi va în tin d e frontul său p ânăla Ireşti, exclusiv, înlocuind
tru p ele C orpulu i 8 rus.
înlocuirea va avea loc astfel ca în dim ineaţa de 27 Iulie, Divizia
15-a să devie disponibilă, iar în d im ineaţa de 28 Iulie Divizia
14-a rusă.
Se pune la dispoziţia A rm atei şi B rigada de G răniceri.
A ce a stă 'B rig a d ă se va pune în m arş în noaptea aceasta cu des­
tin aţia Răcoasa.
2. A rm ata I-a mai puţin B rigada de G răniceri p ăstrează mi­
siunea d a tă cu o rd in u l Nr. 40.
3. C onfirm aţi prim irea".

A rm ata I-a dă Brg. G răn. Ord. O per. de câmp Nr. 13

din 26/V II:
.1. In conform itate cu o rd. M.C.G1. N r. 42 din 26 Iul. 1917
Brg. d e grăniceri trece cu începere de azi 26 Iul. o ra 2 2 sub
ordinele Arm. II-a.'
2. In consecinţă Brg. G răn. se va pune în m arş im ediat pentru
a m erge la Răcoasa, unde va prim i o rd in u l Arm. Il-a.
3. Itin erariu l o b lig a to r de u rm a t va f i: Tecuci—Ionăşeşti— Piscu
C o rb u lu i—H u leştii—podul pe Ş iret la C ioranr—M oviliţa— C rucea—
S trâo an ii—Răcoasa.
ii

Activitatea artileriei rom . a fo st m are în to t cursul

zilei. '
D ela orele 21—22 artil. rom. depe stânga Ş iretului a
 415

tras cu cea mai m are vioiciune în D oaga şi în Străjescu,

focul artileriei a ţin u t cu o mică intensitate toată noaptea.
A rtileria' Div. 216 I. a bom bardat în cursul nopţei
tran şeele Div. 5-a rom. încercând şi câteva incursiuni de
patrule, care au fo st respinse, luându-se prizonieri; a rti­
le ria , Div. 5-a a b ătu t m arginea de V est a satului D oaga,
distrugând câteva cuiburi de m itraliere.
Pe frontul Div. 14-a rom., artileria din .d reap ta 'a C. I.
Arm. Rez. germ . a tras dela orele 18—23, cu gaze asfi­
xian te asupra liniei l-a şi asupra rezervelor siibsectorului
din dreapta, artileria rom. a tras fo arte activ.
Pe frontul Div. Cav. a fost îri tim pul nopţei bom barda­
m ent reciproc de artilerie şi schimb de focuri de ârmă.
Aşa dar rezistenţa trupelor rom âno-ruse din ziua de
26/V II a oprit înaintarea C. I Arm. Rez. şi a C. XVIII
Arm. Rez. spre Nord.
Com andam entul G rupului de Arm. Mackenzen nu era
de loc m ulţum it de rezultatul celor trei zile de lupta,
înaintarea foarte înceată a tru p elo f germ ane, n eaşteptata
încăpăţânată rezistenţă a inimicului* în special a tru p elo r
rom âne, cum şi din cauza pierderilor suferite de tru p ele
germ ane, mai cu seam ă la Div. 76 Rez. a evidenţiat C o­
mandam. ;G rupului de Arm. M ackenzen că planul' iniţial de
a ataca pe m alul drept al Şiretului în direcţia N ord nu
mai p o ate fi u rm at, din cauza puternicului efect al focu- ;
lui de flanc în d rep tat depe m alul stânga al Şiretului, cum
şi din cauză că deplasarea Arm. I-a rom . în spre punctul
de ru p ere nu se mai execută după cum se raportase la
22/V II, de asem eni că executarea celui de al doilea m o­
m ent, anum e al fo rţărei Şiretului în direcţia Tecuci s-/ar
face acum în condiţiuni cu to tu l nefavorabile.
Dacă însă o peraţia peste Ş iret va trebui totuşi să fie
continuată, Com andam . G rup. Arm. Mackenzen apreciază
că în acest caz o repede şi secretă regrupare a fo rţelo r,
cum şi o izbire sp re Fundeni, ar fi mai prom iţătoare de
bune rezultate.-
P ierderile Arm atei I-a la 26[V II au fo st de:

Categoria morţi răniţi d isp . Total

O fiţeri . 1 5 4 10

Trupă 40 163 210 413

| T otal 41 168 214 423

 416

27 Iu lie.
a) Ordinele Comandamentelor ruso-romanc pentru
ziua de 27 Iulie
Am arătat că G-lul C erbacef a d at Ord. Oper. Nr. 249
din 25/VII şi că M. C. Gl. rom ân dăduse Ord. O per. Nr.
40 din 25/VII, (pag. 167) contra căruia a p ro testat g-lul
Averescu şi cu drept cuvânt, lucru ce am arătat la „Bă­
tălia dela M ărăşti" pag. 169 — ceeace a determ inat Co­
m an d am en tu l'frontului şi pe M. C. G l. să dea noui ordine:
C om andam entul fro n tu lu i ordonă cu Nr. 253 din 26/VII:
„ P rin acţiuni energice locale a le tru p e lo r rom âne şi ruse,
înaintarea g erm an ă în sectorul străp u n s al Arm. IV-a rusă este
oprită. A stfel este posibil să se organizeze o rezervă puternică
fro n tu lu i Arm. IV-a rusă. fă ră ca Arm. [V-a rusă şi C. V III A. rus
să fie retrase. . /
A rm . Il-a rom . păstrându-şi fro n tu l ocupat va înlocui în două
nopţi începând din noaptea d e 26—27 Iulie, unităţile Diviziilor
14 şi 15 ruse până la Ireşti (excl.).
C. V III Arm. ru s (Div. 14 şi 15) d u p ă înlocuire, se va concentra
în regiunea indicată d a C-tul A rm . IV-a rusă, la dispoziţia Coman­
dam entului fro n tu lu i".
M. C. Gl. rom ân dă şi el O rd. O per. Nr. 42, tot la
26/VII ora 21.15, arătat mai sus.
Pentru, a se decide ziua începerei atacului pe dreapta
Ş iretului, g-lul Christescu s’a în tâln it cu g-lul Ragoza în
dim. de 26 Iulie la Nicoreşti, stabilindu-se ca contra-atacul
să se dea în. ziua de 27 Iulie ora 17.
G -lul R agoza dă la 26 Iulie- o ra 13.41O rd. Oper.
Nr. 4579:
„T ru p ele ru seşti dela a rip a stâ n g ă a Armatei IV-a rusă în
locuite cu Div. 9-a română.
G -lul K anţerov — Div. 13 şi 71 ruse să m enţină sectorul
Sârbi — km. 15 de pe şoseaua F o cşan i—M ărăşeşti. La 27 Iulie
ora 17 să atace îm preună cu tru p e le rom âne forţele inimice din
regiunea C. F . F ocşani—M ărăşeşti.
D irecţiunea de atac: Sud km . 15—m arginea de E st a satului
B izigheşti—cota 63. SE. F ău rei.
Div. 34 în regiunea M odruzeni, rezerva A rm atei".

G -lul C hristescu Cd.Arm. I-a dă la 26 Iulie ora 21

O rd. O per. Nr. 19, pentru ziua de 27/VII:
 417

„1. Atacul inimic deslănţuit în dim . de 24 Iulie, a su p ra sec­

to ru lu i ocupat de Div. 34 rusă, a fo st o p rit pe linia VI. S uşiţa
Seacă.
2. Arm. I-a a p rim it m isiunea ca în co o p erare cu Arm. 4-a ru să
să restabilească situaţia recucerind teren u l pierd u t.
3. In acest scop Div. 5, 9 şi 34 rusă, sub ordinele g-lului
G rigorescu vor ataca mâine 27 Iulie fro n tu l inimicului lim ita t;
la E st de cursul Ş iretului; iar la V est d e linia care plecând
dela klm . 15 (şoseaua Focşani—-M ărăşeşti) trece pe la m arginea
de E st a satului Bizigeşti şi se term ină la cota 63 (N E . P re -
cistani).
4. O biectivele atacului pentru ziua de 27 Iu l.:
1-iul obiectiv, linia fo rm ată de VI. S uşiţa Seacă—Satul D oaga.
2-lea obiectiv, linia B izigheşti—S trăjescu.
5. P reg ătirea şi susţinerea atacului prin artilerie p o triv it p la­
nului de acţiune stab ilit după in stru cţiu n ile speciale date.
6 . A tacul condus de g-lul G rig o rescu se va lega la d r. cu
Div. 71 rusă, care va ataca în acelaş tim p, căutând a cădea în
flancul inim icului, sp re Bizigheşti.
7. G ru p area Div. 5. 9 şi 34 ru să în v ed erea atacului se va
face în cursul nopţei de 26/27, înlocuindu-se Div. 71 în sectorul
ce ocupă, potrivit cu ord . dat d e ja g-lului G rigorescu.
8 . Div. 14-a va sp rijin i atacul cu to ate b ateriile care p o t avea
o acţiune asupra obiectivelor atacate şi va trece pe m alul d re p t
al Şiretului cu orice unitate de infant. (d ela batalion în sus)
al cărui sector se va găsi acoperit p rin în a in ta rea atacului, p u nând-o
Ia dispoziţia g-lului G rigorescu ■ca rezervă.
9. R ezerva A rm atei: un rgt. inf. din - Div. 14 şi a 13 se v or
ţine! g ata d e plecare în zonele lo r d e sta ţio n a re actuale.
10. O ra când se va deslănţui atacul infanteriei, se va fixa şi
comunica la tim p de către C om andantul A rm atei".
Va să zică la 26/VII ora 21 se ordona ofensiva pentru
ziua de 27/VII. D upă cum se va vedea, această ofensivă
a treb u it să fie am ânată, nefiind posibilitate de a o*
executa.
Pe baza O rd. O per. Nr. 19 din 26/V II al Arm. I-a,
g-lul G rigorescu Cd. C. VI Arm. dă la rândul său O rd.
Oper. N r. 16 din 26/V II/1917:
„1. Inimicul ocupă în tre calea fe ra tă F ocşani—M ărăşeşti şi
Şiret, fro n tu l jalo n at p rin Suşiţa Seacă—V alea Ju g astru lu i liziera
N. a satu lu i D oaga.
2. A rm . I-a rom . a re m enirea ca în co o p erarea cu A rm . ’ lV-a
rusă, să recucerească teren u l p ie rd u t în u rm a atacului d eslăn ţu it
de inimic în dim. zilei de 24 Iulie. _

21
 418

3. C orpul VI A rm . are însărcinarea de a ataca fro n tu l inimic

lim itat la E st de Şiret, iar la Vest pe linia km. 15 m arg in ea de
E st a satu lu i B izigheşti cota 65 N E. de satul Precistani.
4. In consecinţă o rd o n :
aj Div. 5-a şi . a 9-a acolate, cu d irecţia generală M oara Albă
Balta R aţei. ' . _
- întâiul obiectiv, pen tru Div. 9-a: S uşiţa Seacă—P ăduricea cota
59 E st d e cotul S uşiţa inel.
P en tru Div. 5-a păduricea cota 59 E st de cotul Suşiţei inclusiv—
satul D oaga până în Şiret.
Al doilea obiectiv pentru Div. 9-a: d ela m arginea d e Est a
satului B izig h eşti—M oara Roşie inel.
P en tru Div. 5-a: M oara R oşie—excl.—satul Străjescu până în
Şiret.
b ) Div. 34-a rusă, mai puţin artileria răm asă pe fro n t, care
se găseşte concentrată la Pădureni, se va pune în m arş în ziua
de 27/V II, astfel ca să ajungă la o ra 10 în Păd. Lunca Grecilor,
u nde se va opri, constituind rezerva g en erală a C. VI Arm.
c) A rt. Div. 5-a, 9-a, 34-a şi artiL g re a puse sub ordinele
subsem natului, v or începe tra g e re a de eficacitate m âine 27/VII
ora 5, d upă plan u rile de acţiune întocm ite de fiecare Divizie
precum şi de com andantul A rtileriei g rele. T ra g erea se va continua
cu interm itenţă, pânăla ora ce voiu com unica prin o rdin ulterior
şi care va fi tocm ai ora începerei atacului general, când se va
d eslănţui tra g e re a p en tru su sţin erea atacului.
5. L egături:
a) Div, 5-a se va lega la stân g a cu Div. 14-a, care se găseşte
pe stân g a Ş iretului şi care are o rd in u l să treacă pe m alul drept
al Şiretului orice u n itate de infan terie al căru i sector se va găsi
acoperit prin în ain tarea atacului, punându-se sub ordinele subsem­
natului, ca rezervă înapoia stân g ei C o rp u lu i de Arm ată, în tran­
şeele capului-de-pod dela B ăltăreţu l, iaf la d reap ta se va lega
cu Div. 9-a.
b) Div. 9-a va ţine continuu le g ă tu ra tactică cu Div. 71-a rusă,
•• care va ataca sim ultan, căutând a cădea în flancul inimicului spre
Bizigheşti. . *
c) Div. 34-a, în d a tă ce va sosi la P ăd . Lunca G recilor, va
trim ite un o fiţe r d e legătură la postul de comandă al C. VI
Arm., la C osm eşti din Deal.
d ) ArtiL g rea va ţine' le g ă tu ra telefonică şi teleg rafică cu
subsem natul prin C artierul din Pueşti.
6 . R ezervele C orpului de A rm . se v o r com pune d in : tru p e le Div.
34-a, ad u n ate la P ăd , Lunca G re c ilo r; precum şi o B rg , din Div.
9-a. care se . va găsi la C osm eşti din D eal mâine 27 Iul. înainte
de ora 6 .
 419

7. O ra începerei atacului se va com unica prin o rd in u lte rio r.

8 . Postul de com andă al C. VI Arm. cu începere de m âine 27
Iu l. ora 12 va fi la Cosmeşti din Deal.
9. Reamintesc tu tu ro r ostaşilo r acestui C o rp de A rm ată dela
general pânăla ostaş, că isbânda nu se o bţine sigur decât atacând
e u h o tărârea de a m uri, căci nu num ai duşm anul, d ar ch iar m oartea
.se dă înlături din faţa aceluia care atacă cu hotărâre.
Ţ a ra şi întreg' neam ul rom ânesc, se găsesc la o c o titu ră p e ri­
culoasă în drum ul vieţei lor, şi scăparea nu o poate a şte p ta decât
dela spiritul de sacrificiu şi abnegaţiune a acelora chem aţi să
apere ţa ra şi onoarea drapelului. « . •
10. Autorizez pe Cd. Div. 34-a rusă să lase încă la P ăd u ren i mici
u nităţi care au fo st încercate în luptele din zilele tre c u te, sp re
a se reconstitui.
Am credinţa nestrăm utată că fo a rte puţini tovarăşi de lu p tă ruşi,
din glorioasa Div. 34-a, vor ren u n ţa la o n o area de a lu a p a rte
la m area bătălie d e m âine 27 crt., zi care va răm âne m em orabilă
nu numai pentru mica oştire rom ânească, d a r chiar p e n tru arm ată
revoluţionară a pravoslavnicei Rusii.
C om and. C orpului de Arm. care vă vo rb eşte în acest o rdin şi
care vă va com anda mâine, este cavaler al Crucei Sft. G h eo rg h e
şi luptă de ap roape un an de zile cot la cot cu voi, pentru salvarea
civilizaţiunei şi libertatea p o p o arelo r am eninţate de m ilitarism ul
prusian*1.

Cinci ordine şi anum e: O rd. 39 din 23/VII şi O rd.

Nr. 2544 din 25/VII şi Nr. 40 din 25/VII al M .C .G 1.,
Ord. N r. 19 al Arm. I-a şi O rd. Nr. 16 al C. VI Arm.
rom., care toate prescriau „contra-atac viguros“, „resta­
bilirea s i t u a ţ i e i luarea ofensivei spre Sud pentru „re­
cucerirea terenului pierdut". D ar cu ce să se contra-atace
şi să se ia ofensiva? O rdinele spuneau cu: Div. 5-a şi
Div. 9-a rom. şi Div. 34 I. rusă.
Div. 5-a g reu încercată în zilele de 25 şi 26/V II, de-
abia răsufla, ea trebuia scoasă depe front, Div. 9-a avea
numai Brg. 17-a pe dreapta, iar Brg. 18-a pe stânga Ş ire­
tului, la dispoziţia Corpului de A rm ată, artileria acestei
Divizii deabia in tra pe poziţie, iar trag erile nu erau re g u ­
late şi legăturile nu erau făcute. Div. 34-a rusă era ab­
solut fără nici o valoare combativă. C om andam entele ro ­
mâne fără a ţine seam ă de aceste realităţi, dau ordine de
ofensivă. D ar contra cui? C ontra unui inimic alcătuit din
Div. 212 I., Div. 216 I., Div. 76 R„ Div. 12 bv. şi Div,
89 I. în zestrate cu un m aterial superior de artilerie. Era
posibil? D esigur că nu. Dacă C om andam entele ar fi ţinut
 420

seama de situaţia reală, atunci desigur că nu a r fi dat

ordine de „ ofensivă11, ci a r ţi dat ordine de „rezistenţă".
Din cuprinsul Ord. de O per. Nr. 4579 dat de G-lui
Ragoza şi din cuprinsul O rd. de O per. Nr. 19 dat de
g-lul C hristescu, se deduce că aceste ordine s’au dat de
comun acord de către cei doi generali, to'tuşi g-lul Ra­
goza raportează în seara de 26 Iulie ora 23.30 Comanda­
m entului frontului urm ătoarele:
„La 26 Iulie dim . am stab ilit la p ostul de' com andă Nicoreşti.
de com un acord cu C-tul Arm. l-a rom ., bazele contra-atacului
proectat pen tru 2 7 Iulie în scop de a restabili situaţia.
In co n fo rm itate cu această în ţeleg ere, am d at ord in u l meu de
o peraţie p en tru 27 Iulie, G -lul C hristescu mi-a prom is că va
transm ite la Tecuci până către o ra 18, ord in u l de operaţiune.
Vizitând Div. 71 ru să şi convingându-m ă că poziţia acestei Divizii
a devenit mai ferm ă, igăsesc că m isiunile p en tru 27 Iulie sunt bine
stabilite. ' /
C ătre ora 18 Iulie am mers la Tecuci la G -lul C hristescu, ordinul
său d e o p eraţiu n e n u e ra e la b o ra t; iar G -lul C hristescu mi-a spus
că s’a a d resat M. C. Gl. român cu ru g ăm in tea că pentru executarea
contra-atacului, să i se pună la d ispoziţie încă o Div. suplim entară,
deoarece consideră că pentru executarea m isiunei ce i (s’a încredinţat
nu este destu l d e tare.
G -lul mi-a prom is că îndată ce va prim i răspunsul dela M. C.
Gl. îm i va tran sm ite ordinul său de o p eraţie.
P ână la o ra 22 (2 6 Iulie) nu am p rim it ordinul său şi văzând
ezitarea sa, nu su n t sig u r că g -lul C hristescu va executa atacul
proectat.
Dacă C -tul A rm . I-a refuză să atace, eu nu voi lua ofensiva
izolat, căci după p ă re rea mea nu co resp u n d e scopului, întrebuinţând
în atac ultim ele m ele rezerve p en tru cucerirea unei linii, a cărei
posesiune n u o voi putea asig u ra în u rm ă, din cauza superiorităţei
artileriei inimice şi a lipsei tru p e lo r de rezerv ă".
M. C. Gl. rom ân luând cunoştinţă de acest raport, dă
g-lului C hristescu Ordinul Nr. 2587 din 27 Iulie ora 14.45,
„ P â n ă la o ra 13, 30 (2 6 Iulie) la M. C. Gl. nu s’a ,p rim it
decât ra p o rtu l p rin caire a ră taţi că de com un acord cu C -tul Arm.
IV-a, aţi exam inat situ aţia şi aţi stab ilit p ro ectu l de o p eraţie pentru
27 Iulie. Din acest proect rezultă că nu aveţi intenţiunea să între­
buinţaţi nici D ivizia 13-a. •
P ro fit de ocazie a atrag e aten ţia A rm atei, că din ziua de 24
Iulie pân ă astăzi, s’a mers din ezitare în ezitare.
A stfel:
In ziua de 24 Iulie vi s ’a d at o rd in ca în în ţeleg ere cu
 421

Arm. IV-a rusă. să dati to t concursul necesar pentru a restab ili

situ aţia Ia Div. 34-a rusă.
Ca rezu ltat ra p o rta ţi că aţi lu at dispoziţii să acoperiţi d ire cţia:
Tecuci— B ârlad cu D ivizia 5 şi 9, ex p rim ân d în acelaş tim p p ăre rea ,
că o c o n tra o fe n siv ă nu va putea avea loc înainte de 26 Iulie.
Ţ inerea Div. 5 şi 9 în expectativă pe stân g a Şiretului, co n tra
cererei presan te a Arm. IV-a rusă, nu era conform situaţiei, căci
nu de pe m alul stân g se putea restabili situ a ţia Div. 34-a.
Din această cauză situaţia Div. 34-a ru să şi cu ea şi aceea a
Arm. IV-a rusă. a devenit în seara de 25 Iulie extrem de critică
şi am eninţă situaţia în tregu lu i fro n t rom ân.
La 25 Iulie s’a prescris A rm atei — în m od categoric — să
.adune pe d r. Şiretului o masă suficientă de m anevră, care îm p reu n ă
cu rezervele Arm. IV-a rusă să contra-atace v ig u ro s fo rţe le inimice.
Ca răspuns vă exprim aţi p ărere a că u n nou contra-atac nu
se va putea da decât, când veţi dispune d e fo rţe suficiente şi d u p ă
un plan de ansam blu bine chibzuit şi a ră ta ţi că nu va p u tea avea
loc, chiar în dim ineaţa de 27 Iulie, dacă A rm . IV-a va fi în
măsură să coopereze la atac. . '
A titudinea A rm atei în ziua de 25 Iulie a ag rav at situ aţiu n ea
Div. 34-a rusă şi a perm is inimicului ex p lo atarea cu repeziciune a
primului succes.
Intrarea p recip itată în acţiune a Div. 5 şi 9 au provocat p ie r­
derile pe . care ele le-au suferit.
In acelaş rap o rt, a ră ta ţi că se va contra-ataca de în d ată ce se
se va dispune de fo rţe suficiente, o ri, în zilele de 25 şi 26 Iulie,
m ajoritatea fo rţe lo r A rm atei se g ăseau pe m alul stâng (E st)
al Şiretului şi Dv. ştiaţi că singura Divizie de care dispunem este
Div. 1 0 -a. care nu putea ajunge pe zona de concentrare înainte
de 31 Iulie.
Din ra p o rtu l g-lului Ragoza, rezu ltă că d e comun a c o rd aţi
stabilit ca atacul să aibă loc în ziua de 27 Iulie, acelaşi lu cru
reeşind şi din proectul Dv. ra p o rta t M. C. O l. In acest p raect mai
lăsaţi să se în ţeleag ă că atacul infanteriei a r p u tea avea loc chiar
la 28 Iulie.
Pe d eo p arte din cele arătate mai sus, ia r pe de altă p a rte, din
felul cum Div. 13 şi 14 au a le rg a t , la bub u itu l tunului, o B rg.
din Div. 13-a a sta t în repaos la M atca în ziua de 25 Iulie c âtl’şi
dispoziţia luată de a m enţine diviziile 5 şi 9 pe stg . Ş iretu lu i în
ziuă de 25 Iulie, rezultă că Arm. I-a în loc să pue toată g ra b a în
a salva situ aţia Arm. IV-a a mers din ezitare îh ezitare.
Această ezitare a d at inimicului p u tin ţa :
Să d istru g ă com plet Div. 34-a rusă. . 1
Să bată în p arte Div. 5-a şi parte din Div. 9-a.
 422

Să se consolideze puternic pe poziţiile sale.

Cu alte cuvinte am .in tro d u s pe rân d în acţiune fo rţe le n o astre
în contra unui inim ic care în tre Ş iret şi Iveşti avea f o r ţe mult
inferioare acelora d e care noi dispum en în ap ropierea sectorului
unde se d esfăşo ară acţiunea p rin cip ală şi în fine.
A m ânarea sistem atică a atacului a mai avut şi d esav an taju l că
m oralul tru p e lo r n o astre descreşte.
Aşa d a r vă ro g a se executa îptocm ai şi la tim p:
O rd in ele d e o p e ra ţie date.
Se reco m an d ă :-să aveţi acelaş p ost de com andă unde-1 are
g-lul R agoza. . ■ l
O rd in ele d e o p era ţii date de Dv. tre b u e să fie identice ca
conţinut cu acelea p e care le d ă g-lul R agoza şi ex pediate în
acelaş tim p , căci num ai astfel se poate asig u ra deplina coordonare
a acţiunei.
Cu această ocazie vă rog a reciti to a te comunicatele operative
date de arm ată cu începere dela 24 Iulie şi veţi constata că fo a rte
m ulte din ele este aproape im posibil să se poată preciza g ruparea
fo rţe lo r" .

G-lul C hristescu Cd-tul Arm. I-a dă la 27/Vil Ord..

Oper. N r. 20:
„O rd in u l de O p c-. Nr. 19 din 26/V II crt., se com pletează
după cum u rm e a z ă :
1. A rtil. g rea în- afară de cele 8 b aterii de artil. g re a care
se găsesc actualm ente pe m alul stâ n g al Şiretului, î
baterii noui d e a rtil. grea, vor ocupa poziţia to t pe m alul stâng
în noap tea d e 26/27, astfel ca să poată lua de flanc orice încer­
c a re de atac a,'inim icului către N ord, cât şi de a p repara m işcarea
înainte a Div. 5-a şi 9-a. în tre a g a a r t il ..g r e a va fi constituită în
două g ru p e :
a) un g ru p la N o rd (10 b tr.) la C osm eşti,
b ) un gup la Sud (7 b tr.) la D răgăneşti.
P. C. al artil. g rele la Tecuci.
2. A rtil. d e câm p : artil. Div. 14-a va treb u i să poată bate de
flanc orice atac inimic şi va sp rijin i cât mai m ult tim p posibil,
m işcarea inf. D iviziilor 5-a şi 9-a.
3. In fan teria: Div. 14-a, nu va avea în linia l-a decât un
minim d e fo rţe, constituindu-şi rezerve puternice, care v o r trece
pe m a lu l' d re p t al Şiretului, în ra p o rt cu înaintarea Div. 5-a şi
şi vor constitui rezervele acestei Div. (5 -a). -
Div. 5-a treb u e să evite cu orice p re ţ de a an g aja succesiv
în prim a linie, to a te batalioanele sale.
Div. 5-a îşi va constitui rezerv ele eşalo n ate, pe 3 linii .c a re _
trebue să fie o rg an izate succesiv.
 423

Atât trupele cât şi poziţiile de a p ă ra re tre b u e să fie eşalo n ate'

în adâncime.
Div. 13-a va face 1 recunoaşteri (d e a rt. şi in f.) în aşa fel ca să
poată la nevoe sp rijin i fie Div. 5-a fie a 9-a, sau la nevoe chiar
să prelungească d re a p ta Div. 9-a pen tru a face sig u ra n ţă fla n ­
cului d rep t. . ■ ’ ■ -
4. A viaţia: va treb u i să recunoască exact prim a linie inimică,,
procurând fo to g rafii la diferite eşaloane al com andam entelor şi
artileriei".

G-lul G rigorescu Cd. C. VI Arm. dă la 27/V II ora

12.46 O rd. O per. Nr. 17:
,,Ord. O peraţie N r. 16 se com pletează d u p ă cum urm ează:
1. A rt. g rea (1 7 baterii) co nstituită în două grupe, to a tă pe
stânga Şiretului, va lua în flanc orice încercare de atac al inim icului
spre N ord şi va p re p a r i m işcarea de în ain tare a D iviziilor.
2 . A rt. de câm p a Div. 14-a va tre b u i să poată bate şi de
flanc orice atac inimic şi să sp rijin e m işcarea infanteriei Div. 5-a
şi 9-a. ' >

Se comunică întocm ai O rd. O per. Nr. 20 al Arm. l-a.

G-lul C hristescu Cd. Arm. I-a raportează cu Nr. 1841

din 26/VII ora. 23.15 M .C .G 1.:
„Până la această oră Div. 9 şi 5-a se m enţin cu toate atacu rile
repetate ale inimicului pe fro n tu l Sud Păd: Prisaca, Sud P ăd.
Călini. Div. 71 rusă a venit în cursul nopţei la aceiaşi înălţim e în tre
Păd. C ălini — şoseaua Focşani-M ărăseşti. Am exam inat situ aţiu n ea
dim preună cu d-1 gl. C om andant al Arm. IV-a rusă şi am s ta b ilit...
proectul u rm ă to r:
1. Div. 9-a şi 5-a rom . şi Div. 7f-a rusă să m enţină cu orice
preţ poziţiunile pe cari se găsesc în prezent.
2. A rt. de câm p şi bateriile g rele să caute a-şi regula tra g e rile
asuprâ obiectivelor situate dela linia cea mai înaintată a inim icului,
până la linia D oaga-Străjescu-B izigheşti inclusiv, pentru ca m âine
dim. 27 Iul. să poată începe p re g ătire a atacului, asupra acestor
obiective. -: -
3. M âine 27 Iul. ora 17 dacă p re g ă tire a atacu lu i va fi g ă sită su ­
ficientă, să se atace cu Div. 9-a şi a 5-a rom . şi 71 rusă, p e n tru
a se recuceri teren u l pierd u t până Ia linia D oagâ-Străjescu-Bizâ-
gheşti inclusiv. In caz contrar, atacul i'nfant. va începe în dim . de
28 Iulie. •
4. A tacul va fi d a t: cu Div. 9-a şi 5-a rom . care vor înainta de
front în sectorul lim itat la E st dfe Şiret, iar la Vest de linia care
pleacă dela klm . 15 fdepe şoseaua F ocşani—M ărăşeşti) ş i'tr e c e ime-
 424

d iat la E st de Bizigheşti şi cu Div. 71 rusă, care va fi înlocuită de

Diviziile rom âne pe fro n tu l ce ocupă în prezent (păd. C ălini—
şoseaua F ocşani—M ărăşeşti), în c u rsu l n o p ţei de 2 6 /2 7 pentru
a se dispune astfel încât să poată ataca pe duşm an de flan c".

b) Ordinele Comandam, germ. pentru ziua de 27/VII

' Feldm. M ackenzen dă la 26/V II, O rd. Oper. Nr. 3030
către Arm. IX-a: ;
„P uternica rezisten ţă pe care o face inimicul în urm a însem na­
telo r fo rţe ce a adus în faţa fro n tu lu i de lu p tă, face necesară luarea
unei noui deciziuni.
Pentru aceasta A rm . IX-a nu va mai executa trecerea pe malul
d e E st al Şiretului.
O peraţiunile ce v o r urma, v or fi astfel conduse, ca asigurând
^ flancul d re p t cu Div. 212 si 216 1. se va d a lovitura principală :icu
Div. 76 R„ 89 şi 115 I. în d irecţia NV. către linia Clipiceşti-
Diocheţi. 1 »
De îndată ce se va dobândi sp aţiu l de desfăşurare, Div. 12 bv.
v a fi folosită pe arip a stângă a C. I A rm . Rez. Prin aceasta va fi
posibil a se ţine Div. 76 R. înapoia aripei d rep te, în scop de a
păzi flancul contra unui atac venit d in sp re N ord.
Se va d a o l deosebită im portanţă la punerea unei puternice arti­
lerii pe a rip a stân g ă, de asem enea treb u e a se ajuta atacul depe
m alul de sus al Putnei cu o puternică artilerie, eventual cu ajutorul
artileriei C orpului A lpin.
Scopul operaţiu n ei este, să se b a tă fo rţe le pe care inimicul le-a
adus. să se îm piedice eşirea ro m ân ilo r din Valea Suşiţei şi a Ză- '
b răuţulm şi îm preună cu atacul pe care -1 începe astăzi G ru p a Gerok
în Valea O ituzului să se captureze fo rţe le inimicului a flăto are în
m unţi.

In vederea executărei acestui ordin, g-lul v. Eben dă la

26/VII O rd. O per. Nr. 4133 pentru ziua de 27/VII
„1. Inimicul continuă să rezistete cu p u te re Corpului I Arm.
Rez.P uternice fo rţe inimice pe m alul stâ n g al Şiretului, stau în
' faţa C orpului de A rm ată.
2. G rupa G erok a început la 26/V II dim . ofensiva dela V. de
G rozeşti pe VI. O ituzului cu d irecţia sp re T â rg u Ocna.
3. In scopul continuărei ofensivei, C o rp u l I Arm. Rez. va înainta
- cu aripa d reap tă a g ru p ei de atac (D iv. 76 Rez.) în lungul Şire­
tului. cu d irecţia sp re;‘încrucişarea d ru m u rilo r dela V. de M ărăşeşti,
având flancul d re p t acoperit de Div. 212 şi 216 1.
. Linia de d e sp ă rţire între C. I Arm. Rez. şi C. XVIII Arm. Rez.
'•
 425

răm âne linia m ijlocul lui Ivănceşti-Satul N ou (C. XVIII A. R.)*

Crucea'J de Sus (C . XVIII A. R.).
4. In scopul lărg ire i frontului de rupere, se ,va concentra la arip a
stâ n g ă o puternică artilerie, în special a rtile rie grea.
A trag încă - o d ată atenţiunea, că continuarea ofensivei va fi
precedată de o puternică preg ătire de artilerie, care va fo lo si şi din
m uniţia de rezervă.
5. C. XVIII A rm . Rez. va s p r ijin i'c u o puternică a rtile rie depe
malul de Sud al P utnei, aripa stân g ă a G ru p ei de izbire a C o r­
pului 1 Arm. Rez., cooperând cu arip a sa d reap tă la înaintarea
Div. 115 I.
6 . P ă rţile din A rm ată cari nu i-au" p arte la ofensivă, va fixa pe
mimic p rin tr’un puternic foc de artilerie şi în trep rin d e ri o fen siv e".
P. S. Div. 212 I. va lua sub foc g a ra Tecuciu.

G -lul M orgen Cd. C. I Artn. dă la 26/VII O rd. O per.

Nr. 3522:
„1. Div, 76 R. şi Div. 89 I. au respins p rin contra-atac, atac u rile
executate în m assă de către inimic şi ,au p ătru n s până în poziţia
depe Suşiţa.
Div. 115 I. cu to ată încăpăţânata re ziste n ţă a in im ic u lu i'a lu at
poziţia d in tre P atraşcani şi B ătineşti, făcân d mai multe sute de p ri­
zonieri.
2. A tacul se va continua. Va ataca şi C. X V III Arm. Rez. Linia d e
d esp ărţire dintre C. I Arm. Rez. şi C. X VIII Arm. Rez. răm âne .
aceiaşi linie: centru Ivănceşti — lisiera E. Satul Nou — lisiera E.
Crucea d e Sus.
3. D etaşam . W ehner şi Div. 212 I. îşi p ăstrează însărcinările.
Div. 212 I. reia în astă noapte fro n tu l Ş iretului până la colţul >
N. a satu lu i D oaga. | .
Pe b aza o b serv aţiu n ilo r din balon, b ateria de 10 cm. A—U va îm ­
piedica cu focul său orice m işcare în g a ra Tecuciu.
4. Div. 216 I. va ţine bine D oaga şi va acoperi spatele şi flancul
d rept al Div. 76 R. în tre Doaga pe Ş iret şi Şiret SE. M ărăşeşţi.
G rosul fo rţe lo r se v o r duce pe şoseaua T işiţa-B ăltăreţul.
5. Div. 76 Rez., Div. 89 I. şi Div. 115 I. continuă atacul în di-
reecţia NV. Linia d e d esp ărţire pe tim pul înaintărei v iito are: Div.
76 R. stân g a la T işiţa inel. cota 100 (3 km . V. M ă răşestij-lisiera
V. Păd. L ungă dela NV. de acolo. Div. 89 I. stâ n g a linia V. lisiera
Pătrăşcani — cota 129 (SE. Satul N ou) — biserica M oviliţa.
6 . Div. 76 R. se duce cu flanucl d re p t a tâ t de d ep arte d e şesul
Şiretului, ca să fie su strasă focului d e flanc dela E stul Ş iretului. E a
se eşalonează cu fo rţe cât mai ta ri posibile înapoia d reptei, p en tru
ap ărarea flancului d r e p t al C o rpului sp re M ărăşeşţi.
7. N oua îm p ărţire a artileriei . . . . . . . . .
 426

8. C om p. 77 pion. trece. înapoi la Div. 76 R.

G-lul M orgen dă la 27/VII O rd. O per. Nr. 3526:

„O biectivul de astăzi al Div. 76 R. este câştigarea şoselei Satul
N ou-B ăltăreţul, d u p ă care va 'scoate cât mai puternice fo rţe înapoia
aripei stângi, în V alea Suşiţei.
O biectivul d e astăzi al Div. 89 I. este cucerirea capului-de-pod
S. T işiţa şi d ela T işiţa. înto arcerea poziţiei capului-de-pod spre
stânga. în scopul leg ătu rei cu Div. 115 I.
O biectivul de astăzi al Div. ,115 I. este cucerirea coamei Suşiţa,
deplasând presiunea pe şoseaua B ătineşti—Satul Nou.
A tacurile se vor executa numai d u p ă o fo a rte bună p reg ătire d e
a rtilerie".

Situaţia. /
Situaţia Arm. IV-a rusă şi. Arm. I-a rom. la 27/VII
dim., era urm ătoarea:
I. Arm. IV-a ru să :
C. VIII Arm. rus (Div. 14 şi 15) în curs de înlocuire
cif trupe din Arm. I I-a rom.
Div. 103 I. dela Ireşti la P ietroasa.
Div. 13-a dela P ietroasa până în calea ferată Focşani—
M ărăşti.
Div. 71 I. după ce a fost schim bată în cursul nopţei^
de 26—27/VII de Div. 9-a rom ., este în curs de adunare
la V. de M ărăşeşti, pentru a form a rezerva Armatei IV-a.
R esturile Div. 34 I. în refacere la Pădureni, artileria
ei este răm asă pe ‘front. :
Div. C avalerie Zaam urskaia la Bucium eni—P oiana—Fân-
tânele.
II. Arm. I-a rom .:
Diy. 9-a a Schimbat Div. 71 I. rusă pe timpul nopţei
de 26—27/VII dela orele 24—4, ocupând sectorul dela 300
S. km. 15 a calei ferate F ocşani—M ărăşeşti pânăla P ă­
duricea cota 59, având:
btl. II/R . 34 I. în subsectorul din dreapta,
btl. I/R . 36 I. în subsectorul din stânga.
Fiecare btl. avea 2 .cp. în linia l-a şi 1cp. în re­
zervă de btl.
In rezervă p arţială de .sector avea:
btl. I, III/R . <34 I. la ct. 45 depe calea ferată Foc­
şani—M ărăşeşti.
btl. III/R . 36 I. la încrucişarea căei ferate M ărăşeşti—
 427

Tecuci, cu drum ul de care ce se întretae la 500 m. la

NV. de km. 335.
R. 9 V. şi b tl. II/R. ,36 I. la Păduricea dela S. de P ă -
dureni în rezervă de Divizie.
R. 35 I. şi R. 40 I. form ând Brg. 17 I. se află pe stg.
Şiretului la C osm eştii din Deal, în rezervă de C orp d e
Armată.
D ivizia 5-a:
btl. I, II/R . 7 I. în linia l-a în subsectorul din d re a p ta
dela Ct. 221 la încrucişarea de drum uri dela 400 m. N.
dela lite ra ,u dela cuvântul Jugastru (1/20.000).'
btl. III/R . 7 I. în linia 2-a.
R. 32 I. (constituit în tr’un singur btl.) în rezerva sub-
sectorului.
btl. I/R . 3 V. şi btl. II/R . 8 I. în linia .l-a, în sub­
sectorul din stânga până în Şiret.
1 b tl/R . 8 1. (constituit din 2 btl.) în linia 2-a.
1 b tl/R . 3 V. în rezerva subsectorului.
R ezerva D iviziei:
R. 9 I. e dus la Prisaca, având btl. I ca rezervă a
sectorului din dreapta, iar btl. II în rezerva D iv iz ie i/la
S. de km. 330, întărind cu cp. 5 şi 6 dreapta, 1 btl./R .
3 Vânători.
Div. 9-a şi Div. 5-a rom. ocupase vechile ad ăp o stu ri
ale Div. 71 I. şi Div. 34 I. rusă. A ceste adăposturi erau
foarte rău făcute, măşti individuale şi numai pe alocuri
pentru trăg ă to ri în genunchi, ceeace nu putea alcătui nici
adăpost serios şi nici o poziţie com odă de tragere. U ni­
tăţile rom . au treb u it să lucreze to ată noaptea ca să
poată face nişte adăposturi mai bune.

R ezerva Arm atei.

Div. 13-a are Brg., 25 I. la M ărăşeşti—M odruzeni, ia r
Brg. ,26 I. are R. 47 I. la Ionăşeşti şi R. 48 I. la Cos!,-
meştii din Deal.
Div. 14-a, D. 2 Cav., Brg. 1 Căi., Brg. Gr. în situa- ,
ţiile din ajun.
Div. 10-a în curs de deplasare spre front, staţionează
în zona Z o rlean ca—Banca.
Operaţiuni:
In dim. zilei de 27/VII C. I. A rm ., Rez. nu a avut
decât activitate de patrule.
 428

A rtileria rom. a executat trag eri de regulare.

La ora 13, artileria grea germ . bate liziera de SE. a
M ărăşeştilor, podul dela Cosm eşti şi fabrica de parchete.
A rtileria rom. continuă a executa trageri de regulare.
Q-lul C hristescu Cd. Arm. I-a după ce a avut cu g-lui
Scărişoreanu o convorbire la ' C osm eştii Noui, care ia ex­
pus situaţia arătându-i că este o foarte mare lipsă de
m uniţiuni pe fro n t şi că legăturile cu artileria încă nu
su n t stab ilite; atrăgându-i atenţiunea că în asemeni con-
diţiuni despre o ofensivă rom ână nu poate fi pentru mo­
m ent nici vorbă, a stabilit de comun acord cu g-lul Ra­
goza Cd. Arm. IV-a rusă am ânarea cu 24 ore a atacului
ce trebuia să se dea în ziua de 27/VII. In urma acestui
acord, g-lul C hristescu raportează M. C. Gl. cu Nr. 1863
din 27/VII ora 14.55, adică 2 ore ;înainte de ora fixată
pentru atac: I
,,Am o n o are a ra p o rta că de com un acord cu d-1 gl. C om andant
a l Arm. IV-a rusă, am h o tărît ca proectul de atac să fie am ânat cu
24 ore, m otivele determ inante au fo s t:
1. P reg ătire a artil. •nu este suficientă.
2. T ru p ele n o astre sunt obosite prin m işcările executate în
noaptea de 25/26 şi 2 6 /2 7 Iul. '
3. Avem în fa ţa n o a stră p a tru Div. inimice susţinute de o num e­
roasă a rtilerie grea. ■•
4. A rt. n o astră g re a nu este în m ăsu ră să înceapă o acţiune in­
ten să decât m âine d e dim . 28 Iul.
5. Div. 5-a se g ă se şte 'slă b ită prin luptele ce a avut de susţinut
până în prezent. Div. 34-a rusă nu mai a re capacitate de luptă.
6 . P ână la această o ră toate atacurile nnim icului d eslănţuite în
sectorul lim itat de Ş iret şi calea fe ra tă Focşani-M ărăşeşti au fost
respinse cu m ari p ierd eri pentru e i“ .

G-lul C hristescu Cd-tul Arm. l-a consecvent acestei ho­

tărâri a d at la ora 17.20 O rd. O per. Nr. 21:
„1. P e n tru a perm ite celor 9 b aterii de â rtil. grea cari au fost
puse la dispoziţia A rm . I-a să term in e re g u lările de trag e re şi să
facă o bună p re p ara ţie . atacul p revăzut p en tru astăzi 27 Iul. va avea
loc m âine 28 Iul. o ra 17.
2. Div. 9-a care nu are acum decât o B rg. în linia I-a va fi
întărită în astăseară cu reg t. 40 care va fi pus la dispoziţia s a ; pe
d e 'a ltă p arte Div. 13-a care este în rezerva A rm atei, va trim ite un
R gt. la C osm eştii din D eal, pentru a înlocui R gt. 40 Inf. T otuşi
acest R gt. din Div. 13-a, nu va fi pus la d ispoziţia d-lui gl. G rig o -,
rescu decât prin o rd in h l 'd-lui gl. C om and, al A rmatei.
 429

3. Div. 13-a rezerva gen erală va avea o B rigadă pe m alul

■drept al Şiretului şi o Brigadă pe m alul stâng, din care un R g t. •
la C osm eştii din Deal.
4. P osturi de com andă: C o rp u l VI A rm ată (Div. 5 şi 9-a) la
C osmeştii din D eal; Div. 9-a la M ărăşeşti, Div. 13-a la Ionăşeşti.
5. Div. 34-a ru să (P . C. la P ăd u re n i) răm âne la disp o ziţia
g-lului G rigorescu.
D e observat că această Div. în starea actuală nu se poate în ­
treb u in ţa".
Pe baza acestui ordin, a dat şi G-lul G rigorescu O rd.
Oper. Nr. 18.
■ G-lul C hristescu convingându-se că ofensiva proectată
şi ordonată nu m ai poate avea loc în ziua de 27/V iI,
pentru m otivele:
a ) oboseala tru p elo r din cauza m işcărilor executate în
nopţile de 25 şi 26 Iulie;
b) slăbirei Div. 5-a în urm a lu p telo r susţinute la 25,
26/V II;
c) incapacităţei de luptă a Div. 34 I. rusă;
d ) lipsei de m uniţiuni pe to t fro n tu l;
e) lipsei unei bune preg ătiri de artilerie;
f ) artileria g rea încă nu’şi regulase tragerile.
O am ână p en tru ziua de -28/VII, d ar Arm. IX-a germ .
a atacat ea în ziua de 27/VII la ora 18.45, iar tru p ele -
rom âne depe d reapta Şiretului după cum se va vedea,
de abia au p u tu t opri în ain tarta inim icului, dar cu foarte
mari sacrificii.
Dela ora 18— 18.45 bom bardam entul artileriei germ .
de to ate calibrele devine foarte viu asupra frontului Div.
71 I. rusă, Div. 9-a rom. şi Div. 5-a rom., asupra spateş-
lui lor sp re fabrica de parchete, gara şi satul M ărăşeşti.
La ora 18.45 art. germ. lungeşte tragerea, iar infanteria
Div. 89 I., Div. 76 R. încep atacul direct sp re N ora.
Div. 89 I. la vestul şi Div. 76 R. şi Div. 216 I. la estul
şoselei F ocşani— M ărăşeşti. A rtileriele rom .-rusă deschid
focul de baraj.
Div. 89 I. cucereşte poziţia Div. 71 I. depe malu!
drept al Suşiţei şi atinge acest râu la ’NV. de P ătrăşcani
şi mai d eparte şoseaua şi calea ferată, dând astfel înapoi
stânga Div. 71 I., care începe să şe retragă în dezordine,
lăsând 140 soldaţi prizonieri din R. 282 I. şi R. 284 1.
Div. 76 R. atacă -direct spre N ord frontul Div. 9-a.
Pe fro n tu l Div. 9-a, înaintarea germ . în faţa b tl/II/R .
34 I. este oprită cu focurile de baraj ale artileriei, cu
 430

-focurile de infanterie şi m itraliere; dar btl. I/R . ,3 6 I.

după ce m aiorul Barozzi execută un contra-atac cu comp.
de rezervă şi cade m ort îm preună cu alţi 6 ofiţeri şi
5 gravi răniţi, este aruncat înapoi, fiind .întors pe aripa
dreaptă prin golul ce exista între acest btl. şi btl. IJ/R.
34 1.; btl. I/R . 36 I. se retrag e numai pânăla calea ferată
M ărăşeşti—Tecuci, unde se reface.
In acest tim p s’ă retras şi R. 7 I. dela dreapta Div.
5-a, pe liziera Păd. Călini.
In acest cbip btl. II/R. 34 I. m aior Mihail rămăsese
în aer, el avea am eninţată dreapta din cauza retragerei
stângei Div. 71 I. rusă, avea am eninţată şi stânga din
cauza re trag erei btl. I/R. 36 I., totuşi btl. II/R . 34 I.
(m aior M ihail) stă pe front, şi num ai sub protecţia lui
s’au p u tu t organiza pe frontul Div. 9-a contra-atacurile
ce .au d at înapoi pe germ ani. /
Col. Dum bravă Cd. R. 34 I. a /o rd o n a t executarea unui
contra-atac cu b tl. I/R. 34 I. (cpt. Ştefănescu), spre aripa
dreaptă a Div. 9-a. C ontra-atacul se dă la ora 19.50 el
porneşte dela Vest de şoseauâ şi calea ferată Focşani—
M ărăşeşti către fabrica de cherestea Suşiţa, el este dat cu
avânt, fără a fi p utut fi o p rit de trag erile de baraj ale
artileriei germ ., el înaintează până în poziţia Div. 76 R.
depe m alul d rept al Suşiţei Seci, de unde trim ite înapoi
60 prizonieri.
Col. Dum bravă pentru _a face faţă şi la stânga btl.
II/R. 34 I., ordonă executarea unui contra-atac cu btl.
III/R . 34 I. Acest btl. com andat de m aiorul Gheorghiu
trece la contra-atac şi scoate inimicul ce se vârâse între
R. 34 I. şi R? 36 I. :
M aiorul,.M ihail Cd-tul b tl. II/R . 34 I. văzând înaintarea
celor două btl. depe am bele sale aripi, dispune înain­
tarea o d ată cu unităţile dela dreapta şi stânga sa, si­
lind astfel Div. 76 R. a se retrage dincolo de tranşeele
depe stânga Suşiţei Seci, depe care plecase la atac.
R. 34 I. p ierduse: o fiţeri: 8 . m orţi şi 27 răniţi, trupă
309 m orţi şi 242 răniţi, din restu rile acestui regim ent s’a
putut form a un singur btl. sub com anda m aiorului Mihail
cu 7 o fiţeri, luând poziţie în lungul şoselei Băltăreţu-
Panciu.
Lt.-col. G eorgescu Cd. R. 36 I. restabileşte situaţia ia
btl. I/R . 36 I., dispune ca btl. din rezervă sub maior
Georgescu îm preună cu restu rile btl. I -maior Barozzi să
contra-atace, executarea acestui contra-atac reuşeşte ca să
 431

arunce unităţile germ. la Sudul Suşiţei Seci. M aiorul G eor-

gescu cade m ort îm preună cu alţi p atru ofiţeri, asemeni
colonelul G eorgescu I. Cd. R. 36 I. a fost rănit de două
ori, iar a treia oară foarte grav.
In acest sector acţiunea încetează la ora 21.30. -
R. 36 I. pierduse 36 ofiţeri m orţi şi răniţi, asem eni
tru p ă 214 m orţi şi 740 răniţi, din resturile acestui re g i­
m ent s’a form at în cursul nopţei o unitate de 200 oam eni
sub cpt. Bălănescu Gh. cu alţi 4 ofiţeri. Această unitate
a lu at poziţie repliind stânga care era anfilată de nişte
m itraliere germ . aşezate la podurile şoselei B ăltăreţu —
Panciu şi căei ferate depe viroaga Suşiţa Seacă; poziţia
luată era în prelungirea căei ferate, răm ânând cu stânga
la podul căei ferate de peste Suşiţa Seacă, apoi dealungul
căei ferate în ram bleu pela Ct. 222 tinde drum ul M ărâ-
şe ş ti—Ciuşlea traversează la nivel calea ferată, iar de
aci sp re Vest p aralel cu şoseaua B ăltăreţu— Panciu până
în dreptul podului dintre Ct. 222 şi Ct. 223.
F aţă de pierd erile avute, era de cea mai m are necesi­
tate ca R. 34 I. şi R. 36 I. să fie înlocuite num ai decât
p e fro n t, căci ele pierduse puterea lo r de rezistenţă, din
cauză că asupra lor s’a în d rep tat în această zi to t greul
atacului Div. 76 R.
Div. 216 I. ce era la dreapta Div. 76 R. atacă fro n tu l :
Div. 5-a rom. dela Păd. Călini la Şiret, în special p re­
siunea s’a exercitat de R. 182 I. dela stânga Div. 216 I.
asupra R. 7 I. aflat la dreapta Div. 5-a, dela Păd. C ălini
la Păd. Prisaca. R. 7 I. s’a retras sp re N. odată cu R.
36 I. (Div. 9-a), astfel că a rezultat un gol în tre cele
două Divizii. In scopul um plerei acestui gol şi re sta b i­
lirea situaţiei Div. 5-a, g-lul Razu a angajat în acţiune
ultim ul ,btl. din R. 7 I. câ,t şi btl. din R. 32 I. aflat
în rezerva subsectorului.
Situaţia fiind critică, g-lult Razu a cerut la C orpul de
Arm ată un regt. în ajutor, sp re a lua locul R. 9 I. din
rezerva Diviziei, ce urm a a fi vărât pe linia de .luptă.
Div. 216 I. prim ise ordin ca să se ţină pe , creasta
dela Doaga, acoperind flanciil d rept al Div. 76 R. între
Şiret şi D oaga şi Şiret SE. M ărăşeşti. Divizia are R.
354 I. la d reapta şi R. 182 I. la stânga. Acest din 'urmă
Rgt. schimbă cu btl. I şi III batalioanele I. şi II/R . 253 1.
R. (din Div. 76 R.) aflate în şanţurile adăpost dela N,
M oara Roşie._
Pe tim pul nopţei btl. I, III, II/R . 42 I. au schim bat pe
 432

front btl. II şi III/R . 182 I. aflate la 400 m. de Doaga

pânăla podul căei ferate depe Suşiţa. Com paniile au ocu­
pat poziţie sub focul artileriei rom âne.
In zorii zilei btl. III/R. 354 I. (Div. 216 I.) ce ocupa
satul D oaga şi liziera de N. a Păd. dela E. de Străjescu
a fost înlocuit cu 1 btl. din Div. 212 I.
Cum la Tecuci se adunau fo rţe puternice şi cum se
credea în tr’un puternic contra-atac, care ar putea atinge
şi linia Şiretului. Div. 212 I. avea însărcinarea ca să ţină
cu orice p re ţ' linia Şiretului. Rgt. 415 I. şi R. 416 i.
şi-au organizat poziţia, fără a pierde din vedere şi scopul
ofensiv. S’au tăcu t mai m ulte recunoaşteri în vederea
trecerei Şiretului în sectorul celor două regim ente.
Div. 115 I. dela stânga D iv .-89 I. trece pe un front
larg şoseaua M ărăşeşti—Satul Nou şi Pădurea ce are
form a triu n g h iulară (4 km. E. Satul Nou).
Cum către amiază răm ăsese un gol de 3 km. între
stânga Div. 89 I. şi dreapta Div. 115 I., din O rdinul Nr.
4140 al Cd. Arm. IX-a şi O rd. Nr. 3519 al C. I. Arm,
au fo st vârâte R. 27 I. bv. şi R. 28 I.bv. (Div, 12-a
bv.) la P ătrăşcani şi Batineşti, astupând golul existent.
R. 26 I. (Div. 12-a bv.) a fost trim is în cursul nopţei
de 27/V II la Bizigheşti la dispoziţia Div. 89 I. greu în­
cercată în lupte, ocupând după m iezul nopţei o poziţie
la Sudul lizierei satului B izigheşti cu frontul spre Nord.
La C. XVIII Arm., Div. 62 A-U a atacat şi cucerit sa­
tele O leşeşti şi Tifeşti, (aci au contribuit şi câteva ba­
terii din C orpul Alpin) din care a scos Div. 13-a I.
nisă, care însă p rin tr’un contra-atac dat la ora 14.45 cu
patru b tl. dinspre Poiana spre T ifeşti şi Oleşeşti, a respins
Div. 62 A-U din aceste localităţi.
A ceastă Divizie form ată m ai m ult din slavi a fo st uşor
respinsă, lăsând şi 2500 soldaţi în m âinele ruşilor.
Faţă de această situaţie, g»lul W enninger C-tul C. XVIII
Arm. Rez. cere Arm atei IX-a cu Nr. 1911:
„C u re fe rire la O rd . N r. 4145, ro g a p ro b a ţi să pot dispune chiar
acum de in fan teria C orpului A lpin, în sco p de a îm piedica îm pin­
gerea tru p e lo r au stro-ungare pe m alul Sud al P utnei".

C o rp u l Alpin începuse a se aduna la Câmpineanca unde

sosise deja btl. 1 Vân., btl. 2 Vân. Rez., iar restul sosea
la Focşani.
G -lul W enninger Cd. C. XVIII Arm. Rez! dă la 27/VII
ora 16.10 O rd. O per. Nr. 1925, către Div. 217 I.:
 433

„1. Div. 218 I. are im presiunea, că inim icul ce-l are în fa ţă se

re trag e şi intenţionează ca să-l' u rm ărească peste linia N eg rileşti-
Soveja. ..
2. Div. 217 I. dispune ca detaşam entul K eller să treacă im ediat
la atac, cu aripa stân g ă spre N egrileşti. O biectiv: Răcoasa. Se va
ra p o rta m om entul atacului.
3. P entru în tă rire a R. 29 1. bv. (R g t. V ân.), Div. 217 I. va ţine
gata până la 28/V II o ra 4 la Jariştea cât mai m ulte baterii de m u n te
şi u n ităţi de m itraliere de m unte. Se va ra p o rta num ărul acestora.
Se va lăsa detaşam entului K eller b ateriele şi m itralierele avute
până acum ".

Cum la ora 14.30 sosise la Com andam . Super. al G ru ­

pului de Arm. Mackenzen ştirea că Arm. I-a rom . se re­
trage din faţa G rupei G erok, s’a revenit asupra inten-
ţiunei avute de a împinge C orpul A lpin spre P oiana (VI.
Putnei), ca de acolo să atace spre N ord către C âm pu­
rile (VI. Suşiţei superioare), mai ţinând seamă de si­
tuaţia Div. 62 A-U care se arătase slabă şi de cererea
form ulată de g-lul W enninger, Com and. G rup. Arm. Mac­
kenzen ordonă cu Nr. 3034 a către Arm. IX -a:
„O rdinul N r. 3034 se revocă. C orpul A lpin răm âne la dispoziţia
Cd. Arm. IX-a pen tru a-1 folosi la C. X V lII Arm. Div. 12 bv. şi
Div. 13 tră g . cu excepţia p ă rţilo r de a rtilerie aflate în acţiune v o r ;
trece în rezerva G rupului de A rm ate". ,

Pe baza acestui ordin, g-lul Eben dă la 27/VII ora 17.15

Ord. O per. Nr. 4145 prin care dispune:.
„C orpui Alpin se va folosi la C. X VIII A rm . Rez. .
Div. 12 bv. şi Div. 13 trăg . ca rezerve G rupului d e A rm ate.
A daos: C .‘XVIII poate dispune de în tre g u l C orp Alpin (inclusiv
in fan teria)". ■.
G -lul W enninger primind această aprobare, dă im ediat
Ia 27/VII ora 19 O rdinul Nr. 1926 către Corpul A lpin:
„P rin ordinul N r. 4145 al Arm. IX-a C orpul Alpin răm âne sub
ordinele C orpului XVIII Arm. Rez.
însărcinarea sa este ca p rin tr’o acţiune rep ed e peste Suşiţa, a rip a
dreaptă peste Satul Nou-M uncelul să tae im portantele leg ă tu ri ale
inimicului, ce vin din munţi. In acest scop se pune sub o rd in ele
C orpului şi R. 29 Vân., care va fi g ata la 28/X II ora 4 dim . la
Baloteşti. >
C o rp u l îşi va îm pinge repede in fanteria sa în zona Ivănceşti-
C apoteşti-Purceleşti, aşa ca să p o ată ataca la 28 VII dim ineaţa. In
aeclâş tim p trebue ca să îm piedice d a re a înapoi şi mai d e p arte a
Div. 62 A-U depe m alul de N o rd al Putnei.

28
 434

Se va îm pinge rep ed e înainte şi a rtiie ria C orpului.

C orpul va în g riji sin g u r de acoperirea flancului său d rep t, flancul
său stâ n g îi va fi a sig u rat de Div. 62 A-U care va prim i indicaţiuni
dela C orpul Alpin.
Se va ra p o rta C om andam entului de C o rp , tim pul term inărei a-
dunărei infanteriei şi al începerei în a in tă rei“

La ora 22 aceiaşi zi, g-lul W enninger comunică Div.

217 I.:
„In le g ătu ră cu ordinul d a t (1 9 2 5 ), o rd o n :
R etrag erea pilternicelor coloane inimice din faţa centrului şi a-
fripei stân g i a Div. 217 I. către N o rd şi puternicul foc inimic,
care serveşte num ai ca să aco p ere re tra g e re a inimicului, face ne-
'c e sa r, să se trim ită chiar în no ap tea aceasta num eroase p atru le de
'recunoaştere, care să dobândească d ate clare asupra re tra g e re ! ini- .
micului! Pe lân g ă aceasta, cu g ru p a de ‘ atac să se v âre până în
linia inim icului d e la Burca sp re Ir e ş ti;/P e n tru aceasta se va avea
g rija să se ocupe puternic Ireşti cil num eroase m itraliere şi arun­
cătoare de mine. Se va continua în astă n o a p te în tr’o m ăsu ră şi mai
mare, a se executa un foc de in terd icţie pe şoseaua M unceluluî“ .

: Pe^ baza O rdinului A rm atei, g-lul M orgen Cd. C. I.

Arm. Rez. dă la 27/VII O rd. O per. 3540:
„1. Div. 76 R. şi Div. 89 I. au cucerit poziţiile inimicului dela
S. d e Suşiţa. Div. 76, R. a respins tre i contra-atacuri inimice. Div.
Div. 115 I. după ce a respins un atac executat în m assă dd, inimic,
a cucerit poziţia inimicului d ela NV. de B atineşti şi a ajuns cu
centrul până la încrucişarea şo selelo r dela 2 km. SE. Satul Nou.
2. Div. 12 bv. se va duce în tim pul n o p ţe i cu un R gt. Inf. la
Bizigheşti, iar cu d ouă Rgt. (din care 1 btl. răm âne deocam dată
pe 1 inia fe ra tă înapoia Div. 89 I.) se vp duce: în zona Patraşcani-
Batineşti, ca su sţin ere în caz de re tra g e re a Div. 89 I. şi Div. 115 I.
Am ândouă aceste Divizii vor avea g rija să facă leg ătu rile tele-
- fonice cu regim entele şi să se o rie n te z e -to t tim pul asu p ra situaţiei. ’
Div. 13-a tră g . vă ajunge în cursul n opţei în zona Făurei-P re-
cistanul.
Div. 12-a bv. şi Div. 13-a tră g . răm ân în rezerva A rm atei.
3. Diviziile se vor 1 ţine deocam dată pe poziţiile: pe care se află.
Se va folosi n o ap te ,/p e n tru a se pune o rd in e în u n ităţi, păstrând
cât m ai puternice rezerve şi anum e Div. 76 R. înapoia arip ei stângi.
Div. 89 I. înapoia aripei d rep te. B atalionul ce aparţine Div. 89 I.
î se va trim ite Diviziei sale cât mai rep ed e posibil. .
4. D iviziile 89 I. şi 115 I. v o r stabili în cursul n opţei legătura
prin detaşam ente. E ste de m a re ’ im p o rtan ţa a stabili dacă malul
Sud al Suşiţei a fo st părăsit de inimic. Se va rap o rta la raportul
de dim. ’ . . .
5. D istribuţia artileriei răm âne aceiaşi".
 435

In tim pul zilei artileria Div. 14-â rom. dep'e stân g a

Ş iretului a lu at parte la acţiunile depe dreapta, bom bar­
dând în flanc liniile germ ane, cum şi localităţile C iuşlea-
S trăjescu—D o ag a— Bizigheşti.
Încă dela începutul acţiunei, 2 plutoane din R. 55/67 I.
au trecu t Şiretul, având ca obiectiv liziera S. a satului
Doaga, ele fiind prim ite cu focuri de m itraliere dela liziera
N. a Păd. E. Străjescu, artileria din dreapta Div. 14-a a
intervenit silind m itralierele germ ane să se retragă, iar
cele două p lo to an e au stab ilit leg ătu ra cu R. 8 I. ‘dela
aripa stângă a Div. 5-a. ' ’ ’ 1
Mai la S. pe frontul Div. 2 Cav. în tim pul zilei a
fost bom bardat de artilerie şi schimb de focuri de infan­
terie şi m itraliere.
Aviaţia rom ână a fost foarte activă şi îndrăsneaţă, ea
a bom bardat unităţile germ ane şi aglom eraţiunile din sp a ­
tele frontului.
Aviaţia ■germ ană nu a avut nici o activitate.

Faţă cu p reg ătirile făcute de A rm ata germ ană şi faţă

de puternicele atacuri pe care le îndrepta asupra A rm a­
telor rom âno-ruse. M. C. Gl. rom. dă Arm. I-a O rd. Nr.
43 din 27/VII ora 18.50:
„U rm are la N r. 42.
1. B rig. d e. G răn . răm âne sub o rd in ele A rm atei l-a, care o va
întrebuinţa după cum va crede de cuviinţă, pentru o p erâţiu n ile în
curs. ,
2 . S’a com unicat aceasta şi A rm . a lV-a“ .

M. C. Gl. dăduse la 26/VII cu O rd. Nr. 42, Brg. Grăn.

la dispoziţia Arm. Il-a, acum la 27/V II i-o ia şi o lasă
din nou la Arm. I-a, pentrucă peste j;24 ore să o treacă
din nou la Arm. Il-a.
Arm. I-a dă Brg. Grăn. (prin Arm. IV-a rusă) O rd.
Nr. 1909 din 2 7 /V II:
„B rg. de G răn ., se va înapoia în cursul acestei nopţi la Tecuciu.
în sectorul d e cantonare pe care l’a ; ocu p at a n te rio r",

G -lul Prezan Şeful M. C. Gl. ordonă cu Nr. 2593 din

27/VII Arm. l-a care-1 transm ite cu Nr. 1905 din 27/VII
Corpului VI Arm. urm ătorul ordin: r"‘
„C om and. .A rm . IV-a rusă, a ra tă că Div. 34-a nu mai este în
m ăsură d e a lu p ta şi cere a-i-fi rep u să sub o rd in e pen tru a o putea
repede com pleta şi reorganiza. C ererea a f o s t apro b ată însă s’a
 436

atras aten ţia A rm atei IV-a că prin re tra g e re a Div. .34-a, fo rţa d e
atac a A rm . I-a se slăbeşte şi p rin u rm a re i s’a o rd o n at ca să
întrebuinţeze la contr.a-atacul p ro ectat m axim um de forţe.
R og luaţi m ăsuri pen tru re tra g e re a Div. 34-a şi trim iteţi-o în
zona pe care Arm. IV-a o va indica“ .
Aceasta se ştia chiar din ziua de 24/V II, când Div. 34-a
fugise depe front şi nu mai vroia să mai reintre pe front,,
cu to t apelul făcut de ofiţerii şi C om andam entele ruse
şi cu to t îndem nul făcut de g-lul G rigorescu verbal şi
înscris. .
Este foarte interesant ra p o rtu l operativ Nr. 4147 al
Arm. IX-a din seara de 27/VII ora 19, pe care-1 face Co­
m andam entului G rupului de A rm ate:
„C o n tra Div. 212 I., Div. 216 I., Div. 76 R. şi Div. 89 I. s’a
tras fo cu ri vii de artilerie, poziţiile d ela capul-de-pod P risaca şi din
faţa Div. 76-a R. şi Div. 89 I. su n t p uternic ocupate. Div. 115 I.
intenţiona să atace cu infanteria la o ra 5 p. m. Lipsesc rapoarte
detaliate. Div. 76 R. şi Div. 89 I. inten ţio n a la ora - 6 p. m. să
atace cti infanteria sp re şoseaua T îşiţa-B ăltăreţu l şi capul-de-pod
Sud T işiţa. C ătre o ra 2,45 p. m. d in sp re P risaca s ’a d a t un a tac
de către 4 btl. ruseşti spre T işiţa şi O leşeşti. T rupele A ustro-ungare
au fo st aruncate a fa ră din aceste localităţi, pierzând şi prizonieri.
Mai sp re E st atac u l inimicului a fo st respins. Linia înain tată a Div.
62 I. m erge prin B atineşti-O leşeşti-B aloteşti. Situaţia dela Oleşeşti
însă' nu este lăm u rită. La Div. 217 I. nim ic particular. Mişcarea în
retrag ere din zona P ărosul-P urcei-G ăurile este de mică im p o rtan ţă.
Poziţiile ocupate de inimic a tât de p uternic şi m area sa activitate
de artilerie, evidenţiază şi astăzi că in tenţiunea inimicului este de
.aşi ap ăra cu înd ărătnicie 1 poziţiile sale depe Suşiţa. Şi în fa ţa Cor­
pului X VIII Arm. Rez. inimicul nu-şi slăb eşte rezistenţa, pare însă
că mai d ep arte sp re Vest a început să se re tra g ă cu părţi.
«

Din acest interesant raport, se evidenţiază că Arm..

IX-a germ . observase deja înaintea atacurilor' din seara
de 27/VII, că „intenţiunea inim icului este de a-şi apăra
cu îndărătnicie poziţiile sale depe S u şiţa “. Şi aşa a şi
fost, g raţie Diviziilor 9-a şi 5-a rom âne cari şi-au făcut
datoria cu prisosinţă.
Pierderile Arm. l-a la 2 7 jV II au fo st de:
C ategoria m orţi jj răniţi d isp . Total

O fiţeri . . 12 31 11 54
Trupă 239 454 192 885^
T otal . 251 1 485 203 939
 437

O rdinul Nr. 2587 din 27/VII ora 14.45 al M. C. Ol. a-

d re sat g-lului Christescu era pe d ea’ntregul n edrept şi
•ofensator, deâceea ’g-lul C hristescu treb u ia să restabilească
lucrurile, el în calitate de com andant de Armată nu putea
primi ca intriga g-lului Ragoza şi operaţiunile dela M ără­
şeşti văzute dela laşi, adică dela 180 ' km. să răm ână
fără răspuns. •
Iată .răspunsul pe care’l da g-lul C hristescu M arelui C ar­
tier G eneral cu Nr. 1899 din 27 Iulie ora 23.40:
r ,;In dim ineaţa de 26 Iulie, de com un a c o rd şi în p erfectă în ţe ­
legere cu g-lul R agoza C-tul A rm . IV-a ru să, am stab ilit în to a te
am ănuntele proectul de atac p e n tru 27 Iulie.
In tr’adevăr, O rd in u l de o p eraţie al A rm . I-a, a fo st com unicat
g-lului Ragoza în seara de 26 Iulie o ra 23. pentrucă D -sa a v enit
la postul de com andă al Arm. I-a la o ra 17.30, tocm ai când şe
elabora o rd in u l; ia r nu la o ra 18 după cum convenisem . Apoi a
plecat la B ârlad de u nde s’a în ap o iat la 27 Iulie ora 11.
Astăzi 27 Iulie to t în perfectă în ţeleg ere şi fără nici o discuţie
s ’a convenit am ânarea atacului p en tru m otivele rap o rtate (cu N r.
1863). A stfel fiind, raportu l g-lului com andant al ^ r m . IV-a ru să
mă surprinde, cu a tâ t mai m ult cu cât D-sa a ap ro b at neco n ten it
m ăsurile luate de A rm . I-a şi n’a făcu t cea m ai mică obiecţiune.
Pentru ju sta apreciere a evenim entelor, situaţia p recară în
sectorul M ărăşeşti se datoreşte cauzelor u rm ă to a re: •
In dim.’ de 24 Iulie, Div. 34-a ru să s’a retras fă ră să lu p te,
astfel că la o ra 9 inimicul b om barda d eja p odurile dela F urceni
şi C osm eşti şi am eninţa .să tre a că pe m alul stâng al Ş iretului.
Această situaţie excepţional de g rav ă, pe care am cunoscut-o la
•ora 1 0 , nu l’a o b lig at să schimbe m işcările o rd o n ate de m ine p en tru .
noaptea de 24—25 Iulie în vederea schim bărei tru p e lo r ruse
(în sectorul depe d re a p ta Ş iretului până la C lipiceşti), trim iţâ n d
im ediat în cursul zilei de 24 Iulie cu to a te că tru p ele executase un
m arş d e n oapte. D ivizia 5-a dela C osm eştii d in Deal, la C osm eştii
din Vale pentru a acoperi podurile, ia r Div. 9-a dela B arcea în
sectorul cu totul descoperit: M ovileni—F u rcen i, pentru a acoperi
-direcţia Tecuci— B ârlad. ■
In acest tim p. C -tul Arm. IV-a rusă n u a lu at nici o m ăsură
şi cererile de .aju to r al C. 7 A rm ., rus, c ă tre Arm. IV-a rusă, au
rămas fă ră nici un rezultat.
In noaptea de 24—25 Iulie, d e în d ată ce am prim it o rd in u l M.
C. G l. ca în în ţeleg ere cu Arm. IV-a ru să să iau m ăsuri p en tru
restabilirea situaţiei, am te le g ra fia t. g-lului R agoza în acest sens,
■arătându-i p ărerea mea asupra u n ui contra-atac de ansam blu. D-sa
mi-a, răspuns, p u r şi sim plu, să pun Div. 5-a la dispoziţia C. 7
 438

Arm. — A supra acestui desacord am ra p o rta t (cu Nr. M. C.

Ol. şi am p rim it aprobarea.
In cursul dim . d e 25 Iulie. Div. 34-a ru să care nu prim ise nici o
în tărire d ela A rm . IV-a rusă, a p ă ră sit com plect teren u lt lăsând
deschis secto ru l M ărăşeşti, până Ia C. F . Focşani—M ărăşeşti. In
această situ a ţie o b lig a t eram să salvez situ aţia, ang ajân d Div. 5-a
,şi fracţiu n i din D ivizia 9-a.
In p rivinţa şo v ăirilo r şi schim bărilor în g ru p area zilnică a fo r­
ţe lo r arm atei, inten ţiu n ea şi o rd in ele mele au fo st necontenit ferm e
şi dacă o g ru p a je 's a u m işcare prescrisă p rin o rd in u l de o p eraţie nu
s’a executat aşa cum! a fost p ro ectată şi o rd o n ată, aceasta se dato-
reşte cau zelor ară ta te mai sus, schim bările aduse în o rd in ea de
bătae a a rm a te i,. c are’mi erau aduse la cu noştinţă când ordinele
mele eraii d eja trim ise tru p elo r, precum şi faptului că A rm . IV-a
rusă nu mi-a e lib e ra t artileria d iviziilor 9 şi 16 decât în dim.
de 24 Iulie, în loc de 23 Iulie. /
In p rivinţa postului de com andă, am fo st la dispoziţia g-lului
Ragoza, d a r D-sa stă la B ârlad; ia r nu la Nicoreşti, unde şi-a
instalat num ai telefo n u l şi unde vine zilnic 1 — 2 o re. tim p în
care m ’am g ăsit acolo.
M âine şi în « ile le urm ătoare, dacă va binevoi să stea to t timpul
la N icoreşti, voi fi acolo. D ealtfel în tre N icoreşti şi Tecuci este b
distanţă de l/A o ră cu autom obilul şi ex istă fir telefonic direct.
Im presiunea ce-mi lasă com andanţii tru p e lo r ruse se rezumă
în m area g rab ă de a isprăvi în tr ’un fel cu cele ce se petrece în
acest sector, trecâ n d orice situ aţie p recară şi răspunderea de cele
întâm plate pe seam a Armatei I-a rom âne, care a fost nevoită să
facă sacrificii ce puteau fi evitate p e n tru a salva situaţia, restabilind
situ aţia".
Acest răspuns1 era just, era demii, el corespundea abso­
lut adevărului, totuşi soarta g-lu!ui Christescu era deja
pecetluită.

Ziua de 28 Iulie;
' . Situaţia:
Situaţia Arm. IV-a rusă şi Arm. I-a rom ână la 28/VIl
dim ineaţa, era urm ătoarea:
I. Arm ata IV-a rusă:
C. VIII Arm. rus. (Div. 14-a şi 15-a I.) fiind înlocuit
pe fro n t de Arm. Il-a rom., se găseşte în marş spre zona
Păuneşti (10 km. SV. A djudul N o u );
Div. 103 I. ocupă pe P utna frontul Ireşti (inel.)—Poiana
(ex clu siv );
 439

Div. 13 I. rusă pe frontul P o ian a—Satul N ou—cota

127—cota 100;
Div. 71 I. rusă pe frontul cota Î0 0 —cota 85 pânăla
podul căei ferate din VI. Suşiţei;
Div. 34 I. (resturile ei)' la P ădureni unde se reface;
Div. C avalerie Zaam urskaia în zona P oiana—Buciumeni-
Fântânele.
II. Armata l-a română:
Div. 9-a în urm a pierderilor m ari suferite în ziua de
27/VII, a form at d in -restu rile R. 34 I. şi R. ,36 I. num ai
câte un batalion.
D iv. 9-a a ocupat în lungul şoselei Satul Nou—C osm eşti
şi anum e dela încrucişarea acestei şosele cu şoseaua n a­
ţională Focşani— M ărăşeşti—A djud şi până în Suşiţa, având
dela d reapta la stâ n g a :.
b tl./R . 34 I. (în legătură cu Div. 71 I. rusă), btl./R .
36 I. (R. 34 I. şi R. 36 I. în u rm a pierderilor ^suferite, .
erau form ate în câte 1 b tl.), btl. I/R . 9 V. în linia l-a ;
btl. II/R . 40 I. rezervă de secto r înapoia d re p te i;
btl. II/R . 9 V. rezervă de sector înapoia stângei, la
cota 221 al căei ferate M ărăşeşti—Tecuciu.
btl. I/R . 40 rezerva Div. 9-a pe liziera , S. V. a Mă-
răşeştilor şi Pd. Lunca G recilor,
D iv. 5-a, în urm a p ierderilor avute în zilele (precedente
formase R. 32 1. cu 2 btl., com pletate fiind cu oameni
dela Rgt. de M arş.
Div. 5-a a ocupat astfel fro n tu l:
Sectorul din d reap ta: dela podul de fie r distrus al căei
ferate pânăla. 200 m. de încrucişarea drum urilor dela NV.
de D oaga este ocupat de: •- -
btl. I/R . 32 I. (compus din resturile întregului reg i­
ment), btl. I,- II/R . 7 1,;
btl. III/R . 7 I, ca rezervă de Rgt. la 400 m. NV.
cota 53, şi
b tl. II/R . 32 I. (form at din batalionul de m arş)1 rezervă
de sector la încrucişarea şoselei M ărăşeşti—D oaga cu
calea ferată M ărăşeşti—Tecuci.
Sectorul din stân ga: în continuarea sectorului din
dreapta pânăla 150 m. S. de liziera S. a Răd. Prisaca
spre cota 53 din Satu Nou (depe stânga Şiretului), ocupat
astfel: '
btl. I/R . 3 V., btl. I/R. 8 I. în linia 1-a; -
btl. II/R . 3 V., btl. II/R . 8 1. în rezervă de re g t.;
 440

btl. 11 I/R. 8 1. în rezerva sectorului.

R. 8 I. a vârît fiecare, com panie de marş în batalionul
respectiv. . . '
R. 9 I. rezerva Diviziei spre m arginea de Vest a Păd.
Prisaca la 800 m. N. cota 220.
R. 35 I. (din Div. 9-a) la C osm eştii din Deal pe stânga
Şiretului în rezerva Corpului VI Arm ată.
f Brg. 25 1. la M ărăşeşţi— M odruzeni.
Div. 13ra { Brg. 261.f R. 47 I. la via col. Rujinski
| are j R. 48 I. pe stg.,Ş iretu lu i la Cosmeşti
Div. 14-a (
Corp. Cav. ţ în aceiaşi situaţie.
Brg. 1 Căi. ( /
Brg. G răniceri la Nord de Tecuci (cu destinaţie pentru
Arm. II-a ro m .).
G-lul Scărişoreanu Cd. Div. 9-a raportase Corpului VI
Arm. în noaptea de 27-/V1I cu Nr. 586, starea trupelor
sale, arăta pierderile mari suferite de R. 34 I. şi R.
36 1. care sunt aproape distruse şi "termină cu fraza:
„isituaţia (prezentă a Diviziei credem că nu ar putea permite să
susţină cu succes ofensiva proectată pentru ziua de 28 Iul. 1917“.

Aci era purul adevăr, situaţia Div. 9-a era foarte rea.,
asem eni şi a Div. 5-a, iară C om andam entele superioare
(Corp de Arm. şi Armată) nu voiau ca să ţină seamă de
situaţia trup elor, de starea lor reală, de pierderile prea
mari avute, cari le redusese fo rţa lor com bativă; în ase­
meni condiţiuni ordonarea din nou a ofensivei era un
abuz, im pus în prim a linie de M. C. G l. In situaţia în care
se g ăsea Arm. I-a, cu Div. 9-a şi Div. 5-a slăbite, când
atacurile n u ,se puteau pregăti bine şi suficiertt cu artileria,
când nu era încă o Divizie în treag ă proaspătă în spatele
D iviziilor 9-a, işi 5-a, căci Div. 13-a era călare pe Şiret, iar
Div. 14-a trebuia să răm ână desfăşurată în întregim e pe
stânga Şiretului pentru a îm piedica trecerea inimicului pe
acest mal. In asem eni condiţiuni, nu ofensiva, ci defensiva
era ceeace treb u ia ordonată pentru ziua de 28/VII.
In cursul n opţei de 27—28/V II, pe frontul Div. 216 1.
germ. aflată la dreapta, R. 182 I. a fost schimbat de R.
42 I.; btl. I/R . 182 I. se duce în rezervă în vechile lucrări
ruseşti dela încrucişarea drum urilor dintr’o pădurice E.
 441

M oara A lbă; btl. III/R . 182 I. la stânga şi bt . II/R .'1.82

I. la dreapta se ditc în lucrările ruseşti dela V. Străjescu,
a rip a stângă a btl. II la • drum ul C iuşlea—M ărăşeşti. R.
354 I. era la d reap ta R. 42 I,, el apăra satul D oaga şi
îm prejurim ile lui.
La stânga Diviziei 216 I. era Div. 76 R. şi apoi Div.
89 1., aci situaţia răm ăsese ca şi în ajun.

In dim. zilei de 28/VII la ora 8.10 g-lul C hristescu

dispune cu O rd. Nr. 1921 ca: •
„Div. 13-a rom. să treacă toate forţele pe malul drept, afară
d e regimentul dela Cosmeşti şi dacă sunteţi atacaţi rezistaţi".

M ăsura trecereî încă a unei Divizii pe dreapta Ş iretului

era bună, căci inimicul va încerca cu siguranţă din nou
îm pingerea spre Nord. Tocmai în ideea acestei ofensive şi .
g-lul Eben Cd. Arm. IX-a germ. dă la 28/VII ora 8.25
O rd in u l Nr. 4152: .
„Div. 12 bv. se pune la dispoziţia C. I. Arm. . Rez., în scop ca
inimicul ce stă de această parte a Suşiţei să fie aruncat pe malul
■de Nord şi să schimbe Div. 89 I., Aceasta vă fi dusă în ap oi,în zona
Ivănceşti şi reîmprospătată. Divizia va trece în rezervă de Armată.
C. 1 Arm. Rez. dă Corpului XVIII Arm. Rez. 6 btr. obuz. câmp
■cu tragere repede, 1 btr. mortiere, 2 btr. de 10 cm.“ .

Deci, am ândoi adversarii îşi întăreau unităţile lo r deja

«puizate prin lu p tele grele din zi'ele precedente.
O-lul C hristescu Cd. Arm. I-a rom . dă la 28/VII ora
12.55, O rd .lO p er. (atac) Nr. 22: ,
„1. Atacul prescris cu ordinul de operaţii Nr. 19 din 26/VII,
pentru ziua de 27 Iulie, va avea loc astăzi 28 Iulie.
2. Atacul infanteriei va debuşa din tranşeele de plecare la
■ora 17. , :
3. Linia pe care se va ţine legătura între dreapta atacului
Armatei l-a şi stânga Armatei IV-a rusă, este şoseaua Focşani—
Mărăşeşti, această şosea intrând în sectorul Diviziei 9-a.
4. Obiectivele atacului pentru Armata I-a română, rămân cele
prescrise prin Ordinul de Operaţie de mai sus, cu modificarea că
satul Bisigheşti intră în . obiectivele Diviziei 9-a.
5. Regimentul 35 Infanterie, din Divizia 9-a, care "intră în
compunerea rezervei Corpului VI Armată, va fi trecut dela Cos-
meştii din Deal pe malul drept al Şiretului, astfel ca la ora
atacului să graviteze către sectorul Diviziei 9-a.
6. Două d.vizioane artilerie câmp şi divizionul obuziere din
 442

Divizia 13-a, se pun imediat la dispoziţia Comandantiilui Corpului

VI Armată, pentru a sprijini atacul Diviziei' 9-a.
7. Rezerva Armatei: -
a) Divizia 13-a (mai puţin unităţile dela punctul 5) va dis­
pune trupele sa le : ’un regiment de infanterie la Cosmeştii din
Deal, un regiment infanterie şi un divizion artil. câmp între
Mărăşeşti şi Modruzeni, iar restul forţelor Diviziei între Pădureni
şi Modruzeni.
• b ) Brigada de grăniceri la Tecuci.
c) Un regiment din Divizia 14-a la Umbrâneşti.
8. Divizia 14-a se- va conforma punctului 8 din ordinul de
operaţii Nr. 19 din 26 Iulie, iar artileria grea şi aviaţia, instruc­
ţiunilor speciale ce au primit.
9. Postul de comandă al Armatei se menţine la Tecuci, unde
se vor trimite toate rapoartele şi ştirile. Subsemnatul însă personal
cu începere dela ora 16, mă voi găsi la Nicoreşti împreună cu
Comandantul Armatei IV-a rusă". j

' Operaţiuni: .
A rtileria rom .-rusă trage încă din noaptea de 27— 28/VII
şi mai1 cu seam ă diri dim. zilei de 28/V II trage necontenit.
Cele 12 btr. g re le (depe stânga Ş iretului) ale Arm. I-a
rom. în cursul dim ineţei de 28/V II, regulează tragerea,
apoi execută trag e re de distrugere asupra obiectivelor
aflate pânăla linia D oaga— S trăjescu— Bizigheşti inel. ,în
vederea p reg ătirei atacului asupra acestor obiective (O rd.
Oper. N r. 19, 20 şi 21). .. ' .
Div. 9-a rom . a stabilit legătura la dreapta pe şoseaua
Focşani—A djud km. 15 /c o ta 84), cu Div. 71 I. ru să;
asemeni Div. 9-a a stabilit leg ătu ra şi la stânga cu Div.
5-a rom ., pe calea ferată M ărăşeşti—Cosmeşti Ia liziera
S. a Păd. Călini.
Dela ora 14 bom bardam entul artileriei rom .-ruse de­
vine mai viu. , ' ■,
La o ra 17 atacul g e n e ra l,a l infanteriei rom âno-ruse se
deslănţue.
Pe fro n tu l Arm. IV-a ruse, D iviziile 13 şi 71 ruse, în
dorinţa de a rectifica cele două intrânde dela cota 127
şi cota 100, înaintea atacului general au atacat la ora 6
şi apoi la ora 10 dim., dar au fost respinse de .Div.
115 I. şi Div. 12 bv. La ora 16 'tru p ele ruseşti reuşesc
a intra în vechile lor adăposturi, dar btl. III/R. 28 I. bv.
îi respinge înapoi. La 17,45 un atac rusesc dă înapoi btl.
III/R. 28' I. bv. pânăla Bătineşti şi num ai graţie ultim elor
 443

rezerve , de regim ent a 2 comp. din R. Gr. bv. şi a btl.

II/R . 171 L (Div. 115) s’a p u tu t restabili situaţia.
Btl. I şi II/R . 27 1. bv. şi 2 cp./R. 26 I. bv. află to r
la Bizigheşti, restabilesc situaţia la stânga Div. 89 I. de
ambele părţi a căei ferate dela Sudul fabricei de che­
restea Tişiţa.
Btr. I/R. 22 Art. câmp aflată pe liziera E. a satului
Pătrăşcani a tras cu mare efect asupra infanteriei ruseşti.
La stânga Div. 12 bv. era Div. 115 I. care avea ordin
să cucerească poziţia Păd. D um brava— Satul Nou.
Div. 115 I. avea în linia l-a R. 136 I. şi Ia dreapta
lui era R. 171 I. care făcea la dreapta legătura cu R.- 28
I. bv. (Div. 12 bv.).
Atacul rusesc nu reuşise, to tu ş i. ruşii raportau că aut
înaintat pe d reap ta Suşiţei, ceeace nu corespundea ad e­
vărului.
In noaptea de 28—29/VII, R. 26 I. bv. a fost trim is ia
Pătrăşcani, în scop că să fie gata de a 'în c h id e golul ce se
făcuse în tre R. 27 I. şi R. 28 I. bv.
C orpul Alpin a fo st în tărit în m od trecător cu R. .29
Vân. bv. (btl. 1 vân. rez., btl. 7 şi 9 vân. rez.) care
începe a se aduna la Vităneşti.
Pe frontul Div. 9-a şi Div. 5-a rom . rezistenţa D iviziilor
76 R., 216 I. germ . este fo arte m are, aceasta pentru
două m otive:
« / bom bardam entul artileriei rom âne deşi a fo st foarte
violent şi cu o foarte mare intensitate, a fost însă de
un m ediocru efect, reţelele de sârm ă germ ane erau-num ai
pe alocurea distruse, iar cuiburile de .m itfaliere nu erau
distruse de loc;
b f artileria rom ână lungeşte trag erea spre spatele fron­
tului germ an, p rea curând pentru infanteria română, ce
ataca, d ar însă la timp pentru infanteria germ ană care
avu vreme să iasă din adăposturi şi să execute nestinghe­
rită focuri fo arte vii de arm e şi m itraliere contra .infan­
teriei rom âne.
Deci atacul D iviziilor rom âne dacă plecase la o ra 17
hotărîtă prin ordinele superioare, plecase însă contra o b ­
stacolelor n edistruse şi contra unui inimic nesdruncinat.
Div. 9-a rom ână atacă având la aripa dreaptă b tl./R .
34 I. care cearcă să iasă din tranşee, dară copleşită cu
focuri de infan terie şi m itraliere re in tră în tranşeele de
plecare, mai încearcă încă odată, dară cu acelaş rezultat.
G-lul Scărişoreanu fiind în această p arte şi fiind în treb at
 444

telefonic de C orpul de Arm. de m ersul luptei, a .raportat

„că înaintarea este foarte grea şi trupa nu reuşeşte >ia
Înainta din cauza violenţei şi paterei focului duşm an, care
pricinueşte grele pierderi“ . C orpul de Arm. îi dă. ordin
„să Înainteze num ai decât“, g-lul Scărişoreanu comunică
acest ordin b tl./R . 34 1., care pleacă la atac, reuşind a
ajunge cu p ierderi m ari pânăla Valea Suşiţei Seci. Maiorul
Mihail Cd'. btl. cade grav rănit, com anda o ia locotenentul
Panâitescu. ;
Din btl. răm ăsese numai 4 ofiţeri şi 250 soldaţi (R.
34 I. in tra se /în Iuţită cu 3020 so ldaţi).
Btl. II/R . 40 I. aflat ca rezervă de sector înapoia
btl./R . 34 1., înaintează şi ocupă tranşeele din care. ple­
case acest din urm ă btl. la atac. ^
B tl./R . 36 I. a atacat şi în ain tat ceva mai m ult.
La ora 18.15 btl./R . 34 I. reîncepe înaintarea spre SL
dar nu face decât 100 m. şi prin contra-atac e aruncat
înapoi peste btl. II/R . 40 I., u n ităţile sufăr grele pierderi,
producându-se şi un gol în tre btl./R . 34 I. şi btl./R . 36
I. aflat la stânga lui.
R. 9 V. avusese ordinul g-lului P oetaş de a lîn’ocui |R.
36 I. în subsectorul de Est, în cursul nopţei. Cum R. 9 V.
nu a executat această schim bare pe întuneric, g-lul Poetaş
a intervenit energic la ora 6 dim., după care R. 9 V. a
plecat, d ar cum înaintarea s ’a făcut pe lumină, unităţile
germ ane au tras, pricinuind pierderi în trupă şi ofiţeri,
cum a fo st pierderea unui foarte buh ofiţer, ‘a locot. de
rezervă Vasile T. Gh. din comp. 2-a.
R. 9 V. a înaintat dela colţul SE. a M ărăşeştilor spre
C antonul Nr. 228 al c. f. M ărăşeşti—Tecuci (E. fabrica
de parchete) spre D oaga—B izigheşti, unde mai rămăsese
restu rile R. 3 6 'I., cari au servit d e (călăuze pentru intrarea
în poziţie ce era în apropierea- şoselei judeţene, ce leagă
podul de p este Ş ir e t' cu şoseaua naţională. Pe această
poziţie s’a organizat R. 9 V. pânăla ora 17, când a în­
ceput atacul în direcţia D oaga— Bizigheşti, pentru a re­
cuceri terenul p ierd u t de R. 36 I. în ajun. R. 9 V. a dat
atacul cu btl. I şi cp. 5 din btl. T I 's u b conducerea ma­
iorului V ârtejanu Arthur. Aceste u n ităţi au pornit la atac
conform ordinului col. Rasoviceanu în sunetul corniştilor
regim entului. Atacul ajunge la şoseaua Cosm eşti—M ără­
şeşti (ce m erge pânăla Suşiţa) scoate inimicul din prima
linie, care se retrage grăbit la susţinere, la eşirea din
porum b a vânătorilor, ei ^sunt seceraţi de m itralierele
 445

inimice (prevenite de corniştii colonelului Rasoviceanu) şi

la 17.30 sunt aruncaţi înapoi. •
Btl. I/R. 9 V. pierde în acest atac 15 ofiţeri m orţi şi
răniţi printre care cade grav rănit şi m aiorul V ârtejeanu
Cd-tul batal., în treg u l batal, pierde 500 oameni, batalionul
‘e redus la jum ătate.
Col. Rasoviceanu raportează telefonic la oră 18.39 g-lului
Scărişoreanu c ă : „orice încercare de înaintare este zadar­
nică, omorând oam enii în m od in u til“, el cere „a nu m ai
sacrifica cele 2 cp. ce mai avea, căci poziţia duşm anului nu
a fo s t d e z o r g a n i z a t ă ceeace g-lul Scărişoreanu a ap ro b at
. a n ii's e mai încerca nici un atac.
In seara de 28/VII, Div. 9-a avea:
R. 34 I. şi R. 36 I. com plect dezorganizate şi nu se
mai putea com pta pe ele;
R. 9 V. şi btl. din R. 40 . reduse la mai puţin d e
jum ătate.
Divizia nu mai are ca trupe proaspete decât R. 35 I.
D ar g-lul G rigorescu dă Div. 9-a la ora 19.35 telefonic
urm ătorul o rd in :
„Urmare la ordinul Nr. 417 din 28/V1I/917.
1. Focurile intense de arme şi mitraliere nu trebue să vă îm pie­
dice de a merge la obiectiv cu atât mai mult că aveţi trupe să
înlocuiţi pierderile.
2. Consider ca o greşeală gravă retragerea Dvs. în tranşee,
ceeace împiedică înaintarea aripei drepte şt stângi a frontului pentru
atingerea obiectivului.
3. Duceţi centrele de greutate pe linia Doaga—Valea Jugastru—
Suşiţa Seacă, altfel compromiteţi operaţia pentru care vă fac direct
răspunzător. i ■
4. Am1 dat ordin artileriei în consecinţă. După o pregătire de o
oră cu artileria, veţi porni la atac. Atacul se va deslănţui la
ora 20,15.
5. Pentru aceasta vi se pune la dispoziţie cu începere dela
această oră ’ Regimentul 35 Infanterie". •

G-lul Scărişoreanu prim ind acest ordin observator ne­

m eritat, se supune lui şi ia m ăsu rile de executare:
2 b tl/R . 40 I. ocupă cu restu rile b tl/R . 34 I. frontul
ocupat de acest b tl.;
R. 35 I. (so sit după ora 20) ocupă cu *2 btl. fro n tu l
R. 9 V. iar 1 b tl/R . 35 I. răm âne în rezerva Diviziei.
La o ra 20.15 Div. 9-a cercă un nou atac, dar şi acesta
nefiind suficient p reg ătit de artilerie nu putea avea nici
 446

un rezultat, cele cinci cp. din R. 9 V. ce .erau la aripa

stângă a Diviziei, dau peste un cuib de m itraliere, aflat
la păduricea cota 5 9 ,-care era foarte bine aşezat şi care
nu fu sese distrus de artileria rom., a ţinut pe loc nu nu- '
mai u n ităţile din R, 9 V., ci şi restu l frontului, care cu
toate sfo rţările făcute nu poate înainta decât puţin cu:
aripa d reap tă.
P e n tru Div. 9-a rezultatul lu p telo r din ziua de 27/VII
era dezastruos, Cd-tul Diviziei apreciază că „insuccesul
zilei se d ato reşte insuficienţei preg ătirei de artilerie", din
cauză că se dădu-se un tim p prea scurt pentru .această
pregătire.
P ierd erile au fost m ari: R. 9 V .. dezorganizat, R.~34 I.
d istru s, R. 36 I. distrus, R. 40 I. redus la i/2.
La stân g a Div. 9-a era Div. 5-a, ea atacă la ora 17.
Divizia a v e a 1două sectoare de atac, în sectorul din dreapta
R. 7 I. cu resturile R. 32 I. înaintează icătre v a le a 'J u -
g astru lu i, d ar trupele sunt oprite de cuiburile de m itra­
liere ale R. 42 I. germ. aflate pe m arginea păduricei dela
cota 59, şi nu p o t înainta decât fo arte puţin, având grele
pierderi, însăşi col. Caracaş Cd. Brg. cade rănit.
In sectorul din stânga al Div. 5-a a cărei centru de
g reu tate se în d rep ta spre satul D oaga şi anume R. 8 I.
atacă de fro n t, ia r R. 3 V. atacă pe »ila Vest de sat. Acest
sat şi îm prejurim ile lui erau apărate de R. 35 I. (Div.
216 I.), iar la stânga lui era R. 42 I . ; artileria rom. I u n - ’
gise trag e rea p rea de tim puriu, infanteria R. 354 I. trage
un foc viu de arm e şi m itraliere., oprind infanteria rom.
la 200 m. de liziera satului, numai la aripa stângă a btl.
I/R. 354 I. porum bul în alt a perm is infanteriei rom. să
se ap ro p ie ceva mai m ult, dar cu focuri de m itralieră a
fost resp in să.
încă un atac dat asupra stângei R. 354 ‘ I. şi dreapta
R. ‘4 2 I. a fo st zadarnic şi al treilea [atac dat mai târziu
a fo st respins şi el. . ‘ .
In tim pul când Div. 5-a acţiona asupra satului D oaga,
1 b tl/R . 55/67 I. din Div. 14-a a reuşit ,să treacă pe
d reap ta Ş iretului, concurând astfel la, acţiunea Div. 5-a.
La ora 19.15; frontul Div. 5-a trece pela podul dela
V. cantonul 221—cota 58 depe V I., Ju g astm — N. cota 55
(V. D o a g a )—N. liziera satului D oaga pe care-l ocoleşte
la 200 m . liziera N. a Păd. Străjescu.
M otivul p en tru care ^Div. 5-a mu a reuşit să ,:seoată R.
354 I. din D oaga este din cauză că p re g ătirea atacului
 447

de către artilerie fusese foarte slabă , şi inimicul nu era

d eso rg an izat; mai mult ceva, R. 354 1. nu s’a organizat
chiar pe liziera de Nord a satului, lci ceva m ai interior,
linie care nu s ’a putut recunoaşte din vreme şi o p re ­
g ătire cu focuri prea scurte era dela sine legată de ţin
slab efect.
De fa p t infanteria Div. 5-a a avut mari p ierd eri în
jurul atacului Doaga.
R. 3 V. răm âne numai cu. 7 ofiţeri şi 400 soldaţi.
La 20.15 Div. 5-a pusese stăpânire pe terenul cucerit
şi trim isese p atru le spre Sud.
Pe d reap ta Şiretului, pe tim pul nopţei dela 28— 29/VII,
artileria rom . trag e asupra d iferite lo r obiective, spre a
îm piedica u n ităţile germ. ca să-şi rep are distrugerile fă ­
cute de artileria română în lucrările de întărire, de a
le îm piedica ca să se întărească pe poziţiile pe care erau,
cum şi pentru a le împiedica să-şi aducă întăriri şi apro-
vizionam ente. •
Pe tim pul nopţei, Div. 76 R. atacă de două o ri centrul
Div. 9-a, am ândouă atacurile au fo st respinse prin focul
de baraj al artileriei acestei Divizii. •
Pe fro n tu l Div. 14-a artileria germ . a bom bardat în
cursul zilei cu interm itenţe poziţiile, mai cu seam ă în
sectorul din dreapta. Pe tim pul acţiunei Div. 5-a asupra
satului D oaga 1 btl/R . 55/67 I. trecuse pe dreapta Ş ire­
tului, colaborând la acea acţiune.
Div. 2 Cav. a încercat de două ori să facă incursiuni,
trecând în bărci pe dreapta Ş iretului, dar au fo st respinse
cu focuri de infanterie.
Div. 212 I. a încercat şi ea o trecere pe stânga Ş ire­
tului, dar a fo st respinsă.

P ierderile Arm. I-a In ziua de 28/VII, au fo st:

Categoria morţi răniţi d isp . Total

O fiţeri . . . 17 64 4 ~' 85

T rupă . 1600 1918 1192 4710

T otal . . 1617 1982 1196 4795

,Pe tim pul lu p telor dela 24—28/V II C. I Arm. Rez.

aflat la d reap ta Arm. IX-a germ . pătrunsese între R ădu­
leşti şi Purceleşti şi ocupase D oaga, trecând astfel p este
şoseaua B ăltăreţu — Satul Nou. R uptura şi întoarcerea pozi­
 448

ţiei nu a reuşit, graţie atacului şi rezistenţei D iviziilor 5-a

şi 9-a rom.
S ituaţia acestor două Divizii cu toată nereuşita atacu­
lui lo r ( c e e a c e d e fapt ar fi fo st im posibil), şi cu toate
grelele lo r p ierderi, nu era rea, pentrucă atât tim p cât
Arm. IX-a care avea dreapta sprijinită pe Şiret a r fi voit
să întoarcă poziţia Arm. IV-arusă sp re NV. atacul ar fi
fost flancat depe malul stân g al Şiretului de către Divi­
ziile Arm . I-a rom. (care înlocuise pe front pe acele aie
Arm. IV-a ru se ), p e direcţia C osm eşti—Panciu.
In lu p tele ce se dăduse, to t greul a fost su p o rtat atât
în ofensivă cât şi la respingerea atacurilor, de către Div.
76 R., Div. 89 I. şi Div. 115 I., ele avusese foarte grele
p ierderi, din care cauză efectivul lo r com batant scăzuse
mult. C. I Arm. Rez. luase în tre tim p prizonieri 133 ofi­
ţeri, 1637 tru p ă, capturase 61’ m itraliere, 10 aruncătoare
de m ine. '
' La 28/V II o ra 19.35 g-lul C hristescu Cd. Arm. l-a dă
C orpului VI Arm. Ord. O per. Nr. 23:
„Binevoiţi, vă rog a cunoaşte următoarele:
1. Artileria grea, continuă acţiunea sa asupra obiectivelor care
se găsesc în faţa,D iviziilor a 5-a în special asupra satului Bizigheşti.
2. Divizia •'14-a, va interveni cu toate mijloacele posibile într’o
acţiune de foc' puternică, asupra satului Străjescu spre a facilita
ocuparea lui de către Divizia 5-a.
3. Acest ordin- s’a comunicat deja artileriei grele şi Divi-
zziei 14-a“ .
La 28/VII ora 22.20 g-lul C hristescu Cd-tul Arm. I-a
dă O rd. O per. N r. 24: ■
„1. Trupele cari au atacat astăzi, vor menţine cu orice preţ
terenul- câştigat şi vor. continua acţiunea începută mâine /29,
asupra obiectivelor cari au fo st date prin ordinele de azi şi care
nu vor fi fost ocupate.
. 2. Am dat ordin Brigăzei de Grăniceri să pună imediat .în marş la
Cosmeşti din Deal unde se va pune lâ dispoziţia generalului Gri-
gorescu pentru atingerea scopului operaţiunilor cu care a fost
însărcinat".
T o t la 28/VII ora 22.20 şi to t cu Nr. 24 g-lul Chris­
tescu dă ordinul urm ător:
„1. Trupele cari au atacat azi, vor menţine "cu orice preţ
terenul câştigat şi vor continua acţiunea începută mâine 29 Iulie,
asupra obiectivelor cari au fost date prin ordinele de azi cari .nu
vor fi fost ocupate.
 449

■2. brigada de Grăniceri se va pune imediat în marş la Cosmeştii

din : Deal, unde se va pune la dispoziţia generalului G rigorescu
spre a, o întrebuinţa pentru atingerea scopului operaţiilor cu
care a fost însărcinat. .
3. Divizia 14-a, va massa în rezervă la dispoziţia Armatei
toate unităţile ce vor fi fost degajate, prin înaintarea atacului la
Crucea Dascălului Ion, după pârâul Tecucelul, la Vest de Tecuci".
In noaptea de J28/VII M. C. G l., dă O rd. Nr. 2625, cu
urm ătorul cuprins:
„Aripa dreaptă a Armatei II-a, se găseşte în situaţiune foarte
critică. Pentru îndreptarea situaţiunei, Brigada de grăniceri se
pune provizoriu la dispoziţia Armatei I I-a. . . .
Brigada trebue să fie concentrată în timpul cel mai scurt
la Tg. Ocna—Oneşti. In acest scop se ordonă:
1. Brigada se va pune în marş în zorii zilei de 29 Iulie, în
direcţiunea Adjud—Tg. Ocna—Oneşti.
2. Armata I-a va concentra în dimineaţa zilei de 29 Iulie,
toate auto-camioanele de care'dispune, inclusiv ale Diviziei 1 Cava­
lerie. Aceste auto-eamioane vor fi îndrumate în întâmpinarea Bri-
găzei de Grăniceri, pentru a concura la transportul ei la Adjud.
4. Dela Adjud la Oneşti transportul se va face astfel:
a) Prin marşuri pe jos.
b ) Cu ajutorul auto-camioanelor Armatei Il-a.
c) Cu calea ferată, în acest scop s’a luat dispoziţiuni ca în
cursul zilei de 29 Iulie, să se găsească în gara Adjud 3 garnituri
destinate a face naveta între Adjud—Tg.Ocna. In acelaş scop, s ’au
luat dispoziţiuni, ca în cursul zilei de 29 Iulie să sosească la
Adjud 12 auto-camioane, care se găsesc în zona interioară.
5. Chiar în astăseară, Armata I-a va comunica Armatei Il-a,
itinerariul pe care îl va urma Brigada d e Grăniceri pânăla
Adjud, ca Armata I I-a să poată îndruma auto-camioanele“ .

A cest ordin a fo st transm is de Arm . I-a în copie Bri-

gadei de G răniceri cu Nr. 1969.
Va să zică, Brg. de Grăn. a servit M. C. Gl. rom ân ca
un obiect de speranţe ce se dădea ba Arm. I-a, ba Arm.
Il-a, astfel:
a ) Cu Ord. N r. 42 din 26/V II Brg. Grăn. se ia deîa
Arm. I-a şi se dă la Arm. II-a;
b ) C u O rd. Nr. 43 din 27/V II Brg. Grăn. se ia deia
Arm. II-a şi se dă la Arm. I-a; ’ .
c ) Cu O rd. N r. 2625 din 28/V II Brg. Grăn. se ia dela
Arm. I-a şi se dă Arm. II-a.
N oroc că Brg. G răn. a fo st dată şi reluată num ai pe

29
 450

hârtie, ea nici nu apuca să se pue în taarş spre o Ar­

mată, câ*nd era reluată, deci stătea pe loc; dar tocmai
acest lucru a avut darul d e a induce în eroare C om anda­
m entele celor două Armate, căci una este să ştie un C o ­
m andant aflat în acţiune că are Brg. de Grăn. lâ dis­
poziţie şi a lta este să ştie că nu 'o are.
P entru Arm. II-a chestiunea se Complica prin fap tele:
a) Că era foarte atacată pe aripa dreaptă spre T ârgu-
Ociiâ şi
b ) că i se lungise frontul pe aripa stângă.
Acum la 28/V II, în fine după tre i zile de d a t şi te-
liiat, Brg. G răn. rămâne la Arm. Il-a.
Această B rigadă trebuia să execute un lung m arş, din
care cauză hu a p u tu t intra în acţiune pe frontul Arm.
II-a decât la 31 VII ora 10.
La 28/VII G rupul de Arin. Mackenzen raportează M.
O. Gl. g e rm .:
„La Arm. lîl- a bulg. se observă o foârte îngrijitoare pasivitate.
Ordinele date de Grupul de Armate, care în nici un fel nu Sunt
injuste, n u ' sunt executate. Alepăsarea Comandamentului Arfnatei
creşte continuu. “După cum raportează colonelul Dunker, gene­
ralul Savoff a venit cu cele mai bune irttenţiuni. Şeful de statmajor
col. Taratschieff este elementul de rezistenţă care lucrează necon­
tenit contra intenţiunilor colonelului Dunker.
Col. Dunker crede că numai făcând o mutare în Ş ef s ’ar
putea aduce o schimbare.
Dl. Feldm . vă roagă să cereţi la Comand. iSuper. bulg.
această schimbare".

Această p ărere era falşă, 'col. D unker trim isul G om an-

dam entului G rifpului de A rm ate Mackenzen nu cunoştea
nici pe bulgari şi nici pe g-lul Savoff; dacă l’ar fi cuno­
scut âr fi ştiut că şeful său de stat m ajor col. T aratchieff
lucra num ai din inspiraţia şi o'rdinul g-lului Savoff, ca’re-1
acoperea. G-lul Savoff era cunoscut ca foarte au to ritar şi
toarte personal, el h u âr fi to lera t şefului său 'de sta t
m ajor nici cea mai mică abatere dela ordinul său.
Afirtn ăcest lucru pentrucă în calitatea de ataşat 'm ilitar
dela 1910— 1913 în Bulgaria, am avut ocazia ‘să cunosc
bine poporul b u lg ar şi pe ‘g-lul ’Sâvoff în special. I-am
urm ărit activitatea şa mai Cu seam ă tn timpul războiului
bulgârO-fţirc din 1912.
Sunt to a rte interesănte rap o artele operative făcute de
A rm . IX-a şi C. XVIII Arm. ;Rez. clin ziua de 28/V II, d e
aceia Ie dau în întregim e:
1. Rap. O per. al Arm. IX-a cu Nr. 4161 la ora 11:
,'Contra Div. 76 R. se pregăteşte un nou atac.
'Div. 89 1. execută cu aripa stângă întoarcerea spre Vest a
-foastei poziţii inimice dela Sudul Şuşiţei. In poziţie pare că au
rămas puţine cuiburi inimice.
Dimineaţa, atacurile inimicului date contra R. 28 1T şi contra
Div. 115 I. au fost respinse.
La. C. XVIII Arm. Rez. pregătirile de atac sunt în curs.
Pe restul frontului nimic important.

2. Rap. O per. al Arm. IX-a cu Nr. 4172 făcu t sea ra:

„Contra frontului Div. 216 I., Div. 7 6 R., 'Div. 89 1. ş i aripa
■dreaptă a Div. 115 I. după o pregătire de artilerie de mai multe
ore, se dă un atac general inimic.
La 2 km. V. de calea ferată ruşii au pătruns în vechea poziţie
■dela Sudul Suşiţei. Contra-atacuri sunt în curs, Oleşeşti şi T ifeşti
sunt'părăsite în cursul zilei de inimic şi au fo st ocupate de trupele
noastre. ;
inimicul ocupă încă Poiana.
.Observaţiuni din balon: la amiază 2 ore s ’a observat mişcare
foarte mare peste Şiret în direcţia E. şi N E. peste podul dela
Podu Vechiu şi N E. Mărăşeşti. S’a observat mişcare de coloane şi
trupe în direcţia Tepul de Jos şi mai departe spre Nord.
Praf. mult în VI. Zăbrăuţ, în pădure şi terenul muntos în
direcţia Moviliţa, Ia Pufeşti şi "între M oviliţa şi 'Pufeşti.
La ora 2 p. m. 5 baloane captive inimice în marş dela Ionă-
şeşti în direcţia SE., puţin după aceia coloane în marş dela Târgul
Nicoreşti în direcţia S. Activitate mare la aviaţia inimică.
P ăreri: Mişcările făcute de inimic din munţi în spre Est şi
atacurile pe cari le dă inimicul pe un front larg, arată că ruşii
se retrag din munţi şi vor să câştige aer spre Sud.
In ten iiu n i: După respingerea contra-atacului inimic, Div. 12
bv. se va grupa pentru atac, ce va avea loc la 29/VII. In aceiaşi
n , înainte de amiază aripa stângă a Corpului Alpin .va ataca în
direcţia colţul păd. 1500 m. V. Satul N ou“ . '

3. R aportul O per. al C. XVIII Arm. dela 28/VII ora

19.20: •
„Ip cursul zilei s’a observat că O leşeşti şi Trifeşti au fo st pără­
site de inimic şi au fost ocupate de noi. Poiana este încă ocupată
d e inimic. -.
Înaintea frontului Corpului A lpin se găsesc încă părţi impor-
 452

■fante de inf. şi art. S’au recunoscut 6 "btr. Pe restul frontului

nici o schimbare.
Păreri: Nu se observă în faţa frontului Corpului de Arm.
pregătiri de retragere la inimic,
Intertţiutii: La 29/V lI înainte de amiază atacul Corpului Alpiir
cu aripa stângă direcţia colţul pădurei la 1500 m. V. Satul Nou,
Momentul atacului nu se poate fixa. ■
Div. 62 I. este în curs de grupare Ia aripa stângă a Corpului
Alpin". '
Adaos la R aportul Oper. al Arm. IX-a cu N r. '4172'
făcut seara:
„Div. 216 I., Div. 76 R. şi Div. 115 1. au respins toate atacurile
executate de inimic.
La Div. 89 I. au pătruns pe mici porţiuni, dar cu părţi din Div,
12 bv. au fost respinşi.
In total astăzi au fost respinse:
de către Div. 216 1. — 1 atac

„ „ „ 12 bv. —3 „ (aripa stângă)

„ „ „ H 5 I. - 3 „
Din 17 atacuri, 4 au fost în massă pe câte 20 rânduri.
« .

4. C om pletare la Rap. O per. ăl C. XVIII Arm. făcut

la ora 21.10:
„In apărarea contra-atacului inimic, artileria de câmp a Corpului
Alpin Ia N. de Bătineşti, şi R. 29 Vân. (2 btl.) a fost pus în marş
spre Bătineşti ca să asigure retragerea Div. 115 1. •
T ifeşti este ocupat de trupe din D iv ., 62 I".

29 Iulie.
Ordinele dale pentru ziua de 29/VII
G -lul v. Eben Cd-tul Arm. IX-a dă la 28/VII O rd. O p er,
Nr. 4178 p en tru ziua de* 29/V II:
„D iviziile 212 I. şi 216 I. dela dreapta Arm. .IX-a. vor
rămânea în poziţiile pe cari le ocupă actualmente, continuând a
asigura flancul drept a l Grupei de atac, - pe când Diviziile 76>
Rez., apoi Div. 89 I. ce au schimbat D iv.’ 12 bv. şi Div. 62
A —U vârâtă la aripa dreaptă a . Corpului X VIII-Arm , Rez. v o r
continua atacul. - f --
Românii au continuat ca să atace în scopul recucerirei satelo r
Doaga şi Bizigheşti". : .
 453

G -lul M orgen Cd. C. I Arm. Rez. dă la 28/VII O rd.

O p e r. Nr. 3546:
„1. Div. 12 bv. este din nou pusă sub ordinele Comandam.
C. 1 Arm. Rez.
2. Div. 216 I. Div. 76 R. îşi păstrează poziţiile pe care au
.ajuns. Div. 89 1. continuă cu curăţirea elem entelor de şanţuri
.aflate pe aripa ei stângă.
3. Div; 12 bv. pune stăpânire pe Tişiţa şi stabileşte legătura
cu; aripa dreaptă a (Div. 115 I. la Păd. Dumbrava (harta 1:25.000)
pe malul N. al Suşiţei. Atacul se va da la 29/VII dim. Infanteria
Div. 89 I. aflată în sectorul de rupere, va fi schimbată.
Ca artilerie, în afară de unităţile de câmp pentru atac se
pune la dispoziţie: întreaga artilerie a Div. 89 1., statmajor.
Div. 216 I., H /l g. şi 1 btr. obuz. câmp tragere repede; dela
Div. 76 R. statmajor 1/28 şi 3“ btr. obuz. câmp tragere repede.
Secţia balon 131. Pentru reuşita atacului este de cea mai mare
importanţă a se ţine în respect cuiburile de baterii inimice dela
Mărăşeşti. Se va raporta intenţiunile Diviziei.
4. După înlocuirea Div. 89 Ii pe front, infanteria ei se va
.aduna, iar părţile ce nu vor fi înlocuite, se vor aduna pe măsura
înaintărei Div. 12 bv. apoi trece la Bizigheşti' şi Pătrăşcani la
dispoziţia Comandam. Corpului. Se va raporta după executare.
«

Puţin mai târziu g-lul M orgen Cd. C. I. Arm. Rez. dă

Ord. O per. Nr. 3551:
„1. Puternicele atacuri inimice executate în tot cursul zilei,
au fost respinse de Div. 216 I., Div. 76 R. şi Div. 89 I. Div.
12-a bv. şi Div. 115 I. au respins în parte prin contra-atac.
După observaţiunile făcute din balon, se confirmă impresiunea
că inimicul a executat astăzi atacul în massă numai ca să acopere
scurgerea părţilor aflătoare în munţi, în direcţia NE. şi N.
Div. 13 trăg. A—U împinge în astă noapte un Rgt. Inf. la
Bizigheşti, iar restul trupelor luptătoare la Putna Seacă. Divizia
■va ţine legătura cu Div. 76 R., Div. 89 I. şi Div. 12 bv.
2. Ordinul Nr. 3546 rămâne în vigoare. Pe timpul atacului
Div. 12 bv.,celelalte Divizii vor fixa cu focuri pe inimicul ■dîn
faţa frontului lor. De îndată ce pe frontul de Nord al Corpului se
vor observa mişcări de retragere la inimic, se va ataca. La
-stânga C. I A. Rez. atacă Corpul Alpin în direcţia Satul Nou.
3. Părţile Div. 89 I. ce vor fi schimbate pe timpul nopţei de
Div. 12 bv., vor fi duse la Pătrăşcani. Părţile aflate la Estul
căei ferate ce nu vor fi schimbate, vor rămâne pe poziţiile lor.
chiar şi pe timpul înaintărei Div. 12 bv. Ele vor fi adunatei
 454

mai târziu pe tim pul înaintărei şi aceasta numai d u p ă o rd in ele

C om andam , d e C orp.
4. A ripa stâ n g ă a Div. 76 R. înaintează către şosea, d e în d ată
ce atacul Div. 12 bv. a ajuns la T işiţa.

Dacă se face o com paraţie între O rdinul Nr. 4178, ai

g-lului Eben şi O rdinele Nr. 3546 şi 3551 ale g-lului
M orgen, atunci se constată:
la E B E N la M O RGEN
Div. 216, 212 stau pe loc. Div. 115, 76, 216 stau pe loc.
Div. 62, 89, 76 atacă. Div. 12 bv. atacă.
Div. 12 bv. rezervă. Div. 89 retrasă în rezervă.
Nu se m enţionează Div. 115 Aci se m enţionează num ai Di­
şi C o rp u l Alpin. viziile ce fac p a rte din C .
I A rm ată Rez.

O rdinul g-lului Eben deşi m ai şcurt este mult mai clar.

O rdinele g-lului M orgen deşi sunt două, sunt neclare, din
această cauză atacul unei Divizii (Div. 12 bv.) nu va pro­
duce efectul ce a r fi avut atacul sim ultan a trei Divizii
(62, 89, 76).
Este însă de reţinut că g-lul M orgen dispune scoaterea
Div. 89 I. depe front, fiind înlocuită de Div. 12 bv. prin
prelungire, acest lucru avea desavantajul că se slăbea
frontul Div. 12 bv., tocmai a Diviziei de atac.
Este ju st că în tim pul nopţei de 28—29/V11, Div. 12.
bv. nu a lu at din frontul Div. 89 I. decât partea află­
toare la vestul şoselei Focşani—M ărăşeşti, ,iar restul Div.
89 I. a răm as pentru ziua de 29/VII to t pe front.
R etragerea şi adunarea 'Div. 89 1. avea explicaţie în
sensul că dacă se reuşea ca Div. 12 bv. să rupă frontul
şi trebuia ca t o t C. 1. Arm. Rez. să înainteze, atunci în
în g u stu l spaţiu dintre şoseaua F ocşani—M ărăşeşti şi Şiret
nu ar fi avut loc trei Divizii (89, 76, 216), chiar dacă .Div.
216 I. a r fi răm as în lungul Ş iretului, to t nu ar fi avut
loc în spaţiul îngust pânăla Şiret două Divizii (89, 76).
S ; va constata din m ersul o peraţiunilor din ziua de
29/V II, că dacă Div. 12 bv. reuşeşte să facă ru p tu ra la
Div. 71 I, rusă, nu reuşeşte să im prim e înaintarea C.. i.
Arm. Rez., num ai din cauza Div. 5-a şi mai cu seam ă a
Div. 9-a rom âne.
In u rm a înţelegerei luate în tre g-lul Crhistescu şi g-lul
R agoza, am bii s’au decis să continue în ziua de 29/VII
ofensiva începută l a 28/VIl.
 455

In acest scop g-lul Ragoza a dat la 28 Vii o ra 23.35

O rd . O per. Nr. 1494, iar g-lul C hristescu, a dat în acelaş
tim p O rd. O per. Nr. 25, cu urm ătorul cuprinşi
1. „O rd in u l de operaţii Nr. 24 se anulează; B rigada de. G ră ­
niceri, nem ai făcând p arte din o rd in ea de bătae a A rm atei I-a-
2. M âine 29 Iulie, A rm ata l-a rom ână şi A rm ata IV-a rusă.
v o r co n tin u a acţiunea ofensivă co n tra fo rţe lo r duşm ane ce au
în fa ţă .
3. D iviziile 5 şi 9, au ca prim ă m isiune să ocupe ; V alea
S uşiţa Seacă, păduricea cota 59, la Sud de pădurea C ălini şi să
pună stăp ân ire pe to ată Valea S uşiţa Seacă şi Valea Ju g astru . p e n tru
a-şi constitui o bază de plecare în vederea atacului poziţiei Bizi­
g h eşti— Străjescu, care va u rm a p o triv it o rd in elo r ce voi da
la tim p .
4. C om andantul Diviziei 9-a, va pune im ediat în poziţie la N o rd
de calea ferată, o baterie de 53, pen tru a zdrobi rezistenţa din
p ădu rea cota 59 şi din poziţiunea Vâlcelei Suşiţa Seacă (la Sud
de această p ăd u re).
5. A rtileria g re a şi artileria Div. 14-a, vor sprijini acţiunea
a rtile riilo r Div. 5 şi 9 şi vor executa tra g e ri de h ârţu ială, asu p ra
p o ziţiunilor cari se găsesc situ ate mai la Sud, în scopul de a
lăsa pe duşm an în nedum erire.
6. Atacul asupra Văei Suşiţa Seacă, va avea loc mâine d im ineaţă
cât mai devrem e. O ra atacului va fi fix ată de C o m an d an tu l
C orpului VI A rm ată, când va crede că p reg ătirea este suficientă,
ra p o rtân d şi com and, de arm ată. C om andantul C orpului VI va
realiza în această privinţă o în ţeleg ere cu C om andantul A rtileriei
A rm atei care îi va adresa pro p u n erile sale.
7. C om andantul Diviziei 14-a,'va pune la dispoziţie C om andantul
C orpului VI pânăla 3 batalioane, pe m ăsu ră ce vor deveni d isp o ­
nibile p rin în ain tarea atacului pe malul d re p t al Ş iretului".

Din acest ordin se constată că se dă din nou ordin de

ofensivă cu Div. 5-a şi 9-a. Divizii ce suferise (foarte
m ult, Divizii a căror efective erau reduse la jum ătate, a
căror u n ităţi . aveau nevoe de refacere, ia r nu să iie îm pinse
la ofensivă zadarnică, când C om andam entele trebuiau să
fie m ulţum ite dacă aceste două Divizii vor putea rezista,
mai cu seamă că se cunoştea şi starea de descom punere
în care căzuse Arm ata rusească. Ce a r fi folosit eventual
înaintarea P iviziilor 5 şi 9 rom âne spre Sud, dacă ruşii
dela d reap ta fugeau spre N ord? Iată realităţi de care
C om andam entele române de C orp de Arm. şi 'Arm. nu au
ţinut seam ă deşi prim ise rapoartele Diviziilor cari arătase
 456

starea reală .în care se găseau în urm a zilelor grele de

luptă 'dela 24, 25, 26, 27 şi 28/VII.
Situaţia:
S ituaţia Arm. IV-a rusă şi Arm. I-a rom. la 29/V II dim.,
era [urm ătoarea:
1. Arm ata IV-a rusă:
‘ocupă fro n tu l Ire şti— P ietro asa—P o ia n a —u r­
mează sp re N .E. d ă în VI. S uşiţei la 2

Div. 34 I. la N ord de Pădureni.

Div. Cav. Z am urskaia la 'H â n ţe ş ti (stg . Ş iretu lu i).
2. Arm ata I-a română:
Div. 9-a: b tl. II, III/R. 40 I., btl. III/R . 35 1. în
linia întâia, ocupă frontul cota 84 (N. km. 15 depe şoseaua
A djud— Focşani) unde se leagă cu Div. 71 urm ează o
linie la 100—150 m. Sud de şosea pânăla cota 222 şi
de aci pâriă în Suşiţa Seacă; btl. 1/R. 40 I. şi btl.
II/R. 35 I. în linia 2-a ca rezerve de subsectoare; iar btl.
I/R. 35 I. în rezerva Diviziei, la N. de -M ărăşeşti..
R. 34 I., R. 36 I. şi R. 9 V. se reconstituesc *rla Pă­
dureni la N. de M ărăşeşti, com plectându-şi efectivele cu
oameni dela u n ităţile de m arş ale regim entelor respective.
In această zi, Div. 9-a nu a dispus decât de 8 btl. işi
anume 3 btl./R . 35 I., 3 btl./R . 40 1. şi 2 btl./R . 9 Vân.
R.. 9 V. s’a p u tu t forma a s tfe l:-d in btl. I şi cp. 5 s’a
form at o cp. sub comanda locot. Stavrache cu 2 ofiţeri
şi 128 trupă, iar restul de 3 cp. form ează btl. II sub
cpt. -Brusescu.
P entru com pletarea R. 9 V. i s’a m at dat un btl. /dela
Rgt. de m ars al R. 36 I.
Div. 5-a: btl. II/R . 7 1., btl. I/R. 3 V. şi btl. I/R. 8 I.
în linia l-a ocupă frontul din Suşiţa Seacă (200 im V.
cantonul 221) spre S.E. către cota 58 depe VI. Jugaştri’.;
trece pela cota 55 V. Doaga, ocoleşte acest sat pela 200
m. de liziera IM. şi E., apoi se îndreaptă spre Est până în
 457

Ş ir e t;.b tl. I, III/R . 7 L, btl. II R. 3 V„ btl. II/R.. 8 1.

în re z e rv ă 'd e regim ent; ap o t 2 b tl./R . 32 I. "(acest rgt.
fo rm at pe 2 b t l . ) ’şi btl, III/R . 8 1. în rezervă de sub-
sec ţo r; R. 9. I. în rezerva Diviziei. /
Rgt. 48/49 1. (Div. 13-a) în rezerva C orpului VI Arm.
la Est de podul B ăltăreţu..
D iv. 14-a: aceiaşi situaţie, ■pe stânga Şiretului, are.
b tl. III/R . 55/67 I. pe dreapta Şiretului. _ .
D iv. 2 Cav.: aceiaşi situaţie. .
D iv. 13-a: form ează rezerva Arm. I-a rom., are:
Brg. 25 I. în acelaş dispozitiv, cu 1 btl. la păd. „la
R ăzoare".
Brg. 26 I, are R. 47/72 I. pe dreapta Ş iretului la
Via lui Rujinschi şi R. 48/49 I. pe stânga Ş iretului la
C osm eştii din Deal.

Operaţiuni:
C. VI Arm. dăduse în noaptea de 28—29/V II O rd.
O per, Nr. 20 prin care se p rescria: '
„O fensiva pen tru dim ineaţa de 29 Iulie, d upă ce se va face
o p reg ătire de a rtile rie a atacului de 2 o re, dela 5.30 p ân ăla 7.30
a. m. când infanteria va 'p o m i la atac“ .

In, baza acestui ordin, artileria C. VI Arm. şi artileria

grea încep un bom bardam ent de artilerie îndreptat asupra
fro n tu lu i C. I Arm. Rez. germ. şi în special asupra punc­
te lo r de sprijin din păduricea Sud pădurea C ălini şi
satul Doaga.
D ar înainte de ora 7.30 Com and. C. VI Arm. am ână
’, ora urm a să se fixeze mai târziu. ‘
D upă ce se dăduse în noaptea de 28/VII ordinele
p en tru ofensiva din ziua de 29/V II, în dim ineaţa acestei
zile g-lul Ragoza comunică g-lului Christescu că:
„tru p e le ruse nu mai sunt îrj m ăsu ră să continue ofensiva începută
în aju n , p e n tr u , a se atinge linia T ifeşti— B atineşti din cauza p ie r­
d e rilo r suferite, a boalei tru p e lo r şi a lipsei d e rezerve, de aceea
a şi d a t la ora 10.35 O rd. O p er. N r. 1/4605 ca tru p e le ruse să
răm ână în defensivă".

G -lul C hristescu îşi m enţine totuşi hotărârea de a con­

tinua ofensiva, limitând-o num ai la ocuparea liniei: VI.
Suşiţa Seacă— Satul Doaga, această linie urm ând să con-
stitu e baza de plecare pentru atacul din ziua de 30 Iulie.
 458

G eneralul C hristescu raportează hotărârea luată Ma­

relui C artier G eneral şi dă şi ordinele necesare:
M. C. Gl. raportează cu N r. 2007:
„O lul C om and an t al. Arm, IV-a rusă, arătându-nii azi 2Q, Iulie
ora 10, că tru p e le sale nu sunt în m ăsură, d 'n ; cauza efectivelor
reduse, oboselei şi lipsef de rezerve, să continue acţiunea lo r ofen­
sivă după cum h o tă r â s e aseară, adică p en tru atingerea obiectivelor:
T ifeşti— B atineşti— B izigheşti şi S trăjescu, m ’am văzut silit să; li­
mitez acţiunea de astăzi numai la ocuparea şi stăpânirea solidă a
liniei: Yl, Suşiţei,—Satul D oaga.
O rdine au fo st d ate în acest sens şi operaţiunile se găsesc
în cu rs".

G eneralul C hristescu C om andantul Armatei I-a dă ia

20/VII ora 11.25 O rd. O per. Nr. 26:
1. „M isiunea d a tă Armatei I-a pen tru ziua de 29 Iulie cu
O rdinul de O p era ţii Nr. 25 din 28 Iulie, se modifică după cum
urm ează:
a ) A tacul tru p e lo r puse sub ordjnele generalului O rig o rescu ,
se va lim ita în ce priveşte obiectivele de atins, la ocuparea şi solida
stăpânire a liniei însem nată de Valea S uşiţa Seacă şi satul Doaga
dela această linie care va servi ca bază de plecare. Acţiunea va
continua mai d ep a rte mâine 30 Iulie, p o triv it o rdinelor ce se vor
da la tim p.
h ) In spectoratul artileriei va introduce im ediat m odificările cu­
venite, în planul d e acţiune al artileriei, ţin ân d seam ă de toate
. cererile g en eralu lu i Q rigorescu, a tâ t în ce priveşte pregătirea asu p ra
obiectivelor de atins astăzi, cât şi în ce priv eşte sprijinul ce treb u cşte
dat de a rtileria g re a , pentru stă p â n ire a teren u lu i cucerit şi îm pie­
dicarea consolidărei inimicului, pe linia B izigheşti—S trăjescu".
G-lul C hristescu Cd. Arm. I-a dă la 29/VII ora 11.40
Ord. Nr. 1995 către Insp. Artil., Comand. Art. G rele
şi C orp. VI A rm .:
„Se v o r lua im ed iate măsuri în în ţeleg ere cu generalul O rig o rescu .
ca satul D oaga şi păduricea cu cota • 59 (sub pădurea C ălini) să
fie sd ro b ite p rin tr’un puternic foc de artilerie, pentru a facilita
ocuparea şi stăp â n ire a lor de c ă tre tru p e le ce atacă".
Această dispoziţie a g-lului C rhistescu a fost foarte bună!.
G -lul G rigorescu dă la 29/VII ora 15 Ordin D iviziilor
5-a şi 9-a:
„atacul va începe la o ra 16.30". '
Acest o rd in a sosit la Divizii la ora 15, timpul era prea
 459

scu rt p en tru D ivizie ca să pregătească ordinul şi să-l

tran sm ită u n ităţilo r. * . ,
T o tu şi pregătirea' de a rtile rie a început, dela ora 11 d ar
cu m are econom ie d e m uniţiuni. O rdinul d at telefonic e r a :
„m axim um 18; prcrectile xte b a t e r i e C u o asem enea p re­
g ă tire nim ic nu se p u tea dobândi.
In acest tim p la. Vestul şoselei şi căei ferate Foeşanl-
M ărăşeşti, Divizia 12-a bv. începuse atacul contra Diviziei
71 I. rusă.
Iu acest scop R. 26 1. bv.. prim ise din timp ordin ca
să se deplaseze m ai spre Est; şi să se ţie gata aşa fe l,
ca la ora 15, să poată începe atacul asupra fabricei de
cherestea T işiţa dela N. de Suşiţa,. im ediat la Vestul şoselei
şi căei fe rate Focşani—M ărăşeşti, cum şi poziţia inim icului
dela 400 m. V. de acolo. i,
D eplasarea R , 26 1. bv. a fo st fo arte grea de executat
pentrucă terenul era deschis, la ora 14.30 Rg-tul ajunsese
în poziţia ordonată cu btl. 1 şi 11 în linia l-a şi btl. III
în rezervă.
O biectivul de atac al btl. I fabrica de cherestea T işiţa,
al btl. II poziţia inimicului dela V. d e aci pe o întin­
dere-d e 400 m.
T erenul de a tac pe o întindere de 1900 m. com plet
descoperit, ,
Atacul R. 26 I. bv. a fost p reg ătit de dvz. I, U/R. 22
Art. câmp (Div. 12 bv.) întreaga artilerie a Div. 89 I.
şi o p arte din artileria Div. 76 Rez. ,
La ora 15, R. 26 I. bv. începe atacul în valuri succesive
şi adânci, la ora 15,45 obiectivul era atins, cele 2- btl.
din linia l-a pun stăpânire pe fabrică şi pe poziţia dela V;
silind Div. 71 rusă să se retrag ă în lungul şose’ei; prin
aceasta, d reap ta Div. 9-a rom ., devenea foarte am eninţată.
La ora 17 Cd. Brg. 22 I. bv. ordonă continuarea atacului
pânăla încrucişarea şoselei cu calea fe ra tă Focşani— M ără­
şeşti—N. T işiţa—cota 85 N. de aci.
R. 26 I. înaintează sub focul puternic al inim icului,
pânăla ora 19.30 ocupând linia ordonată. Ruşii s ’au re­
tras mai m ult în fugă spre şi la M ărăşeşti.
In această 74 R. 26 I. bv. a avut 207 m orţi şi răniţi.
El luase 400 prizonieri, 8 m itraliere, 40 arme autom ate.
Intre timp R. 27 şi 28 I. bv, a în to rs poziţia rusească
din lungul şoselei spre Satul Nou şi până în seară îm­
preună cu Div. 76 Rez. ce ataca la dreapta şi cu Div.
115 1. ce ataca la stânga, au ajuns pe linia cotul căei fe rate
dela Est de T işiţa 85 (S.V, M ărăşeşti) şi înălţim ea 129
S.E. Satul Nou, luând ’ vre-o 1000 prizonieri.
Atacul C orpului VI Arm. rom ân urm a să înceapă ia
ora 16.30 cu Div. 5-a, apoi urm a succesiv de unităţile Div.
9-a dela stânga spre dreapta, pivotând pe btl. II/R . 40 I.
aflat la aripa dreaptă a Div. 9-a. Obiectivul fiind VI.
Suşiţa Seacă, urm ând ca obiectivele urm ătoare sp re Sud,
să fie atinse in zilele urm ătoare.
D ar după ora 15, adică după ce Div. 71 I. rusă pără­
sise poziţia dela dreapta Div. 9-a, flancul d rep t al acestei
Divizii era descoperit şi deci era foarte am eninţat. Cu
to ate încercările făcute de C d-tul sectorului din dreapta
de a readuce pe ruşi pe poziţie, n u au reuşit, acum era
ora 16.20 când după 10 m inute trebuia să înceapă atacul
C orpului VI Arm. rom. D reapta Div. 9-a şi anum e btl.
II/R. 40 I. avea ordin să stea pe loo servind ca pivot, dar
prin retrag erea1 ruşilor dela dreapta lui, el însăşi era am e­
ninţat cu întoarcerea, totuşi stânga acestui btl. a luat
p arţe la aţac.
A tacul a fo st dat la 16.30 de Div. 5-a 'şi Div. 9-a
reuşind a trece Suşiţa Seacă, a cuceri pădurea şi jum ă­
tate din satul Doaga. Această acţiune ofensivă a fost
respinsă de Div. 216 I. (R. 42 I. şi R. 354 I.), Div.
76 R. şi p arte din Div. 89 I. (care încă nu fusese schim­
bată pe fr o n t),
G -lul G rigorescu Cd-tul C. VI Arm. raportează Arm.
I-a la 29/VII ora 18.25 cu Nr. 421, urm ătoarele:
„ In tre cantonu l 45 şi k ilom etrul depe C. F . M ărăşeşti—Focşani,
inim icul înaintează fă ră ca ruşii (D ivizia 71) să opună vre-o rezis­
tentă. Divizia 71 rusă, se a flă în re tra g e re descoperind flancul
d re p t al Diviziei 9-a. Am dispus ca C om and. Diviziei să facă faţă
deocam dată sp re V est cu în tre a g a rezervă de care dispune.
R og ap ro b aţi, ca regim entul care se găseşte în rezerva sub­
sem natului (4 8 /4 9 ) întrebuinţabil d u p ă o rd in ele Armatei, să-l pot
deplasa d u p ă îm p re ju ră ri sau să a p ro b aţi înaintarea unui regim ent
din rezerva A rm atei, care se găseşte m u lt mai aproape.
Soluţiunea a ' d oua este p referab ilă, în tru c ât rezerva A rm atei
se g ăseşte mai ap ro ap e decât reg im en tu l 4 8 /4 9 " .
La acest ra p o rt, Armata I-a răspunde C orpului VI
A rm ată Ia 29/VII ora 18.57:
„D om nul C om andant al A rm atei I-a, a ap ro b at a vi se pune la
dispoziţie u n reg im en t de in fan terie şi un g ru p de a rtile rie din
Divizia 13-a, care se găsesc la ' M ărăşeşti, cel mai a p ro p ia t d e
 461

a r ip a d re a p tă a, Diviziei 9-a, care se g ăseşte am eninţată. S’a d a t

o rd in în acest sens şi Diviziei 13-a“ .
■Asemeni se dispune cu acelaş Nr. şi Div. 13-a la
ora 19.07: . . .
„ In u rm a cererei d-lui general G rig o re s c u ,'p rin care a ra tă că
a rip a d re a p tă a Diviziei 9-a este am eninţată, a ap ro b a t a i se
pune la dispoziţie, un i regim ent d e in fan terie şi un g ru p d e a rtile rie
din D ivizia 13-a.
P uneţi-vă în im ediată leg ătu ră cu Divizia 9-a, pentru a-i trim ite
im ediat aju to arele ordonate şi care o rdin să se adreseze D -v o astră“ .

C ătre ora 19 contra-ofensiva -Arm. IX-a germ ană se

înteţise pe to t frontul dela C lipiceşti la Şiret, acţionând
C. XVIII Arm. Rez. cu Div. 12 bv., Div. 115 I., Div.
C orpului Alpin şi Div. 62 A-U contra Div. 71 I. şi Div.
103 I. rusă, iar cu C. I. Arm. Rez. cu Div. 216 I., Div.
76 Rez. şi Div. 89 I; contra Div. 5-a şi 9-a rom . S fo r­
ţarea principală ofensivă fusese în d rep tată de Arm. IX-a
la punctul de legătură între Arm. I-a rom. şi Arm. IV-a
rusă (adică la Vestul şoselei Focşani—M ărăşeşti), iar pe
frontul Arm atei I-a române, Arm. IX-a germ ană stetea
în defensivă.
Div. 5-a aflată între Div. 9-a şi Şiret, atacă conform
ordinului la ora 16.30.
A m ândouă arip ele ale Diviziei şi anume R. 7 I. la
d reap ta şi R. 3 V. şi R. 8 I. la stânga au dat p este
două centre de rezistenţă ale Div. 216 I. puternic orga­
nizate şi g arn ite cu multe m itraliere şi anum e:
C en tru defV est aflat la podul ars depe şoseaua şi calea
ferată M ărăşeşti—Tecuciu, la 400 m. V. cantonul 221,
apărat de R. 42 I.
C en tru l d e /E s t dela satul D oaga organizat de R. 354 I.
Din aceste m otive Div. 5-a nu a p u tu t înainta, răm ânând
pe poziţiile de plecare. Un m om ent greu şi pentru Div. 5-a,
a fost când R. 35 I. dela stânga Div. 9-a s ’a retras, lăsând
dreapta Div. 5-a descoperită, care a fo st nevoită să re ­
tragă. R. 7 .1. afla t la dreapta şi m ai înapoi, restabilind
legătura cu ■arip a stângă a Div. 9-a. In acelaş tim p s ’a
trim is dela-rezerva Arm. I-a, Rgt. 48/49 I. (din Div. 13-a)
care a aşezat în tim pul nopţei 1 btl. la Vest d e viroaga ce
trece pe liziera de Vest a pădurei C ălini şi dă în drum ul
dela C oşm eşti— Dumbrava p ân ă la1 Şiret, iar 2 btl. .au exe­
cutat tran şee pe aceiaşi viroagă. :
G -lul M orgen văzând după ora 20, că aripa stângă a
 46â

Div. 216 I. şi aripa-dreaptă a Div. 7 6 'Rez. sunt slăb ite din

cauza contra-atacurilor rom âne (Div. 5-a) a trim is btl.
I/R. 182 ca rezervă de Divizie în VI. Suşiţei înapoia
aripei stângi a Div. 216 I., btl. II/R . 182 I. în regiunea
M oara Albâ în locul btl. I, iar btl. Ml/R. 182 I. s ’a dat
Rgt. 354 I. răm ânând pe loc în văgăuna dela V. de Doaga.
G -lul C hristescu Cd-tul Arm. I-a raportează M. C. Gl.
la 29/VII ora 19.30 cu Nr. 2037:
„Am o no are a v ă l ra p o rta :;.
1. Azi de dim ineaţă d-1 general R agoza C om andantul Armatei
IV-a ruse, d u p ă ce mi-a spus că tru p e le -sale nu pot continua azi
acţiunea ofensivă în cep u tă,-» plecat la B ârlad.
2. Ih c u rsu l conferinţei avută cu d-1 general 'Ragoza, D-sa
m ’a în tre b a t d acă n ’aşi putea să înlocuesc pe fro n t Divizia 71
care se găsfeşte la dreapta Diviziei 9-a rom ână. -La răspunsul meu
că h ’am cu c e să o înlocuesc, B rigada de G răniceri fiindu-m i
luătă, Domnia-Sa n ’a mai insistat.
3. La orele 18.25, mi se rap o rtează d e p e --frontul d e luptă că
Divizia 71 rusă, s ’a ’pus ,în re tra g e re în fa ţa inimicului, descoperind
d re a p ta Diviziei 9-a rom ână în m om entul când -această Divizie
se' găsea an g a ja tă în tr’o acţiune ofensivă locală, impusă de situaţie.
4. Am tran sm is acest ra p o rt d-lui gen eral Ragoza prin te le ­
gram ă la B ârlad, a rătân d că re tra g e re a Diviziei 71 va com prom ite
din nou o situaţie restabilită cu m ari sacrificii".

Acest ra p o rt al g-lului Christescu' este foarte clar, din

el se constata dorinţa de înţelegere cu g-lul Ragoza, acesta
refuză, se duce la Bârlad şi nu vrea să mai ştie nimic.
G -lul M orgen dă la 29/VII O rd. Oper. N r.' 3507:
1. „D iv. 216 I. şi Div. 76 R. au respins în m od sângeros!
pu tern icele atacu ri inimice. Div. 12 bv. -după o bună p reg ătire
de artilerie, a cucerit poziţiile inimice d ela T işiţa ş i p ân ăla aripa
d reap tă a Div. 145 I., ea este în în ain tare.
Div. 76 R. ş i Div. 115 I. înaintează şi sunt în le g ătu ră cu
Div. 12 bv. S’au adus cam 1600 p rizonieri.
‘C orpul Alpin a 'lu at 'poziţiile 'inim icului -aflate în tre -P o ian a şi
-Vităneşti şi au aju n s la Sudul Suşiţei.
2 . A tacul C orpului 1 Arm. Rez. va 'continua pânăla cucerirea
liniei -ordonată cu O rdinul 'N r.' 3501.
3. ...................................... '..............................................
4. R gt. 8 I. răm âne la D iv . -12 !bv. ca rezervă. 'ReStul Div.
89 I. cu ex cepţia artileriei răm âne ca rezerăv de C orp.
Div. 216 '•!. păstrează rezervă 'înapoia aripei sale S tân g i".
 *463

43-lul M orgen dă tot la 20 VII 'O rd. Oper. Nr. 3561:

„!d lv . 42 ’bv. 'îm pinge înăihte, a rip ă dr'eaptă 'd ela ilfiţa S p re
c o ta 73 S.V. M ărăşeşti aripa stâh g ă dirfiicţia cdlţul S.’E. a pădarfei
lu n g i 4 km. N.'V. M ărăşeşti. . -
Div. 115 I. se alipeşte atacului, arip a stân g ă în luhgiil căei
f e r a te M ărăşeşti— Panciu.
D iv. 76 R. aco p ere aripa d re a p tă a 'Div. 1 2 ’bv. şi ocoleşte sp re
'p arâpetiil căei fe ra te M ărăşeşti—'B ăltăreţul, aripa stâ n g ă sp re
■cota 73.
■Obiectivul atacului este câştigarea liniei genunchiul ‘căei fe ra te
4 kîn. S:E . M ărăşeşti 73, ;85, 100 km. 5 calea ferată în g u stă sp re
înălţim ea liziera N. a Satului Nou.
D iv . '89 I. re tra g e R. 375 I. la T işiţa, el rărhâne 'în rezervă
d e C o rp la T işiţa şi Pătrăşcarii".
In urm a cererei g-lului S cărişoreanu, g-lul G rigorescu
a in terv en it la Arm. IV-a rusă, care a dispus ca Div. 34ia
I. să astupe golul rămas prin re trag erea Div. 71 I. D ar
Div. 34-a care înainta, dă peste Div. 71 I. ce se retrăg ea
şi în loc de înaintare, s’a pus şi Div. 34-a I. în re tra ­
g e re cu Div. 71 1. In acest m om ent, R. 40 I. rom . pen tru
a o p ri retrag erea ruşilor i-a m itraliat, dar fără a reuşi
să-i oprească. Com andam entele şi ofiţerii am belor Divizii
ruseşti, nu mai .aveau absolut nici o influentă a s u p ra , sol­
daţilo r, ce nu m ai voiau să asculte de, nimeni.
Aşa dar la dreapta Div. 9-a rom ână se p ro d u se şi
g o lu l, Div. 12 bv. şi Div. 115 1. înaintau spre N ord, R.
26 1. bv. cade în spatele R. 40 I. rdrti., iar Testul Div.
12 :bv. se îndrepta asupra gărei şi satului M ărăşeşti. G-lul
Scărişoreanu ia m ăsuri de a se face faţă cu 'btl. ’I/R .
40 I. ce era 'rezerva Sectorului şi a dat în acelaş tim p ordin
colonelului Scărlătescu să ia şi să folosească în acea p arte
şi b tl./R . 35 I. ce era - rezerva 'Diviziei.
S ituafia d reptei Div. 9-a o ra foarte grea, de aceea la
ora 18 g-lul Scărişoreanu cere a ju to r dela C orpul de
Arm ată, care cu Nr. 422 răspunde la ora 18.25:
„veţi face faţă -încercărei de în văluire a arip ei drepte, hum ai cu
rezerva d e care dispuneţi deo cam d ată".
, Btl. I/R. 40 I. dela d reap ta Div. 9-a face fa ţă sp re
dreap ta, dar fiind complet debordat de R. 26 !I. bv. este
nevoit să se 'retrag ă spre M ărăşeşti. Div. 12 bv. înain­
tează sp re M ărăşeşti 'către g ară şi fabrica de parchete,
pe când R. 26 IJ b v . îiiipihge din ce îh ce m âi m ult
în flancul şi sp atele Div. 9-a, R. 40 I. cu toată -situaţia
 .464

lui fo arte critică, rezistă şi luptă p â n ă ; la o ra 20.30

când din lipsă de cartuşe nu mai poate lupta, iar răm ă­
şiţele acestui regim ent au fo st capturate.
C ătre seară R. 35 I. este respins pânăla N. de calea
ferată Tecuci—M ărăşeşti.
Cum d reap ta Div. 9-a era în to arsă din cauza fug ei Div.
71 I . . rusă, cum centrul şi stânga Div. 9-a erau date
înapoi to t din acelaş motiv, g-lul Scărişoreanu se găsea
în cea mai g rea situaţie, el mai avea în rezervă 1 btl./R .
9 V. şi 1 btl./M arş/R . 36 -T., cu aceste unităţi a r fi putut
interveni, ori să facă un fro n t defensiv cu faţa spre S.V.,
ori să contra-atace pe aceiaşi direcţie; executarea unui
contra-atac prezenta desavantajul că se contra-atacâ cu o
in ferio ritate evidentă contra unei superiorităţi prea m ari;
d ar chiar dacă ar fi reuşit, cu cât înainta mai m ult spre
S.V., cu a tâ t se expunea ca să fie debordat şi chiar în­
conjurat. G -lul Scărişoreanu a p referat să ia un front de­
fensiv, în acest scop a şi dat ordin ^colonelului Rasoviceanu,
indicându-i chiar pe teren ca:
„cu cele 2 b tl. să ia fro n t defensiv cu dreapta la fabrica de
parchete sp re Vest, trecând pe la Sud d e bifurcarea căei ferate
sp re F ocşani şi Tecuci, apoi prin viile N egroponte, să ocupe
creasta dealului făcân d faţă sp re Sud-V est“ .
; Col. Rasoviceanu a luat dispoziţiunilfe necesare, cele
două b tl. înaintează spre poziţia indicată, sunt prim ite
cu focuri de infanterie, totuşi batalioanele reuşesc a ocupa
poziţia o rdonată, acest lucru a avut ca efect că înaintarea
Div. 12 bv. a fo st oprită; dato rită acestui fapt, s’a reuşit
a se p ăstra fabrica de parchete, g ara şi satul M ărăşeşti.
La o ra 19.8 C. VI Arm. dă Div. 9-a O rdinul:
„ P e n tru a face faţă situaţiei, vi se p une la dispoziţie un re­
gim ent de infanterie şi un divizion de a rtile rie din Div. 13-a“ .

C ând se dădea acest ordin, regim entele Div. 13-a erau

la P ădureni, cam la 13 km. înapoi, deci intervenţia Rgt.
50/64 I. (pe care Div. 13-a îl pune la dispoziţie) nu se
putea face decât peste trei ore, adică pela ora 22. In
adevăr, acest regim ent soseşte la ora 22 şi este vârît în
p relu n g irea d reptei R. 9 V. şi anum e cu 2 btl. în linia
l-a şi 1 btl. eşalonat înapoia dreptei. La stânga R. 9 V.
era R. 35 I. (cu efectiv fo arte redus) pe linia S. fabrica
p arch ete—Via dela Vest de şoseaua M oara A lbă— Mărâ-
şeşti—N. Păd. Călini, unde fă c e a . legătura cu Div. 5-a.
In ziua de 29/VII R. 40 I. fusese distrus • com plet,
 46-5

din cele ,2 b tl. capturate, bavarezii nu luase prizonieri

decât 7 ofiţeri şi 1 2 3 - soldaţi, re stu l erau m orţi şi grav
r ă n iţi. răm aşi pe loc;' l " "
D acă se ţin e seamă de pierderile avute de Div. 9-a,
mai cu seam ă în zilele de 28 şi 29/V II, tând în mod cu
totul intem pestiv şi fără scop s ’a lu at o fe n siv a ,'în care
Div. 9-a p ierd u se R. 9 V., R. 34 I., R. 63 I. şi 1 b tl./R .
40 I. în ziua de 28/VII şi R. 35 L, R. 40 I. în ziua. d e
29/VII, atunci se constată câtă dreptate a avut g-lul
Scărişoreanu când a cerut să nu se facă ofensiva. în ziua
de 28/VII şi 29/VII.
Div. 9-a p ierduse în luptele dela 25—29/VII în m orţi,
răniţi şi 'dispăruţi: 143 ofiţeri şi 6308 oameni, 10 tu n u ri
scoase afară din serviciu, 30 m itraliere şi 105 puşti mi­
traliere.
Pe fro n tu l Div. 14-a, artileria acestei Divizii a lu at
parte la p reg ătirea atacului Div. 9-a şi 5-a,. bom bardând
liniile şi spatele Div. 216 I. şi Div. 76 R. în special
satele C iuşlea şi Străjescu, cum şi liniile de com unicaţii.
R. 55 I. dela dreapta Div. 14-a, a bătut cu focuri de
armă şi m itraliere, terenul s p re D oaga şi Străjescu.
A rtileria Div. 216 I. a bom bardat sectorul din dreapta
Diviziei 14-a.
Pe frontul C orpului de- C avalerie, artileria rom ână a
bom bardat p o ziţiile Div. 212 I. din direcţia satului B ilieşti
şi păduricea Băneasa. A rtileria Div. 212 I. a bom bardat
sectorul din dreapta. •
P ierd erile Arm atei I-a în ziua de 29/VII, au fo st:

Categoria morţi răniţi disp. total

O fiţeri 9 29 29 67

Trupă 345 1035 1949 3329

T otal 354 1064 1978 3396

La C orpul XVIII Arm. Rez., după insuccesul Div. 62

A-U în ziua de 28/VII la T ifeşti, a fo st nevoe a se vârî
o p arte din C orpul Alpin si anum e: R. 1 V. (btl. 1 Vi,
btl. II V. rez., b tl. II V.) şi R. G ardă b v /
R. 1 V. trece mai întâi P utna, apoi înaintează p e m alul
-slâng p ân ăla O leşeşti, aci se desfăşoară cu fa ţa sp re Ti-
feşti. La ora 6.30 începe p reg ătirea de artilerie, la 8.40
începe atacul infanteriei şi cu to ată intervenţia unei părţi

30
 466

din Div. 15-a rusă, care a lu p tat cu m ultă bravură, ruşii

su n t scoşi din Tifeşti, aruncându-i spre Poiana.
In tre d reap ta R. I V. şi stângă R. Gr. bv. şe creiase
uri gol p rin care ruşii încearcă un contra-atac, care însă
a fo st resp in s.
D upă ora 14 R. 1 V. cu aju to ru l unei p ărţi din R.
G r. bv. cucereşte Poiana şi înălţim ea dela N.V. Poiana. Aci
se o p reşte înaintarea, având la dreapta R, Gr. bv. iar la
stânga spre Păd. dela E.;-de V ităneşti trupe din Div. 62
A-U ia r înapoia stângei R. I V. urm a R. 2 V.
, C o rp u l A lpin a ocupat deci m alul drept al Suşiţei în
'f a ţ a Satului Nou, dela N ordul cotei 136 (E. T ife şti)—colţul
p ăd u rei dela V. de Satul Nou, fă ră a fi p u tu t înainta
p este apă.
Div. 62 A-U a fost din nou vârîtă în acţiune la stânga
C o rp u lu i A lpin, la Sârbi şi C lipiceşti pe nudul stâng al
Putnei, ajungând cu fro n tu l spre Nord, pe linia colţul
p ăd u rei dela V. de Satul N ou pânăla inel. Vităneşti. -
Div. 217 I. în aceiaşi poziţie.
P en tru 30/VII Corpul Alpin răm âne priri O rd. Oper.
1924 d in . 29/VII al C. XVIII Arm. Rez. cu aceiaşi însăr­
cin are: „să pună căt m ai repede 'stăpânire pe M uncelul“.
Din rap ortul operativ al Arm. IX-a germ. pe ziua
d e 29/V II, rezu ltă: ’ ,
„A tacul a fo st continuat la -2 9 /V II, Div. 76 Rez. şi Div. 12‘
bv. v ârîte din n o u în luptă, au atins în această zi lin iă: cotul căei
fe ra te E st de T işiţa —85 S.V. d e M ărăşeşti— 129 S.E. Satul Nou.
C o rp u l A lpin -atacă cu v ig o are T u fele (P o ian a), Div. 62 I.
A-U a în ain tat dincolo de Sârbi. Se atinsese malul de Sud al
T işiţei pânăla lim ba de 1 p ăd u re d ela E st de Vităneşti.
La Ş iret au fo st în m od sân g ero s respinse cO ntra-atacurile
d a te m ai ales c o n tra Div. 216 1.
A ceastă Div. şi aripa d re a p tă a Div. 76 Rez. au su fe rit din
cauza fo cu rilo r d e artilerie d e p e m alul d e E st al Şiretului.
T o t acolo a rtile ria a 's u fe r it p ierd eri însem nate: 3 m o rtiere g rele
şi 2 tu n u ri de 1 0 cm . .a u fo st d istru se.
' A vioanele inimice s’au scoborîtpla înălţimi mici, aruncând bombe
cu succes".

înlocuirea G-lului Christescu

La 29/VII ora 21,30 M. C. Gl. cu O rd, Nr. 2666 dispune:
„Din În a lt Ordin al M . S. R egelui, d-l general. Griga-
rescu a fo s t n u m it com andant al A rm atei I-a, cu începere
dela 3 0 Iulie 1917 ora 8 dim ineaţa11.
 467

P entruce s’a făcut înlocuirea g-lului Christescu, nim eni

nu a p u tu t şti. El condusese bine \operaţiunile, probase o
m are p ricep ere operativă, ă dat ordine judicioase, a lu at
m ăsuri corespunzătoare cu realitatea. In asem eni condi-
ţiuni se pune întrebarea dece a fo st înlocuit? Ce g re şa lă
operativă făcuse? Nici una. P oporul rom ân treb u e ,să
ştie, că generalul Christescu fusese dela gradul d e căpitan
pro feso r de tactică generală la Şcoala Superioară <de Răz­
boiu, el stabilise în arm ata rom ână o unitate de doctrină
sănătoasă, cu care îm bibase serii întregi de ofiţeri, din
care ,unii lajunsese generali com andanţi de Divizii şi p e
care le conduceau în războiu în cele mai bune condiţiuni.
G eneralul C hristescu fusese şef de secţie la M. S. M. şi
subşef de stat m ajor, iar în tim p de războiu fusese şeful
stat m ajo ru lu i Arm. Il-a şi III-a şi com andase A rm ata
de N ord. ,
,Unui asem enea general i se face grava ofensă de a i
se lu a în plină operaţie comanda.
(Acum să1 analizăm în detaliu chestiunea, pentru a vedea
dacă învinuirile ce i s’au adus au vre-o bază.
G -lul B erth elo t în lucrarea „P e fro n tu l român în 1917“
sp u n e:-
„La 30 Iulie, iată o criză în com andam entul rom ân. S itu aţia
respectivă a şefilo r Armatei IV-a ruse şi A rm atei I-a ro m ân e’ nici­
odată nu a - fo st bine definită şi se sim te o gravă n e în ţele g e re
între g en eralii R agoza şi C hristescu. P e de altă p arte, M arele
C artier G eneral care a prescris în mai m u lte rânduri ca rezerv ele
să fie îm pinse pe m alul d re p t al Şiretului, învinueşte pe g en eralu l
C hristescu de tim iditate. E l este înlocuit în capul A rm atei p rin
generalul G rig o rescu ".
Mai întâi o prim ă observaţie: nu la 30/VII s’a luat co­
manda g-lului Christescu, ci la 29/VII ora 21.30 cu O rd.
Nr. 2666. 1
A poi apreciaţiunea g-lului B erthelot este cel puţin cu­
rioasă, când spune că „situaţia respectivă a şefilor A rm .
IV-a ru se şi A rm . I-a rom .“ trebue înţeles acordul în tre
aces.te Arm ate. D ar, cine treb u ia să păstreze acordul? Cei
doui g enerali ce aparţineau la două Arm ate d iferite ?
■Cum era posibil de crezut acest lucru, că s ’a r fi p u tu t
realiza la doui generali cu m entalităţi diferite, cu şcoale
şi deci cu concepţiuni diferite şi chiar cu tendinţe diferite.
In asem eni condiţiuni acordul celor două A rm ate nu se
putea dobândi decât de C om andam entul frontului? E ste
incontestabil că acesta trebuia să stabilească acordul.
 468

N eînţelegerea mai vine şi dela greşita organizare a

C om andam entului. E xista:
. -a) Un C om andam ent al frontului exercitat de Regele
F erd in an d ;
b ) Un aşa zis ajutor al Com andantului, exercitat de
g-lul C erbacef cu 'statu l său m ajor, care exercita Co­
m andam entul. '
, c ) M arele C artier G eneral rom ân, ce avea de Şef pe
g-lul Prezan, de care depindea Arm. l-a şi Arm. 11-a rom.
intercalate în tre Armatele ru se;
d ) C om andam entele Arm. IX, IV şi VI ruse şi Arm.
I-a şi' Il-a rom ., ce depindeau direct de Com andam entul
frontului.
O în treag ă cacofonie. In adevăr avem:

Se vede că de unde A rm atele IX-a, IV-a şi Vl-a ruse

depindeau direct de Com andam , frontului, Arm. I-a şi
' Il-a rom . depindeau direct şi de acest Com andam ent, dară
m ai depindeau şi de M. C. Gl. "român, care nu era decât un
o rg an interm ediar fără răspundere, deci un organ de în­
curcătură, ia r nu de, C om andam ent şi conducere. Era mai
p ro p riu , ca să fi existat un com andant cu răspundere, iar
mu un stat m ajor im personal şi iresponsabil. D ar frica
de a nu face apel la singurul general capabil, de a exer­
cita acest Com andam ent, şi dorinţa de a îm păca anumite
dep lasate am biţiuni, a condus la păstrarea unei organizări
 469

■de stat m ajor u til dar cu pretenţie de Com andam ent, inutil
fă ră nici un ro st, având toate defectele şi nici o calitate.
, Dacă se au toate acestea în vedere, atunci se p oate
înţeleg e şi explica foarte u şo r aşa zisa „grava n eîn ţele­
g e r e dintre generaţii Ragoza şi C h r i s t e s c u (? !), cum a-
.firm a g-lul B erthelot
\ Dacă a existat această neînţelegere, nu e vinovat în
■nici un caz g-lul Christescu, care încă din noaptea de 24—
25/VII a lu at legătura şi contact cu g-lul R agoza p rin
g-lul G rigorescu, apoi insistenţa pe care o pune la 25/VII
g-lul C hristescu pe lângă g-lul Ragoza, de aşi m uta postul
de com andă dela Bârlad la Tecuci (cu 42 km. mai âproape
de fro n t), p en tru ca am bele posturi să fie în aceiaşi
localitate. ...
. ‘ T oate acestea numai în dorinţa ce avea g-lul C hristescu
de a lucra în plină înţelegere cu g-lul Ragoza, lucru ce
se constată din rapoartele făcute şi din o rdinele date.
N eînţelegerea trebue explicată însă din. a lt-p u n c t de .ve­
dere, anum e fuga depe câmpul de luptă a D iviziilor 34
şi 71 I. ruse, de care nu era răspunzător g-lul C hris­
tescu, ci g-lul Ragoza. Dacă s?a r fi întâm plat ca. g-lului
Christescu să-i fugă . două Divizii depe câmpul de luptă,
atunci da, atunci el era răspunzător. D ar a. i s e lu a .c o ­
m anda când el şi numai el opreşte Arm. IX-a germ . de
a trece Şiretul şi apoi o opreşte de a înainta sp re A djud
şi ca probă că Arm. IX-a germ . a fo st îm piedicată în ac­
ţiunea ei:
a) de a trece. Şiretul, , .
b) de a înainta între calea fe rată şi Şiret, este că
Arm.. IX-a se vede nevoită a-şi. m uta centrul de greu tate
dela d reapta (spre Şiret) la centru (spre M ărăşeşţi) şi
nereuşind nici aci, îl mută pe. stânga spre Panciu.
. G -lul C hristescu a lucrat bine, iară acuzarea ce i se
mai face d e „ t i m i d i t a t e este ab so lu t graţuită. Tim id în­
seamnă omul lip sit de îndrăzneală, lipsit de siguranţă,
fricos, excesiv de rezervat; apoi. aşa era g-lul C hristescu?
1 Să analizăm puţin această aserţiune aruncată . cu atâta
uşurinţă. , ' - , -
D acă se urm ăreşte activitatea g-lului C hristescu, atunci
se constată că el a avut dela început un plan . bine con­
ceput şi bine definit.
Arm. I-a n u era încă concentrată lâ 24/VII, când Arm.
TX-a. atacă1-în lungul Şiretului, între, calea ferată Focşani,—
A djud .şi acel r î u / cu o ofensivă puternică ',sprei Tecuci
 470

în dorinţa trecerei Şiretului. Dacă Arm. IX-a germ ., a r fi

reu şit, atunci desigur că apărarea Moldovei era pericli­
tată. D ar fap tul că g-lul C hristescu îşi propune să apere
direcţia Tecuciului, a fost desigur o înaltă concepţie stra ­
tegică, ce corespundea situaţiei; Dacă ne înturnăm p uţin
înapoi, la preparativele feldm . Mackenzen de a lua ofen­
siva în tre Ş iret şi P rut, cu direcţia Tecuci— B ârlad, şi
dacă adm item că a r fi re u şit să răstoarne Arm. Vl-a rusă
şi dădea p este Ârm. I-a ro.m. încă neconcentrată, care e ra
situ aţia A rm atelor ruso-rom . depe fro n tu l C arpaţilor?
. Dacă feldm . Mackenzen nu a executat această ofensivă
ce reuşea la sigur, se datoreşte num ai viguroasei şi reuşitei
ofensive a g-lului Averescu dela M ărăşti, după care feldm ,
M ackenzen îşi m ută fără voia lui centrul de greu tate la
Vest de Şiret, dar tot cu intenţia de a se în d re p ta , sp re
Tecuci -Bârlad. Dacă el după fuga Div. 34 I. rusă nu
ar fi găsit rezistenţa g-lului C hristescu şi se ducea acolo
cu 5 Divizii,' care eră situaţia A rm atelor ruso-rom . depe
fro n tu l C arp a ţilo r? , .
1 Acest lucru apreciat, se vede că concepţia operativă a
g -lu lu i C hristescu a fo s t o concepţie superioară, care-şl
g ăseşte cea mai convingătoare ju stificare în însăşi acţiunea
inim icului, care a vrut cu orice p re ţ să treacă pe stân g a
Şiretului.
S’a mai spus. că g-lul C hristescu a ţinut Div. 14-a în
inacţiune pe stânga Şiretului. A ceastă aserţiune este p e
d eantregul gratuită, Divizia 14-a a fost ţinută pe stân g a
Ş iretului, fiindcă a fost nevoe să fie ţinută, dacă ea nu
ar fi fo st acolo,, inimicul a r fi trecut Şiretul, în acest
caz g-lul C hristescu ar fi fo st cu d rep t cuvânt criticat , că
nu a ţin u t Div. 14-a pe stânga Ş iretului, căci dacă o ţin e a
inim icul nu a r fi trecut Ş ire tu ll -
C ercul critic este deci tendenţios şi viţios, acest v iţiu
disp are num ai dacă se întronează, adevărul şi dreptatea.
Fie ca aceste două atrib u te ale sufletelor superioare, să
cuprindă în v iitor pe to ţi aqei ce au posturi sau com anda­
m ente de în altă răspundere.
G -lul C hristescu plecând dela Arm. I-a a dat O rdinul
de zi Nr. 83/917, cu urm ătorul cuprins:
„D in în a lt ' O rdin-al M ajestăţei S ăle Regelui, com unicat
A rm atei l-a cu ordinul M arelui Cartier General N r. 2666
d in 29 Iulie, com anda-acestei A rm ate este încredinţată ca
 471

în cep ere d e astăzi 30 Iulie, generalului de divizie G rigo­

rescu Ere mia. ‘ ' '. .
^d u câ n d aceasta la cunoştinţa C om andam entelor, corpu­
r ilo r de trupă şi serviciilor, îm i îndeplinesc o sfântă da­
to r ie spunând ofiţerilor, subofiţerilor, caporalilor şi s o l­
d a ţilo r din Arm ata I-a că mă despart de ei cu m are pă­
rere de rău, dar cu inima pe deplin m ulţum ită de chipul
cum şi-au fă cu t datoria cât tim p au fo s t sub comanda mea.
Ş i m a i cu seamă, le m ulţum esc, la toţi, pentru vitejia şi
abnegaţia cum s ’au luptat în cursul celor din urmă 5 zile
de biruinţă neîntreruptă, contra unui duşman care ca toată
.superioritatea forţelor sale, n ’a izb u tit o clipă măcar să
-clintească din loc viteza Arm ată I-a.
îm i i-au rămas bun dela to ţi urându-le sănătate şi iz­
bândă continuă, strigând din toată inim a:
„Trăiască România M are“. '
„Trăiască M ajestatea Sa R eg ele iubitul nostru Suveran11.
A cest ordin din care tran sp iră durerea sufletească, p o artă
pecetia unui adevărat soldat, este plin de dem nitate o stă­
şească şi de bună urare pentru viitor.

G -lul C hristescu odată cu sacrificarea propriei sale p er­

soane, a p u tu t să constate cum se po t deplasa responsa­
bilităţile. Statul M ajor G eneral, acest serviciu anonim , vrea
să com ande şi să! i se execute ordinele date dela distanţă,
iar alţii să p o arte răspunderea lucrurilor ce au executat
din o rd in . Acest sistem este acela al ţapilor ispăşitori, atât
de fo lo sit în A rm ata rom ână (Voi. I, G-l Aslan pag. 253,
Voi. II G-l Popovici I. pag. 132, G-l Crăinicianu 174, 256,
Voi. III G-l Socec, pag. 444) din această cauză to ată lum ea
fiind tim orată, caracterele slabe căutau totdeauna a fi aco­
perite. T rebue să adaog aci, că este foarte curios a studia
m entalitatea oam enilor, cu cât un general este mai slab şi
m a i puţin p reg ătit, cu atât este mai centralizator, şi mai
au to ritar, el nu admite replică şi cere executarea ad lite-
ram a tu tu ro r ordinelor sale date d e m ulte ori din inspi-
raţiu n ea. unui, subaltern al său, în care el şi-a p lasat to ­
ta la sa încredere. Numai un general pregătiţ, în crezător
'în calităţile sale m ilitare şi convins de aptitudinele sale
de com andant, este în stare să lase iniţiativa necesară sub­
a lte rn ilo r săi. El se m ulţum eşte în a da directivele, a in­
dica scopul şi m ijloacele, ia r executarea o lasă pe seam a
su b a ltern ilo r săi, singurii răspunzători.
 472.

' ‘G -lul G rigorescu luând com anda Arm. I-a a d at O r­

dinul d e zi Nr. 82/917, cu urm ătorul cuprins:
„Prin în a lt Ordin al M ajestăţei Sale R egelui, cu înce-
'pere d e 'azi 30 Iulie 1917, m i s ’a încredinţai com anda Ar­
m a tei I-â:-
In vrem urile destul d e g rele prin care trecem, i-au con­
ducerea încercatelor şi bravelor D ivizii ale C orpurilor 3,
■5 ş i/6 R om âne şi C orpului 7 rus.
^A'm -d ep lin a convingere;- că dela general pânăla soldatr
to ţi osta şii ’arm atei l-a vor şti să dispreţuiască m oartea,
apărând cu p iep tu l lor păm ântul ce ne-a mai răm as n e­
pângărit de duşm an, până când D um nezeul părinţilor no­
ştri, n e va învrednicii să-t isgonim dincolo de hotarele lo ­
cuite de români-.
Ostaşi ai A rm atei I-a
' . N um ai cu sângele nostru vom răzbuna întreg n ea m u l
românesc batjocorit de barbarul nesăţios.
‘ \ ; N u u ita ţi că inim icul este o b o sit; căci aţi ştiu t prin
'Vitejia voastră să opriţi fiara flăm ândă, făcând-o să sim tă
adânc, că „nu se poate trece“ p este păm ântul sfâ n t al
ş Ţ ă r e i noastre.
N u u ita ţi că cel mai răbdător este acela ce învinge ş t
. că trebue să' vă înarmaţi cu vitejeasca răbdare, spre a
birui, aşa cum au fo st arm aţi străm oşii noştri, care ne-aa
lăsat păm ântul scump, ce trebue să-l apărăm cu orice preţ.
C redincioşi lui D um nezeu, T ărei şi D om nului lor, pă­
rin ţii n o ştri au biruit piedicele ce păreau de netrecut.
La fe l vom birui şi noi prin vite fia fără de seam ă, d e
cane veţi d a dovadă, prin răbdarea ce veţi avea, prin
credinţa în jurăm ântul ce trebue ţin u t, pânăla ultim a pică-
r. iţură d e sânge“. :
r A cest frum os Ordin de zi, arată hotărârea C om andantu-
! Iui de a rezista şi de a învinge, disprefuind m oartea.
,M. C. G l. dă Arm. I-a şi Arm. Il-a rom. la 29/V II o ra
23.42 O rd. O per. Nr. 45 (a se vedea pag. 181. M ărăşti),
O bservaţiuni: • - . *'
P rin O rd. O per. Nr. 39 din 23/V1I al Al. C. G l. se pre­
scriu A rm atei I-a:
- „m enţinerea cu brice p re ţ a- poziţiu n ilo r întărite ş i' a p ă ra te
actualm ente d e A rm : IV-a ru să “ . •
 473

La 24/VII însă .Arm. IV-a rusă. eşte atacată, <Div. 34 I.

fuge,, pierde teren , atunci M. C. Gl. rom . dă O rd. Nr. 2544.
din 25/V11 ora 14, în care prescrie la pct. 2:
„Arm. l-a cu concursul Arm . IV-a rusă, trebue să re­
stabilească cât m ai repede situaţia11..., iar la pct. 5:
„După term inarea operaţiunei, se vă executa Ord. Ope-
raţiunei N r. 3 9 “. ' :
P entru restab ilirea situaţiei eră rievoe ca să se ia con-
tra-ofensiva, p en tru executarea O rd. Nr. 39 se im punea
defensiva, condiţionată însă de reu şită contra-ofensivei.
La 25/VII M. C. Gl. dă O rd. O per. Nr. 40, prin care
prescrie:
„Arm. l-a ......să contra-aţace viguros forţele inim ice
care înaintează în lungul S iretu lu i“. ,
In zilele de 26—29/VII Arm. La a încercat „contra-
atacuri11, „cantra-ofensive“, d ar zadarnic, acum la 29/V II'
M. C. G l. dă O rd. Oper. Nr. 45, prin care nu se m ai m ul­
ţumeşte cu '„m enţinerea poziţiunilor“, ci la pct. 3 lit. b
prescrie că: . ■. ‘ ' '
„Arm. l-a are m isiu nea'de a respinge forţele inim ice11;
,/e sp in g e rea “ nil e to t uria cu „m enţinerea11, căci resp in ­
gerea im pune „contra-ofensivau, iar m enţinerea im pune
„def ensiva“, c:aceasta , era .indicat dela .început şi cu atât
mai m ult era im pusă la 29/vil d e 's itu a ţia . Arm. I-a, din
care fu sese-sacrificate până acum Diviziile ,5-a şi 9-a, prin
contra-pfensiye zadarnice,, contră unui inim ic prea superior
moral şi m aterial.

ÎMI Iulie. : p i
G-l Eben Cd. Arm. IX-a dă la 30/V II Ord. - O per. Nr.
4195: - : / .. .... P, r
„1. C. I Arm. Rez., dacă nu a a ju n s ,: v a -a ju n g e cu Div." 76
R., Div. 12 bv., şi Div. 115 I. p e linia g en erală, cotul 4 km., S.
M ărăşeşti peste g a ra , M ărăşeşti,‘calea fe ra tă sp re V. în le g ă tu ră !cu
C. X V III Arm. şi-şi întăreşte poziţia; M ai târziu se~ alip eşte cu
aripa s tâ n g ă la în aintarea C. X VIII A rm . R., Div. 76 R. se va
fi adu n ată la F ă u re i—Precistanul ca rezervă de A rm ată.
2. C. XVIII Arm. Rez. continuă atacul. " pp
Se va da o deosebită aten ţiu n e p re g ătire i atacului, d e către
artilerie. ,
D upă ce se va vârî .Div. 62 I. A—U în VI. P u tn e i. (P u tn a
Riegel). se va pune R. 59 I. în m arş la C. I Arm. Rez.
 474

; Aşa d a r R. 59 I. trece la Div. 216 I., ia r R. 182 I. la D iv,

212 I.“ . -• • ; - ,

G eneralul C hristescu Cd. Arm. I-a dă la 2 9 /v il o ra 24

O rdinul de O peraţii Nr. 27 p en tru .z iu a de 30/V II:
„ 1 . P uternic a ta c a t de Divizia 5-a şi a 9-a, inimicul nu a p u tu t
realiza nici un p ro g re s în fa ţa acesto r Divizii, însă a îs b u tit să
câştige teren, în fa ţa Diviziei 71-a. ru se , obligând-o a se retrage-
până sp re N o rd d e -linia care uneşte cotele 129 şi 100 (la
V est d e M ărăşeşti).
2. F ro n tu l A rm atei I-a se îm p arte în d ouă sectoare:
a) SectorijI C o rpului VI, cu postul d e comandă la C osm eştiî
din D eal, va cu p rin d e Divizia 5-a şi 14-a şi Divizia . 2 C avalerie.
3. Sectorul C o rp u lu i V cu P. C. la Ionăşeşti, va cuprinde Divizia.
■9-a, a 13-a şi a 10-a.
' 4, R ezerva A rm atei va fi co n stitu ită din Divizia 10-a, care
va so si m âine 30 Iulie la N icoreşti şi d in tr’un reg im en t d e
in fan terie din D ivizia 14-a, care se va (ine la (Jm brăreşti. In
plus A rm ata se poate bizui încă pe D ivizia 15-a, care va începe a.
debarca m âine în zona A rm atei. -
5. C o rp u l V A rm ată, a re m isiunea să contra-atace v iguros
pe Inim ic mâirie 30 Iulie în zorii zilei, sp re a restabili situ aţia
la. flancul d re p t al Diviziei 9-â, c ău tâ n d a recâştiga linia Vest
Suşiţat Seacă şi ţinându-se în le g ă tu ră cu stân g a A rm atei IV-a ru s ă ,
• 6 . C o rp u l VI A rm ată, se va o rg an iza defensiv pe poziţiile actuale.,
pe care tr e b u e să le m enţină cu orice p r e ţ ,
, 7. A rtileria g re a va. pune la disp o ziţia C om andantului C o rp u lu i
V A rm ată 2 b aterii 150 mm., care se v o r deplasa im ediat spre
M odruzeni". ■ ,
>Aşa d ar g-lul C hristescu prescrie şi pentru ziua . de
30/V II, ofensiva cu C. V. Arm. (Div. 9-a, 13-a şi 10-a)
în scop de a „restabili situaţia..., c ă u tâ n d . să recâştige
linia V est S u şiţa Seacă“. Deci iarăşi ofensiva cu m ult slă­
bită Div. 9-a, cu Div. 13-a (care era pe câmpul tactic)
şi Div. 10-a care era Ia 29/VII încă pe stânga Ş iretului în
Zoria G h id ig eni—C iortolom (VI. Bârladului) şi nu putea
fi la 30/VII pe câmpul d e acţiune tactică.
Com andam . A nn. I-a prim eşte O rdinul Nr. 0277/2069
din 30/VII ora 1,30 dela g-lul Cerbacef, cu urm ătorul
cu p rin s: .
„C O P IE . M ilitar. Secret. Num ai p e n tru C om andantul A rm atei
I-a, O p e ra tiv ă .
In violentele lu p te în cursul celo r 5 zile, germ anii au co ncentrat
în direcţia F o cşan ilo r toate fo rţe le lo r, adunând pentru aceasta.
 475

<fcpe to t fro ntul rom ân pânăla 8 divizii şi artileria cea m ai m ultă.

In luptele contra u n ităţilo r A rm atei I rom ână şi a 4-a ru să,
inimicul a d o b ân d it puţin succes, având m ari p ierderi şi silin d
insă unităţile n o astre să se re tra g ă pu ţin . '
A vând în ved ere că inimicul are mai m ari fo rţe şi p e n tru a
restabili situaţia p en tru schim barea d ire c tiv e lo r m ele N r. 0273,
se d ă o rd in : 1
1. Se am ână pân ă la noui o rd in e : m u tarea C artierului A rm atei
IV-a ru să la Bacău, şi trecerea C o rp u rilo r dela A rm ata IX-a
sub com andam entul său.
2 . P e n tru a u n ifica C om andam entul pe fro n tu l de atacat, A rm ata
l-a, cu to a te Diviziile care-i sosesc, com andată de g-lul G rig o rescu
va fi su b o rd o n ată generalului R agoza, la dispoziţia căruia, p ânăla
primirea o rd in elo r rezervate, răm âne şi C o rp u l XVIII A rm ată.
A rm ata I-a, trece sub ordinele g e n eralu lu i Ragoza, d ela 30
Iulie o ra 8 .
M isiunea g -lu lu i Ragoza va fi să consolideze situaţia pe fro n tu l
atacat, în scop d e a îm piedica inim icul să continue e x p lo atarea
succesului.
3. A rm ata Il-a rom ână, cu fo rţele sale va restabili situ aţia p ier­
dută în direcţiunea O cna.
4. A rm ata V l-a rusă va da a ju to r A rm atei IV-a, p rin o fen si­
vele - energice şi p a rţia le în regiunea d ela C apul P odului N ăm o­
loasa, va a tra g e fo rţe le inimice a su p ra sa, ca să nu se dea p u tin ţă
de a slăbi fo rţe le cari se află în fa ţa ei“ .
Iată deci că după ce cu O rd. Nr. 2666 dat la 29/VII
ora 21.30 se luase comanda g-lului Christescu, fiind în­
locuit cu g-lul G rigorescu cu începere dela 30/VII ora 8
dim., acum cu O rd. Nr. 0277/2069 din 30/VII ora 1.30,
adică după 4 ore se trecea cu începere dela aceiaşi oră
Arm. I-a rom . sub m otivul unei conduceri unitare, sub
ordinele g-lului Ragoza, fără a se ţine seamă că acesta
nu voise să se pună absolut de loc de acord cu g-lul C hris­
tescu şi că îi scăpase trupele din m âini, căci Diviziile 34
şi 71 fugise depe câmpul de luptă.
Deci, prin acest ordin, se mai constată că C artierul
Arm. IV-a rusă se m uta dela B ârlad la Bacău. Aşa d a r
de unde şi g-lul Christescu şi g-lul G rigorescu ceruse
ca să se m ute C artierul Arm. IV -a ru să dela B ârlad Ia
Tecuci, adică cu 42 km. mai aproape de front (socotit
M ărăşeşti ca punctul central al fro n tu lu i), unde era în
strânsă leg ătu ră cu Arm. l-a; acum prin ordinul g-lului
Cerbacef, C artierul Arm. IV-a rusă se m uta dela B ârlad
la Bacău, adică îl depărtează la 83 km. de frontul de lu p tă ,
 476'

punând în tre cei doi com andanţi de Armate (Arm . IV-a*

ru sa. şi. Arm. I-a rom.) u n spaţiu de (83 km. Bacău-
M ărăşeşti şi 19 „k m ’ M ărăşeşţi—Tecuciu) = 102 km.
Aşa dar, nu generalii rom ani p o t fi acuzaţi că nil au
voit să se pună to t tim pul de acord cu generalii ruşi,
lucrul reese clar din 'a ţitu d in e le ‘ lu a te ' şi o rdinele date,
atât de g-lul Ragoza cât şi de g-lul Cerbacef.
-M arele G artier G eneral rom ân d ă la 30/VII o ra 1.50.
O rdinul de O peraţie Nr. ;.46, către Armata I-a şi a II-a-
(A rm ata Il-a transm is d ire c t):
„D at fiindcă inim icul’ în fo r ţe su p erio are, atacă v io le n t-d ire c ţia .
M ărăşeşţi, O rd in u l 'N r .' 45 se ‘ m odifică d u p ă cum u rm e a z ă:
a ) ' A rm ata- Il-a- p ăstrează com punerea şi m isiunea d ată.
Situaţia im p u n ân d să se concentreze maximum d e f o r ţe la
M ărăşeşţi, A rm ata nu trebue să conteze p en tru în d ep lin irea m isiu­
ne/, d ecât ’ pe p ro p riile forţe.'
b ) P en tru â ‘ Se" a s ig u ra ' co o rd o n area e fo rtu rilo r, acţiunea A rm a­
te lo r a IV-a ş i,I-a , va fi condusă de g en eralul Ragoza.
In acest ’ scop ' Arm ata I - a 's e pune provizoriu cu încep e re dela
30/V II ora 8 dim . sub o rd in ele g en eralu lu i Ragoza. D ivizia 15-a
d u p ă aju n g e re a ei pe zona d e concentrare, intră su b ord in ele
A rniatei I-a“ .' .•■■■■ - -

G -lul R agoza dă la 30/VII ora 3.38 Ordinul Nr. 1/4681

către C om andanţii C orpurilor 7 şi 8, C om andanţilor Divi­
ziilor 1 4 .şi 71 şi Diviziei d e C avalerie Zam urskaia, Com an­
dantului A rm atei I-a rom ână. C opie: C om andanţilor A rm a­
te lo r 6 şi 2 rom ână, N aştarum şi G engvârverh 1.
M ilitar secret. H arta 1/100.000 rom âna. . '
■ „In im icu l-a adus în faţa fro n tu lu i A rm atei 4 -a şi l- a ro m ân ă o-
a rtile rie co v ârşito are şi 8 —9 D iv iz ii/D ire c tiv a A ju to ru lu i A ugus­
tului C om andan t de C ăpetenie, d a tă /f iin d sup erio ritatea ev id en tă a
in im ic u lu i,-d ă ca prim ă m isiunea A rm atei 4-a şi I-a ro m â n ă : să
op rească pe inim ic pe. frontul ce ocupă în prezent şi apoi să re sta ­
bilească vechea situaţie. P e n tru a u n ifica com anda pe fro n tu l
atacat, A rm ata I-a rom ână, a cărei com andă o va lu a g en eralu l
G rigorescu dela 30 Iulie o ra - 8 , trece în mod p ro v izo riu sub
ordinele m ele. P e n tru a executa D irectiva o rd o n :
-1. C o rp u l 8 de A rm ată în com punerea căruia in tră D iviziile
15 ş i , 103 şi o B rigadă d in Divizia d e Cavalerie Z am urskaia
(g en eral E lceaninov), de a m enţine p u tern ic fro n tu l d ela Ireşti
p rin sem nele „403“ , „221“ R epedea, Satul Nou pariăla sem nul
„ 1 5 i“ y care este m ai la. E st d e Satul N ou. C orpul va ţin e leg ătu ră
strâ n să cu flancul stâng ăl A rm atei II-a rom âna, âvâhd în vedere
 ,477

c ă m enţinerea so lid ă a sectorului în c re d in ţa t este necesar p e n tru

a sig u rarea flancului şi spatelui în treg ei Arm atei Il-a Rom ână.'
2. C orpul 7 care’ se com pune din D iviziile 13, 34 şi 71 şi * 6
escadroane din R gt. de tră g ă to ri al Diviziei" de C av alerie Z am ur-
skaia (general Strem ouhov) va m enţine puternic fro n tu l ocu p at
acum dela sem nul „151“ p ânăla şoseaua A djud—F ă u re i lân g ă
sem nul „K. 20“ inclusiv, o rg an izân d o rezervă de C o rp d e A rm ată
cât m al puternic. •
3. A rm ata I-a rom ână (g en eralu l G rig o rescu ) va m enţine fro n tu l
actual dela şoseaua A djud—F ău rei, m ai d e p a rte C apul-de-pod B ăl­
tăreţul şi m alul stâ n g al Ş iretului dela Ionăşeşti d in . V ale p ân ă
la L ieşti (inclusiv). înapoia flancului său d re p t Armata, I-a rom ână
v a 'a v e a în “rezervă n u măi p u ţin d e o B rigadă, p e n tru a acoperi
direcţia sp re Tecuciu, va avea pe m alul stâ n g al Ş iretu lu i o
puternică rezervă. ‘
4. Divizia 14-a răm ânând în rezerva m ea, va sta ţio n a cu o
B rigadă în regiunea MOviliţa (le g ă tu ra p rin C artieru l C o rp u lu i
8 de A rm ată) şi cu cealaltă B rig ad ă în regiunea P u fe şti—C io ran i
(leg ătu ra prin C a rtie ru l C o rp u lu i 7 d e A rm ată).
5. D ouă regim ente din Divizia de C avalerie Z am urskaia v o r
răm âne ca rezervă personală a m ea în reg iu n ea pe care o ocupă
actualm ente.
6 . A rtileria va răm âne p ânăla noui o rd in e pe v ech ile poziţii.
D eplasarea artileriei se va efectua în u rm a unui o rd in su p li­
m entar.
7. S e -v o r lua to a te m ăsurile posibile p e n tru a restab ili o rd in ea
în u n ităţi. -
8 . A tra g aten ţia tu tu ro r C o m an d an ţilo r asu p ra, necesităţei de
a m enţine le g ătu ra cu vecinii.
9. P o d u rile u rm ăto are vor 4 i puse la d ispoziţia: C o rp u lu i 8
de A rm ată cel d ela A djud, C o rp u l 7 de A rm ată cel d e la C iorani.
Armatei I-a rom ână cel/d ela Ionăşeşti şi B ăltăreţul. _
10. M ă voi afla la Bârlad.
11. D e p rim irea acestui o rd in rap o rtaţi'* . ' ;
A supra acestui ordin dat de g-lul Ragoza, sunt de făcut
urm ătoarele observ aţiu ni: ; -
, S’a decis în fine ca: ;/
a ) . Să se oprească mai întâi inimicul pe frontul pe care
a aju n s acum. Deci Arm atele IV-a rusă şi I-a rom ână s ă
stea în „ defensivă“. -Această dispoziţie era cea adevărată
şi cea care trebuia luată dela început, iar nu să se d ea
ordin de atac Diviziilor 5 şi 9 rom . sp re Sud, când trur
pele ru seşti (Div. 34 şi apoi 71) fugeau spre N ord.
b ) A poi venia partea doua, adică restabilirea vechei
 478

situaţii. A ceastă dispoziţie urm a deci după ce se realiza

prim ul deziderat, de a o p ri mai în tâi pe inimic. Deci vă­
zând şi făcând. -
c) C ă Arm. I-a trece, (e d rept că provizoriu scrie or­
dinul), sub ordinele g-lului Ragoza.
" Situaţia.
In dim ineaţa zilei de 30/VII situaţia pe fro n tu l Arm.
IV-a ru să şi Arm. I-â. rom; era urm ătoarea:
1. A rm . IV-a rusă:
Div. 103, 15, 13 şi 71 p e fro n tu l Ireşti—liziera Nord
Ş erbeşti—liziera N. C lipiceşti—;V ităneşti—liziera Sud, Satul •
Nou:—cota 129—pânăla cota 100.
Div. Cav. Z aam urskaia—la M oviliţa.
Div. 34 I. la 2 km. NV. M ărăşeşti. , , . , ’
Div. 14 I. la Pufeşti.
2. A rm . I-a rom .: *
C. V. Arm . (Div. 13, 9 şi 10) g-l Istrate.
D iv. 13-a are Brg. 25 I. dela cota 100 depe calea fe­
rată M ărăşeşti— Panciu (unde se leagă cu Div. 71 I.)~până
la S. "km. 18 depe şoseaua F ocşani—M ărăşeşti, (unde
se leag ă cu Div. 9-a), are la d reap ta R. 51 I. aşezat pe
trei linii (câte 1 btl. în fiecare linie) eşelonate sp re dreapta
şi în adânpim e şi R„ 50/64 I. la stânga, &vând b tl. II, III
în linia l-a şi b tl. I, în linia 2-a. „■
Iar B rg . 26 I. cu: %
R. 47 I. în rezerva Diviziei (la 1 km. înapoia cen­
trului liniei l-a . - '
R. 48 I. îh rezerva C orpului V Arm ată la Cosm eştii
din D eal. _
D iv. 9-a dela stânga Div. 13-a km. 89 calea ferată Foc­
şani— M ărăşeşti, urm ează 150i ‘m . pe calea ferată, apoi
spre S.E. tăin d calea ferată Focşani— M ărăşeşti la 250 jn.
S. fabrica de parchete, apoi spre N. p â n ă la V. de fabrica
de parchete, continuă spre S.E.p e la Via dela V. de
şoseaua M oara A lbă—M ărăşeşti, • ia r de aci se îndreaptă
ia podul dela km. 334 (Sud Păd. C ălini).
F rontul Diviziei este îm p ărţit în 2 sectoare, p rin tr’o
linie ce a r trece liziera V. a fa b ric e i' de parchete — bi­
serica din M ărăşeşti—liziera V. păd; D easa—M odruzeni.
Sectorul de Vest ocupat de:
R. 9 Vânători. " '
\
479

3 com p./R. 36 I.
Sectorul de E st ocupat de:
R. 35 l. şi din resturile R. 36 I. •
; Apoi, .
R esturile R. 34 I. pe liziera S. a; Luncei G recilor, .
■! R esturile R. 40 I. la S. ,d e .P ă d . Pădureni. .
D iv. 10-a form ează rezerva A rm atei, având în du p ă
amiaza zilei'd e 30/V II:
Brg. 19 I. cu R. 33 I. liziera S.V. a păd. C ălim ăneşti,
2 b tl./R . 39 I. în păd. Buhaci. Btl. -1II/R. 39 I. ocupă
înălţim ea depe stânga Ş iretului din d reptul podului dela
Pădureni. , | !‘ i ' i ! ' i y'\ I , I I 1 { j
Brg. 20 I. ocupă cu R. 33 I. liziera V. a satului P ă­
dureni, R. 38 I. cu btl. I, III în P ădureni şi cu btl. J I
pe stânga Ş iretului în d reptul podului dela Ionăşeşti.
R. 10 V. ocupă înălţim ea depe stânga Şiretului în
dreptul satului Piscul Corbului. ’
C. V I Arm . (Div. 5, 14, Div. 2 Cav.) g-1 Razu:
D iv. 5-a are două sectoare: sectorul din dreapta dela
podul căei ferate M ărăşeşti—Tecuciu Vest km. 16, până
la 500 ta. S.E. ,cota 53, având în linia l-a : 1 btl./R . 48
I. (din Div. 13), btl./IR . 32 I., btl. II, III/R . 7 I., în
linia 2-a: btl. III/R . 7 I., iar în rezervă, de secto r: 2
•btl./R. 48 I. (din Div. 15), btl. III/R . 9 I. Sectorul !dip
stânga în continuare, trece pe Ia 150 m. S. păd. Prisaca
până în Şiret, are în linia l-a : htl. II/R . 9 I., btl. 1,1 I/R.
8 1. în rezervă de sector: b tl. I/R . 9 I. In rez. Div. 5-a
avea: btl. III/R . 55/67 I. şi btl. - III/R . 54/56 I. la N.
de cale'a ferată în pădurea Prisaca. *
R. 3 V. în refacere la C osm eştii Noui (stg. Ş iretului),
D iv. 14-a ocupă sectorul Satul N ou—Siliştea cu 7 b a ­
talioane, a căror grupare a răm as neschim bată, în afară
de 2 b tl. din R. 55/67 I. aflate pe dreapta Şiretului, în
rezerva C orpului VI Armată.
Div. 2 C avalerie, aceiaşi situaţie.
A rtileria grea depe dreapta Şiretului sub It.-colonei
P aplica, are:
G ru p u l M arinescu: 3 btr. tunuri lungi de 120 m /m .
în poziţie la Ionăşeştii din Deal, în sprijinirea acţiunei
Diviziei 71 I. rusă. ■
2 b tr. obuziere de 120 m /m . în poziţie în Lunca G re­
cilor în sp rijin irea acţiunei Div. 13-a rom âne.
 480

Operaţiuni: •
In dim ineaţa zilei de 30/V II C. I. Arm. Rez. germ . era
pe linia cotul căei ferate E. T işiţa —înălţim ea 85 S.V.
M ărăşeşti— 123 S;E. Satul Nou.
La ora 4.30 artileria C. I. Arm. Rez. a început uri
bom bardam ent foarte viu asupra frontului Div. 5-a şi 9-a,
în special artileria Div. 216 I. b atea cu cele 34y2 baterii
mai intensiv sectorul :din stânga a Div. 5-a, cu direcţia
Prisaca. ..
, La ora 5.30 infanteria Div. 216 I. atacă din direcţia
D oagă, iar d reap tă Div. 76 R. atacă dinspre Valea Ju-
g astru , aceste atacuri au fo st respinse de Div. 5-a.
In baza O rd. de Oper. N r.' 27 al g-lului C hristescu
C d-tul Arm. I-a, Corpul V Arm', urm a să contra-atace
în zorii zilei, având şi sprijinul a două baterii de ,150 m.m.
ce treb u iau să ia poziţie în zona M odruzeni, cum p e-d e­
o p arte aceste b aterii nu ari putut in tra la timp pe poziţie
şi cum pe dealtă parte nici Div. 9-a încă nu era gata,
contra-atacul C. 5 Arm. a fo st am ânat pentru ora 12.30.
: ,G -lul G rigorescu C-tul Arm atei I-a dă la 30/V II ora
10.22 Diviziei 10-a O rdinul de O peraţii Nr. 28 pentru
ziua de 30/VII 917:
„1. Inim icul p u tern ic atacat de Divizia 5-a şi a 9-a, n ’a putut
realiza nici u n p ro g re s în fa ţa Diviziei a 5-a; a isb u tit însă să'
câştige teren în fa ţa Diviziei 71-a r u s ă ,. obligându-o să se retrag ă
înspre N ord, pe linia care u n eşte co tele 128 şi 100 la Vest de
M ărăşeşti. D in această c au ză' Divizia 9-a, a fo st nevoită să-şi retrag ă
a rip a d re a p tă sp re N ord, 'd ealu n g u l căei fe ra te M ărăşeşti—Tecuci-
pânăla g a ra M ărăşeşti unde se leag ă cu a rip a stângă a Diviziei
71-a rusă.
• 2. P e n tru ziua de astăzi, 3 0 Iulie C o rp u l VI A rm ată (compus
din D ivizia 2 C avalerie, Divizia 14-a şi a 5-a) are o rd in să se
m enţină cu orice p re ţ pe poziţiile ce ocupă în - prezent. Divizia
13-a d in C orpul V A rm ată (com pus din Divizia 9-a şi a 13-a)
a re ord in să atace în unire cu Divizia 71-a rusă, p en tru a restabili
situaţia, stră m u tâ n d frontul pe vechea- poziţie Valea Suşiţei, legân-
du-se la stân g a cu- C orpul VI A rm ată. Divizia 9 -a va înainta
îm preună cu Divizia 13-a; p ivotând pe a rip a sa stângă.
3. D ivizia 10-a form ează rezerva A rm atei. P e n tru a putea
interveni la tim p în acţiune dacă va f i . cazul—conform ordinului
ce voiu d a — D ivizia-va.'trece im ediat to a te tru p ele pe d re a p ta Şire­
tului, în regiunea P ădureni—C ălim ăneşti şi le va disp u n e în tr’o
fo rm a ţie , a rticu lată , ţin ân d u -se g a ta d e luptă. T oate serviciile
 481

Diviziei cu tre n u rile regim entare, v o r răm âne pe stâ n g a Ş iretului

în regiunea în care se găsesc în p rezen t. C om andantul Diviziei .
va trim ite recunoaşteri de sta t m a jo r d e artilerie, în- scop d e a
se ţine la curent cu situaţia depe fro n t, sp re a putea interveni
când se va da ordin.
4. Divizia va ţin e legătura cu postul de com andă al A rm atei,
care se găseşte la Tecuci.
5. P ostul de com andă al C. 5 Arm. la Ionăşeşti.
„ „ „ „ Div. 13-a la R ăteşul lui H aret.
„ „ „ „ Div. 9-a la M odruzeni.
„ „ „ „ Div. 10-a p t. m om ent la N icoreşti.
• Divizia 10-a va stabili leg ă tu ra te le g r., telef. în tre N icoreşti şi
şi P ădureni u n de se va instala, noul p o st 'd e com andă, im ed iat
ce aceste leg ătu ri vor fi g a ta " .

Deci şi g-lul G rigorescu bazat num ai pe O rdinele M.

C. G l. prescrie prin acest ordin ca C. 5 Arm. (Div. 9,
13 şi 10) să atace îm preună cu Div. 71 I. rusă în scopul
„restabilirei situ a ţiei strămutând, fro n tu l p e vechea p o ziţie
din Valea S u şiţei“. Este de m irare această prescripţiune,
când Div. 9-a aproape că nici nu mai exista, efectivele ei
erau reduse la 1/3, iar artileria eiera în curs de schim ­
bare şi in stalare pe poziţie.

La ora 12 g-lul G rigorescu C d-tul Arm. I-a dă O rd.

Oper. Nr. 29 cu urm ătorul cu p rin s:
„ U rm are la N r. 27:
1. C orpul 6 şi C orpul 5 A rm ată, se v o r m enţine p ân ăla noui
ordine cu orice p re ţ pe poziţiile actuale, fiecare D ivizie consti-
tuindu-şi rezerve puternice (în special D ivizia 9-a) eşalonându-le
în adâncim e.
2 . R egim entul 50, răm âne în situ aţia în care se găseşte, restu l
Diviziei 13-a, m ai p u ţin regim entele 48, 49 va răm âne în reg iu n ea
M odruzeni, constituind rezerva A rm atei înapoia aripei d rep te .
3. P rin tiru l artileriei cu in term iten ţe m ari şi atitu d in ea am e­
n in ţăto are a tr u p e lo r din linia l-a, se va îm piedica pe în tre g
fro n tu l noui încercări de în ain tare - a vrăjm aşu lu i.
4. T o ate tru p e le se vor fixa so lid .pe, te re n ".

Va să zică de unde, atât prin O rdinul Nr. 27, d at Ia

29/VII ora 24 de g-lul C hristescu se prevede şi pentru
ziua d e 30/VII „contra-atacarea inim icului“ ceeace im punea
„O fensivă11, cât şi prin O rdinul Nr. 28 al g-lului G rigorescu
dat la 30/V II ora 10.22 ce prevedea „ataculu, acum prin
Ordinul Nr. 29 d a t la 30/VII ora 12 al g-lului G rigorescu

31
 482

se prevedea m enţinerea p oziţiilor actuale11, ceeace im-

piinea ,jte fe n siv a “.
D eosebirea e s te deci esenţială şi evidentă. Este incon­
testabil că ren u nţarea la atac şi trecerea la defensivă, co­
respundea situaţiunei de epuizare a Div. 5-a şi 9-a rom .,
care dela 25/VII atacau şi contra-atacau zadarnic, suferind
în 5 zile pierd eri inutile, în m orţi, răniţi şi d isp ăru ţi:
Div. 5-a 109 ofiţeri, 5024 trupă
„ 9-a 143 . 6308 „
T o tal 252 „ 1.1.332 „
aceste p ierderi sunt datorite numai ordinelor M. C. G l.
care im puneau ofensivă, fără să fi avut trupele necesare,
cu to ate că generalii com andanţi de Divizii arătau adevă­
rata situaţie, care im punea defensiva. . •
In baza O rd. Nr. 29, în după amiaza zilei de 30/V II,
artileria C. 6 şi C. 5 Arni. trag e cu interm itenţe m ari, în
schimb artileria C. 1 Arm. Rez. germ . a bom bardat fo a rte
violent fro n tu l Diviziilor 5-a şi 9-a şi măi cu'seam ă arip ile
lor in terioare, fro n tu l Rgt. 50/64 I. dela stânga Div. 13-a
care p relu n g eşte idreapta Div. 9-a, asem eni bate fabrica de
parchete şi [gara M ărăşeşti. i
La ora 14 C. I Arm. Rez. germ .] atacă cu Div. 76 R.
frontul Div. ’9-a, iar cu Div. 12 bv. 'frontul Div. 13-a rom .,
am bele Divizii rezist destul de bine, dar Div. 71 I ru să
aflată la d reap ta Div. 13-a părăsise deja poziţia şi se
retrăsese cu stânga şi centru spre N ord, ceeace făcu pe
g-lul Popescu Cd'-tul Div.- 13-a să prelungească arip a
sa d reap tă cu R. 51 form ând unghiu defensiv.
Iar C orpul 5Arm., adresează P. C. al Arm. I-a la
30/VII, rap o rtu l Nr. 7, cu urm ătorul cuprins: . - '
A rm ata I-a: • '
„D ivizia 13-a, rap ortează că a rip a stâ n g ă rusă care se leag ă
cu a rip a sa d re a p tă (şi că nu a r putea preciza unde se g ă se şte),
căci oam enii D iviziei 71 ruse s ’au răsp â n d it în to t câm pul, ia r
a rtile ria rusească a încetat focul.
D upă cât observăm atacul a d v ersaru lu i, ne mai având p e ru şi
în fa ţă , s ’a r în d re p ta asupra Diviziei 13-a şi în consecinţă am
luat m ăsu ri ca R g t. 51 Inf. la nevoie să ocupe tran şeele ce le
a re d e ja . făcute p e coam a dealului în sp re pădurea la R ăzoare.
C ere .c a la nevoie să p o a tă să întrebuinţeze şi R gt. 47
in fan terie". ! ■
La o ra 16.30, 1 btl. din Div. 76 R. a înaintat dela
 483
*
Moara Roşie—păd. cota 59 (cotul Suşiţei) d ar artileria
Div. 5-a op reşte această înaintare. O a doua' încercare
făcută dela păd. cota 59 spre P odul Ars (Vest Ct. .221)
ă fost o prită cu focuri de infanterie şi m itraliere.
Apoi artileria Div. 76 R. a bom bardat violent poziţiile
R. 48 I. şi pe viroaga dela V. păd. Călini.
După amiaza zilei de 30/V II g-lul Q rigorescu dă ia
30/VII ora 15.50 C orpului V Arm. prin H iigues O r­
dinul Nr. 30:
„1. Ni se rap o rtează că Divizia 71 rusă, s’a r fi 're tră g â n d .
Ştirea însă nu e ra controlată.
2. Aveţi la dispoziţie, tru p e le Diviziei 13-a mai p u ţin reg im en t.
48/49, 50/64 infanterie.
3. Luaţi dispoziţiuni de a face fa ţă u nei eventuale re tra g e ri a
Diviziei 71 ruse, cu care va veţi pune p erso n al în le g ă tu ră " .
G-lul v.. M orgen Cd. C. I Arm. Rez. dă după amiază
Ord. O per. N r. 3576:
„1. Div. 216 I. pregăteşte cu cerirea capului-de-pod d ela P ri-
saca. In trare pe întuneric din d irecţia D oaga, întoarcer.ea poziţiei
podurilor şi p ădurei dela V. d e acolo, c â t şi asu p ra b a te riilo r
dela E stu l Ş iretului dintre N em ţeanca— P ăd u re a şi calea fe ra tă .
Divizia va ra p o rta cân d va ataca, d u p ă ce va p reg ăti bine şi cu
în grijire atacul.
■ ‘In a fara artileriei a flată acum la D ivizie, i se pune în v ederea
atacului încă la dispoziţie: •
'dela.D iv. 212 I. — 3 btr. câm p, 1 b tr. obuz. cu tra g . rep ed e şi
2 jum ătăţi de b tr. d e 1 0 cm.
dela Div. 76 R. — 6 b tr. câm p, 3 b tr. obuz. u şo a re , 2 b tr.
obuz. tra g . re p .'ş i. V2 b rt. de 1 0 cm.
• dela Div. 12-a bv. — 3 b tr. câmp, 3 b tr. obuz. uşo are, 2 b tr.
obuz. tr a g . rep. — b tr. 7 artil. pe jo s R. 7 Cp. aru n cat, m in e
S9 şi 422. Secţia 1baloane 104. . ■ ,
2. Div. 76 - R. acopere atacul pe a rip a stân g ă p rin în ain tarea
cu aripa d re a p tă în leg ătu ră cu a rip a Stângă a Div. 216 I. pânăla
P. O lteanului"!
Din acest o rd in se constată im portanţa pe care o
dădea g-lul M orgen, cucerirei capulu-de-pod dela Prisaca,
căci pe lângă artileria Diviziei 216 şi anum e: 6 btr. câmp,
2 btr. obuz. şi 1 btr. grea, îi m ai ataşează 12 btr. câmp,
11 btr. obuziere şi 2y2 btr. grele, în total 138 piese de
artilerie de diferite calibre, plus 36 aruncătoare de m ine
uşoare şi !12 aruncătoare de m ine grele. ■
- In baza acestui ordin, Div. 216 I. după executarea
 484

unui fo c fo arte viu de artilerie asupra capului-de-pod

Prisaca, ş i-d u p ă o tragere cu gaze a tâ t asupra podurilor,,
cât şi asupra pădurei dela Vest, a d a t la ora 23 un atac
din direcţia pădurei dela Estul satului Doaga spre P risaca,
acest atac a fo st respins de R. 3 V. şi R. 61 I cu focuri
de arm ă, m itraliere şi grenade.
G -lul R agoza dă Arm. I-a la 30/V II ora 18.45 O rdinul
Nr. 1/4690: i
„In le g ă tu ră cu îm p reju rările depe fro n t, ordon să se facă
urm ăto area re g ru p a re :
1. C om and. A rm . I-a rom ân să trea c ă Divizia 13-a ro m ân ă
sub o rd in ele C om andantului C o rp u lu i V II, în noaptea d e 30/31
Iulie, ocu pând secto ru l dela co ta 129 pânăla şoseaua F ocşani,
să înlocuiască u n ită ţile sale cu rom âni. U nităţile înlocuite în
Divizia 13-a. şi 34 infanterie, răm ân la dispoziţia C om and. C o r­
pului V II. u ■
2. C om and. A rm atei I-a rom ână, să disloce Divizia 1 0 -a. în
regiunea pe care o ocupă în acest tim p Divizia 13-a rom ână.
3. C om andantul Diviziei 14-a rusă, să disloce o B rig ad ă d in
regiunea P u feşti—C iorani în reg iu n ea M oviliţa şi să unească în
unirile sale conducerea în treg ei Divizii.
4; R ap o rtaţi de. prim ire".

Din acest ordin al g-lului Ragoza rezultă un fa p t cert

şi anumei că „Div. 13-a rom ână se pune sub ordinele C or­
pului V II Arm . rus“, adică după ce cu câteva ore mai,
înainte Arm. I-a rom. fusese pusă sub ordinele g-lului Ra­
goza, acum g-lul Ragoza punea Div. 13-a rom. stţb o rd in ele
C orpului VII Arm. rus, în scop ca să „înlocuiască unită­
ţile sate cu rom âni“, adică să înlocuiască D iv .; 71 I. rusă,
ce fugise d ep e . câmpul de luptă, după cum Div. 9-â în lo ­
cuise cu cinci zile mai înainte Div., 34 rusă, căreia i se
întâm plase to t un asemeni accident, adică fuga; ceeace a
făcut ca Div. 9-a rom. să lupte cu atâta tenacitate, p en tru
ca în cinci zile să piardă în m orţi, răn iţi şi dispăruţi, nici
mai m ult şi nici mai puţin decât: 143 ofiţeri şi 6308 tru p ă .
Oricine poate înţelege scopul g-lului Ragoza, care p rin
dispoziţia luată, voia să înlocuiască cu trupe .rom âne,
tru p ele ru se ce fugise d eja sau pe punctul de a fu g i.
Xcesta-i adevărul adevărat, d ar pentru aceasta, nu avea
nevoie să dea ordine ce anum e tru p e să înlocuiască tru p e le
ruse, dacă făcea aşa, atunci nu cădea în greşala ca să
indice Div. 13-a rom. să ocupe frontul pânăla cota 129,
dar Div. 13-a avea: R. 51/52 I. şi R. 50/4 I. an g ajate
 485'1

la dreapta Div. 9; R. 48/49 a n g a ja t pe frontul Div. 5,

numai' R .; 47/72 -I. era disponibil şi era la 100 m. E.
Modruzeni. D ar ceva mai m ult, în m om entul când g-lul
Ragoza indica ca dreapta Div. 13-a rom . să fie dusă cu
cota 129, nu ştia că Div. 71 I. rusă se retrăsese de acolo
şi mai spre N ord.
Aceste consideraţiuni au determ inat pe g-lul G rigorescu,
ca după ce a p rim it Ordinul Nr. 1/4690 al g-lului Ragoza,
să raporteze la 30/VII ora 23.20 M arelui C artier G eneral
cu Nr. 2203, urm ătoarele:
„Dl. gen eral Ragoza cu N r. 1/4690, ord o n ă ca Divizia 13-a
să fie pusă la dispoziţia C om and. C o rp u lu i VII Rus, p en tru a.
înlocui în sectorul dela cota 129, pânăla şoseaua Focşani — u n i­
tăţile sale din D ivizia 13, 34, cu ro m ân i iar Divizia 1 0 -a să
fie adusă în regiunea ocupată în acest m om ent de Divizia 13-a.
Din ordinul de mai sus, rezu ltă că d l. general R agoza n u
cunoaşte că din Divizia 13-a, nu d ispun ca rezerve d ecât de u n
regim ent. R egim entul 48 şi 5 0 /5 1 , d u p ă cum am ra p o rta t cel d in -
tâiu, constitue rezerva la a rip a stâ n g ă a Diviziei 5-a, ia r al d o ilea
şi al treilea în u rm a retrag erei de eri a Diviziei 71, au p re lu n g it
aripa d re a p tă a Diviziei 9-a. DI. g e n eral Ragoza, n u cu n o aşte
nici situaţia, nici fro n tu l ce-1 ocupă în acest mom ent tru p e le Cor*
pului V II rus, căci d upă inform aţiunile ce avea în u rm a lu p te lo r
de azi, acest fro n t se găseşte cu a rip a d reap tă re tra s ă m u lt
spre N ord.
Am căutat să m ă pun în contact cu d l. general R agoza, în să
se găseşte la B â rla d ; ori, situ aţia nu-m i îngădue să p ă răsesc
postul de com andă. C red că e necesar sau să vie D -sa, să-l p u n
la curent, sau să se inform eze pe fro n tu l i Arm atei 4-a, a ltfe l
ordinele sale se v o r întem eia pe necunoscute, d u p ă cum este
cazul ca cel d e m ai sus şi va avea u rm ă ri grave.
In consecinţă, am luat m ăsuri ca în cu rsu l nopţei, o . B rig a d ă
disponibilă din Divizia 13-a, să fie pu să Ia dispoziţia. C o m an d an ­
tului C orpului V II rus,- Divizia 10-â am d isp o zat să fie în reg iu n ea
ocupată de D ivizia 13-a; în caz că n u ap ro b a ţi p ărerea subsem na­
tului,, ro g o rd o n a ţi" . ’ " ' ■ -- -- -

- R aportul g-lului G rigorescu este perfect exact;

1. G -lul R agoza dispoza care anum e Divizie, din Arm.
I-a rom. să-înlocuiască trupele ruse.
2. G -lul Ragoza nu cunoştea situaţia p ro p riilo r sale
trupe. ; -
3. G -lul R agoza nu putea fi g ăsit, pentru ca g-lul
G rigorescu să se pună de acord cu el. G-lul Ragoza stătea
 \

486

la B ârlad deşi fusese ru g at şi de g-lul C hristescu ca să

mute p o stu l de comandă la Tecuciu. P are că g-lul Ragoza
în loc să se apropie el de fro n t, a r fi dorit ca afrontul
să se ap ro p ie de el.
La acest rap o rt, M arele C artier G eneral, răspunde Ar­
m atei I-a la 31 /V II ora 2 cu Nr. 2689 urm ătoarele:
„La N r. 2205;
1. Se va ra p o rta im ediat situ a ţia generalu lu i R agoza.
2 . M.C.G1. v a . a ră ta ch iar în astăn o ap te, com andantului fro n ­
tu lu i cele ra p o rtate .
3. G eneralul R agoza, având co m anda în treg ei acţiuni d ela M ără­
şeşti, dispoziţiunile sale treb u esc ex ecu tate; bine în ţeles, numai
în lim itele p o sib ilităţei".
O rdinul este polyform la punctul 3, spunând pe deoparte
că „ dispoziţiile generatului Ragoza trebuesc executate'1,
apoi adaogă „numai în lim itele posibilităţei".
Adică dacă nu ai executat ordinele g-lului Ragoza, te
om or, dacă le-ai executat (şi eu apreciez că le-ai executat
p este lim itele posibilităţei) atunci te tai.
La stânga C. I Arm. Rez. acţiona C. XVIII Arm. Rez.
sub glu l W enninger, care cu O rd. Nr. 1942 din 29/VII,
răm ânea cu însărcinarea dată cu O rd. Nr. 1926 din 27/V II:
„punerea stăp ân irei pe M uncelul în scop de a tă i a " im portantele
legături ale inim icului, ce vin d in m u n ţi".
C orpul A lpin avea ordin să atace Panciu, de unde
trebuia să se în drepte spre M uncelul.
: Div. 62 A-U aflată la stânga C orpului Alpin, avea ordin
să atace C lipiceşti şi apoi Serbeşti. ;
A rtileria treb uia ca să pregătească atacul din ziua de
30/VII la ora 10, dar artileria nu fu rgata pentru începerea
focului decât m ai târziu, din care cauză atacul se amână
pentru d u p ă amiază.
G -lul W enninger dă la ora 14 O rd. Oper. Nr. 110Q1
cu u rm ăto ru l cuprins:
Ca obiectiv al zilei''de astăzi, este să se îm pingă a tâ t'd e d e p a rte
peste Panciu, în cât p ro p ria a rtile rie .d e câm p şi , pe cât posibil şi
bateriile de obuziere cu tra g e re rep ed e să fie în m ăsu ră ca să
ţină sub foc şoseaua M uncelului.
1/R. 9 I. se va îm pinge p e. m a l u l'd e .N . al Putnei pen tru ca
îm preună icu a rip a stâ n g ă a Div. 62 1. să isbească p e ste V ităneşti
pânăla C lipiceşti. C elelalte p ă rţi ale arip e i d re p te 1 a Div. 217 I.
se vor îm pinge cât mai rep ed e în ain te".
Infanteria începe atacul la ora 14.20. I ^
 487

La C orpul Alpin R. 1 V. înainta la dreapta, R. 2 V,

urm a în eşelon la stânga, cu ordin ca să um ple g olul
.C o rp u lu i A lpin şi Div. 62 A-U aflată la stânga. .
Btl. 2 V. înaintează relativ uşor, ajungând la V estul
Satului Nou, respectiv 'dealurile dela Crucea de Jos şi -
Panciu, comp. l-a pune la ora 16 stăpânire p e cota 278.
Rgt. 58 I. din dreapta Div. 71 1. rusă contra-atacă,
dar este respins.
Btl: 1 V. înaintează, trece Suşiţa, ocupă C rucea de Jo s,
iar la ora 17 ajunge pe cota 278.
Btl. 10 V. Rez. (din R. 2 V.) înaintează la stân g a
R. 1 V., trece Suşiţa, îndreptându-se sp re Panciu, atacă,
este contra-atacat tot de R. 58 I. rus, reuşeşte a scoate
pe ruşi din Panciu şi Crucea de Sus.
C orpul A lpin se vârîse ca o pană, în vârful căreia era
btl. 10 Vân. Rez.
Btl. 2 Vân. Rez. (din R. 1 V.) urm ează mişcarea^ ge­
nerală şi după ora 18.30 se o p reşte în C rucea de S us,
form ând aci o poziţie de reculegere pentru linia l-a , tre ­
cută de Crucea de Sus—Panciu. •
Div. 62 A-U cu ajutorul R. 2 V. şi R. 29 I. bv. a
cucerit u şo r Văleni. Stânga Div. 103 I. rusă retrăgându-se.
(G-lul Averescu Cd. Arm. Il-a,, ia dispoziţiuni 'c a să se
asigure flancul stân g al Arm. Il-a, pag. 217).
Div. 115 I. aflată la d re a p ta ; C orpului Alpin, s ’a a lip it
cu aripa stân g ă la atacul acestui C orp. *
■ Div. 115 I. a respins u şor un contra-atac d a t de Div.
71 rusă, care însă s’a- re tras repede spre N ord, desco­
perind d reap ta C orpului 6 Arm. ‘ rom . G-lul G rigorescu
luase dispoziţiuni ca şl artileria rom ână să susţie Divizia
71 . 1. rusă.
A ripa stân g ă a Div. 115 I. a respins atacul Div. C av.
Zam urskaia, care a susţinut retrag erea Diviziilor ruseşti.
P ână noaptea C. XVIII Arm. Rez. a ajuns pe linia C li-
piceşti (in el.)—Văleni (excl.)—C rucea de-Sus (inel.)---înăl­
ţimea dela N. de Panciu— D um brava— 151 (3 km. E. S atu l
N ou)— 129 (pe linia ferată M ărăşeşti—P an ciu ); ia r Div^
103, 13 şi 15 ruse pe linia 403 (N .E. S erbeşti)— 221—Re­
pedea—334—la P ârlita— 181— 109 km. 18 depe şoseaua
Focşani—A djud. -

Apreciaţiuni asupra trupelor germ. Ia 30/VII.

F o rţa com bativă a Diviziilor 76 R. şi 89 I. ce au
atacat Diviziile rom âne şi Contra cărora s’au d at de către
 488

aceste puternice contra-atacuri, a suferit m ult, din care

cauză ele au fo st date înapoi.
Asem eni Div. 216 I. a su fe rit m ult din cauza focului -
de flanc executat depe înălţim ile din stânga Şiretului.
;La restu l D iviziilor forţa com bativă a rămas to t aceiaşi.
Div. 115 şi C orpul Alpin au înaintat uşor cu m ajo­
ritatea fo rţelo r.
Iri scopul continuării luptelor, este nevoe de a se com­
pleta o fiţerii şi tru p a, ceeace s’a şi cerut Comandam. Super.
al Arm. germ ane cu Nr. Ip 62, 162.
Div. 62 I. A-U a fost cu to tu l inferioară, pa avusese
în ajun o u şo ară luptă la O leşeşti şi Tifeşti, d ar pierduse
am bele localităţi, lăsând în m âinile ruşilor 2500 oameni
şi 25 m itraliere. Probabil că aceşti oam eni au d ezertat la
* ruşi, altfel d isp ariţia lor nu se poate înţelege.
A ceastă Divizie nu mai avea nici o forţă com bativă,
ea u rm a să fie schim bată cu Div. 217 I.
E ste de văzut care vafi fo rţa combativă a Div. 13
trăg. A-U, ce trebuia să intre pe linia de luptă.
P ân ă în seara de 29/VII se luase de Arm. IX-a germ .:
. j 133 ofiţeri
prizonieri j 6637 trupă

Pe fro n tu l Div. 14-a rom. şi Div. 2 Cav. aflate p e stânga

Ş iretului, a avut loc numai trag eri reciproce de artilerie
şi schimb de focuri de arm e şi m itraliere.

Iată com unicarea operativă făcută de m a io ru l A ntonescu, gene-

ra lu lu i Grigorescu la ap aratu l H iigues
I .' \
1. D upă cum a ţi văzut din. o rd in u l d e operaţie, Divizia 15-a
va fi co n cen trată în seara de 31 la B erheci—îm prejurim i. A rti­
leria Diviziei soseşte 3—4 zile m ai tâ rz iu ; trup ele fiin d tra n s ­
po rtate cu tren u l, n u sunt o b o site;
2. T o t în seara d e 31, v o r d eb arca la g a ra pe care am cerut-o
A rm atei să o indice să h otărască, d o u ă B rigăzi de ro şio ri descă­
lecate, arm ate şi instruite co m p let ,ca şi infan teria;
3. D l. g en eral Prezan, vă ro ag ă să stab iliţi un acord desăvârşit
în p riv in ţa o p eraţiu n ilo r cu d l; g e n eral Ragoza. L ipsa acestui
acord, a fo st în m are parte u n a din cauzele pentru care acţiunea
 489

tru p e lo r rom âne a fo st d escu su tă; to t D -vs, vă face cunoscut u rm ă ­

toarele . reflecţiuni de care nu su n teţi ţin u t să ţin eţi seam ă, decât
In cazul când ele a r răspunde n ecesităţilo r de o rd in o p erativ ,
astfel:
a) Divizia 14-a e ţinută d e 4 zile sp ectatoarea in d ifere n tă pe
malul stân g al Şiretului, de u nd e a asistat fă ră să ia p a rte decât
;pumai cu titnul la acţiunea extraviolentă, în trep rin să d e un inim ic
m ult su p erio r în contra D iviziilor 5 şi 9-a. D-sa cre d e că, în
cazul-când se. are în vedere o ev entuală fo rţa re a Ş iretu lu i de
către inim ic în sectorul C urcani— M ovileni, atunci s’a r p u te a p ăzi
acest secto r cu tru p ele uneia d in D iviziile C orpului 6 , care a fo s t
mai m ult în c e rc a t;
, b ) D at f iind că inimicul din cauza artileriei n o a stre g re le a
deplasat centrul său principal de presiu n e la V estul căei fe ra te
Focşani—A djud, poate a r fi cazul ca u n a din b ateriile g rele, să
fie trecute pe d re a p ta Şiretului, la V est d e Cosm eştii din D eal,
de u nde a r p u tea să am fileze în ’ fo a rte bune condiţiuni tru p e le
inimice, care atacă în direcţiunea M ărăşeşţi la V estul şoselei naţib -
nale. Bun înţeles, repet încăodată acestea su n t reflecţiunile d-lui
-general, şi. nu tre b u e luate în consideraţie, decât num ai în cazul
când corespund situaţiei şi v ed erilo r d-voastră.

. ■. - ■ ■ >'• ■
- . R ăspunsul gen eralu lu i G rigorescu:
Ţin de 5 zile şi 4 nopţi p iep t duşm anului şi cu to a tă su p e rio ­
ritatea lui num erică şi pesim ism ul celo r m ai m ulţi, n ăd ăjd u e sc -să
rezist ' încă m ult.
Divizia 14-a a fo st ţinută im obilizată pe stânga Ş iretu lu i d in
ordinul A rm atei I-a şi numai d u p ă în ain tarea aripei stân g i p ânăla
liziera d e N o rd a satului O daia s ’au tre c u t 5 batalioane pe d re a p ta
Şiretului. ■ • •
Am dispus înlocuirea pe fro n t a u n ită ţilo r celo r mai în cercate cu
unităţi din Divizia 14-a, începând din n o ap tea aceasta.
in p lan u l de acţiune al artileriei, am prevăzut tre c e re a p e :
malul d re p t cu începere de m âine 31 Iulie.
In m om entul acesta mi se com unică că, D ivizia 71 rusă, a în cep u t
din nou să se re tra g ă sub. acţiunea unei tra g e ri intensive a a rti­
leriei vrăjm aşe. Am lu at m ăsuri s’o înlocuesc pe fro n tu l ei cu
trupe din Divizia 13-a rom ână; aceasta num ai în cazul când, re tra -
■ gerea Diviziei 71 a r fi provocată de lipsa to tală a cap acităţei
de luptă. -
C elelalte chestiuni vor fi ra p o rta te p rin rap o rtu l d e aseară.
La cele com unicate de m aiorul A ntonescu sunt de făcut
urm ătoarele reflexiuni:
 490

La pt. 3 acordul între C om andam entele a două Armate,

chiar care aparţin aceluiaş p o p o r ,: nu trebue lăşat pe
seam a celor doui com andanţi de A rm ate, acel acord trebue
făcut de Com andam entul Superior, în cazul de fa ţă acordul
în tre Arm. I-a rom . şi Arm. IV-ă rusă trebuia făcut de
C om andam entul Frontului. T otuşi, recom andarea de a se
stab ili acordul cu jg-Iul Ragoza, era zadarnică de a fî
ad resată gen eralilor rom âni, fiindcă atât g-lul C hristescu,
cât şi g-lul G rigorescu voiau şi cercau să facă acest
acord, d ar g-lul RagoZâ nu voia.
La pt. 3 se mai spune că „acţiunea trupelor rom âne a
fo s t d escusută11, această afinmaiţiune nu este justă, acţiunea
a fo st succesivă dar nu a fo st descusută, şi nici nu stf
putea altfel, când Diviziile rom âne trebuiau trecute depe
m alul stân g pe malul d rep t al Şiretului.
' La pt. a ,jD iv. 14-a e ţinută, d e 4 zile Spectatoare
diferenţă pe m alul stăng“. D ar pericolul trecerei Arm.
IX-a germ . pe stânga .Şiretului, era iminent, ea atăcase în
zilele de 24 şi 26 Iulie tocm ai în această intenţiune, cercase
şi la 30 Iulie d ar nu a reu şit tocm ai din cauza prezenţei
.D iv . 14-a p e stânga Ş iretului; de asemeni ajutorul p e
care l-a d at Div. 14-a cu artileria sa p ro p rie , şi cu a rti­
leria grea depe stânga Ş iretului, a fost foarte eficace, a
fo st fb arte folositor, altfel Arm. IX-a germană reuşea ori
să înainteze spre Adjud, ori să treacă Şiretul cu 5 Div.
îndreptându-se spre Tecuci; pe când aşa, Arm. IX-a s ’a
văzut nevoită a-şi deplasa centrul de greutate pe stânga
sa, tocm ai p entru a evita descoperita câmpie a Ş iretului
b ătu tă de artileria depe stânga.
Deci g-lul C hristescu bine a făcut că a ţinut o parte
din D iv. 14-a pe stânga Ş iretului, căci el trim isese p e
d re ap ta 5 din 12 btl., câte avea această Divizie.
Şi din răspunsul g-lului G rigorescu rezultă că „Div.
14-a a fo s t ţinută im obilizată p e stânga Şiretului11. Nu
mai revin asu pra acestei afirm aţiuni, ea nu este ju stă şi
ca pro b ă de acest lucru, este faptul, ca deşi g-lul G ri­
gorescu ia com anda Arm. I-a la 30/VII ora 8 dim., nu
începe a trece Div. 14-a p e dreapta Şiretului, decât deabîa
dela 4 A ugust (deci după 5; zile dela luarea comenzei) şi
nu în scopul de a întări fro n tu l rom ân, ci de a-1 prelungi
sp re d reapta, prin înlocuirea tru p elo r ruse, deci lu ân d un
fro n t mai m are spre VesC . . ...... ><
 491

’ 31 Iulie.
Lovitura plină de succes dată de C. XVIII Arm. la
30/V II, slăbirea puterei de atac al C. I. *Rez., apoi p u tere a
de rezistenţă crescândă a Arm atei rom âne, făcu pe !g-lul
Eben să se decidă ca să continue atacul numai cu C. XVIII
Arm. Rez.,. ia r cu Corpul I Arm. Rez. să ajungă num ai
pânăla linia ferată M ărăşeşti—Panciu, unde să se p u e
în defensivă, ca prin atacuri p arţiale şi în treprinderi mici,
să fixeze tru p ele inimice ce Ie are în faţă.
In acest scop g-lul Eben dă la 30/VII O rd. O per. N r.
4195 pentru ziua de 31 /V II: '
„1. C orpul l Arm. Rez. va a ju n g e dacă nu a aju n s încă, cu
Div. 76 R., Div. 12 bv., şi Div. 115 I. pe linia căei fe ra te d e la
colţul aflat la 4 km. Sud M ărăşeşti, peste staţia M ărăşeşti şi
sprd V est stabilind legătura' cu C. X V III A rm . Rez., p e care se va
întări. M ai târziu va înainta îm p reu n ă cu arip a stân g ă a C. X V III
Arm. Rez.
Div. 76 R. va fi retrasă succesiv depe fro n t şi va răm âne ca
rezervă de A rm ată în zona F ău re i— P recistanul.
2. C orpul X VIII Arm. Rez. va continua atacul. A trag în
special atenţiunea ca toate atacurile să fie bine p re g ătite cu a r ti­
lerie c a re va fi prevăzută cu m ulte m uniţiuni din rezerva d e
m uniţiuni. -
D upă v ârârea Div. 62 I. A—U pe linia Putnei, se va sco ate
R. 59 I. va trece la Div. 216 I., ia r R. 182 1. la Div. 212. I.“ .
. G -lul G rigorescu Cd. Arm. I-a dă la 31/V II ora 5
Ord. O per. Nr. 32 pentru ziua de 31/V II:
. „1.. Inimicul a atacat secto ru l de regim ent... din D ivizia 13-a,
la arip a d re a p tă a Diviziei 9-a, în să a fo s t respins cu p ierd e ri,
lăsând şi câţi-va prizonieri. P e restu l fro n tu lu i A rm atei, în to t
cursul zilei, bom bardam ent de artilerie, mai violent a su p ra m ar-
ginei d e V est a pădurei C ălini.
2. T ru p ele noastre, ocupă aceleaşi poziţiuni. In u rm a lu p te lo r
de! azi pe fro n tu l’;Diviziei 71 şi 13 rusă, a rip a d re ap tă a C o rp u lu i
VII rus, s’a re tra s mai sp re N o rd . -
3. P e n tru -ziua de mâine 3 1 /V II, se m enţin d ispoziţiunile O rd .
de O p eraţii N r. 29, adică a se m enţine cu orice p re ţ pe poziţiile
ocupate, fixarea solidă Ia teren şi tra g e ri de represalii.
4. Divizia 10-a, care constitue rezerva A rmatei, va d ep lasa o
B rigadă la N E . d e M odruzeni, care B rig ad ă se va ţin e ad ăp o stită
de vederi, şi-şi va creia a d ăp o stu ri p en tru a nu su fe ri d e focul
artileriei. C ealaltă B rigadă şi regim entul de vânători la N o rd
de P ă d u re n i".
 * 492

D in acest ordin se deduce h o tărârea g-lului G rigorescu

de „a m enţine cu orice , p reţ p o ziţiile ocupate^, ceeace
era, ju st. i
Se mai constată hotărârea de a trim ite o Brg. din Div.
10-a la N.E. de M odruzeni, ia r cealaltă Brg. şi R. 10 Vân.
să1 răm ână la N. de Pădureni. G -lul Cihoski Cd. Div. 10-a
a şi dat O rd. Oper. Nr. 2 la o ra 6 pentru executarea
acesto r dispoziţiuni, dar la o ra 12.50 C. V. Arm . dă
O rd. Nr. 15 în care spune:
„In u rm a o rd in u lu i verbal al d-lui Cd. al A rm atei şi după
p ro p u n erea C orp u lu i V A rm., un reg im en t din Div. 10-a dela
P ădureni, va fi pus im ediat la d ispoziţia Div. 13-a“ .

T o t la ora 12.50 Divizia 13-a a cerut cu N r. ,124, ca:

„reg im en tu l pus la dispoziţie să-i fie trim is sp re D eoch eţi".
Div. 13-a a trim is 2 btl./R . 39 I. sub com anda It. col.
Jipa Gh., care au plecat la ora 13.35.

La ora 14 g-lul Istrati C d-tul Q. V Arm. dă- O rd. Oper.

N r. 16 către Div, 10-a prin care dispune:
„In vederea schim bărei p o ziţiu n ilo r ocupate de tru p e le noastre
în seara de 31 Iulie 1917 pe întuneric şi pânăla p rim irea ord in elo r
d e d etalii se face cunoscut u rm ă to are le :
1. Div. 13-a va ocupa poziţiunea d e la Deocheţi inclusiv spre
'R a te şu l lui H a re t pânăla C. F . M ărăşeşti—A djud (e x c l.);
2. O B rigad ă din Div. 10-a dela C. F. M ărăşeşti—A djud
(inel.) p rin M odruzeni pânăla satul lonăşeşti (excl.).
ii

C om andanţii Diviziilor 13-a şi 10-a au lu at dispozi-

ţiu n ile necesare, dar la o ra 20 g-lul Istrati Cd. C. V Arm.
dă O rd. Nr. 17, la care anexează O rd. Nr. 2253 al Arm. I-a.
P e baza O rd. Oper. Nr. 32 al Arm. I-a, C. V Arm. Jdă
la 31 /V II O rd. Nr. 24 către Div. 9-a:
„Am o n o are a vă înainta în copie ord in u l teleg rafic de ope­
raţii al A rm atei I-a Nr. 32 d in '3 1 /V I I /1 9 1 7 . . • '
In ce p riveşte rezerva C o rp u lu i de A rm ată, se va constitui din
2 batalioane, Divizia 10-a şi 2 batalioane din Div. 13-a, care
su b com anda celui mai vechiu o fiţe r v o r veni la liziera SV. a
p ă d u re i T ocliileasa.
C om andantul acestei rezerve, va trim ite un o fiţe r călare ca'
a g e n t de le g ă tu ră cu C orpul de A rm ată în satul P u feşti".
In adevăr, g-lul G rigorescu C d-tul Armatei I-a rom. *
 493

d ă la 31/VII ora 18.30 O rd. de O per. (de câmp) Nr. 2253

către C orpul V Arm ată:
„1. Se revine asupra tu tu ro r disp o ziţiu n ilo r ce aţi lu at în
v ed erea o p e ra ţiu n ilo r ce aveau să aibă loc astăseară, d u p ă cum vi
s ’a com unicat v erbal prin colonelul fran cez C aput.
2. R ăm âneţi în totul, în situ aţiu n ea anterioară.
3. Divizia 10-a grupată pe b rig ad e, acolo unde se găsesc în
'prezent, să fie g ata de m işcare ch iar astăseară".
In consecinţă, Div.. 10-a a răm as pe loc.
G-lul G rigorescu Cd. Arm. I-a rom . dă la 31/V II o ra
19.27 O rd. de O per. preventiv Nr. 2257 către C .V .A rm .:
„U rm are la o rdinul Nr. 2253;
1. O rd in u l d e retrag erea tru p e lo r pe d reap ta Ş iretului — pe
o nouă linie — revocându-se, se revoacă şi dispoziţiunile p re a ­
labile care vi s ’a ordonat verbal (colonelul francez C a p u t).
2. S’a h o tă rît m enţinerea cu orice p re ţ a fro n tu lu i actual ocu p at
d e A rm ata I-a rom ână şi a 4-a rusă.
3. S’a mai h o tă râ t de asem enea schim barea chiar în a stă se a ră
a tru p e lo r C o rp u lu i 7 A rm ată ru s şi o- p a rte din tru p e le C o rp u lu i
8 A rm ată rus, cu trupele încă d isponibile din Div. 13-a şi în tre a g a
Divizie 10-a. -
4. T ru p ele Diviziei 14-a, v o r fi înlocuite în curând pe fro n tu l
•ce ocupă, cu 4 brigăzi de cavalerie, atunci Div. 14-a v a m ai tre c e
pe d re a p ta Şiretului înapoia aripei stân g i a Div. 5-a încă d o u ă
batalioane, (a fa ră de cele 3 b atal, ce su n t astăzi pe d re a p ta Ş ire­
tu lui) pânăla p rim irea ordin u lu i de o p e ra ţii detaliat, lu aţi m ăsuri
în consecinţă. .
5. C om andantul C orpului 5 A rm ată va lua im ediat le g ă tu ri
cu C om andam entele C o rp u rilo r 7 şi 8 ruse, respectiv la C ălim ă-
neşti şi P ăuneşti, pentru înlocuirea tru p e lo r ruse pe fro n tu l dela
•aripa stân g ă a Diviziei 13-a, p ân ă la C ota 334 N o rd d e Panciu.
6 . C o rp u rile 7 şi 8 ruse au . p rim it to ate o rd in ele în acest
-sens".- -

Situaţia:
Situaţia Arm atei IV-a rusă şi Arm. I-a rom. la 31/V II
dim ineaţa era urm ătoarea:
I. — A rm . IV-a rusă, a re : C. VIII Arm. (Div. 103,
15, 14 I):
a) In linia I-a:
Div. 103 I. pe frontul Ireşti—liziera Nord Serbeşti-
Repedea inclusiv;
Div. 15 I. R. 56 I. (din Div. 14 I.) şi 2 Rgt. Gav. din
\
 494

Div. Gav. Zam urskaia dela R epedea excl.—cota 334—

(N ord C rucea de S us)—cota 181—cota 109 (1 km. Sud
Păd. C reanga Babei).
b) In linia 2-a:
2 R gt. Cav. din Div. Cav. Zam urskaia la M oviliţa. Aci
urm a să sosească R. 53, 54 şi 55 din Div. 14 I. deia
P uf eşti.
^ C. VII Arm. rus (Div. 13, 34, 71 I. având fiecare num ai
câte 1000 baionete) se. re trag e spre zona M atca—C orodu
(stânga Ş iretului) pentru reconstituire.
I I . — A rm . I-a rom.:
a) In linia l-a :
Div. 13-a (a înlocuit pe fro n t Div. 34 şi 13 I. ruse în
noaptea de 30—31/VII) dela cota 109 (1 km. S. Păd.
C reanga B ab ei)—cota 100—pânăla 500 ni. V. km. 20
depe şoseaua M ărăşeşti— Focşani;
Div. 9-a la stânga Div. 13-a cota 85 şi apoi pe calea
ferată pânăla colţul Sud Păd. C ă lin i; >
Div. 5-a la stânga Div. 9-a, pela 200 m. N.V. Jugastru-
: N ord D oaga p ână în Şiret.
b) In linia 2-a:
Div. 10-a în rezerva Arm atei, se duce cu Brg. 19 I.
la Păd. B uhaciu; Brg. 20 I. la Păd. dintre M odruzeni şi
P ăd u ren i; R. 10 V. la Ionăşeşti din Vale.
. G -lul Ragoza Cdt. Arm. IV-a ru se dă Arm. I-a rom.
la 31/V II ora 6.57 Ord. O per. Nr. 1/4703:
„Inim icul a pus stăpânire pe Panciu, aşa că fro n tu l n o stru se
află p e linia Ire şti— Repedea p. t. 334 (N o rd C rucea de Sus)
p. t. 181 Sud D eocheţi, m arg in ea de V est a C rângului, cota 109,
cota 100, m ai d ep arte pe vechea linie Ş iret—D oaga. R eluarea
înapoi a reg iu n e! Panciu în co n d iţiu n ile actuale este peste pu terile
noastre, fiindcă ■ această reg iu n e este acoperită p retutindeni cu
tu făriş, în m ijlocul căro ra tru p e le cu to a tă vitejia lo r, nu v o r fi
în sta re să învin g ă fo rţe inimice su perioare.
P rezen ţa inim icului în reg iu n ea Panciu, de unde pro b ab il va
porni înainte sp re noi, co nsţitue o am eninţare pen tru spatele
A rm atei I-a rom ână, ce se a flă în tre calea ferată şi Şiret.
P lecând dela cele expuse o rd o n :
1. U nităţile C orpului 8 şi 7 şi flan cu l d rep t al A rm atei I-a
rom ână se vor re trag e pe lin ia ' p. t. 403 cota 221 p. t. 334,
D iocheţi—M odruzeni.
2. C o rp u l 8 com pus din D ivizia 15 şi 113 infanterie cu bri-
 495

g ad a Diviziei C avalerie Z aam urskaia va m enţine fro n tu l Ir eşti—

Diocheţi, - exclusiv. ' ' -
3. C om andantul C orpului 7 A rm ată d u p ă ce v o r trece D ivizia
13-a rom ână din nou sub o rd in ele g en eralu lu i G rig o rescu , va tre c e
resturile Diviziei 13-a, 34 şi reg im en tu l d e tră g ă to ri al Diviziei
d e C avalerie Z aam urskaia, în reg iu nea D om neşti ca rezerva A rm atei.
4. G eneralul G rigorescu va m enţine fro n tu l d e la D iocheţi
inclusiv, pânăla Ş iret—M odruzeni, precum şi malul stâ n g al Ş ire­
tului dela Io năşeşti—Lieşti. Divizia |10-a rom ână se va co n cen tra
în regiunea C ălim ăneşti—P ăd u ren i. Se lasă pe co m p leta ră sp u n ­
d e re a g eneralului G rigorescu .d istru g erea podului d e cale fe ra tă şi
şoseaua de peste Şiret, la B ăltăreţul.
5. Divizia 14-a rusă, se va concentra la M oviliţa—T ro tu şan u l ca
rezervă A rm atei.
b.. B rigada Diviziei C avalerie Z aam urskaia va trece la Buciu-
mem, ca rezerva Armatei.
7. • R e trag e rea succesivă a u n ită ţilo r-p e fro n tu l indicat, va în cep e
în dim ineaţa de 3 1 /V il în cea mai p erfec tă o rd in e ".
Acest ordin de retragere era inexplicabil, se luptase
eu începere, din dim ineaţa zilei de 24/VII, deci se luptase
7 zile în condiţiuni foarte grele, d ar cu rezultate satis­
făcătoare, ele a r ti fost chiar bune, dacă Diviziile 34 şi 71
I. ruse nu s ’ar fi retras prea repede, adică dacă nu aij
fi fugit de pe câmpul de luptă şi dacă Div. 5 şi ;9 I.
române nu ar fi prim it ordine categorice ca să atace, ci
ar fi stat în defensivă; d ar în to t cazul, nu se pierduse
decât câţi-va kilom etri, pe care Arm. IX-a germ . îi câşti­
gase cu grele sacrificii, trebuind să-şi mute centrul de
g reu tate dela dreapta, spre centru şi apoi spre stânga.
Arm. IV-a ru să şi Arm. I-a rom ., mai aveau rezerve ce
jm teau fi v â rîte .în acţiune. D ar o retragere, a r fi adus o
scoborâre a m oralului trupelor, mai cu seamă a celor ro-
. mâne care in trase în luptă nu cu gândul retrag erei. îşi
poate oricine închipui, ce a r fi devenit această retrag ere,
â tru p elo r ru se ce nu voiau să lupte şi a tru p elo r rom âne
decepţionate, ele a r fi p ierd u t încrederea în com andanţii
lor şi de aci a r fi rezultat debandada.
G-lul G rigorescu a avut desigur toate acestea în ve­
dere, când după ce a prim it la ora 7 Ordinul de O per.
Nr. 1/4703 al g-lului Ragoza, nu răsp u n d e-acestu ia decât
la ora 10.29 cu Nr. 2227 în care spune:.
„O rd in u l D vs. N r. 1/4703, a fo s t p rim it în dim ineaţa zilei la o ra
7, astfel că nu a fo st tim p p e n tru ca să d ea o rd in tr u p e lo r să
înceapă re trag erea, în dim ineaţa d e 31 /VII.. -.
 496

N eputându-se. face . re tra g e re a şi înlocuirea tru p e lo r în timpul

zilei, ro g pe E xcelenţa V oastră, să binevoiască a da o rd in e şa
trupele ruse a fla te la d reap ta A rm atei I-a rom âne, să răm ână
pe;, p o ziţiile lo r p â n ă la . căderea ;nppţei (p e n tru a ev ita pierderi)
■.când va în cep e e x e c u ta re a ;ordin u lu i Dvs.: Nr.- 1 /4 7 0 3 “ .
VDeci g-ltil G rigorescu nu execută ' ordinul g-lului Ra­
goza de a începe im ediat retragerea. El se adresează la
M. C. G l.' cu rugăm intea de a vorbi p rin 'H iig u e s mai întâi
cu jg-lul Prezan. In aşteptarea acestei convorbiri şi ca
urm are a O rd. N r. 1/4703 al g-lului Ragoza, cum şi a Ord.
Nr. 2689 al M. C. Gl. din 31/V II, care la pct. 3 se pre­
scrie ig-lului G rigorescu c ă : „ dispoziţiunile g-luliii Ra­
goza trebuesc executate“, g-lul G rigorescu C d-tul'A rm . I-a
rom. dă la 31/VII Ord. O per. Nr. 33, cu urm ătorul' cuprins:.
C A P . I.
Situaţia generala
„1. In urm a lu p te lo r cari au avut loc în ziua de 30 Iulie, inimicul
a ocupat regiunea P a n ciu ,'astfel că fro n tu l Arm atei IV-a ru să şi I-a
■ rom ână se g ăseşte pe linia Ire şti—R epedea cota 334, N o rd Crucea
de Sus cofa 181 Sud de D eocheţi, m arg in ea de Vest a păduricei
cota 109, cota 100 g a ra M ărăşeşti—Tecuci, m arginea d e Sud a
pădurei C ălini 2— 300 m etri N o rd D oaga până în Ş iret şi de aci
pe m alul stâ n g al Şiretului, p ân ăla O d aia P reotului Ştefan.
2 . P rin înaintarea inam icului în reg iu n ea Panciu, se ameninţă
spatele A rm atei Il-a rom ână şi se pun în condiţiuni nefavorabile
tru p ele A rm atei I-a rom ână, care se găsesc în tre calea fe ra tă şi Şiret.
3. C om andantul G rupului d e A rm ate (IV-a rusă şi I-a rom ână)
a o rd o n a t re tra g e re a C o rp u rilo r 7 şi 8 ruse şi flancul d rep t al
A rm atei I-a rom âne, pe linia: Ir e ş ti- c o ta 4 0 3 -c o ta 2 2 1 -cota 334-
D eocheţi—M odruzen i—lonăşeşti şi de aci pe stân g a Şiretului, pânăla
. O daia P reo tu lu i Ş tefan.
4. F ro n tu l A rm atei I-a rom ână, se va în tin d e dela D eocheţi in-
clusiv u n d e se va lega cu a rip a stân g ă a A rm atei IV-a n ise (C or­
pul 3 A rm ată), p ân ă la O daia P reo tu lu i. Ş tefan inclusiv, legându-se
cu a rip a d re a p tă a i A rm atei 6 -a ruse.
. \ , C A P . II.
G ruparea fo rţelo r ş i îm părţirea p e sectoare
1. C o rp u l 5 A rm ată va ocupa se cto ru l Deocheţi inclusiv lonă- ,
şeşti d e Jos inclusiv, cu Div. 13-a şi o b rig ad ă infanterie din
Div. 10-a.
.2 . C o rp u l 3. A rm ată va ocupa secto ru l lonăşeşti de Jos inclusiv
O daia P reo tu lu i Ş tefan, inclusiv.
 497

3. Rezerva A rm atei:
a ) O b rig ad ă şi regim entul de v ânători din Div. 10-a la P ă d u re n i;
b ) Divizia 9-a la C ălim ăneşti.
U n reg im en t infanterie din Div'. 5-a, la H anul lu i C incu;
d ) U n reg im en t din Div. 14-a, la U m brăreşti.
C A P. III.
Operaţiuni:
1. Divizia 13-a, va înlocui tru p ele ruse, astfel ca să ocupe sec­
torul d ela D eocheti inclusiv, fpânăla calea fe ra tă inclusiv, leg ân d u -se
la d reap ta cu tru p e le Armatei IV-a ruse (C o rp . 7 R us).
In vederea acestei înlocuiri, Divizia 13-a va dispune, ca u n ităţi
din rezerve să ocupe im ediat noul secto r ce i s’a h o tă rît şi să-l
pue’ în sta re de! ap ărare, astfel ca re tra g e re a pe noua poziţie să se
poată ejcecuta sub protecţia .'acestei linii d e ja ocupată şi a artileriei,
care va treb u i să ocupe poziţiuni în acest scop.
R gt. 48/49 Inf. a fla t în prezen t la disp o ziţia Div. 5-a, lă căd erea
nopţei va pleca la Divizia sa (D ivizia 13-a).
2. B rigada d e Infanterie din Div. 10-a, care se g ăseşte în re ­
giunea M odruzeni, va ocupa şi în tări im ediat sectorul d ela c a l e a '
ferată fe ra ta exclusiv, pânăla Ionăşeşti pe m alul d re p t al Ş iretului,
acoperind p o d ^ pe piloţi dela Ionăşeşti.
Sub pro tecţia acestei linii d e ja o cupată şi a în treg ei a rtile rii a
Diviziei 10-a, D ivizia 9-a se va re tra g e la căderea nopţei, trecân d în
rezervă în regiunea Călim ăneşti.
3. Divizia 5-a, se va retrag e pe m alul stâ n g al Ş iretului, pe po­
dul dela C osm eşti, p ăstrân d le g ă tu ra în re tra g e re cu stâ n g a Diviziei
9-a şi în care scop tru p ele din d re ap ta Diviziei 5-a se v o r re tra g e
pe podul dela Ionăşeşti.
Podul d e fie r a p şoselei şi câei ferate d ep e Şiret, dela B ăltăreţu l,
va fi d istru s. ,
Inspectorul tru p e lo r de geniu al A rm atei, va lua to a te m ăsurile
technice.
C om andantul C o rp u lu i 3 A rm ată, va d a ord in când acest p o d
va treb u i aruncat în aer.
M om entul d istru g e re i podului dela B ăltăreţu l trebue să coincidă
cu ocuparea com pletă a nouilor poziţii o rd o n a te pentru Div. 13-a
şi b rigada din D ivizia 1 0 -a.
C om andantul C o rp u lu i 3 A rm ată, ;se vâ p u n e d a r în le g ă tu ră cu
Com andantul C o rp u lu i 5 A rm ată, care îi v a comunica im ed iat ce
nouile poziţii, au fo s t com plet ocupate.
C A P. IV.
Artileria
in sp ecto ru l A rtileriei Armatei, va stu d ia şi va da ordin să se facă
modificări în g ru p a re a actuală a artileriei g re le a A rm atei, în ra-

32
 498

p o rt cu noua situ a ţie ce s’a c reiat şi în scop ca şi te re n u l d in faţa

în treg u lu i secto r N ord al A rm atei, să fie b ătu t de tu n u ri grele.
P lanul d e acţiune al în treg ei artilerii, co respunzător operaţiu n ei
de re tra g e re , va cuprinde şi -executarea, cu puţin timp. în ain te de
a începe retra g e re a , a unei tra g e ri intensive în sectorul F u rc e n i—
D eocheţi, p en tru a face pe inimic să cread ă că se p re p a ră u n atac.
C om andanţii artile riilo r divizionare, v o r"lu a dela co m an d an ţii de
divizii respectivi, o ra începerii re tra g e rii şi în rap o rt cu această oră
vor o rd o n a d eslăn ţu rea la tim p a tra g e rii prevăzută m ai sus, fă ­
când cunoscut această oră Şi artilerie i g rele, care are acţiune în
sectorul diviziei, p en tru a executa şi ea aceleaşi tra g e ri.

C A P. V.
Comunicaţii. — L egături
Inspectorul tru p e lo r de geniu al A rm atei, va d isp u n e:
1. R idicarea p o d u rilo r de vase dela Ionăşeşti.
2. A runcarea a 2 poduri pe vase — peste Şiret — corespunză­
to are regiunei P ăd u ren i—C ălim ăneşti.
3. R ep ararea dru m u rilo r depe m alul stâ n g al Şiretului, cores­
punzătoare celor 2 poduri ce se v or arunca. - .
4. D istru g erea podului dela C osm eşti, d u p ă c u n w ^ a prevăzut la
Cap. III din acest ordin.
5. P re g ă tire a distru g erii p odului de piloţi -dela Ionăşeşti. Dis­
tru g e re a acestui pod, se va face după o rd in u l subsem natului, putând
fi însă distru s şi-d u p ă ordinul C om andantului C orpului 5 Armată,
când situ aţia a r cere-o şi n ’aş putea fi an u n ţat la tim p, pen tru a
da ap ro b are.
6 . E xecutarea leg ătu rilo r telefonice şi telegrafice a po stu rilo r
d e com andă a C o rp u rilo r de A rm ată şi Diviziilor prevăzute la
C apit. V III. i
L egăturile s e 'v o r face în cele mai b u n e condiţiuni,- de oarece în
u ltim u l tim p, au lăsat fo arte m u lt de d o rit.

C A P. VI.
A viaţia şi A erostaţia
A viaţia şi A erostaţia A rm atei, îşi va continua m isiunea avută
până acum. f

/ C A P. V II.
S u b siste n ţe .— M uniţiuni. — Evacuări -
R eaprovizionările în subsistenţă şi m uniţiuni, evacuarea bolnavi­
lo r şi ră n iţilo r se vor executa d u p ă instrucţiunile speciale date de
In sp e c to ratu l-A rtile riei, Şeful Serviciului Intendenţei şi Ş eful Ser­
viciului S anitar al Armatei,
 ' 499

• C A P . V III.
, . P ostul d e com andă
P ostul de com andă al A rm atei la Tecuci.
„ ; .• • ,j C orp. 5 A rnu la Pufeşti. - ;
i « : . ut „ C o r p .-3 . A rm . la c a n to u u l'k lrn . 12 .depe
şoseaua Tecuci—C osm eştii din D eal.
Postul de com andă al Div. 13-a la P ăd u ren i.
„ „ „ „ „ 10-a la Pădureni.
„ „ „ „ „ 9-a la C ălim ăneşti.
„ „ „ „ „ 5-a la C osm eştii Deal. /
„ „ „ „ 14-a la Tecuci. -
, „ „ „ „ „ 2 C avalerie la T orceşti.
„ „ ; „ „ A rt. G rele la Tecuci.
„ „ ,, „ Aviaţiei la Tecuci."
Acest ordin dat la ora 13.30, de sigur cu rezerva
m intală din p artea ,g-lului G rigorescu de a interveni la
M. C. Gl. rom ân, pentru a fi revocat, cum de fa p t a şi
fost prin ordinele ce s’au dat ulterior.

Operaţiuni:
Ziua de 31/VII a fost relativ m ai liniştită.
C. I Arm. Rez. germ. a început tragerea de artilerie
dela ora 4.30, asu p ra tranşeelor Div. 9-a şi Div. 5-a. In­
fanteria C. I. Arm. germ. a încercat pe frontul Div. 9-a
un 'atac cu tendinţa de a trece dincolo de calea ferată, ase­
meni şi dinspre D oaga asupra frontului Div. 5-a, am bele
atacuri au fo st respinse cu focuri de arm ă, m itraliere şi
artilerie.
A rtileria rom. trag e la 8.40 asupra C t. 223 de p e calea
ferată M ărăşeşti—Tecuci, unde infanteria germ. îşi in sta­
lase un puternic cuib de m itraliere.
A rtileria rom . a executat trag e ri de regulare, a bom ­
bardat D oaga şi Bilieşti şi a contra-bătuf artileria germ.
depe linia B izigheşti—Străj eseu.
A rtileria C. I. Arm. Rez. germ. a bom bardat satul M ă­
răşeşti, gara M ărăşeşti şi b ateriile de-o b u ziere dela NV.
de gara M ărăşeşti, a tras de asemeni în cursul zilei asupra
podului dela C osm eşti, iar către seară a tras asupra satu­
lui C osm eşti.
In- cursul zilei infanteria rom ână s’a în tărit pe poziţie,
şi-a am enajat câm pul de trag ere tăind porum bul din faţa
poziţiei. ...
C. XVIII- Arm. Rez. germ-, a dat pânăla ora 18, trei
 500

atacuri asupra C. VIII Arm. rus şi anume pe fro n tu l D iv,

15-a ruse şi p e frontul Rgt. de trăg ă to ri a Div. Cav. Zaar
m urskaia, dară au fost respinse.
D in acţiunea pe care a !desvoltat-o Arm. IX-a g erm ,
în cursul zilei d e 31/VII, s ’a constatat că ea era slăbită,
şi obosită, avusese pierderi g re le pe timpul celor o p t zile
(24—31/V II) de luptă, în urm a cărora descurajarea şi ne­
siguranţa se abătuse atât asupra C om andam entului cât şi
asupra tru p e lo r germane. 1
P erioada de criză pentru Arm. I-a rom. era trecută, de
oarece echilibrul forţelor 'faţă în fa ţă era aproape stabilit,,
iar în rezerva Arm. rom âno-ruse erau acum tre i D ivizii
de in fan terie (Div. 14-a rusă, Div. 10 şi 15 rom. (c e
şo sea), Div. Cav. Zaam urskaia şi Brg. Călăr.
In rap o rtu l operativ al Arm. IX-a germ. pentru ziua.
de 31/V II, se spune:
„Situaţra, la arip a stân g ă pe Putna' şi Suşiţa şi p ă tru n d e re a C o r­
pului . A lpin în sp re Muncel, treb u ia să aducă în m od n atu ra l o-
lu n g ire a fro n tu lu i, pentru aceasta s’a o rd o n at ca C. 1. Ârm. R ez,
. să se oprească deocam dată, ia r arip a sa stân g ă trebuia să se asocieze
m ai tâ rz iu la în ain tarea C. X V III Arm. Rez., care la 31/V iI a a ju n s
p e lin ia: R epedea (inel.)—m arg in ea d e Sud a Văei S uşiţa , la Vest.
de R epedea—S erbeşti—Burca.
P uternicele contra-atacuri inimice d a te de inimic co n tra C o rp u lu i
A lpin şi co n tra Div. 76 Rez. la Sud de M ărăşeşti, au fo st re s p in se
d e focul artilerie i n o astre".

Dau acum lu extenso convorbirea foarte interesantă care-

a a vu t loc la „H ugues“ în ziua d e 31 Iulie, între o r e le
11— 13, între generalii Prezan şi Grigorescu
G l. P. — Ai, prim it o rd in u l pe care g eneralul R agoza l-a d a t în
cursul n opţei şi p rin care p rescria re tra g e re a pe linia Ireşti— D io­
cheţi— P ădureni, d e aci în a in te ,p e stâ n g a Şiretului? Aşi d o ri să ştiu
dacă D -ta cunoşti situaţia'.pe în tre g u l fro n t al Armatei IV-a şi dacă.
judeci că e cazul să se dea acest o rd in , o ri se avea p o sib ilitatea
d e a se încerca şi altă m a n e v ră — şi în acest caz, care ai fi- c r e z u t
că e ra m anevra c a re era mai indicat să fie făcută?
G l. G R. — Să tră iţi D-le G eneral!
O rd in u l de re tra g e re l’am p rim it dim in eaţa; prin el mise face
cunoscut, situ aţia Armatei IV-a rusă şi se indică, că re tra g e re a să-
înceapă ch iar în cursul dim ineţei. Nu îm părtăşesc de loc ideia d e a
se executa o re tra g e re în c u rsu l zilei, ceeace nu poate să aducă
d ecât d ezastru — după cum cunoaşteţi mai bine decât mine.
A vând în vedere că ne găsim la b ra ţ cu duşmanul, la d ista n ţă d e
 501

h ă ta e efiacce a puştei, — şi, 'care vrăvm aş ap ro ap e în fiecare o ră în ­

c e a rc ă atacu ri în tr ’un p u n c t'sa u altul al fro n tu lu i; — în consecinţă
a m c e ru t p rin tr’o telegram ă g en eralu lu i Ragoza, să o rd o n e tr u ­
p elo r C o rp u lu i 7 Arm ată, să ţie poziţiunea încă cel p u ţin p ân ăla
c ă d e re a nopţei, când să înceapă re tra g e re a , — în v ederea căreia am
lu a t m ăsu ri de a ,da vrăjm aşului im presia că -1 voi ataca, pe când în
re a lita te se va executa retrag erea sp e râ n d Că generalul R agoza va
-aproba p ărerea m ea.
Am d a t o rd in C om andantului C o rp u lu i 5 A rm ată, să stabilească
le g ătu ra şi să ia înţelegere cu C om andantul C orpului 7 ru s, ca în
caz că nu contează pe rezistenţa C o rpului său pânăla căd erea n o p ţe i
pe actuala poziţie, să-l întăresc cu un reg im en t şi poate în extrem
•chiari cu două. Ini ceeace priveşte m anevra, care a r fi p u tu t să aibă
m a ri şanse de reuşită, a r fi fo st aceea d a tă tocmai d e C o rp u l 7
A rm ată în le g ătu ră cu aripa d re a p tă a A rm atei I-a, bineînţeles C o r­
p u l 7 în tă rit cu o rezervă cel p u ţin d e o b rig ad ă, cred că m anevra
;ar fi tre b u it să înceapă tcom ai în d im ineaţa zilei de astăzi.
P e n tru o ra cârid s ’a ord o n at re tra g erea , consider fo a rte p ericu ­
lo asă o re tra g e re în spiritul şi lite ra o rd in u lu i d-lui g en eral R agoza.
A ştept o rd inul D -voastră.....
Ol. P. — C ari a r fi forţele, cu c a r e . A rm ata I-a rom ână a r fi
■contribuit la această m anevră, în ce secto r şi în care d irec ţie ?
Gl. O R . — F o rţe le cu cari A rm ata I-a rom ână, ar fi p u tu t con­
tribui, a r fi fo st o Divizie, anum e aceia d e la aripa d re a p tă a fr o n ­
tului A rm atei I-a şi o Brigadă rezervă înapoia dreptei arip ei d re p te
•a A rm atei I-a, stân g a C orpului 7.
O l. P . — C are anume Divizie şi care B rigadă? C o rp u l 7 ru s,
nu tre b u e să c o n taţi; din tru p ele rom âneşţi num ai?
OI. O R . — Divizia 13-a şi o B rigadă din Div. 10-a. D irecţia
generală a m anevrei; Pădureni— Bătineşti, cu m isiunea de a duce
fro ntul pe linia ce ocupa acum 2 zile, aproxim ativ p a ra lel cu V.
S u şiţa Seacă—râu l Suşiţa. A ştept ordinul.....
Gl. P . — C elelalte trup e ale A rm atei I-a şi anum e: Div. 14-a,
5-a ş i ^ - a , ce acţiune vor avea în tim p u l ’ m anevrei, în ce d irec ţie
ş i în ce sectoare?
Ol. G R . — A cţiuni de fixare, acţiuni am eninţătoare p e n tru fix a­
rea fo rţe lo r v răjm aşe pe în treg fro n tu l d in tre Şiret şi calea fe ra tă
M ărăşeşti—Focşani. Am zis am eninţătoare, pentrucă această acţiu n e
de fix are a r fi p u tu t fi susţinută p uternic d e artileria D iviziilor 9-a
.şi 5-a fro n ta l şi chiar de artileria g re a d ep e stân g ă Ş iretu lu i; aşa
dar în zona d in tre B ăltăreţul şi M ovilenii d e Sus, în special p la to u l
F u rc e n ilo r — în to ta l 8 b aterii g re le şi u n regim ent d e o buziere,
su p e rio rita te a co v ârşito are a artile riei -noastre.
 502

G l . ' P . — C âte tru p e din Div. 14-a, a ţi lăsat în acest secto r şr

unde se găsesc cele lalte? ,
, Ce secto r în ţe le g e ţi? S ectorul depe stâ n g a sau depe d re a p ta
Ş iretu lu i? ’ ; ■
. G l. G R. — P e stânga Ş iretului. în tre a g a Div. 14-a m ai puţin
regim entul dela U m brăreşti şi 3 batalio an e trecute pe d re a p ta
Şiretului, înapoia arip ei stângi a Div. 5:a.
G l. P. — In concluzie su n teţi p en tru un atac cu Divizia 13-a
şi o b rig a d ă din Div. 10-a, în direcţiu n ea Bătineşti, ia r în acelaş
tim p 3 în rezervă la dispoziţia A rm atei, o B rigadă din Div. 10-a şt
un reg im en t din Div. 14-a.
V ă ' ream intesc că Div.. 15-a îşi term in ă concentrarea în astăseară
la Berheci. U n ităţile cari au "sosit din această Divizie a r putea f i
socotite fo a rte bine în rezervă d e A rm ată şi dirijate în acest scop,
acolo u n d e cred eţi mai necesar, din p u n ct de vedere o p erativ ; în
a fară de aceasta, încă o D ivizie: 124-a ru să — în a stfe l de con-
diţiuni, p ărerea m ea este că s’a r putea, în cazul când s ’ar m enţine
actualul câp-de-pod, pe care vă găsiţi, să se concentreze o massă
fo a rte puternică, com pusă din Div. 13-a, Div. 10-a, m ajo ritatea Div.
14-a, care stă d e 5 zile în co m pletă inacţiune pe un fro n t pe care
nu-I:.vâd periculos şi care a r fi p u tu t m enţine cu fo rţe minime ş i
p o a te , chiar p arte din Div. 5-a, m assă care susţinută d e num eroasă
a rtile rie g re a şi d e atacuri rig u ro a se d a te şi de Diviziile 5-a şi a 0-a,
s’a r pu tea nu num ai stabili situ aţia, d a r chiar în frân g e fo rţe le
inim ice cari, în continuu aceleaşi, tre b u e să fi ajuns la maximuih
s fo rţă rilo r ofensive, pe când noi putem să introducem în acţiune,
fo rţe cu to tu l neîncercate şi cu efectivele complete.
G l. G R. — Această m anevră, cre d că nu a r mai fi posibilă în
cazul «când s’a r părăsi capul-de-pod d ela M ărăşeşti,; — ceeace s’a r
ridica orice am e n in ţa re d irec tă în flancul şi sp atele tru p e lo r
inimice care înaintează pe fro n tu l C o rp u rilo r . 7 ş i 8 .. C ondiţie
esenţială ca m an ev ra să se p o a tă executa, mai este şi aceea, ca.
tru p ele ruse să fi m enţinut încă capacitatea lo r d e luptă, —
fac to r sin g u r necunoscut mie’.' * . V
G l. P. — D -ta crezi, că dacă a r in tra sub ord in ele Armatei
I-a,, C o rp u l 8 com pus din D iviziile 103-a, 15-a, 14-a şi Div. d e
Cav. Z aam urskaiâ, ai avea p u tin ţa că realizezi în bune condiţiuni
această m anevră? Am exclus C o rp u l 7 Armată, care, C om anda­
m entul rus, spu ne că are p ierd eri fo a rte m ari şi care tre b u e lăsat,
pen tru a fi refăcuţi " - „
, , G l. G R. —- ; Inform aţiunilc ce mi s ’au adus pe câm pul de
b ătae în tim p de 8 zile de c â n d am a n g a ja t lupta, m ’au în tă rit în
cred in ţa că n u capacitate d e lu p tă lipseşte tru p e lo r ruse, ci
m oralul, din cauză că li s’au in filtra t ideia retrâgerei care a r putea
 503

să le înlesnească întoarcerea în ţa r ă (R usia). Dacă aş fi av u t

tim pul necesar s ă - t r e c pe fro n tu l C o rp u lu i VIII A rm ată, aş fi
p utut să m ă p ro n u n ţ cu mai m ultă h o tărâre.
C hiar acum câteva m inute, C om andantul C orpului VII A rm ată;
rus, îmi cere un regim ent p e n tru a se m enţine încă pe poziţie, —
aş putea zice ch iar că nu m oralul le lipseşte tru p elo r, ci în dem nul
celor cari com andă. Intru su sţin erea acestei păreri voi prezen ta
docum ente d in tre care unul l’am făcu t cunoscut chiar azi d im ineaţă,
A. S. Regale, pe? fro n tu l de lu p tă la C osm eşti. Nu-1 p o t com unica,
nici chiar prin Hilgues.
G l. P. — R elativ la cererea C o rp u lu i VII, cred că în loc de a
da u n ităţi izolate, este mai bine a p relu n g i fro n tu l D vs. cu tru p e
rom âneşti, d upă cum am văzut ch ia r că a prescris g e n e ra lu l
Ragoza.
In' privinţa retrag erei, dacă ea răm âne definitivă, cre d că în
toate cazurile nu trebue să se facă decât noaptea, fiindcă trecerea
Şiretului pe m alul stân g sub ochii şi d ep lin a cunoştinţă a inim icului,
se va face în condiţiuni fo a rte g rele şi o consider ch iar o o p e ­
raţiune periculoasă. Rămâne să vă în ţele g e ţi sub acest ra p o rt
cu g en eralu l R agoza. Am pus în p riv in ţa retrag erei, în treb a re a daca
răm âne definitivă, fiindcă în acelaş tim p cu mine g en eralu l C er-
baecf, a în tre ţin u t o conversaţie cu g en eralu l R agoza şi nit
cunosc rezultatul. .
In to t cazul în scurt tim p vei prim i instrucţiuni precise.
In m om entul acesta mă cheam ă la a p a ra t g eneralul C erbacef.
Gl. G R. — D upă ce voi prim i şi răsp u n su l generalu lu i R agoza,
vă voi rap o rta.
Să tră iţi. .
A ceastă convorbire între g-lul P rezan şi g-lul Grigo-j
rescu este- fo a rte interesantă. Din ea re z u ltă :
1. C ă g-lul Ragoza luase dispoziţia retragerei şi a şi,
ordonat-o cu N r. 1/4703 din 31 /VII o ra 6.57. ,
2. C ă g-lul G rigorescu care a prim it ordinul la ora 7
s’a opus din prim ul mom ent la această retragere.
3. D acă se observă orele, atunci se evidenţiază şi m ai
bine aceasta:
a } G -lul Ragoza dă ordinul Nr. 1/4703 de re trag ere
la 31/V II ora 6.57.
b) G -lul G rigorescu prim eşte ordinul la ora 7, dar nu
ia nici o dispoziţie.
- c) Tocm ai la 10.29 adică după 3Va ore, g-lul G rigorescu
răspunde g-lului Ragoza cu Nr. 2227 „că nu a fo s t tim p
să dea ordin d e începerea retragereiu,
d ) G -lul G rigorescu dă la 10.30 ordin de retrag ere pe
 504

tim pul nopţei, cu aceasta el voia să câştige tim p ca să

poată interveni la M. C. Gl., de aceea pe de o parte
cere g-lului Ragoza „ca retragerea să se înceapă după
căderea n o p ţe i“, până atunci mai erau 9 ore, tim p în
care spera ca să dobândească revocarea ordinului g-lului
Ragoza, ia r pe dealtă p arte cere ca să vorbească cu
M. C. G l. prin Hiighues. A ceastă convorbire a avut loc
între orele 11 şi 13.
4. Din convorbirea avută rezultă:
a) O ptim ism ul justificat al g-lului G rigorescu;
b ) n esig u ran ţa în care se găsea g-lul Prezan;
c) h o tărârea prom ptă a g-lului G rigorescu de a răm âne
pd loc, iar nu de a se re tra g e .'
d ) am ânarea aprobărei g-lului Prezan.
D upă convorbirea prin H iighues avută de g-lul G ri­
gorescu cu g-lul Prezan, g-lul C erbacef ajutorul Com an­
dantului frontului cheamă la ora 17 la Hiighues pe g-lul
G rigorescu, cu care are în lim ba franceză urm ătoarea
convorbire:
G l. C. — G -lul iPrezan mi-a com unicat opinia Dvs. asu p ra situa-
ţiunei şi îm p re ju ră rilo r depe fro n tu l A rm . I-a rom. Situaţia dela
A rm .'IV -a ru să este u rm ăto area: C o rp u l 7 compus din Div. 13.
34. 71 fiecare neavând mai m u lt ca 1000 baionete. E ste necesar
al duce înapoi p e n tru al reconstitui. C o rp u l 8 are Div. 15
103 şi 14. ,
D iviziile d e infanterie au su fe rit p ie rd e ri im portante, mai cu
seam ă a 15-a şi to t C orpul e ste exten u at. E ste fă r ă îndoială că
germ anii v o r co n tin u a a d a lo v itu rile lo r a su p ra C orpului 8 , pentru
că de e r i a d isp u s C orpul A lpin în fa ţa lui. ;
N um ai C o rp u l 8 poate răm âne în defensivă şi încă num ai pe
un fr o n t puţin în tin s, având în ved ere că întreg u l efectiv al
C orpului n u trece de 8000 baionete. , .
G ândesc că pe tim pul celor 7 zile d e luptă, A rm . IV-a a
su p o rtat g reu l principal al bătăliei. U n ităţile au su ferit m ari p ie r­
d e ri; dacă au o p rit sfo rţa re a p rin cip ală a tru p e lo r inimice su p e­
rioare în n u m ă r; în alţi term eni au d o b â n d it un m are succes^
In g en eral se poate zice că acum pe fro n tu l atacat de inimic,
noi nu putem pune în linie decât num ai C orpul 8 , d e ja slăb it
şi efectivele A rm . I-a rom.
însărcinarea lo r este de a n u p erm ite inimicului ca să-şi des-
volte planul. P e n tru aceasta tre b u e ca tru p ele rom âne să ia
asupra lo r p rin cip ala sfo rţa re a o p e ra ţiu n ilo r viitoare. Am intenţia
der a vă d a com anda Arm. I-a rom . şi a C o rp u lu i 8 c u 'în c e p e re d e
mâine, pe to t fro n tu l.
 505

Situaţia A rm . IV-a rusă este deci u rm ăto area: C o rp u l 7 cu

efectivul a 3 D ivizii: 13, 34, 71 fiecare cu câte 1000 b aionete.
E ste necesar a le duce înapoi p e n tru a le reco n stitu i; ap oi C o rp u l
8 cu 8000 baionete.
însărcinarea principală va fi d e a îm piedica inim icul de a
desvolta succesul său asupra Ire ştîlo r 334 M ărăşeşti; p e n tru aceasta,
trup e rom âne p ro asp ete vor înlocui to a te tru p e le C o rp u lu i 7, cari
nu au fo st înlocuite până acum şi v o r fi trim ise în rez e rv ă ; se va
d a C orpului 8 u n fro n t p ro p o rţio n al cu fo rţe le sale, de ex. pân ăla
cota 334 N ord de Panciu; se va înceta cu încercări d e c o n tra ­
atacuri descusute şi p rep araţi u n c o rp concentrat cu m ari fo rţe .
Im po rtan tul 1 p en tru mom ent este d e a pune ordine în co n d u cere
şi d e a d a repaos u n ităţilo r m ai obosite d in C orpul 8 .
La 2 Aug. seara va sosi la Tecuciu Div. 124 ru s ă ţin u tă la
dispoziţia m ea.
Se va da ord in g-lului A verescu d e a aduna la 3 Aug. o
Divizie de infanterie rom ână la V est de Răcoasa.
Vă ro g să-m i a ră ta ţi părerea Dvs. a su p ra situaţiunei şi com u­
nicărilor ce v’am făcut. Q-lul P rezan, a sistă la convorbire şi este
la cu ren t cu cele ce v’am sp u s; răsp u n su l Dvs. îi va fi com unicat.
Gl. G R . — O piniunea mea este că re tra g e re a poate avea p en tru
noi u rm ă ri grave. Sunt de opinie că inim icul tre b u e îm p ied icat
cu ori ce p re ţ de aşi desvolta succesul p e fro n tu l A rm . 4-a ru să
şi p en tru aceasta propun să ţinem fro n tu l pe care -1 ocupăm acum ,
cu fo rţe le de care dispune A rm . 4-a ru să şi Arm. I-a rom . .p â n ă
când vom fi în sta re de a m anevra.
G l. C. — Am propus astăzi g-lului P rezan, . că d istrib u ţia
fo rţelo r să fie făcută de com un aco rd cu com andantul A rm .
4-a rusă.
G l. G R . — D upă ştirile ce am şi c ari su n t confirm ate d e p ri­
zonierii inimici, germ anii nu su n t mai puţin obosiţi şi u zaţi ca
noi ru şii şi rom ânii.
Apreciez că el şi noi nu vom. rămânea mai mult ca 24-ore pe
poziţiile ce ocupăm reciproc, acum. Este’ indispensabil de a lua
măsurile necesare şi de a coordona sforţările noastre pe frontul de
atac presupus al inimicului, nu în scop de a ataca ci în scopul unei
defensive încăpăţânată cu forţele concentrate în faţă de Dumbrava.
Iată opinia mea şi propunerile mele, aştept hotărârea Excelenţei
Voastre.
G l. C. — Vă cer un răsp u n s cate g o ric : credeţi posibilă o
înlocuire im ediată de către tru p e le rom âne a u n ităţilo r C o rp u rilo r
7 şi 8 p ân ăla co ta 334 dela N o rd de Panciu. In aceste co n d iţiu n i
a p ărarea va fi asig u rată pânăla trecerea la ofensivă a tru p e lo r
proaspete. '
 506

G l. G R . — Ce înţelegeţi prin tru p e proaspete, eu n u aatrr

astfel d e tru p e, dacă ele tre c pe fro n t. Pentru aceasta cer o
explicaţie. . ;
G l. C. E u şi g -lul Prezan înţelegem tru p e p ro asp ete D iviziile
rom âne 10, 13, 14 şi 15 de oarece Div. 14-a va fi în lo cu ită p e
fro n tu l ocu p at cu cavalerie descălecată.
Gl.' G R. — C are cavalerie va schim ba Div. 14-a?
G l. C. — D ouă Brigăzi d e cavalerie rom âne, bine in stru ite c u
un efectiv de 3000 oameni.

Din convorbirea avută cu g-lul Cerbacef se constată:

a ) optim ism ul nesdruncinat al, g-lului G rigorescu;
b) h o tărârea g-lului G rigorescu de a nu se retrage, ci d e
a răm âne pe loc;
c) acceptarea prom ptă de către g-lul Cerbacef a p ro -
punerei g-lului G rigorescu, Ide a răm âne pe frontul pe care
se g ăseşte. ' '

Ca urm are a convorbirei avute în tre g-lul C erbacef cu

g-lul G rigorescu, a fost că g-lul C erbacef ajutorul C om an­
dantului fro n tu lui dă la 31/VII (probabil între orele 19
şi 20) O rd. O per. Nr. 0287, transm is cu Nr. 2716 al
M. C. Gl. rom ân :
„M ilitar. Secret O perativ. D au ca p rim ă însărcinare Arm. 4-a
rusă şi A rm . I-a ro m .: de a o p ri cu o rice p re ţ desvoltarea o fensivei
inimice pe fro n tu l Ireşti— D iocheţi—D oaga.
In acest «cop se ordonă:
; 1. De ă se schim ba cu tru p e rom âne, fracţiunile C o rp u lu i
7 A rm . rus şi o p a rte din C o rp u l 8 A rm . rus, pe fro n tu l: dela.
flancul d re p t al A rm . I-a rom . pânăla co ta 334 ;(inel.) care se
găseşte la Sud d e M ânăstioaral
2. A rm . I-a rom . cu to ate tru p e le ce se concentrează, C o rp u l 8
Arm. rus (com pus din Div. 14-a, 15-a şi 103 din inf.) şi Div.
de cav alerie Zaam urskaia, v or fi pu se sub ordinele co m andantului
A rm . I-a rom . g en e ra lu l G rigorescu, cu în cep ere dela 31 Iulie o ra 23.
3. In fanteria C orpului 7, com pusă din Diviziile 13, 34 şi 71,
vă fi d u să în zona M atca C o ro d u , în rezerva frontului, în scopul
reconstituirei.
' 4. Ga m isiune u lterio ară, g -lul G rig o rescu va treb u i: să conso­
lideze situ aţia pe fro n t cu începere d e la Ireşti, pânăla D oaga,
să prepare- o g ru p a re p en tru a executa o viguroasă co n tra­
ofensivă, în acest din u rm ă scop, co n d iţia esenţială a reuşitei,"
constă în a executa această c o n tra o fe n siv ă — de odată — cu
fo rţe co n sid erab ile şi nu cu atac u ri izolate date cu mici u n ităţi cari
aduc m ari p ie rd e ri şi nu realizează rezu ltate decisive.
 507

5. In plus d e Diviziile rom âne (D iv. 10-a şi 15-a) cari au fo s t

trim ise d eja de M .C . Gl., ca în tă rire a Arm. I-a ron., v or m al
fi concentrate fo rţe le u rm ăto are:
La 3 Aug. o Divizie din Arm. 2-a rom ., în reg iu n ea cu rsu lu i
superior al râu lu i Z ăbrăuţ, la 9 k'm. V est de A ngheleşti.
La 1 Aug. seara, două B rigade de roşiori pe jo s, în zona
Tecuciu. , ■
. La 2 Aug. seara, va sosi în zona T ecuciu Div. 124-a rusă, care
va fo rm a rezerva frontului.
.. 6 . G en eralu l R agoza cu c a rtieru l g en e ra l al Arm. 4-a va tre c e
la Bacău şi va lu a la 5 Aug. o ra 8 com anda C o rp u rilo r d e A rm ată
din flancul stân g , al Arm. 9-a, co n fo rm ord in elo r a d re s a te sub'
Nr. .1202. .
7. P rovizoriu şi pânăla n o u i o rd in e se pune la d isp o ziţia, com an­
dantului A rm atei I-a rom. g e n e ra lu l G rig o rescu : Ş eful de sta t-
majorl a Arm. 4-a, în num ăr suficient p en tru a efectua o p eraţiu n ile
de trecere de com andam ent a tru p e lo r ruse.
8 . A rm ata 6 -a va form a o g ru p a re ofensivă cât m ai p u tern ică
posibil, în regiunea capului-de-pod N ăm oloasa, va executa un,
atac viguros pe fro n tu l ales de com andantul acestei, A rm ate şi
va desvolta succesul în d irecţia N o rd O neşti.
9. A se răspunde de p rim irea acestui o rd in ".
D ar din acest ordin se constată:
1. C ă g-lul C erbacef acceptă propunerea judicioasă şi
curajoasă a jg-lului G rigorescu şi dă Ordinul de O p e­
raţie Nr. 287.
2. Se constată însă un lucru fo a rte interesant, anum e
că se ia g-lului Ragoza com anda Arm. IV-a.
3. P entru a nu ofensă prea ta re pe g-lul Ragoza, a
fost trim is la ;a lt comandament, sub motiv că Arm. IV-a
este redusă p rin retragerea depe fro n t ă C. 7 Arm., la un
singur C orp şi deci nu mai este nevoe de un C om anda­
ment de Arm ată.
4. Din Arm. IV-a rusă răm âne p e front C. 8 Arm.'
(Div. 14-a, 15-a şi 103 Inf.) şi Div. Cav. Zaam urskaia,
care sunt trecu te la ■Arm.I-a rom ., deci siint puse la
dispoziţia g-lului G rigorescu. O rdinul spune „provizoriu",
aceasta era sig u r că provizoriu, pentrucă „d e fin iiiv “ nici
nu se putea. '
G -lul G rigorescu Cd. Arm. ,I-a rom. dă la 31 /V II O rd,
Oper. Preventiv Nr.' 2267 către Arm. IV-a ru să :
, „C u onoare vă fac cunoscut că, am dispus ca în n o ap tea d e
31 Iulie sp re 1 A ugust, să schim be tru p e le ruse pân ăla cota 334,
N ord C rucea de Sus numai in fa n te ria .1 ’
 508

A rtileria tru p e lo r ruse va treb u i să răm ână pe poziţie şi m âin e

1 A ugust. •
E a va fi înlocuită d e artilefia ro m ân ă în noaptea de 1-2 A ug u st.
R og d aţi o rd in e C o rp u rilo r 7 şi 8 în acest sens".

G-lul G rigorescu Cd. Arm. I-a dă la 31/VII O rd. O per.

Preventiv N r. 2269 către C orpul 5 şi 3 A rm ată:
„U rm are la N r. 2267; ^ '
1. Divizia 13-a va ocupa secto ru l d e la dreapta D iviziei 9-a,
pânăla m erid ian u l 720 (plan d ire c to r 1 /2 0 .0 0 0 ).
2. D ivizia 10-a, va ocujja secto ru l d ela dreapta D iviziei 13-a
pânăla c o ta 334 inclusiv N o rd Panciu.
3. A m bele Divizii vor înlocui tru p e le ruse ce cad în aceste
sectoare. înlocuirea se va executa în cu rsu l nopţei de 31 Iulie —
1 A ugust, d upă prescrip ţiu n ile cunoscute.
A rtileria rusă va sta pe poziţie şi m âine 1 August.
4. R gt. 48/49 va pleca la o ra 24 şi se v a duce în n o ap tea aceasta
la Divizia sa. In locul său Div. 14-a va trim ite în no ap tea această
pânăla o ra 24, d o u ă batalioane, care îm p reu n ă cu celelalte d o u ă
ce se găsesc acolo, sub com anda celui mai vechiu o fiţe r, v o r
constitui rezerva C o rpului de A rm ată, înapoia stângei Diviziei 5-a“ .
In vederea executărei acestui O rdin, C. 5 Arm. a dat
O rd. O per. Nr. 21din 31/V II ora 23.30; iar Diviziile
prim ind acest ordin la 1/V III ora 1.30, au dat ordine
de executare la 1/V III ora 2.30:
Sosirea tru p e lo r în sectoarele respective a avut loc nu­
mai pe la o rele 6 şi 7 în dim ineaţa' zilei de ■1/V III.
D upă prim irea O rdinului Nr. 0287 al g-lului Cerbacef,
g-lul Ragoza dă la 31/VII ora 20.15 Ord. Nr. 1/4720:
„D in o rd in u l A jut. C om and, fro n tu lu i rom ân,’ o rd in u l N r.
1/4703 d ela 31 Iulie se m odifică. A jut. Com and. F ro n t. rom .
a o rd o n a t: .
1. U n ităţile A rm atei 4-a şi l-a rom ână, să m enţină poziţiile
acum ocupate.
2. D ela o rele 23, Iulie 31, com anda C orpului 7 şi 8 cu
u n ităţile lo r atrib u ite (Div. 103 şi 71) a rtile ria şi Divizia C ava’
lerie Z aam ur. să treacă sub com anda A rm atei I-a rom ână, general
G rigorescu. -
3. C o rp u l 8 A rm ată cu com punerea Diviziei 14, 15 şi 103
Inf., şi B rg. din Div. Cav. Z aam ur., i se va da p rin tr’un ordin
Special al gen eralu lu i G rigorescu, în sărcin area de a ap ăra fro n tu l
Ireşti, c o ta 334 c a re e la Sud de M ânăstioara.
4. C o rp u l 7 A rm ată cu efectiv u l: Div. 13-a, 34-a şi 71 Inf.
şi~7 escadroane din R gt. de puşcaşi din Div. Cav. Z aam ur. după
 509

în lo cu irea lui cu trupele rom âne, va fi scos în regiunea*.

D om neşti, în rezerva aju to ru lu i com andantului fro n tu lu i < rom ân.
L egătura C orpului 7, cu a ju to ru l com and, fro n tu lu i rom ân, p rin
Ş tab u l A rm atei I-a.
• 5. C om and. Div. Z aam ur. cu 2 regim ente, să răm ân ă în
ra io n u l an terio r.
6 . T o ată artileria înainte d e a prim i ordine speciale tre b u e
să r ă m â n ă 'în locurile acum ocupate.
7. R ap o rtaţi de prim irea acestuia".

O bservaţiuni relative la C om andam entul Arm . I şi I I ro ­

m âne şi la C om andam entul Arm . IV-a ruse ş i I-a rom âne
In principiu se putea creia un organ superior şi special,
pen tru com anda şi conducerea A rm atelor rom âne, dacă
cele două A rm ate ar fi fo st destinate dela început ca să
lucreze alături în unul şi acelaş scop strategic; d ar cazul
nu se p rezintă aşa, căci to ta lu l'A rm a te lo r depe 'fro n tu l
rom ân erau dela dreapta la stânga astfel aşezate: ,
Arm. IX-a rusă, Arm. I I-a rom., Arm. IV-a rusă, Arm.
I-a rom ., Arm. Vl-a rusă.
Deci între Arm. Il-a rom. şi Arm. I-a. rom . se inter-
p u sese Arm. IV-a rusă, ce ocupa un f r o n t‘de 35 km. (dela
Ire şti—Şiret) prin urm are nu putea fi vorba de o con­
ducere u n itară a A rm atelor Il-a şi I-a rom.
C h iar mai târziu, "adică la 30/V II după ce s’a d at
com anda Arm atei I-a g-lului G rigorescu, s’a pus această
A rm ată sub ordinele g-lului Ragoza, deci s’a creiat un
organ in term ed iar de com andam ent, adică de conducere
operativ ă pe câmpul de luptă, d ar acum aveam a ş a :
Comandam, frontului

Iată acum dela 30/VII ora 8 dim. Arm. I-a în cap cu

tre? com andam ente:
 510

i) Com andam ; frontului;

W M .C . G l. rom ân;.
c) G-lui Ragoza. . . . . . . ,
Arm. l-a prim ea ordine dela toate aceste trei au to rităţi
■superioare, după cum a şi prim it de f a p t:
— D ela g-lul Ragoza la 31/VII ora 7 ordinul 1/4703
de a se retrag e.
— D ela Com andam , frontului la 31/VII ora 20.15 ordi­
nul 0287 de a sta pe loc.
— M. G. Ql. a jucat, ce este d re p t uneori rolul de
. interm ediar, căci n ’a făcut altceva decât a transm ite o rd i­
nul g-lului C erbacef,
O ri şi cine va putea aprecia, că sistem ul acesta era
, com plicat şi dăunător, ca probă este că g-lul G rigorescu
a treb u it să se pue în situaţia de a nu executa ordinul
Nr. 1/4703 al. g-iului Ragoza şi a treb u it ca trecând peste
el, să intervie m ai întâi la M. C. G l. român şi apoi la
g-lul Cerbacef, ca să revoce ordinul de retragere al g e­
neralului Ragoza.
Ce era dacă g-lul Ragoza era lăsat la Com andam entul
lui dela Arm. IV-a, iar g-lul. G rigorescu la Arm. I-a,
am bele A rm ate a r fi prim it ordine directe dela Com an­
dam entul fro n tu lui, după cum prim eau celelalte Arm ate
depe fro n tu l rom ân.
In concluzie Arm atele a r fi depins direct de C om anda­
mentul frontului fără organul interm ediar al M. C.G1. ro ­
mân şi m ai puţin al g-lului Ragoza, cari dacă nu încurcau
operaţiunile, le puneau în întârziere.
Dacă era vorba de o conducere unitară a Arm . IV-a
rusă şi Arm. I-a rom., lucru ce era desigur; în interesul
operativ, atunci nici unul dintre com andanţii acestor Ar­
m ate nu trebuia încărcat şi cu com anda G rupului de Ar­
m ate IV-a ru să şi I-a rom., ci un a lt general învestit nu­
mai cu această autoritate, el să fi depins de com andantul
frontului, d ar în nici un caz nu trebuia pus g-lul Ragoza
a cărui capacitate nu i-o contest, însă el îşi p ierd u se au­
to ritatea asupra propriilor trupe, in trate în stare de des­
com punere, cari nu mai ascultau de ofiţeri şi cari fugeau
depe câm pul de luptă. *
R ezultatul s’a văzut repede, g-lul Ragoza căruia i se
încredinţase com anda G rupului de Arm. IV-a şi I-a cu
începere dela 30/VII ora 8, i s’a lu at acea com andă la
31/VII ora 20;30, deci după 36V2 ore. Altă ofensă a unui
g eneral, ce p u tea î i înlăturată. >
 511

1 August
Cu începere dela 31/VII C. VI Arm. rom. va p urta de­
num irea de C. III Arm. (O ituz) sub comanda g-lului Razu
Aristide dela comanda Div. 5-a, iar aci vine colonelul
Lişcu T. ’ '
Pe baza O rd. Oper. Nr. 32 al Arm. I-a, C. III Arm.
dă la 1,VIII O rd. Nr. 2833:
„C a urm are la O rdinul d e O p e ra ţii N r. 23 al C o rp u lu i 3
Armată din 31 Iulie 1917, am o n o are a vă înainta în copie O rd in u l
■de O peraţii al A rm atei Nr. 32 d in 31 /V 11/1917, o ra 5“ .
Pe baza O rdinului .d e O peraţie Nr. 0287 al g-lului
Cerbacef, g-lul Grigorescu dă la 31/V II ora 20.30 O rdinul
•de O peraţii Nr. 32 bis:
„1. Situaţia vrăjm aşului. D upă sch iţa aci alătu rată.
2. M isiunea: P entru a îm piedica exploatarea succesului pe
care v răjm aşul l’a avut eri, atacân d cu fo rţe su p erio are fro n tu l
Armatei IV-a rusă, Com andam . Suprem a o rd o n at m en ţin erea cu
■orice p re ţ a fro n tu lu i actual, ocupat d e A rm ata l-a ro m ân ă şi
lV-â rusă, până vom fi în sta re de a relu a contra ofensiva.
.3. In consecinţă, o rd o n :
a ) Diviziile C orpului 7 rus (13, 34 şi 71) precum şi o p arte
■din C orpul 8 A rm ată rus, v or fi înlocuite cu tru p e răm ase d is­
ponibile din Div. 13-a şi tru p e le Diviziei 10-a, pe fro n tu l dela
-aripa d re a p tă a A rm atei, pânăla cota 334 inclusiv (Sud de M ânăs-
tioara). i
înlocuirea va avea loc chiar în cursul acestei nopţi 31 Iu lie —
1 A ugust, conform prescrip ţiu n ilo r 'g en e ra lc p rivitoare la în lo cu irea
tru p elor pe fro n t.
b ) Infanteria C orpului 7 A rm ată rus, d u p ă înlocuirea, ei cu
trupe rom âne, se va. aduna în . reg iu n ea M atca-C orodul, p en tru
reconstituire, fo rm ân d rezerva fro n tu lu i.
c) A rtileria C o rp u lu i 7 rus, va răm âne pe poziţie până ce va
fi înlocuită de a rtile ria Div. 10-a" şi 13-a şi nu se va: re tra g e depe
front, decât d upă o rd in ce va prim i u lte rio r. • . '
d ) Divizia 14-a, mai puţin R gt.. d ela U m brăreşti, o p rit ca
rezerva A rm atei, p ânăla înlocuirea ei cu 2. b rig ad e de, ro şio ri pe
jos, va trece încă 2 batalioane pe d re a p ta Şiretului, care, îm p reu n ă
cu cele lalte 2 trecute, vor constitui rezerv a C o rpului 3 A rm ată,
înapoia arip ei stân g i a Div. 5-a. '
^ ■ C o m a n d a n tu l C orpului 5 A rm ată, îşi v a . constitui sin g u r
rezerva şi o va aşeza în punctul ce -1 va cred e mai p o trivit, p en tru
a interveni ţin ân d seam ă că inim icul atacă de obicei în punctele
■de leg ătu ră.
 512

f ) Divizia 15-a, constituind rezerva A rm atei, se va g ăsi m âine

• dim ineaţă 1 A ugust, adunată în reg iu n ea din juru l T g . N icoreşti,
gata de luptă.
In n oap tea de 1-2/VIII, Div. va trece pe d reap ta Ş iretu lu i şi
se adu n ă în reg iu n e a P ădureni-C ălim ăneşti.
4. A cţiunea A rtileriei: se va d esfăşu ra după p lan u rile de
acţiune întocm ite d e com andanţii artileriei fiecărui C o rp d e A rm ată,
de com andantul artileriei g rele, p o triv it directivelor Inspect. a rti­
leriei A rm atei.
5. Se va căuta, a tâ t priri' acţiunea inten să a artileriei, cât şi prin
atitu d in ea am en in ţăto are a infanteriei, să dăm vrăjm aşului im presi-
unea c ă -1 vom ataca.
6 . C om unicaţii şi legături: a ) Inspect. tru p e lo r de geniu, va
. dispune să se facă legăturile în cele m ai bune condiţiuni în tre
A rm ate, d iferitele C om andam ente de C o rp de A rm ată şi Divizii,
ţinând seam a de deplasările c a rtie re lo r o rd o n ate m ai’ jos.
b) Se va arunca 2j-poduri pe vase, p este Şiret în regiunea în tre
P ădureni şi C ălim ăneşti,
' c} Va dispune îm b unătăţirea com unicaţiilor depe stâ n g a Sire-
• tului, la cele 2 p o d u ri ce se v o r arunca.
7. A viaţia ş i A erostaţia: Se va continua cu misiunea în cred in ţată
aviaţiei, care va executa în special recunoaşteri în zona din sp atele
inim icului pânăla Focşani, p e n tru a descoperi aglo m erările m ari
de tru p e şi convoiuri în această reg iu n e. ,
B aloanele v o r supraveghea în continuu fro n tu l p en tru a desco­
peri şi an u n ţa la tim p m işcările inim icului, regulând în acelaş
tim p şi tra g e re a artileriei.
8 . A provizionări in hrană şi m u n iţiu n i: Inspectoratul artileriei
şi şeful serviciului intendenţei A rm atei v or lua toate m ăsurile p en tru
ca aprovizionarea să se facă în bune condiţiuni, d at fiin d d e p la ­
sarea D iviziilor pe dreapta Ş iretului şi ţin â n d seam ă că D iviziile
n u i-a so sit încă serviciile.
In acest scop v o r întocmi instrucţiuni detaliate, pe care te voi
trim ite D iviziilor şi tru p e lo r nein'divizionate.
9. E vacuări; M edicul Şef al A rm atei, va întocmi in stru cţiu n i
relativ la evacuarea bolnavilor şi ră n iţilo r, pe care le va trim ite
D iviziilor şi tru p e lo r neindivizionate.
10. P o stu ri d e comandă:
P . C. al A rm atei Ia Tecuci
P. G. al C o rp u lu i 5 A rm ată la P u feşti
P. C. al C o rp u lu i 3 A rm ată Ia Tecuci
P. C. al C o rp u lu i 8 A rm ată la P ăuneşti
P. C. al Diviziei 10-a la D eocheţi sau P ădureni
P . C. al D iviziei 13-a la P ă d u re n i '
 P. C. al D iviziei 14-a la D răg ăn eşti ' *
P. C. al -Diviziei de Cav. la T orceşti
P. C. al A rtileriei O rele la Tecuci #
P. C. al A rtileriei Aviaţiei la Tecuci.
M. C. Gl. rom ân dă la 1/VIII O rd. Oper. N r. 48 cu
următorul cuprins: .
„1. Situaţia inim icului: -
a) P e fro n tu l D oftana—Ca,şin, în ain tarea inimicului a fo st
oprită.
b) P e fro n tu l Ire şti— D oaga, fo rţe inim ice, din ce în ce m ai
numeroase, a ta c ă în direcţia M ărăşeşti— A djud. Intenţia lu i p ro b a b ilă
este să ru p ă fro n tu l rom ân, in terp u n ân d u -se în tre A rm a te le . care
operează, la E st şi Vest de Şiret. - :
2. P en tru a face im posibilă realizarea acestei intenţiuni, înain­
tarea inim icului către N ord, tre b u e o p rită cu orice p re ţ.
In acest scop se ordonă: '
a) A rm ata 11-a să restabilească cât. m ai grabnic situ aţia la
aripa dreaptă.
Pânăla 2 A ugust o ra 9, A rm ata va aduna o Divizie co m p let o rg a ­
nizată în tre A ngheleşti şi-V erd ea, călare pe valea Z ăb rău ţ.
C artierul Diviziei la A ngheleşti de u n d e se va. lega a tâ t cu
Armata Il-a, cât şi cu postul de com andă al Armatei I-a la Tecuci.
Divizia va fi d in punct de vedere o p erativ la dispoziţia M arelui
Cartier G eneral. ,
b) A rm ata I-a:
F rontul de operaţii: Ireşti inclusiv, L ieşti exclusiv.
C om punere:
Divizia 2-a C avalerie; Brg. 1 C ălăraşi, B rigăzile 1 şi 6 ro şio ri
pe jos (sosesc 1 A ugust Tecuci) C o rp u rile 3- şi 5 A rm ată şi
dela 31/V II o ra 23- şi C orpul 7 ru sv cşm p u s din Diviziile 14, 15,
103. Div. Cav. Zaam urskaia.
M isiune:
Să înlocuiască cu tru p e rom âne, în n o ap tea de 3 1 /V II, tru p e le
ruse — C o rp u l 7 şi o parte din 8 , c a re operează în tre d re a p ta
Armatei I-a şi co ta 334 inclusiv, S ud M ân ăstio ara; să co nsolideze
şi să menţină* poziţiile ocupate actualm ente d e tru p ele ruso -ro m ân e
pe frontul Ireşti— D oaga—L ieşti; şi. să g ru p e z e cât m ai re p ed e
o massă p u ternică de m anevră, c a re îm p reu n ă cu to a te celelalte
forţe să execute o viguroasă contra-ofensivă.
In acest scop, su n t în curs de a d u n a re :
Divizia 124 la Tecuci, în seara de 2 /V III la dispoziţia C om an­
damentului, fro n tu lu i; şi' o Divizie din A rm ata Il-a în tre A nghe­
leşti şi V erdea în dim ineaţa de 2 /V III.
3. C elelalte chestiuni priv ito are A rm atelo r ruse şi C o rp u lu i
 514

7, a se vedea în directiva N'r. 0 2 8 7 ’ ) anexat în -co p ie a C om anda­

m entului fro n tu lu i. •' ■’ .
4. Linii de dem arcaţie «răm ân aceleaşi indicate îftO rd in u l de
O p eraţii N r...“ .•:• 'V C . ‘. n '
: --.O rd in u l; d e ; O peraţii Nr. 48 deşi; dat la 1/V III, pom e­
neşte de începuturi de execuţie ce trebuiau să aibă ioc
la 31/VII ora 23.
• •- • ' ■ : - Situaţia:
In baza .O rd. Nr. 0287 al g-lului Cerbacef. ajutorul
C om andantului frontului, transm is cit Ord. Nr. 2716 al
M. C. O l. rom ân, Corpul VIII Arm. rus (Div, 103, 15,
1 4 1 .) ş i' Div. Cav. Zaam urskaia trec sub ordinele ;g-lului
G rigorescu Erem ia Cd-tul Arm! I-a române. .
S ituaţia Arm. I-a rom. în dim ineaţa zilei de 1 August
• era u rm ăto area: ' (
C, V I I I A rm . /•«s.Gl, Elcianinov (cele 36 btl. nu avea
decât 8 0 0 0 /b aio n ete, deci aproxim ativ 220—250 baionete
de batalion, adică 55 - 56 de com panie). ./ <
D iv. 103 I. rusă: . ; .
R. 410 I. în linia I-a dela Ireşti cota 403—221;
: / R. 411 I. în rezerva Div. la N ord M angalaciul ; .
.: :R , 409 I. la Ciolăneşti unde este St. Maj. Div.;
R. 412 I. în rezerva de C orp de Arm. la cota 422
‘ N ord cuvântul M uncelul. *
D iv. 15 I . rusă: ’ .
R. 60 I. şi 1 btl./R , 59 I. în linia l-a dela cota 221 —
! R ep ed ea—cota 334.
R. 56 I, (din Div. 14-a) dela 334— P ârlita. <
R. 58 I. dela P ârlita pânăla cota 181 cu 1 btl./R . 54.
R. 57 I. în rezerva Diviziei Ia Diocheţi. •
D iv. Cav. Zaam urskaia: , :
1 Rgt. trăg ăto ri pe jos dela cota 181—cota 109.
3 esc. din R. 4 Cav, la stânga R. 58 I.
R. 3 Cav." la M ânăstioara. - .
D iv. 14-a rusă: . •
R. 56 I. (pe front la Div. 15-a).
R. 53, 54 I. la Aloviliţa. ■/
R. 55 1. şi btl. asalt la T rotuşanu.

*) Acest ord in al C om andam entului fro n tu lu i mai fusese tra n s­

mis o d a tă d e M . C .G 1. la 31 /V II cu N r. 2716.
 515

C. V II Arm . rus: lasă artileria (18 baterii câmp şi 6

baterii g rele) pe poziţie în sectorul Arm. l-a, iar infanteria
D iviziilor 1.3, 34 şi 71 / este indr’e p tată în zona M atca-
C orodu.' ; ; -. _; .
: C /:V .::A rm :rom . g-1 Istra ti: ; - - *>•
D iv. 13-a, g l. Popescu I.:' . i"r , -
R. 47 I. dela cota 109( (colţul N.V! ai păd. „La Răzoare'*)
pânăla colţul S.E. al păduricei.
R. 57 I. de aci pânăla cota 1Q0 pe călea fe ra tă M ără-
şe şti— Panciu.
R. 50 I,. de aci pânăla km. 18 depe şoseaua F ocşani—
.M ărăşeşti, unde se leagă eu Div. 9-a..
R. 4 8 -I. 1 btl. în rezerva Div, pe liziera V. a satului Ra-
teşul lui H aret. 2 b tl. în rezerva C. V Arm. în
VI. Zăbrăuţului S. cota 113. .
D iv. 9-a, g-1 S cărişoreanu:
Sectorul din dreapta:
R. 9 V. şi 3 cp., R. 36 I. dela km. 18 unde face legătura
cu R. 50 I., urmează calea ferată pe 150 m., apoi
S.E.', ta e calea fe rată la 250 m. S. fabr. parchete.
Sectorul din stânga: .
R. 35 I. şi restu rile R. 36 I,' dela stânga sectorului din
_• d reapta spre S.E. pela via dela Vestul şoselei
M oara A lbă—M ărăşeşti, ia r de aci la podul dela
km. 334 (podul căei ferate depe P utna Seacă)
unde se'leagă) cu Div. 5-a.
R. 34 I. (resturi) pe liziera S. Lunca Grecilor.
R ..40.1. (restu ri) la S. păd. P ădureni. >
: i C i II I A rm . rom. gl. R azu:
D iv. 5-a g l. L i ’ş cu T .: ^ ‘ :
Sectorul din dreapta :
1 btl./R . 9 I., 2 btl./R.- 7 I., 1 b tl./R . 32 I. d e la \k m .
334 (unde se leagă cu Div. 9-a) pânăla 500 m.
S.E. cota 53, având în lin ia-2 -a 1 b tl./R . 7 I. şi
- 1 b tl./R : 32 I.
Sectorul din stâ n g a :
1 btl. R, 9 1, 2 btl./R . 8 I.,. dela 500 m. S.E. cota 53,
. trece p ela 150 m., S. păd. P risaca până în Şiret,
. având în linia 2-a 1 btl./R . 9 I., 1 btl./R . 8 1.
R. 3 V. pe stânga Şiretului la C osm eşiii din Deal.
 516

Div. 14-a gl. Bunescu Gr.:

5 btl, pe stânga Şiretului dela Satul Nou la Silişte.
R. 53 I. pe stânga Şiretului înapoia Div. 2 C avalerie la
; U m b răreşti;
R. 55 I. şi 1 btl./R . 54 I. pe d reap ta Şiretului în rezerva
C orpului III A rm ată.
' Div. 2 Cav. idela Silişte la Ilieşti. ’
In linia 2-a: •
Div. 10-a rom. gl. Cihoski (R. 10 V.) în zona Viroa.ga
B ighirul de H otăria (1 km. S.V.) M oviliţa liziera
N. C hiţcani—M oviliţa (B rg. 20 I.),. Deocheţi, cota
122 S.V. Păd. T ochileasa (Brg. 19 I.).
Div. 15-a rom. gl. Angelescu P. la Târgul N icoreşti;
Brg. 1 Căi. la Păd. Torceşti; ! /
D iv. 10-a rom. gl. C ihoski:
A ceastă .Divizie nu a p u tu t înlocui trupele ruse în
noaptea de 31/V II spre 1 /V III, din cauză că O rd. O per.
Nr. 21 din 31/V II. se prim ise la Divizie la 1 /V III ora 1.30,
iar Divizia a dat Ord. O per. Nr. 5 la I/V III ora 2.30,
^im ed iat ce .tru p ele au, prim it ordinul au plecat .la ora 3
astfe l: ’ i
Brg. 19 I. dela Păd. Buhaci până în sectorul, destinat
avea 10 km. de străbătut, adică 3 ore de m arş;
Brg. 20 I. dela N. de M odruzeni până în sectorul
d estin at avea 14 km. de străb ătu t, adică 41/2 ore de m arş;
R. 10 V. era la Pădureni, până S.V. Moviliţa (înapoia
R. 38 I.)’ avea 11 km., adică 31/4 o re de marş.
Sosirea tru p elo r înapoia sectoarelor respective a avut
loc la 1/V III între orele 6 şi 7, ea nu a intrat în vsectoare .
fiind deja ziuă, pentru acest m otiv Div. 10-a a răm as pe
tim pul zilei de 1/VIII în rezerva Div. 15-a rusă.
A rtileria grea:
A rtileria g re a în aceiaşi situaţie, afară de: -
G ru p u l 120 care era călare pe şoseaua Tecuci—M ără-
şeşti, a lu at poziţie la N. de Ionăşeşti.
G ru p u l de 150 obuziere a luat poziţie lângă pădurea
Tochileasa.
G ru p a G erok care începuse contra-ofensiva la 26/V II,
c o n tra :d re p te i Arm. II-a rom ., avusese bune rezultate, şi
cum însă la C. I Arm. Rez. n u .se prevedeau succese vii-
; to are din Câu^ă "că acum avea în faţă trupe rom âne ce
 517

rezistau destul de, bine, era de cel mai mare interes ipentru
cooperarea cu G rupa G erok, ca g-lul Eben şă-şi m ute pe
stân g a centrul său de greutate, ca prin înaintarea C orpului
X V III-A rm . Rez, spre N.V. să uşureze astfel situaţia G ru ­
pulu i Gerok. Atacul C. XVIII Arm. Rez. ar fi am eninţat
spatele şi flancul stâng al A rm atei Il-a rom. ce era în
fa ţa G rupului Gerok. D upă succesul- avut la 30/V II de
către Arm. IX-a germ., a dat aceştia speranţă, că aci.-ar
f i m ai u şo r atacul şi reuşita lui s’a r dobândi cu m ai
puţine pierderi decât în tr’un teren neacoperit. P e de altă
parţe . capul-de-pod rom ânesc dela B ăltăreţu-C osm eşti,
form a un perm anent pericol pen tru dreapta C orpului I
Arm. Rez., de aceea acest pericol trebuia înlăturat, p e n ­
tru ca în acord cu C orpul XVIII Arm. Rez. să se î n ­
lesnească înain tarea C. I Arm. Rez. spre Nord în lungul
Ş iretului. N ecesitatea acestui atac a fo st susţinută jn mod
special de g-lul M orgen.
In vederea acestor consideraţiuni g-lul Eben C d-tul Arm.
IX-a germ . a dat la 31/VII Ord. O per. No. 4210 p en tru
ziua de 1/V III cu urm ătorul cuprins: >
„1. In u ltim a noapte inim icul a reîn o it contra-atacul său în
f a ţa C o rp u lu i I Arm. Rez., num ai a su p ra Div. 76 R. -P u tern ice
atac uri a d at asupra C orpului Alpin.
2. A rm ata a ajuns pe u rm ăto area lin ie: Şiret— D o a g a --c o tu l
căei fe ra te dela 3 km. NV. D o ag a— 73— 85— 100—151—D um brava
278 N o rd P anciu— lisiera de N. C rucea de Sus—în ălţim ea- N.
V ăleni— 276 (N . C lipiceşti)—403 (E . S e rb e şti)—E. C ucueţi sp re
Sud c ă tre P utna. ..................
3. A rm ata va continua ofensiva, p u n ân d centrul de g re u ta te
p e a rip a stângă.
U rm ăto ru l obiectiv operativ este c âştig area Văei Z ăb rău ţi dela
Sud M oviliţa în jos.
4. Linia de d esp ă rţire în tre C. 1 Arm. Rez. şi C. X VIII ' Ar m.
D um brava (C . X VIII A. R .)— M o v iliţa (C . -XVIII A. R .)—T ro tu -
şanul (C . XVIII A. R .)..
5. C. I Arm. Rez. va acoperi flancul d rep t al m işcărei C.
XVIII A. R. .
Se va avea în vederea o descindere a inim icului de pe în ălţim ile ;
depe m alul stâ n g al Şiretului. - '
In scopul d istru g erei prin fo cu ri d e flan c a inim icului ce stă
în fa ţa C orpului, este 'im p o rta n t să se , ad u n e c ât mai re p ed e posibil
artile ria igrea a C. I Arm. Rez. pe în ălţim ile dela Panciu.
Intenţiunea luărei Prisacăi nu este atin să prin ord in u l de fa ţă .
6. însărcinarea C. XVIII A. R. este ca îm pingând p u tern ic sp re
NoYd;r£a\pătftfflda îrf:Valea Sttşiţâ (Răcoasa) şt- în Valcă Zăbrăuţi
pentru! a:; distruge: inimicul -ce se afla în faţa Grupei Gerok. ■ '
. Div," t3 . tră g 'i/s 'e dă: C o tp u lu i X VIII A. R, E a v a - u r m a m ai
întâi în eşefon la a rip a d r e a p tă .a C o rp u lu i Alpin-
R egim entul a flă to r la Bizigheşti se va retrag e nuinai în noaptea
d e .1 /V III.
: E xecutarea .tu tu ro r m işcărilor se v o r face după căd erea nopţei.
: R elativ la: scoaterea artileriei Div. 15 tră g . se -va lu a în ţeleg ere
cu C om andam . C. 1. A. R,
7. Ca rezervă de A rm ată răm ân : •
D iv. .89 I. în zdna .(vănceşti— B ătineşti (în B ătineşti 1 R gt.
In f.). R gt. 3 g ren ., cu sta tu l m a jo r şi 2 btl. D, S. T işiţa , un
Bizigheşti.. D e ta şa m e n tu l' de m itra lie re 59 (acum la: sta ţia Fă
se dă. R egim entului 4 G ren.
Div. 76 R. în zona - F ă u re i—P recistanul (a se com para cu
O rd ; K r. 4195 din 3 0 /V Il)“ .
In n o ap tea de 31/VII la 1/V III g-lul W enninger Cd.
C o rp u lu i XVIII Arm. Rez, a .avut o consfătuire cu-C d-tul
C o rpului A lpin, relativ la operaţiunea ce se proecta pen­
tru ziua de 1 VIII şi zilele u rm ăto are: , ■
- E ra vorba ca Cprpul A lpin să atace la I/V III şi să
pună stăp ân ire p e : linia înălţim ilor dintre C rucea de Sus
şi M uncelul şi anume 334— 332— 354—377. .
• P en tru executarea acestui atac, C orpul Alpin a destinat
Brg. .1 Vân, „şi R. 29 Vân., cari urm au să se form eze în
tre i g ru p e :
Rgt. G arda bv. eh dvz. m itr, 205
G ru p a I Epp. la dr. | Rgt. 1 Vân. (fără c b tl, 2 Vân.
bv.) cu comp. aruncătoare de
m ine 175.
G ru p a II Ascliauer 1 Rgt. 29 Vân. ,- ,
la centru | Btl. 2 Vân, Rez, / -
G ru p a III B ronsart | Rgt. 2 Vân. (fără btl. 10 Vân.
la stân g a .■ ' Rez.) cu dvz. m itr: 204.
In rezerva Brigadei— Btl. 10 Vân. Rez. y ;
/ în sărcin ările fiecărei G rupe erau : .. /
G ru p a E pp.: ţinerea liniei D um brava—Grucea de Sus.
G ru p a A schauer: cucerirea în ălţim ilor 3 3 4 -3 3 2 -3 5 4 -3 7 7
M uncelul. t < ;
G ru p a B rotlsart: atac âecondar depe linia' C rucea de Susr
V . >' Văleni p este Străoartl de Jos- şi Repedea
; spre P odişul. • •• • -V
 sas
: ' Rpfegătkq»' ide.vrahileri€-i trebuia, să înceapă. Ia o ra 11*
devenind din ce în ce mai activă. . î
La ora 14.30 R. 1 Vân', ş i - 2 Vân. trebuiau să atace şi
.să câştige tere n spre flancuri, ia r în golul . ce rezultă,
tr e b u ia - s ă in tre Grupa Âschauer. Această G rupă avea
p en tru fiecare btl., urm ătoarele obiective: ■- -
! Btl. 2 Vân. Rez. bv, la aripa dreaptă cota 334
— la stânga lui „ 332
ii :> •• ... 354
— Ia aripa stângă „ 377
A şa cum se' proecta atacul era destul de greu, pentrucă
pe când G ru p ele Epp şi B ronsart se îndreptau d irect
spre sectoarele lor ide atac, G rupa Âschauer trebuia să
facă o ocolire spre N.V. ,
D u p ă -o p reg ătire de artilerie de 3 i/g ore, atacul in fan ­
teriei începe la ,o r a 14.30, înaintarea se face cu greu, ia r
batalioanele p ierd Obiectivele, d a r-ia ră şi le regăsesc, astfe l
btl, 7 Vân. Rez. ce trebuia să se în d re p te ,s p re cota 332,
S’a în d rep ta t mai mult spre 334, a c i,a salvat btl. 2 Vân.
Rez. bv. d in tr’o grea situaţie, care fiind contra-atacat de
R. 56 I. ru9 începuse a da înapoi, situaţia nu numai că
s’a restab ilit, d a rtR g t. rus a p ărăsit poziţia în dezordine
îa o ra 15, risipindu-se şi nemai. dând ascultare ofiţerilor,
. G ru p a  schauer cu to ată rezistenţa dreptei R. 56 1.
(din Div. 14-a) şi a stângei R. 60 I. reuşi a pune, stăp â­
nire pe linia înălţim ilor o rd o n a te . (334, 332, 354, 377),
dar cu foarte m ari pierderi.. . r;
G rupa B ronsart a fînaintat cu, Rgt. 2 Vân. prin Străoani
pânăla liziera d e 'S . a M uncelului şi pânăla D. P odişul,
scoţând din poziţie dreapta R. 60 I, ş i . l btl./R ., 59 1.
(depe D. P odişului). G
P rin faptul retragerei R. 56 I. rUs depe poziţie (334)
se făcuse la ,ofâ 13 o spărtură îtf fro n tu l rusesc, ceeace ar
fi p u tu t avea consecinţe fo arte rele, dacă mi âr fi fo st ad u să
itl ap ro p iere Div. 10-a roin., care se găsea îh dim itieaţa
zilei de 1/V III teu Brg. 19 I. la Deocheţi, Brg.. 20 L lâ
M ovilita şi cU.R.- 10 V. îh viroâga „B ighirul de h o tă fia “
dela 1 km, S.V. de MOviliţa, ‘
D e : dimineaţă ora 4, g-lul C ihoski luase la TfotUşămll
contact cU g-lul Tim roih Cd, Div. 15-â rhsă, CCrâlid ih-
form aţiuni asupra poziţiunilor ocupate de inimic ş î; ăsupră
situ aţiei, d a r g-lul Tim roth nu cunoştea nimic, 'nici m ăcar
situaţia p ro p riilo r sale trupe. Cum nu mai era :p o sib ih .d e
a schimba în cursul zilei trupele Div. 15-a, atunci s ’a
 520

decis ca Div. 10-a rom ână să răm ână pe tim pul zilei de
1/V III ca rezervă a Div. 15-a rusă, ia r schim barea să se
facă în cursul nopţei de 1— 2/V III. .
Aşa că la o ra 15 când R. 56 I. rus fugea înapoi, g ă ­
seşte Div. 10-a rom. în situ aţia arătată. Lt.-col. O prescu
Cd. R. 10 V. raportează Diviziei situaţia şi cere a p ro ­
barea să contra-atace, g-lul C ihoski aprobă, ia r Lt.-col.
O prescu apoi contra-atacă, mai întâi cu un batalion, în ain ­
tând sp re cota 334, d ar tru p ele ruse dela dreapta p ă ­
răsind poziţia, se formează un gol, pe. unde inimicul putea
întoarce d reap ta R. ' 10 V. ceeace determ ină pe Lt.-col.
O prescu câ să .prelungească fro n tu l la dreapta cu . b a ta ­
lionul al 2-lea .şi prin contra-atac reuşeşte să restabilească
fro n tu l d,e luptă, punând stăpânire pe pantele de N ord
a cotei 334. In acest m om ent artileria germ ană bate în ăl­
ţimea 334, din nefericire şi artileria rusă trăgând prea
scurt, bate Rgt. 10 Vân., care ne m ai având legătura cu
artileria ru să (firul telefonic fiind rupt) şi fiind contra­
atacat de b tl, 2 Vân. Rez. bv. (dela G rupa A schauer)
este dat înapoi depe înălţim ea 334.
G -lul C ihoski, văzând situaţia, dă ordin Brg. 20 in f.:
„să contra-atace, susţinând ■mişcarea vânătorilot“. C olonelul
Şerbescu Cd. Brg. 20 Inf. contra-atacă cu R. 38 Inf., de
astăd ată cu sprijinul artileriei ruse, împinge linia înainte,
antrenând şi R. 10 Vân., astfel că la ora 19 reuşeşte a
ajunge pânăla 300 m. de cota 334, de unde nu a mai
putut înainta, pe această linie s’au repliat şi cele 2 comp.
din R. 10 V. ce ajunsese la 150 nf. de cota 334.
La ora 19 G rupa B ronsart scosese R. 60 I. rus din
poziţie şi cu dreapta R. 2 V. se îndrepta spre cota. 322
(500 m. S.E. cota 533).
G-lul T im roth Cd. Div. 15 I. ruse cere ajutor, g-lul
Cihoski p relu n g eşte dreapta R. 38 I. cu btl. III/R . 33 I.,
atacul germ an este oprit, d ar cota 334 nu s’a mai p u tu t
reocupa. 1 ' ' '
La ora 20 acţiunea s ’a term inat. Intervenţia energică a
Div. 10-a rom. a reuşit ca după ce Div. 15-a rusă părăsise
p arţial poziţia, să o reocupe, prin aceasta masivul deluros
a flă to r în tre Suşiţa şi Z ăbrăuţ a răm as în stăpânirea ro ­
m ânilor. •
Brg. 20 I. a col. Şerbescu şi R. 10 V. au avut p ier­
deri g re le :
 521

Morţi Răniţi D isp .

U n itatea
Ofiţeri Trupă O fiţeri Trupă trupă

R. 10 V . . . 2 29 6 233' 58

R. 3 8 I. . . 4 61 6 ' 203 37

R . 3 3 I. . . 1 6 — . 40 7

T otal 7 96 12 476 102

G. XVIII Arm .Rez. cu toate greutăţile terenului tă ia t

şi acoperit cu plantaţiuni, a re u şit ca până în n o ap te
să ajungă pe linia 334—înălţim ile N. Crucea de S us—
înălţim ile E. şi N. Străoanii şi S.V. M uncelul, pe care a
rezistat la contra-atacurile Div. 15-a rusă şi a Div. 10-a
română..
G-lul W enninger Cd. C. XVIII Arm. Rez. dă în n oaptea
de 1/VII1 O rdinul Nr. 10754:
„ P re z in t tu tu ro r C om andanţilor şi tru p e lo r C orp u lu i X V III
Arm. Rez. în tărit, toată recunoştinţa p e n tru cele în d ep lin ite p ână
acum şi u ră rile m ele pentru succesele dobândite.
In fa n teria şi pionierii au rezolvat cu p ersev eren ţă şi avâm
în sărcinările lo r fa ţă de un inimic tenace. In special su n t recu ­
noscător activităţei ■şefilor in ferio ri, care cu toate aco peririle te ­
renului, au ştiu t să păstreze le g ătu rile şi direcţiunile în atac şi
rezistenţă în ap ărare, aşa în c ât au fo st atinse obiectivele lu p tei,
sd ro b în d to ate contra-atacurile inim icului.
'A rtileria prin bunele p reg ătiri făcute a deschis d ru m u l p ro p rii
infanterii, susţinând-o în tr’un m od stră lu c it la resp in g erea c o n tra ­
atacu rilo r inimice.
T o ate tru p ele vor câştiga din lu p tele trecu te m ân d ru l sim ţim ân t
al su p erio rităţei asupra inim icului.
D ar noi încă nu am atins ţinta. C ontinuarea o p e ra ţiu n ilo r ne
vor mai costa încă mari sfo rţă ri, d a ră munca n o astră va aduce o
m are ră s p la tă ; dobândirea le g ă tu rilo r din spatele fo rţe lo r ru sso
rom âne aflăto are în m unţi".
La stânga C orpului XVIII Arm. Rez., opera G rupa
G allw itz care cu Div. 62 A-U şi eu Div. 217 I. (nou^vârîta
în acţiune), ia de asemenea fro n tu l spre N.V. atacând
cu Div. 62 A-U între Suşiţa şi P utna cu direcţia sp re
 522

Serbeşti, de tinde scoate R. 10 I. rus (Div. 103 I.), ia r

ctt Div. 217 I. pe dreapta Putnei se îndreaptă spre Vo-
loscani şi cOtrt 428 (2 km. N. V .V id ra ), aceste localităţi
fusese p ără:i(e de Div. 3-a rom. (dela stânga Arm. II-a)
.în n o ap tea de 31/VII —1.V111, care se retrăsese depe
fro n tu l Valea Sărei^—Voloşcani— Ireşti (excl.) / p e fro n tu l
cota 478 (B . M unteanului unde se lega cu Div, 12-a rom .)
prin cotele 490—488—486—483— 444 D. Secăturei— 455
D. ^Isvoarele— 459 D. la Inuri—491 (la M irean a)— 612,
632— 624 (P. T. M om âia)— 475 pânăla m arginea N.V. a
satului Ireşti u n d e făcea legătura cu R. 410 rus, Div. 3-a
rom. de sub comanda g-lului M ărgineanu, ocupa acest
front la '1/V IIl ora 7.30 fără â fi urm ărită de inimic,
astfel, că Div. 217 I. a p u tu t ocupa frontul V oloşcani—
cofa .428 (2 kni. N.V.' V idra)— părosul şi Scaturile fără
■ lupta. Din cauza re tra g e m ru şilo r şi deci a. nesiguranţei
. flancului stân g âl Arm. I I-a g-lul Averescu a alcătuit, un
detaşam ent sub/C ol. A le x iu ,. form at din R. 2 V., R. .4 I.
Şi R. 30 I. (aceste două din urm ă trebuiau scoase depe
front) cu o rd in , ca să întărească trupele ruse pe frontul
S erb e şti-^ S tră o an î—Crucea dfe Sus, această măŞitrâ a ge-*
n eralului Averescu, a fost fo a rte biihă (â se Vedea pag. 23411
La d reapta C orpului XVIII Arm. Rez, opera C orpul I
Arm ată Rezerva. — .ă'-fhu .
, Q -lul v. M orgeil Cd-tul C orpului I Arm. Rez. dă ,1a
31/V II, O rd. O per. Nr. 3 5 8 5 :/ -
1„ „C o rp u l Alpin intenţionează în ofensiva viitoare c a .. ţin ân d
pe loc R gt, O a rd ă bv. a flaţ pe a rip a dreaptă, , sa în ain teze cu
restul p â n ă la ’ linia înălţim ea 334., N. C rucea de S us— M uncelul.
Div. /13 trg . va 'fi dusă înapoia aripei d re p te a C orpului A lp in .,
2. Div. .216 I. ş i , Div. 76 R. îşi p ăstrează în s ă rc in ă rile -h o tă ­
râte cu O rd . C orp u lu i de Arm- Mr. 3576.
Atacul se va d a în şeăra d e 1 /V IIl. Tim pul sc va ra p o rta de
către Div. 216 I.
3. Div. 12 bv. va înceta în n oaptea aceasta de a mai servi ca
rezervă d e , Arm. în tre cota 73 şi călea ferată.
/* Diy. 76 "R. va folosi p ă rţile , d isponibile pen tru în tărirea,
flancului ei d re p t. . ... , , .
4. Div. 115 I. ţine legătura cu aripa dreaptă a Rgt. Oardă bv.
Ea duce rezervele salei pe aripa’ stângă. Grosul artileriei sale, între
Care şi btr. Â-U de obtiZiCre de câ'.np, se va .duce p e terenul
dtluros dinapoia aripei ştâiigi, bateriile aŞezafe astfel ea prift îbciirî
de flănc să bată poziţiile -inifnide dinaintea Div. 12 bV. şi aripa
dreaptă â Div. 115 I. ;■ ' ■ ' ’ ’ ■
 523

, -5x D area ra rtile rie i Diviziei 13 tra g . va avea loc numai d u p ă

execu tarea atacului contra capului-de-pod'P risaca'. O rd in ele urin ează..
6 , O rdinele p en tru retrag erea, Div. 76 R. şi d e p lasarea R. 8 1.
la B atineşti. P ă rţile din Div. 89 1. aflăto are în ; zona Ivănceşti
vor. răm âne în rezerva. A rm atei", ' ’ , • ..

Cucerirea Capului-de-Pod Băltăreţul

Atacul executat îti ziua de 1 /V III asupra capulu-de-pod
B ăltăreţul a fo st pregătit de 35 b aterii-d e diferite calibre
şi tm tncroase aruncătoare de m ine. , /
B ateriile rom âne depe m alul stâng al Ş iretului, au
'fo st bătu te cu putere de artileria germ., la ora 16 au
în cep u t tragerea cu gaze, la ora 17 aU executat t r a ­
gerea de vijelie, iar la ora 19 infanteria trece la atacul
capului-de-pod dinspre S. şi V.
O rdinul dat Diviziei 216 I. suna astfel;
' • „In ziua de 1 A ugust o ra 1 9 -d u p ă o p reg ătire de 2 o re d e
a rtile rie , D iv. 216 I. va ataca şi lua- fcâpul-de-pod dela V.
B ă ltăreţu ".

In acest sco p 'D iv . face urm ătoarea distribuţie de fo rţe :

...„ S e c to ru l1din d re a p ta : m aiorul T hom as cu R. .182 I. ş i. btl.
HI. R. 354 I. :
: S ecto ru l\ d in : stân g a:., m aiorul Tham m cu R. 42 I. şi btl.
• .' /R. 354.1, .
. R ezerva D iviziei: m aiorul Schuch cu btl. . /R . 354 I.
Punctul de ruptură este în tre Ş ire t şi drum ul D o ag a— M ă­
răşeşti, o . .' ’ • ....
Poziţia inimicului treb u e în to arsă sp re N. şi pânăla p o d u l
Ş iretului cu puternice fo rţe de isb ire".

Pe tim pul nopţei de 31/VII sp re 1 /V III, tru p ele de

asa lt ă b atalioanelor din linia l-a, au făcut recunoaşteri
asupra' poziţiei capului-de-pod' delâ N ordul şoselei; re ­
zultatul a fo st că s’a constatat că poziţia este tare şi p re ­
văzută cu m u lte 'm itraliere.
( P regătirea atacului a fo st făcută de 35 b aterii şi m ulte
aru n căto are de mine, care tra g d e dim ineaţă asupra p o ­
ziţiei capului-de-pod, în sectorul D oaga—cota 59, m ai
b ate lonăşeştii din Vale şi M ărăşeştii.
A rtileria rom ână a răspuns, trăgând asupra sa te lo r
D oaga şi Bilieşti. ' ■ ' • 1/•
-Acţiunea de artilerie continuă pânăla Ora 8, la o ră 9
artileria germ ană începe^tragerea de regulare prin avioane,
 524

pe fro n tu l Div. 5-a, Div. 14-a şi liziera S. A Păd. P risaca

. pânăla ora 11.30.
■ La o ra 14 artileria germ ană d e toate calibrele încep a
.bate fro n tu l Div. 5-a.
La o ra 16 artileria germ. începe tragerea cu gaze asu p râ
b ateriilo r rom âne şi asupra sectorului ocupat de R. 8 I.
: şi R. 9 I. şi mai ales la punctul lo r de legătură.
La ora 17 s’a început urag an de foc asupra capului-de-
pod. A rtileria rom ână răspunde puternic, trăgând num ai
asupra satului D oaga, iar asupra prim ei linii şi a terenului
dintre ele a tras •m ai slab. Puţin tim p1. înaintea începerei
atacului, artileria rontână încetează focul.
Focul artileriei germane ru p sese legăturile telefonice,
răstu rn ase tran şeele îngropând m ulţi infanterişti, d istru ­
sese reţelele de sârmă, sfărâm ase m itralierele şi tunurile
de 53 din linia l-a şi a 2-a.
La ora 19 artileria germ ană lungeşte pe nesim ţite tra ­
gerea, iar in fanteria Div. .216 la adăpostul fum ului şi
prafului începe atacul şi anum e asupra insulei dela E.
de D oaga. A rtileria germ ană trage bine, pădurea Prisaca
este plină de fum.
R. 182 I. are btl. III la dreapta, btl. I la stângaj b tl.
III aju tat de b tl. II reuşesc să ocupe pânăla ora 21 insula
E. D oaga, btl. din R. 8 I. dă înapoi. Btl. 11I/R. 182 1. â
luat 6 tunuri, 12 m itraliere, m ulte arm e şi m uniţiuni, face.
350 prizonieri. * ■ t
Btl. 1 dă asaltul cu comp. 1 şi 2, intră în poziţia
aflată pe parap etul căei ferate, după ora 20.30 acest p a­
rap et este trec u t spre N. ocupând un cot al Ş iretului,
aflat la N. staţiei Şiret.
La ora 22 b tl. I/R. 182, a stab ilit legătura la stânga
cu R. 42 I. '
Com p. 3 şi 4 din btl. I/R . 182 I. ş ’au izbit la 750 m.
V. de podul m are de fier, de o puternică ariergardă rom ână
ce ocupase o poziţie pe 2 linii, aci nu a mai fo st p o si­
bilă nici o înaintare. '
Sectorul din stânga al m aiorului Thamm (R. 42 I. şi 1
b tl./R , 354 I.) în legătură cu btl. f/R. 182 I. începe;
atacul la ora 19, rupe frontul între R. 8 I. şi R. 9 I. după
care începe să lărgească • sp ărtu ra, intervenind btl. III/R ,
9 I. (avea un efectiv de 150 oam eni şi 3 secţii m itr.) şi
btl. III/R . 8 I., contra-atacă, d a r su n t respinse.
R. 3 Vân. aflat pe stânga Ş iretului la Cosm eştii din
Deal (N oui) a fost trim is ca şa ocupe tranşeele depiă
 525

stâ n g a Ş iretului, cu .ordin 'de a „interziee orice trecere

p este p o d '
D upă ora 20.30 btl. 1/R. 182 I. ajuns la h alta Ş iret este
contra-atacat de 1 btl.-/R. 32 I. d ar e respins.
: Stânga G rupului m aior Tham m (R. 42 I.) atacă din
direcţia cota 59, la punctul de legătură în tre d re ap ta
B rg. 9 I. şi stânga R. 55' I., face o ruptură şi pătru n d e
.am eninţând a încercui dreapta Brg. 9 I. Btl. III/R . 55 I.
(din rezerva Div. 5-a) coritra-atacă şi perm ite astfel răm ă­
şiţelo r Brg. 9 I. să se poată retrage.
Divizioanele 1 şi 2 a R. 7 A rt. susţin lupta până in
ultim ul m om ent, au prim it ordin să se re trag ă pe podul
dela Ionăşeşti şi a lua poziţie pe stânga Şiretului.
Intervenind în luptă btl. III/R . 54 I. s’a ţe u şit a se
opri în aintarea germ., pe 'linia podului mic depe şosea,
în colţul Ş iretului sub C osm eştii din Vale,
U n ofiţer dela Comandam. Div. 5-a, reuşeşte a aduna
70 oam eni din R. 8 I., ce scăpase în o t, cum şi 70 oam eni
dela R. 7 I., cu care a p relu n g it stânga btl. III/.R 54 I.
dela podul mic pânăla Ş iret (300 m. S. podul deja
C osm eşti).
In acest tim p R. 55 I. a ocupat poziţie pe stânga Ş i­
retului.
La ora 22 artileria germ ană începe un bom bardam ent .
asu p ra podului şi asupra P. C. a Div-, 5-a, urm at de un
atac de infanterie a dreptei G rupei Thomas!, d a r e re sp in s,
cu focul de artilerie, infanteriei şi m itraliere.
In pădurea Prisaca s’a făcut un foarte m are am estec
de u n ităţi din R. 182 I., R. 354 I., R , 42 I. P ăd u read era
p lin ă de gazele artileriei germ ane, aşa că o înaintare d e ­
venise im posibilă. Numai după ce nourii de gaze s’au
ridicat, tru p e le de asalt, au p u tu t reîncepe înaintarea.
D eabia pe la ora 1 noaptea s ’a p u tu t pune ceva ordine
în tre unităţi.
Div. 216 I. care avea 9 btl. a 550 oam eni, în to ta l
5000 arme arată, în: „raportul operativ al D iv. 216 I .“ că:
„a cucerit ,capul-]de-pod cu pierderi relativ m ici“f „iar
contra-'atacurile date de inimic (Div. 5-a rom .) au .fo st
respinse relativ uşor
A ceasta se datora faptului că infanteria Div. 5-a înce­
puse a părăsi terenul chiar pe tim pul bom bardam entului
artileriei germ, îndreptându-se spre podul dela Ionăşeşti.-
încercarea postului de jandarm i de a opri soldaţii a fo s t
zadarnică, fu garii aii trecut peste ei, alţii au trecu t Ş iretul
 526

înot,, alţii s ’au rnecat 'în Ş iret, ia r alţii s’au predat.-

Div. 5-a a' p ierdut în m orţi şi ră n iţi: 49 ofiţeri şi 2778
tru p ă ; â - lă s a t: în m âinele infm ieului 3500 prizonieri (din
care num ai R. 182 I. luase 24 ofiţeri şi; 1642 soldaţi) ; a
p ierd u t 16 tunuri, 2696 arm e, 73 m itraliere, 123 puşti
m itraliere, 235 revolvere, 233 pum nale şi 24 bucătării
de cam panie.
• ' Din urm ătorul 'O rd in cu Nr. 2573 dat de g-lul Gri-
gorescu la 30/V III în urm a anchetei ce a făcut, rezultă
foarte, bine cele întâm plate la Div. 5-a:
„D in an cheta sum ară pe c are subsem natul am făcut-o prin
agenţii de execuţie ai C om andam entului, Inspectorul g e n eral al
artileriei şi colonelul Lafont consilierul technic al artileriei precum
şi la alte o rgane, relativ a activitatea artileriei în acţiunea în
care â avut loc pe frontul Diviziei a 5-a în noaptea d e 1— 2
A ugust 1917 ş i ' în genere a su p ra în treg e i acţiuni a Diviziei a
5-a re zu ltă: ‘ /
A .— A ctivitalca artileriei '
1. N ’au ex ista t legături în tre eşaloanele de execuţie ale a rti­
leriei cu eşaloanele sup erio are; artile riile divizionare , n ’au făcut
leg ătu ra cu com andam entul a rtile riei C o rp u rilo r de A rm ată şi nici
acesta din urm ă cu Inspectoratul artileriei. Sub p rete x t că le g ă ­
tu rile de com andam ent sunt făcute, a rtile riştii fac m area g re şa lă
d e . a, nu inform a direct eşaloanele technice superioare ale co­
m andam entului, .
2. B ateriile au tra s energic şi în condiţii de o b serv are bună,
însă to a te b ateriile au comis o g rav ă g reşeală de o rdin technic;
au executat tra g e ri intensive, ad ev ărate vijelii, asu p ra tu tu ro r
m icilor fracţiu n i d e infanterie inimică observate, obiective în g e­
nere p u ţin im p o rtan te prin fa p tu l că erau fracţiuni f o a r te mici
şi nu se p rezentau decât câtev a m om ente, în ioc să concentreze
fiecare, b aterie în zona sa u n fo c lent d a r violent prin co n tin u itate
şi precizie a su p ra prim ei linii inimice, astfe l încât să sd robească
atacul inim icului dela începutul său. • , .
. E ste sig u r d a r că tra g e re a artileriei n ’a avut în to tal efica­
citatea voită. .. ' ,v { ■
V: , , . B.— '—A ctivitatea in fan teriei
E ste fo a rte reg reta b il de asem enea că infanteria Div. 5-a a fo st
a ţâ ţ d e o s te n ită în cât tru p ele atacate nu au reacţionat, nici ca să
se a p e r e , : - : f - -
' D upă un bom bardam ent serio s d a r care nu im presionase d e loc
pe unii 'd in acei care 1-aii văzut şi sim ţit de aproape ş i d u p ă un
slab atac cu gaze, infanteria Div. 5 -a . a tac ată de infanteria inimică
 527

nici nu s ’a a p ă ra t şi s’a lăsat să fie lu a tă în-b u n ă p a rte prîzonierS;

T o ate acestea constiţuesc, n eaju n su ri d e z> gravitate excepţională,
care dacă s’ar; repeta, a r putea com prom ite cii to tu l o p eraţiu n ile,
în seam nă că încă nu avem cunoştinţe . precise relative la în treb u in -
zarea in f a n te r ie r şi artileriei. • ' : •
U z a re a ' înainte de v re m e • şi o sten eala fără seam ă a D iv. 5-a,
p ro v in e din fa p tu l că to a tă in fan teria a fost în tre b u in ţa tă în
linia 1-a, s a u dacă com andantul Diviziei şi-a c o n stitu it rezerve,
e le a u fo st însă întrebuinţate, de com andanţii în su b o rd in e, d e la
în ceputul acţiu n ei". ,
R ezultatul luptei dela 1 A ugust 1917 constitue p en tru
Div. 5-a un dezastru care putea avea cele m ai grave u r­
m ări, dacă Div. „216 I. germ ană a r fi putut îm pinge mai
reped e, u n ităţile acestei Divizii se am estecase fo arte-m u lt,
ele aveau nevoie de tim p pentru a se realcătui şi pune
în ordine, ceeace a dat tim p ca Div. 5-a să fie înlocuită
cu Div. 14-a rom. ’
C u to ată grava înfrângere a Div, 5-a rom., to tu şi fă ră
în târziere s’a pusi în circulaţie bravura regim entului cutare,
care lu p tân d în cămaşă, a învins pe inimic, acest lucru a
dat o inspiraţiune unui fo arte ta le n ta t pictor p en tru su ­
biectul unui tablou frum os, d ar neverosim il ca acţiune.
Div. 5-a rom . are însă o scuză, ea intrase în luptă dela
25/V II, iar pânăla 31/VII seara* âdi’c ă în curs de 7 zile
d e necontenite lupte avusese p ierd eri:

Categoria morţi răniţi d isp . T otal

O fiţeri . . . . 17 59 38 114

T rupă . . . . 719 2180 3005 5904

T otal . . 736 2239 3043 6018

îşi poate oricine închipui starea de oboseală fizică ^i

d e deprim are m orală,ce cuprinsese această Divizie, cu efec­
tivele . reduse, capacitatea ei de lu p tă era mai m u lt decât
scăzută. Dacă la acestea se m ai adaugă frontul p rea întins,
lip sa de rezerve în adâncim e, fiind totul vârît în prim a
linie, atunci se justifică cele întâm plate. C oarda se în ­
tinsese Cu to tu l prea m ult, aceasta este bine a se avea
în Vedere. ■ ' - • -
P e fro n tal Div. ţ 14-a nu a avut loc în cursul zilei decât
bom bardam ent interm itent de artilerie. Două g ru p u ri de
artilerie^ au conlucrat la acţiunea Div. 5-a. -
A rtileria germ ană a .tras la ora. 23 cu obuze, cu. gaze
 528

asfixiante asupra a 2 baterii dela Furceni, servanţii au

fost scoşi d in :lu p tă pentru câtva timp.
La această Divizie, R. 29/4 obuziere a avut 3 obuziere
scoase afară din serviciu ' din cauză că explodase proec-
tilele în ţevi. , ",
Pe fro n tu l Diviziei 2 C avalerie schimb rar de focuri de
artilerie şi arm e.
A rm ata I-a rom ână a avut în ziua de 1/VIII urm ătoarele
p ierd eri: 67 ofiţeri şi 4400 tru p ă, m orţi, răniţi şi dispă­
ruţi, apoi 3280 arme, 73 m itraliere, 126 puşti m itraliere.

2 August
G -lul Eben dă C. I Arm. Rez. la 2/VIII diminejaţa
Ord. O per. Nr. 4240:
„ P e n tru a m ai degaja încă p ă rţi de tru p e germ ane în vederea
ofensivei; de în d ată ce situ aţia luptei va perm ite se va scoate
Div. 62 I. dela C. XVIII A rm . Rez. şi se va trim ite C orpului I
Arm. Rez. Divizia va fi folosită la paza Şiretului în legătură
cu sectorul L andsturm ului. N u este nevoe de a se aştep ta ca
în treag a Divizie să fie ad u n ată pen tru a fi pusă în m arş. Este
m ult m ai u ş o r ca succesiv ce reg im en tele sunt scoase, să fie tri­
m ise C. I A rm . Rez. Se p o t cere cam ioane autom obile dela Ic.
«
G -lul G rigorescu Comandam. Arm. I-a dă în noaptea
de 1/V III către Div. 15-a rom ână Ord. Nr. 2331, cu
urm ătorul cu prins: i
1. „D u p ă o puternică p re g ă tire de a rtilerie din p arte a inimi­
cului pe în tre g u l fro n t al Diviziei 5-a, dela o ra 17,30 la ora
21 inim icul a atacat centrul secto ru lu i din stânga al Diviziei.
Se rap o rtează că inimicul a r fi stră b ă tu t. întâia linie.
L upta este în curs.
2. U n reg im e n t de in fan terie din D ivizia 15-a se va pune
im ediat în m işcare, pentru a tre c e pe d re a p ta Ş iretului pe podul
dela Ionăşeşti. .
R egim entul, se va duce la C osm eştii din Vale, u n d e se va ţine
g ata d e lu p tă la dispoziţia C o rp u lu i 3 A rm ată, p e n tru a interveni
în acţiune, când i se va d a o rd in . •
3. C om andantu l regim entului se va pune im ediat în leg ătu ră
cu p o stu l de com andă al Diviziei 5-a, la H anul lui C in c u 'şi se va
trim ite recunoaşteri pe fro n tu l Diviziei 5-a, pentru a se pune la
c u ren t cu situ aţia.
Se v o r recunoaşte de asem enea şi trecerile peste S iret“ .
G -lul G rigorescu Com and. Arm. I-a dă în noaptea de
 529

1 /V III către C orpul III, Arm. O rd. de câmp Nr. 2333,

cu u rm ăto ru l cuprins:
„A vând în v ed ere situaţia rezu lta tă d in acţiunea a n g a ja tă astă-
se ară pe frontul. Diviziei 5-a:
-1. S’a d a t o rd in Diviziei 15-a să trim ită un reg im en t de in fan ­
te rie. c a re să treacă pe d re a p ta Ş iretu lu i pe podul d ela Ionăşeşti,
2. R egim entul a re ordin să se ducă la C osm eştii din V ale, da
d isp oziţia D -voastră, pentru a-1 în tre b u in ţa în acţiune, num ai când
D -v oastră p erso n al veţi aprecia că e ste im perios n ecesar p en tru , a
restab ili situ aţia, să se intervină şi cu acest regim ent.
3. R egim entul a re ordin în acelaş tim p să se p ună im ed iat în
le g ă tu ră cu p o stu l de com andă al Diviziei 5-a, la H an u l lui C incii,
să trim ită recunoaşteri pe fro n tu l D iviziei pentru a , se p u n e la
c u re n t cu situ aţia şi să recunoască şi p o d u rile peste S ire ţe l".
G -lul G rigorescu Comand. Arm. I-a dă la 2/V III o ra
6.42 O rd. O per. de câmp Nr. 2251 către Div. 15-a cu
urm ăto ru l cu p rin s: ,
„ U rm a re o rdinului Nr. 2331, d a ţi o rd in e ca R gt.. 5 7 /7 6 să
plece im ediat Ia Pădureni sp re C osm eştii din Vale, p en tru a se
pune su b o rd in ele C orpului 3 A rm ată.
C u acest regim ent va pleca şi com andantul Brg. 30-a".
G -lul G rigorescu dă la 2/V III o ra 6.58 O rd. O per. de
câmp Nr. 2253 către C. III Arm., cu urm ătorul cu p rin s:
. „V i se mai pune la disp o ziţie R g t. 7 5 /7 6 Inf. d in D iv. 15-a
(2 b atalio an e). 1 ;
V eţi restabili situaţia, însă v ă ' a tra g atenţiunea a n u a n g a ja
fo r ţe le pe rân d — batalion cu batalion.
D acă cred eţi că cu Rgt. 7 4 /8 0 Inf. (tre i batalioane) nu su n te ţi
sig u r d e reuşită, — m enţineţi poziţiile actuale cu o rice p re ţ,
p ânăce va veni şi R gt. 75/7 6 şi cu to a te fo rţe le în tru n ite v eţi d a
lo v itu ra " . ,

G -lu l G rigorescu Comand. Arm. I-a dă în n oaptea /de

1— 2/V III O rd. Oper. Nr. 33 p en tru ziua de 2/V III, cu
u rm ăto ru l cu prins:
„ In u rm a atacului din no ap tea d e 1 /2 A ugust, inim icul stră p u n ­
g â n d fro n tu l Diviziei 5-a în tre p ăd u rea C ălini şi km . 13, O rd o n :
1 . R ectificarea frontului D iviziei 5-a p e linia: s tâ n g a S ireţe -
lului pân ă în Şiret, legându-se la d re a p ta cu Divizia 9-a.
2. P o d u l d ela C osm eşti va fi d istru s.
3. Divizia 5-a va fi înlocuită prin D ivizia 14-a.
T ru p e le Diviziei 5-a, m ai p u ţin R gt. 3 V ânători, şi a rtile ria , s e
v o r re tra g e în regiunea: N ico reşti— D obrineşti, p e n tru reco n s­
titu ire.

34
 530

4. înlocuirea pe fro n t a D iviziei 14-a, prin B rigadele I-a şi

6 R oşiori pe jo s, com andate d e colonelul Arion, se va face în
ziua d e 2 /V III şi în noaptea d e 2 — 3/V III, după cum urm ează:
a )i C o m an dantu l C orpului 3, A rm ată, va dispune ca în sectoarele
acoperite, .înlocuirea să se facă în tim p u l zilei, în scop ca b atalio an ele
din Div. 14-a să fie cât mai c u râ n d disponibile.
b) B atalioanele din Div. 14-a schim bate în tim pul zilei, se vor
aduna la D răg ăn eşti şi la căd erea întun erecu lu i vor pleca în rezervă
înapoia noului fro n t al Diviziei 14-a.
c ) U nul din batalioanele Div. 14-a schim bate, va p relu n g i d reap ta
cavaleriei, pe stân g a :-Siretului pân ăla C osm eşti inclusiv.
d) Divizia 14-a va lăsa pe fro n t la dispoziţia B rig a d e lo r l-a
şî 6-a roşiori, to a tă artileria sa şi 2 com panii de m itraliere.
5. R egim entul dela U m brăreşti, va fi deplasat astăzi, astfel ca
. să se găsească înapoia secto ru lu i o cu p at de cavalerie '(Odaia
P reo tu lu i Ş te fa n — M ovilenii d e Jo s), sp re a fi în m ăsură- să
in tervie în acţiune pe fro n tu l acesto r sectoare, -i
De în d ată ce Divizia 124-a rusă, va sosi în regiunea Tecuci,—■
P. D orasca (noap tea de 2 — 3 /V III) acest regim ent va trece pe
d re a p ta Şiretului la Ionăşeşti în rezerva A rmatei, înapoia frontului
Diviziei 14-a, în regiunea la E st de M odruzeni.
6. B rigada 30-a Infanterie d in Div. 15-a, se va o p ri p en tru un
m om ent, acolo u n d e a ajuns, p e n tru a p u tea interveni astăzi (dacă
va fi nevoe) pe n o u l fro n t al Diviziei 14-a.
De în d ată ce batalioanele din D ivizia 14-a vor sosi la Divizie,
B rig ad a 30-a din Div.. 15-a vă trec e la Divizia sa.
Divizia 15-a constitue rezerva A rm atei în regiunea P ăd u ren i—
C ălim ăneşti. i -
7. C o rp u l 3 A rm ată va d a B rig ăzilo r 1 şi 6 R oşiori pe jos
in stru cţiu n ile necesare p en tru a face înlocuirea în condiţiunile
cele m ai bune. : ,
D e asem enea va da o rdin Diviziei 14-a, să lase pe teren to t
m aterialu l telefonic, astfel ca le g ătu rile să nu fie în tre ru p te nici
un .moment, p rim in d în schimb m aterialu l, telefonic dela B rg. d e Cav.
8. Div. 14-a va prim i d e la Div. 15-a to t m aterialul telefonic
de care a r avea nevoe“ .

Situaţia:
Arm. I-a rom ., era în urm ătoarea situaţie în dim ineaţa
zilei de 2 A ugust:
In linia l-a : .
C o rp u l V i l i Arm. rusă: ' i
D iv. 103 1. rusă, dela Ireşti, pela 500 m. N. Serbeşti
• cota 403, apoi spre N.E. pânăla colţul S.V.-M uncelul;
 531

D iv. 15 I. rusă dela coltul S.V. M uncelul prin cotele

377— 354 (N. Străoanii de J o s )—332 N. cota 334, în re ­
zervă la H olbăneşti. i
C o rp u l 5 Arm ată român. , i
D iv. 10-a româna are:
B rg. 20 I. cu R. 33 I. cu 3 b tl. în linia 1-â şi î 1 b tl./R .
38 I. dela N. cota 334 sp re S.E. pânăla. N. D um brava,
2 b tl./R . 38 I. în rezervă.
B rg. 19 I. cu : 2 btl./R . 39 I. ta e det două o ri calea
fe ra tă M ărăşeşti— Panciu cota 181—tae şoseaua Panciu
spre Păd. C reanga Babei pânăla R ăzoare; 1 b tl./R . 39 I.
în rezervă la P ăd. C reanga Babei.
1 btl./R . 23 I. în rezerva Div. 10-a, în VI. Z ăbrăuţu Sec.
2 btl./R . 23 .1. în rezervă C. 5 Arm. în Păd. T ochileasa.
" 'R . 10 V. în rezerva Div. 10-a la Păd. L ipitoarea (de
lângă cota 3 2 2 )., ;
D iv . 13-a românei ,are:
. R. 47 I., R. 51 I,, R. 50 I. cu câte 2 b tl. în linia
l-a şi 1 btl. în rezervă, a re d reap ta în legătură cu Div.
10-a la R ăzoare—colţul S.V. a P ăd. Răzoare—cota 100
depe C. F. M ărăşeşti Panciu m erge apoi paralel, cu şo­
seaua spre M ărăşeşti; până în dreptul cotei 85.
1 b tl/R . 48/49 I.
D ivizia 9-a rom . are:
1 b tl/R . 9 V., 1 btl/R . 35 I., 1 - btl/R . 56 I. în linia*
l- a din dreptul cotei 85, trece p rin fabrica de parchete
spre Vest p ân ă ,1a Vărsarea Suşiţei Seacă în Şiret.
C. 5 Arm. are în rezervă:
2 b tl/R . 48 I. (dela ,Div. 13-a) la M odruzeni.
C o rp u l II I A rm . rom.:
D iv. 5-a rom.- are:
R. 55 I. (din 'Div. 14-a) cu 3 b tl,, p e stânga S ireţului,
din d rep tul vărsărei Suşiţei Seacă, pânăla C otul Ş iretului
dela Sud de C osm eştii din V ale; ,
1 cp/R . 40 I. (din Div. 9-a), 1 b tl./R . 54 I. (din Div.
14-a şi 150 oam eni (restul Brg. 10 I.) pe dreapta Şiretului
prin cantonul 20 până în Şiret la 300 m. Sud podul
C osm eşti. „
1 b tl/R . 3 V. pe stânga Şiretului pânăla Satul Nou.
R estul Brg.9 I. în Păd. dela N. de Cosm eştii din Vale.
In sectorul Div. 5-a mai sunt 4 b tl. din Div. 14-a.
 532

Div. 14-a: p e sitânga Ş iretului dela Satul Nou şi pânăla

G ârla C ailor.
Div. 2 C av.: pe stânga Şiretului dela G ârla C ailor
p ânăla B ilieşti.
In linia 2-a:
Div. 14-a rusă şi Div. Cav. Zaam urskaia la M oviliţa;
Brg. 30 I. pe stân g a Şiretului
la C osm eştii din Vale în rez.
Div. 15-a rom. :'cu: C. III A.
Brg. 29 I. pe dreapta Ş iretului
la Călim ăneşti în rez. Arm atei.
Brg. 1 Căi. la Păd. T orceşti;
Brg. 1 şi 6 Cav. descălicate la Tecuciu.
G -lul Razu Cd. C orpului III Arm. dă la 2/V III ora
2.40 O rdinul Nr. 2851, cu cuprinsul:'
„1. C olonelul Niculcea va lua com anda tu tu ro r tru p e lo r care
su n t pe d re a p ta Şiretului. . . •
Va d isp u n e: u n 're g im e n t din Div. 15-a care soseşte dela Ionă-
şeşti, d e cele 2 batalioane din R gt. 5 5 /6 7 Inf., care treb u esc găsite
cu orice p reţ, u n batalion d in R gt. 54 /5 6 şi toate u n ităţile răm ase
d in Div. 5-a (oam eni d in R g t. 7, 8, 9 şi 32 Inf.).
R egim entul d e vânători, co n stitu it în tr ’u n batalion, sub com anda
lt-col. Jujescu, va răm âne p e stâ n g a Şiretului, p e n tru paza ime­
d ia tă a podului şi pentru a îm piedica o rice diversiune în im ediata
lui apro p iere.
T o a tă a rtile ria Diviziei 5-a, cum şi Divizioanele ap ro p iate din
Div. 14-a, vor lu a parte la acţiune p o triv it in stru cţiu n ilo r grabnice
cd se vor d a de com andantul a rtile rie i C orpului d e A rm ată.
R ecom and ca R gt. d e !in fan t. din Div. 15-a, să nu fie în treb u in ţa t
d ecât dacă C olonelul Niculcea, va g ăsi im perios necesar.
V a cunoaşte că, făcând p a rte d i n . rezerva A rmatei, C om andam .
A rm atei a re nevoe de econom isirea lui.
In cu rsu l dim ineţei, va m ai sosi Ia B ăltăreţul, încă u n b a ta l, din
Div. 14-a, c a re se’ va pune la d isp o ziţia Div. 5-a.
, C it aceste tru p e , vă1 ro g a lu a cele m ai grabnice m ăsuri, pentru
a re stab ili cu orice !p reţ situ aţiu n ea p e fro n tu l Div. 5-a.

G -lul Razu Comand. C orpului III Arm. dă în noaptea

de 2/V III O rd. Nr. 2864 către Div. 14-a, 2-a Cavalerie
şi colonel Arion, com andantul B rigadei I R oşiori pe jos,
cu cuprinsul u rm ă to r: , ,
„S itu aţia im pune ca B rig ad ele I-a şi 6 roşiori pe jos, să înfo-
 533

cuiască cât m ai rep ed e Divizia 14-a pe poziţiile ce ocupă p e stâ n g a

Ş iretului. In acest scop, B rigada 1 R oşiori pe jo s care a în cep u t
d e b arcarea şi din care prim ul reg im en t e ste în D răg ăn eşti, v a
ocupa sectorul cuprins între S atul N ou inclusiv şi M ovilenii d e
Sus exclusiv. R g t. 1 Roşiori pe jo s, ca re se găseşte acum în
D răg ăn eşti, va porni la' prim irea acestui o rd in şi m e rg ân d aco p erit
prin p ăd u ri, va schimba u n ită ţile d in Div. 14-a ca re se găsesc
în su b secto ru l cuprins în tre M ovilenii de Sus exclusiv şi în
reg iu n ea de N o rd a Pădurei N em ţeanca. Al doilea re g im e n t al
B rg. 1 R oşiori, va fi dirija tă d e colo n elu l Arion d u p ă d eb arcare,
d ire c t în sectorul cuprins în tre m arg in ea de N o rd a p ăd u rei
N em ţeanca şi Satul N ou inclusiv, u n d e vă face leg ă tu ra cu tru p e d e
in fan terie.
B rig ad a 6 R oşiori pe jos, va ocupa d u p ă deb arcare, secto ru l
din s tâ n g a cu p rin s între M ovilenii d e Sus inclusiv şi d re a p ta
Div. 2-a C avalerie, cu care tre b u e să facă legătura.
C olonelul A rion, va lua m ăsurile necesare p e n tru d irija re a
acestei B rigăzi în sectorul respectiv, im ediat d u p ă d eb arcare.
D etaliile de înlocuire a tru p e lo r se v o r h o tă rî d e com un a c o rd
în tre C om andam . Div. 14-a şi colonelul A rion, com andantul B rg. '
1 R o şio ri şi în tre com andanţii respectivi de unităţi.
C om andam entul Div. 14-a va d a to a te in strucţiunile n ecesare
în ain te de p ărăsirea poziţiei. C ablul în tin s de Div. 14-a va răm âne
pe loc şi-l va p red a B rigadei de R oşiori.
T ru p e le din Div. 14-a, pe m ăsu ră ce su n t înlocuite, v o r fi re tra se
depe fro n t şi adu n ate în regiunea Ionăşeşti.
D ivizia 14-a şi colonelul A rion vor' rap o rtă de executarea
acestui ord in , pân ăla ora 19“ . • .
G -lul Razu Cd1. C. III Arm. dă la 2/VIII ,ora 14 O rd,
Nr. 2869 cu cu,prinsul u rm ă to r:
„B inevoiţi a cunoaşte u rm ăto arele:
1. A ctualul fro n t ocupat d e tru p e le d in Div. 5-a şi 14-a, pe
d re a p ta Ş iretului, se rectifică stabilindu-se pe m alul stâ n g al
Ş iretu lu i liziera S. Cosmeştii Vechi, până în Şiret.
2. T ru p e le din Div. 14-a, c a re se găsesc actualm ente pe d re a p ta
Ş iretului, adică R gt. 55/67. Inf. şi u n b ata l. 54/56, su b com anda
colonelului Niculcea, vor o c u p a 'p e fro n tu l indicat mai sus, se cto ru l
care începe cu d reap ta 1 km. E st cotă 59, unde se face acum
le g ă tu ra cu Div. 9-a până în Şiret.
D u p ă ce, cele 2 |b a ta l. din R gt. 5 4 /5 6 a u fo st înlocuite de cava­
le rie / v o r pleca lâ Ionăşeşti, u n d e trecân d Şiretul, se v o r aşeza la
N. C osm eştii Vechi, p en tru a în tre g i R gt. 5 4 /5 6 Inf., c are a re d eja
un b atalion pe Şiret. ’
3. B atalionul din R gt. 53/65 Inf. c are e ste în m arş d ela U m bră-
 534

reşti sp re C osm eştii din Deal, va m e rg e ad ăp o stit în p ă d u re a Nem-

ţeanca, u n d e va form a rezerva su b secto ru lu i din d re a p ta al B ri­
g ad ei 1 R oşiori sub ordinele co lonelului Arion.
R estul R gt. 5 3 /6 5 Inf. (2 b a ta l.), răm ân pe loc la U m b ră reşti
ca rezervă a restu lu i fro n tu lu i cav aleriei de sub com anda g e n era­
lului G receanu.
4. Schim barea Div. 14-a, cu B rig ad ele 1 şi 6 R oşiori, se va face
astăzi 2 A ugust şi în no ap tea de 2 /3 A ugust. D ivizia 14-a, va
lăsa 'B rg. 1 şi 6 Roş. câte o com panie d e m itraliere în secto arele
respective.
5. T o ate u n ită ţile de in fan terie din Div. 5-a care se mai găsesc
p e fro n t, se v o r adună în P ăd u re a N o rd Cosmeştii Vechi, u n d e
se v o r reconstitu i, fo rm ân d rezerva, a fa ră de R gt. 3 V ânători,
care 'până la nou i dispoziţiuni va ocupa sectorul cuprins în tre Satul
N od exclusiv, pân ăla Cosm eştii N oi inclusiv, având ca m isiune spe­
cială paza po d u lu i şi a tre c e re i d ep e po d u l C. F . şi al şoselei.
6. R egim entele din Div. 15-a, depe dreapţa Ş iretului, răm ân
p ân ăla noui dispoziţiuni îri P ă d u rea N. C osm eştii Vechi, ca rezervă
d e sector. ,
7. A rtileria Div. 14-a şi 5-a depe stân g a Şiretului, răm ân pe
actualele poziţii, a fară d e o b u zierele Div. 5-a, care v o r trece în
reg iu n ea C osm eştii din Deal, lu ân d poziţie după o rd in e le speciale
ale C om andantu lu i A rtileriei C o rp u lu i 3 Armată.
8. L egăturile telefonice d in secto ru l ocupat acum d e Div. 14-a
şi 5-a, răm âne pe loc dându-se în p rim irea u n ită ţilo r care le vor
înlocui, respectiv cavaleriei şi u n ită ţilo r din Div. 14-a.
9. In co n fo rm itate cu O rd . te le g r. N r. 2065 din 2 /V III, ora
11. dl. g e n e ra l com andant al A rm atei aprobă d istru g erea
podului, şoselei şi căei fe ra te depe Ş iret dela B ăltăreţul. M om entul
d istru g e re i tre b u in d a se h o tă rî de C om andam entul C o rp u lu i 3
A rm ată. , t
C om andantul Div. 5-a, va cere la tim p cuvenita a p ro b a re ".

Operaţiuni:
P e tim pul dimineţei de 2/V III activitatea Arm. IX-a
germ . a fo st m ai redusă pe în treg u l front al Arm. l-a rom.
In cursul zilei de 2/V III Arm. _IX-a germ. şi-a în d rep tat
ca şi în ajun acţiunea asupra celor d o u ă-flan cu ri depe
d reap ta Şiretului a A rm atei I-a rom âne şi anum e în zona
S trăoani şi sp re podul 'dela Cosm eşti.
P e la o ra 7 artileria din sectorul din stânga a C.
XVIII Arm. Rez. bom bardează stânga Div. 103 I. rusă'
(R. 410 şi R. 411) şi dreapta Div. 15-a rusă (R. 53 I.)
cu proectile cu gaze asfixiante şi lacrimogene, după care
 535

C orpul A lpin atacă M uncelul şi înălţim ile dela Vest, iar

Div. 62 I. A-U atacă pe VI. Suşiţei, dreapta Suşiţei şi
spre D. M esteacănului.
C orpul A lpin pune a i B. 2 V. stăpânire la ora 9 .pe
înălţim ea 395 depe D. P odişul îndreptându-se cu stân g a
spre M angalaciul, R. 412 1. şi R. 411 I. se retrag . Btl.
1 Vân. şi btl. 2 Vân. Rez. atacă M uncelul şi reuşesc a da
înapoi R. 53 I. rus, cu to t bunul sprijin ce a avut din
partea artileriei Div. 15-a rusă.
C. VIII Arm. rus a trim is în ajutorul Div. 15-a, R gt.
4 Cav. din Div. Cav. Zaam urskaia.
In acest tim p în spatele C orpului Alpin s’a p ro d u s
o panică destul de pronunţată, din cauză că se trim isese
prizonierii ru şi înapoi, fă ră nici o pază, aceştia au făcu t
un nou fro n t în spatele C orpului Alpin, d u p ă care a
isbucnit panică la artilerie şi trenurile C orpului A lpin,
care cu m are greutate a p u tu t fi .stăpânită.
Div. 62 I. A-U înaintase spre cota 403 (N. C ucueţii),
dând înapoi R. 410 I. rus.
A ctivitatea detaşam entului col. Alexiu, se poate vedea
la Arm. II-a, Div. 3-a p ag . 242.
In acest tim p g-lul Averescu Cd. Arm. II-a văzând
cele întâm plate pe stânga Arm. II-a, trim isese deja d e­
taşam en tu l'co l. Alexiu (R. 2 V., R. 30 I., 2 btr.) cu o rd in :
„să atace inimicul şi să reocupe M uncelul".
P e fro n tu l C. 5 Arm. rom . în sectorul' Div. 10-a,
schim barea tru p elo r ruse se term inase la ora 5.30, din
tru p ele ruse mai răm ăsese pe poziţie 1 b tl./R . 58 I. şi
câteva plotoane din Rgt. 57 I., ce nu mai puteau .fi
schim bate în cursul zilei, ci num ai pe tim pul nopţei de
2—3/V III.
D ela ora 7.30—8 artileria din C orpul A lpin trag e , în
sectorul M oviliţa— Diocheţi cu proectile cu gaze asfixiante.
Apoi în cursul zilei trage cu interm itenţe în diferite sec­
toare ale Div. 10-a.
La ora 19.30 după un puternic bom bardam ent, C orpul
Alpin atacă frontul rusesc dela dreapta Div. 10-a, a fla t
la N.V. de cota 334, batal, din Reg. 58 I. ru s a p ărăsit
poziţia sub m otiv că nu a fost înlocuit cu tru p e rom âne,
atacul germ an s’a întins după ora 20.15 mai spre Est de
cota 334 p ână spre cota 283 asu p ra frontului R. 33 I.
lt.-col. P ascu; cum dreapta R. 33 I. era foarte am eninţată
prin re trag erea ruşilor, s ’a vârîţ R. 10 Vân. lt.-colonel
 536

O prescu (din rezervă) la dreapta R. 33 I., acest regim ent

se vedea am en inţat şi cu ruperea la centru din cauza fugei
unui plo to n d ep e poziţie; în acest moment s’a deslăn ţu it
de către R. 3 A rt. (7 btr.) col. Lupaşcu A. şi R. 20 O b.
(2 b tr.) m aior Mazilu o trag e re de baraj .foarte bine exe­
cutată, acest lucru a o p rit în ain tarea inimicului, a o p rit
darea înapoi a R. 10 V., a o p rit întoarcerea d rep tei şi
ruperea centrului R. 33 I., dar m ai mult ceva, inim icul
din cauza focului foarte eficace a artileriei rom âne a fo st
nevoit să părăsească puternica poziţie depe cota 334 care
a răm as neocupată1 de nim eni până spre dim ineaţa zilei de
3 A ugust, când unităţile germ ane au ocupat-o.
Pe fro n tu l Div. 13-a rom . (dela Răzoare şi până în
şoseaua F ocşani—M ărăşeşti) şi pe frontul Div. 9-a rom .
— (din şoseaua Focşani—M ărăşeşti şi până în Şiret) au
fo st trag e ri de regulare şi acţiuni de patrule.
La ora 15 şi apoi între orele 20 şi 21 artileria grea a
C. I Arm. Rez. germ. a bom bardat platoul afla t în tre fa­
brica de parchete şi M ărăşeşti, incendiind fabrica. A rti­
leria g rea rom ână a contra-bătut artileria germ ană.
, In baza O rd. Oper. Nr. 23 al Arm. l-a şi O rdinelor
Nr. 2851,^2864 şi 2869 ale C orpului III Arm. Div. 5-a
a - r e t r a s to ate unităţile de infanterie în pădurea dela
N ord de C osm eştii din Vale (Vechi).
Iar detaşam entul form at din R. 55 I. şi btl. III/R .
54 1. se re tra g ;,pe liziera Sud a satului Cosmeştii din Vaie
(Vechi) şi pe stânga S ireţelului. L ,
. In cursul zilei C. I. Arm. Rez. a bom bardat slab fro n tu l
rom ân, în schimb însă artileria g rea a bom bardat p uternic
artileria ro m ân ă cum şi postul de comandă a Div. 5-a
rom ână, Div. 5-a m ai ţinea încă un mic front din capui-
de-pod, cam la 400 m. de pod. Div. 216 1. p re g ă te şte
dela 18.45 la 19.15 atacul acestei părţi, cu 4 b aterii, ia r
la 19.15 atacă cu btl. I, II/R . 182 I., unităţile, aju n g cu
uşu rin ţă p ânăla podul dela C osm eşti care la 19.20 este
aruncat în ae r pe o lungim e de 200' m. de rom âni; u l t i ­
mele u n ităţi rom âne s’au mai p u tu t retrage pe po d u l d e
lemn dela C osm eştii din .Vale. ' 1
Pe fro n tu l Div. 14-a a tras num ai artileria germ ană
în sp re M ovilenii de Jos. A rtileria Div. 14-a a tra s la
ora 13 asupra liniilor de infanterie, inimice aflate la N ord
de D oaga silindu-le să se retragă.
Brg. 1 R oşiori sosită, la ora 16 la D răgăneşti e§te
 537

trim isă în g ru p e mici ca să schim be trupele din sectorul

din dreapta.
P e fro n tu l Div. 2 C avalerie schimb de focuri de artilerie
şi d e arme. ' -
Iată convorbirea ce are loc la H iighues în tre colonelul
Samsonovici şeful de statm ajo r al Arm atei I-a şi m aiorul
A ntonescu dela M. C. Gl. al A rm atei la 2/VIII o ra 18:
— Aci m aio r Antonescu'. Dl. col. Samsonovici este aco lo ?
— Da. Aci col. Samsonovici. Bună ziua.
— Să tră ifi d-le colon el; te-am chem at pentru a-m i da d e talii
a su p ra o p e ra ţiu n ilo r p roectate de Dvs. Având în v ed ere to a te
fo rţe le de care dispune actualm ente A rm ata I-a la care se v a
a d ăo g a şi D ivizia l-a co n cen trată în Valea Z ăb rău ţu lu i, ro g
arată-m i care su n t intenţiunile d-lui g -ra l G rigorescu, şi când se
va pu tea d esfăşu ra o contra-ofensivă în sp iritu l u ltim ulu i o rd in d e
o p eraţiu n i pe care l’aţi prim it. A ştept răspunsul.
— Dl. gl. G rigorescu a h o tărît p en tru un m om ent m en ţin erea
cu orice p re ţ a poziţiunilor actuale. In ceeace priveşte o p e ra ţiu n ile
proectate, astăzi mi-a spus că d o reşte să vorbească cu d l. g l.
Prezan, în această chestiune la H iighues. Astăzi suntem convocaţi
p e n tru co n sfătu ire — ofiţerii francezi, Insp. A rtileriei A rm atei
şi cu mine. Am să anunţ pe d-1 gll d e sp re cele c e .m i-a i spus şi
este posibil că dacă dl. g l. P rezan este acolo, să vorb ească cu
Dom nia-sa. , . *
:— Da, d l. gl. Prezan este aicea. D-sa d o reşte să cunoască
ch iar astăzi intenţiunile d-lui g l. G rigorescu. Aceasta d in cauză că
d-sa vrea să hotărască asu p ra în tre b u in ţă m Diviziei I-a. In cazul
când A rm ata I-a nu .socoteşte că este în m ăsură să tre a c ă la co n tra­
o fe n siv ă în cu rând, atunci Divizia va fi rep u să sub o rd in ele A rm ate’
II-a, a cărei situ aţie la a rip a d re a p tă n u este tocm ai faim oasă.
Intenţiunile d-lui gl. Prezan erau ca să se p ro fite de actu ala
g ru p a r e a fo r ţe lo r Armatei l-a, care a r p erm ite cu a ju to ru l Diviziei
I-a să se atace inimicul în co n diţiuni avantajoase. D upă te rm in a re a
acestei acţiuni să se dirijeze u n a sau ch iar două Divizii, în d ire c ­
ţiunea T g. O cn a— O neşti, p en tru a restab ili situaţia A rm atei II-a,
şi a în frâ n g e pe inimic şi în această p arte. Cu alte cuvinte să se
dea aceste d ouă lupte în m od succesiv, începând b ine înţeles, cu
acţiu n ea principală adică cu aceia d ela M ărăşeşti. C a m anevra
aceasta pe o linie 'interioară să se p o a tă d a în bune c o n d iţiu n i este
n ecesar pe de o p arte ca 'bătălia d e la M ărăşeşti să se term in e în av a n ­
taju l n o stru , c â t mai curând, ia r pe d e altă p arte a rip a d re a p tă
a A rm atei II-a să poată rezista inim icului tim pul n ec esa r term in ă re i
acţiunei dela M ărăşeşti şi p en tru d irija re a Diviziilor sp re O neşti.
A cestea su n t în câteva cuvinte in ten ţiu n ile d-lui g l. A plicarea lo r
 538

însă d epinde de un. facto r care p e n tru noi nu este destul d e cunoscut
—i s itu a ţiu n e a ' exactă a .fo rţelo r n o astre, — situaţiunea care re z u ltă
din co m p araţiu n ea cap acităţilor d e lu p te răm ase fa tă de aceia a
adversarului. C red in ţa mea e ste că D iviziile inimice cu care am
lup tat su n t cel p u ţin to t aşa de uzate ca şi ale n oastre, ex cepţie
făcând D ivizia 5-a şi apoi Divizia 9-a, care nu mai po t avea o
valoare ^combativă. In vederea contra-ofensivei, pentru acest m otiv
Divizia 5-a va trec e înapoia A rm atei p en tru a se reface, în u rm a
lu p telo r d e A rm atei pentru a se reface în urm a lu p telo r de astă-
noapte cari i-au p ro d u s p ierderi destul d e sim ţitoare. P rin cip alu l
punct p en tru ca m anevra pe linia in te rio ară să reuşească, este d u p ă
mine rezisten ta ce treb u e să o opue, arip a d re a p tă a A rm atei a Il-a ,
pen tru a da timp) contra-ofensivei să reuşească, nu cunosc cât tim p
va fi cap ab ilă a rip a d re a p tă a A rm atei a 11-a să reziste cu p ro p riile
sale fo rţe .
D o m n u l g l. stă la îndoială dacă tre b u e sau nu să-i d e a . Div. I-a.
D area Div. I-a A rm atei a Il-a, însem nează mai m ult sau m ai
puţin ren u n ţa re a la contra-ofensivă pe fro n tu l Armatei I-a ceeace
ar fi u n m are păcat. Dacă însă A rm ata I-a a r fi în m ăsură să
lichideze c â t se poate mai repede, în m od favorabil bine în ţele s
bătălia d ela M ărăşeşti, atunci D-sa p re fe ră să lase Divizia acolo
unde se găseşte, adică în V alea Z ăb ră u ţi la îndem âna A rm atei
I-a, răm ân ân d ca să se întoarcă pe u rm ă peste T g. O cna, cu o
m assă c â t m ai m are de fo rţe cu care să restabilească situ aţia.
.Acum răm âne ca după c o n ferin ţa ce veţi avea să m ă pui în
curen t cu deriziunea luată. S u ferin d p e n tru un m om ent iniţiativa
inim icului, e ste necesar ca d eriziu n ile să se ia cât mai repede. N oi
trebue să dăm o soluţiune d efinitivă în astăseară chiar în p riv in ţa
în treb u in ţărei Diviziei I-a.
— Te-arrr înţeles. M ă d u c 'c h ia r acum la dl. gl., îi a ră t convor­
birea ce am av u t cu tine şi în c u rân d vei avea rezu ltatu l. La
revedere.
— Să tră e ş ti“ .
C onvorbirea la Hughues1 ce a avut loc în seara zilei d e
2 AugUst în tre g-lul Prezân şi g-lul G rigorescu:
— Aici e gen era lu l Prezan.
— Aici e g en eralu l G rigorescu. Să tr ă iţi d-le general.
D upă 10 zile de luptă m ’am lăm u rit să scopurile atac u rilo r c o n - '
tinue a le v răjm aşu lu i sunt d e:
a) întâi, a căd ea în sp atele A rm atei Il-a şi apoi de a tăia
A rm ata 6-a rusă d e A rm ata I-a rom ână, — uzura adus reg im en tele
vrăjm aşului la efectiv de, 300 oam eni — d e exem plu: un regim ent
din Div. 12-a bavareză, însă şi reg im en tele noastre . în special a le
Div. 9-a şi 5-a, se găsesc în această sta re . Am reconstituit în p a rte
 539

Div. 9-a, am înlocuit astăzi pe a 5-a prin trupe dela Div. 14-a.
Divizia 5-a, ne mai'având nici o capacitate de luptă, am adunat-o
în regiunea Nicoreşti pentrfu, a o reconstitui.
Dispun actualmente ca rezervă de Armată, de o singură Divizie
pentru Armata I-a, înapoia aripei stângi şi o Divizie rusă anume
14-a ca rezervă tot de Armată, înapoia frontului rus, — după
cum cunoaşteţi din raportul Corpului 7 Armată rus, care la retra­
gerea, sa depe front, alaltăeri, nu mai avea decât aproximativ 3000
baionete., A fost adunat pe stânga Şiretului şi după relaţiuni ce am
luat, nu va putea) fi constituit, decât cel mai devreme peste o lună.
Corpul 8 rus, nu mai are nici o capacitate de luptă, căci în
urma luptelor din ultimele 3 zile, nu dispune decât de vre-o 6000
de baionete, oamenii obosiţi, extenuaţi, care se retrag la cea
dintâi presiune a inimicului; — nu mai departe decât astă-noapte
a trebuit să-i readuc de 2 ori la atac, pentru a se menţine cel puţin
'pe poziţia de reculegere, care am raportat-o, prin cote cu dreapta
sprijinită pe Ireşti, — care nu era departe de a fi părăsită şi a
deschide prin aceasta, drumul vrăjmaşului în spatele Armatei
ll-a. A trebuit să interviu cu o Brigadă din Div. 14-a rusă,
pentru a restabili situaţiunea abia pe la ora 4,50 dimineaţa.
Prelungirea frontului român din cauza retragerii aripei a trupelor
ruse la dreapta frontului comun, amicşoratcu mult densitatea
trupelor pe front în raport cu efectivul celor 6 Divizii române,
căci Diviziile ruse în număr de 6 , nu mai valorează astăzi decât
cel mult 1 şi jumătate. '
In această situaţie cred că scopul principal al Armatei I-a ro­
mână şi cu crâmpeiul rus dela dreapta, este de a continua cu orice
sacrificiu, de a împiedica căderea vrăjmaşului în spatele Armatei
I I-a sau desprinderea flancului stâng de Şiret, în care scop vrăjmaşul
dă atacuri năprasnice şi cu forţe superioare, fiind dat că numărul
Diviziilor pe frontul comandat de mine, este de 12 sau poate
chiar 14 astăzi, — de altă parte unităţile de marş ale lor,
continuă a reconstitui unităţile încercate, astfel că aş putea afirma
că raportul între forţele de care dispun şi forţele care atacă zi şi
noapte, este de 1 la 2 .
In consecinţă, opiniez, ca până vom ajunge vrăjmaşul şi eu —
aproximativ în echilibru, fiind, dat că el se uzează mai mult,
după informaţiunile şi datele ce am, să se menţină pentru Armata
I-a şi Corpul 8 rus, misiunea de a menţine cu orice preţ frontul
actual, cu mici oscilaţiuni, după mersul luptelor.
In situaţiunea actuală o manevră din partea noastră, ar putea-
se ne ducă la .sfărâmarea forţelor noastre şi în special a rezervelor,
astfel că la un moment dat, dacă inimicul ne-ar ataca pe frontul
— nu numai depe dreapta Şiretului, dar chiar şi frontul depe
 540

stânga Şiretului— Lieşti—Cosmeşti şi-ar ajunge unul din scopuri sau

amândouă, — adică căderea ,în spatele Armatei I I-a sau despărţirea
Armatei 6 -a rusă de Armata I-a, — aşa dar opiniez că Divizia
l-a să intervie pentru restabilirea situaţiei la aripa dreaptă a
Armatei Il-a, penttiu a nu ,se compromite definitiv acea situaţie, în
vederea unei intervenţii problematice cu forţe mai superioare care
chiar dacă s’ar produce, însă nu va fi la timp.
Aştept ordine....
— . Mai întâi „Bună seara". Cum noi suntem uzaţi, tot aşa şi
inimicul este — avantajul nostru este că am avut 2 Divizii: 14-a
şi 15-a proaspete şi ar mai fi şi l-a. In ce priveşte stânga Şire­
tului, nu trebue să se Uite că 6 ste Armata 6 -a rusă, şi noi avem
Div. 124 rusă la Tecuci, care poate să oprească orice. încercare
a inimicului de a' trece Şiretul, aşa dar ceeace ne interesează este:
dacă cu forţele depe dreapta Şiretului, adică dela Mărăşeşti şi
pânăla; Ireşti, cuprinzând Divizia'l-a, s’ar putea face o manevră cu
isbândă, — pentru aripa idreaptă a Armatei Il-a, am luat dispoziţia
pentru a-i mai trimite trupe din Corpul I Armată, — să nu se
uite că dacă inimicul 'este uzat şi trupa noastră stă numai în defen­
sivă. nu se poate câştiga nimic. D efensiva scade m ora lu l trupei. ■
Aşa dar, încă odată te întreb, ţinând seamă de uzura inimicului
şi de forţele ce le ai pe dreapta Şiretului, nu s’ar putea face o
contra-ofensivă cu sorţi de izbândă — rog răspunde?...
—: Pe întreg frontul, la atacurile inimicului care au avut ca
efect mici deplasări ale frontului nostru spre Nord, am' răspuns cu
contra-atacuri, care în cele mai multe cazuri, au restabilit situaţia;
— nu mai departe astănoapte, după cum cunoaşteţi din raportul
— cota 334 pierdută de ruşi, a fost reluată de români şi apoi
atacând cu forţe superioare, vrăjmaşul a reocupat-o din nou şi
cred că la ora aceasta a fost iarăşi reocupată de ai noştri; voi
să zic, că nu m ă găsesc niciodată în d efensivă pasivă — însă
sunt obligat să ţin seamă de forţele superioare ale vrăjmaşului,
care câteodată, aţacă pe frontul unui'regim ent cu o Divizie jumătate,
după rapoartele ce se face în cursul luptelor, cum! a fost în lupta
de astănoapte dela aripa stângă a frontului, care a silit Corpul
' 3 să cedeze puţin, teren, ceeace forma o linie sinuoasă, care pentru

rezoane care ie cunoaşteţi mai bine decât mine, micşora densitatea

pe front şi de. aceea l’am rectificat după cum se arată în raport,
âpoi după* cum am arătat în partea I-â a conversaţiei de. aştăseară,
frontul Corpului 8 Armată şi Div. Zaamurskaia nu are nici o
consistenţă; or tocmai acest front ar trebui să execute manevra
pentru a-i da tăria, cel puţin a frontului român propriu zis, ar
trebui să vâr în prima linie sau mai bine zis să înlocuesc cu 2
Divizii 'române şi să-mi rămână bineînţeles cel puţin 2 Divizii îri
 541

rezervă de Armată, pentru întreg frontul, ceeace nu am ; dar

chiar în această situaţie manevră reuşiţa n’ar putea să ne aducă
decât la un front care se sprijină tot pe Şiret şi să meargă
aproape tot pe direcţia de Est Ja Vest, care nu ne-ar garanta mai
mult în contra căderei vrăjmaşului în spatele Armatei Il-a;
Desigur că contra-ofensiva ar Contribui mai mult la ridicarea mora­
lului trupelor, dar ne-ar sle i disponib ilită ţile şi deci rezistenţa,
cred că ofensiva care să prezinte o probabilitate de 6 O0 /0 , pentru
ducerea frontului din nou pe Putna, ar prezintă avantagii serioase,
însă faţă de raportul dintre forţele vrăjmaşului şi forţele noastre,
găsesc că probabilitatea este de 50o/0, totuşi dacă veţi judeca altfel,
voi executa ordinul fără a mă opune, după cum m’am opus la
retragerea proectată şi după indicaţiunite generalului Ragoza.
Aştept ordine.....
— Dorinţa imea ar fi fost, ca să ajungem pe Putna—atât şi nimic
decât atât, necunoscând însă (situaţia de acolo şi din nenorocire nici
neputând să viu, te las absolut judecător, — să vezi dacă se poate
sau nu îndeplini : această dorinţă, ceeace însă trebueşte, absolut,
este să nu se mai cedeze o palmă de loc; aş fi voit să mergem
pânăla Putna, pentru ca să-mi deschid linia ferată Mărăşeşti—Tecuci.
Aşa dar, dacă nu mai ei ofensiva, răspunde-mi imediat dacă poţi
restitui Armatei Il-a, Divizia l-a?
— Divizia l-a, n’am nici o ştire că a sosit pe locul hotărît
de D-voastră pentru adunare, ceeace mi s’a raportat de Corpul
8 Armată rus este; că 7 batalioane din Corpul II Armată român să
găsesc astăseară înapoia aripei'lui drepte şi aripei stângi a Armatei
11-a — să trimită Divizia Da, pentru restabilirea situaţiei la dreapta
— bănuesc că cele 7 batalioane sunt rezerva Diviziei dela aripa
stângă a Armatei II-a, care a pus-o în apropierea Ireştilor, pentru
a garanta mai mult o nouă retragere a aripei drepte a Corpului
8 rus, după cum a avut loc astănoapte, prin aprobarea revocărei
ordinului de retragere, aţi înlăturat un dezastru asupra acestui
punct, — au căzut de acord, toţi ofiţerii francezi din Statul meu
Major şi chiar generalul Mancievici, Şeful Statului Major al
Armatei IV-a rusă, în conferinţa ce a avut loc eri. de altminteri
cel din urmă credea că. nu voi putea ţine frontul până a 2 -a zi...
— Aşa dar, pentru a termina, Divizia l-a care era la dreapta
D-tale punând-o la dispoziţia Armatei Il-a, este posibil ca această
'Armată să o ;ia şi să o ducă pe dreapta.
In consecinţă, îţi atrag atenţia asupra aripei drepte a D-tale,
nu uita că inimicul având posibilitatea grupărei,găsindu-se în
ofensivă, deci iniţiativa mişcărilor, să-ţi repete ceeace ţi-a făcut în
faţa Diviziei 5-a, să-ţi concentreze forţe numeroase, pentru a ţe
ataca, pe un front îngust. ■
 542

Nu uita de asemenea, că de multeori când inimicul este uzat,

: introducerea chiar a ultimei rezerve, poate să aducă victoria,
aşa s’a întâmplat, dacă-ţi aminteşti, la Oituz, când s’a introdus
ultimele batalioane ce se mai găseau în rezervă şi care ţi-aii dat
victoria definitivă.
Ai: latitudinea de a lua din regimentele 2 de Marş dela toate
Diviziile, oamenii necesari pentru complectarea efectivelor, — nu
uita însă că sunt ultimele noastre rezerve în oameni. 1
Nu înţeleg cum nu ştii, dacă Div. l-a a Armatei II-a -'se
găseşte pe locul indicat, căci ea trebue să fie astăzi dimineaţă
concentrată călare pe Valea Zăbj-ăuţului. Nu ai legături cu Ar­
mata Il-a?
— Este bine să ei înţelegere cu Armata II-a pentru apărarea
punctului de contact al Armatelor D-voastră, pentru ca să nu se
Idesorganizeze complet acea aripă. Mai aiceva să-mi spui?...
...— Legăturile au fost întrerupte temporal, chiar cu unele
din Corpurile de Armată ale frontului meu, din cauza bombarda­
mentului intensiv — voi. căuta să stabilesc o legătură mai. sigură
şi să lămuresc chestiunea celor 7 batalioane care mi s’au spus că
sunt din Div. 3-a. Voi raporta mâine — Aştept ordine....
...— Legătura între Armate, la caz de întrerupere, se poate
face prin Marele Cartier; aşa fiind îndată ce ai întreruptă legătura
cu Arm. II-a Marele Cartier.
„Bună seara". ;
— Am înţeles să trăiţi.
Din convorbirile avute la H iiguhes între m aiorul A nto-
nescu d ela M. C. Gl. cu col. Samsonovici şeful de s ta t
m ajor al Arm. I-a şi între [g-lul P rezan cu g-lul G rigorescu,
re z u ltă : ţ
1. C ă g-lul G rigorescu era h o tărâ t să „reziste pe p o ­
ziţiile ce o c u p ă Aceasta era o h otărâre judicioasă, sin ­
gura care corespundea situaţiunei reale a A rm atei 1-a.
2. C ă la M. C. Gl. dom nea un optimism neexplicabil.
G-lul G rigorescu cu toate că ra p o rtase situaţia g rea 'de
pe fro n t, i se cerea „să atace i n i m i c u l în ideea de a
ajunge pe P utna. D ar era oare posibil acest lu cru ? C u
ce şi cum ?
3. M. C. G l. nu era m ulţum it nici cu aceasta, el m ai
preconiza o m anevră pe linii interioare cu Div. l-a. O
pură fantezie fă ră nici un rost. 'M . C. Gl. voia să b ată
întâi inim icul din fa ţa Arm. I-a, apoi s ă ia Div. l-a de aci
să o ducă la d reap ta Arm. I I-a, „să înfrângă pe inim ic 'şi
în această pa rteu. Oricine va putea aprecia im posibilitatea
realizărei acestui deziderat., ,
 543

G -lul G rigorescu a avut perfectă dreptate sugestionând

M arelui C artier ca să trim ită Div. I-a „să intervină pentru
restabilirea aripei drepte a Arm . f/-a “. Sau cu alte cu­
vinte, g-lul G rigorescu cerea să fie lăsat în pace cu „ma­
nevrele p e linii interioare", şi să-şi caute de treab ă aşa
cum cerea im perios' situaţia, adică „păstrarea cu orice p reţ
a p o ziţiilo r ce ocupa atunci A rm ata I-a“, ceeace.. im punea
defensiva, b in e înţeles nu o defensivă pasivă, ci, una ac­
tivă. A tâta to t şi nimic mai m ult, pentrucă dacă se rea"
liza, aceasta însem na victorie. < L
D aca se ţine seamă de cele întâm plate dela 24 Iulie şi
p ân ăla 2 A ugust, când Diviziile 5 şi 9 în urm a ex trao rd i­
n arelo r pierd eri avute erau scoase afară din luptă, dacă
se are în vedere că A rm atele ru seşti căzuse în stare de
descom punere şi nu mai voiau să lupte, că C. VIII Arm.
rus ce era pe frontul Arm. I-a, nu avea decât 6000 b a io ­
nete, (ceeace revine câte 166 baionete de batalion), dacă se
ţinea seam a de gruparea g en e rală a fo rţelo r Arm. I-a şi
II-a rom ână şi de gruparea (generală a inimicului, adică a
G ru p u lu i G erok şi a Arm. IX-a germ ană, atunci este u şo r
d e co nstatat că M. C. Gl. rom ân era de un optim ism neex-
plicabil, el plutea în tr’un ireal ce nu-şi găsea justificarea
decât în tr’o fantezie văzută prin prism a depărtărei de 180
km. (Iaşi—M ărăşeşti).
4. M. C. G l. considera la 2 A ugust că „ acţiunea prin­
cipală era ta M ărăşeşti". Ceeace era complect falş. Acţiunea
p rin cip ală era la Arm. II-a, pe dreapta ei la G rozeşti
şi p e stânga ei spre Ireşti, aceasta dacă se are în vedere
g ru p a re a fo rţe lo r inimicului şi a acţiunilor lui în curs de
execuţie ş i desVoltare. i
5. M. C. Gl. mai stătea la îndoială de ce are de făcut
cu Div. l-a. Să o dea Arm atei I-a pentru contra-ofensivă ?
S ă o dea Arm atei II-a pen tru aripa dreaptă? D ilem ă ce
nu avea decât un rost p u r teoretic, ca: preconizare .d e
ofensivă, contra-ofensivă, m anevră p e linii in terio are etc. -
fe l de fel de idei teoretice, lip site de partea re ală care
treb u e să ţină seam ă numai de p o sib ilităţi: fo rţe le pro p rii,
fo rţe le inim icului, teren, tim p şi spaţiu. A face? însă teo rie
d ela 180 km. este tot ce poate fi mai simplu, d a r şi to t
ce p o a te fi m ai periculos. *
6. Se constată că g-lul G rigorescu nu se pretează la
in jo n cţiu n ile M arelui C artier, şi bine a făcut, căci dâcă
s e p re ta , d ez astru l'ro m ân era asig u rat.'
 544

3 A u g u st
G -lul G rigorescu dă în noaptea de 2—3/VIII O rd. O per.
Nr. 34, p en tru ziua de 3/VI1I:
„1. Inimicul a atacat în seara zilei de 2 August cu forţe nume­
roase dreapta Diviziei 10-a română, silind-o să cedeze puţin
teren şi să se retragă pe contra-panta cotei 334—S. Mânăstioara.
Pe frontul Corpului 8 Armată rus, inimicul a atacat în cursul
zilei de astăzi în direcţiunea satului Muncelul cota 395. Intervenind
în acţiune un detaşament român (4 batalioane din Div. 3-a a
Armatei Il-a română), atacul a, fost respins.
2. Divizia 5-a, înlocuită cu trupe din Div. 14-a rectificându-şi
frontul pe linia: stânga Şiretului până în Şiret, frontul Armatei
I-a în seara zilei de 3 August trece prin: • .
Ireşti—cotele 403, 221, 395—biserica Muncelul—cotele 357, 354,
332,—Nord P. T. Chicera334 — „La Răzoare" — Nord P. T.
Mărăşeşti—confluenţa viroagei Călini cu Sireţelul—stânga Sireţe-
lului până în Şiret şi apoi pe stânga Şiretului dela Băltăreţul
pânăla Odaia Preotului Ştefan.
3. Misiunea Armatei I-a, aceeaşi: să păstreze cu orice preţ,
poziţiile ce ocupă în prezent.
In acest scop se va lucra cu cea mai mare intensitate la punerea
în stare de apărare a poziţiilor.
Situaţia actuală impune însă o defensivă agresivă.
In consecinţă, comandanţii: Diviziilor 10-a, 13-a, 9-a şi 14-a,
vor studia un proect de atac, ales pe o porţiune din frontul Divi­
ziei, pe care o vor găsi mai .favorabilă.
Pentru executarea acestor atacuri vor putea întrebuinţa o parte
din rezervele Diviziei, iar Armata le va pune la dispoziţie, câteva
baterii de artilerie grea — după propunerea comandanţilor de
Divizii.
In principiu, scopul care se urmăreşte, este de a se executa
pe frontul Diviziilor, în aceeaşi zi şi la aceeaşi oră, mai 'm ulte
atacuri parţiale, astfel ca inimicul să nu poată şti adevăratul
punct d e : atac, ales de comandantul Diviziei.
• Acest studiu îmi va fi înaintat până mâine 4 cor., ora 16.
4. Inspectoratul Artileriei va prevedea în ' planul de acţiune
al artileriei, şi baterea pădurei Prisaca — progresiv în lung şi în
lat pe toată întinderea ei:.
, 5. Insp ecto ru l g e n iu lu i::
a) Va pune la dispoziţia Diviziilor materialul necesar (sârmă,
pari. etc.), pentru punerea în stare de apărare a poziţiunilor
ocupate. _ . ' 1 I
b j Va dispune reparareâ imediat a drumurilor de acces la
poduri (depe stânga Şiretului) şi îi va destina în principiu pentru |

|
 545

fiecare Divizie câte 2 poduri şi 2 drumuri, unul pentru dus,

altul pentru întorsul transporturilor.
6. Aviaţia va face recunoaşteri pe întreg frontul Armatei,
recunoscând în special regiunea Panciu, unde s’au semnalat aglo­
merări de trupe.
; '7. Având în vedere tendinţa inimicului de a ataca la punctul
de contact între marile unităţi, — Corpul VIII rus va lua măsuri
necesare pentru garantarea aripei drepte a Armatei I-a.
In această privinţă va lua înţelegere cu comandantul trupelor
dela aripa stângă a Armatei Il-a.
Se vor raporta Comandamentului dispoziţiunile luate în
acest sens.
' 8. Pentru ca Divizia' 15-aromână — rezerva Armatei — să
poată interveni şi în ajutorul aripei drepte a Armatei, o Brigadă
va staţiona j la Pădureni, iar cealaltă Brigadă la 2 km. Nord
Diocheţi.
9. Divizia 5-a, retrasă depe front, va constitui rezervă Armatei
şi se va aduna — pentru reconstituire — în regiunea Ţepul de Jos.
10. Posturi de comandă — aceleaşi cu modificările ce urmează:
Postulde Comandă al Diviziei 10-a la Diocheţi
„ „ „ „ Diviziei 15-a la Păuneşti
„ „ „ „ Diviziei 14-a la Ionăşeşti
„ „ „ „ Diviziei 5-a Ia Ţepul de Jos.
„ „ „ „ Corp. de Caval, da Barcea Nouă
„ „ „ „ Div. 2 Caval, la Torceşti
„ „ „ „ Brg. 1 şi 6 Roşiori pe jos la Drăgăneşti.
G-lul G rigorescu Cd. Arm. I-a d ă la 3/V III O rdinul
Nr. 2507: . i .
„Cu începere din ziua de 3 /VIII, se constitue Corpul de Cava­
lerie sub ordinele generalului Sinescu după cum urmează:
a ) Divizia 2 Cavalerie;
b) Brigada 1Călăraşi, sub comanda col. Florescu.
c) Brigada 1, 5, 6 Roşiori pe jos, ambele ordinele colonelului
Arion. Corpul de cavalerie va depinde direct de Armata I-a;
Corpul 3 va rămâne cu Diviziile 5 şi 14. Sectorul ocupat de
Corpul de cavalerie va fi dela Lieşti, unde se leagă cu Divizia 30
rusă şi pânăla Băltăreţul unde se leagă cu Divizia 14-a. Cartierul
Corpului de cavalerie la Barcea Nouă“ .
. Situaţia:
In dim ineaţa zilei de 3 A ugust situaţia A rm atei . I-a era
u rm ăto area: v i v
Div. 103 I. rusă dela cota 334 (N. Ire ş tii)— Ireşti
403>—221;

35
 546

- .'- D etaşam entul col. Alexiu dela cota 221 la cota 395
depe D. P o d işu l (V. M uncelul). - - ’
- - Div. 14 P dela cota 395 lizieră S. M uncelul— Cota 377.
Div. 15 I. dela' cota 377, 354,- 332, 334 (excl.).
Div. 124 I. ajunge la M atca—C orodu (stânga Şiretului)
în m arş sp re arip a -d re ap tă a Arm. l-a. '■
C orpul 5 A rm ată română:
'Div. 10-d rom . dela cota 322 (N.V. 334 P. T. C hicera)
100 m. S. cota 283 N. cota ^68 întretăerea şoselei P anciu—
Rateşul lui H a ret cu şoseaua D eocheţi— Panciu, apoi sp re
S.E. p ânăla colţul Păd. la Răzoare, având R. 33 I., ,R. 38
L şi R. 39 I. în linia I-a, R. 10 V. la C iolăneşti înapoia
d reptei Diviziei, btl^ I/R. 23 I. la P. T. 159 S.E. D eocheţi
. că rezervă de D iv izie'şi b tl. II, III/R . 23 I. la S.E. Păd.
C ărbunari ca rezervă de C orp de Armată.
‘ D iv. 13-a rom . dela colţul N.V. a păduricei Ia Răzoare
tae calea fe ra tă M ărăşeşţi— Panciu la cota 100—500 m.
N.V. de P. T. '85 (Ia N. de fabrica de parchete) cu R. 47
I., R. 51 I. şi R. 50 I. în linia l-a, 2 ibtl./R . 48 I. la
M odruzeni în rezervă de C orp de Armată.
D iv. 9-a rom . dela 500 m. N.E. d e P. T. 85 (la V. de
fabrica de p arch ete viroaga V... Păd. Călini cu R. 9 V., R.
35 I., R. 36 I. în linia l-a şi R. 40 I. în rezervă la Sud
P ădureni, ia r R. 43 I. în rezervă la lunca Grecilor.
C orpul III Arm ată română: .
D iv. 5-a rom . dela N. viroaga dela V. de Păd. Călini.
- / Brg. 29 I. la Diocheţi
D iv. 15-a are j Brg 3() j la p ădureni. :
D iv. 14-a pe stânga Ş iretului în sectorul Satul Nou
(inel.) după am iază ea este înlocuită .pe stânga Şiretului
de Brg. 1 şi 6 roşiori pe jo s, apoi se adună la Ionăşeşti
şi C osm eşti.

r Operaţiuni:
A ceastă zi ă fo st relativ m ai liniştită.
P e fro n tu l C. VIII Arm. rus, artileria germ ană bate la
ora 10 poziţiile ruseşti dela cotele 322, 332, 377 şi 395
depe D. P odişului.
• - La ora 19.30 pe tim pul unui cer întunecat şi a unei m ari
.furtuni, a rtile ria germ ană bate fro n tu l C. VIII Arm. rus,
Jfăcâhd -în acelaş1 timp -încercări d e atac cu infanterie,": care
însă a fo st dată înapoi cu. focuri de artilerie şi infanterie.
 547

U n ită# din Div. 02 I. şe in filtrase,p rin VI. Rea sp re ,c o ta

'332, dar au fost respinse prin contra-atac. , - r
Pe fro n tu l C. V Arm." artileria germ ană bate frontul
Div. ,3 0-a cu interm itenţe între orele 7 — 15, ia r dela
17— 18 artileria grea germ ană bate s a te le ' S perieţii şi
D iocheţii. , : .i.
La ora 19.30 p e timpul unei m ari furtuni şi p lo ae to ­
ren ţială, unităţi din Div: 115 I. atacă prin su rp rin d ere
fro n tu l R. 38 I. şi R. .39 I., în tre Crucea de Sus şi la
R ăzoare, reuşind a da puţin înapoi btl... I/R.i 39 . 1, m aior
H e rm e z iu ,. d a r : col. M ihăescu N. Cd. Brg. 19 I; a vârît
în acţiune btl. III/R. 39 1. m aior Caloianu ce era la păd.
C rean g a *Babei , în rezerva B rigadei, şi cu sprijinul R. 3
A rt. d e sub lt.-col. L u p aşcu ’A. şi 2 bţr./R . 20 Ob;, atacul
inim ic a fo st respins, iar. situaţia a fost restabilită.
La ora 19.40 artileria g rea germ . trage asupra fro n ­
tu lu i R. 33 I. şi R. 38 I., ;apoi. atacă cu infanteria în tre cota
334 şi 268 (La Beciu), d ar a fo st respinsă. \ .
In acest timp trupe ruse dela. dreapta Div. 10-a şi anum e
R. 58 I. ru s (Div. 15-a) părăsesc poziţia,, ceeace face că O
u n ita te ^din C orpul A lpin, să caute să întoarcă dreapta Div.
10-a rom . strecurându-se până în VI. S tâlpului, u n d e a
fo s t contra-atacat de R. 10 V. l‘t.-col. O prescu C. şi b tl.
II/R .. 23 I. m aior T eodorescu Traiari, fiind dat înapoi,
astfel că la ora 21 situaţia a fost restabilită. - :
Pe fro n tu l Diviziei 13-a bom bardam ent reciproc* de
artilerie,
P e fro n tu l C. III Arm. bom bardam ent reciproc de. a rti­
le rie şi focuri de infanterie. - '" : °
Div. 5-a s-a adunat la N. de Cosm eştii Vechi (din V ale),
având R. 3 V. pe stânga Ş iretului, călare pe calea fe rată
C o sm eşti— M ărăşeşti.
Div. 14-a începe să fie schim bată la ora 3 de G rupul
gl. Arion (B rg. 1 şi 6 R oşiori), la ora 5.30 btl. 1, II/R .
5 4 /5 6 I. erau deja înlocuite şi puse în m arş spre Ionă­
şeşti. La ora. 18 ultim ele 2 btl, R. 69 77 au fo st schim bate
de Brg. 6 Roş., apoi au fo st îndrum ate ;spre ' Ionăşeşti.;
' La ora 20, Div. 216 Ir a îm pins posturile mici p este
u n b ra ţ al Şiretului pânăla G o sin e ş ti/d in Vale. J *
Batal, pionieri râuri,' aruncă, cu cp., l-a un pod p este
S ir e f la P iscu l' CorbuMi păd. Buhaci, cu cp, 2-a lucrează
la" d ru m u l.d e ; acces ce duce la cele două poduri dela
C o asta Lupei; iar ep: - 4-a lucrează la, Argeauâ Mică, u n d e
urm ează a se întinde u ri'p o d ; - -' - J ' , ■* v J
 548

Div. 1.24 ru să a sosit în zona M atca Tecuci, în a p o ia

Div. 2 Cav. şi a Brg. 1 şi 6 Roşiori.
G -lul W enninger Comand. C orpului XVIII Arm. R ez.
dă fa 3/V III O rd. Oper. Nr. 1966:
„1. Inimicul din munţi este dat înapoi, el ţine cu ariergarda
vechea lui poziţie: Ireşti—cota r625—cota 460. In sectorul Zăbrăuţi
pare! că se construeşte o nouă linie de rezistenţă. Sunt de aşteptat
noui contra-atacuri din direcţia N. şi NE.
2. C. XVIII Arm. Rez. lasă :în munţi în faţa inimicului numai
serviciul de siguranţă, şi se grupează în vederea atacului în spre
.NE. şi N.
3. In acest scop vor lua din frontul NE. al Corpfllui Alpin:
a ) Div. 13-a trăg., s e c to ru llim ita dreaptă linia Dumbrava
(inel.).'Diocheţi (excl.), limita stângă şoseaua dela Crucea de Sus
la Moviliţa (excl.).
b) Div, 217 I. înlegătură pânăla cota 354 (inel.). '
Schimbările dela zz şi b se,/ conduc de Corpul Alpin.
Se va raporta modurcum se plănueşte a se executa şi momentul
când. se va termina.
, c ) Corpul Alpin îşi păstrează în continuare frontul său actual
NV. pânăla Suşiţa (excl.). -
4. Pentru executarea regrupărei se pun R. 29 V. şi R.1 22
,Ldw. la dispoziţia DJv. 217 I. R. 59 I. lu at'dela Div. 217 I.
se va trimite la Repedea, rămânând dela ajungere acolo ca rezervă
de Corp.
5. întreaga siguranţă a aripei stângi a C. XVIII Arm. Rez.
dela Suşiţa (inel.), pânăla aripa dreaptă a Grupei Gerok îl ia
detaşamentul Keller după ordinele Div. 217 I. Detaşam. Keller
'după ce vă relua sectorul ce i s’a destinat se va pune sub ordinele
Comand, de Corp. Pentru operaţiunile comune din VI. Suşiţei,
Grupa Keller va primi ordine dela Corpul Allpin.
6. Div. 62 I. trece la C. I. Arm. Rez. Inf. Div. 62 I. se va
trimite de Grupa Gallwitz pe regimente la Făurei, pe măsura ce va
fi schimbată de părţi din Grupa Keller. Schimbarea o. conduce
GrUpa Gallwitz. Se va raporta modul cum se intenţionează a se
face schimbarea şi timpul terminărei.
Artileria şi unităţile străine aflate la Div. 62 I. se vor trimite
Corpului I Arm. către Grupa Gallwitz pânăla 5/VIII. Obiectivele
pentru toate părţile Div. 62 I. se vor întreba de către Div. 217
I. la C. I Arm: Rez. Părţile ce aparţin Div. 13 tră®. i se vor trimite
pânăla 5/VIII. Din artileria aflată acum la Div. 62 I. vor rămâne
btr. 4 şi 5.- din Detaş. 16 Art. munte; la Div.217 I. artil, grea
A—U de 10 cm. trece la Corpul Alpin.
7. A rtil. Div. 13 tră g . se va p une în m arş de c ă tre C. I
 549

Arm. Rez. pânăla 5/VII1 la dispoziţia Div. 13 trăg. la Satul Nou.

8. Pentru noua grupare a artil. grele urmează ordine"...
, G-lul M orgen Cd. C. I Arm. Rez. dă la 3 /VI11 O rd.
O per. Nr. 3632:
1. „Corpul I Arm. Rez. va continua atacul. Obiectivul următor
al atacului este cucerirea Mărăşeştilor şi ajungerea pe liniă generală
gura uscată a Suşiţei în Şiret—Mărăşeşti—cota 100 N.V. Mărăşeşti
cota 181 S. Diocheţi (excl.).
Corpul XVIJI Arm. Rez. va pune stăpânire cu aripa dreaptă
a Div. 13 trăg. pe înălţimea 181.
2. Intrarea în poziţia inimicului se va face de ’ Div. 12 bv.
Aceasta pregăteşte atacul aşa'fel ca la 5 /VIII să se poată executa.
■Se va raporta timpul şi poziţia ruperei. După luarea primei linii
se va întoarce poziţia construită între Mărăşeşti şi cota 100, iar
Mărăşeştii va fi atacat pe la spate.
3. Div. 115 I. se alipeşte atacului Div. 12 bv. Pentru spriji­
nirea atacului ei, i se dau 3 btr. obuz. câmp de către Div. 12
bv., de îndată ce Div. 12 bv. a pătruns în poziţia inimicului.
Terenul înalt dela Satul Nou va fi folosit pentru focul de flanc
al artileriei.
4. Div. 76 R. pune stăpânire pe malul de V. al Şiretului între
gura Suşiţei şi Mărăşeşti şi a părţei de E. a Mărăşeştilor, -de
îndată ce ruperea Div. 12 bv. se va face simţită.
- ’5. 'Div. 216 I. curăţă cât mai repede posibil malul de Sud al
Şiretului dintre gura Suşiţei şi Cosmeştii din Vale şi-şi construeşte
adăposturi. Ea va aduce artileria, aşa fel în poziţie, ca să stă­
pânească podul Şiretului între Mărăşeşti şi lonăşeşti şi să ne­
liniştească orice comunicaţie pe el.
6. Linia de despărţire între Div. 216 I. şi Div. 76 R. albia Su­
şiţei (pentru Div. 216 I.), între Div. 76 R. şi Div. 12 bv. linia 73—
biserica dela Mărăşeşti (fabrica de parchete pentru Div. 76 R.)—
colţul N.)E. Mărăşeşti, între Div. 12 bv. şi Div. 115 I. actuala
aripă interioară—colţul Est a Păd. Creanga Babei.-între Div. 115
şi Div. 13 trăg. Dumbrava—Diocheţi (ambele excl.).
- 7. împărţirea artileriei: Div. 216 I. dă: Diviz. 12 bv. II/R. 89
, Art. pe jos, stat maj. şi btr. 1, 3/28. 1/4 „bv., 9/13, 7/7, statmaj.
"şi V? 5/17; Diviziei 212 I. 111/22, 2/R. 6 pe jos, 9/ R. 1 A-U.
Ea păstrează statmajor, şi 7,8/R. Gr. Rez. 1 / 2 5/17 dela Div. 212 I.
. Artileria aflată încă dela Div. 13 trăg. la Div. 216 I. şi Div.
115 I. se va înapoia Div. 13 trăg .-şi anume dela Div. 216 1. la
Satul Nou, statmaj. şi un dvz. din R. 13 la 3/VIII, al doilea dvz.
la 4/VIII, dvz. obuziere uşoare la Div. 115 I. trec în actualele
poziţif la 5/VIII astfel ca să susţină aripa dreaptă a Div. 13 trăg.
8. însărcinările speciale ale artileriei pentru atacul Div. 212 şi
 550

21% 1. 'sunt lupta contra artileriei inimice depe malitl £. al Şiretului;

Div. 78 Rez. luptă’contra, artileriei aflată între Mărăşeşti (inel.)
şi Şiret, flgncarea poziţiei de rupere a Div. 12 bv. cu cel: puţin 2
btr. câmp din regiunea Păd. Călini. Supravegherea zonei V. Mă­
răşeşti contra atacurilor dinspre Mărăşeşti (Stonengsfened) continuu
foc. de împiedicare dela Mărăşeşti. Linia telefonică cu balonul 104
(Div. 2 1 /) i.). ■
Div. 12 bv. foc împrăştiat asupra pădurei dela 4 km. N,-E.
Mărăşeşti, împiedicarea circulaţiei pe şoseaua Adjud. După reuşita
ruperei, se vor da 3 btr. obuz. câmp Diviziei 115*1.
, Div. 115 I. flanchează atacul Div. 12 b v ., cu btr. de 10 cm.
9. Div. 62 I. .trece dela 5/VlII înapoi la C. I. Arm. Rez. şi va
fi, vârîtă pentru paza Şiretului. Pentru trecere se vor dă ordine y
speciale". _ : . , ■. . ' . ■ .■ > -
■ 4 August : ■■ ■■ • ,
:: ■’■ y Si t u u ţ / a: _ . ■‘
Corpul. VII I A rin. rus: '
Div. 103 I. răm âne cu R. 410 I. p e 'f r o n t între Ireşti
403 până în Suşiţa, având R. 409 I. şi R. 411, I. concen­
trate la . M angalaciu, iar R. 412 I. la cota 422 înapoia
detaşam entului col. Alcxiu.
D etaşam , col. Alexiu mai puţin R. 30 I. plecat la Dîvl
3-a, care e înlocuit cu R. 4 V. ocupă sectorul depe dreapta
S uşiţei— D,: P odişului-cota 395—liziera S. Muncelul pânăla
cota 377. -
Div. 14-a rusă a' înlocuit pe fro n t Div. 15-a, a ocupat
sectorul dela cota 377, 354, 332, 334, cu R. 55 I . 'ş i R.
56 I., având R. 54 I. înapoia dreptei şi R. 53 1. înapoia
stângei; ia r batalionul de asa lt a i Div. 14-a la H olbăheşti.
Div. 15-a rusă adunată în zona TrotU şanul—Ghiniceşti-
Frecăţei. 1 , V .
C. V A rm . rom ân: -:- .; :
Div. 10-a aceiaşi situaţie ca la 3 VIII, având btl. II,
III R. 23 I. în VI.Stâlpului ca rezervă de;C orp de A rm ată.
Div. 13-a J : . ' . .. ..
Div. 9-a | aceiaşi situaţie.

■ C. II I A rm . rom ân: - ■
Div. 14-a a r e R. 55 I. şi R. 51 I. pe stânga Siretuliii
până în Ş iret (Sud Cosm eştii din D eal), R. 69/77 I. la
Ibnăşeşti, iar R. 53/65 I. lâ U m brăreşti că rezervă a C or­
pului de C avalerie. : ■ ■ ■ ■ ' ; 1,
 551

Div. 5-a -rom. este dusă la Ţepul,-.lăsând R. 3 V. sub

ordinele Div. 14-a,- el ocupa; sectonil dela S. C osm eştii
din Deal pânăla inclusiv B ăltăreţul. Div, 5-a m ai lăsase
în sectorul Div. 14-a R. 7 A. şi, R. 19 Ob., btl. 5 pion.
la Cosm eştii din Vale şi Div. col.Mun.la Frunzeasca.
C orpul Cav. rom. aceiaşi situaţie. v
Div. l- a rom. are R. 1 ,V., R. 17 I., R. 31 1. şi ,R. 5
Ob. la N.V. de F itioneşti; iar R. 1 I., R .. 18 I. şi R. 1
A rtilerie la Oneşti. ::
D iv. 15-a rom. are Brg. 29 I. la Diocheţi şi Brg. 30
Infanterie la Pădureni.
Div. 124 I. rusă în m arş spre P ufeşti—Poiana.
Operaţiuni: ,
Pe frontul C. VIII Arm. bom bardam ent slab de artilerie
şi focuri rari de armă.
P e fro n tu l C . V Arm. rom ân:'
In sectorul Div. 10-a bom bardam ent reciproc slab de
artilerie dela 17—19.30.
D ela 19.30—20.30 artileria Div. 13-a trag. A-U a bom ­
b ard at sectorul ocupat de R. 38 I. (N.E. Panciu) şi asupra
râului M oviliţa. V
La ora 22.35 pe frontul Brg. 20 I. (R. 33 I. şi R. 381.)
au în ain tat p atru le germ ane, col. Cornescu Cd. R. 38 I. a
cerut trag ere de baraj de artilerie. Aceasta a fo st o g re ­
şeala, căci pentru nişte patrule, artileria " a consum at za­
darnic 5000 proectile, iar infanteria 150.000 cartuşe. A cest
lucru probează numai o m are stare de enervare.
In sectorul Div. 13-a, de dim ineaţă bom bardam ent slab
de artilerie în direcţia viei N egroponte; apoi în re stu l
zilei bom bardam ent reciproc de artilerie. - - 1
In sectorul Div. 9-a bom bardam ent reciproc de a rti­
lerie şi focuri de armă. ; ^ . 0
P e fro n tu l C. III Arm. rom.,
In sectorul Div. 14-a artileria Div. 216 a b o m b ard at
linia l-a şi satul C osm eşti din Vale.
In sectorul Corpului de C avalerie schimb de focuri de
arm ă şi m itraliere. Dela 17— 18 apoi dela 20— 21 a rtile ria
germ . a bom bardat din direcţia satului Bilieşti.
Situaţia Armatei IX-a germane
In urm a lu p telo r începute la 24/VII şi până la 4/VIIL,
efectivele D iviziilor Arm., IX-a scăzuse m ult, după pă­
re re a Com andam . Arm atei, efectivele trebuiau num ai de-
 552

cât com pletate şi aceasta cât mai repede, ceeace era o

im posibilitate de a fi aduse din Germ ania, căci şi aci
lipseau. ;
Efectivele fiecărui batalion din fiecare Divizie e r a :
C orpul I Arm . R ezervă:
la Div. 212 I. — 800 oam eni de btl.
„ „ 216 1. - 543 „ „ „
„ „ 76 R. — 340 „ „ ,, •
„ „ 12 bv. — 600 „ „ „ .
„ „ 115 I.:. - 462 „ „ „
C orpul XV I I I Arm . R ez.:
Ia C orpul Alpin — 560 oam eni de btl.
„ Div. 217 I. - 700 „ „ ,}
,, ,, 13 trăg, 520 ,, ,, ,,
„ „ 89 I. — 400 ,, „ „
Arm. IX-a făcuse până atunci 204 ofiţeri şi 11,142 tru p ă
prizonieri, luase 36 tunuri, 10 aruncătoare de m ine şi 130
m itraliere, fo a rte multe arm e şi m ult m aterial technic.
Com andam . Arm. IX-a era destul de bine o rien tat asu ­
pra situaţiei fo rţe lo r rom âno-ruse pe care le avea în faţă,
el ştia : •
„C ă pe fro n tu l Ş iretu lu i, era. C o rp u l IV Siber. şi C o rp u l IV
E u ro p ean d e la B o lg rad S lobozia—C onachi. în treb u in ţarea acesto r
Divizii este p ro b ab ilă pe Şiret.
Div. 1 Cav. rom . este trim isă în zona Ireşti la O neşti.
. C o rp u l VII A rm . rus (D iv. 13, 34 şi 71) este retras depe fro n t.
D in ştiri sig u re, s’a co n statat, că acest C orp este la S. de
T ecuciu şi p ro b ab il că va lua o p a rte din sectorul Şiretului.
• F ro n tu l de atac din Şiret pân ăla S trăoani, după re tra g e re a a
c e lo r. tr e i Divizii ruseşti m en ţio n ate a fo s t ocupat în în tre g im e de
către rom âni. A ceastă p a rte 'd e fro n t era mai puţin b ine cunoscută.
C om andam , g erm an ştia că sta u u n u l a lă tu ri de altu l C. III Arm.
(D iv. 5 şi 14), C. IV Arm. (D iv . 9 şi 13) şi C. VArm. Div. 10
şi p ro b ab il a 15-a). Din aceste 6 Divizii, Div. 5 şi9 sunt slăbite
din cauza lu p te lo r din zilele precedente, restu l de Divizii au efec­
tivele com plete.
E ste posibil ca Div. Cav. T ra n sm u r să fie folosită în secto ru l ,
C orpului VI Arm.
Se co n statase că în sectorul C o rp u lu i V III Arm. rus dela V. de
Străoani, D ivizia 103 rusă c are fusese m u lt slăbită din cauza lu p ­
telo r, e ra în c u rs să fie înlocuită cu Div. 3-a rom . (A ceasta nu
e ra ju s t) . •
 553

C a rezervă a inimicului e ra în c u rs d e tra n sp o rt d ela R om an

C o rp u l XXX Arm. rus (D iv. 80 şi D iv .’ 3 trăg'. de T u rch estâ'n ).
Se m ai prevedea aducerea C. I Arm. rom ân nou reo rg an izat.
R elativ la situaţia tru p e lo r ruse şi rom âne, se ştie că ru şti su n t
b in e echipaţi şi bine hrăn iţi, iar p rizonierii luaţi d ela rom âni se
p lâ n g de lipsă de hrană. A provizionarea cu m uniţiuni este m are.
R elaţiunile d in tre români şi ruşi erau încordate,, cauza era nu num ai
că ruşii părăsise frontul, d a r că se d ăd eau la fu rtu ri.. Rom ânii
în m u lte puncte au, fost siliţi să a ju te pe ruşi şi să o cupe fro n tu ri
în tre g i. D isciplina ruşilor nu era în b u n ătăţită, iar a ro m ân ilo r e ra
b u nă. In definitiv ambii lu p tă bin e".

Considcraţiunilc Comandam. Arm. IX-a la 4/VIII

Sub aceste îm prejurări Com andam . Arm. IX-a îşi baza
continuarea o p eraţiunilor pe urm ătoarele consideraţiuni,
extrase din rap o rtu l săptăm ânal al Arm. IX-a (dela 2 9 /V II—
4 /V III):
„In sectorul Arm. IX-a atacu rile inim icului a su p ra c e n tru lu i şi
a rip ei d re p te su n t probabil fă ră însem nătate, inimicul va cău ta să
dobândească probabil succese în sectorul tu rc şi b u lg ar. P e n tru
aceasta treb u e să dăm acestei p ă rţi d e fro n t încă o m are a ten ţiu n e.
P uternica rezistenţă pe c a re o o p u n e inimicul la în a in ta rea
C o rp u lu i X VIII Arm. şi co n tra atacu rile pe cari inim icul le execută
a su p ra flancului d re p t şi cen tru lu i acestui C orp şi în fine con­
c e n tra re a fo rţe lo r inimice în zona M onăstioara, p ro b ează că ata c u l
n o stru pe d irecţia M uncelul—M oviliţa, s’a lovit de o p a rte se n ­
sib ilă a fro n tu lu i in im icu lu i.'P en tru aceasta, aci treb u e să ne a ş te p ­
tăm la o puternică rezistenţă şi la , re p e ta te contra-a tacuri.
întocm ai d upă cum în ain tarea C o rp u lu i XVIII A rm . p este
S trăoani de Sus. a avut ca succes re tra g e re a ro m ân ilo r d in fa ţa
Div. 216 1., to t aşa atacul în d re p ta t s p r e M uncelul şi M oviliţa, va
avea u n m are efect asupra atitudinei inim icului din. fa ţa G ru p ei G e­
rok. E ste de prevăzut, că rom ânii v o r p ărăsi puternicele lo r p o ziţii
din zona m untoasă, fă ră o m are p resiu n e din partea n o astră. D in
această cauză cen tru l de g reu tate al atacului nostru va fi d e p la sa t
la a rip a stângă.
D upă cucerirea liniei F itio n eşti—M oviliţa şi înălţim ile d ela N.
de M uncelul. va decide dacă rom ânii se v or retrag e înapoia Văei
T ro tu şu lu i, sau va trebui ca p rin tr’o lovitu ră d ată în m unţi să
frâ n g e m rezistenţa pe care inim icul o o p u n e G rupei G erok.
în sărcin a rea C orputul I Arm., Rez. răm âne aceea d e a a sig u ra
fla n cu l C o rp u lu i XVIII Arm. şi p en tru aceasta este necesar, ca
C, 1 A rm , Rez. încă înaintea începerei înaintărei C. X V III A rm .
Rez. să cucerească linia M ărăşeşti—D iocheţi".
 554

- Se constată că Comandam. Arm. IX-a nu avea g rija d e

ce s’a r putea întâm pla pe dreapta şi centrul A rm . IX -a,
ci pe stânga acestei Arm ate, spre M uncelui—M o n ăstio ara ,
unde eră stân g a Arm. II-a rom. şi anum e unde era d e ta ş a ­
m e n tu l colonelului Alexiu trim is de g-lul Averescu (p a g .
234), şi care acţiona în bune condiţiuni (pag. 242).

5 August. '
G -lul G rigorescu Cd-tul Arm. I - a ' dă la 4/V III O rd .
O per. Nr. 35, cu urm ătorul cu p rin s:
,,lv D upă o p re g ă tire intensă de a rtile rie , făcută pe în tre g f r o n ­
tul depe d re a p ta Şiretului, inim icul a a tac at în seara zilei d e 3 /8
acest sector, cu mici 'fracţiuni, în d re p tâ n d u n ităţi mai în sem n ate p e
fro n tu l -C o rp u lu i 8 rus, a su p ra secto ru lu i Div. 10-a şi a acelu ia
din I d re a p ta Diviziei i 13-a. : '
T o ate atacurile au fost respinse.
2.: G ru p area fo rţe lo r A rm atei I-a, aceeaşi.
- Iri n oap tea de 3— 4/V lII, ^Divizia 14-a ru să a schim bat p e f r o n t
în sectorul ce ocupa, Divizia 15-a rusă^ .
.T"3. F ro n tu l ocup at de A rm ata I-a în seara de 4/VlIJ,: este acela
p rev ăzu t în O rd in u l de O p e ra ţii No. 34. ' ;
Divizia 14-a .rom ână, şi-a rectificat frontul, ocupând m alu l
d re p t al Ş iretului, liziera de Sud a satu lu i Cosmeştii Vechi, p â n ă
în Ş iret. : v .
4. M isiunea A rm atei I-a, răm âne aceea h otărîtă prin O rd in u l de
O p eraţii N o. 3 4 : de a p ăstra cu orice p re ţ poziţiile ocupate. :
5. C onform ordinului M. C. Gl. N o. 316, Div. 124 rusă in tră
cu începere d e astăzi 4/V III/917, sub o rd in ele Arm atei I-a.
- 6. a ) D ivizia 124 rusă, va înlocui în noaptea de 6—7/V III, pe
fr o n t,-în sectorul Ireşti—M uncelui inclusiv, tru p ele C orpului .8 A r­
m ată ru s (D iv. 103-a şi 15-a), care se v o r retrag e p en tru rec o n sti­
tu ire în regiunea Păuneşti—R u g in eşti— D esăgeşti, cu c a rtie n il la
Pauneşti. . - -
b ) Sectorul M uncelui (exclusiv), cota 334 (exclusiv), va fi ocu­
pată d e o B rig ad ă din Div. 14-a ru să ; a doua B rigadă a D iviziei
în rezervă la H olbăneşti. ,
. c ) T ru p ele înlocuite v or răm âne pe poziţie, p en tru com pleta
o rien tare a tr u p e lo r care le înlocuesc, încă 24 ore. _
d.) A rtileria C orpului 8 A rm ată ru s, va răm âne în în treg im e
pe poziţiile ce ocupă; a rtile ria Diviziei 34 rusă, va pleca depe
fr o n t la D ivizia sa, în noaptea de 7— 8/V III.
-7. In vedereea - înlocuirei pe fro n t, Divizia 124-a rusă, se va
deplasa în regiunea Tecuci—p ădu rea D orasca, în regiunea F iţio -
 555

neşti— T rotuşan ul, în 2"etap e : a ) I-a" etapă, din regiunea T ecuci—

pădurea D orăsca, în regiunea P u f eşti— P oiana, cu c a rtie r u l‘ lă P uf
feşti, u rm ân d itinerariu! P u fe şti—N icoreşti—P o ia n a .J ; ' 51 ' ; ‘
b) A doua etapă, din regiunea P u fe şti—Poiana, în reg iu nea
Fiţioneşti—T ro tu şan u l, cu ca rtieru l la F iţio n eşti. . '
Va u rm a itirie ra riu l: P ufeşti—M oviliţa—T rotuşanul.
M arşurile, se v o r exeucta în n o p ţile d e 4/5 şi 5—6/V III.
T recerea pe d re a p ta Şiretului, se va face pe podul d e la - P u feşti;’
8. " C om andanţii de B rigade, regim ente şi Sţat M ajo r al D i­
viziei 124 rusă, v o r recunoaşte m âine 5 cor. fro n tu l d e ocupat,
stabilind în în ţeleg ere cu com andantul C orpului 8 A rm ată; ru s;
toate m ăsurile ce urm ează a se lua în v ed erea; acestei o p eraţiu n i.
r 9. D iviziile 124 ş i 714" ruse, vor constitui C orp d e 'A r m a tă ;sub
conducerea com andantului C o rpului 8 A rm ată rus, cu p o stu l de
comandă la Păiineşti.
10. Liniile de dem arcaţie, d ru m u rile afectate D iviziilor 124-a şi
14-a ruse, precum • şi podurile , ce li se destin ă, sunt acelea p rev ă­
zute în o rd in u l N r. 2449 din 2/V III a. c. c ă tre C orpul 8 ru s. -
11. Divizia 124-a rusă, trecân d pe d re a p ta Şiretului, C o rp u l 3
Armată va da ord in Div. 14-a ca R gt. 53/65 Inf., -să- se, m işte în
noaptea d e 4—5 /V llj, dela, lonăşeşti unde, se găseşte, în ap o ia sec­
torului cavaleriei.
R egim entul răm âne în rezerva A rm atei , şi va relua vechiul d isp o ­
zitiv cu un batalion în pădurea N em ţeanca şi 2 batal, la Um.bră-
reşti“ . . . ,■

G -lul M orgen C d-tul C. I; Arm. Rez. dă la 4/V III O rd.

Oper. Nr; 3642; - ■ '
1„1. A tacul o rd o n a t cu ordinul No. 3632 se va executa la
6. VI11 o ra 9.’ • • , '
Div. 13-a tră g . va pune în acelaş tim p stăp ân ire pe linia în ă l­
ţimea- 181 S. D iocheţi inel.—înălţim ea 2 km . S. M oviliţa.

2. In fan teria Div. 62 J. va atin g e la 5/V III pânăla o ra 4,30 dim .

zona B alta R aţei—P araip an i—P ăd . N eag ra. E a schimbă în n oaptea
de 5—6/V III, 4 b tl. a Div. 212 I. P ă rţile schimbate a Div. 212
I. inel. batalioanele din rezervă se v o r duce în zona C iuşlea— P ăd;
Neagră— B alta R aţei. P entru restu l de p ă rţi a Div. 62 1. u r­
mează o rd in e. - - ,
- ■ <i ■■ -j

G -lul W enninger Cd. C. XVIII Arm . Rez. dă la 4/V III

Ord. O p er. Nr. 1975:
„1. L a 5/V IlI înainte de am iază com andanţii Div. 13 tră g .,
Div. 217 I. şi a C orpului Alpin v o r lua com anda nou ilo r sectoare.
 556

2. C orpul A lp in -v a 'lu a în acelaş tim p com anda tru p e lo r de aco ­

p erire aflătoare în secto ru l d in tre Suşiţa şi Burca (inel.) (1 b tl ./
R, 9, 111/59, III/5 Ldst. A-U, 3 btr. m unte din Div. 217 I., 3 b tr .
câm p din Div. 217 I.).
Btl. din R. 9 va fi schim bat în dim. d e 6/V III de II1/5 L d st.
A-U şi va fi trim is Div. 217 1. Pentru schim barea c e lo r 3 btr. câm p
dirt Div. 217 1. se va trim ite de către D etaş. K eller III/R . 56 A rt.
câm p. la G ăgeşti. -
3. D etaşam entul K eller trece la 5,/VIII o ra 8 dim. înapoi la
g ru p a G erok. D in acest m om ent linia d e d e sp ă rţire în tre C.
X V III A. Rez. şi G ru p a G ero k va fi Valea Z ăb ră u ţu lu i—Valea P u t­
n ei—Voloşcani (văile şi localităţile ap arţin G rupei G e ro k )—Ireşti—
M onăstirea dela N o rd de V arn iţa (ultim ele d ouă localităţi ap arţin
C. X V III A. R ez.).
Se lasă detaşam entului K eller linia actuală d e comunicaţie.
, <(
■ G -lul W enninger C d. C.XVIII A. Rez. d ă la 4/V III
O rd. Oper. Nr. 1990:
„C ontinuarea o p e ra ţiu n ilo r se va urm a astfel:
Sectorul I, a) C. I. A. R e z. pune stăp ân ire pe linia M ărăşeşţi—
păd . dela 3 k m i'E . D um b rav a—înălţim ea 181 d ela H alta D iocheţi.
b) D iv. 13 trăg. se alip eşte de atacul C. I. A. Rez. şi p u n e
stă p ân ire pe linia în ălţim ea 181 (excl.) sp re V. p ânăla punctul d e
în tre tă e re a actualei linii înaintate cu şoseaua P anciu—M oviliţa.
T im pul probabil alex ecuţiei: 6/V III d u p ă amiază.
Susţinerea cu a rtile rie a C. I A. Rez. şi a Div. 13 trăg . se va
face cu toate b ate riile disp o n ib ile ale C. XVIII A. Rez. ,după in ­
d icaţiile gen eralu lu i d e a rtile rie al C orpului.
Div. 13 tră g . va lucra în strân să leg ă tu ră cu Div. 115 I. la
p re g ătirea şi executarea atacului.
Sectorul II. V or pune stă p â n ire :
a ) Div. 13 tră g . pe lin ia înălţim ea 181 (ex cl.)—m alul Sud al
Z ăb rău ţu lu i—sectorul p ân ăla şoseaua P anciu—M oviliţa (excl.).
b ) Div. 217 I. în le g ă tu ră pe m alul d e Sud a l Z ăb rău ţu lu i
pân ăla M onastioara (e x c l.)—liziera N. şi N.-V. a păd. dela V.
M onastioara. R egim entul d ela aripa d re a p tă a C o rpului Alpin se
p une sub ordinele Div. 217 I. pentru atacul lizierei de N.-V. a
p ăd u rei. însărcinarea ce lo rla lte părţi ale C o rp u lu i Alpin este de
a acoperi flancul stâ n g al C. XVIII A. Rez. în sp re m unţi.
T im pul probabil al execuţiei: 6/VIII înainte de amiază.
P reg ătire a de a rtile rie şi executarea se vor face prin generalul
de a rtilerie al C orpului.
în d a tă după atin g e re a obiectivelor, Div. 13 tră g . şi Div. 217 I.
v o r trim ite recunoaşteri d e infanterie şi a rtile rie în scopul c reărei
 557

de date p en tru continuarea atacului pe m alul de N ord al Ză-

brăuţului. ^
Sectorul III. C. I. Arm. Rez. va pune stă p â n ire pe D iocheţi şi
la E st de s a t m alul de N ord al Z ăb rău ţu lu i.
Sprijinul de a rtile rie se dă cu to a te b a te riile disponibile ale
C. XVIII A. Rez. '
‘ Tim pul pro b ab il al execuţiei: 1 O/VIII.
Sectorul IV . C. X VIII A. Rez. p une stă p ân ire pe m alul d e N.
al Z ăbrăuţului, în le g ătu ră cu C, I A. Rez. p â n ă la M oviliţa (in el.).
Tim pul şi detaliile execuţiei se v or h o tă rî pe baza situ aţiu n ei
ş i ' rezultatului recu n o aşterilo r S ectorului III.
Pentru în tă rire a Sect. IV se are în ved ere o D ivizie".

Situaţia.
Situaţia Arm. I-a rom. în dim ineaţa zilei de 5/VIII este
aproape aceiaşi ca şi în ajun, cu oarecare mici schim bări,
astfel: " .
Div. 14-a ru să ocupă frontul dela VI. Rea (unde se
lega cu G ru p u l col. Alexiu) — biserica din M uncelul —
377—332— 334 excl. (unde se lega cu Div. 10-a ro m .),
având în prim a linie R. 55 I., R. 56' I., cu R. 54 1. în
pădurea M ânăstioara (N. cota 332). .
Div. 15-a rusă a trecut în refacere în VI. Ţ rotuşului în
zona Slobozia—A d ju d — Burcoaia.
Div. C avalerie Zaam urskaia cu R. 3 C. şi R. 4 C . în
rezervă la liziera S. a satului F iţioneşti.
Div. 124 I. călare pe Şiret în zona P u fe şti— Poiana.
Corpul V Arm. rom . au loc mici schim bări.
La Div. 10-a, A tl. II,-III/R . 23 I. aflate în rezerva C orpu­
lui V Arm. s’au dus din VI. S tâlpului la N ord de M oviliţa.
La Div. 9-a, R. 40 I. a înlocuit p e fro n t R . 36 I. care;
îm preună cu R. 35 I. trece în rezervă la Lunca G recilor
(N E. M ărăşeşti). ~ i >
L a C orpul de Cavalerie:
G rupul g-l A rion a r e :
Brg. 1 Roş. (R. 3 Căi. şi R. 1 R oş.) şi Brg. 6 Roş.
(R. 3 R. şi R. 8 R.) dela Satul Nou inel. la cota 34.
In Cobalm (SE. B ilie ş ti); ~ 1
R. 2 pe jos şi Div. 2 (Cav.' dela cota 34 pânăla O daia
P reotului Ştefan.
Brg. 1 Căi. în rezervă la Torceşti.
C om pania de ciclişti la Salcia.
In rezerva Arm. I-a era:
1 btl/R . 53/65 (din Div. 14-a) la P ăd. Nemţeanca (pe
 558

stâ n g a .Şiretului ,în fa ţa satului C iuşlea) şi 2 btl. la U m -

b răreşti. v;

Operaţiuni: r . -

' R ecunoaşteri reciproce de avioane. 1

.Corpul VIII Arm. :rus. Nici o acţiune de infanterie, către
seară bom bardam ent de artilerie germ . asupra zonei dina-
poia tranşeelor.
„ C orpul V Ariir. La o ra 19.30 bom bardam ent de artilerie
grea germ. asu pra satelo r Moviliţa şi părţei de N ord a
satu lu i Diocheţi, încrucişarea de drum uri la Rateşul lui
H a ret şi M ărăşeşti.
R. 47 I. (Div. 13-a) face o incursiune cu 1 ploton şub
com anda sublocot. Popa, răneşte mai m ulţi soldaţi şi ia
1, p rizo n ier din R. 136 I. (Div. 115 I.).
C orpul III Arm. Bom bardam ent de artilerie grea germ.
asu p ra satului C osm eştii de Jos. ................, / - ,
. C orpul de C avalerie. Schimb de focuri de arm ă şi m i­
traliere.;
La ora 11, trag eri de m ortiere germ . în sectorul din
‘stân g a al Div. 2 Cav.
B ateriile Tom. au tras asupra lucrătorilor aflaţi în Păd.
P risaca şi asupra liniilor de comunicaţie din spatele tru ­
p e lo r germane. '
A rtileria germ. a bom bardat la ora 19.30 Tecuciul. .

6 August.
G -lul G rigorescu Cd. Arm atei I-a dă la 5/VI1I Ord.
O per. Nr. 36:
„ 1 ..-Situaţia inim icului şi a tru p elo r n o astre neschim bate. Pe
fro n tu l Armatei în cu rsu l zilei de azi slab bom bardam ent de a r ­
tilerie şi acţiuni de p atru le.
2. L uând cun o ştin ţă de p roectele înaintate de Divizii, relativ
la acţiunile de incursiuni, ce se vor executa pe fro n tu l Armatei,
ord o n ca mâine 6/V III, D iviziile a. 13-a şi a 14-a să execute
Câceste incursiuni aşa; cum le-au proectat.
P e n tru executarea lo r se va avea* în vedere u rm ăto arele: .
a ) P reg ătirea de a rtile rie va d u ra o oră, ^_ v Ţ
b ) O ra începerei p re g ă tire i de artilerie va. fi la 13.15.
c) Acţiunea infanteriei va începe la ora 16.15. r ‘i
d ) O sebit de pregătirea.; d e artilerie pe "frontul . Diviziei .-13-a
şi a 14-a, se va face o p re g ătire .şnaloagă şi pe fro n tu l ^Diviziei
jţPă, ţar.p g t.frp h îu lL D iv iziei i.5:a>şi .Carpul,uij 18 ■.RitŞîise.^Vofişxeeuta
 559

tra g e rile obişnuite de artilerie c a re însă v o r începe; to t la- aceiaşi

o ră (15.15). ,
;; e ) A rtileria grea, va concura la această acţiu n e bătând latu rile
zonei u nde se va d a atacul, sp a te le şi c o n tra, baterii. •
/ ) A rtileria va b a ta de asem enea punctele din d reap ta şi stâ n g a
punctului ales de atac ; în care s ’a r putea aşeza m itraliere inimice,
p entru ca in fan teria n o astră să nu fie lu a tă de flanc pe tim p u l
atacului."
g ) A rtileria va continua să tra g ă , încă ju m ă ta te de o ră d u p ă
începerea atacului infanteriei, p en tru a d a tim p să cu reţe tra n ­
şeele, să se aducă prizonierii şi in fa n te ria să se întoarcă în tr a n ­
şeele de plecare.
h ) C om andantul artileriei va întocm i p lan u l de acţiune p en tru
artileria de câm p şi grea.
3. O fiţerii şi tru p a care se v o r d istru g e , v o r fi propuşi im ediat
pentru a !fi decoraţi.
4. Se ală tu ră instrucţiuni de m odul cum va acţiona a rtile ria " .
Pe baza Ord. O per. Nr. 36 g-lul R eferendaru, inspec­
torul A rtileriei Arm atei I-a dă urm ătoarele Instrucţiuni
asupra m odului cum va acţiona p rtileria pe tim pul in­
cursiunilor;
„1. A cţiunea artileriei- va cu p rin d e:
- a) Un b om bardam ent general a su p ra p rim ei linii inim 'ce, d es­
tin a t ca s ă ! dea intenţia unui atac g e n e ra l; a su p ra zonei d e atac,
însă bom bardam entul va fi condus cu o in te n sitate astfel, ca să
se obţie o b u lversare com plectă a tra n şe e lo r inimice şi im obi­
lizarea com plectă a inimicului.
b ) încercuirea cu focuri de b a ra j apro’p ia t câteva su te de
m etri înapoia inim icului, com plectat p rin o n e u traliza re a fo cu rilo r
d e m itraliere, tu n u ri, d e infanterie, etc.
c) A cţiunea artileriei va fi a sig u ra tă în fiecare Divizie, mai
întâi prin b ateriile organice şi apoi p rin b ateriile . D iviziilor
vecine, care p o t face tra g e ri cu am filadă.
d ) A rtileria g rea, v a . interveni d u p ă c ererea- com an d an ţilo r
D iviziilor c are atacă, p en tru b o m b ard area d e p ă rta tă sau a p ro p ia tă
în fiecare zonă d e atac ; a fară de aceasta b a te riile g rele v o r s u p ra ­
veghea ca c o n tra b a te rii,. întregul fro n t al A rm atei.
2. A locaţiunea în m uniţiuni.
C onsiderând în g en erat o o ră p e n tru p re p a ra re a atacului şi
o jum ătate o ră p en tru executarea atacului, D iviziile care atacă vor
putea consum a în g en era l 2500 lo v itu ri p e n tru artileria de câm p
şi 150- p en tru a rtile ria grea.
Diviziile care nu atacă, vor disp u n e d e ,-a p ro a p e 750 lovituri
p en tru , a rtile ria de câm p.- -y ;; ;
 560

A rtileria grea p e n tru m isiunea de contrab aterii, va dispune de

, o consum aţie d eterm in ată d e îm p reju rări.
3. Inspectorul A rtileriei A rm atei, ya stab ili în ţeleg erea în tre
D iviziile care atacă şi a rtile ria g rea, ia r com andanţii d e artilerie
d e C o rp de A rm ată, v o r re g u la co o rdonarea acţiunei A rtileriei
D iviziilor".

P e baza Ord. N r. 36 al Arm. I-a, g-lul Istrati Cd. C or­

pului V Arm. dă O rd. O per. Nr. 131, prin care se fixa
anum e incursiunile ce au de făcut Diviziile 10-a, 13-a şi
9-a. P regătirea de artilerie urm a să înceapă la o ra 15.15
iar a in fan teriei)la ora 16.15.
D upă cum vom vedea Ia capitolul O peraţiuni, aceste
incursiuni nu au mai avut loc, deoarece Arm. IX-a, germ.
a atacat de d im ineaţă..

! , Situaţia: ^
In dim ineaţa zilei de 6/V III situaţia Arm. I-a. rom. era
u rm ăto area: , , ,
Div. 103 I. Ire şti—ţ:ota 221 cu 1 Rgt. linia l-a şi 3-a
Rgt. în rezervă în zona M angalaciul.
D etaş. col. A lexiu dela cota 221 la VI. Rea.
Div. 14-a rusă dela VI. R ea—biserica din M uncelui—
377— 332—334 excl. (unde se lega cu Div. 10-a rom.) ;
având în linia l-a R. 55, 56 şi R. 54 I. în P ăd. Mânăs-
tio ara (N. cota 332).
Div. 15-a rusă a trecut în refacere în VI. T rotuşului în
zona Slobozia—A djud— Burcoaia.
Div. Cav. Zaam urskaia cu R. 3 C. şi R. 4 C. în rezervă
la liziera S. a satului F iţioneşti. - , .
Div. 124 I. călare pe Ş iret în zona P u feşti—Poiana.
C. V. Arm. rom . cu: i
Div. 10-a are R. 33, 38 şi 3 9 I. în linia l-a , dela cota
334 inel. colţul 'NV. al Păd. La Răzoare.
R. 10 V. în rezervă Div. înapoia aripei drepte.
Btl. I/R . 23 I. în rez. Div. la SE. Diocheţi.
Betl. II; III/R . 23 I. îh rez. C orpului V Arm. la -N.
de M oviliţa. [
Div. 13-a are R. 47, 51 şi 50 I. în linia 1-a dela colţul
NV. al Păd. La Răzoare, pânăla 500 m. NE. P .T . 85.
1 b tl/R . 48 I. în rez. Div. la Rateşul, lui H aret.
2 b tl/R . 48 I. în rez. C. V. Ia M odruzeni.
Div. 9-a are R. 9 V. şi R. 40 I. (îrr 4 comp. ipuşeaşli
 561

şi 1 da m itraliere) dela stânga Div. 13 şi până la V iroagă

Suşiţei Seacă fro n t 5 km. .. ,j- \ t .- ‘
R. 34 I. (5, cp. puşcaşi şi 1 cpt. m itr.) în rezervă. !
, R. 35 I. (2 b tl.) este în rezerva Div. a re btl. I pe liziera
Sud a Păd. Lunca Grecilor, şi btl. II în pădure în dreptul
satului M odruzeni.
R. 36 I. la 1 km. N. de b tl. II/iR. 35 I.
Rez. C. V. Arm. : ;
R. 23 I. (2 btl.) din Div. 10 la M oviliţa. R. 48 I. (2
btl.) din Div. 13 în păd. S. P ădureni.
C. 111 A rm ! rom . cu:
Div. 14-a rom. cu R. 55, 54 I. şi artil. Div. 5-a dela'
Viroaga V. Păd. C ălin, p e m alul S ireţelului—liziera S.
Cosm eştii din V ale— 500 m. N. podul dela Cosmeşti.
R. 3 V .. (din Div. 5-a) pe stân g a Ş iretului la podul . dela
Cosmeşti. _. .
; Rezerva D iviziei: Btl. I/R. 54 I. în Pd. N.. C osm eştii
din Vale. ■
s R. 69 I. la Ionăşeşti de. J o s . ; .
Div. 5-a dusă la Ţ epul pentru refacere.
C orpul d e Cavalerie. - •
v, Situaţia ca lai5/V 1II. , •,
In rez. A rm . I-a:!
1 btl/R . 53/65 (din Div. 14-a) la P ăd. Nem ţeanca (stg.
Şiretului în fa ţa satului C iu şlea).
2 btl/R . 53/65 la U m brăreşti. ,
( Brg. 29 I. la N. D iocheti. *
Div. 15-a j B rg 30 j la p ădureni> .
Div. 124 ru să ,1a Fiţioneşti.
i Aspectul general al terenului câm pului de bătae dela
M ărăşeşti: ■
Terenul .d in tre VI. Suşiţa şi fro n tu l ocupat de Arm. I-a
până în Ş iret, coboară dela NV. sp re SE,
' Observatoarele de artilerie şi de com andam ent: P . T.
C hicerâ1 334, P. T. Panciu 278, P . T. G ăvanul 151,3 care
predom ină câmpul de luptă, asem eni şi M gr. G dobeşti,
care predom ină în treg u l câmp d e b ătae dela M ărăşeşti
până în VI. Ţ ro tu şu lu i—Adjud şi până la N ord de Tecuci
la Est de Ş iret se găsesc în stăp ân ire a tru p e lo r germ ane;
O bservatoarele b ateriilo r de p e în ălţim ile de pe m âlul
stân g al Şiretului; deşi predom ină tere n u l până în sp re

36
 562

P an ciu —Crucea de Sus, orizontul lo r vizibil este lim itat

de satu l M ărăşeşti, culturile de porum b şi vii aflate în
zona M ărăşeşti—C rucea de Sus—Dumbrava.
T erenul acoperit la V. d e linia D iocheţi—P. T. La Parî-
p e t— P. T. G ăvanu— B itineşti, favorizează m işcările trupe­
lo r germ ane chiar în cursul zilei.
In sectorul Div, 10-a (g-1 Cihosky), terenul dintre front
şi R. S u şiţa:este fo a rte acoperit de satele şi viile Panciu—
C rucea de Sus— Dum brava. Există un singur observator
P. T. La P aripet care şi acesta este predom inat de obser­
vato arele germane P. T. P.anciu şi P. T. C hicera 334. Câm­
pul de tragere este lim itat de num eroase vii. Numai la
arip a stângă este mai descoperit.
In~ sectorul Div. 13-a (gl. Popescu I.) terenul se pre­
zintă în glaeis, scoborând progresiv dinspre P. T. G ă­
vanul sp re P. T. R ăchitoasa 129, în continuare ,spre ş o ­
seaua Focşani—A djud.
Poziţia ocupată de tru p ele germane urm ează în general
creasta; iar aceia a Div. 13-a glacisul spre Est, depărtarea
în tre ele 1500 m. 2000 m. la aripa d e N. (R. 47 I.), la
200— 300 m. la centru (flancul drept al R. 51 I.) şi ia
700— 800 m. la aripa stângă (R. 50 L).
In general, în faţa Div. 13-a, terenul este descoperit,
culturile sunt rari. Dela P. T. Răchitoasa către aripa stângă
se găsesc culturi de porum b, cari ating pe alocuri o înăl­
ţim e de 2 m. îngreuind supravegherea.
- In sectorul Div. 9-a (gl. Scărişoreanu), terenul este des­
coperit, lipsit de observatoare. înglobează centre naturale
de rezistenţă ca: fabrica de parchete, gara şi satul Mă­
răşeşti.
O rganizări defensive: :
Div. 13 rusă a organizat până la 6 A ugust:
— o linie principală de rezistenţă, cu re ţe le de sârmă
în treru p te (din cauza lipsei de sârmă ghim pată) ăi cu o
linie a susţinerilor ocupate de rezerve de regim ent;
— o a doua linie a rezervelor de brigadă la 800 m.
în apoia liniei principale, cu şanţuri întrerupte, însă cu a-
dâncim e norm ală, fă ră să fie acoperite de reţele de sârmă
g h im p ată; '
— o a treia linie, a rezervelor de Divizie, la Sud de
R ateşul lui H aret şi Pd. C reanga Babei, fără să fie aco­
p erite de reţele de sârm ă ghim pată.
: r Divizia 9 - a : ; lucrările de apărare au acelaşi caracter
ca şi la Div. 13-a, adică pe mai multe linii eşelonate.
 ‘563

Operaţiuni:
Arm. IX-a germ. continuă în ziua de 6/V III o peraţiunile
ofensive contra Arm. I-a rom. O fensiva se executa pe baza:
a) O rdinului de operaţie Nr. 4210 din 1/VIII al g-lu­
lui Eben Cd. Arm. IX-a, care la pt. 3 spune:
„A rm ata va continua ofensiva, p u n ân d cen tru l de g re u ta te pe
stânga.
U rm ătorul obiectiv operativ este c â ştig area Văei Z ăb rău ţi dela
Sud M oviliţa de Jo s".
(U O rd. O per. Nr. 4312 din 6/VIII al g-lului Eben Cd.
Arm. IX-a către C. I. Arm. Rez. şi Div. 89 I.:
„La o în ain tare a atacului, u rm ează şi Div. 89 I. pe o lărg im e-
d e fro n t ca acela avut de C. 1 A. Rez. p ân ă la poziţia de plecare
a atacului, aripa d re a p tă la şosea.
Divizia răm âne în rezerva Arm. şi ra p o rtează înaintarea sa.
C. I. Arm. Rez. re tra g e p ă rţile schim bate din Div. 212 1. şi
le trim ite în zona P atraşcani la d ispoziţia Com andam . A rm . Se
va rap o rta sosirea în P atraşcani".
c) O rd. Oper. Nr. 4318 din 6/V III al g-lului Eben Cd.
Arm. IX -a:
„Poziţiile cucerite se vor întări. Se va instala artilerie p en tru
ap ărare. S unt de aşte p ta t contra-atacuri, de aceea se v o r ap ro p ia
rezervele. Atacul C orpu lu i XVIII A rm . Rez. se am ână".

d) A O rdinului d ş O peraţie Nr. 3632 dela 3/V III pag.

549 şi Nr. 3642 dela 4/VIII pag. 555 al g-lului M orgen
Cd. C. I Arm. Rez.
e) A O rd. de O per. Nr. 1966 dela 3/V III pag. 548
N r. 1975 pag. 555 şi 1990 pag. 556 dela 4/V III ale
g-lului W enninger C d, C. XVIII Arm. Rez.:
C. I A rm , urma să atace în Ziua de 6/V III cu Div. 12-a
bv. care avea rolul decisiv, având Rgt. 26 I. la dreapta
călare pe calea ferată Focşani—M ărăşeşţi, iar la stân g a
R. 28 I. bv. cu stânga la Păd. A. (depe calea fe rată Mă-
răşeşti—Panciu). Intre aceste 2 Rgt. era R. 27 1. bv.
La dreapta Div. 12-a bv. era Div. 76 R. iar la stânga era
Div. 115. Div. 89 L urma în rezervă în ap o ia Div. 12 bv.,
apoi urm a la stânga C. XVIII Arm. Rez. cuDiv. 13 T răg .
A-U, Div. 217 şi C. Alpin.
Frontul de atac al Div, 12 bv. (9 btl. = 4000 oam eni),
avea aproape 6 km., atacul ei era susţinut de 24 btr. şi
anume de: 8 btr. câmp, 6 btr. obuz. câmp, 6 btr. obuz.
g re le (din care dvz. I R. 4 Art. pe jo s ), 1 btr. m ortiere
 564

şi 1 b tr. tunuri grele. Btr. 2 şi 3/R. 22 A rt. icâmp bv.

erau aşezate pe înălţim ile dela Panciu, ele bateau bine
în flan c unităţile rom . aflate în câmpie.
A rtileria Arm. IX-a igerm. de toate calibrele începe un
bom bardam ent asupra fro n tu lu i şi spatelui C. V Arm.
şi anum e: i . -L
la ora 6.30 p rin tr’o acţiune de contra-baterie;
la o ra 7 trage asupra frontului Div. 13-a, apoi se în­
tinde asupra fro n tului Div. 10-a;
dela ora 7.30—8 focul a încetat;
la o ra 8 începe asupra întregului fro n t, în special asupra
tran şe elo r din fa ţa Păd. Răzoare, asupra acestei păduri
întinzându-se şi asupra sectorului din dreapta a Div. 0-a.
. A rtileria rom. răspunde, la început execută trageri de
rep resalii asupra tran şeelo r inimice, com pletate cu contra-
b aterie, apoi trag eri de, baraj.
Vom urm ări desvoltarea acţiunei pe frontul Div. 13-a,
Div. 10-a şi Div. 9-a:
•Div. 13-a. gl. ,Popescu.
Divizia 13-a ocupa fro n tu l dela 100 m etri Sud—E st
la R ăzoare unde’ise lega cu R. 39 I. /D iv . 10-a) — colţul
SV. P ăd. Răzoare—cota 100 depe calea ferată M ărăşeşti—
Panciu— 200 m. b L !c o t a '85, unde se lega cu R. 9 V. (Div.
9-a), aproxim ativ 6100 m.
Divizia avea d e laid reâp ta la stânga R. 47 I., (2200 m .),
R. 51 I. (2300 in.), R. 50 I. (1600 m .), cu câte 2 btl.
în linia l-a şi 1 btl. în linia 2-a, R. 50 I. nu avea 1 btl.
îii linia 2-a. . .
Btl. I/R . 50 I. şi btl. II/R . 48 I. în rez. Diviziei la Est
R ateşul lui H a ret; iar b tl. I şi III/R . 48 I. erau la C.
V. Arm . ■■■■■' ' ’ '
A rtileria germ. reuşeşte a distruge p arte din apărările
accesorii aflate num ai în fa ţa R. 47 I. care erau vizibile 'şi
a răstu rn a şanţurile ad ăpost rom. (organizate numai pe
o singură linie de rezistenţă, dublată de o a doua tranşee
la 20— 50 tn.). Infanteria Div. 12-a bv. apare la ora 10
în fa ţa frontului Div. 13-a, artileria din sectorul [Div. 13-a
fo rm ată din 13 b tr. rom . (R. 23 A. = 9 btr., R. 28/3
ob. = 4 b tr.) şi 12 btr. ruse, total 25 btr. pe ,un fro n t
de 5 km. execută trag e ri de baraj. Dvz. II/R , 23 Art. (a
su sţin u t fo arte bine R. 47 I., nu tot acelaş lucru se poate
spune de dvz. I/R . 23 A. care din cauză că la ora atacu­
lui d e abia se aşezase pe noua poziţie; asem eni dvz. III/R .
 565

23 A. nu a sp rijin it suficient R. 50 I. din cauza accidente­

lo r terenului şi culturilor.
R. 28 I. bv. sp rijin it de i/2 btl.,' III/R . 26 I. bv. (pe un
front de 1200 m.) împinge la punctul de legătură între
’ R. 47 I. şi R. 51 I. unde lipseau ap ărări accesorii pe un
front de 150 m ., străpunge prin acest gol, la o ra 11
ocupă tran şeele liniei l-a şi învălue stân g a R. 47 I. şi
dreapta R. 51 I.; dreapta R. 171 I. (D iv. 115 I.j ocupă
liziera SE. a Păd. la Răzoare, su rp rin d e pe la spate jbti.
I/R. 47 I., care e aproape distrus (seara nu mai avea
decât 1 o fiţer şi 71 soldaţi), am eninţând acum şi sp atele
btl. II/R . 47 I., g raţie intervenţiei cp. 3 şi 7 din rezerva
de btl. am eninţarea inimicului a fo st înlăturată. C ătre ora
11 col. R osetti C d-tul R. 47 I. este ră n it şi evacuat. La ora
11.20 m aiorul D răgănescu dă un contra-atac cu btl. III/R .
47 I. şi reuşeşte a opri pentru un m om ent în ain tarea .
inimicului. Rgt. 27 I. bv. care era la d re ap ta R. ,28 I. şi
avea to ate trei btl. în linia l-a, străp u n g e la punctul de
legătură în tre R. 51 I. şi R. 50 I., căutând a învălui stânga
R. 51 I. şi d reap ta R. 50 I., d a r în acest tim p şi stânga
R. 50 I. era întoarsă, din cauză că R. 9 V. fiind atacat de
un btl. dela stân g a Div. 76 R.. p ierd u se fabrica de p a r­
chete şi se retrăsese la înălţim ea g ărei M ărăşeşti, lăsând
descoperită stânga R. 50 I. 1
La o ra 11.30, R. 47 I. atacat p u tern ic de R. 171 I. şi
de dreapta R. 40 I. (Div. 115 I.) era în retragere, iar
dreapta R. 51 I. face un unghiu defensiv.
R. 39 I. (stânga Div. 10-a) nu s’a re tra s, iar dvz. II I/R.
3 Art. (Div. 10-a) şi dvz. II/R . 23 A. (Div. 13-a) au
sp rijinit fo arte bine R. 47 I., pe la 11.30. La această
oră pe fro n tu l Div. 13-a încep contra-atacurile cu rezer­
vele de regim ent. La dreapta R. 51 I. a re loc episodul
cu comp. de m itraliere a btl. I/R . 51 I. de sub com anda
cpt. Ignat Gr. care fu com plet distrusă. C ăpitanul, o fi­
ţerii şi tru p a au m urit eroic.
La ora 11, col. C onstantinescu Cd. Brg. 25 I. dăduse
ordin btl. I/R. 50 I. cpt. rez. M iclescu Nic. ca să co n tra­
atace.
, Batal. cpt. M iclescu a în ain tat p e direcţia R ateşul lui
H a re t—colţul SE. Păd. Răzoare, deci sp re dreapta R.
51 I., acest contra-atac executat cu avânt, dă p este R. 28
I. bv., al cărui flanc drept răm ăsese descoperit, el este
în to rs şi aruncat la ora 13 spre R. 171 I. dela d reap ta
Div. 115 I., trecând de prîma linie de tranşee ce fusese
 566

ocupate de R. 47 şi R. 51 I., numai după amiază R. 28 I.

bv. a p u tu t fi în tărit cu 1 b tl/R . 333 I. din Div. 89 1.
La ora 12, din ordinul g-lului Popescu Cd. Div. 13-a
şi a Brg. 26 I. a contra-atacat btl. II/R . 48 I. (din rez.
Div.) cpt. Torrieseu; cu direcţia Rateşul lui H a re t—m ij­
locul Păd. Răzoare, dând înapoi dreapta R. 171 1. (Div.
115 I.) şi parte din R. 28 I. bv. (Div. 12 bv.), cari s ’au
retras în fugă şi debandadă. Foarte grele pierderi a avut
R. 28 I. bv. din care abia s ’a mai p u tu t form a .3 com­
panii slabe, abia la 19/V III s’a p utut reface la P atraş-
cani în 3 btl. a 2 comp. fiecare. »
Prin aceste contra-atacuri date de cele 2 batalioane
su sţin u te bine de artileria Div. 13-a, situaţia acestor Di­
vizii s’a îm bunătăţit la ora 13, aşa că regim entele din
linia l-a şi anume R. 47 I. şi. R. 51 I. şi-au putut, reo­
cupa tranşeele, d ar R. 50 I. se retrăsese la 600 m. înapoi
în viile dela M ărăşeşti, pânăla înălţim ea gărei M ărăşeşti,
unde făcea legătura' cu R. 9 V. (Div. 9-a).
La ora 13.30 g-lul Popescu Cd. Div. 13-a a dat ordin
de m enţinerea cu orice p re ţ a poziţiunilor.
La ora 13.45 şi la ora 14.15 g-lul Popescu raportează
C. V. Arm. că „R. 39 /. dela flancul stâng, al P iv . 10-a
a rămas în urmă, periclitând s i t u a ţ i a La descrierea ac­
ţiunei Div". 10-a rom. vom analiza întrucât Div. 10-a peri­
clita situaţia.
La ora 14.15 btl. III/R . 48 I. din rez. C. V Arm. a
fo sţ trim is dela R ateşul lui H aret spre P. T. M ărăşeşti,
în scop de a interveni la flancul stâng1 al Div. 13-a, sau
flancul d rept al Div. 9-a, pentru a restabili situaţia. Iar
btl. I/R . 48 I. to t din rez. C. V Arm. a fo st trim is dela
R ateşul lui H aret la cota 121 pe liziera V. a Pădurii
C reanga Babei,- pentru a interveni la flancul stân g , al R.
47 I. şi la nevoe a restabili legătura cu Div. 10-a.
La o ra 17, Div. 13-a ajunsese cu u rm ărirea la calea
ferată M ărăşeşti—Panciu la V. de Păd. la Răzoare (Viile
A postoleanu-D um brava). G-lul Popescu cere la 17.20 dela
C. V Arm. să-i pue la dispoziţie btl. III/R . 48 I. aflat
în rezerva C orpului de Arm ată. Acest btl. s’a dus la
„A ria Veche" dar nu a mai acţionat, fiind târziu, astfel
că R. 50 I. nu şi-a mai p u tu t reocupa tranşeele din linia
l-a , răm ânând în tranşeele liniei a 2-a la înălţim ea gărei
M ărăşeşti, unde făcea legătura cu R. 9 V. (Div. 9-a).
R. 5 1 -a reocupat vechile tranşee din linia l-a.
R. 47 I. şi btl. II/R . 48 contra-atacate de u n ităţile din
 567

rezerva Div. 13-a trăgăt. A-U, se re tra g dela m arginea

de Est a satului Dumbrava, înapoi la 1 km. înaintea ve­
chilor tranşee a R. 47 1, aşa că legătura cu stânga Div. 10-a
era din nou pierdută.
P ierderile Div. 13-a în- ziua de 6/V III, au fo st:

Categoria morţi răniţi d isp . T otal

O fiţeri . . 13 29 24 66

Trupă . . 336 1007 1855 3198

T o ta l . 349 1036 1879 3264

A făcut p rizonieri: 2 ofiţeri, 231 trupă,

j Div. 10-a (gl. C ihoski). ' . '
Div. 10-a ocupa frontul dela cota 322 E st cota 334 tae
şoseaua M ovilita—Crucea de Sus— Panciu la 100 m.
S. cota 283— 100 m. S. 268 pânăla întretăerea şoselei
Panciu—R ateşul lui H aret cu drum ul Dumbrava la Ur-
soaia — apoi spre Est pe m arginea S. a şoselei Panciu-
-Rateşul lui H aret, ,tae de două ori calea ferată, după care
se îndreaptă spre P. T. 181 la P arap et, face un cot spre
S.E. pânăla 100 m. la Răzoare unde se, leagă cu Div. 13-a.
Div. 10-a ocupă .astfel sectorul:
Brg. 20 I. are R. 33 .1 cu 3 btl. în linia l-a , ,R . 38
I. cu 2 btl. în linia ,1-a şi 1 btl. rez. Brg.
Brg. 19 I. are R. 39 1. cu 2 btl. în linia l-a, 1 btl.
rez. Brg.
R. 10 V. în VI. Stâlpului j .
Btl. I/R . 23 I. la P. T. D iocheţi ţ rez' Ulvlz’
Btl. II, III/R . 23 I. la N. M oviiiţa în rez. C orpului
V Armată. ;
A rtileria Div. 10-a era în tărită d e 1 dvz. de artilerie
rus (lt.-col. Fedulaev).
Bom bardam entul artileriei de diferite calibre a C orpului
XVIII Arm. Rez. începe la o ra 7 asu p ra frontului Div.
10-a, dar cu mai m are violenţă asu p ra frontului R. 39 I.
dela stânga şi R. 38 I. dela centru, cum şi asupra spa­
telui frontului. Violenţa focului devine foarte mare între
orele 9— 10 în sectorul R, 38 I. .
La ora 8.15 patru lele R. 24 trăg. (Div. 13 trăg.) în so ­
ţite de m itraliere îşi fac apariţia în fa ţa frontului R. 38 I.
pânăla ora 11 aceste patrule au fo st p arte nimicite dela
mici. distanţe, p arte au fost ţinute pe loc.
 568

La ora 11.30 Div. 13-a trăg. A-U ataca cu R. 24 trăg.

şi . stân g a R. 1 trăg . fro n tu l R. 38 I., iar dreapta R. 1
trăg. . şi R. 156 I. (Div. 115 1.) atacă frontul R. 39 .1.
A cest atac ,a fo st o p rit aproxim ativ la 800— 1000 m. prin
focul excelent de baraj al tivz, II, III/R . 3 A rt., al dvz.
rusesc şi dvz. obuziere din R. 20 ob. (m aior M azilu). La
o ra 13 trupele atacului s’au retras în tranşeele de plecare.
'In acest timp la stânga Div.10-a, R. 47 I. aflat ia
d reap ta Div. 13-a, era atacat puternic de R. 171 I. (Div.
115), căci la ora 11.15 C. V Arm. comunică Div. 10-a
p rin H iighues: :•
„D iv. 13-a com unică prin telefo n că in fan teria inimică a atacat
secto arele R. 47 şi 51“ .
F aţă de această com unicare, g-lul Cihoski a dispus
la o ra 11.30 u rm ătoarele:
a)' A trim is1 btl. III/R . 39 I. din rez. Brg. 19 I. înapoia
p unctului de legătură între Div. 10-a şi Div. 13-a;
b ) A trim is btl. I/R. 23I. pe liziera de V. a Păd;
C rean g a Babei, spre a fi g ata pentru orice îm prejurare;
c ) A dat ordin artileriei să proteagă legătura între
Div. 10-a şi Div. 13-a.
-• La ora 11.30 C. V Arm. comunică Div. 10-a:
• „Inim icul a atacat d re a p ta Div. 13-a (R. 47 şi 51 I.) care a
ced at p u ţin teren ".
G -lul Cihoski Cd. Div. 10-a a ordonat artileriei Div.
10-a şi artileriei grele să tra g ă asupra infanteriei inimice.
La o ra 12.15 C. V Arm; comunică Div. 10-a:
. „D iv. 13-a raportează că inim icul atacă puternic a rip a sa dreaptă
şi că R. 47 1. este respins şi se retrag e. Luaţi dispoziţiuni
ca a rtile ria dvs. să d irije tiru l că tre arip a d re a p tă a Div. 13-a“ .
G -lul Cihoski luase relativ la artilerie dispoziţiunile ne­
cesare, căci dvz.. III/R . 3 A rt. (m aior Ionescp Th.) aflat la
Stânga, trăg ea dela 11.30 în sectorul Div. 13-a.
f G -lul Cihoski dă la 12.30 Ordin Brg. 19 I. ca:
, „In caz d e se form ează vre-un gol în tre d re a p ta Div. 13-a şi
s tâ n g a D iv. 10-a, flan cu l stâ n g a l Div. 10-a nu se va re tra g e pentru
a lua le g ă tu ra cu Div. 13-a, ci leg ă tu ra se va face p rin batalionul
de rezervă al R. 39 I. a fla t în poziţie care va păzi stân g a Dilvi
10-a s p r e a nu .fi în to a rsă ".
M ăsura a fo st fo arte bună, R. 47 I. (Div. ,13-a), se
retrăsese, stânga Div. 10-a a stat pe loc, R. 39 I. a tras
asu p ra inimicului (R. 171 1.) ce urm ărea R. 47 I. focuri
de arm ă, m itraliere şi puşti m itraliere, asem eni dv. III/R.
 569

3 Art. (m aior lonescu Th.) a tras asupra infanteriei inimice.

Cum în acest tim p era atacat şi R. 39 I., lt.-col. Jippa
a cerut sp rijin u l artileriei, lt.-col. Lupaşcu Cd. R. 3 Art.
a dispus ca dvz. II să tragă cu 2 b tr. şi dvz. III cu q
btr! în sectorul R. 39 I. (restul de 2 btr. trăgea în sec­
torul R. 47 I.— Div. 13-a).
La ora 12.50, 2 btl. din rezerva Div. 13-a (btl. I/R.
50 I. şi btl. II/R . 48 I.) contra-atacase şi dăduse înapoi
pe inimic sp re P. T. Găvanul 151, reuşind să reocupe
la ora 13 tran şeele pierdute de R. 47 I. La acest contra­
atac a lu at p arte şi cp. 11/R. 39 I.
La ora 14.10 C. V Arm. com unică Div. 10-a:
„Div. 13-a a ocupat tranşeele inim icului".
Deci până la această oră, Div. 10-a nu fusese dată
înapoi, ea se m enţinuse bine, Div. 13-â fusese dată înapoi
şi acum prin contra-atac, reuşeşte nu num ai de a-şi re ­
ocupa linia p ro p riilo r tranşee (de u n d e la ora 11 fusese
scoasă de inim ic), d ar de a ocupa chiar p a r te . din tra n ­
şeele inimicului.
, La ora 14.15 g-lul Popescu Cd. Div. 13-a raportează
- C orpului V A rm ată că :
„R. 39 I. dela stân g a Div. 10-a a răm as în urm ă periclitân d
situ aţia". ,
Trebue să se ţină seamă, ■că Div. 13-a fusese dată
m ult înapoi, în care timp Div. 10-a fu se se puternic ata­
cată, R. 39 I, din stânga ei nu dăduse înapoi, g-lul Cihoski
Cd. Div. 10-a a r fi putut pe la o ra 1.30 să facă cam
urm ătorul ra p o rt la Corpul V A rm ata:
„Rgt. 47 I. dela d reap ta Div. 13-a s ’a re tra s m ult înapoi,
periclitând situ a ţia " . >
Un aserrtenea ra p o rt ar fi fo st p erfect exact, dar g-lul
Cihoski nu l-a făcut, el luase încă dela o ra 11.30 m ăsurile
de a aju ta d reap ta Div. 13-a, trim isese înapoia dreptei
ei 2 btl. (111/39 şi 1/23) şi dăduse ordin artileriei ca &ă
o sprijine; (acesta era. deja executat). D ar mai m ult ceva,
la contra-atacul d reptei Div. 13-a luase la o ra 12.50 parte
şi stânga Div. 10-a. Deci ra p o rtu l p e care l-a făcut g-lul
Popescu la ora 14.50, nu mai era o p o rtu n , lucru se justifică
însă prin aceea că, posturile de com andă a am belor Divizii
erau departe u n u l de altul, al Div. 10-a era la T rotuşanul,
iar al Div. 13-a la Pădureni, deci la o depărtare de
24—25 km. unul d e. altul, fără leg ătu ră telefonică directă^
legătura o făcea C.. V Arm. al cărui P. C. era la P ufeşti.
 570

Numai acestui fap t se p oate atribui că g-lul Popescu nu

cunoştea exact situaţia, altfel ar fi ştiu t:
a ) că p e când flancul său drept (R, 47 I.) se retrăsese,
flancul stâng al Div. 10-a (R. 39 I.) deşi atacat şi el,
stătu se pe loc (ora 11);
Ib / că prin retrag erea flancului său drept (R. 47 I.)
descoperise stânga Div. 10-a (R. 39 I.);
c ) că Div. 10-a îi sprijinise dreapta ,cu 2 btl. (111/39 şi /
1/23) şi cu 1 dvz. artilerie (dvz. II1/3 Art.) (ora 11.30);
d ) că la contra-atacul R. 47 I. luase parte şi stânga
Div. 10-a, e drep'i la început numai cu comp. ll/'R . 39 I.
(It. A ndreescu I.), (ora 12.50), dar luase parte, mai târziu
însă şi cu R. 39 I. (lt.-col. Jippa), (ora 14). . (
In to t cazul, până la ora 14.15, g-lul Cihoski a luat
dispoziţiunile necesare:
a ) a ordonat R. 39 I. să înainteze cu stânga, deci ;să
ţină legătura cu dreapta Div. 13-a (la ora 14 col. Jippa
Oh. înainta cu btl. I m aior Hermeziu şi cu btl. II m aior
• Irim esc u ); ,
b ) â împins la ora 11.30 btl. I/R. 23 I. aflat la P. T.
D iocheţi în rezerva Diviziei, m ar aproape de punctul /de
leg ătu ră dintre Divizia 10-a şi Divizia 13-a;
c ) a ordonat apropierea rezervei C orpului V Arm ată
(btl. II, III/R. 23 I.), pusă Ia dispoziţia sa.
La 14.50 col. G rigorescu, şeful de sta t m ajor al Div.
10-a, trim is să vadă situaţia dela stânga Div. raportează că:
„b tl. II/R . 39 I. dela stâ n g a Diviziei, m enţine leg ătu ra cu
R. 47 I. la E st de sa tu l D u m b rav a".
G -lul Cihoski a ord o n at ca: :
„btl. 1I/R. 39 I. să exploateze succesul până în V alea Suşiţei,
în în ain tare să se ferească de am buscade".
A m ai ordonat:
„b tl. III/R .39 1. d in rezerva Brg. 19 I. să su sţin ă în ain tarea".

Dacă se ţine seam ă că terenul era acoperit cu vii şi cul­

tu ri înalte, unde vederea era foarte redusă şi unde surpri­
zele puteau fi m ari, grija de ambuscade era justificată. La
Div. 10-a, R. 39 I. în aintase cu centru vre-o 1000 m.,
acum era cu dreapta to t pe loc Ia încrucişarea ş o se le i.
P an ciu — Hanul lui H aret cu şoseaua D um brava— Diocheţi
apoi cota 204—spre S.E. pânăla Răzoare unde se lega cu
R. 47 I. (Div. 13-a) frontul 3000 m.
La o ra 16.20, acţiunea infanteriei era ca şi term inată,
 571

artileria germ ană batea Valea Z ăbrăuţului şi spatele fro n ­

tului, la acea oră şi C. V Arm. comunica telefonic:
„R ezultatul ob ţin u t e frum os, însă având în 'v e d e r e că coloanele
inimice înaintează din sp re km. 15 (şoseaua F ocşani—M ărăşeşti)
spre fro n tu l de lu p tă al C. V. A rm., cre d că este bine a n u se
aventura prea m ult înainte şi mai cu seam ă a păstra rezerv ele
Diviziilor şi ale C orpului de A rm ată, intacte.
Domnul general C om andant al C o rpului V Arm. o rd o n ă, să
păstraţi o strân să leg ătu ră cu d re a p ta Div. 13-a“ .
Analizând acest ordin se constată:
a) Că rezultatul obţinut era frum os, şi cum nu ar fi
fost frum os, când Div. 13-a ce fusese d ată m ult înapoi,
îşi recâştigase terenul şi îm preună cu stânga Div. 10-a
urm ărise pe inim ic;
b) U rm ărirea nu se putea face prea departe, din cauză
că terenul fiind prea acoperit (cu porum b înalt şi vii),
ar fi dat loc la surprize foarte neplăcute, mai cu seam ă
şi din lipsă de unităţi proaspete de rezerve, căci urm ă­
rirea cu tru p ele depe linia de foc, ce luptase to ată ziua,
nu se p utea face în bune condiţiuni;
c} F aptul că inimicul înainta dinspre km. 15 (fabrica
Tişiţa) spre Nord, era în g rijito r pentru Div. 13-a şi chiar
Div. 10-a, căci inimicul prin tr’o ra b atere spre Vest a unei
Divizii din C orpul I Arm. germ . ar fi căzut în flan cu i-şi
spatele Div. 13-a, dacă ea s ’ar fi avântat prea m ult
spre Sud;
d) Recom andaţia C. V Arm. făcută Div. 10-a d e: ,,a
păstra o strânsă legătură cu D iv. l3 -a “ era la acea oră
deja fapt în d eplinit, dar legătura se p ierd e din nou, după
ce R. 47 I. contra-atacat de u n ităţile din rezerva Div. 13-a
trăg. A-U se re trag e dela m arginea de E st a satului Dum ­
brava înapoi, la 1 km. înaintea vechilor tranşee â R. 47 I.,
fără a încunoştiinţa de aceasta şi pe R. 39. 1. L egătura
- nu s’a p u tu t restabili între am bele Divizii decât la 7/V III
ora 1.30, p rin vârîrea în linie" a D /2! cp. din R. 39 I.
P ierderile Div. 10-a rom ână în ziua de 6/V U I, au fo s t:
Categoria morţi răniţi d isp . T otal

Ofiţeri . . 2 12 - '— 14
Trupă 136 53 3 90 759

T o ta l . 138 545 90 773

A făcut p rizonieri: 15 o fiţeri şi 386 trupă.
 572

D ivizia 9-a: , ,
In urm a lu p telo r p u rtate d e această Divizie necontenit
d ela 26/V II—5/V III, efectivele .scăzuse foarte m ult şi nu
se p utuse reface decât astfe l:

T o tal . 29 comp.
Din 56 companii s’a p u tu t reorganiza 29, cu un efectiv
aproxim ativ de 155 oam eni de companie.
F ro n tu l Div. 9-a era astfel ocupat:
Sectorul din d re ap ta: R. 9 V. ce are în linia l-a btl. I
călare pe căile ferate F ocşani—M ărăşeşti şi M ărăşeşti—
Tecuci, el ocupă şi fabrica de parchete, iar în linia 2-a
are b tl. II ceva m ai la S. de liziera S. a M ărăşeştilor.. A-
m ândouă batalioane erau aşezate în cordon, fără nici o
rezervă, astfel btl. I avea dela dr. la stg. cp. 2, 3, 1.
P o ziţia liniei l-a a R. 9 V. era rău trasată, defectuos
şi incom plet lucrată, fără şanţuri de trag eri com plete, fără
şan ţu ri de circulaţie sau comunicaţie, ia r ca apărări acce­
sorii, avea aruncaţi nişte cai de friză (aduşi de pionieri),
num ai în câteva puncte. P oziţia liniei a 2-a nu avea mei
câmp de tragere, la 60 m. înapoi era o poziţie .mai bună
ce avea un mic com andam ent. P osturile de com andă a
b atalio an elo r şi a regim entului erau p rea departe, astfel
P . C. al b tl. I. era la sp italu l din satul M ărăşti în ap o ia\P .
C. al b tl. II ce era pe liziera S. a satului, ia r P. C. al
Reg. 9 V. era la colţul NV. a satului în nişte adăposturi
tFăcute şi acoperite cu ram pe de fier dela'c. f., şi cu păm ânt.
Sectorul din stânga până în Şiret la V iroaga Suşiţa
Seacă, ocupat de R. 40 I. înapoi pe liziera SE. M ărăşeşti
era R. 34 I. . ,
In rezervă era R. 35- I. şi R. 36 I. la N. Lunca G recilor.
La o ra 3 / artileria C. I Arm. Rez. germ . începe să tragă
asu p ra b tl. I/R. 9 V. ce ocupa după cum s’a a ră ta t mai
sus, sectorul din dreapta a Div. 9-a. Art. Div. 9-a răspunde.
La o ra 9.30 artileria germ ană de toate calibrele trage
asu p ra tran şeelo r liniei l-a, fabricei de parchete şi satu­
lui M ărăşeşti,
La această oră infanteria inimică îşi face apariţia în
faţa fro n tu lu i Div. 9-â şi anum e cu R. 26 I. bv. (Div. 12
 573

bv.) călare pe calea ferată F ocşani— M ărăşeşti având

dreapta spre cota 73 (S. fabrica p arch ete), de aci până'
în Suşiţa Seacă urm a Div. 76 Rez.
A rtileria Div. 9-a' executa trag e re de b araj, dar artileria
germ ană execută la o ra 10.15 un foc fo a rte violent asupra
cp. 1 (lt. Stavrache) dela aripa stângă. Btl. 1/R. 9 V., fiind
atacat şi de d reap ta R. 26 I. bv. se re tra g e spre liziera .S.
a satului M ărăşeşti. Fabrica de P archete este astfel p ie r­
dută de Rgt. 9 Vânători, din cauză că Cd. Reg. 9 V. nu
a susţinut la tim p btl. I din linia l-a, cu btl. II, ce . era
ţinut zadarnic în linia 2-a la m ai m ult ca 1000 m .; p ro ­
babil că leg ătu rile fusese ru p te cu P. C. al regim entului,
care era cu m ult p re a departe înapoi de linia l-a de luptă.
Prin retrag erea R. 9' V., aripa d re ap tă a R. 40 I. ce
răm ăsese descoperită, este întoarsă la 10.20 şi nevoită a
se retrage pe linia 2-a şi apoi la 10.55 pe liziera S .E .
a satului M ărăşeşti. .
Prin re trag erea R. 9 V. şi apoi a R. 40 Inf. s e . fă ­
cuse un gol, p en tru um plerea lui, s’a trim is o comp. inf.
şi 1 secţie m itraliere din rezerva R. 40 I, ia r o altă comp.
inf. a fost trim isă ca întărire a fro n tu lu i acestui regim ent
care su ferise. p ierderi grele. 1
La ora 11 situaţia la Div. 9-a era urm ătoarea:
R. 9 V. retras p e liziera S.V. şi 1/2 din Sud a satului
M ărăşeşti.' 7 " ' '1
R. 40 I. retras pe liziera S.E. a acestui sat.
iNemai fiind rezerva de sector, g-lul Scărişoreanu a
trim is colonelului Scărlătescu b tl. I/R . 35 I. din rezerva
Diviziei.
In faţa ;frontului Div. ,9-a, germ anii ocupase m âncătura
de păm ânt aflată im ediat la N ordul fabricei de parchete
până în Şireţ, şi anum e: . ;
D reapta R. 26 I. din şoseaua naţională şi până la 600
m. Est calea fe ra tă ; apoi urma Div. 76 R. până în Şiret,
pe care-1 urm ează până în Suşiţa Seacă. .
G-lul Scărişoreanu a căutat să resp in g ă pe inimic prin
contra-atac, dar nu a reuşit din .cauză că germ anii îşi
aşezase deja m itralierele pe liziera N ord a fabricei de
parchete, d u p ă care a ordonat:
„a nu se m ai co n tra-ataca decât d acă inim icul , va ataca şi liziera
satului M ărăşeşti".

A rtileria germ ană fiind în curs de schim bare de poziţie,

a mai slăbit dela ora 11.50—12.30 in ten sita tea focului; la
 574

o ra 12.30 focul a fost re lu a t cu o mai mare intensitate.

La această oră situaţia Div. 9-a era urm ătoarea:
. Sectorul din dreapta:
R. 9 V. din 6 com panii pu mai avea decât 3 companii
disp u se a stfe l:.
1 comp. la podul dărâm at dela Sud de gară.
2 comp. pe liziera S. a intrândului satului M ărăşeşţi.
2 plotoane în rezervă.
Secto ru l din stânga:
R. 34 I. şi R. 40 1. din 9 comp. nu mai aveau decât
5 com p., dispuse astfel:
1 comp. pe liziera E. a intrândului satului M ărăşeşţi.
2 comp. la extrem a stângă.
2 comp. în rezervă înapoia cotului S.E. a satului.
R ezerva sectorului:
4 comp. şi 1 secţie m itraliere.
R ezerva D iviziei:
1 b tl./R . 35 1., 1 btl./R . 36 I.
Flancul drept al Div. 9-a, rămăsese încă descoperit,
de oarece R. 50 I. aflat la stânga Div. 13-a şi cu care
Div. 9-a era în legătură, se retrăsese înapoia gărei, deci
m ult înapoia R. 9 V., col. Genuneanu Cd. R. 50 I. in­
form ează personal pe col. Scărlătescu că:
„R g t. 50 I. este decim at şi că nu mai poate rezista, iar R. 51
1. dela d reap ta sa, se re tra g e ".

F aţă d e această situaţie critică, col. Scărlătescu, ra ­

po rtează Div. 9-a urm ătoarele:
„R o g luaţi m ăsuri ca cu rezervele Dvs. să a p ăraţi flancul d rep t
şi stân g a satului M ărăşeşţi.
E u dispun ca rezervă de u n a comp. şi d e un plot. m itraliere,
care se găsesc la N ordul satu lu i M ărăşeşţi şi de btl. m aior Cos-
tescu pe care-1 voi în treb u in ţa num ai după o rd in u l D vs".
C ând g-lul Scărişoreanu prim ea aceste ştiri, prim ea şi
O rd. Nr. 46 al C. V Arm. ca să contra-atace. /
G -lul Scărişoreanu ia im ediat urm ătoarele m ăsuri:
a) D ă ordin col. Scărlătescu:
„C u unităţi din rezerva sectorului 1( btl. din R. 35 I.) eşe-
loriâte, să asigure ' d re a p ta sectorului şi să facă leg ătu ra cu
Div. 13-a".
 575

b) Dă ordin col. P oetaşu:

„Cu rezerva Diviziei să se eşeloneze în ap o ia dreptei Div. 9-a,
pentru a putea interveni şi op ri p e duşm an în cazul când re tra ­
gerea Div. 13-a va continua".

c) R aportează C. V A rm ată situaţia şi cere:

„în târzierea contra-atacului o rd o n a t p ân ă ce dreapta Diviziei
va fi a sig u rată ".
La ora 13.50 C. V Arm., com unica Div. 9-a că: -
„A ripa d reap tă şi cen tru l Div. 13-a, au co ntra-atacat, au respins
pe inimic şi au reocupat tranşeele p ierd u te, a rip a d reap tă a Divi­
ziei a depăşit aceste tranşee şi că este m om entul ca Div. 9-a
să contra-atace".
G-lul Scărişoreanu raportează C orpului V Arm.' situaţia
dela Div. 13-a, care descoperise arip a dreaptă a Div.
9-a, la care C. V Arm. comunică:
„Că a pus la dispoziţia Div. 13-a u n batalion cu a ju to ru l
căruia să atace şi să înainteze".

La ora 13.50, g-lul Scărişoreanu d ă ordin ca:

„T rupele să contra-atace şi să recâştige poziţiile pierdute, a ju ­
tate fiind de rezerve, de artilerie şi d e Div. 14-a.
O ra contra-atacului infanteriei va fi com unicată, atunci cân d
pregătirea eu artileria de câmp şi g re a , va fi ju d eca tă ca su ficien tă".

G-lul Scărişoreanu a dat ordin artileriei să pregătească

atacul până la ora 17.25, iar la ora '17.30 infanteria să
atace. D ar artileria g rea nu a d at nici un sprijin.
La ora 17.30 infanteria Div. 9*a începe atacul, în m odul
urm ător:
R. 9 V. (cu 3 cp.) începe înaintarea num ai cu stânga,
deoarece m itralierele R. 26 I. bv. îm piedicau înaintarea
dreptei sale, din cauză că R. 50 I. rom . dela dreapta sa,
rămăsese to t înapoi.
Comp., din stân g a ce avea direcţia sp re fabrica de p ar­
chete, şi depozitul de maşini nu a p u tu t înainta decât
200 m., fiind definitiv oprită.
R. 34 I. şi R. 40 I. au înaintat vre-o 400 m. fiind
oprite de focul de baraj al artilerie i germ ane şi de focul
m itralierelo r sale, cum se făcuse un go l în tre Div. 9-a şi
Div. 14-a, cum u n ităţile suferise fo arte m ult, Div. 9-a se
retrage spre liziera satului M ărăşeşti, cu ordin de a m enţine
cu orice p re ţ satul — în cazul vreunui atac german — pe
tim pul nopţei.
 576.

F aţă de această situaţie g-lul G rigorescu a dat C.

III şi V Arm., O rd. O per. de câmp Nr. 2733 cu cuprinsul;
„,1. R estabiliţi le g ă tu ra cu a rip a stângă a Div. 9-a şi rap o rtaţi
situ aţia R gt. 40 Inf.
2. C oordonaţi acţiunea a stfe l, ca situaţia să fie re stab ilită înainte
de căd erea nopţei pe în tre g u l fro n t al C orp u lu i de Armată!
3. Incursiunile o rd o n ate în O rdinul de O p er. N r. 36, nu vor
niai avea loc.“

A poi cu Ord. N r. 2735, g-lul G rigorescu, dispune:

„ 1 .- R ezultatul o b ţin u t este fo a rte frum os, însă având în vedere
ştire a c a re vi s’a com unicat că coloane puternice inim ice înaintau
din sp re km . 15, sp re fro n tu l de luptă al C o rp u lu i de Armată,
c re d că e mai bine a nu ne aventura p rea m u lt înainte şi mai
cu seam ă a păstra rezervele D iviziilor şi ale C o rp ulu i de A rm ată
intacte, , ■
2. Se atrage ate n ţia a su p ra aripei d re p te a Diviziei , 9-a şi
stân g a Diviziei 13-a. /
3. D aţi ordin D iviziei 9-a, s ă stabilească la ; stân g a leg ătu ra cu,
D ivizia 14-a de oarece se ra p o rtează că este ru p tă.
4. Incursiunile o rd o n ate p rin O rdinul- d e. O p eraţii N r. 36,
nu v o r m ai avea loc“ . -
O rdinul g-lului G rigorescu corespondea foarte bine si-
tuaţiunei.
In seara de 6— 7/V III Divizia 9-a ocupa la o ra 18.30
fro n tu l dela gară după' calea ferată P anciu—M ărăşeşti,
Vest liziera-;S .V ., şi S.E. a satului M ărăşeşti pânăla Sue
şiţa Seacă. ; - . . . •
, Divizia. 9-a pierduse în ziua de 6/V1II

Categoria tnorţi răniţi disp.' T otal

Ofiţeri • ■4 15 '—■ 19

Trupă . • . 115 346 881 1342

T otal 119 361 881 1361

C orpul 111 Arm ată rom .:

'Divizia 14-a:
La o ra 7 artileria Div. 216 I. a bom bardat sectorul Cos-
m eştii din Vale până în Suşiţa. ? ,‘
La .10.30 a rtile ria .g re a germ ană a tra s asupra satului
Ionăşeştii din Vaje, unde era un, grup dej artilerie g re a rom;
D upă ora 10.46 o- u n itate din Div. 216 I. germ ană
 577

atacă 'de tre i ori Rgt. 5 5 /6 7 .1. din subsectorul din d reap ta,
dar atacu rile au fo st respinse cu focuri d e ,b a ra j al artilerie i
şi cu focuri de m itraliere. ^
La ora 13 p rin retragerea R. 40 I. dela stânga Div.
9-a, răm ăsese un gol între această Div. şi Div. 14-a, care
a fo st u m p lu t cu o comp. din rezerva B rigadei, tocm ai în
. m om entul când infanteria1 germ an ă ataca din nou, d ar fă ră
succes. . ■
La ora 16, 1 b tl. din rez. D iv, a fo st pus la dispoziţia
Brg. 28 I. în Păd. Nord C osm eştii din Vale.
Divizia 14-a a p rim it la o ra 16 ştirea că:
„Div. 9-a va da la 17,30 un co n tra-atac, pentru recu cerirea
poziţiunilor pierdute, tim p în care Div. 14-a va avea pe to t fro n tu l
o atitudine am en in ţăto are; iar b tl. 5 4 /5 6 d in rezervă să c o n tra ­
atace în d irecţia punctului d e le g ă tu ră în tre Divizia 14-a şi
Div 9-a“ .

La 16.30 începe p regătirea de artilerie, iar la 17.30

■ odată cu contra-atacul Div. 9-a, p o rn eşte şi btl. 54/56 1.
dar focul de baraj al artileriei şi m itralierelo r Div. 216 ,1.
opreşte în aintarea infanteriei rom âne. Cum nici R. 40-1.
(Div. 9-a) nu înaintase decât vre-o 400 m. s’a produs un
gol ce a fo st um plut cu D/a cp. -
La ora 21 lu p ta a .luat sfârşit.
Div. 14-a a avut: 18 m orţi tru p ă, 5 d fiţeri şi 106 trupă
răniţi. / -

C orpul de Cavalerie
Schimb de focuri de artilerie şi arm ă.
G-lul G rigorescu Cd. A rm atei I-a d ă la 6/VIII ora
22 Ord. O per. Nr. 37: :
„1. D upă o p re g ă tire intensă d e a rtile rie , făcută pe în tre g
frontul dep e d re a p ta Şiretului, din Ş iret p â n ăla cota 334, inim icul
a atacat la o ra 10,50 pe în treg fro n tu l D iv iziilo r 13 şi a 9-a şi
arip a d reap tă a D iviziei 14-a. Sub p resiu n ea puternică a fo r ţe lo r
inimice a rip a d re a p tă a Diviziei 13-a, a - c e d a t retrăg ân d u -se sp re
P ădurea la R ăzoare şi C rân g u l B abei; d e asem enea aripa d re a p tă
a Diviziei 9-a a fo st -silită să se re tra g ă pe lin ia —g a ra M ărăşeşti—
liziera Sud M ărăşeşti. Divizia 14-a s ’a m e n ţin u t pe loc. In terv en in d
în acţiune rezervele D iviziilor şi o p a rte din rezerva C o rp u lu i 5
A rm ată, d upă contra-atacu ri viguroase, inim icul a fo s t resp in s şi
tru p ele n o a stre tre c â n d d e întâia linie de tran şee , au în a in ta t:
a rip a stângă a Diviziei 10-a, vre-o 400 d e m etri sp re Sud';
a rip a d reap tă şi cen tru l Diviziei 13-a, în le g ă tu ră cu Divizia

37
 10-a, a recucerit linia p ie rd u tă înaintând sp re Sud în direcţia
'D um brava—Satul N ou, d u p ă care s’a reîn to rs şi a ocu p at vechile
poziţii,- îm pingând p atru le p uternice pe S uşiţa sp re Satul Nou
La arip a stângă a Diviziei 13-a şi d reap ta Diviziei 9-a la o ra
21, acţiunea era în curs p e n tru recucerirea tra n şe e lo r pierdute.
D ivizia 14-a a resp in s 4 atac u ri inimice, m enţin ân d în întregim e
liniile ce ocupă. P ân ăla o ra 21, au sosit la C artieru l Corp. 5
A rm . peste 200 prizonieri.
2. G ruparea fo rţe lo r A rm atei: aceiaşi. R egim entul' 43/59 din
D ivizia 11-a, în m arş sp re Barcea N ouă, unde va conistitu}
îm p reu n ă cu R egim entul 5 3 /6 5 infanterie (D ivizia 14-a) rezerva
C o rp u lu i de C avalerie. R egim entul 57/78 Inf. din Divizia 11-a,
în curs de adunare în reg iu n ea N egrileşti.
3. F ro n tu l o c u p a t: acelaş prevăzut în O rd . de O p er Nr. 34
cu m odificările a ră ta te la punctul 1. '
4. M isiunea A rm atei 1-â: răm âne aceia h o tă râ tă prin O rd. de
O p e ra ţii N r. 34, de a p ă stra cu orice p re ţ poziţiile ocupate, In
acest scop o rd o n : *
a ) T ru p ele se v or o p ri în înaintarea lor şi vor pune stăpânire
pe poziţiile ce ocupau azi înainte de atacul in im icu lu i.-N u vor
în ain ta dincolo de lin ia tra n şe e lo r decât cu p o stu ri puternice.
b ) Se vor constitui rezerve puternice de Divizii şi C orpuri de
A rm ată. •
c) Se va asigura le g ă tu ra în tre Divizii, pe fro n tu l Diviziei în tre
d ife rite unităţi.
d ) Divizia 9-a, va căuta să reocupe înainte de o ra 24 linia pe
care o stăpânea în dim in eaţa zilei, pentru a îm piedica pe vrăjm aş
d e a întoarce tran şeele cu cerite şi a le org an iza solid.
5. F iin d inform aţi că inim icul a r avea in ten ţiu n ea să execute
o tre c e re fo rţa tă a Şiretului, în sectorul cavaleriei, mai probabil
în secto ru l Suraia—V adul R oşa, C orpul de C avalerie va da ordinele
necesare tu tu ro r să fie cu cea mai m are b ă g a re de seam ă şi să
an u n ţe la vrem e orice m işcare a inimicului, se va da o aten ţie d eo ­
se b ită bunei funcţio n ări a le g ă tu rilo r telefonice.
6. R egim entul 4 3 /5 9 In fan terie din Divizia 11-a a prim it
o rd in să se deplaseze d ela N eg rileşti la Barcea Nouă, sub ordinele
C o rp u lu i de C avalerie—constitu in d , îm preună cu R egim entul 53/65
In f. din Divizia 14-a rezerva C o rpului de C avalerie.
.7 . In P ădurea D drasca"/'staţionează Divizia -1 3 -a din C orpul 7
<je A rm ată rus. .C o rp u l de C avalerie se. v a - pune în leg ătu ră cu
această Divizie pen tru a-i da la nevoie concursul necesar.
8. A viaţia: va trim ite m âine 7 A ugust recunoaşteri pentru a
fo to g ra fia frontul o cupat de tru p e le noastre şi fro n tu l inimicului.
Va, m ai trim ite recunoaşţeri înapoia fro n tu lu i inim /cului pentru
a ved ea: ' ........................ • " • '
 579

■a) Ce m işcări d e tru p e se observă în ap o ia fro n tu lu i în im e­

d ia tă apropiere. ' : ;
b ) Ce m işcări se observă pe şoselele ce vin d ela Focşani.
c) C irculaţia de tre n u ri din g ă ri şi dacă liniile de g a ra j , su n t
ag lom erate.
,! d ) Dacă pe m alul d re p t al Şiretului, nu se observă activ itate
d eosebită, în special dacă în reg iu n ea S u raia—V adul Roşea n u se
o bservă ag lo m erări de tru p e şi m aterial, în vederea unei tre c e ri
fo rţa te a Ş iretu lu i".
G-lul G rigorescu dă în noaptea de 6 —7/VIII O rdinul
d e O peraţii Nr. 2713 (de câm p):
„P entru înlocuirea pe fro n t a D iviziei 9-a cu Divizia 15-a.
1. Divizia 9-a va fi înlocuită pe fro n t în sectorul ce ocupă în
n oap tea d e 7 /V III. ' '
2. In acest scop, ordo n u rm ăto a rele :
a ) C om andanţii de unităţi din Divizia 15-a pânăla b atalio n
inclusiv, v or recunoaşte [astăzi 7 crt. se cto arele ce li se vor încredinţa.
b ) Înlocuirea se va face în cu rsu l n o p ţei şi în cea mai onare
linişte şi ordine, neschim bând aspectul g e n eral a l destinaţiei tr u ­
p elo r înlocuite p en tru ca inimicul să nu ştie că s ’a făcut această
schim bare.
c) C om andanţii de brigadă, regim ente, b atalio an e şi stat m ajo ru l
Diviziei a 9-a, vor răm âne pe teren încă 24 o re după efectu area
înlocuirei, p en tru a d a înlocuitorilor to a te explicaţiunile necesare
p e teren. -
' d ) A rtileria Diviziei 9-a, va răm âne pe poziţie. De asem enea şi
' batalionul de pionieri al,D iv iziei 9-a p ân ăla so sirea batalionului de
pionieri al D iviziei 15-a.
e) P en tru ca leg ătu rile să n u fie în tre ru p te nici un m om ent,
Divizia 9-a, va lăsa pe teren to t m ate ria lu l telefonic p rim in d în
schim b dela Divizia 15-a m aterialul telefonic echivalent.
3. După înlocuire Divizia 9-a va sta ţio n a în zona P ă d u re n i—
C ălim ăneşti—C iorani, cu regim entul cel m ai puţin încercat la
M odruzeni.
4. C om andantul Diviziei 15-a, va -ocupa se cto ru l cu o B rig ad ă
(B rigada d ela D iocheţi, va răm âne acolo u n d e se găseşte).
B rigada d ela D iocheţi îm preună cu D ivizia 9-a. form ează rezerva
A rm atei.
?, Se a tra g e serios atenţiunea C om an d an tu lu i Diviziei 9-a, că
A rm ata nedispunând de alte tru p e ca rezerv ă gen erală pe d re a p ta
Ş iretului, D ivizia 9-a d eşi în refacere, treb u e să fie gata în orice
înom ent a interveni în luptă.
• 5. Din punct de vedere operativ, D ivizia 15-a tre c e sub o rd in ele
C o rp u lu i V Armată.-
 580

6. Inspect. A rtileriei, va stu d ia .şi p ro p u n e d e în d ată între*

b u in ţa re a artileriei D iviziei 15-a pe front.
7. P o stu l de com an d ă al Diviziei 15-a la P ăd u ren i.
P o stu l de com andă al Diviziei 9-a la C ălim ăn eşti".

In noaptea de 6/V III g-lul Eben Cd. Arm. IX-a dă O rd.

O per. Nr. 4326 (ca adaos la Ord. O per. Nr. 4240 din
2/V III, cu urm ătorul cuprins:
„A tacul dintre Ş iret şi picioarele m u n ţilo r va înceta im ediat
ia r tru p e le C orpului I A rm . Rez. se v or în tă ri pe linia pe c a re
au aju n s, pentrucă din lu p tele ce s’au d at până acum s’a p u tu t
co n stata că în fa ţa sla b e lo r Divizii germ ane, rom ânii p o sed ă o m are
su p e rio rita te num erică. -
A rip a stângă a A rm . IX-a va continua atacul, ex ercitân d astfeî
o p resiu n e asupra inim icului a fla t în fa ţa aripei d re p te a G ru ­
pului G erok.
C o rp u l XVIII A rm . Rez. va cuceri M uncelul şi înălţimile!
d ela N ord.
C o rp u l I Arm. Rez. va răm âne pe loc, p reg ătin d deocam dată
cu cerirea localităţei M ărăşeşţi. ; 1
N u se vor executa atac u ri mici.
Se o rd o n ă u rm ăto a rea re g ru p a re :
1. Div. 2*16 I. (fă ră R. 182 I.) va fi schim bată de Div. 212
I. şi va fi adunată în zona P atra şc an i—B atineşti. Divizia va răm âne
rezervă de Armată.
Schim barea se va face cu câte 1 Rgt. a Div. 212 în nopţile d e
7-8/V III şi 8-9/V III, aşa dă Com andam . A rm atei în fiecare n o ap te
să p o ată dispune d e c âte 1 R gt. în rezerva sa.
R. 182 I. trece la Div. 212 I. care va lu a ,cât >rnaire p e d e posibil
sectorul Div, 76 R.
In scopul schim bărei a p ă rţi din .Div. 12 bv., Com and. C .
I. A rm . Rez. va pune Div 89 I. la dispoziţie. <
S ectorul Div. 12 bv. şi a Div. 89 I. v o r fi m ă su ra te aşa fe l.
ca am ândouă Divizii să-şi p o ată form a rezerve p ro p rii.
■După ce C. I A rm . Rez. va d a ordinele sale, va ra p o rta te le ­
fonic cum intenţionează ca să îm p artă sectoarele.
Div. 76 R. scoasă d ep e fr o n t va trece în rezerva Armatei şi
va fi cantonată în F ă u re i şi Precistanul.
2. Div. 115 I. va trece cu începere din n o ap tea de 7-8/V IU
la C. X VIII Arm. Rez.
D in acest tim p, linia de d esp ărţire în tre am bele C orpuri d e
A rm . va fi: şoseaua şi p o d u l d ela V. de P ă d u re n i —liziera E.
C re a n g a Babei—P ă d u re a —co lţu l E. al P ăd . A. km. 5 (4 km ,
V. M ă răşeşţi)—liziera E. C ap o teşti—liziera E .-V inesescii.
 581

C. XVIII Arm. Rez. se va îm p ă rţi aşa fel, ca să aibă Div. 115

I. ca p ro p ria sa rezervă.
3. O d ată cu ordinele pentru în lo cu iri şi deplasări d e fo rte ,
se vor o rd o n a şi încadrările u n ită ţilo r a rtile rie i de câmp.
In viitorul secto r al Div. 212 1. şi al D iv. 62 A—U. se v o r 'r e s ta ­
b ili form aţiun ile de război ale a rtile rie i de câm p, dacă se găsesc
în cadrul C. I. A rm . Rez. In a fara a rtilerie i aflăto are în secto ru l
acestor două Divizii şi mai cu seam ă a secto ru lu i de lan d stu rm
W ehner, m ai stau la dispoziţie R gt. d e a rtile rie d e câm p al A rm atei
ş i Rgt. A rtil. 58 Rez.
C om andam . C. I Arm. Rez. va trim ite c â t m ai repede D iviziilor
2 16 I. şi 76 R. ce trec în rezervă, a rtile ria lo r d e câmp. D iviziile
v o r ra p o rta C om andam . Arm. so sirea artile rie i lo r d e câmp.
,'C. I A rm . Rez. dă C. XVIII A rm . Rez. d in a rtile ria g rea, b a te ­
riile 115, 2 /6 Rez. şi 1/2 6/17.
4. M ersul în lo cu irilo r v o r fi ra p o rta te d e c ă tr e C o rp u l de A rm ată
zilnic la ra p o rt. D iviziile 216 I. şi 76 R. v o r raporta, sosirea lo r în
zonele o rd o n ate. Schim bările trebuesc făcute în a fa ra v e d erilo r din
aeroplanele inimice.
5. Poziţiile ocupate trebuesc o rg a n iz a te p e n tru defensivă.
Se va d a o deosebită g rijă o rg an izărei le g ă tu rilo r înapoi şi
ap ro v izio n ărilo r cu apă“ .

Comand. C. I Arm. Rez. dă la 6/VI1I O rd. Nr. 3659;

„1. Div. 62 I. schim bă în no ap tea de 6— 7 b atalionul din arip a
stân g ă a Div. 212 I. Acest batalion va tre ce la R egim entul său.
Pânăla 7/V III dim . se vor mai schim ba: III/R . 2 2 A rt. câm p de
că tre artil. de câm p a Div. 62 I., 9/1 A ustro -U n g . de că tre 4 /R .
73 Art. câm p., 111 /R . 22 .trece în ap o i la Div. sa, ia r 9/1 A—U va
înlocui pe 1/2 5 /1 7 la Div. 216 1., V s 5 /1 7 trece la Div. 12 bv.
Com andam . Div. 6 2 'I . ia la 7 /V III o ra 7 dim . com anda secto­
ru lu i actual al Div. 212 1. şi c a rtie ru l său la Div. Statm aj. Div.
212 I. va cartiru i la Focşani. *
2. Div. 62 I. i se pun sub o rd in e : I/R . 279 A rt. câm p, 2 /R .
6 Art. pe jos. cp. 1 /5 pion. Aust.
Divizia îşi p ăstrează însărcinarea, să îm piedice circu laţia în
g a ra Tecuciu cu b tr. d e 10 cm.
3. Liniile de d e sp ă rţire între secto ru l W eh n er şi Div. 62 I.
încrucişarea de d ru m u ri dela N. M â n d reşti—lisiera E. Jo ră şti—
colţul S. C iuşlea; în tre Div. 62 şi Div. 216 I.: liziera V. P e tre şti—
colţul S. S trăjescu —F . dela Furceni.
Div. 62 I. va avea g rija re p a raţiei d ru m u rilo r şi p o d u rilo r
d in sectorul său ".
 582

l : G -lul W enninger Cd. C orpului XVIII Arm. Rez. dă la

6/V III O rd. O per. Nr. 1994:
' '■ „ l. D upă lupte cu rez u lta te -v a riab ile , C. 1. A. Rez. şi Div. 13
13 tră g ă t. stau din n o u în poziţiunile de plecare din dim ineaţa
zilei de 6/VIII." F a b ric a d e parch ete dela S u d de M ărăşeşti a fo s t
lu ată d e C. 1 A. Rez.
2. Inimicul şi-a p re g ă tit p uternice rezerve. Liniile lui înaintate
d in fa ţa aripei stâ n g i a C. 1 A. Rez. şi arip ei d re p te a Div. 13
tră g . au fo st îm pinse m ai a p ro a p e de poziţiile n o astre.
3. O peraţiunile p lăn u ite p e n tru ziua de 8 /V III (a se compara-
cu O rd .' N r. 1990 din 4 /V III/1 7 ), vor fi d eocam dată am ânate.
-- 4 . ' însărcinarea C. X VIII A. Rez. este să se organizeze pe pozi­
ţiile actuale pentru o în d ă ră d n îca apărare.
' 5. In detaliu: se v o r o rd o n a unităţile. Se v or n u m ăra din nou
com paniile. Se vor o rg an iza u n ită ţile în adâncim e. Se recom andă
v â rârea regim entelor pe a rip i. M ăsuri de ap ă ra re c o n tra vântului
şi a atm osferei, în g rijiri de ap ă, etc.
.- .Se v o r acoperi prim ele linii cu reţele d e sârm ă, p en tru a le
fe ri de surjprinderi. Se v or evita facere d e ad ă p o stu ri vizibile
d e sus. .
Se va organiza o zonă adâncă de m itraliere, cu fo lo sirea u n ita ră
d e m itraliere.
R eam intesc, c ă ’ fiecare atac,, va reuşi numai atunci când
se va - evita în g răm ăd ire de f o r ţe în prim ele linii, procedându-se
d e în d ată la restab ilirea eşelonărei în adâncim e şi aşezarea m itra­
lie re lo r pe ridicături, cu care să se respingă cu în lesn ire contra­
atac u rile inimicului.
- ’ 6.' a ) Infanteria d e rezerv ă a C o rp u lu i: I şi II/R . 59 I. răm ân
lâ Satul N ou. C om unicaţia telefonică şi ordinele se v o r a sig u ra p riit
Div. 13 tră g . ' ' ;
b) A rtileria de rezervă a C o rp u lu i: răm âne II/R .. 3 Art. p e
jo s cu antetrenurile în a p ro p ie re gata, în regiunea N : Sârbi.
D irecţia m ijlocie de tra g e re , b iserica Diocheţi. Se va lua leg ătu ra
telefo n ică cu C om andantul a rtil. Div. 217 la Sârbi.
7. C o rp u l Alpin d ă Div. -13 tr ă g . 1 dvz. a rt. câm p sau obuziere
u şo are. U nitatea se duce cu d o ta ţia com pletă d e m uniţii. Se v a
ra p o rta num ărul divizionului. , ■
8. F iecare Div. va h o tărî (1-2 b tr.) a rtile rie d e câm p m obilă.
Se v o r p ăstra antetren u rile a p ro ap e. La focul de in terd icţie aceste
b a te rii n u vor lipsi. Se va ra p o rta num ărul b a te riilo r şi poziţia lo r“ .
*!A cest ordin al g-lului W enninger este foarte intere-
slant. El trebue citit cu atenţie şi p o a te - fi discutat cu
folos. ■■- : 1 - ' ;-
,G -lul W enninger zice: „după lupte variabile" aci tre-
 583

bue înţeles sensul, cuvintelor, cine ştie ce lupte s ’au dat

în ziua de 6/V III atunci e zadarnic de a spune „după
lupte v a r i a b i l e căci unităţile germ ane au fost în frân te,
au fost date înapoi, ca p ro b ă -d e aceasta, este m odul cum
g-lul term ină fraza când spune: „C. I Arm . Rez. şi D iv.
13-a trăgători stau din nou in poziţiutifle de plecare de
dim ineaţă11. Aci e adevărul, g-lul Eben putea zice scurt
„ani atacat cu C. / Arm. R ez. şi D iv. 13-a, dar am fo s t
respinşi p e p o ziţiile de plecare11, de „rezultate variabile11
nu era nevoe a se mai face m enţiune.
La pt. 2 g-lul W enninger: „ liniile înaintate din faţa
aripei stângi a C. I A. Rez. ş i aripei d rep te a D iv. 13-ct
trăgători, au fo s t îm pinse mai aproape d e poziţiile noastre
G-lul Eben neglijează să spună exact lucrurile, care pu­
teau astfel fi re d ate: „am atacat, am fo s t respinşi, ne-am
retras, \am fo s t urmăriţi, inim icul s ’a apropiat ş i mal
m ult de p o ziţiile noastre“.
La pt. 3 se constată că "g-lul W enninger „amână ope­
raţiunile plănuite pentru ziua d e 8 /V /I I “. De ce? Lucrul
e lim pede, deşi el dă ordinul la 6/V III seara, deşi deci
pânăla 8/VIII dim. mai erau 36 ore, deşi acţiunile s ’a r fi
petrecut pe acelaş teren, deşi nu se aşteptau noui unităţi
de întărire,, totuşi el amână acţiunile. D ece?^L ăm urirea
vine la pt. 5 când spune: „se vor ordona unităţile11, „se
vor organiza unită ţile11. Aci e adevărul. Germ anii fusese
respinşi, fusese înfrânţi, aveau absolută nevoie de o re ­
organizare a u n ităţilo r lor, pentru aceasta era nevoie de
timp, deci „trecere ta defensivă“ şi .„acoperire cu reţele
de sârmă“. •
* Acesta este rezultatul lu p telo r din ziua de 6/V III/1917,
Totuşi germ anii susţin altfel, ei sp u n :
„Rom ânii sărb ăto resc această zi, ca o zi de victorie, pe când
despre aceasta nu poate fi vorba, ci num ai că rom ânii cu putern ice
forţe au îm piedicat p rin tr’un co n tra-atac d e noap te în ain ta re a
C orpului I A rm . Rez. şi aju n g erea lu i p e lin ia indicată în o rd in “ ,
Apîii rom ânii nici, nu voiau altceva, ei au rezistat puter-
-nicului atac g erm an; dacă atacul reuşea, atunci rom ânii
erau înfrânţi, cum însă atacul nu a reuşit, atunci rom ânii
sunt victorioşi. Ei nu au ex ploatat tactic acea victorie,
pentrucă nu aveam cu ce. Problem a-i sim plă, deaceea specu-
Iaţiunile su n t zadarnice.
In fine după' .necontenite lu p te duse de Div. 9-a de sub
comanda 'g-lului Scărişoreanu dela' 24/V II—6/VIII, adică
 584

tim p de 14 zile, în care tim p a luptat eroic, având pierderi

colosale, ea este în fine schimbată depe front, în urm ă
O rd. O per. Nr. 2699 din 5/VIII al g-lului G rig o rescu :
„1. In noaptea d e 6— 7 A u g u st— Divizia 9-a, va fi schim bată pe
fr o n t în sectorul ce ocupă, cu B rigada d in Divizia 15-a, dela
P ădureni.
2. B rigadă din D ivizia 15-a d ela N ord de D iocheti răm âne acolo
u n d e se găseşte, în rezerva A rm atei.
3. Divizia 9-a, m ai p u ţin a rtile ria sa, batalio n u l de pionieri, care
răm âne la dispoziţia Diviziei 15-a. Se va re tra g e şi aduna pentru
reconstituire, în reg iu n ea P ă d u re n i—C âlim ăneşti.
4. L uaţi m ăsuri în consecinţă. O rdin de O p eraţii relativ vâ
u rm a".

7 August .
Situaţia: /
a) P e linia l-a:
Aceiaşi situaţie ca la 6 /V III, cu deosebire de poziţiile'
cucerite de Div. 10-a şi Div. 13-a.
La detaşam entul col. A lexiu, R. 4 Vân. (trim is la Div,
7-a) şi b tl. III/R . 22. I. (trim is la Div. l-a) au fo st în­
locuite cu R. 1 I.
b) P e linia '2.-a:
• A ceiaşi situaţie ca la 6/V III.
Asemeni Brg. 30 I. (Div. 15-a rom .) urm a să înlo­
cuiască Div. 9-a rom. .
T ru p e din Arm. Vl-a ru să trebuia" să înlocuiască o
parte din Corpul de C avalerie între O daea P reotului Ştefan
şi Suraiu exclusiv.,
.. Brg. 1 Căi. în rezervă la Dărăşti.
Div. 11-a rom ână concentrată la N egrileşti (N. Tecuci)
la dispoziţia M. Gr-Gl.
Div. 103 I. rusă se duce în refacere la C opăceşti-
Dom neşti. i
Operaţiuni:
A rtileria germ ană execută- un slab bom bardam ent asupra
fro n tu lu i Arm. I-a rom ână, trage în special asupra re­
zervelor aflate în zona M uncelul, M oviliţa, Diocheţi, asupra
satului M ărăşeşti şi asupra podurilor dela Ionăşeşti.
A rtileria Arm. I-a rom. a răspuns artileriei germ . şi a
continuat cu regularea tragerilor.
 585

In cursul nopţei, patrule puternice de recunoaşteri se

apropie de fro n tu l R. 38 I. (Div. 10-â) şi de. fro n tu l
R. 47 I. (Div. 13-a) dar sunt o p rite şi respinse prin
tragerile de b araj a artileriei celor două Divizii.
In cursul nopţei, Div. 124 I. rusă înlocueşte pe fro n t
Div. 103 I:, care se duce la N.V. M uncelul, asemeni în lo ­
cueşte şi detaşam entul col. Alexiu care trim ite R. 2 Vân.
la Div. 3-a, R. 1 I. la Div. l-a.
G-lul G rigorescu Cd. Arm. I-a dă la 7/VIII O rd. O p en
de câmp N n 2801 către C. III Arm. şi C. Cav.:
„ P en tru înlocuirea pe fro n t a u n ită ţilo r C o rp u lu i d e C avalerie
din secto ru l S u raia (exclusiv) O d aia P re o tu lu i Ş tefan p rin tru p e le
Armatei V l-a ru s ă :
1. ;C onform o rdinulu i M. C. G l. N r. 0320, tru p e din A rm ata
Vl-a rusă v o r schim ba în noaptea d e 7 /8 A u g u st în sectorul S uraia
(exclusiv)—O daia P reo tu lu i Ş tefan , tru p e le C orpului d e C ava­
lerie, care ocupă în prezen t acest sector.
2. In acest scop, o rd o n :
<a) C om andanţii u n ită ţilo r C o rpului d e C avalerie, v o r în so ţi îri
ziua de 7 A ugust la recunoaşteri — pe com andanţii u n ită ţilo r din
A rmata Vl-a rusă, dându -le toate ex p licaţiu n ile necesare pe teren .
b ) T ru p ele pe jo s ale C orpului d e C avalerie, v o r fi înlocuite, în
noaptea de 7 /8 A ugust, după c a re u n ită ţile disponibile se v or
aduna la U m b răreşti şi Tăm ăşenii.
c) A rtileria va fi înlocuită cu a rtile ria ru să, în n o ap tea de
8 /9 August.
d ) C om andanţii u n ită ţilo r C o rp u lu i de C avalerie — în lo cu ite
pe fro n t — v o r răm âne încă 24 o re în secto arele lor, pentru' com ­
plecta o rie n ta re a com an d an ţilo r u n ită ţilo r ruse.
3. In noaptea d e 8 /9 August, C o rp u l de C av alerie va g ru p a din
nou fo rţele s a le d upă cum se a ra tă în a lă tu ra ta schiţă (p e n tru
C orpul de C avalerie) adică:
a} F ro n tu l B ălătăreţu l inclusiv—S uraia inclusiv va fi îm p ă rţit
în două sectoare.
1. Sectorul N ord B ăltăreţu l—M ovilenii d e Sus, am bele inclusiv.
2. Sectorul de Sud M ovilenii d e Sus (e x clu siv )—Suraia inclusiv.
b ) G ru p area fo rţe lo r:
Sectorul N ord va fi cupat de B rig ad a l- a şi 6-a R oşiori pe
jos, având rezerva la co ta 67 E st p ăd u rea N em ţeanca. un b atalio n
R gt. 57/58 inf. (D ivizia 11-a), ia r secto ru l S ud de Divizia 2-a
cavalerie, având în rezerva Diviziei la S iliştea—G rupul d e Jos
al B rigadei l-a C ălăraşi; •
In rezerva C orpului d e C avalerie:
R egim entul 41/71 inf. (Div. 11-a) la B arcea Nouă..
 586

Două. batalioane, R g t. 5 7 /5 8 inf., (Div. .1 t-a ) la D răgăneşti, •

; 4. Inspectoratul A rtileriei va studia şi p ropune d e îndată
jntrebuinţC rea în alte secto are a artileriei C o rp u lu i de C avalerie
din sectorul Suraia—O daia P reo tu lu i Ş tefan — devenită dispo­
n ibilă. p rin înlocuirea cu a rtile ria rusă.
5. B rigada 22 In fan terie (D ivizia 11-a) se pune, cu începere
d in 'z iu a de 8 A ugust, sub o rd in e le C orpului d e C avalerie. Aceasta
b rig ad ă se va deplasa în n o ap tea d e. 7 /8 A ugust d ela N egrileşti
în regiunea D răgăneşti—B arcea: unde va lua dispozitivul arătat
la punctul 3 litera b. - ,
R egim entul 43/59 inf. re in tră în ziua de 8 A ugust sub ordinele
.Diviziei 11 - a .;
; ' In acest scop regim entul se va pune în n oaptea de 8/9
A ugust, pentru a reveni Ia b rig ad a sa în regiunea N egrileşti.
' 6. R egim entul 5 3 /6 5 in fan terie se va pune în m arş în noaptea
de 8 /9 A ugust p en tru a se d u ce la Divizia sa (a 15-a) unde va
răm âne în rezervă la d isp o ziţia C o rp u lu i III A rm ată.
7. Regim entul 3 V ânători, va pleca de asem enea la Divizia sa
(a 5-a) în sectorul ce ocupă, de îndată ce va fi înlocuit de
trupele. Diviziei 14-â. ' >
8. Linia de dem arcaţie în tre A rm ata I-a rom ână şi a Vl-a
ru să c u începere din ziua d e 9 A ugust 1917 v a fi:
SUraia—U m brăreşti—M ân jin a—Cacicea— O ancea — C ah u l-O aig a v
—G aginile, toate ex cep tân d : S u ra ia ^ U m b ră re ş ti—M âjina inclusiv
p en tru A rm ata Vl-a rusă.
9. P ostul de com andă al C o rp u lu i de C avalerie, la U m brăreşti
P ostul d e com andă al G ru p u lu i colonel A rion la cârcium a lui
Pastia.- P ostul de com andă al Diviziei 2-a C avalerie Ia Siliştea.
P ostul de com andă al Diviziei 11-a la N egrileşti. C elelalte posturi
de com andă neschim bate".

; G-lul M orgen dă Ia 7 VIII Ord. O per. Nr. 3676:

„1. A tacul se va contin u a num ai după ce se va face u rm ătoarele
re g ru p ă ri: ■Poziţiile c âştig ate se vor. organiza în scopul rezistenţei.
2. Div. 115 I. dela 7 sp re 8 /V III miezul n opţei va trece la
C; X VIII Arm. Rez. Ii răm âne la dispoziţie: b ateriile 115 şi 1/2
(>/R. 17 A rt. pe jos.
3. Div. 212 I. în n o ap tea d e 7 sp re 8/V U I cu un regim ent va
schim ba regim entul din arip a stâ n g ă a Div. 216 d . Schim barea o
va conduce Cd. Div, 216 I. La 8 /VIII o ra 7 dim . D*v. 212 va
lua com anda sectorului ce a avut până acum Div. 216 I. în acelaş
ţim p R. 182 I: trece la Div. 212 I. R. 354 I. schim bat trece ca
rezervă de Arm. la P atraşcan i. R. 42 I. răm âne d eocam dată în
poziţia sa la dispoziţia Div. 2 1 2 I. ca rezervă, el va fi re tras în
noap tea d e 9 spre IO /V III d e către Div. 216 I. la Batineşti.
 587

-3 Itt-h’o ap tea de '8 sp re 9 /V lIl Div. 212 I. va schimba p ă rţi d in

divi’ 76 Rez. în tre albia uscată a Suşiţei şi fabrica d e parch ete.
Schim barea se va conduce de C d. Div. 76 Rez. Luarea com enzei
de către Div. 212 I. la 9 /V lll o r a - 7 dim . P ă rţile schim bate din
Div. 7 6 Rez. trec în rezerva A rm atei în zona P recistan u l— F ău re i.

• C artierele de‘" D ivizii: Div. 216 I. şi Div. 76 R. la F ocşani, Div.

212 .1. deocam dată la Paraipani. Se v o r p re g ă ti schim bările în
Sectoarele respective. Div. 216 1: şi Div. 7 3 , R. d u p ă înlocuirea! lo r
v o r'tre c e i n rezerva Armatei.
•î. Div. 89 I. schim bă în n o ap tea d e 7 sp re 8/V1II cen tru l şi
arip a stâ n g ă a Div. 12 bv. C onducerea schim bărei o va avea C d.
Div. 12 bv.
Div. 89 I. va lua la 8 /V III o ra 7 dim . com anda se c to ru lu i;
dreapta la placarda 3 929/3 930 p â n ăla linia K - 5 — c o lţu l- S E
a păd. P ă rţile . schim bate din Div. 12 bv. răm ân pân ăla 8 /V III
seara ca. rezervă în sectorul Div. 89 I., asem eni R. 375 I. ca rezervă
în sectorul Div. 12 bv. Ele v o r tre ce în seara de S/VI 11 în
sectoarele respective a D iviziilor lo r. •
5. Div. 12 bv. schim bă în n o ap tea d e 8 sp re 9 /V III a r i p a ,stâ n g ă
a Div. 76 R. dela inel. fabrica d e p arc h ete sp re V est. P ă rţile
schimbate din Div. 76 R. se v or duce în zona P recistan u l—F ău reL
Div. 12 bv. va lua com anda la 9 /V III o ra 7 dim .

6. Div.- 62 I . ’dă 2 /R . 6 A rt. Rez. pe jo s C o rpului X V III Arm.

Rez. Btr. se va scoate în noaptea d e 7 sp re 8 /V III şi va fi d u să la
Bătineşti. . . . .. - ., .
7. C u artiere şi linii de d esp ărţire, tru p e com batante a Div. 76
R,. P resistanuP —F ău rei, Div. 216 I. P atra şc a n i— B ă tin e şti..
Linii de d e sp ă rţire : Div. 62 I. d re a p ta neschim bată stân g ă
şoseaua . F ocşani— 58 (şoseaua p e n tru Div. 62 I.), şo se a u a ' 58—
încrucişarea U /2 km . V. Balta R aţei (şoseaua p en tru Div. 212 I.)
şi mai d ep arte ea şi până acum ; Div. 212 I.. stâ n g a şoseaua F o c-
şarii^ B izig h eşti excl —co lţu l ’V. B izigheşti—liziera E. a fabricei d e
parchete. „ d “ dela P o d u l Vechi; Div. 12 bv. stân g a în crucişarea
d e : drum uri aflată im ediat la NV. C asa A pelor—m o ara C ălu­
gărească—biserica . P atraşcan i—încrucişarea d ru m u rilo r M o d ru zen i—:
colţul S E .-P ă d u re n i; Div. 89 I. stâ n g a liz ie r a - E . Ig e şti—liziera
Ei: C apoteştii—K 5—c o l ţ u l . SE. a P ăd . A—p o d u l şoselei 2 km . V .
Pădureni.
8. D eplasările d e a r tile r ie , se v o r re g u la d e com un aco rd , aşa
fel ea’-tra g e rile de b ara i să fie co n tin u u a sig u ra te .

In zonele de acţiune, artileria^ inim ică va fi b ătu tă în zilele

 588

u rm ăto are conform p lanului stab ilit, folosindu-se m uniţiunile cu

gaze, ia r contra b a te riilo r d e la E stu l Şiretului se va tra g e muniţii
cu crucea galbenă.
L upta co n tra g ru p e i d ela S atul N ou revine Div. 212 I. A rtileria
g re a a Div. 212, 12 bv. şi 216 I. se va in stala aşa fel, ca d in
poziţia ei' să poată su sţin e m ai tâ rziu un atac asu p ra M ărăşeştilor. -
In a fară de contra-b aterea a rtile rie i inimice, se v a -îm p ied ic a miş­
carea din g ara Tecuciu şi pe p o d u rile dela N E . M ărăşeşti.
9. P en tru reaprovizionări pe cât posibil şi p en tru cam ioane
autom obile se vor fo lo si d e c ă tre Div. 212 I. şaseaua cota 58—
postul NV. Balta R aţei, d e c ă tre Div. 89 I. F ocşani—C asa A pelor—
Ivăn eşti— B atineşti. In to ate sectoarele se v o r con stru i , drum uri
şi poduri.
10. P e n tru continuarea ofensivei u rm e a z ă , ordine.
fi ,

8 August /
Situaţia:
In dim ineaţa zilei de 8/V III situaţia Arm atei I-a rom.
era u rm ătoarea:

a) In linia l-a: ,
Div. 124 I. rusă dela Ireşti—300 m. Ni- S erbeşti—322
în VI. S uşiţei—395 inclusiv;
Div. 14 I. rusă dela 395 excl. liziera S. M uncelul—332
inel. (1 km. E. C rucea de S u s);
Div. 10-a rom. dela 332 excl. pânăla încrucişarea căei
ferate sp re Panciu cu „D um brava";
Div. 13-a ro m .'d e aci pânăla 85 inel. (im ediat la V. de
şoşeaua sp re A dujd; ■ . ■
Brg. 30 I. (Div. 15-a rom .) dela cota 85 excl. pe liziera
S. M ărăşeşti pânăla 1. km. E. -Mărăşeşti pe Şiret, (a jn- .
locuit pe fro n t pe Div. 9-a).
• Div. 14-a (mai puţin R. 53/65 I.) pe m alul N ord pl Şi­
retu lu i, în legătură cu Brg, 30 I. până în Şiret.
? R. 3 V. (Div. 5-a) form at în un batalion, lâ Sud Cos­
m eştii d in Deal pe stânga Şiretului pânăla 500 m; N. \
B ăltăreţu.
C o rp u l Cavalerie pe stânga Şiretului, având:
Brg. 1 Roş. şi Brg, 6. Roş. pe1jos dela B ăltăreţu pânăla
M ovilenii de Sus inclusiv.
Div. 2 Cav. de aci pânăla Suraia.
 589

b) In linia 2-a: ,
Div. 103 I. ru să la 2 km. N.V. M uncelul.
Detaşam , din Div. l-a (form at d in : R. 1 I., R. 18 I.,
R. 1 M arş, btl. III/R . 3 I., R. 1 A rt., 2 >esc., 1 btr, tu n
120 şi 1 b tl. pion.) în zona N.V.! F itio n eti—Poiana R enghea.
Div. Cav. Z aam urskaia—T rotuşanul.
Brg. 29 I. (Div. 15-a ro m .)—N. Diocheţi.
Div. 15-a ru să în tre A djudul Nou şi A djudul Vechi.
Div. 11-a rom ână are:
Brg. 21 I. la Barcea ca rezervă în spatele C orpului
de Cavalerie.
Brg. 22 I. lâ N egrileşti.
In refacere ,e ra u :
Div. 9-a rom . la N.E. M ărăşeşti.
Div. 5-a rom. la Ţepul de Jos. i
C. VII Arm. ru s (Div. 13, 34, 71 I.) în rezerva Arm.
I-a rom. la M atca Corodului.

. Operaţiuni:
Arm. IX-a germ . a făcut recunoaşteri prin avioane şi
prin p atru le de infanterie, aserţieni a executat bom bar­
dam ent de artilerie asupra d iferite lo r sectoare, a tra s dela
10.30— 12.30 cu artileria g re a asupra R. 51 I. şi R. 50 '.I. ;
(Div. 13-a rom .). ,
A rtileria Arm. I-a rom. a tras şi respins recunoaşterile
de infanterie germ ane, a îm p răştiat m icile coloane ce se
mişcau în sp atele frontului, a executat trag e ri de regulare.
La o ra 20, in fanteria germ ană atacă stânga Div. 124 I.
rusă, d ar este respinsă.
Acţiunea principală germ ană se în d reap tă la ora 21.40
asupra D iviziilor 13, 15 şi 4 rom ., cari însă şi-au p ă stra t
poziţiile., resp in g ân d atacul tru p e lo r germ ane, cari la ora
23 s’au retras în tranşeele de plecare.

9 August
Situaţia:
In dim ineaţa zilei de 9/V III situ aţia Arm atei I-a rom ână
era urm ăto area:
a) In linia I-a: i '
Aceiaşi situaţie ca la 8/V IIII, afară, de R. 3 V. care
 590

dela S. de Cosm eştii din D eal e trim is la Div. 5-ra.',1a

Ţ epul de Jos.
b) In linia 2-a: ’ - ,
' D etaşam entul din Div. l-a , a lăsat la V. de Fitioneşti
num ai R. 18 I. şi R. 1 A rt., ia r restul s ’a idus spre Oneşti.
Div. 103 I. ru să a ajuns în zona D ăsăgeşti— Dom neşti.
Div. 9-a rom ână se duce dela N.E. M ărăşeşti. la Căli-
m ăneşti, în scopul reconstituirei.
Div. 11-a rom ână, se duce c u : ,
Brg. 21 I. dela Barcea la Piscul C orbului.
Brg. 22 I. dela N egrileşti se duce cu 2 btl. la Dră-
găneşti, 3 btl. la Barcea N ouă şi 1 btl. la E. Pădurea
Nem ţeanca. :
Div. Cav. Zaam urskaia dela T rotuşanul este trim isă în
sp atele Arm. Il-a rom ., la Oneşti.
La 9/V III din C. I Arm. Rez. erau pe fro n t:
-, Div. 62 I. A-U în legătură cu G rupa W ehner, dela
C iuşlea la Furceni, apoi Div. 212 I. pânăla N ordul po­
dului B ăltăreţul, apoi întorcându-se spre Vest, S. Cos­
m eştii din Vale pânăla fabrica de parchete M ărăşeşti. Spre
Vest continuă Div. 12 bv. pânăla 1 km. E. liziera V. â
M ărăşeştilor. Apoi Div. 89 I., Div. 115 1. din C. XVIII
A. R., Div. 215 I. ca .rezervă de A rm ată înapoia C. I
Arm. Rez. în zona P ătrăşc an i—Bătineşti şi Div. 76 I. Rez.
în zona Făurei—Precistanul.
Operaţiuni:
La ora 2.35 unităţi germ ane atacă frontul Div., 10-a
rom. ia r la 4.55 atacă fro n tu l Div. 13-a şi 15-a rom.,
u n ităţile germ . sunt respinse prin focurile de baraj ale
a rtile riilo r Diviziilor. :
In cursul zilei, bom bardam ent reciproc de artilerie, nu­
mai asu p ra R. 38 I. (Div. 10-a) a tras cu artilerie grea.
La o ra 18.30 un aeroplan germ an ce venea .dinspre
Panciu, a fo st doborît de o baterie rusească afla tă lângă
R. 3 A rt. (Div. 10-a rom .), artileria rom ână avea ordin să
nu trag ă asupra aeroplanelor, sub motiv că se descoperă
locul bateriilor.
La o ra 21, mici u nităţi germ . încearcă să facă incursiuni
pe fro n tu l Brg. 30 I. (Div. 15-a) şi pe fro n tu l Div. 14-a,
d ar aii fo st respinse.
G-lul Eben Comand. Arm. IX-a dă la 9/V III ora 10.45
telegram a cu Nr. 4349 către C. XVIII Arm. Rez. şi către
"C orpul I Armată R ezervă: ;
 591

„C om andam . S uper. al Arm atei te le g ra fia z ă cu Nr. 4356 S ecret:

Din cauză că m arile fo rţe fo lo site în lu p te le pline d e succes
ale Arm. IX-a nu p o t fi co m p letate p rin trim ite ri din rezervele
d in in terio ru l ţărei, cum şi din cauza g re le lo r lupte din F ra n ţa
şi cum nu este posibil de prevăzut în c â t tim p i s’a r p u tea p une la
la dispoziţie fo rţe suficiente în scopul co ntinuărei ofensivei, ne
sileşte să dispunem încetarea deocam dată a o p eraţiu n ilo r. Aceasta
va fi atins, dacă A rm ata va reuşi ca să ocupe M uncelul şi în ălţim ile
dela N o rd de aci. stăpânind şi şoseaua d in m unţi ce duce sp re
Râcoasa. In vederea executărei acestui atac, vă ro g a concentra to ate
fo rţele disponibile d e infanterie şi a rtilerie , rap o rtân du -m i-se ziua
atacului cu lăm u riri scu rte asu p ra d istrib u ţie i fo rţe lo r. R o g ca să
nu mai încercaţi ca să luaţi M ărăşeşti, p e n tru c ă ocuparea lui n u
reprezintă o chestiune vitală p e n tru .A rm ată, ci încă se econom i­
sesc jforţe. *
Dacă rom ânii su b am eninţarea A rm . IX -a şi a lui G erok v o r
evacua m asivul m untos, atunci se v a decide, o ri ca să se facă p re ­
siunea în lungul m unţilor, o ri să se o p rească d efinitiv ope­
raţiunile.
Adaos, a l G rupului de A rm ate: Z iua atacu lu i cu scurte lăm u riri
a distribuirei fo rţe lo r se va ra p o rta acestui C om andam ent.
Adaos la C om andam . A rm atei: C . X V III A rm . R e z .'s e în sărci­
nează cu executarea atacului.
Div. 216 I. se pune sub o rd in ele C om andam . A rm atei.
Se va ra p o rta cu ce artilerie g re a m ai a r e nevoie să fie în tă rită
■'grupa de atac.
Ziua atacului, cu scurte lăm u riri a d istrib u ire i fo rţe lo r, se va
raporta acestui C om andam ent.
Adaos pentru C. /. A rm . R ez.: Cum atac u l a su p ra M ărăşeştilo r
nu se va mai executa, C. I. Arm. Rez. va ra p o r ta 'd a c ă este posibil
a se scoate depe fro n t Divizia 12-a bv., c a re a re u rg e n tă nevoie
de repaos. Divizia va răm âne la d isp o ziţia C. I. Arm. Rez“ .
Din ordinul g-lului Eben se constată renunţarea de a
m ai încerca trecerea Şiretului şi ren u n ţarea de a mai cuceri
iM ărăşeştii, în schim b însă to t efortul urm a a, se face ţn
altă p arte şi anum e în dorinţa de a ocupa M uncelul şi
înălţim ile dela N ord de aci, cu aceasta sp era ca îm preună
eu G rupul G erok ce ăr fi atacat pe VI. O ituzului, să p rin d ă
în cleşte A rm ata Il-a rom ână; ceeace nu s’a. putut realiza.
10 August
. . v Situaţia: . '
Situaţia Arm. I-a rom. în ziua de 1 O/VIII este aceiaşi
ca şi în ziua de 9. VIII. -- -
 592

- Operaţiuni:
Slab bom bardam ent reciproc de artilerie pe frontul în-
treg ei Arm. I-a rom .
. A rtileria grea germ . a bom bardat fără efect rezervele
Div. 124 I. rusă; satele M uncelul, Varniţa şi drum ul Mâ-
h ăstio ara— Fitioneşti; asem eni rezervele Div. 13-a rom.
dela R ateşul lui Balaş, podul dela Ionăşeşti, tranşeele Cor­
pului de Cavalerie din zona B ilieşti—Suraia. In ,cufsul
nopţei artileria germ ană a bom bardat artileria rom ână dela
C osm eştii Vechi cu proectile chimice.
A rtileria rom ână a răspuns artileriei germ ane, ea a
b o m bardat în tim pul nopţei satul C iuşlea cum şi un tun
germ . cu tragere - lungă ce trăgea asupra Tecuciului.

11 August
' Situaţia: ‘
S ituaţia Arm. I-a rom. este în dim ineaţa zilei de 11/VIII
aceiaşi ca la 10/VIII.

Operaţiuni:
Slab bom bardam ent reciproc de artilerie, la rari in­
terv ale; germ anii au tras ceva mai intens asupra rezervelor
Div. 13-a rom. dela R ateşul lui H a ret şi asupra tran-.
şeelo r C orpului de C avalerie dela M ovileni, d ar fă ră ,e fect.
P en tru executarea O rdinului de O peraţie Nr. 4349 al
g-lui Eben din 9/V III în vederea atacului asupra Munce-
lului g-lul W enninger Cd. C. XVIII Arm. Rez. dă la
11/V III Ord. O per. Nr. 2055:
„1. C orpul XVIII A. R. continuă ofensiva în d irecţia NV.
Ziua de atac nu va fi în ain te d e 1 5 /VIII, ea va fi o rd o n ată.
2. A tacul va fi executat de C orpul Alpin şi de Div. 216 I.
însărcinarea celo rlalte Divizii • este să acopere flancul d re p t al
atacului.
3. Z onele de atac, p e n tru :
a) C a rp u l A lpin: lim ita d r.: liziera E1. a M uncelului— D. a D-
Secului, . ] i
lim ita stg .: liziera E. a p ăd . SV. cota 422 (ex cl.)— 348—461
(inel.).
b ) D iv. 216 /. în leg ă tu ră sp re V. având lim ita stă n g ă : linia
M angalaciul (inel.)— 406 (in el.).
O biectivele atacului p en tru C o rp u l Alpin şi Div. 216 I. este
 593

linia: D. a D- Secului (in el.)—461— 406 (in el.). Linia atin să va

fi organizată im ediat pen tru o p u tern ică a p ărare .
4. T im pul de u rm a t a atacului în d ife rite sectoare şi în săr­
cinările artileriei, a se vedea o rd in u l a lă tu ra t pentru artilerie.
5. C orpul Alpin şi Div. 216 I. îşi v or reg u la a p ărarea fla n c u rilo r
exterioare şi continua legătură a a rip e lo r in terio are. Pentru- ap ă­
rarea flan cu rilo r se vor hotărî anum e u n ită ţi care-şi v o r p ă stra
însărcinarea şi pe tim p u l înaintărei atacului. Schim barea u n ită ţilo r
destinate p en tru paza flancurilor, c u u n ită ţi lu a te dela eşeloanele
ce urm ează, va fi evitată.
6. Div. 216 I. pe m ăsura înaintărei. va trim ite d etaşam en te
de recunoaştere sp re înălţim ea D. Ireştilo r. In cazul că inim icul
părăseşte această înălţim e, se va În a in ta p ân ăla linia V arn iţa—cota
554. Se va ţine o continuă leg ă tu ră cu a rip a , d reap tă a d etaşa­
m entului K eller.
7. In ziua atacului se v or dispune rezerve d e către:
a) C orp. A lpin: 1 Rgrt. (3 b tl.) Diviziei 217 I. la S trăoanii
d e Jos.
b } Div. 216 I.: 1 R gt. (3 b tl.) Diviziei 76 R. în p ăd u rea dela
Vest de Repedea.
8. Vor lu a:
a) In noaptea de 13— 14/V III Div. 115 I. aripa d re a p tă a
Div. 13-a tra g . pânăla linia „ H “ d e la H a lta D iocheţi—„1“ dela
Satul Nou (inel.).
b). In noaptea d e 14— 15/V III. Div. 13 tră g . aripa d re a p tă a
sectorului Div. 217 1. pânăla şoseaua P an ciu —M oviliţa (excl.).
Div. 117 I. p reg ăteşte darea unui Rgt.. In f. conform punctului
7 către C o rp u l 'A lp in " . .V '

12 August
Situaţia:
S ituaţia pe fro n tu l Arm atei I-a rom . aceiaşi ca şi la
11/VIII cu deosebire că:
Brg. 10 I. (Div. 5-a) a înlocuit Brg. 22 I. (Div. 11-a)
care se duce în zona Barcea N ouă— D răgăneşti, ia r Brg.
9 I. se duce la Satul Nou (N. Tecuci).

Operaţiuni: - .
Slab bom bardam ent reciproc de artilerie.
A rtileria germ . a bom bardat satele F itioneşti, gara M ă­
răşeşti—P ădureni şi tranşeele cavaleriei din zona ru rcen i.
Dela ora 19— 21 artileria rom ână a tra s 300 proectile
asupra satului R epedea unde erau m işcări de tru p e, a

38
 594

tras asupra fabricei de parchete dela M ărăşeşti^ a aruncat

un d epozit de m uniţiuni în aer şi a redus la tăcere o
-baterie ante-aeriană dela Suraia; a tras în fine asupra
tunului aflat în B alta R aţei _şi care trăgea asupra T e­
cuciului.
G-lul v. M orgen dă la 12/VIII O rd. O per. Nr. 3730:
„1. S’a propus A rm atei u rm ăto a rea linie defensivă ce urm ează
a fi lu a tă : V-. malul Ş iretului până la D oaga—liziera N. D oaga—S.
cuvântul Ingastru—S . . m alul Suşiţei pânăla 2 km. V. şoseaua
F ă u re i— M ărăşeşti—liziera. N . P ăduricea D um brava—în ălţim ea 151.
2. Se vor face recunoaşteri cu privire la linia de ocupat şi la
luarea poziţiilor de a rtile rie de către:
Div. 212 I. dela D oaga p ân ăla 2 km. V. şoseaua F ă u re i—Mără­
şeşti în acord cu Div. 12 bv.
Div. 89 I. în contin u are p ân ăla cota 151.
3. In afară de aceasta, se va mai raporta în cazul' unei ocupări
a poziţiei înaintate a nouei poziţii depe S uşiţa (linii continue cu
reţele de sârm ă şi poziţii de artilerie) în cât tim p s ’ar putea
construi.

G -lul Eben a ap ro b at propunerea g-lului M orgen.

13 August
Situaţia:
S ituaţia Arm. I-a rom. în dim ineaţa zilei de 13/VII1,
este aceiaşi ca la 12/V III, deosebire că: "
Div. 9-a rom. se concentrează la C ioranu.
Brg. 21 I. (Div. 11-a rom .), se duce ,1a C ălim ăneşti.
Brg. 22 1. (Div. 11-a rom .) se duce la Piscu C orbului.
Brg. 27 I. (Div. 14-a rom .) înlocueşte pe fro n t unităţile
Div. 15-a rom., şi îşi întinde frontul la dreapta pânăla
M ărăşeşti.
Brg. 29 I. (Div. 15-a rom .) se duce dela Diocheţi în
sp atele Brg. 30 I. la R ăteşul lui H aret şi la M odruzeni.

Operaţiuni:
Slab bom bardam ent reciproc de artilerie.
A rtileria germ ană a bom bardat «aţele M uncelul, Varniţa,
M ărăşeşti, Cosm eştii Vechi şi podul dela Ionăşeşti.
A rtileria rom. a răspuns şi a bom bardat satul Repedea.
La 13/V III Feldm . M ackensen Comand. G rupului de
 595

Arm ate, rap o rtează Comandam. S uperior al Arm* germ .

cu Nr. 3233 urm ătoarele:
„Ziua p revăzută p en tru atacul a su p ra M uncelului este 15/V III.
. C om andam . Arm. IX-a rap o rtează u rm ă to a re le zone d e a tac :
C orpul Alpin lim ita d reap tă: liziera E. M uncelul—„ D “ Secului,
limita stân g ă liziera E. a P ădurei d ela SV. 422—P unctul 3 4 8 —
461 inel.
Div. 216 I. în leg ătu ră spre V. cu lim ita stân g ă la M ang alaciu
inel.—P unct 406 inel.
Com andam . G rupului de A rm ate este d e acord cu aleg e rea
zonelor d e atac.
O biectivul prim ei zile de atac vă fi ca în leg ătu ră cu actuala
a rip ă stân g ă a Div. 217 I. (P u n ct 354 E . M uncelul) s ă 's e câştig e
; linia de V est a Văei Z ăbrăuţului— P unct 4 2 2 —dru m u l în serp en tin ă
1 dela N E. M angalaciul.
In continuare a operaţiu n ilo r, ţin ta atacului va fi poziţiile ini-
nicului dep e înălţim ile F itio n eşti—V arn iţa şi câştig area liniei crestei
dealului L eului— P unct 461—P unct 406. P e n tru aceasta şi d u p ă
îm p reju rări va fi necesar o re g ru p a re d e a rtile rie . Va d ep in d e de
atitudinea inim icului, dacă în scopul a sig u ră re i flancului d re p t şi
protecţiunei co n tra fo curilo r de flan c a a rtile rie i în d rep ta te depe
m alul N E. a Z ăbrăuţului, va fi necesar să se cucerească şi înălţim ile
dela V. de F itioneşti.
De asem enea atitudin ea inim icului d ela Ireşti va h o tărî, dacă
la înaintarea atacului depe întâia linie câ ştig ată , va fi necesar s ă '
se atace şi să se pună stăpânire pe în ălţim ile dela E. de Ireşti.
In ziua în tâia a atacului se v or lua m ăsu rile necesare, p en tru a
ţin e în eşec a rtileria inimică ce a r ap ărea în zona dela N. de Ireşti.
Ca rezerve vor fi păstrate g a ta :
De că tre C om andam . C. XVIII A rm . Rez., câteva batalioane
din Div. 217 I.
Dela C om andam . Arm. IX-a: Div. 76y R. la început în zona
Clipiceşti. 2 R gt. din Div. 12 bv. la încep u t înapoia aripei stâ n g i
a C. I Arm. Rez.
Ca artilerie g rea se va putea în tre b u in ţa : . + ■ '
E xist 21 b tr. obuz. trag . rep., din care se găsesc 3 la C o­
m andam . 52. 1 la G ru p u l Râmnic, 4 la rez. de C orp, 12 la C.
X VIII Arm. Rez., ia r 1 este nedisponibilă în u rm a u ltim elo r lupte.
Bateriile aflate la Comandam . 52 şi la G ru p u l Râmnic sunt
ab ia suficiente dacă se ţine seam ă de a rtile ria inimicului şi d e
valoarea tru p e lo r aliate din faţă.
O slăb ire în a rtile ria grea. a acestui fro n t lu n g de 72 km . nu
este posibilă p en tru m u lt timp. —
La C. I Arm. Rez. se găsesc 2 b tr. obuz. tra g . rep. ce co n tra-
bat.plictisitoarele baterii inimice aflate pemalul de Est al Şiretului,»
' C elelalte două baterii vor fi folosite în ziuaatacului ca să ţină:>
în respect artileria inimicului aflată în faţa frontului C. XVIII
Arm. Rez.
Bateriile de mortiere' existente, se află toată, la C. XVIII Ar-'
mată Rez. \ ’■ t
Dintre bateriile g e m i.’ de 9— 10 cm. sunt:.
a) D/a la Comandam.. 52,
::b ) l l â ’Grupa Râmnic. " ‘ J
Pentru aceleaşi motive ca şi pentru obuz. cu trag. repede şi
acestd baterii'nit 'âiint ţinute acolo zadarnic.
c) 1 btr. cu 1 tun (celelalte 3 tunurisunt indisponibile
pentru m om ent)’ la C. I Arm. Rez.“ [ ,
d ) restul de 5'C, btr. la C. X V ili‘'Arm. Rez.
.. - 3 . ' » r. : I. u

Companiile aruncătoare de mine vor fi date toate în zona C ,

XVIII Arm. Rez. In afară de aceasta s’a dat fi,,X,V III Arm. Rez,
şPComp. afuncătâ’âf'e de mine 'a Div. , 76 Rez. ‘ i

Cum Comandam. >S uperior al Arm. germ . nu era în

poziţie de a trim ite aju to arele cerute, Com andam . Grupuliii
de Arm, , a o prit o peraţiunile C orpului I Arm. Rez. :
G -lul Cd. C .- I A rm .: Rez. dă la 13/V1II O rd. Oper.
Nr. 3750:, • . ;y i ,,,,
. 1 ) „Corpul XVIII Arni.vi Rez. <ataca':spre NV. Ziua de atac pro­
babil la 15/VIII, se va mai ordona: ”
-2 . C. I. Arm. Rez. are 'însărcinarea ca in ziua de atac; să fixeze»
pe inimic printr’o mărită activitate în acţiuni.
3 !'Ofelă'14— 8 dim. în zilele de atac, Diviziile 89, 12 bv. şi
212 I. vor . copleşi şanţurile inimicului,. dela V. de Şiret fce-1 au
în . faţă cu focuri scurte şi vii. Artileria Div. 12 bv. va trage cu
mâi "multe 'baterii contra Mărăşeştilor.
4 , D ^;. 89 I. şi D iv , 12 bv. vor hotărî 1 btr. tunuri şi ,1 btr,
obuziere câmp, ca s ă ’conţra-bată bateriile, inimice aflate în poziţie
la N. şi tţlV. de Mărăşeşti cu muniţiuni cu gaze. Btr. de tunuri
d e 10 cm. a Div. .12 bv. va fi în supraveghere contra rezerve?,
lor ihimicb,,; ce ş’ar:,f mişca din zona Pădureni spre V , Pentru
rezolvarea acestei însărcinări se va da Diviziei un avion dela 7—9
-dimineaţa. -» - ...
5. Div. 212 I. contrarbate ;pe baza observaţiunilor din balon în
zorii zilei de atac, bateriile inimice dela. Estul Şiretului” .
 597

, a 14 August £>--; 1 :.
' Situaţia: . 7
S ituaţia Arm. I-a rom. era aceiaşi ca şi la 13/V III
a fa ră ’ d e : ‘ ’v’
Div. 11-a rom., care-şi reuneşte Brg. 21 şi 22 I. în zona
Călim ăneşti. ■

1 Operaţiuni;
B om bardam ent reciproc de artilerie. 7 3 sk ,,, .
A rtileria germ ană a bom bardat cu proectile chimice
satele F itioneşţi, Varniţa, M ărăşeşti, Cosm eştii din D eal
şi din Vale, cum şi podul dela, Ionăşeşti. . „
Q-lul M orgen dă la 14/V III un adaos la O rd. O per.
Nr. 13750 din 13/V III: ■
„Ziua de atac pentru C. XVIII Arm. Rez. este 15/VIII. D ivi­
ziile vor desvolta o mare activitate de artilerie".

15 August n ,„
Situaţia: .
In dim ineaţa zţlei d e .l5 /V I I I situaţia Arm. I-a rom ână
era u rm ăto area:
a) In linia l-a :
■’ - .i li • ! 11 '1 * .iili'
C orpul V Iliv Ârm .i rusă:
Div. 124 I. rusă, dela Ireşti—liziera N. Ş erbeşti—
cotele 403— 221— 395. [ n
Div; 14-a I. rusă, dela 395—liziera S. M gneelul— 354-
334 (N. C rucea). > .
C orpul V Â rm . rom ână:. .
Div. 10-â ro m .'d e la 334 sp re S.E. pânăla 1 km. N.E.
cota 151 (3 km. E. Satul N ou).
Div. 15-a rom . (înlocueşte p e fro n t Div. 13-a rom .)
dela stân g a Div. 10-a rom . p ân ă în călea ferată inclusiv
gara M ărăşeşti.. ■i ,
C orpul 111 A rm ată românâ.y,' ~~, '
Div. 14-a rom . (îşi întinde sectoruhsîpre Vest schim bând
Brg. 30 I. (Div; 15-a) dela ealea fe ra tă r liziera S. M ără-
..şeşti—m alul N. al Sireţelului şi apoi pe m alul stâng pânăla
B ăltăreţul inclusiv. .
 598

C orpul Caval, are Brg. 1 Roş. şi Brg. 6 Roş. descălecate,

în tre B ăltăreţul excl. şi M ovilenii de Sus inel.
Div. 2 Cav. de aci până în Suraia.
Brg. 1 Căi. în rezervă la Siliştea.
Brg. 10 I. (Div. 5-a) cu R. 8 I. înapoia Brg. 1 Roş.
şi a Brg. 6 Roş., ia r cu R. 9 I. înapoia Div. 2 Cav.
b) In linia 2-a in rezerva Armatei:
' A ceiaşi situaţie ca la 14/VIII, cu deosebire că: Div.
13-a rom . a fost scoasă depe front şi dusă cu Brg. 26 I.
în păduricea dela N. de Călim ăneşti şi cu Brg. 25 I. în
păduricea dela S.E. de Călim ăneşti.
Div. 9-a în zona P u feşti— Domneşti.
Div. 11-a în zona C ălim ăneşti.
Brg. 9-a I. (Div. 5-a) la N, Tecuci.
Div. 15 I. rusă în refacere la Adjudul Vechi şiBurcioaia.
Div. 103 I. rusă în refacere la D om neşti şL R ugineşti.
f
Operaţiuni:
D ela ora 4.30 artileria germ . începe un foc de artilerie
mai intensiv decât pânăla acea oră, pe to t frontul Arm.
I-a, b ătân d cu fo arte m are putere, poziţiile ruseşti dela
M uncelul, în aşa m ăsură, că fumul şi praful ce rezulta
din explozia obuzelor acoperea cu totul M uncelul, asemeni
trag e cu putere asupra satelo r Moviliţa, F itioneşti şi Pău-
neşti, d reapta Div. 14-a rom ână, în direcţia gărei Mără-
şeşti, fro n tu l Div. 15-a rom ., Div. 10-a rom ., Div. 14-a L
ru să şi Div. 124 I. rusă. Asem eni bate şi frontul C orpului
de cavalerie, dar slab.
Sub protecţia acestui foc, Corpul Alpin face la ora 4,39
şi ora 6, două recunoaşteri ofensive asupra satului Mun-
celul (punctul de legătură în tre Div. 124 I. şi Div. 14 L
rusă) p e frontul lim itat în tre cotele 395 şi 354 ce încadrează
Satul M uncelul, am ândouă recunoaşteri au fo st respinse
cu focul de* baraj al artileriei şi cu focuri de infanterie..^
La o ra 5, unităţi germ ane atacă cu direcţia gărei M ără­
şeşti stân g a Div. 15-a rom . şi dreapta Div. 14-a rom ., atacă
deci şi în punctul de leg ătu ră între aceste două Divizii.
Aceste atacuri au fo st respinse cu focul de b araj al ar­
tileriei rom âne şi cu focuri de infanteriei
D ela ora 8 artileria germ ană bate to t fro n tu l Arm. I-a
din Ş iret şi pânăla Ireşti. A rtileria rom âno-rusă răspunde
cu succes.
La ora 9 C. XVIII Arm. Rez. atacă cu C orpul Alpin
 599

în direcţia M uncelul (punctul de leg ătu ră între Div. 124

I. şi Div. 14-a I. rusă), frontul afla t în tre cotele 395 şi
354, cu direcţia sp re cota 422. - ' '
C orpul Alpin atacă a s tf e l:'
R. Gr. bv. trebuia să ia M uncelul, R. 1 Vân. să cuce­
rească D. P odişul cota 395 şi apoi p este cota 422 să
ajungă la cota' 461, iar în intervalul ce rezulta în tre R.
Gr. bv. şi R. 1 Vân., urma să se intercaleze R. 2 Vân.
Atacul C orpului Alpin pe un fro n t de U/2 km. începe
la ora 7, la început Rgt. Gr. bv. întâm pină rezistenţă în
faţa M uncelului, dar la ora 9.30 Rgt. 4 9 3 'şi 495 I. -(Div.
124 1. rusă) depe linia 395—M uncelul— 354, încep să se
retragă sp re N ord, apoi retrag erea devine dezordonată;
spre am iază Rgt. Gr. bv. ocupă solid M uncelul şi cucereşte
şi 40 m itraliere.
Înaintarea R. î V. spre 395 nu întâm pină o m are rezis­
tenţa din partea ruşilor, care nu ocupase poziţia cu fo rţe
mai num eroase, greutatea la în a in ta re . a adus,-o mai m ult
terenul fo arte acoperit, din care cauză legăturile s ’au ţin u t
cu foarte m are greutate, sem nalele lum inoase nu erau
văzute, ia r firele telefonice au fo st ru p te de focurile)
artileriei.
La 12.45 C orpul Alpin trece de 395—M uncelul,, ocupă
422 şi se în d reap tă spre 461, la d re ap ta C orpului A lpin,
stânga Div. 217 I. ocupă cota 354.
Situaţia gravă dela M uncelul nu se putea restabili d e-,
cât prin contra-atac, cum tru p ele ruse nu mai aveau re ­
zerve, a intervenit numai Arm. II-a rom . cu R. 18 I. în
direcţia M uncelul şi cu R. 2 Vân. în direcţia Văii Suşiţa.
In urma cererei făcută d e g-lul G rigorescu cu Nr. 3475 din
15/VIII ora 11.45 la Arm. II-a, contra-atacurile acestor
acestor două regim ente s’au produs la ora 13, în m odul
urm ător:
R. 18 I. cu 2 btl. în linia l-a şi 1 btl. în rezervă,
contra-atacă dela cota 461 spre P. T. 4 2 2 ,'iar R. 2 V. dini
VI. Suşiţei to t spre P. T. 422. . • r
Aceste două contra-atacuri date sim ultan, cu re u şit cu
foarte g rele pierd eri să oprească în ain tare a C orpului A lpin
pe fro n tu l: VI. Suşiţa în d reptul satului M uncelul—cota
1 461—441 (Vest F itioneşti), restabilind legătura la dreapta
cu restu rile Div. .124 1. si la stânga cu Div, 14 I. rusă
aflată acum p e fro n tu l 441— 368— 320— 354. .*
Restul Div. 124 "I. ce ocupa cu R. 494 şi 496 I. p arte a
 600

fro n tu lu i dela 395 p rin cota 221 (VI. S u şiţei)—403— Ireşti

răm âne pe poziţie.
A cest front este atacat de dim ineaţă de Div. 216 I. (la
stân g a C orpului A lpin), care fusese adusă în ziua prece­
d en tă la NV. R epedea, ea ocupa sectorul dela D. Podişu­
lu i—NV. R epedea—C ucueţi—Voloşcani.
Div. 216 I.'a ta c ă pe un fro n t de 11/2 km. astfe l: Grupa
S tânge form ată din R. 354 I., R. 59 I. şi btl. I/R. 42 I.,
R. 59 I. ajunge la ora 8.30 la şeaua dela M angalaciul, cu
R. 354 I. eşalonat înapoia flancului stân g al R. 59 ‘I.,
ia r b tl. I/R . 42 I. înapoia,, fla n c u lu i,drept. F rontul întregu­
lui dispozitiv era în d rep ta t spre Ireşti. Mai Ia stânga era
b tl. III/R . 42 I., comp. 7/R. 42 I. şi btl. II1/5 A-U care
duceau o luptă tărăg ăn ito are în scop de a fixa pe inimic,
pe când restul btl. II/R . 42 I. urma înapoia btl. III/R.
42 I. ca rezervă.
D upă amiază R. 354 I. ia poziţie dela N. şi .Ş. M angala­
ciul, apoi pe în serate după o pregătire de artilerie de trei
ceasuri asupra Ireştilor, regim entul trece Suşiţa, căzând
la ora 21 în spatele ap ărăto rilo r, care m ulţum ită întune­
ricului şi ceţei, s ’au p u tu t retrage la Ireşti. Cu toate
acestea situaţia era critică, căci 2 btl/R . 354 I. erau ,sus
pe înălţim e, iar btl. III/R . 354 I. şi I/R. 42 I. în VI.
S uşiţei, acoperea sp re Varniţa.
In acest timp atacul b tl. III/R . 42 I. nu a avut nici un
succes, din cauză că artileria germ, care era m ult înapoi,
nu a b ă tu t bine prim a linie a inimicului, în to t cazul btl.
III/R . 42 I. a re u şit să fixeze pe inimic, împiedicându-1
de a se retrage.

G -lul W enninger care-şi stabilise P. C. pe :înălţim ea

1001, raportează Arm. IX-a urm ătoarele:
a ) La 8.45:
„Satul Ireşti şi D. Ireştilor sunt încă puternic ocupate.
Bateriile inimice ce trag încă dela Nordul D. Ireştilor, sunt
conira-bătute în acest timp.
Infanteria Div. 216 I. a trecut de şoseaua Pasului".
A tacul C orpului A lpin şi a Div. 216 I. continuă. La
o ra 11.30 g-lul W enninger ordonă:
1. Obiectivul atacului este atins de Corpul Alpin şi de Div. 216.
2. Div. 216 1. continua astăzi încă atacul asupra Ireştilor. A-
tacul va fi dat prin întoarcere cu o deosebită’ presiune dela Var-
niţa şi depe înălţimea 403. D iviziile din rezervă vor fi .împinse
înainte.
 601

Un btl. din R. 253 I. se va lăsa la dispoziţie ca rezervă de

Divizie. Batalionul va fi pus în marş de către Corpul Alpin, la
podul Suşiţei, Sud 221. Raport maiorului Albrecht din R. 42 I.
3. Corpul Alpin pune la dispoziţia Div. 216 I. în vederea ata­
cului: 2 btr. mortiere şi 3 btr. obuz. trag. rep. şi o btr. de 10
cm. Generalul de artilerie dispune regularea însărcinărilor arti­
leriei Corpului Alpin şi a Diviziilor.
4. Pregătirile atacului Div. 216 I. trebuesc astfel făcute că:
dela 16— 18 foc de distrugere a artileriei şi aruncătoarelor
de mine,
la ora 18 asaltul". •

La 15/V III ora 16.20, g-lul Eben Cd. Arm. IX-a cu

.Ord. O per. Nr. 4424 dispune:
„Div. 76 R. se pune la dispoziţia Corpului XVIII Arm. Rez“ .

In seara zilei de 15/VIII la o ra 18 Div. 216 I. execută

un nou atac, în tre Ireşti şi D. P orcului (E st V arniţa) şi
reuşeşte a rupe frontul Div. 124 I. în tre R. 494 I. şi R.
496 I. ce se m enţinuse pe poziţia aflăto are în tre Ireşti
şi Suşiţa. Div. 216 I. îm pinge acum p e VI. Suşiţei 'spre
Nord Vest. ;
C. XVIII Arm: avusese un frum os succes asupra Div.
124 I. rusă, dim ineaţa îi aruncase în dezordine R. 493 I.
şi R. 495 I,, iar după am iază îi aruncă R. 494 I. şi
R. 496 I.
In asem eni condiţiuni, deabia fu sese restabilită situaţia
la M uncelul, când prin retrag erea precipitată a R. 494 şi
496 I. fu din nou com prom isă la ora 19, între Ireşti îşi
D. Porcului.
Aci situ aţia s ’a putut cu greu restabili* prin- c o n tra­
atacul dat în leg ătu ră cu rezervele Div. 3-a (Arm. Il-a)
abia către ora 22, ocupându-se poziţia Ireşti—D. Ireşti—
M angalaciul, (a se vedea pag. 282—283).

La ora 19.45 g-lul Eben dă O rd. O per. Nr. 4433:

„Atacul C. XVIII A. R. pentru luarea înălţimei dela Est şi
Nord de Ireşti se va executa după o bună pregătire de artilerie.
Se va raporta timpul şi proectata grupare a forţelor.
C. I Arm. Rez. îşi păstrează, însărcinarea să fixeze inimicul ce-1
are în faţa sa". .

La ora 22,45 g-lul W enninger o rd o n ă :

„Atacul asupra Ireştilor este încă în curs. Dacă el nu-şi va a-
tinge astăzi ţinta, el va fi dat din nou la 16,/VIII ora 17.
 602

Div. 216 I. va fi întărită cu 1 -Rgt. de către Div. 76 R/ înain­

tând cu aripa dreaptă spre Varniţa către înălţimea 554“ .

La ora 21.30 g-lul W eninger la o întrebare a feldm.

M ackensen, raportează:
„Situaţia la Corpul Alpin neschimbată.
: Div. 216 I. a respins cu succes între orele 19— 20 puternice
contra-atacuri ruseşti date la Nordul Suşiţei. Inimicul a avut
grele pierderi. Aripa stângă a Div. 216 I. a luat prin atac l a .
ora 20 coastele estice ale Ireştilor. Atacul se va continua mâine“ ,

G -lul W enninger Cd. C. XVIII A. R. dă în seara de

15/VIII. '
1. „Prezint trupelor toate felicitările mele pentru succesul do­
bândit astăzi şi toate mulţumirile mele pentru marile rezultate
obţinute. ,
2. Corpul Alpin ^a ajuns pe linia: liziera E. Muncelui—creasta
D. Secului— 461. / .
Div. 216 I. în legătură la cota 406 şi terenul SE. Varniţa.
3. Corpul Alpin va organiza la 15/VIII linia câştigată pentru
o apărare puternică. I | i
Div. 216 I. continuă la 16/V lII atacul asupra înălţimilor dela \
E. şi S. Ireşti cu bateriile g rele ce i s ’au dat în amiaza zilei de
15/VIII. ' ’
Însărcinarea Corpului Alpin şi a celorlalte Divizii este ca prin
recunoaşteri să stabilească poziţia liniilor înaintate a inimicului şi
oprirea inimicului.,
4. Div. 216 I. va da atacul cu o presiune puternică a aripei
drepte spre Varniţa pânăla înălţimea 554 inel.
5. Pregătirea atacului Div. 216 I. va fi aşa făcută că şi la
15/VIII: * ' V
dela ora 15—17 fo c de distrugere a artileriei şi aruncătoare­
lor de mine,
la ora 17 asaltul.
Ordinele date de Div. ,216 I. se 'v o r . raporta la 16/VIII.
6. .Corpul Alpin va pune Ia dispoziţia Div. 216 I. încă din
seara, de 15/VIII batalionul din Rgt. 253 ce se află lâ ea, ase­
meni compania 276 aruncătoare de mine“ .

S ituaţia gravă dela M uncelui fiind adusă la cunoştinţa

g-lului G rigorescu la ora 10 dim; Aceasta a luat im ediat
u rm ăto arele m ăsu ri:
a} A trim is cu O rd. Nr. 3477 din 15/VIII ora 12, 15
Diy. 9-a şi "R. 51/52 1. din Div. 13-a spre regiunea Nord
T ro tu şa n u l; : ' ’
 603

b) A trim is Div„ 15-a rusă din regiunea A djudul N o u —

A djudul Vechiu sp re Fitioneşti;
c) Am bele aceste unităţi le-a pus cu Ord. Nr.. 3501
din 15/V1II ora 16.20 la dispoziţia C. V lII Arm. rusă.
La ora 24, Div. 9-a se adună în păd. NV. F itioneşti,
iar R. 51/52 I. din Div. 13-a rom . la T rotuşanul. Div. 15-a
rusă se în d reap tă la F itioneşti— H olbăneşti.
G-lul G rigorescu mai trim ite în cursul nopţei Div.
13-a rom. în zona R ugineştii— P ăuneşti, ca rezervă de
Armată.

Hi August.
Situaţia:
Din cauza fugei Div. 124 I. rusă în ziua şi seara de
15/VIII, se produsese pe d re ap ta Arm. I-a rom. un sac
în care in trase Div. 216 I. şi C orpul Alpin, pe o lăr­
gime de 5 km. în tre M angalaciul (VI. Suşiţei) şi cota 354
(1 km. Est M uncelul) şi pe o adâncim e de 4 km. .între
Muncelul şi cota 461.
In. dim ineaţa zilei de 16/V III situ aţia Arm. I-a rom.
era u rm ătoarea: '
a) In linia l-a :
Div. 124 I, rusă cu R. 494 I. şi R. 496 I. între Ire şti—
D. Ireştilo r până în VI. Suşiţei la M angalaciul;
R. 2 Vân. (dela Arm. Il-a rom .) din VI, Suşiţei, pe D.
R otunda— D. M arcu pânăla cota 461;
R. 18 I. (dela Arm. Il-a rom .) dela cota 461făcând.'un
arc de. cerc spre N E —SE., pânăla cota 441.
Div. 14 I. rusă dela cota 441 spre SE. pânăla cota 354.
Div. 15-a rom. îşi prelungise fro n tu l spre Vest cu
aproxim ativ 1 km.
Restul frontului Arm. I-a răm ăsese neschimbat.
b) In linia 2-a:
Div. 9-a rom. concentrată la păd. dela 1 km. N. cota
370 (1 km. NE. F itioneşti);
Div. 15-a I. ru să la H olbăneşti (SE. F itio n eşti); .
Div. 13-a rom . în zona P ău n eşti— R ugineşti în rezerva
Arm atei I-a.
R esturile R. 493 I. şi R. 495 I. (D iv. 124 I. rusă) se
adunau de către Cazaci în VI. Suşiţei sp re Varniţa.
Restul de rezerve stau neschim bate.
 604

Operaţiuni:
P e n tru ziua de 16/V III g-lul G rigorescu dăduse la
1 5 /V IIl o ra/T 6.20 O rd. O per. Nr. 38, cu urm ătorul cu­
p rin s :
1. „După o puternică pregătire de artilerie pe întreg frontul
-depe dreapta Şiretului între Ireşti şi Şiret, inimicul a atacat astăzi
15 crt. pe frontul Diviziei 14-a şi 124-a rusă, demonstrând pe
restul frontului până în Şiret cu fracţiuni mici şi patrule.
Inimicul a reuşit să respingă Divizia 124-a rusă din care cauză
şi aripa dreaptă a Diviziei 14-a rusă a fost nevoită să se retragă
•spre Fitioneşti.
2. Frontul ocupat de Divizia 124-a, 5 batalioane din Armata
Il-a care au venit în ajutor şi Divizia 14-a rusă, trece prin: Ireşti—
D . Ireşti—Mangalaciul (2 regimente din Divizia 124-a)—Dealul
Rotunda— Dealul Marcu—cota 461 (Rgt. 18 Inf.), apoi cotele: 388—
306— 3 2 0 —354—332 — 322—pânăla P .T . Chicera, unde se leagă
.cu D iviza 10-a rom ână (trupe din Divizia 14-a rusă) şi de unde
frontul urmează apoi aceiaşi linie până în Şiret şi de aci pe
:m alul stâng al Şiretului pânăla Suraia.
3. Pentru mâine 16 crt. ordon:
a ) Corpul VIII rus — întărit cu Divizia 9-a română, un regi­
m e n t din Divizia 13-a română şi Divizia 15-a rusă, care se gă­
sesc în astăseară în regiunea N E. Fitioneşti—Trotuşanul va ataca
în zorii zilei şi va respinge trupele germano-bulgare care au pă­
truns în regiunea M uncelul—P. T. 422. restabilind situaţia la aripa
•dreaptă a Armatei I-a şi stânga Armatei Il-a.
b) Atacul va fi susţinut d e artileria Corpului VIII rus, arti­
leria Diviziei 10-a şi artileria grea română pe care Inspectoratul
Artileriei Armatei o va deplasa chiar în astă-noapte, pentru a fi
în măsură să deschidă focul în zorii zilei.
c ) Comandantul Corpului VIII rus. se ya pune în legătură cu
■Comandantul Corpului II român, pentru a coordona acţiunea pe
«care Corpul II român o va deslănţui în acelaş timp cu Corpul
VIII rus.
d ) Pregătirea atacului prin artilerie va începe la ora 5 şi va
-dura o oră, după care infanteria v« porni la atac.
e ), Pe restul frontului depe dreapta Şiretului inimicul va fi
•fixat prin puternica acţiune de artilerie, patrule şi detaşamente de
infanterie, cari vor fi împinse cu energie până în liniile inimice.
La aceiaşi oră (5 ) cu pregătirea atacului prin artilerie pe
rfrontul Corpului VIII rus, va deschide focul şi artileria depe
fron tu l Diviziei 15-a, care va dura însă numai jum ătate-oră.
La ora 5.30 va deschide focul artileria depe frontul Diviziei
 605

10-a şi 14-a română; pe frontul Diviziei 10-a va dura 45 mi­

nute, pe frontul D iviziei 14-a—30 minute.
• Inspectorul Artileriei Armatei va stabili pentru restul timpuluL
un regim de tragere pentru Diviziile 10-a, 15-a şi 14-a.
4. Divizia '11-a şi 13-a (mai puţin' un regiment) române-'
aflate în rezerva Armatei — se vor ţine necontenit în legătură
atât .cu Comandantul Corpului V Armată cât şi cu Comandantul
Corpului VIII rus, spre a fi la curent cu mersul operaţiunei; —
trupele vor fi gata de luptă.
Toate ordinele vor fi transmise prin Comandamentul Corpului
V, Armată.
5. Aviaţia <va recunoaşte spatele frontului ocupat de inimic, va.
face reglaje de artileria şi Va stabili legătura între infanterie şi
Comandament". •

P regătirea atacului C. VIII Arm. rus, începe la ora 5

(nu la 6); atacul urm a a se da la ora 7, el s’a am ânat
pentru ora 8, din cauză că Div. 15-a ru să executase unf
m arş lung de 35—4 0 km. şi era obosită.
Cu începere dela ora 6, Div. 10-a rom . şi Div. 15-a şi
14-a rusă, fixează pe inimic prin. focuri de artilerie şi ac­
ţiuni de patru le, cari ajung pe la ora 10 pânăla 150 m.. de
"reţelele de' sârm ăpâle inimicului. 1'
La ora 8 C. VIII Arm. rus. dă atacul, astfel:
Div. 9-a rom . atacă cu R. 9 V: trece de tranşeele dreptei.
Div. 14-a ru se şi *se îndreaptă către P. T . 422, în acelaşi
tim p şi în leg ătu ră spre Sud, Div. 15-a rusă depăşeşte
centru Div. 14-a ruse şî se îndreaptă sp re satul M uncelul.
R. 18 I. rom. şi R. 2 Vân. rom ân (din Arm. ,II-a.
rom .) atacă spre P. T. 422, în tim p ce d re ap ta Div: 10-a
rom . în „legătură cu stânga Div. 15-a ru să atacă cota 334
(1 1/2 'km. NE. C rucea de Jos).
Spre ora 10 atacul Div. 9-a rom . şi Div. 15-a I. rusă
progresase, depăşind cu 1 km. spre V est tranşeele Div.
14-a rusă în tre cota 441 şi cota 354, ia r R. 2 V. înaintase;-
aproxim ativ 2—300 m. spre P. T. 422.
La ora 10.15 Div. 15-a rusă preg ătea atacul satului
Muncelul.
Din nefericire Div. 124-a I. rusă care cu mare greu ­
ta te ocupase în ajun cu R. ,494 I., şi R. 496 I. sectorul d in tre
Ireşti—D. Ireştilo r— M angalaciul, este atacată în zorii zilei
de' 16/VI1I de Div. ‘ 216 I. care form ase în acest scop tre i
G rupe de atac: R. 59 I. trebuia să p ăstreze linia pe care
a ajuns; R. 354 I. şi btl. I/R.142 I. ce fo rm a grupa SchucH.
trebuia să atace înălţim ea 554; ia r btl. II, III/R . 42 I. şi.
 606

b tl. III/5 A-U form a g ru p a Thamm, care după ce va lua

Ireştii trebuia să însoţească acest atac. L egătura între
g ru p a l-a şi a 2-a o făcea btl. III/R . 253 I. care în­
chidea VI. Suşiţei spre Varniţa.
C Btl. III/R . 42 I. din grupa Thamm ocupă Ireşti.
G rupa de atac Schuch form ată de R. 354 I. şi btl. I/R.
42 I. nu reuşeşte a pune stăpânire pe D. Porcului şi
înălţim ea 554. (N.. Ireşti). D ar apoi R. 494 I. şi R. 496 I.
ruse fu g depe poziţie producându-se astfel un gol între
stân g a Arm. II-a şi:-R. 2 V.
In cursul nopţei Div. 216 I. cucereşte înălţim ea 487 E.
Ireşti; şase comp. din R. 253 I. cuceresc Varniţa.
G -lul Averescu ca m ăsură ■de precauţiune trim ise-se în
rezerva C. II Arm. R. 30 I., btl. I, II/R . 22 I. şi R. 1
M arş (Div. 3-a) la V arniţa, trim ite R. 1 M arş cu ordin:
„de a um ple golul lăsat prin fuga ruşilor şi de arestabili situaţia".
R. 1 M arş reuşeşte a înainta şi a se m enţine pe o linie
cam 1 km. N. Ireşti— M angalaciul.
Conform hotărârei g-lului G rigorescu, la ora 17 artileria
Div. 9-a rom. şi Div. 15-a I. rusă începe să pregătească
un nou atac, care se dă la ora 18. Atacul înaintează încet
din cauza rezistenţei opusă de Corpul Alpin şi Div. 216 I. *
R. 18 I. pierde cota 461, iar R. 1 M arş şi resturile
Div. 124 I. rusă, sunt date înapoi de Div. 216 I., cu tot
contra-atacul dat de R. 2 V. şi de ajutorul d a t de R. 30
I. şi b tl. I, II/R. 22 I. în direcţiunea Ireşti şi VI. Suşiţei.
Aci fro n tu l rom âno-rus este dat înapoi pânăla cota 464
. (D. O b ârşia—D. Porcului) — spre E. cam 500 m. S . '
V arniţa şi de aci spre N. la 406 şi 200 ; m. N. 461 utlde
se lega cu Div. 9-a.
Div. 9-a rom. şi Div. 15-a I. rusă şe putuse m enţine
pe poziţiile cucerite, recucerise cam i/2 din terenul ce se
pierd u se la 15/VIII prin fuga Div. 124 I. rusă, dar nu
p u tu se înainta m aţ m ult, nu a tâ t din cauza rezistenţei C or­
p ului A lpin, cât din cauza retragerei din nou a Div. 124 I.
descoperind astfel stânga Arm. II-a roni.
G -lul W enninger Cd. C. XVIII A. Rez. dă la 16/VIII •
O rd. Nr. 2084:
1. Prezint Div. 2 1 6 I. felicitările mele pentrn succesul atacului
de astăzi şi Corpului Alpin recunoştinţa mea pentru apărarea plină
de succes şi îmbunătăţirea poziţiei cucerite eri. '
2. Linia înaintată a Corpului Alpin este aceea de până acum cu
inclusiv înălţimea 461. . •
 607

La Div. 216 I. în legătură peste 406—Varniţa (inel.)—5 5 4 —Sud

D. Satului (800 V. Ireşti).
3. însărcinarea Corpului Alpin şi a D iviziilor dinspre Est,
rămâne aceiaşi.
4. 'Div. 216 I. va pune la 17/VIII stăpânire cu aripa stângă pe
linia înălţim ilor 554— 589 (inel.). Se va lua legătura cu linia
înaintată a Grupei Gerok.
Se va raporta planul execuţiei".

Faţă de situaţia din seara de 16/VII şi în vederea ..ope-

raţiunei din ziua de 17/VIII, g-lul G rigorescu dă O rdin
Oper. Nr. 39:
1. Inimicul a continuat să atace — astăzi 16 crt. — în direc­
ţiunea P. T. Muncelui 422—cota 461 şi în direcţiunea Ireşti— Dealul
Porcului, cu intenţiunea de a rupe frontul între Ireşti şi cota 461.
2. F rontul Arm atei. In seara zilei de 16 August trece prin:
Nord Ireşti—Mangalaciul—Vest cota 406—Nord cota 461, către
Valea Aluniţei (trupe din Armata II-a), apoi Dealul Secului—Est
satul Muncel—vechiul front până în Şiret şi de aci pe stânga
Şiretului pânăla Suraia (trupele Armatei I-a).
3. Misiunea A rm atei este de a împiedica cu orice preţ pe ini­
mic să-şi îndeplinească scopul ce-şi urmăreşte (ruperea frontului).
4. In acest scop ordon:
Corpul VIII Armată rus, având sub ordinele sale Divizia 9-a
română, Diviziile a 14-a şi 15-a rusă şi rămăşiţele Diviziei 124-a
rusă. va ataca pe vrăjmaş — mâine 17 crt. — în flanc, cu direcţia
generală Fitioneşti— Ireşti, în scopul de a distruge — tâindu-le
retragerea — forţele inimice care s ’au infiltrat în zona: M angala­
ciul—cota 4 0 6 —cota 461—P. T. Muncelui 422— Satul Muncel şi a
readuce frontul pe linia: Satul M uncel—M angalaciul—Ireşti.
5. In vederea necesităţei intervenirei eventuale a unor rezerve
puternice,am dispus ca înainte de zorii zilei de 17 August,, Divizia
13-a română — din rezerva generală a Armatei, — să se gă­
sească adunate în pădurea Nord P. T. Soldeşti (Dealul Şagău),
la dispoziţia subsemnatului.
Comandantul Diviziei va recunoaşte drumurile cele mai directe
pentru a interveni în acţiune pe frontul Diviziei 9-a.
6. Artileria — conform planului de acţiune stabilit cu Inspec­
torul Artileriei Armatei — va avea ca misiune principală, pe lângă
susţinerea atacului infanteriei, şi împedicarea cu orice preţ a
înaintărei rezervelor vrăjmaşului în zona definită mai sus.
7. Tragerea de pregătire a atacului va începe la ora 5 iar
atacul infanteriei se va deslănţui la ora 6.
8. Pe restul frontului Corpului III şi V Armată şi Corpul de
 608

C avalerie v o r fixa pe inimic, ia r Divizia 10-a va lefa acţiunea

sa cu aceia a tru p e lo r ruse d e la dreapta ei.
9, P o stu l de C om andă al Diviziei 13-a rom ână la C artierul
C orpului V III Armată rus — P ăuneşti.
C elelalte posturi d e com andă neschim bate".
M .C . Ol. dă la 17/VIII Arm. I-a O rd. Nr. 3067 cu
cu p rin su l: ' ,
1. S p ărtu ra făcută d e inimic pe frontul C o rp u lu i V III, a creiat
o situ aţie extrem d e <critică Ia a rip a stângă a A rm atei a ţii- a .
2. P e n tru a-şi acoperi flan cu l şi a opri în ain tarea inimicului,
A rm ata a I I-a a interv en it în lu p tă cu toate fo rţe le ce avea dis­
ponibile la aripa sa stân g ă.
3. D ată fiind această situ aţie, A rmata I-a trebue, p e deoparte
să oprească înaintarea inim icului, ia r pe de a ltă p arte, să dea
A rm atei Il-a posibilitatea d e a-şi reconstitui rezerva ce avea la
arip a sa stângă.
In acest scop, este n ea p ă ra t necesar să se d eg ajeze fără în­
tâ rz ie re fo rţe le pe c a re A rm ata Il-a le-a a n g aja t pe fro n tu l C or­
pului V III.
4. T ru p ele C orpului V III, care nu mai au p u tin ţa de a lupta,
în bune condiţiuni, v o r fi retra se depe fro n t în rezerva Armatei,
u nde se v o r reconstitui prin în g rijire a C om andam entului C orpu­
lui V III" .
Apoi M. C. Ol. mai dă la 17/VIII Arm. I-a şi Il-a Ord.
Nr. 3068 cu cuprinsul: 1
1. Se trim ite în copie o rd in u l N r. 3067 d a t A rm atei I-a.
2. P e n tru a deg aja stâ n g a Armatei a I I-a, C om andam entul
A rm atei I-a, va ataca cu Divizia 13-a şi 9-a în d irecţia generală
P. T. M uncelul—cota 422 V arn iţa. '
Atacul se va pro n u n ţa astăzi 17/V III, înainte de căd erea n opţii".
P e baza acestor ordine, g-lul G rigorescu ia urm ătoarele
dispoziţiuni, cari nu m odificau cu nimic O rd. Nr. 39 pe
care-1 dăduse deja:
a) „D iv. 9-a rom . care va p relu n g i fro n tu l sp re V est pânăla
cota 461 va ataca în d irecţia P . T . 422; '
b ) Div. 15-a rusă va ataca satu l Muncelul şi sp re V est îrf legă­
tu ră sp re Sud cu Div. 9-a rom .;
c ) D iv. 13-a rom . este d irija tă în cursul n o p ţei de 16— 17/VIII
sp re co ta 370 (1 km. N E . F itio n e ş ti);
fi?.) R esturile Div. 124 I. ru să (cam 2—3000 b aion ete) să se
adune la V arniţa şi să atace în d irecţia 406 (1 1/2 km. N E . V arniţa).
A ceastă acţiune se va d a în le g ă tu ră cu tru p e le A rm . Il-a ce
au in tra t în zilele de 15 şi 16/VIH în g olurile p ro d u se p rin fuga
Div. 124 I. rusă".' ' ■
I

609

17 A u g u st.
S itu a ţia :
In dim ineaţa zilei de 17/V III situ aţia Arm. I-a rom.
era u rm ătoarea:
. 1. Linia l-a.
R. 30 I., R. 1 M arş, btl. I, II/R . 22 I. şi R. 2 V „
(toate u n ităţi din Div. 3-a rom. — Arm . Il-a) dela cota
589 (4 km. NV. Ire şti)—554—apoi sp re E.—pe la 5-600
m. S. şi E. V arniţa—spre N. p ân ă la cota 406. i
1 btl. R. 18 I. (din Div. l- a rom. — Arm. Il-a) dela
cota 406—461 excl.
1 btl/R . 35 I, (Div. 9-a rom .) dela 461 inel. — >D.
Secului. L
R. 51/52 I. (Div. 13-a rom.) pe D. Secului cam un km.
în spre SE. făcând legătura în tre Div. 9-a şi Div. 14-a
I. rusă.
Div. 14-a I. rusă (ce înlocuise Div. 15-a I. rusă) dela
1 km. E. cota '422 spre SE. p e liziera N E. M uncelul,
apoi liziera S. a păd. dela E. M uncelul—cota 354.
Div. 15-a I. ru să se întinde sp re E. p rin cota 354
( Î 1/2 km. E. M u n celu l)—332— 334 unde face legătura cu
Div. 10-a. rom.
2. Linia 2-a. , •
Div. 13-a rom. se concentrase în zona cotei 370 (1 km.
NE. F itioneşti). .
Div. 9-a (restul) în zona D. O g o a relo r D. 124 1. în
VI. Suşiţei la NV. Varniţa. !
C elelalte rezerve în situaţia din ajun. ■
In cursul zilei, Div. 11-a se adună în P ăd. N. F itioneşti.
Operaţiuni:
Pe baza o rd in elo r date, p reg ătirea de artilerie începe
la ora 5 pe în treg u l fro n t al Arm. Il-a.
Atacul ce trebuia să înceapă la ora 6, a fo st am ânat
din cauză că Cd. C. VIII Arm. rus, a su sţin u t că tru p ele
ruse sunt slabe ca efectiv şi fo arte obosite.
Din această cauză focul artileriei slăb eşte din in ten si­
tate pânăla ora. 12, se continua cu acţiuni de patrule.
In urm a am ânărei atacului C. V III Arm . rus, g-lul G ri­
gorescu. ordonă cu Nr. 3583 din 17/V III o ra 9.52 u rm ă­
toarele:

39
 610

1. „O rd . O per. N r. 39 se va executa.
2.' Div. 14-a şi 15-a rus se m enţine pe poziţiile ce ocup.
3. Div. 9-a su sţin u tă de Div. 13-a va ataca p uternic intrându-1
fo rm at de inimic în reg iu n ea P. T. Muncelul şi cota 461, pentru
a d e g a ja aripa stân g ă a A rm . Il-a, care e puternic an gajată în
reg iu n ea NV. Ireşti—'Varniţa.
4. G -lul Popescu va lua com anda atacului (Div. 9-a şi Di­
vizia 13-a)“ .
Iar la ora 12.52 g-lul G rigorescu dă O rd. O per. Nr.
3587 p rin ca re '‘dispune executarea O rd. 3583.
La ora 16, g-lul G rigorescu decide cu O rd. O per. Nr.
3613 că:
„voi fixa ora atacului d u p ă ce mi se va ra p o rta situ aţia exactă
pe în tre g frontul inclusiv stâ n g a Arm. 11-a.
A tacul Div. 216 I. asupra liniei 554—589 nu a adus
nici un succes, în adevăr din dim ineaţa zilei de 17/VIII
p atru le le germ. au .raportat grupei Schuch (R. 354 I. şi
btl. I/R . 42 1.) că sectorul din stânga- este slab ocupat d e
către români. Com and, grupului fără să facă o pregătire
de artilerie, atacă, dar este respins cu focuri vii depe D.
P orcului. Cd. Div. i 216 I. am ână atacul pentru după amiază.
D ela 13—16 s’a făcut pregătirea de artilerie, dar fără
efect, atacul dat este respins cu focuri de m itraliere.
La o ra 20 s’a făcut linişte în această parte a frontului.
C um însă stânga Arm. Il-a îşi m enţine poziţiile faţă de
atacurile Div. 216 I. acţiunea proectată se am ână pentru
ziua de 18/VIII.
La 17/VIII Div. 13 trăg. este retrasă depe front, iar
sectorul acestei Divizii este luat de Div. 115 I. şi Div.
217 I. având linia de d esp ă rţire: drum ul D iocheţi—Crucea
de J o s — Satul N ou— P o ian a—T ifeşti— B ăncila—O dobeşti—
p ărţile de Est (drum uri şi localităţi aparţin Div. 115 I.).
Schim barea s’a făcut de Div. 115 I. în noaptea de 15—
16/V III şi de Div. 217 I. în noaptea de 16— 17/VIII.
Div. 13 trăg. s’a adunat în zona O dob eşti— P ăţeşti—
Pânticescu.
Com andam . Arm. IX-a raportează G rupului de Arm.
M ackenzen Ia 17/VIII cu Nr. 4455:
„D in cursul u ltim elo r zile de luptă reese posibilitatea, că la
presiuni viitoare, rom ânii su n t reduşi la atacuri locale, iar munţii
d in . fa ţa aripei stân g i a C. X VIII Arm. Rez. şi din fa ţa aripei
d re p te a G rupului G erok v o r continua a fi părăsiţi. Dacă# acea­
 611

s t ă im presiune în urm a atacului în curs a C. XVIII A rm . Rez.

se va confirm a, atunci propun de a exercita o mai d e p a rte p re ­
siune în m unţi, având aripa d re a p tă în d irecţia g enerală d ru m u ­
lu i de care ce duce peste cota 461 şi a rip a stân g ă peste R ăcoasa
în direcţia 508 N E. Răcoasa. Cu aceasta se va dobândi un nou
succes şi o nouă slăb ire a inim icului. Q ru p a G erok va treb u i
să se alipească acestei înaintări. încă nu este probabil că in i­
micul se va decide pen tru o mai m are m işcare în re tra g e re . In
orice caz p lănuita operaţiu n e este executabilă, num ai dacă C o rp u l
Alpin va răm âne încă mai m ult tim p la d ispoziţie, pen tru ca să
acopere flancul d re p t al C. XVIII Arm. Rez. sp re F itio n eşti".
Propunerea era judicioasă, ia se va încerca, d ară nu
va reuşi.

18 August,
Situaţia:
,In dim ineaţa zilei de 18/V III situ aţia Arm. I-a rom.
era urm ătoarea:
1. Linia l-a. ■ >
Nici o schim bare ca front.
U nităţile venite dela Arm. II-a şi anum e: R. 1 Marş.
al Div. 3-a, R. 30 I., I, II/R . 22 I., R. 12 V., !R. 1 8 1 . ş i
2 btl/R . 34 I. aflate între R. 2 V. şi R. 18 I. ău tre c u t
sub comanda Div. 3-a (dela stânga Arm. II-a).
2. Linia 2-a. ,
Div. 11-a are: Brg. 21 I. la P oenele P opei (5 km. ;NV.
F itioneşti), R. 57/58 I. la cota 398 (2 km. NV. F itioneşti),
R. 41/71 I. la Pădureni.
Div. 13-a (fără R. 51/52 I. ce era în linia l-a) are R.
50/64 I. la 2 km. V. Fitioneşti şi Brg. 26 I. în păd. V.
H olbăneşti.
Div. 5-a (fără Brg. 10-a I. răm asă p e stânga Ş iretu ­
lui), este trecută pe dr. Şiretului şi are R. 3 V. şi Brg.
9 I. la C ălim ăneşti— Pădureni.
Restul u n ităţilo r de rezervă în situaţia din ajun.
Div. 2-a rom. (soseşte din refacere, fără artilerie) In
zona Satul Nou (N. Tecuci).
Operaţiuni:
lin vederea zilei de 18/VIII g-lul G rigorescu dă in
noaptea de 17/V1II Ordin O per. Nr. 40: ■
 612

1. Inimicul a continuat să atace astăzi 17 crt. stâ n g a Diviziei

a 3-a (A rm ata 11-a) şi la a rip a d reap tă a A rm atei l-a, în direc­
ţiunea cotei 461 cu inten ţiu n ea de a rupe fro n tu l în tre A rm ata Il-a
şi A rm ata l-a. ;
2. F ro n tu l A rm atei, în seara zilei de 17 A ugust, trece prin D.
O b ârşia (N o rd Ire ş ti)—D . P o rcu lu i—Liziera Sud E st V arniţa—
D. M arcului—Vest cota 406—N o rd cota 461 (tru p e din A rm ata
Il-a), apoi P. T. D ealul P e triş—liziera Vest a p ădurei V. H olbă-
n eşti—E st satul M uncelui—vechiul, fro n t până în Ş iret şi de aci
pe stân g a Şiretului p ân ă la S uraia. .
3. Pe fro n tu l A rm atei acţiuni mici de p atru le şi bom bardam ent
in term iten t de artilerie.
In sectorul dela arip a d re a p tă a Armatei s ’au făcu t recunoaş­
te ri puternice pentru a stabili situ aţia inimicului în reg iu n ea P. T .
M uncel 422 cota 461.
In acelaşi timp s’a term in at g ru p area fo rţe lo r d estin ate a ataca.
4. M isiunea A rm a tei răm âne aceia prescrisă prin ord in u l d e
o p e raţie N r. ‘39, de a îm piedica cu orice p re ţ pe inim ic să rupă
fro n tu l în tre Armata Il-a şi A rm ata I-a, să d eg aje ze arip a stângă
a A rm atei Il-a şi să restabilească situaţia.
5. In acest scop o rd o n :
a) Diviziile 9-a, 13-a şi 11-a rom ână — sub o rd in ele g-lului
P opescu — vor ataca m âine 18 crt. cu direcţia V arniţa, în scopul
de a d istru g e fo rţe le inimice ce caută a stră p u n g e fro n tu l în tre
A rm ata Il-a şi A rm ata I-a, a d eg a ja aripa stâ n g ă a A rm atei Il-a,
care a fo s t puternic atâcată şi a restabili situaţia.
Atacul va îi condus cu cea mai m are vigoare.
D eviza fiecăruia să fie: „în ain te cu orice p re ţ" .
b ) .Diviziile a 14-a şi a 15-a ruse, se v o r m enţine cu orice
p re ţ pe poziţiile ce ocupă.
c ) G eneral Elceaninov — C om andantul C orpului 8 Armată
rus. va avea conducerea su p erio ară a acţiunei ofensive, coordo­
n ân d această acţiune.
d ) A tacul se va deslăn ţu i m âine dim ineaţă d u p ă o puternică
p re g ă tire d e artilerie.
O ra începerei atacului se va fix a de către g en eralu l Elceaninov"
în în ţeleg ere cu g en eralu l Popescu. In nici u n caz însă nu va
trece peste ora 8.
e ) P e restul fro n tu lu i, inim icul va fi fix at prin acţiuni inter­
m iten te de artilerie şi p atru le şi fracţiuni mici de infanterie, care
v o r fi îm pinse în to t cursul zilei până în liniile vrăjm aşe, pen tru
a-1 h â rţu i şi a-1 face să cţ-eadă că va fi atacat.
6. R ezerva Arm atei (B rig ad a 9-a Infanterie şi R gt. 3 V ânători
d in D ivizia 5-a, pe d re a p ta Ş iretului în. reg iu n ea C ălim ăneşti—:
 613

P ădureni şi 3 regim ente infan terie din D ivizia 2-a, pe stâ n g a

Şiretului la Satul N ou—Tecucel), se v o r ţin e gata de luptă.
7. Insp ecto ru l A rtileriei A rm atei va stab ili planul de • acţiune al
a rtileriei — de câm p şi g rea — a tâ t în secto ru l de atac, cât şi
în sectorul defensiv.
8. A viaţia va executa recunoaşteri de A rm ată după o rd in e le
ce i s’a d a t re g la je de artilerie şi v a face le g ă tu ră în tre in fan terie
şi Com andam ente.
B aloanele vor observa şi v or anu n ţa la tim p A rm ata, d e
m işcările ce observă la inimic".

In baza acestui ordin şi în baza o rd in elo r date de g-lui

Popescu şi g-lul Elcianinov, acţiunea ofensivă trebuia să
înceapă la ora 8, ea însă a fo st am ânată pentru ziua de
19/VIII cu O rd. Nr. 3685 al Arm. I-a, pe deoparte din
cauza ploii ce' căzuse în tim pul nopţei şi a ploii torenţiale
ce cădea de dim ineaţa, îm piedicând orice mişcare, încât
nici artileria nu p utea face trag e rile de regulare, cum şi
din cauză că g ru p area fo rţe lo r nu s ’a term inat decât la
ora 12.
Pe fro n tu l Arm. IX-a germ . .numai la C. XVIII Afm.
Rez. şi anum e la Div. 216 I. a fost activitate.
Pe fro n tu l acestei Divizii, to ate b ateriile trebuiau să
trag ă asupra botului de deal c e -se în d reap tă spre SE., btl.
I/R . 42 I. şi 2 com p/R. 354 trebuia, să atace şi să cuce­
rească creasta înălţim ei. Focul artileriei a fo st sla b 'p e n tru ­
că din cauza ploii ce căzuse în tim pul nopţei ia lipsit posi­
bilitatea observărei loviturilor, ba din contră a tras chiar
în propria infanterie. După am iază cerul s’a mai lum inat
şi artileria germ . trage asupra înălţim ei 554, după care
b tl. II şi III/R . 354 începe la o ra 16 să înainteze în lungul
D. Porcului. C om paniile 6 şi 8 au aju n s fără p ierd eri
pânăla picioarele înălţim ei 554. Btl. III înaintase câteva
sute de m etri, d ar in tră în focul p ro p rie lo r sale m itraliere
şi se opreşte. De asemeni nu reuşi nici b tl. I/R. 42 I. ca
să pună p iciorul pe D. P orcului; ia r btl. II şi III/R . 42 I.
îm preună cu flancul stâng al R. 354 I. nu au putut înainta.
Atacul deci nu reuşi nici în ziua de 18/V III.
Dela o ra 11.35 Răcoasa a fo st b ă tu tă cu o baterie de
m ortiere de 10 cm. şi o baterie de. m unte.
Pe restu l fro n tu lu i nici o acţiune.
G-lul v. Eben dă la 18/VIII ora 10 O rd. O per. Nr.
4460:
„C orp. I Arm. Rez. schimbă a rip a d re a p tă a C. XVIII Arm.
 614

Rez. pânăla linia fe ra tă în g u stă la km. 10 S. D um brava. Div-

12 bv. cu toate p ă rţile sale se pune din nou sub o rd in ele C. I
A rm . Rez.
Schim barea se va face la 21/V III dim ineaţa.
Linia d e d esp ărţire în tre C. I. Arm. Rez. şi C. XVIII Arm.
Rez. d u p ă executarea m işcărei: cota 259 E. D iocheţi—linia ferată
în g u stă la K. 10—liziera V. T ife şti—încrucişarea de d ru m u ri dela
P u rceleşti—liziera E. V ineseşti—liziera E. V ârtiscoiul şi m ai departe
ca şi până acum. Se va ra p o rta de către C om andam . C. I Arm.
Rez. şi C. XVIII Arm. Rez. noua distrib u ţie ce se intenţionează
a se face.
Se poate avea în vedere că tran sp o rtu l C o rpului Alpin va
începe la 2 5 /V I1 I" ............................... ... ' . v ■ ,

G -lul v. M orgen ,Cd. C. I Arm. Rez. dă la 18/V III Ord..

O per. Nr. 3790: .
„1. C . l Arm . R e z. va lua sectorul alip it la .Vest cu Div. 11S
^ I. pân ăla K. 10 (linia fe ra tă în g u stă). I
2. N o u ile lim ite p en tru staţionare şi lu p tă (h arta 1/100.000).
S ecto ru l W ehner la dreapta: Suraia (in el.)— B oţârlău l (excl.)—
G ologanul (excl.)—Slobozia (in e l.); Za stânga: colţul S. C iuşlea—
Jo ră şti (excl.)—încrucişarea d ru m u rilo r N. M â n d re şti-. M ândreşti'
Noui. ,
D iv. 62 l. stânga: calea fe ra tă Balta R aţei—M ărăşeşti pânăla
C. 20 (in el.)—E. M ra Roşie (in e l.)—cota 58 pe şoseaua F ocşani
—C iuşlea—Petreşti (excl.) L ocalitatea Răchitosu NV. Balta Raţei
a p a rţin e Div. 212 I.
D iv. 212 I. stânga: biserica M ărăşeşti—fabrica p archete (inel.)
—încrucişarea de d ru m u ri T işiţa (excl.)—K 85 pe calea ferată
—linia fe ra tă (excl.).
D iv. 12 bv. stân g a : cota 100 NV. M ărăşeşti—300 m. V. cota
100 p e ' calea ferată în g u stă —păduricea D um brava (ex cl.)— B ati-
neşti (in el.)— Ivăneşti (in e l.)—încrucişarea de d rum uri 1 km. NV.
C asa A pelor.
D iv. 89 1. stânga: cota 159 E. Diocheţi—calea fe ra tă îngustă
K 10. liziera V. T ife şti—încrucişarea d ru m u rilo r P u rceleşti—liziera
E. V ineştî—liziera E. V ârtiscoiul:............................... . . . .

Restul ordinului se referă l a : diferite retrag eri de uni­

tăţi, deplasări de artilerie, etc.
G -lul W enninger Cd. C. XVIII Arm. Rez. da la 18/V lII
O rd. O per. Nr. 2089:
„1. C orp. I Arm. Rez. (D iv. 89 I.) va lua pân ăla 21/VI1L
dim . sectorul Div. 115 I. p ân ăla K. a liniei fe ra te înguste S-
D um brava. / •
 615

Linia de d e sp ărţire în tre C. I A rm . Rez. şi C. XVIII Arm.

Rez. din acest m om ent:
Punctul 159 E . D iocheţi—K. 1 0—liziera V. T ifeşti—încrucişarea
d e drum uri dela P urceleşti—liziera E . V ineşeşti—liziera E . V âr-
tiscoiul şi mai d ep arte ca şi până acum.
2. Schim barea o va conduce com and. Div. 115 I.
Se vor înlocui cu p ă rţi din Div. 89 I.:
a) In noap tea d e 19—20/V III rg t. dela arip a dreaptă
b) In noaptea de 20—21/V III reg im en tu l din centru şi restu l
tragerei d e interdicţie. .
P red area comenzei a secto arelo r schim bate către com andantul
Div. 89 I. la 21 /V III o ra 8 dim .
3. Schim barea restu lu i infanteriei şi a rtile rie i Div. 115 I. cu
Div. 217 I. în noap tea de 22— 23/V III.
P red area com enzei la 23/V III o ra 8 dim . com andantului Div.
217 I. D etaliile le regulează Div. 115 I. cu Div. 89 I. şi Div. 217 I.
4. Din p ărţile schim bate ale Div. 115 I., 1 R gt. Inf., ţvai cantona
dela 20/V III la V ăleni, restul p ă rţilo r în zona C lipiceşti—V ită-
neşti—S ârb i—P oiana—T ifeşti.
5. C orpul A lpin va fi schim bat de Div. 115 I. Schim barea o
dispune Cd. C. A lpin. Schim barea va începe dela arip a stâ n g ă
a C orpului A lpin cu câte un R gt. Inf. în n o p ţile d e -22—23,23—24,
24—25. '
Schim barea artileriei în n o p ţile de 23— 24 şi 24—25.
Luarea com enzei d e către Cd. Div. 115 I. în sectorul C o rp u lu i
Alpin va fi la 25/V III o ra 8 dim.
6. P ă rţile schim bate din C o rp u l A lpin v o r cantona în zona
O dobeşti—C âm pineanca“ .

G-lul W enninger Cd. C. X V I I I Arm. Rez. dă la 1 8 /V I I I

Ord. O per. N r .' 2 1 4 6 :
„1. Inim icul stă de ambele p ă rţi al S uşiţei în poziţia p re g ă tită
de întăriri pe linia N. 461—N. M o n astirea V arn iţa —N. 3 4 9 —D.
depe D. P orcului— N. 554—589—6 2 5 — 343.
2. C. X VIII A rm . Rez. continuă atacul în d irecţia NV. O biectivul
u rm ător: D. V rânceanul (inel.)—în ălţim ea 3 7 0 —înălţim ea 625 (inel.).
3. Atacul se va da de Div. 76 R. şi Div. 216 L, C orpul A lpin
acopere flanucl d re p t al atacului şi se a lip e şte cu aripa sa stâ n g ă
înaintărei Div. .76 R.
4. Z onele de atac şi lim itele zonei:
a) P en tru Div. 76 R. dreapta: lim ita de p ân ă acum în tre C o rp u l
Alpin şi Div. 216 I.
stânga: 320—349— 403—C ucueţi— B a b e lo r— Scânteia (lo cu lităţi
pentru Div. 76 R .). . . -
b) P e n tru Div. 216 I. ,în le g ă tu ră p ân ă la stâ n g a : liziera -V.
 616

R ăcoasa— 507—Voloşcani—C ălim an u l— limita din spate, cea de până

acum. _
5. C om andantul Div. 76 R. va lua la 18—V III o ra 7 seara
com anda noului secto r al Div. 76 R. D in acest m om ent îi e
su b o rd o n at:
a ) In fan terie: R. 59 I.
v
.
{
R. 253 I. Rez.
R. 254 I. Rez.
până acum la Div. 216 I.
până acum cu 1 btl. la Corpul
Alpin şi 2 btl. la Div. 217 I.
, b ) A rliterie: St. M j. R. 56, I/R . 56 Art. (tu n ).
II/FJ. 56 (obuz. u şo are).
St. M j. 1/28, 1 şi 3 /2 8 (ob. trg . repi) până acum
la Div. 216 I.).
Btl. 77- a rt. pe jo s (2 ob. trg . rep., 1— 10 cm.).
1/75 m ort.
(p ân ă acum la C o rp u l A lpin).
V or fi aduse de Div. 76 Rez.
6. Div. 216 I. i se pune sub ordine conform înţeleg erei cu
G ru p a G ero k :
6 cp. R.256 I. Rez. f până acum la Detaşam . W issm an.
2 baterii \
In a fa r a unui b tl. d in R. 252 I. Rez., St. Mj. Rg. şi 2 btl.
252 răm ân deocam dată în rezerva .Corpului la S erbeşti. O rdinele
vor fi d a te de Div. 216 I“ .

G -lul W enninger face la 18/VIII cu Nr. 2151 propuneri

în vederea continuărei operaţiunilor:
„1. O b ietciv:
C a obiectiv a unei v iitoare ofensive cu scopul de a sili pe
rom âni ca să părăsească te re n u l dela Sudul T ro tu şu lu i, ar fi
A dju dul Nou.
C alea fe ra tă Bacău— A djudul N o u —T ârg u l Ocna este baza de
aprov izion are p en tru to ta lita te a fo rţe lo r in im ice ' d ela Sudul şi
V estul T ro tuşului. D upă interzicerea gărei A d judul Nou, cu focul
artileriei noastre, inim icul este red u s în aşi face aprovizionările
cu tră s u ri dela gările aflate în tre Bacău şi Răcăciuni. înălţim ile
în m ediu de 600 m. ce cad b ru sc sp re T rotuş, cum şi a creste lo r de
m unţi află to a re în tre U recheşti şi Patraşcani, îm piedică folosirea
g ă rilo r dela Sud de Răcăciuni. D upă interzicerea A d ju dului Nou,
şi ap rovizionarea fo rţe lo r inimice aflătoare în tre Suşiţa şi T rotuş
dela V estul Şiretului, este a se face pe d ru m u ri dela staţiunile
liniei B â rla d —Tecuciu.
; în sem n ătatea gărei A djudul N ou şi a căei fe ra te ce conduce
sp re T g . O cna, pen tru reaprovizionarea inimicului constă şi din
m area m assă de vagoane a flă to a re acolo. D upă a lă tu ra te le foto-
 617

grafii luate de aviaţie, se pot n u m ăra num ai în g ara . A d ju d u l

Nou aproxim ativ 630 vagoane.
2. E xecutarea.
Atacul asupra A djudului Nou s ’a r ex ecu ta:
Cu a rip a d re a p tă prin D iocheţi— B ârnova— D ăsăgeşti, cu arip a
stângă p rin F iţio n eşti—Boul—C ăpăceşti (inel. lo c a lii).
Prin p ă stra re a acesto r centre d e atac, va fi evitată flan carea
atacului dep e înălţim ile de E st ale Ş iretului. C o n tra a ta c u rile inim i­
cului d in sp re Vest se vor rpspinge închizând văile ce vin d in sp re
m unţi, cu fo rţe relativ- mici. Nu este d e c o n ta t cu p uternice atacu ri
inimice ce a r veni d in sp re această p arte, căci Diviziile ro m ân e a flă ­
toare acolo, vor fi fixate de G rupa G erok.
3. F o rţele necesare.
6 Divizii de atac în prim a linie,
2. Divizii în rezervă.
E ste necesară înzestrarea D iviziilor d e atac, cu a rtile rie g rea,
fiecare cu aproxim ativ 4 b tr. obuz. tra g . re p ed e, 2 btr. d e 10 cm.,
2 btr. m ortiere. In zona de atac (D u m b rav a— 422 V. M uncelul)
sunt acum 2 Divizii pe front. P rin red u cerea fron tu lu i A rm atei
dela m alul Şiretului aproxim ativ p ân ăla linia R ăduleşti— Bisi-
gheşti— D um brava, v o r fi disponibile încă 2 noui Divizii. Dease-
m enea se poate % ce liberă încă u n a d in D iviziile aflăto are acum
în ofensivă în direcţia Răcoasa. P rin aceasta răm âne ca, C om andam .
Superior să pue la dispoziţie 3 Divizii p ro a sp e te , artile ria g rea '
necesară, cum şi oam enii de co m p letare p en tru Diviziile ce nu
sunt capabile de luptă.
4. T im pul necesar.
a ) Prim ul obiectiv al atacului, m alul N. al Z ăb ră­
uţului .................................................................. . aprox. 2 zile.
b ) M utarea artileriei, ru p tu ra în poziţia inim icului
depe linia dela N o rd u l T ro tu şan u lu i . , . . ap ro x . 4 zile ..
c ) A jungerea pe linia D ăsăgeşti— R ugineşti . . . ap ro x . 4 zile.
Pentru atin g erea obiectivului o p erativ . în ch id erea circulaţiei căei
ferate la A djudul N ou prin focul artileriei, s ’a r putea calcula în
în total, aproxim ativ 12— 13 zile. . . .
Dela 15/V III inim icul aşteaptă o co n tin u are a atacului n o stru
în direcţia Răcoasa. T reb u e de p resu p u s, că el* a adus f o r ţe le nece­
sare ap ărărei sale în această d irecţie şi p rin consecinţă a su b ţiat
frontul din câm pia Şiretului.
Nu este exclus, ca p rin tr’o g ru p a re rep ed e şi executarea p rim ului
atac al C. XVIII A rm . Rez. sp re N E . tim p u l necesar p ân ăla cuce­
rirea în ălţim ilo r d ela N. de T ro tu şan u l să se scurteze în m od
sim ţito r". v
P ropunerea aceasta 'era judicioasă, ea nu s’a p u tu t
 618

pune în aplicare, din cauza lipsei de forţe, se cerea 8

Div. şi un timp de 12— 13 zile.

19 August
Situaţia:
Situaţia în dim ineaţa zilei de 1Q/VIII era ca şi acea din
ziua precedentă.

Operaţiuni:
In baza O rdinului Nr. 40 al Arm atei l-a din 18/VIII,
g-lul Popescu a dat O rdinul Oper. Nr. 40, ream intind că
„m âine 19/VIII se va executa atacul conform O rd . O per. Nr.
38 din 17/V III care p rev ed ea:
„D iv. 9-a va ataca cu b rig a d e le acolate şi regim entele în
adâncim e cu flancul d re p t în direcţiunea cota 461—VI. Rea—la
M angalaciu, iar cu flancul stâ n g rezem at pe VI. Z ăb rău cio ru l spre
colţul NV. al satului M uncelui şi D. Podişu.
Div. 13-a va ataca cu b rig ad e le acolate şi regim entele în
adâncim e având d re a p ta în le g ă tu ră cu Div. 9-a,......., ia r stânga
pe m arg in ea de E. a P ăd . d ela V. H olbăgeşti, către colţul
SE. al satu lu i M uncelui.
Div. 11-a (fără artilerie, care a primit-o de abia la 12/1X)
aflată în rezerva g ru p u lu i de Divizii, va u rm a atacul d u p ă ordi­
nele ce va prim i în tim p u l acţiunei.
O biective de atins:
1-iul obiectiv: o rig in a Văei. R ea— P. T. M uncelui, păduricea N.
M uncelui.
2-1ea obiectiv: M ang alaciu l—liziera S. M uncelui.

P re p a ra ţia atacului p rin a rtile rie începe la o ra 7 dim . şi va

d u ra o oră.
E xecuţia atacului d e către in fan terie va începe la o ra 8.
U
P reg ătirea atacului a început la ora 7, ea era făcută de
artileria Div. 9, 13 şi artileria grea rom ână, la acestea a
concurat artileria Div. 14, 15 şi 124 ruse, p u se toate sub
com anda g-lului K olodey (ru s), ajutat de col. G lodeanu
Cd-tul Brg. 13 Art; D ar din cauză că s’a dat pregătirei
de artilerie numai o oră, cum şi din cauza am estecului de
conducere rus şi rom ân, pregătirea atacului a fo st slab
făcută, de asemeni p e -tim p u l atacului, infanteria nu a fost
suficient susţinută, din cauză că legătura între artilerie şi
 619

infanterie nu era bine făcută; pentru to ate aceste m otive

rezultatele dobândite de atacul g ru p u lu i de Divizii g-1
Popescu, au fo st mediocre.
Div. 9-a trece de tranşeele R. 18 I., atacă în direcţia
P. T. M uncelului 395.
Div. 13-a trece de tranşeele Div. 15 I. ruse la 8.30,
atacă în direcţia NV. şi SE. a satului Muncelul.
Div. 11-a în rezerva G rupului de m anevră, urm ează m iş­
carea D iviziilor din linia l-a.
C orpul VIII Arm. Rus (Div. 14 I. şi Div. 1 I.) şi
răm ăşiţele Div. 124 I. rusă îşi păstrează poziţiile.
A tacurile Div. 9-a şi 13-a se izbesc de C orpul Alpin
şi anum e de R. 1 V., care rezistă în cele mai bune con­
diţiuni, bine sp rijin it de focul de artilerie, de num eroase
m itraliere şi m o rtiere de tranşee. Pe de altă p arte , te ­
renul noroios şi foarte tăiat, păduros, acoperit, prevăzut
cu obstacoje, a făcut înaintarea foarte grea şi o bositoare,
din care cauză se ordonă în după am iaza zilei a se opri
atacul şi a-1 relua la ora 19.
Atacul G rupului de m anevră g-1 Popescu a reînceput
la ora 19 în aceleaşi condiţiuni grele, fa ţă de un inim ic
bine aşezat în defensivă şi fo arte bine utilat. G rupul, cu
toate acestea, recucereşte y4 din teren u l şi restabileşte
în parte situaţia.
Pe când G rupul de m anevră g-1 Popescu executa ofen­
siva asupra C o rpului Alpin, p e fro n tu l N ord Ir eşti-V arniţa,
Div. 216 I. germ . în dim ineaţa zilei de 19/VIII o acţiune
ofensivă în m odul urm ător:
G rupa Schuch (R. 354 I., ţ/R . 42 I.) încearcă la ora 5
zadarnic un atac prin surprindere. D ela ora .12 artileria
şi aruncătoarele de mine bat D. P orcului şi cota 554.
La o ra 12,45 companiile s ’au a p ro p ia t la depărtare de
asalt, tru p ele de asalt au d at asa ltu l şi au in trat în p o ­
ziţia rom ână urm ate de com paniile din linia 2-a. Linia
înălţim ilor a fo st ocupată la prim ul asalt, la înaintare se
pierduse în să leg ătu ra la stângă cu b tl. III/5 A-U, p e aci
s’a în d rep tat un puternic contra-atac d at de tru p ele Div.
3-a rom âne din direcţia NV. şi NE., luând în flancul stân g
şi în sp ate R. 42 I. care fu nevoit să părăsească înălţim ea,
com paniile s ’au înto rs în poziţia d e plecare, luând 100
prizonieri şi 2 m itraliere. R. 252 I. trim is în ajutor, ajunge
prea târziu, el .găseşte R. 42 I. în tranşeele lui, fără să
mai aibă p u terea ca să dea un nou atac.
 620 ~

De asemeni btl. II şi III/R . 354 I. nu au p u tu t în ain ta,

decât fo arte puţin.
Nici această zi nu aduce v re u n , rezultat şi aceasta din
cauză că D. Porcului era foarte greu de luat din cauza
p an telo r lui foarte abrupte.
N oaptea s’au restab ilit legăturile: leg ătu ra la dreapta
R. 354 I., 1/24 p ărţi din 11/42, 10/252, 9/42, 10/42, restul
din 11/42; 11 şi 12/42; btl. II1/5 A-U.

R elativ la atacurile executate de Div. 216 I. în ziua de

19/V III, se vede destul de clar din urm ătorul rap o rt al
C om andam . Arm. IX-a făcut feldm. M ackenzen:
„A tacul Div. 216 I. ex ecutat în noaptea' de 19 A ug. a câştigat
puţin teren , din cauza m arei reziste n ţe a inim icului din faţă. După
ce C om andam . C orpului X VIII Arm. Rez. a v â râ t Div. .7 6 Rez.
în tre C o rp u l Alpin şi Div. 216 1., aceasta d u p ă o puternică pre­
g ă tire d e artilerie, reînoieşte la 19/V III atacul său în scopul cuce-
rirei înălţim ei 554 d ela N. de Ireşti.
D ivizia reuşeşte ca d ela prim u l asalt să in tre cu o p arte din
fo rţe le sale în poziţiunile a flă to a re la m arginea de N E . a înăl­
ţim ei 554 care este în tă rită ca u n puternic p u n ct d e sp rijin . Un
co ntra-atac rom . d at cu putern ice fo rţe, reuşeşte a scoate unităţile
Div. 216 I. depe punctele ce le ocupase.
In tre tim p, puternice fo iţe inimice pun stă p ân ire pe creasta
D . P orcului, cu h o tărâre de al a p ă ra pânăla extrem .
C ontra-atacurile inim ice d ate asu p ra Div. 76 R. în cursul zilei,
a u aju n s la baionetă, d a r au fo st respinse.
U n atac d at la o ra 21 a su p ra aripei stân g i a Div. 216 I. nu
a • reuşit.
Şi atacul dat după o scu rtă p re g ătire d e : a rtile rie în VI. Suşiţei,
nu a re u şit" .

Va să zică atacul Div. 216 I. şi al stângei Div. 76 R.

nu reuşeşte.
In cursul zilei de 19/V III a sosit btl. de debarcare „al
m arinei rom âne, care a fo st pus la dispoziţia C orpului
de C avalerie şi anum e: 2 cp. în pd. Nem ţeanca (6 km.
SV. Tecuci) şi 2 cp. la Um brăreşti.
In cursul n o p ţei;d e 19—20/V III R. 18 I. este scos depe
fro n t şi trim is lla Arm. Il-a.
Div. 11-a înlocueşte cu R. 42/66 1. o parte din unităţile
Div. 9-a la cota 461. (i/2 km. spre E. şi spre, V. de a-
ceastă cotă).
Div. 14 I. rusă este trim isă în rezervă la H olbăneşti.
 621

Div. 124 I. ru s ă (R. 495 I. şi R. 496 I.) este trim isă

la Varniţa.

20 August
Situaţia:
Situaţia în dim ineaţa zilei de 20/VI1I este u rm ăto area:
1. Linia l-a : /
Div. 9-a dela cota 406 excl. (N E. V arniţa)—461— 407
(31/2 km. NV. M uncelul), având in tercalat pe fro n t R.
42/66 I. (Div. 11-a) ;
Div. 13-a dela cota '407 inel. p ân ă la colţul SE. M un­
celul, unde se lega cu Div. 15-a rusă. .
Div. 15-a rusă dela M uncelul 354— 332—334.
Restul frontului rămas acelaş ca şi în ziua precedentă.
2. Linia 2-a: '
Div. 11-a rom . (fără R. 42/66 I.) între Poenele P opii
şi cota 398 NV. Eiţioneşti. -
Div. 14-a rusă retrasă de pe fro n t şi dusă la V.
H olbăneşţi.
Div. 2-a rom. (fără artilerie). în zona B rehăeşti—N ăr-
teşti (15 km. N. Tecuci). i
Operaţiuni:
In vederea operaţiunilor din ziua de 20/V III generalul
G rigorescu dă la 19/VIIII O rd. O per. Nr. 41:
„1. Inimicul a continuat să atace astăzi 19 cu ren t aripa stâ n g ă a
Armatei II-a; a fo st însă respins cu p ie rd e ri lăsând prizo n ieri şi
o m itralieră.
2. G ru p u l de Divizii general P opescu a atacat în to t cursul
zilei pe fro n tu l N ord cotele 406— 437— 461— P . T . D ealul P e triş —
cota 388—liziera de V. a pădurei V. H o lb ă n e şţi— E. M uncel şi a
isbutit d upă u ltim ul atac d a t la o ra 19, d u p ă o puternică; p re g ă tire
de artilerie să ocupe fro n tu l: co ta 406, 100 m .— N. cotele .437 şi
461, o linie d re a p tă până la casele din m arg in ea de E st a Poeni
Buduiul C alciu—cotele 374—407— D ealul Secului spre S. paralel
cu valea Z ăbrăuciorului, pânăla 200 m. V. cota 294, u n d e continuă
pe versantul de V. a l Z ăbrăuţului M ic p ân ăla v iro ag a dela m arg in ea
pădurei la înălţim ea cotei 310 E st M uncelul. R estu l fro n tu lu i p ân ă în
Şiret şi de aci pe s tâ n g a Şiretului p ân ăla S u ra ia neschim bat..
Inimicul opune rezistenţă în d ă ră tn ic ă ' în lu p ta p rin p ă d u ri;
a organizat num eroase cuiburi de m itraliere.
In seara zilei de 19 recunoaşterile d e a e ro p la n au o b serv at n u ­
 622

m eroase tru p e inimice în Satul Nou, C lipiceşti, V ităneşti, Gă-

geşti, B arcila şi în to t lu n g u l Suşiţei între Satul N ou şi Repedea.
3. P en tru mâine 20 A ugust o rd o n :
a ) T e re n u l cucerit va fi p u tern ic în tărit chiar în cu rsu l nopţei
p e n tru a servi de bază la atac u rile viitoare.
b ) P e n tru a da răg a z tru p e lo r să se reconstituiască şi să se
odihnească, atacul va fi re lu a t la ora 13 şi va fi condus cu cea
m ai m are energie în le g ă tu ră strâ n să cu artileria. P e n tru a ţine
pe vrăjm aş în n esig u ran ţă , a su p ra continuării atacului, artileria
va executa o trag ere d e p re g ă tire ce v a . începe la o ra 8 şi va
continua cu interm itenţe m ari p ân ăla ora 13 când se va deslănţui
atacul d e infanterie.
4. C orpurile 5 şi 3 A rm ată vor continua o p eraţiile hotărâte
p rin O rd . O peraţii N r. 40, p ro fitâ n d de orice slăbire v or observa
pe fro n tu l inimic.
5. A viaţia va recunoaşte în revărsatul zo rilo r dacă trupele
inimice sem nalate în reg iu nea sate lo r prevăzute la punctul 2 alin.
3 se mai află acolo, sau în ce d ire c ţie s’a d ep la sa t".

P e n tru -a mai da u n ităţilo r puţin tim p de odihnă, g-lul

G rigorescu ordonă ca ofensiva să înceapă num ai la ora
13* având acelaş scop şi aceleaşi obiective ca la 19/VIII.
G-lul Popescu Cd. G rupului de manevră intervine însă
ca ofensiva să se am âne pentru ziua de 21 /V III, motivând
aceasta pe faptul ju s t al oboselei tru p elo r şi al terenului
fo a rte desfundat, g-lul G rigorescu apreciind dreapta ce­
rere, aprobă ca ofensiva să se execute la 21/V III ora 8.
In cursul restului zilei de 20/VIII, trupele grupului
de Div. g-f Popescu s ’au în tărit pe poziţiile lor şi anum e:
Div. 9-a şi Div. 11-a sub g-lul B roşteanu, au ocupat:
Div. 9-a sectorul cota 406 (din Poiana V. Marcului
sp re N. cota 437— 200 m. N. cota 461, se leagă la
d reap ta cu R. 2 V. (Div. 3-a Arm. I I-a );
Brg. 21 I. (din Div. 11-a) dela 461 — liziera E. a
Poenei Buduiu C alciului—374 din VI. Secului—apoi spre
E. la cota 407 D. Secului.
Div. 13-a dela cota 407 (D. Secului) — 294 (confluenţa
VI. Secului cu VI. Z ăbrăuciorul) — cota 310 pânăla vi-
roaga dela m arginea Păd. S. Muncelul.

In lin ia 2 -a :

1 Rgt, Inf. din Div. 9-a, în rezerva G rupului de Divizii

la N. de cota 461. ............
. Brg. 22 I. (din Div. 11-a) are: R. 41/71 I. la. I 1/ km.
 623

NE. M uncel şi R. 57/58 I, la 1 km. E. M uncel (la P. T.

Dealul P etriş), to t în rez. Grup* de Divizii.
P entru ziua de 20/VIII g -lu l Eben Cd. Arm. IX-a o r­
donase continuarea atacului p en tru cucerirea D. P orcului
şi a înălţim ei 554. Div. 76 R. atacă din direcţia V arniţa
spre D. Porcului şi Div. 216 I. cu R. 252 I. şi R. 354 I.
spre înălţim ea 554, dar fără nici un rezultat.
C ontra-atacurile de noapte executate asupra Div. 76
R. o îm piedică să mai înainteze.
M .C . G l. rom. dă Arm. I-a la 20/V III Ord. Nr. 51,
cu urm ătorul cuprins :
“ „1. iDupă cererea Armatei a Il-a, se stabileşte punct de
contact în tre A rm ate cote 406 (1 km. N o rd —E st V arn iţa) care
va ap arţine A rm atei a I I-a.
2. Pe viitor însă, dacă din cauza lu p te lo r fro n tu l A rm atelo r
suferă fluctuaţiuni zilnice, punctele de contact, trebue să se sta ­
bilească- de com un acord între C om an d am en tele vecine.
Acest acord este necesar fiindcă în a ltu l C om andam ent nu poate
hotărî decât liniile de dem arcaţie în tre A rm ate şi punctul de
contact in iţial".
Acest ordin era just. <

21 August
Situaţia:
Jn dim ineaţa zilei de 21/V III Arm. I-a are aceiajşi
situaţie ca şi la 20/V III. 1

Operaţiuni:
G-lul Eben ajunge la convingerea că continuarea a ta ­
cului în tr’un teren atât de greu de atacat şi de favorabil
de apărat, nu va duce la nici un rezu ltat, iar pe de altă
parte că efectivele Div. 216 I. şi Div. 76 Rez. în urm a
luptelor n eîn treru p te cu începere dela 6/V III scăzuse fo arte
mult şi alte fo rţe proaspete p en tru continuarea ofensivei
nu mai existau, se decide a dispune încetarea ofensivei
în acest scop dă la 21/VIII o ra 2 O rd. Oper. ,Nr. 4502,
cu urm ătorul cuprins:
1. „A tacul C orpului XVIII Arm. va înceta.
2. A rm ata se va stabili pe u rm ă to a re a linie de a p â rare r linia
Şiretului pânăla D oaga—T işiţa— 151— 278 E . Pancru— E. liziera
M uncelul— 461—V arn iţa—panta de S. a în ălţim ei 554 fin e i.).
: , G rupa G erok a prim it ordin Să facă le g ă tu r a - la - V . de înăl­
ţim ea 554.
 624

P oziţiile dela S. de M ărăşeşti pe care m om entan se găseşte

C. 1 A rm . Rez. treb u esc tre c u te , p en tru ca sub p ro tecţia lor1 se va
putea în tă ri poziţia a ră ta tă .
3. Div. 76 R. răm âne sub o rd in ele C. X VIII Arm.
C orpul Alpin va fi re tra s şi can to n a t în zona Ja re şte a —O dobeşti-
C âm pineanca. M arşul sp re această zonă va începe la 25/V III, iar
d etaliele le regulează C om andam . C. XVIII Arm.
4. Div. 216 I. cu excepţia artileriei va fi cantonată în zona
Ş erb eşti—Clipiceşti—V ităneşti şi Repedea, în fiecare câte un regi­
m ent. C om andam . Diviziei va cantona în V ităneşti—G ăgeşti.
P ă rţile retrase v o r tre c e în rezerva A rmatei.
C om andam : C. X VIII Arm. va- avea g rija ca să re tra g ă mai
târziu şi a rtileria acestei Divizii, pe dată ce va fi posibil.
5. C om andam entele gen erale v or restabili cât mai repede po­
sibil u n ită ţile de războiu în in te rio ru l D iviziilor.
(R estul punctului 5, punctele 6 şi 7 cu p rin d d etalii fără im­
p o rta n ţă ). (
8. C er ca să se contin u e cu to a te m ijloacele co n stru cţia pozi­
ţiei, astfel ca să rezu lte o p u tern ică linie de ap ărare .
Din poziţiile dinapoi se v o r p ă stra :
1. P rim a poziţie g erm an ă d ep e P utna d in tre R ăduleşti şi Burca.
2. P oziţiile interm ediare şi fo sta poziţie a 2-a germ ană.
M aterialul nu treb u e scos d ep e aceste poziţii.
O rd in e ulterio are se vor d a relativ la conducerea u n ită ţilo r şi
a liniilor, cum şi p e n tru c o n stru cţia p arţială a poziţiilo r 2 şi 3.
Se va folosi m aterialu l scos depe poziţiile luate dela inimic,
a tâ t c â t ele nu pot fi folosite în pro p ria a p ă ra re ca puncte de
sp rijin sau de legătu ră. In to t cazul sârm a va fi scoasă cât mai
repede. ,
Se va rap o rta Ia tim p C om andam . Superior al A rm atei dacă
nu au p rim it suficiente unelte d e pioneri.
A ştept ca să se continue prin to a te m ijloacele la Com andam .
G eneral III şi G rupul Râm nic cu construcţia poziţiei a 2-a.
9. C om andam . C. I şi X V III Arm. Rez. v o r ra p o rta şi în­
sem na pe h a rtă 1: 25.000 poziţiile de ap ărare şi îm p ă rţire a fo rţe­
lo r ce se intenţionează a o face“ .

: Arm. IX-a nu a m ai p u tu t deci continua atacurile sale,

pentrucă Diviziile erau, după cum am arătat, com plet
epuizate şi pentrucă Com andam . Arm atei se a ştep ta ca
Arm. I-a română care avea superioritatea num erică să
încerce ca să recâştige terenul pierdut. Era deci nevoie
ca acest atac să fie p rim it p e o poziţie şi în tr’o îgrupare
corespunzătoare.
E ste caracteristică prescrip ţia din O rdinul Nr. 4502
 625

al Comandam. Arm. IX-a în care in sista în special asu p ra

construcţiei liniei a 2-a a G rupului Râmnic. De aci se
vede că Com andam . Âţm. avea g rija unui atac rom ân din
direcţia Fundeni în flancul fro n tu lu i află to r pe Suşiţa.
Comandam. Arm atei credea că C. VII rus este readus p e
stânga Şiretului, tocmai în vederea acestui scop, C om and,
nu ştia că C orpul rus fusese trecut p e stânga Ş iretului,
pentrucă tru p ele nu erau . sigure. De asem enea Com andam .
Arm. nu ştia că Arm. I-a rom. îşi re trăsese toate Diviziile
depe Ş iret şi deci din această direcţie nici un pericol
nu am eninţa Arm. IX-a. -
Comandam. Super. al Arm. rom. nu mai avea nici o
intenţie ofensivă, căci Diviziile rom âne avusese grele p ie r­
deri pe tim pul lu p telo r date, ia r ruşii nu mai voiau să
lupte. Com andam . Super. rom ân nu mai avea deci .forţe
cu care să în trep rin d ă ofensive.
G-lul W enninger Comand. C. XVIII Arm. Rez. d ă la
21/VIII O rd. O per. Nr. 2174:
1. „A rm ata trece cu aripa stân g ă în p oziţie defensivă (d au er-
stellung). Linia pe care s ’a ajuns, va fi în tă rită pen tru reziste n ţă.
2. G ru p a G erok va lua sectorul arip ei stâ n g i a Div. 216 I.
probabil pânăla înălţim ea 554 (excl.). T im p u l şi lim itele se v o r
decide u lterio r.
3. D iv . 216 I. va fi schim bată de Div. 76 R. şi răm âne în
rezerva A rm atei. Schim barea se va începe în n o aptea de 2 6/V III.
Schim barea artileriei se va decide u lte rio r. '
4. D ela 26/V III o ra 8 dim. C d. Div. 76 R. va lua co m anda
întregului sector al Div. 76 R. şi Div. 216 I. El va conduce
schim barea Div. 216 I. cu tru p ele Div. 76 R.
5. D upă schim barea Div. 216 I. va sta ţio n a :
St. M j. Diviziei ___ V ităneşti—G ăgeşti.
Câte un R gt. In f în Ş erb eşti— C lip iceşti—R epedea.
Restul îşi p ăstrează actualele sta ţio n ă ri.
Btl. H I/5 ung. se dă C. I A. Rez. la V ânători.
6. La Div. 76 R. va trece d u p ă 2 6 /V III:
Secţ. m itr. 59 /
Comp. arunc, m ine 427 { actual la Div. 216 I.
Comp. aru nc, m ine 170 m unte I
Comp. arunc, mine 2 7 6 ........ actual la C o rp . Alpin.
7. P e n tru d istrib u ţia artileriei se v o r d a o rd in e u lte rio r" . ;
G-lul W enninger Comand. C. XVIII Arm. Rez. dă la
21/VIII O rdinul N r. 2179:
1. „C o rp u l A lpin şi Diviziile v o r verifica situaţia p rim ei linii

40
 626

o b serv ân d dacă actuala linie este bună p en tru co n stru cţia poziţiei
de rezistenţă. N evoile situaţiuriei prim ei linii:
a ) Posibilitatea o b serv aţiei d ep e linia în ain tată a infanteriei, a
te rito riu lu i dinainte pe mai m u lte sute de m etri.
b ) Posibilitate ca din o b serv ato ru l dinapoi al artilerie i să se
p o ată vedea zonele d e ad u n a re a inimicului şi te re n u l lui de
în ain tare din faţa p rim e lo r n o a stre linii şi să poată fi luate sub
fo cu l d e distrugere şi d e in terd icţie.
In acest scop C o rp u l A lpin şi Diviziile v o r începe im ediat să
execute schim bările necesare în traseul liniei în ain tate, a tât cât
aceasta a r fi posibil fără lu p te speciale. P en tru a stfe l de îm­
b u n ătăţiri ^ a poziţiei, c are s e p o t înfăptui num ai p rin tr’o între­
p rin d e re specială, se va ra p o rta intenţiunea şi m odul executărei.
2. C orpul Alpin şi D iviziile v o r prezenta la 25/V III linia
în ain tată definitivă. Se va face vizibil:
a) P oziţia liniei în ain tate a inim icului;;
b ) Situaţia p o stu rilo r d e com andă a Brg. Inf., R gt., btl. .cum
şi a R gt. Art. şi a co m an d a n ţilo r gru p elo r inferioare.
3. C onstruirea p o ziţiilo r tre b u e să îndeplinească urm ătoarele
co n d iţiu n i: : ,
a) P oziţia (situaţia) unui şan ţ adăpost în ain tat continuu cu
obstacole (două rân d u ri, ap ro x . la 45 m. înaintea liniei înain­
ta te ). m ai multe sute de m etri de câmp de tra g e re pen tru in­
fan terie, linii frânte d e ad ăp o stu ri în scopul flan cărei reciproce.
b ) Stabilirea în fo rm ă d e care u ri d e şah a p u n ctelo r de sprijin,
pen tru m itralierele d e infan terie, înlăturând p en tru observaţiunile
inim icului orice a r putea fi o b serv at de către inimic depe teren
sau din aer.
c) Ş an ţu ri de ap ro p iere, aşa ca fiecare sector de b tl. să poată
fi v izitat pe tim pul zilei; ■,
d ) O bstacole pe zone în teren u l interm ediar, 'ca re să per­
m ită efectul de flanc al m itralierelo r din punctele d e sp rijin ;
e ) C rearea poziţiei a 2-a şi a 3-a, co n stân d d in tr’un şanţ
continuu cu obstacole.
Se vor folosi în acest scop, d u p ă posibilitate, to a te vechile , po­
ziţii ale inimicului şi a le n o astre. In general poziţia 2-a va urm a
lin ia: S. malul S uşiţei—Ire ştilo r, poziţia 3-a: vechea linie .ger­
m ană d ep e malul Sud al P utnei. ' i
4. P oziţia artileriei se va eşelona în adâncim e m ai m ult ţca
pân ă .acum. O parte din b aterii se vor re tra g e înapoia poziţiei
a . d o u a“ .

G -lul W enninger dă la 21/VIII Ord. Nr. 2098: i

„Se va avea în ved ere d are a a celei mai m ari p ă rţi din arti-
 627

leria grea. B ateriile inimice se v or co n tra-b ate cu toate m ijloacele

ce sunt la dispoziţie". I

La 21 /V III g-lul W enninger dă O rd. Nr. 2099:

„Cu priv ire la O rd . N r. 2089 d in ÎS /V III
1. Nu se va mai face înlocuirea aripei stâ n g i a Div. 115 I.
prin Div. 217 1.
2. C. 1 Arm. Rez. schimbă p ân ăla 23/V III dim. restu l inf.
şi art. Diviziei 115 I. i
Linia de d e sp ărţire în tre C. 1 Arm. Rez. şi C.X VIII Arm.
Rez., cu începere din acest m om ent: liziera V. D iocheţi—K . 15 V.
D um brava—liziera V. Satul N ou—liziera E. P o ian a—liziera V. T i-
feşti, restul ca şi până acum".

In vederea acţiunei din ziua de 21/V III, g-lul G rig o ­

rescu d ă în noaptea de 20/VII 1 O rd. O per. Nr. 42, cu cu­
prinsul:
1. „Inim icul a continuat să atace astăzi 20 crt. aripa stâ n g ă
a Armatei II-a în tre cota 554 şi Valea Suşiţei. Atacul a fo st
respins. •
2. T ru p ele Diviziei 13-a rom ână au atac at şi au pus stă p â n ire
pe păduricea N ord M uncel.
Pe restul fro n tu lu i bom bardam ent reciproc.
La a rip a d reap tă a Armatei recu n o aşteri puternice au fo s t îm ­
pinse sp re liniile inimice sp re a stab ili fro n tu l o cupat de ad v ersar.
3. F ro n tu l ocupat acela prevăzut în O rd in u l de O p eraţie N r.
41 cu m odificarea rezultată din o cu p area păduricei d ela N o rd
d e Muncel.
4. G ru p area fo rţe lo r: In noaptea d e 2 0 — 21 j V I I I .
a ) R gt. 41/71 (D ivizia 11-a) a fla t în p ă d u re a Sud P ăd u ren i
în rezerva C orpului III A rm ată se va p u n e în m arş sp re a se
duce la Divizia sa ;
b ) Rgt. 3 V ânători (Divizia 5-a) va lu a în cursul n opţei în
p ădurea Sud P ăd u ren i locul reg im en tu lu i d in Divizia 11-a în
rezerva C orpului 111 A rm ată;
c ) Divizia 124 rusă pânăla lăm u rire a situ aţiei va răm âne în
sectorul ce ocupă îm preun ă cu a rtile ria sa, conlucrând în strâ n să
legătură cu tru p e le dela aripa stâ n g ă a A rm atei Il-a;
d ) Divizia 14-a ru să în rezerva C o rp u lu i V III A rmată rus.
5. M isiunea A rm atei aceia p rev ăzu tă p rin O rdinul d e O pe­
raţie N r. 40.
6. In acest scop o rd o n :
a) M âine 21 crt. se va relua ofensiva o rd o n a tă cu O rd in u l d e .
O peraţie N r. 40.
 \

628

b ) A tacul infanteriei se va deslănţui la o ra 8 (o p t) şi va fi

p reced at de o putern ică p re g ă tire de artilerie care va începe la
o ra 6.30;
c ) T eren u l cucerit va fi pus im ediat în sta re de ap ărare.
D iviziile vor lua m ăsuri să aibă întotdeauna la în dem ână mate-
ria lu l n ecesar; ' .
d ) P e restul fro n tu lu i, C o rp u rile 5 şi 3 A rm ată şi C orpul d e
C avalerie, vor continua activitatea d e fixare p revăzută în O rd in u l
de O p e ra ţie Nr. 40 la punctul 5, litera e. ■ ■ ■
7. A viaţia va executa recu n o aşteri de A rm ată, re g la je de arti­
lerie şi va face le g ă tu ra în tre C om andam ent şi in fan terie.
Va recunoaşte în special regiunea Văii Suşiţei co resp u n zăto are
aripei d re p te a A rm atei".

Operaţiuni:
P reg ătirea atacului începe la ora 6.30 pe to t frontul
Arm. I-a, bătându-se în special zona M uncelul şi mai lai
N o rd de ea. A rtileria Arm. IX-a germ . răspunde, bom­
b ardând în special fro n tu l /Div. 124 I. rusă şi frontul
Div. 15-a română. '
A tacul G rupului g-l Popescu începe la ora 8 cu Divi­
ziile 9-a, 11-a şi 13-a având direcţia cota 422 şi satul
M uncelul. C orpul XVIII Arm. Rez. rezistă bine, el îşi
în tărise foarte m ult poziţiunile, astfel că G rupul g-l Po­
pescu de abia reuşeşte până la ora 16, să înainteze vre-o.
150 m. pe frontul Div. 9-a şi 11-a, vre-o 300 m. cu centrul
Div. 13-a şi 450 m. cu stânga acestei Divizii.
G -lul Popescu h o tărăşte la ora 16 executarea unui
atac cu 5 btl. în direcţia SV. M uncelul, pregătirea de
artilerie începe im ediat, ia r la 16.45 atacul celor 5 bt'u
se dă în legătură cu aripa dreaptă a Div. 15 I. rusă.
A tacul însă, m erge încet, num ai la ora 19 reuşeşte a ocupa
colţul NE. şi liziera E. a satului M uncelul; pe restul
fro n tu lu i atacul reuşeşte a ajunge cu m are g re u ta te până
la 50— 60 m. de reţelele de sârm ă,a C. XVIII Arm., d ar
atacul nu mai putu face nici un pas înainte, el era fixat
la teren.
A cţiunea G rupului g-l Popescu încetează, el pierduse
în această zi în m o rţi, răn iţi şi d ispăruţi: 35 ofiţeri şi
2700 tru p ă.
P e re stu l frontului Arm. I-a rom. a fo st num ai schimb
de fo curi de infanterie. ;
Com andam entul rom ân ajunge şi el la convingerea că
este im posibil a umai putea recuceri ceva din teren, că orice
 629

acţiune este zadarnică şi legată de m ari pierderi, se decide

a opri ofensiva, în acest scop g-lul G rigorescu Cd. Arm.
I-a dă la 21 /VI11 Ord. O per. Nr. 43 pentru ziua de
22/VI1I cu u rm ătorul cuprins:
1. „In cu rsu l zilei, G ru p u l d e Divizii g e n e ra l Popescu a atacat
pe frontul Suşiţa cota 406—cota 461— D ealu l Secului—M uncel.
Atacul infanteriei a fo st d eslă n ţu it la o ra 8 după o p re g ă tire
•de artilerie, care a început la o ra 6.30.
D upă un ultim atac d at la o ra 16.45 şi care a ţin u t pân ăla
căderea nopţei, tru p e le au ocupat o p a rte d in tranşeele inimice
şi au ajuns pe fro n tu l: E st V arn iţa—co ta 4 0 6 — 100 m etri N o rd
c o ta 437— 5 0 —60 N o rd cota 461 o rig in a . Văii Secului— D ealul
Secului colţul N ord E st al satu lu i M uncel (s’au ocupat câteva
grupuri de case pe liziera de N o rd — E st a acestui s a t)—cota 3 7 7 —
c o ta 334 vechiul fro n t pânăla Ş iret şi d e aci pe stânga Ş iretu lu i
pânăla Suraia.
2. P e n tru m âine 22 A ugust a. c. O rd o n :
a ) T o ate tru p e le sectorului d e a tac se v o r m enţine pe pozi­
ţiile cucerite;
b ) T ru p ele se vor fixa solid la te re n c are va fi pus în sta re
d e apărare, organizânedu-se cât m ai p u te rn ic;
c ) T ru p ele g e n eralilo r E lcianinov şi P opescu îşi vor constitui
rezervele p u te rn ic e ,'p e n tru a face fa ţă o ric ă re i încercări d e c o n tra ­
atac ;a inim icului;
d ) G eneralul E lcianinov va a p ro p ia D ivizia 103-a, g ru p ân d -o
înapoia, fro n tu lu i său, în rezerva C o rp u lu i V III rus şi G ru p u lu i
general P opescu;
e ) B atalioanele din Divizia 9-a, care se găsesc pe fro n tu l Arr
m atei a I I-a, pe m ăsură ce v or fi schim bate pe fro n t, se vor
g ru p a în rezerva acestei unităţi;
f ) U n ităţile din Divizia 124 ru să d e în d a tă ce vor fi schim ­
b ate pe fro n tu l A rm atei a I I-a, se v o r pune în m arş şi v o r veni
în rezerva g eneralului Elcianinov în reg iu n e a Poenele Popei.
3. A viaţia va executa recunoaşteri de A rm ată.
Se va recunoaşte în special reg iu n ea văii S uşiţa co resp u n zăto are
a rip ei d re p te a A rm atei".
G-lul v. Eben Cd. Arm. IX-a dă u rm ătorul o rd in :
„D upă ce Arm. IX-a a dobân d it p rin lu p te aproape în în tre ­
gim e to a te prim ele obiective h o tă râ te şi d u p ă ce prin în ain tarea
noastră, inim icul c are înaintase m u lt c ă tre V est- în zona d e ac­
ţiune a A rm atei vecine şi a fo st silit să se retrag ă, astfel că
vechile poziţii în sectoarele învecinate au p u tu t fi reocupate, este
o sinceră cre d in ţă a m ea de a a ră ta m u lţu m irea şi în tre ag a mea
recunoştinţă, către şefi şi trupe, p e n tru în tre p rin d e rile şi rezu l­
 \

630

tatele dobândite. . L upta a fo st g rea, cu to a te în co rd ările dezas-

p erate şi furioasa o p u n ere a ru şilo r şi. ro m ân ilo r uniţi, Arm. IX-a
ai reuşit să în frân g ă re ziste n ţa inimică, să treacă P u tn a şi Suşiţa
să d istru g ă multe Divizii inim ice şi să resp in g ă to a te contra­
atacu rile şi încercările inimice d e a recuceri teren u l pierd u t. Cu
to a tă g reau a accesibilitate a teren u lu i, cu to a tă tro p icala căldură
d in Rom ânia, ce au c re ia t d ific u ltă ţi şi oboseli, a c ă ro r învingere .
a făcut-o posibilă num ai a b n e g a ţia desăvârşită a fiecărui o fiţe r şi
soldat. Pierderile sâ n g ero ase ale inimicului sunt m ari. T otalul
p rad ei d e războiu d u p ă b ătălia d ela M ărăşeşţi constă d in : 224 ofi­
ţe ri şi 13.127 oameni prizonieri, 38 m itraliere, 36 tu n u ri, 16 arun­
cătoare de mine, num eroase arm e autom ate, u n tre n c u m aterial de
pioneri, un parc rusesc cu nu m ero s m aterial de războiu. Luptele
au a ră ta t din nou inim icilor n o ş tri că sp iritu l n o stru ofensiv, pre­
cum şi ascuţişul a rm e lo r n o astre, nu au su fe rit în tim p u l unui
în d elu n g at războiu d e poziţie. Nici o făşie d e teren g re u cucerit
nu mai tre b u e să fie p ie rd u t" .
G -lul v. M orgen Cd. C. I Arm. Rez. dă urm ătorul'
O rdin de zi: ,
„D upă repaosul su rv e n it în u rm a celor 16 zile de luptă fier­
binte la N o rd de F ocşani, este o cerinţă a inimei m ele de a ex­
prim a şefilo r şi tru p e lo r cari au participat la atacul C. 1 Arm.
Rez. şi de a le ex p rim a m işcata mea m ulţum ire şi recunoştinţă.
Ş efilo r p en tru conştienta şi en erg ica lor conducere, tru p e lo r pen­
tr u c u ra ju l lo r exem p lar şi p u terea lor de rezistenţă, am bele au
fo s t anim ate de ad ev ăratu l sp irit de ofensivă germ an, care în­
vinge orice obstacol ş« orice inim ic oricât d e ta re a r fi el. Prin
acest sp irit au fo st d o b ân d ite prin luptă, m inunate rezultate.
P oziţiile puternic în tă rite au fo s t străpunse cu o d esăv ârşită sus­
ţin ere de artilerie, 14.000 prizo n ieri. 33 tu n u ri şi 100 m itraliere(
au fo st capturate de C o rp u l d e Arm. O fensiva inim icului a fost
în frâ n tă în m od ruşinos, ru so-rom ânul fu nevoit să se re trag ă în
fa ţa superiorităţei n o a stre războinice. Astfel d e tru p e su n t de ne- .
învins şi de aceia şi victoria fin a lă trebue să fie a no astră.
C am arazi mai d ep a rte D um nezeu să poruncească".
G -lul v. M orgen Cd. C. I Arm. Rez., relativ la bă­
tălia dela 25/VII la 6/V III, spune:
„C o rp u l de A rm ată a cu cerit în lupte g rele, o zonă de teren'
de 20 km . lărgim e şi 10 km. adâncim e, care a fo s t a p ă ra tă fo arte
d ârz şi a fo st d isp u ta tă pas cU pas. .
Im p o rtan ta legătu ră de cale fe ra tă pentru inimic, d ela E st la
Vest. pe* distanţa T ecuci—M ărăşeşţi. a fo st în treru p tă .
T fe i Divizii ruse şi tre i rom âne au fosţ b ă tu te , cauzându-se ini- .
m icului sângeroase p ierd eri.
 631

P rada C o rp u lu i de Arm. se ridică la 151000 prizonieri, 29 tu -

nuri şi 118 m itraliere’.
R ezistenţa inim icului. în special a ro m ân ilo r, a fo st neobicinuit
de dârză şi s’a ex p rim at prin 61 co n tra-atacu ri, în tim pul c e lo r 16
zile de lu p tă. C ea m ai m are p a rte au aiu n s la lupta cu b a io n e ta ;
prin aceasta s’au p ro d u s m ari p ierd eri. A salturile, co n tra p o ziţii­
lo r în tărite, au co sta t puţine victim e, m u lţu m ită excelentei p re g ă ­
tiri de a rtile rie , a ■deslănţuirei p rin su rp rin d e re a atacului infanr
teriei şi a leg ătu rei excelente d in tre cele d o u ă arm e.
D ispoziţia de lu p tă a tu tu ro r tru p e lo r a fo st de ad m irat, cu
toată în căp âţata rezisten ţă a inim icului, cu to t focul de flan c al
artileriei de pe ţărm u l de Est al Ş iretului, cu to ată căld u ra d o g o ­
ritoare. cu to t num ărul cel m are al b o ln av ilo r de intestine.
După ce a încetat atacul pe fro n tu l m eu, s ’a mai făcut o în ­
cercare la C o rp u l vecin din stâ n g a (C . XVIII Arm.) p en tru a
face pe inim icul a fla t în faţa arip ei d re p te a Armatei I-a A ustro-
Ung. să se re tra g ă şi prin aceasta să mişcăm frontul C a rp a ţi-
Ior. A tacul execu tat din vale în deal, nu reuşi. Pe în tre g fro n tu l
A rmatei IX-a germ . se trecu din nou la războiul de poziţie.
L uptele din A ugust (25 Iulie— 6 A u g u st), au adus în ad ev ăr
un succes local, d a r nu un succes decisiv, ele însă au d o v ed it că
Românii au dev en it adversari respectabili. Ei după ce au făcut o
instrucţie de 6 luni, înapoia fro n tu lu i sub conducerea franceză,
s’au b ă tu t mai bine, au fost conduşi mai îndem ânatec şi în spe­
cial a rtileria şi in fan teria au co o p e ra t mai cu* efe c t".

Dau în extenso raportul operativ al g-lului W enninger

asupra lu p telo r date de C. X V III A rm . Rez. la N o rd de
Focşani dela 2 6 Iu lie la 21 A u g u st 1917:
„însărcinarea C. XVIII A. R. a fo st ca de îndată ce C .I.A .R .
va pune bine piciorul pe malul d e N o rd al Putnei să atace şi
el peste P utna. să întoarcă poziţia inim icului aflăto are în tre P u tn a
şi Suşiţa. apoi peste Suşiţa să atace în lu n g u l m un ţilo r, şi''c u p ă rţi
să atace ch iar în m unţi. E ra d e sp e ra t ca prin aceasta să se
exercite o aşa presiune asupra le g ă tu rilo r din spatele ro m ân ilo r
ce se opuneau G ru p ei Gerok, ca în tre g u l lo r fro n t de acolo să
se clatine. - '
P en tru "aceasta, C orp u l nu avea la în cep u t decât 2 Divizii, şi
anume Div. 62 I. A-U aflată la a rip a d re a p tă între Ivănceşti şi
G ăgeşti. ia r la stân g a Div. 217 l. în tă rită , care cu câteva b a ta ­
lioane aşezate la m ari intervale, ţin e le g ă tu ra în m unţi cu a rip a
dreaptă a G rupei G erok.
In fa ţa fro n tu lu i e ra atunci ca inimic num ai ruşi, în tre care: şi
renum itul C. V III A rm . cu Div. 14 şi 15 1. c are o dinioară avusese
ca C om andant pe g-lul B russilow .
 \

632

P rim a însărcinare a C orpului, a fo s t trecerea P u tn ei, d a r aceasta

nu se pu tea face fro n ta l, p en tru că malul de N o rd al Putnei eră
fo rm a t d in tr’un p a ra p e t de lu t în a lt de 30— 40 m., pe care ruşii
îşi aveau făcute ad ăp o stu rile. C hestiunea nu se putea rezolva' decât
p rin în to arcere d in sp re d re a p ta , u n d e m alurile P utnei su n t joase.
La 26/V II aripa stâ n g ă a C. I. A. R. a atins B ătineşti, acestei
în ain tări s ’a alipit şi Div. 62 I., A-U., trecân d P u tn a cu aripa
sa d re a p tă la C apoteşti, fă r ă să fi întâm pinat o m are rezistenţă.
In d u p ă am iaza zilei a fo st lu a t şi satul Ţ ifeşti, d u p ă c a re a putut
trece pe m alul de N o rd şi g ro su l Div. 62 I. A-U.
In d u p ă amiaza zilei de 27/VI1 a avut loc aci un eşee trecăto r:
teren u l în zona Ţ ifeşti şi P o ian a este acoperit cu- vii înalte:'şi! dese
şi este a tâ t de aco p erită d e vederi, încât 'a perm is ru şilo r ca
să contra-atace dinspre Poiana p rin su rp rin dere cu câte-va b ata­
lioane,'.-aruncând pe au striaci p â n ă în m alul P utnei, luându-le şi
peste 2000 prizonieri. Numai d u p ă ce s’a cunoscut bine terenul,
şi-a p u tu t da seama, cum a p u tu t avea loc o aşa su rp rin d e re :
pu ţin m ai la N ord de P oiana m alul Suşiţei cade cu 40 m.. în
această adâncitură se afla bivuacul mai m u lto r batalio an e ruseşti.
D e aci au putut ruşii nevăzuţi să străb ată viile cunoscute de ei
şi să su rp rin d ă pe austriaci. / C u batal, de rezervă austriace şi
cu batal, proaspete germ . s ’a p u tu t restabili situ aţia în după
am iaza zilei urm ătoare.
Şi m ai d eparte sp re Vest, în m unţi nu era nici un 'sem n că ini­
micul se gândeşte la re tra g e re . O recunoaştere d in aeroplan
făcută d e un ofiţer d e sta t m a jo r, dela C om andam . C o rpului de
A rm . a adus rezultate fo a rte p reţio ase pentru o p eraţiu n ile viitoarei .
S’a sta b ilit că un sistem d e . d ru m u ri refăcute sau d ru m u ri noui
făcute, duc din m unţi sp re N E ., care erau fo lo site d e cai sam are
sau c ă ru ţe uşoare. D acă i jge interzice inimicului u n d ru m îi răm ân
destu le altele.
De aci a rezultat nevoia, să se deplaseze cen tru l de g re u ta te -
şi m ai sp re stânga, ca să se p u n ă stăp ân ire p e asem eni poziţiuni
înalte, care să perm ită in terv en ţia ^posibilă a artileriei cât m a i. adânc
în văile d in -m u n ţi şi a su p ra d ru m u rilo r de re trag e re .
Ca obiectiv operativ u rm ă to r s ’a ales în ălţim ile d e la N ord
d e Ireşti şi NV. M uncelul, şi tre b u ia să se înceapă cu aceasta din
u rm ă. Se spera,- că sin g u ra presiu n e în aceste pun cte a r fi
suficientă, pentru a d eterm in a p ă răsirea p o liţiilo r d e m ai spre
V est, exercitându-se în acelaş tim p şi 'o presiune d in sp re Vest
de c ă tre G rupa G erok. . ■
însărcinarea cu isb irea a su p ra înălţim ilor dela N o rd de M un­
celul, revenea C orpului A lpin, so sit la 27/V II seara şi d a t Corn am
dam entului de Corp. ‘
 633

• Prim a condiţie p en tru operaţiu n e era. ca să se pună m âi întâi

stăpânire pe m alul d e Nord. al Suşiţei şi ca flancurile C o rp u lu i
Alpin să fie bine sprijin ite. S p rijin u l flan cu lu i stâng' e ra u ş o r :
e l se realiza p rin întoarcerea poziţiei inim icului a flăto are în tre
Putna şi Suşiţa, lucru ce s ’a realizat de p ro p rie le tru p e. M ai g re a
e ra sp rijin u l flancului drept, care pe m ă su ra în ain tărei sp re
N.V. fro n tu l se lungea şi flancul se e x p u n ea la c o n tra-atacu rile
inimicului. P en tru aceasta a fo st nevoie a se cere o nouă D ivizie,
ceeace s ’a ap ro b at. . ,
29— 31/V II. D upă executarea eşâlonărei a tac u lu i şi v â râ re a d e
c ă tre C. J A. Rez. a artileriei g rele, s ’a p u tu t câştiga în p rim ele
d o u ă zile d e atac o m are bucată d e teren . Un contra-atac ru sesc
d a t la Panciu, a fo st com plet sd ro b it d e focul m itra lie re lo r C o r­
pului Aliin.
G reu tăţile terenului su n t aci fo a rte m ari. Panciu este în p u n ctu l
c entral al zonei v iilo r; toate viile de aci su n t fo arte cultiv ate şi
mai înalte ca sta tu ra unui om, v iţele su n t în tin se pe sârm ă, care
sta u tran sv ersal pe direcţia p ro p rie de atac. In a fară d e Panciu,
nici un sat nu are casele a lă tu rate ; satele co n stau din case izolate,
ascunse de copaci şi arbuşti. A p ărăto ru l, care cunoaşte te re n u l,
găseşte peste to t ascunzători, d e u n d e p o ate su rp rin d e pe a tă c ă to r
cu arm e şi m itraliere. Pe d ealtă p arte, atacato ru lu i îi lip seşte
în tr’un asem enea teren , price p o sib ilitate d e c o n d u cere; care se
sp rijin ă num ai pe şefii subalterni. P ă stra re a leg ătu rei şi şp ri-
jin u l reciproc su n t ap roap e cu to tu l excluse.
Prin c â ştira rea terenului la Panciu se do b ân d ise baza p en tru
izbirea pe care intenţionează să o d ea C o rp u l Alpin sp re NV.
(31/V II). C u rân d a intervenit p rim u l succes o p erativ , căci inim icul
d in m unţi aflat la extrem a aripei stâ n g i a C o rpului X V III A.
Rez. şi a rip ei d rep te a G rupei G erok îşi p ărăsi poziţia, re tră g â n -
du-se încet i) . Cum acolo tru p ele n o astre e ra u slabe şi în tin se pe
un m are fro n t, nu a p u tu t fi u rm ă rit d ecât pas cu pas. P e n tru
o puternică u rm ărire, lipseau fo rţe le . R om ânii s ’au re tra s aci ■în
general până pe poziţia ce o avusese înain tea ofensivei lo r
d in Iu lie 2).
Acum sosise m om entul, când şi flan cu l d re p t al C o rp u lu i
Alpin a p u tu t fi în tă rit şi păzit. P u n ân d u -se în acest scop la
dispoziţie Div. 13 tră g . A-U, C om andam . C orpului s’a decis a
face o nouă re g ru p a re :
Div. 62 Â-U m ult slăbită, tre b u ia să fie scoasă depe fro n t şi
d usă pe un fro n t liniştit al Ş iretului. In locul ei, in tră Div. 13

1) A rm . II-a nu s ’a retras din această cauză, ci fiindcă i s ’a

d a t ordin d e M. C. G l. rom . la 28 /V II cu N r. 44.
2) N u este exact, sau retras mai p u ţin .-
 \

634

tră g . A-U. In scop de a d ep la sa mai spre stâ n g a C o rp u l Alpin,

a fo st scoasă Div. 217 I. a fla tă până acum la stân g a C orpului
Alpin şi a fost v â râ tă la d re a p ta , chiar C o rp u lu i A lpin i s’a
pus mai m ulte batalioane la d ispoziţie, în scop de, a-şi păzi flancul
său stân g , ce devenise lib e r la a rip a stângă.
A ceastă reg ru p are a c e ru t o zi, pe tim pul căreia s’a reuşit în
m ulte puncte ale fro n tu lu i a m ai îm pinge mai înainte linia. O
m are rezistenţă au opus ruşii în satu l M uncelul, a cărei ocupare
încă nu se putuse face. , ■
D upă ce la 6/V1II lu p tele d e la C. I A. R. se term inase în tru ­
câtva, s’a putut da C. X VIII A. R. încă a rtilerie g rea. S’a
p u tu t da sectorul Div. 115 I. C o rp u lu i XVIII A. R. ia r Div. 216
1., devenită liberă dela C. I A. R. să fie retrasă.
Cum acum era cla r că atacul ce s ’ar da, a r uza fo a rte m ult
tru p ele d in cauza m a rilo r g re u tă ţi ale terenului — p ăd u ri dese şi
râpi adânci — cum şi din cauza m arei călduri şi cum to a te expe-
pienţele făcute până acum indicau că trebue a se avea în vedere
m area rezistenţă a inim icului, e ra necesar să se facă preg ătiri
fo a rte serioase pentru a avea şanse de reuşită. De aceea s ’a fixat
ziua de 15/V III ca zi de atac ; până atunci s ’a p u tu t reg ru p a
artileria, ea şi-a p u tu t re g u la tra g e re a , iar Div. 216 l. nou’ trim isă
âci şi-a p u tu t term ina recunoaşterile.
Am bele Divizii de atac, C o rp u lu i Alpin la d re a p ta şi : Div.
216 I. la stân g a, li s’au d a t fo a rte înguste fro n tu ri de atac, fiecare
câte 11/2 km. lăţim e. O biectivul atacului, linia în ălţim ilo r 461—406.
La aleg erea obiectivului şi a zonei de luptă, s ’a avut în vedere
p o sibilitatea executărei acestui atac fă ră să se atace în acelaşi timp
im p o rtan tele înălţim i a m u n ţilo r Ireşti, depe m a lu l* d e Sud al
Suşiţei. Acest m unte se prezen ta pe deoparte ca o p uternică am e­
n in ţare în flanc, iar pe d e altă p a rte el to t treb u ia să fie luat, de
în d ată ce se dorea un succes com plet. Totuşi C om andam . C orpului
aju n se la h otărârea, să se lim iteze la atacul înălţim ei 461, care,
era m ai întâi o am eninţare în flan cu l artileriei, al doilea frontul
s ’a r fi întins atât de m ult, că u n succes era fo a rte n esig u r şi al
treilea că prin luarea în ă lţim ilo r Muncelul, celelalte cădeau
fă ră luptă.
C u rsu l zilei de 15/V III a p ro b a t justeţă acestui calcul. După o-
p erfectă p reg ătire de artilerie, atacul infanteriei a încep u t la 7
dim ., ia r în prim ele o re d e d u p ă am iază el a atins obiectivele. In
special a fo st g rea lupta R gt, O a rd ă bv. în s a tu l” M uncelul, ap ărat
cu p u tere d e u n regim ent inf. ru s. R gt. g ard ă bv. a cucerit aci
40 m itraliere. .
P unctul slab al acestui atac, era flancul d rep t al C o rp u lu i Alpin,
care pe m ăsura înaintărei se su b ţia., Nu era n u m ai-efectele focului
 635

artileriei inimice, ci erau de tem u t şi p u tern ice co n tra-atacu ri.

G rupele de a rtile rie inimice tră g e a u în aşa m od asu p ra p ro p rii'
noastre artilerii, în cât puteau ex ecuta tra g e re a d e d istru g e re a su p ra
unuia sau altui g ru p . '
La in fan terie s ’a în treb u in ţat u rm ă to ru l sistem : fiecărui b atal,
de inf. îi era fix at un rol anum it: şi anum e 4 btl. aveau în sărci­
narea să ocolească u n u l d u p ă altu l la d re a p ta şi să ră m â e 'îrf orice
caz pe loc. Sub scutul acestor b atalioane, treceau la atac în d irecţia
NV. alte batalioane, fă ră să m ai aib ă nevoe d e a se in teresa d e
paza flancului lo r d re p t. Cum obiectivul zilei a fo st atins d e tim ­
puriu, ne-am p u tu t chiar în cu rsu l d u p ă am iezei să ne în d re p tă m
spre Ireşti, în sp e ra n ţa ca şi acolo că facem p rogrese. C u to a tă
osteneala Div. 216 I., i s ’a cerut, ca ch iar în cursul după am iezii,
după o sc u rtă p re g ă tire de artilerie, să u rc e înălţim ile S uşiţei,
căzând pe c â t posibil în spatele inim icului a flă to r aci. Şi aceasta
a reuşit co m p let; rezu ltatu l zilei au în d e p lin it toate aştep tă rile.
Ne-a fo st pbsibil a îm pinge, o p a rte din a rtile ria g rea a tâ t de
departe înainte, ca în tre i zile dela aceasta să se poată lua R ăcoasa
sub focul ei.
O încercare, de a se pune stă p â n ire şi pe înălţim ile a flă to a re
la N ordul satului Ireşti, nu a reuşit. T ru p e le d upă ce lu p tase 4
săptăm âni Ia o te m p era tu ră de 30— 40 g ra d e la um bră în te re n ri
foarte grele, acum avea nevoe de repaos, efectivele de lu p tă se
fopsie. P ierd erile to tale treceau de 10,000 oam eni. L uarea în ă l­
ţim ilor 625— 554 a fo st am ânată p e n tru m ai târziu. R ezultatul
luptelor, a fo st câştig are a unui teren d e 20 km . lăţim e şi 8 km .
adâncime. Se făcuse 3500 prizonieri, se lu ase 90 m itraliere, 20
tunuri.
După spusele prizo n ierilo r şi inim icul su fe rise însem nate p ierd eri.
Inimicul c o n tra r aşte p tă rilo r s’a lu p ta t bine.
A tât la ruşi, cât şi la rom âni, c o n tra-atacu rile au fost bine o rd o ­
nate şi la tim p executate, lucru ce p resu p u n e o bună in stru cţie a
tru pei şi o bună conducere din p a rte a su p e rio rilo r. La rom âni
aceasta se d ato reşte influenţei o fiţe rilo r francezi, la fiecare R gt.
inf. rom. aflându-se un căpitan sau m aio r francez. Cu atât mai m u lt
treb u e ap reciată activitatea p ro p rii n o a stre in fan te rii". . .

G-lul Eben* C d-tul Arm. IX-a convingându-se că nu

poate ajunge la nici un rezu ltat decisiv, face Feldm .
Mackenzen la /V III urm ătorul ra p o rt:
„Com andam . A rm . IX-a are con v in g erea că continuarea atacu lu i
în acest teren extrem d e g reu şi fav o ra b il a p ărăre i, care a şi fo st
a p ărat cu în d â rjire d e puternice fo r ţe inim ice, nu mai pro m ite
nici un succes.
Luptele cari au a v u t loc în tre 2 5 Iulie şi 6 A ugust au d o vedit
 636

că p resu p u n erile şi sp era n ţe le că Ruşii şi Românii se v o r re tra g e

fă ră rezistenţă, sau că se v o r lăsa a fi făcuţi prizonieri, au fo st
o e ro are. ' i ■ !' '
Din co n tra, arm atele ruso-rom âne. s’au b ătu t vitejeşte şi fiecare
şan ţ, fiecare casă, fiecare în ălţim e ati fo st apărate vitejeşte.
:D esigur că Com andam , su p e rio r au voit o a p ă ra re pânăla
ultim ul om.
C ontra-atacurile au fo s t b ine conduse şi cele mai m u lt au
aju n s l a lu p te corp la co rp . N um ai co n tra C o rp u lu i I A rm . Rez.
s ’au executat dela 25 Iul. — 6 A ug. circa 60 d e contra-atacuri
m ai m ari.
/Diviziile 216 I. şi 76 R., în u rm a g relelo r lupte, pe cari le-au
dus d ela 24 Iul. ap ro ap e n e în tre ru p t, n u mai au decât o slabă
p u te re d e luptă, iar tru p e p ro asp ete, pentru co n tin u area m ai
d e p a rte a ofensivei, n u m ai su n t disponibile.
F a ţă d e puternica m asare a fo rţe lo r inimice în fa ţa aripei
stâ n g i a A rm . IX-a treb u e adm is că inimicul va putea trece în orice
m om ent la m ari contra-atacuri. P e n tru aceasta, tre b u e m ai înainte
de to ate, să se asigure tere n u l c â ştig at cu lupte g rele. De aceea
s ’a o rd o n a t C orpului X V III A rm . Rez. să înceteze atacul, asem eni
s ’a -d isp u s trecerea arip ei stân g i a A rm atei în p o ziţie de stab ilizare
pe linia cu cerită".

Din to a te ordinele date de G -lul v. Eben Cd. Arm. IX-a .

germ ., de G -lul v. M orgen. Cd. C. I. Arm. Rez. germ . şi
din R aportul operativ al g-lului W enninger Cd. C. XVIII
Arm. Rez. germ . rezultă că tru p ele rom âne au lu p tat fo arte
bine pe câm pul tactic, atât în defensivă, cât şi în contra­
atacu rile ce au dat. A ceastă recunoaştere din p arte a ini­
m icului, cinsteşte m ult pe g-lii Christescu şi G rigorescu
ce au com andat Arm. I-a rom ., cinsteşte corpul o fiţere sc
şi tru p a tu tu ro r unităţilor ce au luptat pe acest front.
v
 637

Situaţia Ia 22 August pe tot frontul dela Nistru şi

până în Marea Neagră.
A rm . I I I A -U ■A N istru A
G-l. T restiansky ' I Arm. VUI-a ru să
2 Div. Inf. germ . 1 D. 12 Div. Inf., 1 B rg. Inf..
Câv 2 Div. Cav.
3 D iv .'In f. A -U
X P ru t
Ş ire t X
A rm . V II A -U A rm . IX-a rusă
G-l. Kowes G-l. Litcinski
1 Div. I. germ . 15 .Div. Inf., 1 B rg. Inf.
5 Div. Inf. A-U. 4 Div. Cav.
4 Div. Cav.
O stra X
A rm : IV-a rusă
G-l. Ragoza
X N egrişoara 14 Div. I., 1 B rg • I.,
A rm . I-a A u st. G erm . 1 Div. Cav.
G-l.' R ohr • VI. D oftanei X Arm . ll-a
4 Div. Inf. germ . . . G -l. A verescu
7 Div. Inf. A-U. 6 D iv.; Brg. G răn .,
2 Brg. M unte, 1 Div. Cav.,
4 Div. Cav. 1 B rg. Cav.
X Ire şti X
Arm. I-a rom .
Arm. IX a germ. G -l. G rigorescu
"G -l. E ben 7 D iv. rom . 4 Div. :r use,
9 Div. Inf. germ . 1 Div. Cav., 2 Brg.
5 Div. Inf. A-U. Roş. pe jos.
3 B rg. Mix. 1- B rg . Cav.
T o rceşti X
X / D unăre A rm . Vl-a rusă
A rm . III a bulg. Suraia G -l. Ţ u rik o f
G-l. N erezow 9 Div. Inf., 1 Div. m a­
rină,
2 Div. Inf., 1 Div. Cav. v M r. N e a g ră v 1 Div. Cav.

16 Div. Inf. germ . 68 D iv. Inf. (13 rom .ă

22 Div. Inf. A-U. 4 B rg. Inf. (1 rom.'»
TOTA L
5 Brg. Inf. 10 Div. Cav. (2 rom .)
10 Div. Cav. 4 B rg. Cav. (4 rom .)
(Se constată deci că su p erio ritatea num erică era de
p artea A rm atelor ruso-rom âne, d ar superioritatea capa-
cităţei com bative era de partea austro-germ anilor, aceasta
num ai din cauză că Arm atele ru se şti in trase în tr’o stare
de descom punere ce m ergea în tr’o p ro g resie geom etrică,
aşa că nu mai era absolut nici o sp eran ţă de îndreptare.
P ropaganda subversivă în ideea de a „m erge acasă“ şi de
„pace fără anexiuni şi 'fără contrib u ţiu n i“ îşi produsese
 638

efectele, (pag. 53—59), ea reuşise a convinge pe soldatul

rus, că nu trebue să lupte, ba d in contră el devine duşm a­
nul celor ce vor să lupte, de aceea pericolul p en tru ar­
m ata şi poporul rom ân d ev e n ise foarte m are în toam na
anului 1917.
Rezultatele bătăliei dela Mărăşeşţi
Am spus în altă p arte (pag. 148—149, 335— 345) .că
b ătălia dela M ărăşeşţi, este continuarea în tim p şi spaţiu
a bătăliei dela M ărăşti. .
B ătălia dela M ărăşeşţi începe în ziua de 24/VII prin
ofensiva Arm. IX-a germ ane asu p ra Arm. IV-a rusă, zi în
care Arm. I-a română începuse m işcarea depe m alul stâng,
p e m alul d re p t al Şiretului, în scop de a înlocui C orpurile
VII şi XXX din Arm. IV-a ru să depe fro n tu l R âcoasa—
C lip iceşti—Tifeşti. Iar Arm. IV-a rusă urm ând să p ri­
m ească o altă destinaţie.
Z ilele de 24—28/VII au fo s t zile de criză pentru Arm.
I-a rom ână, fiindcă a fost surprinsă în tim pul m işcărei
sale, m işcare care nu se putea term ina în m od liniştit
decât în cel puţin 4 zile. D ar criza nu venea num ai dela
fa p tu l că Arm. 1-a era surprinsă în tim pul m işcărei, ci
şi dela fa p tu l că Arm. IV-a rusă fiind atacată la 24/VII,
nu rezistă, ci, se retrag e, p arte fuge depe fro n t, m otiv
care a determ inat in trarea în acţiune a Arm. I-a în mod
succesiv şi precipitat. Este fă ră îndoială că b ătălia dela
M ărăşeşţi s ’a r fi desfăşurat cu totul altfel dacă Arm. IX-a
germ ană nu a r fi atacat la 24/V II, ci la 28/V II sau şi
m ai bine la 30/VII.
C ondiţiunile în care s’a d at bătălia dela M ărăşeşţi,
nu su n t acele ale unei bătălii de întâlnire, pentrucă ia
24/V II Arm. IX-a germ . atacă de front Arm. IV-a rusă
ce era în defensivă, tocm ai în timpul când Arm. I-â
rom ână era în curs de m işcare spre Vest, p aralel cu
fro n tu j Arm . IV-a rusă, în scop de a o înlocui, înlocuire
care s ’a r fi putut face în m od norm al dacă Arm. IX-a
germ . nu a r fi atacat la 24/V II, ci după 28/V II; pe când
aşa, prin atacul Arm. IX-a la 24/VII, a fo st im perioasă
nevoe ca Arm. I-a rom ână să întărească succesiv Arm,
IV-a ru să pe frontul ei defensiv, să reziste, să contra­
atace, să se retragă, să reziste din nou; acest fel de a
o p era, nu se chiamă în ta c tic ă 'b ă tă lie de întâlnire, ci
b ătălie de poziţie, deci b ă tă lia dela M ărăşeşţi este o
b ătălie defensivă pentru Arm. IV-a rusă şi Arm. I-a rom.
Arm. IX-a germ ană a atacat şi ea precipitat la 24/V II,
 639

pentrucă G rupul de Armate A rhiducele Iosef a cefut cu

insistenţă acest lucru, din cauza ofensivei plină de succes
a Arm. II-a rom. de sub com anda g-lului Averescu (pag1.
148). Atacul Arm. IX-a a fo st dat în convingerea nu
numai că va ru p e fro n tu l Arm. IV-a ru să, ci, că va trece
şi Şiretul spre Tecuci. Atacul a r fi re u şit la sigur dacă
nu ar fi fo st în apropiere şi Arm. I-a rom ână, care prin
întărirea frontului Arm. IV-a rusă, a o p rit înaintarea Arm.
IX-a germ. spre A djud şi nu a perm is nici trecerea ei
peste Şiret.
Bătălia s’a desvoltat aşa după cum s’a arătat* (în
pag. 331— 636.
I
Durata bătăliei
iBătălia dela M ărăşeşti începe la 24 Iulie şi ţine cu
în trerupere pânăla 21 August, adică 29 zile. J
Din aceste zile: 16 au fost de lu p tă şi 13 de linişte.
Din cele 16 zile de luptă, Arm. IV-a rusă şi Arm. I-a
rom ână au lu p ta t: !
a} în defensivă, 10 z ile :/ 24 25 26 30 31 /V II, 2 6
(44’80% ) \ 15 16 şi 19/VII1

S>!"34’? S i 3 ° fe” SiVă 6 2i' i 2 7 ,2 8 29/V II, > 3 ^ 1 »

c} linişte, 13 zile / 4 5 7 8 9 10 11 12 13
(20’70°/o) 1 14 17 18 şi 20/V III.
Liniştea pe fro n t (deci nici atac şi nici contra-atac), se
explică p rin fap tu l că A rm atele A ustro-germ ane, au avut
nevoe de repaos şi refacerea u n ităţilo r, prea dezorga­
nizate, asem eni şi din cauza tim pului ploios.
P roporţia forţelor p e to t tim p u l bătăliei
D ivizii
F r o n t u l D iv izii rom . D ivizii ruse
Austro-G erm .

o fen siv . . . . 10 2—7 7 1.

1 C.
1 D . C. 1
pur d efen siv . 1 1 Brg. C. —
V 2 Brg. p e jos
2 - 7 D . 1. 7 D . 1.
1 D . C. 1 D. C.
T o t a l ,. ,. 11
1 Big. C.
2 Brg. p e jos

14 D . 1.
11 D. 1.
2D.C.
T otal general . ( 2 . a -u \
1 Brg. C.
\ 9 . G erm /
2 Brg. p e jos
 640

Num ărul unităţilor ş i proporţia forţelor

U n i t ă ţ i A u stro-G erm an R u sso --R o m â n

B atalioane . . 102 (35% ) 193 (6 5 % )

E scadroane • 10 (1 0 % ) 90 (90% )
câm p . 101- ( 4 0 % )' 148 (60% )
baterii
grele . 41 (6 1 % ) 26 (39% )

Deci fo rţe le A ustro-G erm ane erau în tr’o p ro p o rţie m ult

mai mică ca forţele Ruso-Rom âne, numai în baterii grdle
erau în pro p o rţie de 3/2.
C onducerea fo rţe lo r A ustro-G erm ane era unitară.
C onducerea fo rţe lo r Ruso-Române nu a fo st unitară,
ci g reo ae şi com plicată (pag. 466—473, 475, 484, 503,
509, 510). ' ,
M oralul a fo st de partea A rm atei Austro-germ . La ruşi,
unde p arte erau puşi pe fugă şi la rom âni surprinşi şi
in dignaţi de ceeace vedeau, nu putea fi un m oral egal ace­
luia a inimicilor, lor. , ' 1
C oncentrarea fo rţe lo r în vederea bătăliei era mâi bună
la A ustro-G erm ani şi deci, cu to ată inferioritatea lo r num e­
rică, erau mai în m ăsură să dea lovituri cu superioritate
de fo rţe.

R ezu lta tele bătăliei

D in punctul P en tru P en tru
d c v ed ere Arm. A nstro—G erm ană Arm. R u s o —R om ână

Scopul stra te g ic n u este Scopul stra te g ic este atins

atins, p en tru că Arm.
IX-a:
a ) Nu reuşeşte a res­
pinge A rm . IV-a ru să
şi I-a rom ., sp re N o rd
b) Nu reu şe şte a sili re­
Scopul tra g e re a A rm . Il-a
rom.
stra te g ic c ) Nu reu şeşte a trece
Şiretul sp re T ecuci.
ceeace a r fi realizat
înto arcerea fro n tu lu i
M oldovei.
pentru că:
a) Inimicul (A rm . IX-a)
nu şi l’a re alizat pe
al său.
b f El a fo s t o p rit în
în ain tarea sa s p r e
N ord
c) Nu i-a perm is să
- pună picior pe m alul
stân g al Ş iretu lu i şi
deci să înainteze pe
Valea B ârladului.
d ) Sileşte Arm. IX-a g e r­
m ană să ren u n ţe la
atin g e re a scopului său
strateg ic. ,
 641

Scopul tactic nu a fo st Scopul tactic a fo s t ,a-

a tin s :
■4 - -
a} 'Arm. IX-a nu a re u ­
şit să în frân g ă rezis­
te n ţa Arm. Rom. Ruse.
b ) F o rţe le Armatei G er­
m ane p ierd din ce în
Scopul în ce capacitatea lo r
de luptă, uzându-se
tactic în întregim e.
c) T eren u l câştigat la
început (168 km ), şi
apoi (57 km.) a fo st
câ ştig a t cu fo arte m ari
sacrificii.
tin s:
a ) F o rţe le rom âno-ruse,
p ie rd teren, d a r re ­
zist b ine pe poziţie şi
o p resc înaintarea.
b ) F o rţe le rom âne' îşi
p ăstrează până la u r­
m ă capacitatea lo r d e
lu p tă, păstrându-şi to t
tim p u l rezerve.
c ) T ere n u l p ierd u t a fo s t
p ro p o rţio n a t cu p ie r­
d e rile avute, e le ar
fi fo s t şi m ai mici
dacă rezista la înce-
. p u t şi Div. 34 I. ru să .

A rm ata IX are In m orţi A rm . I-a rom ână a re :

şi răn iţi:
FELUL O fiţeri Trupă

t r u p f { 47-000 m orţi . ... 125 5000

răniţi . • • 367 12100
dispăruţi ■ . 118 9700|
T otal . . 610 26800
Arm . IV -a ra să ,a r e :
FELUL Ofiţeri T rupă

P ierd eri morţi • .. 83 7000

în răniţi . . . 400 10000
personal dispăruţi . . 167 8000
S e con stată deci c ă : T o ta l . . 650 25000
in g en era l Armata IX-a
Arm. IV -a ş i Arm. I-a rom .
p ierd e in m orţi şi r ă n iţ i : p ie rd e in m orţi ş i ră n iţi :
47.000 34.675 ,
A ceasta se d ato reşte A ceastă se d a to re şte : la
fa p tu lu i' că Arm. IX-a ruşi fa p tu lu i că p a rte a u
germ . s ’a g ăsit to t tim ­ fugit, câ n d to td eau n a p ier­
pul în ofens.vă şi contra­ d erile su n t m ari; la ro­
ofensivă care cer m u lt mâni, d in cauza contra-o-
mai m ari sacrificii. fen siv elo r şi contra-atacuri-
lor abuzise, fa cari fă r ă o
bună p re g ă tire de a rtilerie,
au fo s t puşi.

4)
 642

R om ânii:
P ierd eri în arm e — 10.300
puşti m itr. — 290. •
im aterial m itraliere — 140.
g u ri de fo c' — 29

T e re n A rm i IX -a câştig ă
c â ştig a t 225 km . p.

Arm. IV-a ru să pierde

T eren 169 km. p.
p ie rd u t Arm. I-a rom . pierde
57 km . p.

Arm. I-a rom . capturează

9 — o fiţeri.
11 — cădeţi.
C ap tu rări j j
720 — so ld aţi.
1400 — arm e.
20 — m itraliere.

Consideraţiuni generale asupra bătăliilor

Mărăşti-Mărăşcşti

‘.Bătălia dela M ărăşeşti nu este o bătălie izolată, /ea

este continuarea bătăliei ofensive dela M ărăşti. Dacă nu
ar fi fo st aceasta, nu a r fi existat nici b ătălia dela
M ărăşeşti, pe care Arm. IX-a germ. nici nu o dorea,
ca p ro b ă evidentă este faptul, că această A rm ată, pre-,
gătea ofensiva contra Arm. Vl-a ruse între Ş iret şi Prut.
Deci înainte de ofensiva Arm. II-a plină de succes dela
M ărăşti (9 —16/V II), Arm. IX-a germ. nici nu şe gândea
la ofensiva între m unţi şi Ş iret (pag. 335—349).
D ar mai mult ceva, M. C. Gl. român de comun acord
cu M. C. Gl. rus studiase şi dispusese la M ai 1917 cu
O rd. O per. Nr. 29 din 19/V ofensiva pe direcţia:
Arm. II-a s p re Valea P u tn ei;
: Arm. IV-a rusă pe direcţia Poiana— B aloteşti— Focşani;
Arm. I-a rom. pe direcţia O lăneasca—Râmnicul Sărat;
Arm. IV-a rusă să arunce către D unăre fo rţe le inimice
care operează în regiunea Brăila.
Aşa dar, cele două proecte ofensive amice şi inimice,
nu indicau o.ofensivă dela A djud spre Focşani şi viceversa,
în treb area ce se pune este urm ătoarea:
1. Se pot despărţi b ătăliile dela M ărăşti şi dela M ă­
răşeşti u na de a lta? 1
 643

Din punctul de vedere al conducerei superioare ele se

pot despărţi, dar din punctul de vedere operativ în tim p
şi spaţiu, ele nu se p o t despărţi şi nu trebuesc despărţite
una de a lta ; asem eni din punctul de vedere didactic, din
punctul de vedere al înţelegerii lor, este mai bine de a
le despărţi; Deaceea, deşi eram convins că aceste două
bătălii nu alcătuiesc în timp şi spaţiu de fap t decât una
singură, eu le-am d esp ărţit în două. Nu văd un alt motiv,
deaceea nici nu vreau să discut argum entele invocate ,de
alţii, care pun anum ite interese personale şi anum ite am ­
biţiuni, mai presus de adevărul istoric, care este num ai
unul. P entru a satisface acest adevăr istoric rom ânesc,
poate că acele două bătălii, ar fi mai bine dacă s’ar n u m i:
„Bătălia dela Oitu.2—Mărăşti—M ărăşeşti“, indicând a st­
fel frontul adevărat pe care s’a d at această bătălie cu
începere dela 9 Iulie la 21 A ugust. Sau şi mai bine,
dacă i s’a r da denum irea generică, de „Bătălia M oldovei
Dar şi aci istoricul m ilitar independent, deci neoficial,
anim at însă de un m are sim ţim ânt al adevărului istoric,
va întâm pina o g reu tate şi va fi pu£ în tr’o m are încurcă­
tură, căci „Bătălia dela Oituz—M ărăşti—M ă r ă ş e ş t i sau
„Bătălia M o ld o vei“ nu a f|ost condusă în întregul ei de
M. C. Gl. dela începutul şi pânăla sfârşitu l ei. B ătălia s'a
condus de A rm atele II şi I rom., (d e sp ărţite între ele de
Arm. IV-a rusă), aproape independente, legate însă în
mod perm anent num ai prin tim p şi prin spaţiu, nu jn să
şi p rin tr’o conducere perm anentă superioară, care nu s’a
m anifestat continuu, ci, sporadic şi succesiv, producând
din când în când dificultăţi — desigur fă ră voinţă —
când în tr’o parte, când în alta, lucru ce aţn a ră ta t în
cuprinsul acestui studiu.
*
* *
Se ştie că B russilof ia ofensiva la 18 Iunie cu d ire c ţia .
Lemberg, la 26 Iunie Ruşii sunt opriţi, la 6 Iulie sunt daţi
înapoi, iar la 11 Iulie cu m are g re u ta te G-lul K ornilof
a putut opri ofensiva germ ană p e fro n tu l B rody—Skalat-
Boian—C âm pulung (Bucovina).
Dar la 9 Iulie g-lul Averescu ia cu Arm . I I-a ofensiva
plină de succes, ru p e la. 11 Iulie fro n tu l inimicului, îm ­
pinge înapoi grupul Ruiz (Brg. 8 M un., Div. 1 Cav., A-U
şi 218 germ .) îl distruge, îl desfiinţează, ajungând în
ziua de 14/VII în Valea Putnei. , <■
In acest tim p se întâm plase la 12/VII pentru Arm.
11-a rom. un lucru straniu.
 ■_M.C.G1. român ordonă cu Nr. 34 din 12/VII încetarea
ofensivei Arm. Il-a (după cum am arătat la pag. 58),
acest lucru era p en tru această Armată un ce inexplicabil
şi o im posibilitate, pen tru urm ătoarele tre i m otive:
1. Nu executa O rd. O per. Nr. 29, 31 şi 32 al M. C.
G l. ad ică: ,
a ) De a imobiliza .forţele inim icului;
b) D e a ajunge în Valea P utnei şi
c) De a ţine leg ătu ra cu Arm. IX-a şi IV-a rusă.
2. S’a r fi oprit p e o poziţie foarte desavantajoasă, do­
m inată de poziţia pe care fusese împins inim icul, era deci
abso lu tă nevoie de a ajunge pe o poziţie care să ofere
mai bu n e m ijloace defensive.
' 3. O fensiva plină de succes a Arm. Il-a ridicase foarte
m u lt m oralul ofiţerilor şi trupei acestei Arm ate. Dacă,
însă, deabia după două zile de succes (11, 12/V II) . s’ar
fi o p rit ofensiva, a r fi devenit ceva neexplicabil' pentru
tru p ă, i-ar fi scăzut m oralul, i-ar fi adus în su flet ne­
încredere în com andam ente, care după ce dă drum ul ofen­
sivei, . ea lu p tă cu succes şi sângerează şi totuşi acelaş
com andam ent opreşte ofensiva.
P en tru aceste trei m otive, G-lul Averescu protestează
im ediat (pag. 105) contra ordinului de oprire a ofensivei.
De fa p t e f nici nu o opreşte, face raport cerând continua­
rea ofensivei, iar M.C.G1. se vede nevoit a dispune conti­
nuarea ofensivei fa ţă de argum entele G-lului Averescu, dar
num ai „până la ocuparea liniei bune d e f e n s i v e De fapt
ofensiva Arm. Il-a a ţinut p ân ă în ziua de 17/VII.
F ap tu l însă că G -lul Averescu nu a o p rit ofensiva la
12/VII, im ediat ce a prim it ordinul M. C. Gl., ci a conti­
nuat-o p ân ă în ziua de 1 7 /V II,.a avut un considerabil şi
decisiv .efect.- Intr’adevăr, Arhiducele Iosef, com andantul
fro n tu lu i, speriat de această ofensivă, cere:
1. A jutoare urgente. I s’a trim is: Div. 117, I. Germ.,
Rgţ. 3 G renad. germ. (dela Div. 1 Inf: germ ., Div. 37 hv.
btl. II/R . 373 I. (dela Div. 225 I.), batal, de asalt, Div.
7 Cav., Div. 8 Cav., btl. 1/69 (dela Div. 31 I.) Rgt. 314
honv. cu 3 btr. (dela Div. 70 h v .); iar dela Arm. IX-a i s’a
trim is 11 btl. 3 esc. şi 9 btr. pe înălţim ile Putnei.
In to ta l i s’au trim is deci în ajutor: 41 btl., 45 btr.,
41 escadroane. ,
N um ai din cererea şi trim iterea acestor ajutoare egale
cu 4 Div. Inf. şi 2 Div. Cav., se poate u şo r constata per-
 645

turbarea p e care a pricinuit-o ofensiva g-lului Averescu la

G rupul G erok şi la Com andam entele superioare.
2. C ere ca Arm. IX-a să atace pe d reap ta Şiretului dela
Focşani spre P anciu—Adjudul Nou, ceeace s’a ap ro b at
în ziua de 16/VI1. Această dispoziţie a avut ca rezu ltat
că de unde Arm. IX-a germ . p reg ătise ofensiva 'între
Şiret şi P ru t, contra Arm. Vl-a ruse, care reuşea la sigur,
acum du p ă cererea, Arhiducelui Iosef şi insistenţa M. C. Gl.
A ustro-U ngar, Arm. IX-a germ. trebue să-şi mute D iviziile
la Nord de Focşani, dar această m utare cerea tim p, iar
rezultatul operativ, nu mai p utea fi a tâ t de sig u r ca
ofensiva dintre Ş iret şi Prut. ;
Dacă, însă, g-lul Averescu -ar fi executat ordinul M.
C. Gl. dela 12/VII şi ar fi o p rit ofensiva, atunci nu ar
fi 'mai îm pins înainte, nu a r fi d istru s com plet G rupul
R)uiz nu se mai speria A rhiducele Iosef, nu, se m ai
speria nici M. C. Gl. A ustro-U ngar, şi deci nici M. C. Gl.
german nu ar fi mai ordonat m utarea centrului de g re u ­
tate al Arm. IX-a germ. la Vest de 'Şiret. In acest caz,
această Arm ată, ataca între Ş iret şi P ru t, înainta spre
Tecuci— B ârlad şi întreaga apărare a M oldovei a r fi fo st
întoarsă. T enacitatea g-lului Averescu de a continua o-
fensiva dela 12/VII înainte, contrar ordinului prim it, a
avut deci un rezu ltat foarte bun, un rezultat pe care
faptele ce au urm at,, l-au confirm at în m odul cel mai e- .
vident posibil. Căci Arm. IX-a p resată de M. C. G l. A-U
şi de A rhiducele Iosef, părăseşte ideea ofensivei dela
Est de Ş iret şi to ate pregătirile făcute aci şi ia la 24/VII
ofensiva la M ărăşeşti. După un prim succes avut asupra
Arm. IV-a ruse, îşi consumă m ult fo rţe le în faţa Arm. I-a
rom. (Div. 5 şi 9), văzând ca acinu poate dobândi un
rezultat decisiv, m ută centrul de g re u ta te mai spre . Vest,
atacă zadarnic şi stânga Arm. Il-a rom ., dar nereuşind
nici aci, este în fine nevoit la 21 /V III de a-şi opri defi­
nitiv ofensiva.
Deci, dacă g-lul Averescu nu lua ofensiva dela M ărăşti
şi mai cu seam ă dacă o oprea conform ordinului Nr. 34
din 12/VII al M. C. Gl. rom. atunci to tu l a r fi fost p ierdut,
apărarea M oldovei a r fi fo st în to arsă p rin ofensiva Arm.
IX-a germ . între Ş iret şi P ru t şi so arta cea mai tragică 's’a r
fi abătut asupra Armatei şi poporului românesc. Pe când
aşâ, ofensivele G rupului G erok spre Tg. .Ocna. şi a Arm.
IX-a sp re M uncelul, s ’au lovit d e o dârje apărare în
 646’

prim a linie pe dreapta şi stânga Armatei a II-a şi pe

. stânga şi dreapta Arm. I-a rom ână.
. Dacă se au în vedere cele două direcţiuni de atac ale
G rupului G erok şi Arm. IX-a, atunci se ajunge la con­
vingerea că cele două atacuri aveau mai m ult un scop tactic,
care era g reu să poată fi re alizat; decisiva s ’ar fi dobândit
mai uşor dacă G rupul G erok în loc să atace spre Tg.-Ocna
unde nu avea o influenţă directă asupra acţiunilor Arm.
IX-a germ ., ar fi atacat spre Valea Pufnei. Adică în loc
să atace sp re NE., a r fi atacat direct spre E., lucrând
astfel în contact mai intim cu Arm. IX-a germ ană.

Dau alătu ratu l „Tablou“ în care am îm părţit perioada

dela 9 /V II—21 /VIII adică cele 44 zile în 3 perioade:
a) P erioada 9— 24/VII, când luptă numai Arm. II-a ;
b) P erioada 24/VII— 6/V III când ambele Arm ate luptă
un num ăr de zile aproape e g a l; ' /
c) P erio ad a 6—21 /V III în care Arm. II-a luptă un
num ăr de zile mai m ult ca în d o it decât Arm. I-a.
Din acest tablou se deduce:
1. N um ărul de zile ce au lu p tat Arm atele Il-a şi I-a rom .:

Perioada l- a P erioada 2-a Perioada 3-a T otal

9 — 24 Iulie 2 4 Iul.- 6 A ug. 6 —21 A u g, 9 Iul.- 24 A ug.

A r m a t a durata 16 zile durata 13 zile durata 15 zile durata 44 zile

din care: din care: din c a r e : d in care;

luptă jnu lup. luptă j|nu lup. luptă nu lup. luptă nu lup.

11. 14 2 12 1 10 5 36 8

J. — i 16 11 2 4 11 ,5 29

P rin urm are, în tim pul de 44 zile (9 Iulie—21 A ugust),

A rm ata II-a luptă 36 zile.
A rm ata I-a luptă 15 zile.
. D iferenţa este foarte m are, căci Armata Il-a lu p tă mai
m ult ca u vn îndoit num ăr de zile, ceeace face că din 100
zile Arm. Il-a luptă 82 zile, ia r Arm. I-a num ai 34 zile.
2.. Dacă facem însă socoteala de Diviziile de infanterie
şi cavalerie amice şi inimice ce au luptat în timp de '44
zile pe fro n tu l şi în faţa Arm. Il-a şi Arm. I-a, atunci
aju n g em ,la; u rm ăto arele; ţ .
 647

Z ilele d e luptă D iv iziile ce au luptat efectiv p e front

Armata d ela 9 / 7 - 2 1 / 8
A m i c e
(4 4 zile) Inimici;
ruse rom. T o t a l

11. 36 306V2 ___ 8__ 226 234

1. 15 150 90 56 V2 146V 2

Se constată din acest tab lo u : nu num ai că Arm. Il-a a

luptat un num ăr mai m ult ca îndoit de zile ca Arm. I-a,
dar ţinând seam ă de Diviziile ce au lu p tat zilnic, adică
ţinând seam ă de elem entul „ D ivizii zile “, atunci se vede
că pe fro n tu l Arm. Il-a au lu p tat 226 de „D ivizii z ile “ r o ­
mâne şi pe .frontul Arm. I-a au lu p tat num ai 561/2 „D ivizii
zile“ rom âne, adică 80% p en tru A rm ata II-a şi 20o/0'
p e n tru ! A rm ata I-a. Prin urm are activitatea rom ână la
O ituz—M ărăşti, a fo st cu m ult mai m are ca activitatea
dela M ărăşeşti.
3. Dacă ţinem seama de ajutorul d at am belor A rm ate de
Diviziile ruse, atunci se constată că A rm ata Il-a a fo st
ajutată de 8 ,;D ivizii zite“ ruse, ia r Arm. I-a de 90
„Divizii zite<‘ ruse. D iferenţă colosală. Deci revine că
dintr’un to tal de 100 Divizii ruse, 92o/0 aju tă Arm. I-a şi
80/0 ajută Arm. Il-a. Trebue ţinut însă seam a că Arm. II-a
avusgse şi o m isiune ofensivă, iar A rm ata I-a num ai una
defensivă. j : . ;
4. Dacă se observă tabloul de m ai sus se mai co n stată:
Că în faţa celor 234 (8— |—226) Divizii zile a Arm. Il-a
au lu p tat 3061/2 Diviziile zile ale inim icului; deci cu o
mare su p erio ritate, adică cu 72i/2 Diviziile zile în p lu s din
partea inim icului; iar în faţa celor 146i/2 (904-56V2) . D i­
vizii zile ale A rm atei I-a au lu p tat 141 Divizii zile ale
inimicului, deci inimicul are 51/2 Divizii zile în m inus.
B ătăliile dela M ărăşti şi M ărăşeşti răm ân pentru poporul
românesc glorii neperitoare, cari vor arăta gen eraţiu n ilo r
viitoare, cum generaţia m arelui războiu şi-a făcut d ato ria
faţă de neam ul său. Slavă şi închinăciune vecinică se cu­
vine să se ridice Regelui F erdinand al României C om an­
dantul fro n tu lu i ruso-rom ân, G eneralilor C hristescu C on­
stantin şi G rigorescu Eremia C om andanţii Arm atei I-a şi
G-lului Averescu Alexandru C om andantul Arm. II-a, "cum
şi ofiţerilo r şi soldaţilor ce şi-au v ărsat sângele şi au
ştiut să m oară eroic pe sfântul alta r al P atriei, de ase­
 648

meni se cuvine recunoştinţă adâncă tu tu ro r o fiţerilo r şi

so ld aţilo r ce au lu p tat în aceste două m ari şi decisive
bătălii, cari au asigurat viitoarea existenţă şi definitiva în­
treg ire a neam ului'rom ânesc.
O fiţerii' şi soldaţii dela M ărăşti şi M ărăşeşti, nu vor
u ita nici p e păm ânt şi nici în cer p e R egina M an a a Ro­
m âniei, mam a celor răniţi şi descurajaţi în acele grele mo­
m ente, nu 0 vor uita, ci 0 vor proslăvi vecinie pentrucă
E a le-a alin at durerile fizice şi Ie-a m icşorat suferinţele m o­
rale. P en tru aceasta, întregul neam rom ânesc trebue să
po arte m arei Regine o recunoscătoare şi caldă dragoste,
iar generaţiunile viitoare o vecinică am intire.
 CAPITOLUL IX.

Evenimentele pe frontul M oldovei dela 22 August

la 26 Nocmbrie 1917.
Bătăliile dela M ărăşti şi M ărăşeşti fusese după cum s’a
arătat an terior, o m are desiluzie p en tru Arm atele A ustro-
U ngare şi G erm ane, Arm. I-a A-U după ce fusese b ătu tă la
M ărăşti id e Arm. I I-a rom., reia ofensiva, dar nu putuse
rupe nici d reap ta spre G rozeşti şi nici stânga Arm. Il-a
rom. la M uncelui; iar Arm. IX-a germ . nu putuse înainta
nici spre A djud, nu putuse trece Ş iretul spre Tecuci, fiind
ţinută în loc de Arm. IV-a rusă şi Arm. I-a rom., nici
nu putuse întoarce stânga Arm. II-a rom . to t la M uncelui.
Pentru a mai încerca aceste operaţiuni, s ’ar fi necesitat noui
ajutoare, noui forţe, cari nu mai puteau fi aduse; deaceea.
C om andam entele superioare A ustro-U ngare şi G erm ane
decid (după cum s’a văzut la pag. 623—Ord. O per. Nr.
4502 din 21/V III al g-lului Eben şi rap. Oper. din
26/VII—pag. 635) a se pune în defensivă pe tot fro n tu l
Moldovei, ceea ce convenea fo arte m ult şi Com andam en­
tului Superior rom ân.
1) Evenimentele pe frontul Armatei I-a Române dela
22 August până la 26 Noem brie 1917.
La 4 Sept. Arm. I-a a susţinut acţiunea pe care o executa
Arm. Il-a în scopul rectificărei fro n tu lu i aripei stângi a
Div. 3-a pe linia D. Porcului— 377—botul D. R otunda V.
cota 304—liziera NV. a poenei N. 304 spre NE. D.
Marcu 420.
Arm. I-a a susţinut acţiunea cu artileria C orpului I
Arm. şi cu un g ru p de 4 btr. artilerie grea (Lt. Col. Pa~
plica), care a tras dela ora 12. Asem eni 2 btl. R. 43/59
I. dela aripa d reap tă a Div. 11 gl. B roşteanu treb u ia să
coopereze cu detaşam entul col. Alexiu, d a t de Arm. Il-a.
Cele 2 batal./R . 43/59 I. au în ain tat după ora 18 p ân ă
aproape de versantul Nordic al Văei M arcului (cota 266—

42
 650

V arniţa— D. M arcului). Aşa că acest ajutor, nu a avut

efectul aştep tat de detaşam entul col. Alexiu.
P atru lele de infanterie trim ise pe restul frontului Div.
11-a, au înaintat până la 30—40 m. de reţelele de sârmă
inimice, unde s’au cram ponat la teren.
In sectorul Brg. 4 I. (R. 3 I. şi R. 19 1.) dela stânga
Div. 2-a, frontul a fo st îm pins pe linia colţul SV. al Păd.
dela NE. cota 322— P.T. 334 Chicera pe un fro n t de .600
m.. şi o adâncime d e 1 5 0 m.
D upă 4 Septem brie operaţiuni mai im portante nu au
avut loc pe frontul acestei Arm ate, totul s’a redus la re-
’g u lări de tragere, schim b de focuri de artilerie, trim iteri
de p atru le, recunoaşteri mai puternice în tr’un punct sau
altul al frontului, focuri ra ri de infanterie, puţină activi­
tate de aviaţie. /
In acest timp, s’au făcut pe front schimb de unităţi, tre-
cându-se în rezervă pentru odihnă şi exerciţii.

2) Evenimentele pe frontul Armatei II-a Române dela

1 Septembrie până la 26 Noembric 1917.
La 1/I X /l 917 M. C. G l. rom ân cu O rd. Nr. 3495 co­
munică Arm. II-a:
1. Arm. IV-a rusă â cerut Comandam, frontului- autorizaţie de
a opri ofensiva la aripa sa stângă. ■ 1
2. Comandamentul frontului a aprobat cererea Armatei şi i-a
dat ordin să comunice dispoziţiunile ce va lua.
3. Având în vedere misiunea dată prin ordinele de operaţie
Nr. 45 şi 46, rog comunicaţi: :
a ) Cum apreciaţi situaţia, şi
b) Cari sunt intenţiunile Dvs.

La 2/IX g-lul Averescu răspunde M arelui C art. G l.:

„La Nr. 3495:
a ) Armata este în măsură cu actualele ei forţe, să respingă
atacurile pe scară mică ale inimicului în orice sector al frontului
ei. Pentru a face faţă însă în mod sigur unei reluări serioase
a ofensivei, este nevoe a- se duce neapărat aripa dreaptă mai
înainte şi pentru aceasta, Armata trebue întărită cu o Divizie.
b ) Intenţiunea mea este ca prin mici ofensive cu scop local,
să păstrez iniţiativa atacurilor şi să împiedec pe inimic de a-şi
concentra trupe mai numeroase pe o anumită direcţie".

G -lul Averescu avea perfectă dreptate, aripa dreaptă

 651

a Arm. II-a fiind prea aproape de VI. T rotuşului, treb u ia

îm pinsă mai înainte, dar cum această acţiune trebuia fă ­
cută în acord şi în comun cu aripa stân g ă a Arm. IV-a
rusă, cum această Arm ată nu mai voia să lupte, i . s ’a
aprobat să stea pe loc, deci G -lul Averescu neputând ac­
ţiona singur, a fo st nevoit ca să se m ulţum ească cu
cele exprim ate în raportul de m ai sus.
Consecvent celor arătate anterior, g-lul Averescu a dis­
pus rectificări a liniei de luptă la 4 şi 5 Sept. pe alte
părţi ale fro n tu lu i Armatei.
9

4 Septembrie.
Pe fro n tu l Div. 3-a s’a executat o operaţiune ofensivă
al cărui scop a fo st de a rectifica fro n tu l aripei stângi
pe linia D. P o rcu lui—378—botul D. R otunda Vest cota
304—liziera NV. a Poenei Nr. 304 sp re NE. D. M arcu420.
In acelaş tim p işi Div. 11 ce era la dr. Arm, I-a tre b u ia
să aibă o atitu d in e ofensivă. Asem eni Arm. I-a treb u ia
să concure cu 4 btr. ruseşti, 1 btr. obuz. de 127 mm. a
Div. 11-a, cum şi 4 btr. grele ca contra-baterii.
Trupele de atac ale D iv. 3-a:
In fa n t.: C âte 1 btl. din R. 2 Vân., R. 18 I., şi R. 22
I. G arnizoana de siguranţă a tran şe elo r erau h o tă râ te
câte 1 b tl. din R. 2 Vân. şi R. 22 I.
A rtil.: 7 b tr. <câmp; 1 btr., t.l. 120 m m .; 1 b tr J t.l. 105
mm.; 1 b tr. obuz. de 120 m m .; 1 b tr. de 105 m m .; 1
btr. m o rtiere de tranşee (8 piese) şi 1 secţie de 53 mm.
T rupele de atac erau puse sub com anda colonelului
Alexiu Alex.
La ora 12 începe pregătirea d e artilerie şi ţine până la
ora 18 cu două întreruperi de % oră, artileria germ ană a
răspuns slab.
La ora 18 inf. rom. începe atacul:
Btl. din R. 22 I. atacă casele din dr. şi stg. şoselei
situate în ap ropierea podului de p este VI. A lunei;
Btl. din R. 18 I. atacă lucrările depe botul D. Vrân-
ceanu;
Btl. din R. 2 V. atacă b o tu l D. dintre VI. A lunei şi
D. M arcului.
Inimicul execută trageri de baraj, tru p ele detaşam en­
tului A lexiu ocupă prim ele obiective cerute. G-lul M ărgi-
neanu dispune ca trupele să se consolideze pe poziţiile
ocupate şi anum e: D. P orcului—378— 255—VI. S uşiţei 260
 652

cele 2 case dela S. de P od şi V. de şosea—V. casa dela

E. de şosea—încrucişarea drum urilor ce vin depe D.
: Vrânceânului şi D. M arcului—drumul depe D. M arcului
până la P oiană—şi apoi spre NE. spre cota 406 unde se
leagă cu Div. 11-a.
Div. 11-a care trebuia , să înainteze cu unităţile din
d reap ta s a . şi să întoarcă lucrările inimicului depe D. M ar­
cului, s’au oprit în faţa re ţe le lo r inimice ce nu fuseseră
d istruse de artilerie (pag. 650).
G -lul Averescu constatând că M. C. Gl. continuă a nu
asigura unitatea de com andă a două com andam ente dela
două A rm ate diferite, face :‘M. C. Gl. la 4/IX raportul
Nr. 2971:
„In ultim ele lupte din sectorul Tg.-Ocna şi în oarecare măsură
şi în cele precedente din sectorul Muncelui. experienţa a dovedit
că lipsa de unitate de comandă duce la' acţiuni descusute, iar
acestea la sacrificii mult superioare rezultatelor obţinute. ,
Aducându-vă acestea la cunoştinţă, adaug părerea, că atunci
când situaţia ar impune fie într’o acţiune ofensivă, fie chiar într’una
defensivă, trupe din 2 Armate să coopereze pentru atingerea unui
scop comun, e le să fie puse din capul locului sub un comandament
unic, depinzând de comandamentul unei aceleaşi armate.
JDrice precauţiune s’ar lua pentru a se stabili între comanda­
mente diferite, o prealabilă şi amănunţită înţelegere între coman­
damente vecine, va' fi peste putinţă a se ajunge la o perfectă con­
vergenţă a sforţărilor către scopul unic, iar pe de altă parte, chiar
dacă excepţional s’ar putea obţine un asemenea acord, încă pe
timpul acţiunei survin situaţiuni, care necesită noui schimbări de
păreri, ceea ce face ca evenim entele să preceadă la hotărârile
luate".

Acest ra p o rt foarte judicios al G-lului Averescu, nu a

g ăsit aprobarea cuvenită la M. C. Gl., care continuă prin­
cipiul ce l-a avut la M ărăşeşti, când recom anda G-lului
C hristescu şi apoi G -lului G rigorescu ca să se înţeleagă
cu G -lul Ragoza, (pag. 378, 402, 420, 486, 488, 501),
recom andaţie ce s’a dovedit zadarnică, când era m ai uşor
de a da form al com anda G eneralului X sau Y.
Ca să se constate ideile ce domneau în chestiunea,co-
m andam entu'ui la M. C. Gl. iată răspunsul pe care-1 dă
M. C. G l. la 11' Sept. cu Nr. 3676:
„La Nr. 2971:
1. Părerea Dvs. este cu desăvârşire justificată, din toate punctele
d e ved ere;
 653

2. Aceleaşi consideraţiuni au făcut ca, cu ocazia bătăliei dela

Mărăşeşţi să se dea ordinul Nr. 46 şi 2716 prin^care se asigura
unitatea de comandă;
3. Când însă unităţi a două Armate deosebite, concură la o
aceeaşi acţiune ofensivă, unitatea de conducere este bine să fie aran­
jată printr’o înţelegere directă între comandam entele vecine —
divizii; corp de Armată sau Armată, după caz. Procedarea este
în avantajul repeziciunei.
Marele Cartier General va interveni numai în cazul când în ţe­
legerea nu s ’a putut stabili direct.
4. In cazul cooperărei cu unităţi ruse, care aparţin unei Armate
vecine, este bine ca unitatea de comandă să se caute a se asigura
tot printr’o înţelegere directă şi numai în cazul când acordul nu
se poate stabili* set va interveni la Marele Cartier General, care va
face demersurile necesare.
5. Instrucţiuni la fel s ’au dat şi Armatei I-a“ .

Va să zică, la pt. 1 M. C. Gl. afirm ă că g-lul Averescu

„are părere fu stă “_ în chestiunea unităţii de conducere,
când două unităţi vecine luptă în scopul aceleiaşi acţiuni,
dar im ediat la pt. 3 şi 4 îşi m enţine opinia „că, unitatea
d e comandă să se asigure p rin tr’o înţelegere directă“ .
Experienţa evidenţiase im posibilitatea realizărei acestui
d ezid erat, d o a ră e ra re c e n tă c h e stiu n e a Gl. R ag o za şi
Gl. C hristescu (24—29 Iu lie ); Gl. R agoza şi Gl. G ri­
gorescu (3 0 —31 Iulie) la M ărăşeşţi; G l. Averescu şi Gl.
Ragoza la C ireşoaia (27—28 A u g u st); G l. Averescu şi
G l. Elcininov (Cd. C. VIII A rm .). la M uncelul, respectiv
între Cd-tul Div. 3-a rom., cu C d-tul Div. 124 I. rusă la
M uncelul. Şi acum la 11 Sept. M .G G 1 . perzista în aceeaşi
idee, ceeace era o evidentă greşeală, cu a tâ t mai gravă cu
cât în pt. 2 al O rdinului Nr. 3676 se Vorbeşte de Ord.
Nr. 46 şi 2716. O ri, Ord. Nr. 46 spune în pt: b: „Pentru
a se asigura conducerea eforturilor, acţiunea Arm atelor
IV-a şi I-a, va }i condusă de G -lul R agoza“. Iar Ord'.1 Nr.
2716 la pt. 2 sp u n e: „Arm. I-a rom ., cu toate trupele ce
se concentrează, C tfrpui 8 Arm . rus ş i D iv. Cav. Zaamur-
skaia, vor fi puse sub ordinele C om andantului A rm . I-a
rom. generalul Grigorescu, cu incepere dela 31 Iulie
ora 23“ .
Iată cum se rezolvase unitatea de conducere la 31 Iulie.
Până la această dată M. C. G l. recom anda: „înţelegere
între G -lul C hristescu şi G-lul R agoza, şi între G -lul Gri­
gorescu şi G -lul R a g o z a d e atunci, adică acum la 11
Sept. cu O rd. Nr. 3676, M. G. G l' iară şi revine şi reco­
 654

m anda „înţelegere directă între com andam ente^ . Ceeace

înseam nă că la M. C. O l. ideile iju erau fixate asupra
coordonărei acţiunei a două unităţi diferite şi chiar din
A rm ate diferite.
5 Septembrie.
Pe frontul Div. 6-a are loc o acţiune de rectificare a
liniei de luptă, în scopul de a ocupa D. Leşunţului.
In vederea acestei acţiuni Div. 6-a a fost întărită cu:
R. 8 Vân., btl. II/R . 1 I., 2 btr. câmp, .2 btr. obuz. munte,
6y2 btr. obuz. grele, 2 btr. tunuri lungi.
T ru p ele de atac a Div. 6-a:
R. 46/61 (2 b tl.), R. 24 I. (3 btl.) sub com anda col.
Boţea.
Sectorul de atac între D. T. Runcu şi VI. Manciuc,
ocupat de btl. III/R . 15 hv. din Div. 37 hv.
La ora 6 începe p re g ă tire a de artilerie care ţine până
la ora 13, cu o în treru p ere de ,y2 oră la ora 10,30 bătând
to t fro n tu l Div. 37 hv. cuprins între fabrica de sticlă (VI.
C uriţei) şi până la Q rozeşti.
1 B tl./R . 46/61 I. sub C pt. Grigorescu in tră pe o
lărgim e de 100 m. în poziţia b tl. III/R. 15 hv. ocupăiP . T .
Runcu aşteptând ca b tl. din stg. al R. 24 I. să vină la
aceiaşi înălţim e, el fiind atacat pe stânga sa nu poate
înainta. P entru a-i înlesni m işcarea, col. Boţea dispune ca
1 ' b tl./R . 24 I. să înainteze prin spărtura făcută de btl.
C pt. G rigorescu din R. 46/61 I., dar btl. R. 24 I. nu
execută ordinul, ci se retrag e în debandadă.
O comp. din R. 18 hv. execută un atac dinspre P-na
F-tâna Runcului asupra stângei R. 46/61, care rezistă bine.
încercarea făcută de col. Boţea de a susţine b tl. Cpt.
G rigorescu cu un alt btl./R . 24 I. nu reuşeşte, pentru
c ă . acest- btl. fiind atacat de fro n t nu poate înainta.
La o ra 18,45 R. 18 hv. contra-atacă pe to t sectorul
col. B oţea, iar la 19,30 R. 46/61 I. se retrag e în tran-i
şeele de plecare. ■ : [
* * * : ,

G-lul Averescu dă la 9/IX trei ordine cu Nr. 3031,.

3034 şi 3035, cu caracter instructiv, asemeni trim ite tru ­
p elo r d iferite broşuri fo a rte folositoare pentru organizarea,
ap ărarea şi atacul poziţiu n ilo r; pentru organizarea legă­
tu rilo r în tre com andam ente şi unităţi şi în tre in fan terie
şi artilerie, instalarea observatoarelor şi funcţionarea ob­
serv ato rilo r, utilizarea aviaţiei, etc. *
 655

In ideea trecerei în defensivă, C om andam entul' fro n tu lu i

d ă la 11 Sept. cu Nr. 3732: „Instrucţiuni operative“ cu
urm ătorul cuprins:
„Situaţia inim icului: ■
1. Sunt indicaţiunf că inimicul se p re g ă te şte a relua o p e raţiu n ile '
ofensive în co n tra fro n tu lu i rom ân.
In acest scop* fg ru p area fo rţe lo r sale este în cu rs de m odificare.
U
Situaţia tru p elo r noastre şi m isiunea lor.
2. . . . . . . . . .
Misiunea tru p e lo r ruso-rom âne, care o p e rează pe acest fro n t,
este de a! aco p eri cu orice, p reţ M oldova.
Organizarea p o ziţiilo r de rezisten ţă ; reorganizarea un ită ţilo r şi
gruparea lor.
3. P en tru îndeplinirea acestei m isiuni, tru p e le trebue să fie
astfel g ru p ate, încât să se poată face faţă, la tim p, şi în orice
direcţie, oricărei eventu alităţi.
In acest sco p este n ecesar:
a ) Să se întărească puternic şi repede a tâ t poziţiile pe care
se găsesc actualm ente tru p e le n o astre, cât fi poziţiile de rezisten ţă
din linia 2-a şî a 3-a. ,
b) Să se com pleteze şi reorganizeze, în cel mai sc u rt tim p,
to a te u n ităţile, a s tfe f încât să se recapete d e p lin a lo r capacitate de
lu p tă ; şi în sfârşit
c ) Să se creeze, fă ră în târziere, cât m ai m ulte rezerve, la
îndem âna tu tu ro r com andam entelor: secto r, D ivizie, C orp d e A rm ată
şi Armată.
M ăsurile ce trebuesc luate d e A rm a ta l-a ş i ll-a :
4. . . . . . . . . . . .
M isiunea A rm atei l-a şl a ll-a.
5. M isiunea am b elo r Arm ate, fiin d p ân ă Ia noui dispoziţiuni,
defensivă, se v o r lua m ăsuri ca g ru p a re a fo rţe lo r să fie a s tfe l,
făcută încât fiecare A rm ată să aibă p u tin ţa d e a face fa ţă cu p ro ­
priile fo rţe , o ricărei eventualităţi.
C om punerea A rm a te lo r rom âne. . 1 ' '
e............................... ■ \ .

Gruparea artileriei grele. 3

7................................. ’ 1 :
A cţiuni izo la te: - ;
8. Se o p re şte cu desăvârşire o rice acţiu n e izolată.
O peraţiuni cu scop bine d eterm inat, sta d ii şi m ijloace:
Dacă însă in terese d e ordin o p e ra tiv im pun executarea unor
 656

acţiuni cu scop bine d eterm in at, A rm atele v o r stu d ia în toate

detaliile, operaţiunea dirî punctul de vedere al m ijlo acelo r necesare
pentru atingerea scopului şi' v o r înainta M arelui C a rtie r G eneral
odată cu proectul lo r şi datele a su p ra:
a ) M ijloacelor de care au nevoe pentru a asig u ra reu şita ope-
raţiunei cu sacrificii cât mai m ic i; şi
b ) D ata când d o resc să execute o p eraţiu n ea";

A cest ordin corespundea foarte bine situaţiei reale de

pe front, adică „ defensiva11; iar „acţiuni cu scop deter­
m inat” nu puteau fi decât num ai rectificări pe front, la
altceva nu era de gândit.

Vizita împăratului Wilhclm în România

îm păratul a vizitat Rom ânia şi frontul germ an din. Ro­
m ânia, dela 7—11 S eptem brie în modul u rm ător;
i
7 Septembrie. f
îm păratul însoţit dg feldm areşalul M ackensen şi de
guvernatorul m ilitar al M unteniei, gl. T iilff v. Tschepe
und W eidenbach, s’a dus cu trenul său special la C urtea
de A rgeş, aci i s’au dat explicaţiuni asupra bisericei şi
castelului, de către profesorul Tsigara Sam urcaş lăsat de
R egele Ferdinand în B ucureşti ca să reprezinte C asa Re­
gală şi Domeniul C oroanei, apărând interesele respective,
îm păratul a depus o coroană pe m orm ântul Regelui Carol
I-iu şi Reginei Elisabeta.

8 Septembrie. . :
îm păratul s’a dus la C orabia unde g-lul Kosch a dat
explicaţiuni asupra trecerei D unărei de către Arm. IX-a
germ . la ll/X I/1 9 1 6 . D upă care îm păratul s’a îm barcat
pe un vapor, scoborând D unărea. El era aştep tat la Cerna-
Voda de Regele F erdinand al Bulgariei, care pregătise
uri banchet şi o cuvântare în care voia să insinueze că
„D obrogea a fost, este şi va rămânea bulgărească”. Im-
' păratul a sim ţit trucul şi a făcut ce a făcuf, că vaporul
a ajuns cu mare întârziere, banchetul nu a mai avut loc şi
cuvântarea nu s’a m ai ţinut. Regele F erdinand a rămas
furios, .dar. probabil că. i-a trecu t definitiv în Noem brie
1918, când a fost silit să abdice, .
 657

9 S ep tem b rie.
îm păratul a sosit cu trenul special la Focşani unde a
fost prim it şi s’a întreţinut cu feldm . M ackensen, g-lul
v. W enninger, g-lul v. Siegert.
Dela Focşani în autom obil s’a dus la C osteşti unde a
fost o m are p arad ă, la care au luat p arte num eroase tru p e
şi delegaţiuni din to ate unităţile de pe frontul Arm. IX-a.
îm păratul W ilhelm a ţinut o cuvântare în care a s p u s :
„Un P rin ţ de H ohenzollern a fondat România de azi.
Dar m oştenitorul său neţinând seama de tradiţiile ţărei, a
ru p t «tratatele, s’a aşezat de partea inim icului G erm aniei,
aruncându-şi ţara în nenorocire. Vecinicul miracol al forţei
germane s ’a p ro b at şi în faţa noului inimic, voi aţi d o ­
bândit o victorie m are. Toate ram urile naţionale au luat
parte la victorie. A rdealul a fo st eliberat aruncând inimicul
în Păsurile M unţilor. Aţi cucerit C apitala lui. Victoria
voastră este cu adm iraţie văzută în P atria voastră. C u
adevărat că m ână judecătorul suprem a pedepsit pe p rie­
tenul necredincios. Noi nu am voit războiul şi dacă el
mai continuă, nu este. vina noastră. Aveţi încredere în
ajutorul lui Dum nezeu, aveţi încredere în p ropriile v o astre ,
forţe şi sdrobiţi pe inimic. Cu aceasta slujiţi mai bine
Imperiul, Pacea şi p e . îm păratul v o stru ''.
A răspuns g-lul v. Eben.
îm păratul a îm p ărţit decoraţii.
Defilare în pas de paradă.
Analizând cuvântarea îm păratului, se vede cât de d re p t'
a apreciat în Septem brie 1917 situaţia, căci:
In N oem brie 1918, îm păratul W ilhelm a trebuit să
abdice, a treb u it să-şi părăsească P a tria , s’a dus şi a .
rămas definitiv la D oorn, iară R egele F erdinand al Rom â­
niei a in trat la 18 Noembrie 1918 trium fător în Bucu­
reşti, capitala Rom âniei Mari.
îm păratul W ilhelm şi-a distrus ţara, ia r Regele F er­
dinand şi-a întregit, ţara.
Istoria, aşa este m enirea ei, să pună fără ură şi fără
părtinire pe fiecare la locul lui.
Dela C osteşti, îm păratul s’a dus în autom obil la un
observator la Sudul satului Făurei, unde g-lul v. M orgen
a făcut o expunere asupra bătăliei dela M ărăşeşti.
(G-lul v. M orgen era un om cinstit, cred că a spus
îm păratului W ilhelm adevărul curat şi anum e: că cu to ate
încercările făcute nu a putut înainta spre, A djud şi că nu
 658

a p u tu t trece Ş iretul sp re Tecuci fiind oprit de Arm.

IV-a rusă şi de Arm. I-a rom .).
Dela Făurei îm păratul a trecut Păncila şi Piitna, in­
trând în zona m untoasă, lt.-col. v, Pom m ersche a dat
explicaţiuni asupra lu p telo r din munţi. (P ro b ab il că lt.-col.
Pom m ersche nu a u ita t să spună îm păratului că cu toată
presiunea exercitată de stânga Arm. IX-a germ . la Mun­
celul, nu a p utut întoarce stânga Arm. II-a a g-lului
A verescu).
La O dobeşti a lu at deju n u l; după care îm păratul s’a
dus în autom obil la M ăgura Odobeşti cota 1001. La un
m om ent dat autom obilul u rcân d , s’a oprit, atunci au sărit
soldaţii d in tr’un regim ent A ustro-U ngar şi au îm pins au­
tom obilul. îm păratul văzând că este îm pins de soldaţii
A ustro-U ngari, râzând a spus: „aceasta încă nu mi s’a
în tâm p lat ca să fiu îm pins de alţii“ . (Aluzia era la Armata
A ustro-U ngară, aliata A rm atei Germ ane).
A juns în vârful M ăgurei Odobeşti, îm păratul a privit
d eparte de tot, spre Est, spre Nord şi spre Vest, aci feldm.
M ackensen, g-lul v. Eben, g-lul y. M orgen şî g-lul v.
W enninger, au dat explicaţiuni asupra bătăliei dela Mără-:
şeşti şi a bătăliei din m unţii Moldovei. îm păratul era
m ulţum it de explicaţiunile prim ite, ca semn al acestei mul­
ţum iri a dispus ca să se ridice pentru câteva momente
„ D rapelul Imperial11.
Se vede că îm păratul a dispus să se ridice „D rapelul
'Im perial“ cu to ate că Arm. IX-a germ . nu reuşise
în acţiunea ei • din câm pia Şiretului. Se pune întrebarea
ce ar fi trebuit să ridice îm păratul pe Vârful M ăgurei
O dobeştilor, dacă acţiunea Arm. IX-a a r fi reuşit, adică
dacă îm pingea Arm. I-a rom . spre Adjud, sau .dacă ar fi
p u tu t trece Şiretul? Sau dacă ar fi reu şit sa întoarcă
stânga Arm. II-a rom .?
La ora 4 p. m. îm păratul a plecat depe M ăgura Odo­
b eştilo r prin O dobeşti—C ârlig ele—C oteşti la Focşani, de
unde a lu at trenul spre Valea Slănicului şi a Prahovei.
10 Septembrie.
îm păratul W ilhelm a vizitat salinele dela Slănic, in-
stalaţiu n ile petrolifere din Valea Prahovei şi apoi Sinaia
un de a dorm it în tren. .
11 Septembrie.
In această zi are loc vizita îm păratului la B raşov; iată
cum o istoriseşte A rhiducele Iosef:
 659

„In ziua de 1 2 /2 4 /IX în un ifo rm ă p ru sacă m ’am g ră b it să m ă

d u c îm preună cu g-lul Seckt pe u n tim p fru m o s sp re P re d ea l.
Ţ inutul este în ad ev ăr de o ra ră fru m u seţe. P red ealu l este ta re
distrus, aci to tu l e m o rt. Barierele fro n tie re i au fo st lăsate în jos,
m ’am o p rit la ram p a cu trico lo ru l roşu -alb -v erd e, aşezându-ne
pentru p rim irea îm păratu lu i W ilhelm , c are vine cu au tom obilul
dela Sinaia, în so ţit de Mackensen. U na d u p ă a lta sosesc m aşin ile
cu înalta -s u ită . C ele mai însem nate p erso an e diplom atice, cei
m ai m ari g en erali germ an i, ziarişti şi cari to ţi îm i sunt p re z en taţi.
Intre ei am m ulţi vechi cunoscuţi, g en eralu l v. Plessen, P rin ţu l' d e
Pless şi m u lţi alţi. Insfârşit soseşte îm p ăratu l cu M areşalul M ac­
kensen.
După p rezen tare, îm păratul mă salu tă cu m u ltă afecţiune, îm i
prezintă pe M ackensen şi mă p o fteşte lân g ă d ân su l în m aşină.
Trecem prin vechile tranşee, reţele d e sârm ă distruse, a d ă ­
posturi în g ro p ate, to a te acestea su n t m ărtu rii ce pier, ale lu p te lo r
vitejeşti co n tra h o ard elo r1 sălbatice.
Braşovul este a rb o ra t cu d rap ele, aco p erit cu flo ri şi plin de
însufleţire. O bucurie nedescrisă, însă p e m ine mă d o a re când
aud strig â n d u -se : „Trăiască K aiserul n o stru !'1, „Trăiască sa lva to ru l .
n o stru ". Aceasta e ste totu şi prea m ult. D o ară în prim ul râ n d Div.
51 hw. a sa lv a t B raşovul? d a r n u e ste m ai p u ţin ad e v ărat că a lă tu ri
a luptat şi Div. 187 germ ană. B raşovenii au observ at num ai pe
germ ani. Ei nu au avut nici un cuvânt de m u lţu m ire pentru honw ezi,
cari în lu p te g rele au sân g erat cu m u lt m ai m u lt decât g erm an ii.
Pe vrem uri, aci, e ra biserica catolicilor, ia r acum e casa lui
L uther. Aci o p rim ire fo arte im p u n ăto are, p e u rm ă co n cert de
muzică bisericească, org ă, acorduri fru m o ase, însă to ate acestea
pe mine m ă lasă rece, d o ar o sin g u ră id ee ce m ă p reo cu p ă este
că deşi Saşii su n t a tâ t de n erecu n o scăto ri; în cursul c e lo r 700
ani de existenţă în ţâ r a ungurească' au p u tu t să-şi m enţină naţio- -
nalitatea şi lim ba, cu to a te acestea se vede b in e că sunt răi p atrio ţi.
Sus pe v ârfu l cetăţei, căpitanul d e s ta t m a jo r W ild lo se f expune
istoria eliberării B raşovului, d ân d îm p ă ra tu lu i to ate explicaţiunile
pe teren p ân ă la cele mai mici detalii. '
In ceea ce p riv eşte chestiunea u n g a ră , Îm p ăratu l îm p ă rtă şe şte
punctul m eu d e v ed ere; adică cu to a tă g re u ta te a m onarhiei tre b u e
acţionat" aci“ .

Pare că în urm a audienţei S aşilor la îm păratul W ilhelm ,

a fost o discuţie vie între îm păratul W ilhelm şi A rhiducele -
losef, care afirm ă că îm păratul ar fi s p u s :
„Aceşti M aghiari, l a . aceştia le-aşi ară ta eu pum nul, i-aşi în v ă ţa
eu să înceteze persecuţia germ anilor! Ii voiu a tra g e aten ţiu n e a lui
C arol ce să facă cu U n g u rii"!
 660

Apoi, Arhiducele Iosef continuă:

„C u autom obilul am plecat la T urnu Roşu şi la faţa locului am
expus îm păratului situ aţia. E l, sub form ă de glum ă, m ă roagă ca
d upă încheerea păcei să aran jez aci o 'm a n ev ră care să fie executată
: după m odelul lu p telo r ce s’au d a t aci.
— D a, d ar nim eni nu va prim i bucuros ro lu l rom ânilor. Ma-
jestate, ro g încheiaţi o alian ţă cu Românii şi atunci îi vom invita
pe ei să mai repete încă odată invazia lo r".

13 Septembrie.
Arhiducele Iosef scrie:
„E ste m om entul prielnic, Îm p ăratu l în tr’o fo a rte bună dispoziţie
povesteşte cele văzute şi în u rm a unei anecdote, pe n eaştep tate revin
asu p ra cazului de ieri, privindu-1 d re p t în ochi, p rin tre altele, îi
spun urm ătoarele:
Da M ajestate, a laltăeri în m od ordinar au căutat să vă mintă
cu câte toate, nu p o t . preciza ce anume v’a spus Episcopul
Teutsch care este un m are ag ita to r, d ar am văzut m ânia şi nervo­
zitatea M ajestăţii V oastre şi d e aci am dedus Că s’a r fi plâns
M ajestăţii V oastre".
A r fi de făcut asupra celor spuse de A rhiducele Iosef
urm ătoarele reflexiuni: ^
a} El adm iră P redealul şi întregul ţinut, spunând că este
„de o rară 'frum useţe“. D ar care parte din ţinuturile locuite
de Români nu este de o rară frum useţe? Aşa a ivoit
D um nezeu, ca să aşeze în aceste ţinuturi frum oase, o popu­
laţie latină cu toate caracteristicile nobilei rase latine.
b} P rin faptul că îm păratul W ilhelm a prezentat Arhi­
ducelui Iosef pe feldm areşalul M ackensen, înseam nă că ei
nu se cunoşteau pentrucă am ândoi au evitat să se cunoască,
cu to ate că comandau două arm ate alăturate. A ceasta pro­
bează sim ţim intele reciproce ce nutreau aceste arm ate.
c.) Arhiducele afirm ă că: „trecem prin vechile tranşee.....
m ărturii ce pier ale luptelor vitejeşti contra hoardelor săl­
batice” .
D upă închipuirea A rhiducelui hoardele sălbatice suntem
noi Românii, direcţi scoborâtori ai Rom anilor din Dacia
T raian ă, iar Arhiducele cu U ngurii săi, scoborâtori ai bar­
b arilo r turani în cap cu A tila, a r fi rasă nobilă! Arhiducele
se com place în răsturnări de adevăruri istorice.
d } La Braşov A rhiducele Iosef devine furios contra Sa­
şilor când vede inscripţiunile cu: „Trăiască Tjăiserul nos-
stru l „Inscripţiunile puse de saşii din Braşov, pentrucă nu
numai Div. 51 hw. a dus to t greul luptelor dela Braşov
din 26-29 Sept. 1916, ci şi Div. 187 I. germ.
 661

e) Apoi A rhiducele atacă pe Saşii care nu s’au lăsat

unguri ţi de „nobila naţiune m aghiară".
/ / La Sibiu nu a căzut la 14 Sept. 1916 în spatele iC or­
pului 1 Arm. rom . vre-o u n itate ungurească, ci C orpul
Alpin germ an. A falsifica istoria este un lucru im posibil.
Situaţia la 15 Septembrie pe fronlul dela Nistru şi
până la Marea Neagră.
Arm. 11 I-a. A-U. A N istru t Arm. V lII-a rusă
G-l T restiansky 13 Div. I., 3 Div. C.
3 D. I. A-U. Rez. fro n t: 1 D. I., 1 D. C.
3 D. I. G erm .
1 D. C. G erm .
x Şiret >
Arm. VII-a A -U, ( Arm. IX-a rusă
G-l Kowes G -l Litcinski
4 D. I. 16 D. I., 1 D. C.
4 d: c. Rez. fro n t: 1 D. C.
O stra <
: N egrişoara A rm . IV-a rusă
G-l Ragoza
Arm. I-a A-U, 12 D. I.,
G-l R ohr Rez. fro n t: 1 D. I.
8 D. 1. A-U. VI. U zului >
3 D. I. germ . Arm. Il-a rom ână
4 D. C. A-U. « G -l Averescu
6i/s D. I„ 1 B rg. C.
Rez. fro n t: 2 D. 1. ruse
Rez. M. C. G-l ro m : 1 D. C.
x Ireşti >
Arm. IX-a germ . Arm. I-a rom ână
G-l E ben G -l G rigorescu
7i/o D. I. germ . 6 D. I. rom.
21/2 D. I. A-U. 1 D. I. rusă.
1 D. I. bulg. 1 D. C. rom.
2 D. I. turc. 2. B rg. C. rom.
Rez. fr o n t: 3 D. I. ruse.
Rez. M. C. G-l rom . 3 D. I.
Torceşti <
>< D unărea '
Arm. IlI-a bulg. A rm . V l-a rusă.
G-l Nerezovv G-l Ţ u rik o ff
1 Div. C. 9 D . I., 1 D. C.
2 Div. I. Rez. fro n t: 1 'D . I.
x M. N eag ră
17.1/a D. I. A-U. . 59 D. I. ruse
1 3 1 /2 . D. 1. G erm . 1 5 1 / 2 D- I- i ° m - ’
3 D. I. bulg. 8 D*iv. C. ruse
2 D. I. turce Total 2 D. C. rom.
8 D. C. A-U. 4 B rg. Cav. rom :.
1 D. C. germ .
1 D. C. bulg.
36 Div. I. Total G en. 74 1/2Div. Inf.
10 Div. C. 10 Div. Cav.
, 4 B rg. Cav.
 662

Situaţia Arm. Il-a şi I-a rom. Ia 15.IX.

✓
Arm. ' Il-a gl. Averescu, din VI. Uzului până la Ireşti,
pe un fro n t de 65 km., ocupat dela dreapta la stânga
astfe l:
r iv Arm f Divizia 7-a G -l Rujinschi — 11 km.
G -l V ăitoianu ' 1 ”„ ^
8-a r -l
G l Petraşcu
£ rf hirescu “ 12y2
— ^ , ”,,

C. II Arm. I „ 12-a G -l Moşoiu — 1 7i/2 „

G -l V ăleanu G . \ „ 3-a G -l M ărgineanu — 15 „
Divizia l-a< G-l Stratilescu ( .
Brg. G răniceri C ol. C antacuzino {
B rg. C ălăraşi C ol. Scărişoreanu 1

Arm. Ua Gl. G rigorescu dela Ireşti până la Torceşti,

p e un fro n t de 56 km., ocupat dela dreapta spre stânga
astfe l:
C. III A rm . ( Divizia l l - a G-l B roşteanu ţ — 7i/2 km.
G -l Razu A ristide ( „ • 2-a G -l Vlădescu — 71/2 ,,
C. V Arm. t „ 15-a G-l Angelescu —8 ,.
G -l Istrate Ion 1 „ 14-a G -l Bunescu — 10 „
G ru p u l C ol. A rio n 'B ro w n — 11 „
Divizia 2-a C avalerie G receanu — 12 „
Divizia 10-a G -l Cihoschi ( în
B rg. 1 C ălăra şi \ rezervă
La dispoziţia M. C. G l.:
D ivizia l-a- Cavalerie G -l Schina — în zona P o d u l
T urcu lu i-B o g h eşti;
„ 4-a G -l Ghinescu — Barcea N ouă-D o-
rasca-C ern icari;
„ 9-a G -l Scărişoreanu C. — G hidigeni-N e-
g rile şti; ; ,
„ 13-a G -l Popescu I. — B rălăşeşti-N ără-
teşti-T opul.
C om andam entul A ustro-G erm . a luat depe fro n tu l Nis-
s tru —D unărea în cursul lun ilo r Septem brie—N oem brie 2
Div. Inf. A-U (D. 31, 71 I.) şi 5 Div. Inf. G erm . (Div.
1, 8 I n f .' bavareză, C orpul A lpin bavarez, Div. 117, şi 225
Inf. g erm .). In schimb a adus pe acest fro n t 2 Div. Inf.
A-U (Div. 15 şi 53) şi Div. 303 Inf. Germ.
M. C. G l. trim ite Arm. I I-a la 19 Sept. O rdinul Nr.
3853, în care dupăce în două puncte face o teorie a.',„uni­
tă ţii d e com andă", în pt. '4 a firm ă :
„P e v iitor, se va ţin e seam ă d e observaţiunile făcute d e D-v.,
în sensul că pentru toate' o p era ţiu n ile care se v or executa din ini-
 663

jiativa n o a stră şi la care vor p articip a u n ită ţi din două arm ate
vecine, u n itatea d e com andă se va asigura, p rin în g rijire a M arelui
C artier G eneral. .
Instrucţiuni d etaliate în această p riv in ţă v o r u rm a".

In fine, iată M arele C artier G eneral decis a asigura

„unitatea de com andă" , dacă ar fi avut această convingere
între 24 Iulie şi 30 Iulie atunci bătălia dela M ărăşeşti se
desvolta şi se da cu totul în alte condiţiuni.
La 28 Oct. M. C. Gl. dă O rd. Nr. 4668 prin care se
comunică că:
„1) S ituaţiunea pe frontul italian co n tin u ân d a fi critică, s’a
luat dispoziţiuni a se acţiona pe to t fro n tu l o rien tal;
2) Scopul acesto r operaţiuni este de a im obiliza pe inimic si
a-1 pune în im posibilitate să tra n sp o rte noui fo r ţe pe fro n tu l italian
sau o ccid e n tal;
3) . . . . . . . . .
4) In ce p riveşte A rm atele rom âne, com andam entele res>-
pective, v o r înainta, fă ră întârziere pro eetele ............................... “ .

La 8/X I G-lul Averescu înaintează M. C. GL raportul

Nr. 3589 în so ţit de un „ M em oriu", relativ la necesitatea
unei rectificări înaintea frontului C orpului IV de Arm., p re ­
cum şi lucrările de detaliu ale op eraţiu n ilo r prin care s’ar
putea realiza această rectificare. Asem eni se arată tru p ele
şi m ijloacele de care ar mai avea nevoe Arm ata pentru a fi
în m ăsură să în treprindă operaţiunea propusă.

La 11/X I M .C . Gl. cu O rdinul Nr. *4967, ord o n ă:

„U rm are Ia N r. 3732 şi Nr. 4668;
D ată fiin d situ a ţia g enerală pe fro n tu l o rien tal, se o rd o n ă :
1. Să nu se m ai execute o p eraţiu n ile pro ectate. ,
2. C om andam entele de A rm ată să se conform e întocm ai C ap it.
3 al. c. şi 14 din Instrucţiunile o p erativ e N r. 3732, aceasta
în în d o itu l scop:
a ) D e a se pu tea face fa ţă , cu u şu rin ţă şi cu p ro p riile m ij­
loace, o ricărei eventualităţi, şi
b ) D e a se m enţine şi d esvolta capacitatea de lu p tă a u n i­
t ă ţ il o r ^

M.. C. GL era nevoit să dea acest ordin şi să ia aceste

dispoziţiuni, d in cauza tru p elo r ru seşti, cari nu m ai voiau
să lupte, p ărăseau frontul şi fraternizau cu inimicul. In a se­
menea condiţiuni nu mai era de g ândit la rectificări de fro n t
sau Ia acţiuni cât de mici, nu era nevoe de a zădărî inim icul,
 664

atenţiunea trebuia în d rep tată asupra aliaţilor n oştrii ruşi,

cari deveneau un inimic foarte periculos.
La 19/X I/917 R egele F erdinand al'R o m ân iei a dat În­
altu l O rdin de Zi N r_ 4 4 cu urm ătorul cuprins:
„însărcinez pe Ş e fu l S ta tu lu i M ajor cu com anda Armatei
R om âne până la n o u i O rdine“ .
M .C . G l. dă O rdin Nr. 5163:
„1. A rm ata rusă a p ro p u s arm istiţiu vrăjm aşului.
2. A rm ata rom ână făcân d p a rte din acelaş fro n t, guvernul
a h o tă râ t să participăm la această propunere.
3. In consecinţă se o rd o n ă :
a ) Pe fro n tu l ocu p at de tru p e le române o stilită ţile se vor
suspenda la ora 8 în ziua de 22 N oembrie cu ren t până la' noui
o rd in e ;
b ) C om andanţii de A rm ată v or .lua de îndată m ăsuri să aducă
la cu n o ştin ţă adversaru lu i această dispoziţie.
c ) In tim pul su sp en d ărilo r o stilităţilo r tru p ele: rom âne vor
răm âne pe poziţiile actuale p ă strâ n d vigilenta necesară;
d.) P rin tr’un ordin u lte rio r se va stabili deleg aţii care vor fi
însărcinaţi să trateze co n d iţiu n ile arm istiţiului".

La 24/X I au început tratativele de arm istiţiu la Focşani,

care s ’a încheiat la 26/X1 o r a - 22,30. Din acest'm o m en t
s ’a pus în aplicare condiţiunile arm istiţiului pe întregul
fro n t rom âno-rus, prin urm are orice acţiune este com plet
în lătu rată..
La 1 Ianuarie 1918 s’a încheiat la Brăila un arm istiţiu
şi pentru M area N eagră.

O m ică comparaţie între spiritul Armatelor

ruse şi române.
A rm ata rusă era com plet şi definitiv pierdută, ea nu
mai exista decât nom inativ. Soldatul rus nu mai voia să
lup te, p ropaganda bolşevică şi a inimicului din faţă, prin­
sese fo arte uşor, de aci şi până la disolvarea arm atei nu
m ai era decât un pas, mai cu seam ă că după 1916 .nu mai
răm ăsese decât puţini ofiţeri din cei activi, ceilalţi m uriseră,
ei au fo st înlocuiţi cu ofiţeri proveniţi din grade inferi­
oare, m ajo ritatea inculţi ca şi soldaţii de sub com anda lor.
Aceşti o fiţeri nu şi-au mai făcut dâtoria, ei s’au pus pe
chefuri şi joc de cărţi, lăsând soldaţii în voia lor. C om an­
dam entele superioare erau prea departe de fro n t şi ele se
dedase alto r preocupări, aşa că lipsa controlului de sus şi
 665

a contactului de jos, a perm is propagandei disolvante

să-şi facă jocul, atât din spatele .frontului, cât şi din
faţa lui.
Şi pe fro n tu l rom ân s’a încercat a se face propagandă
bolşevică prin em isarii ruşi, dar aci o fiţerii rom âni şi-au
făcut datoria, cu patriotism şi seriozitate. P ot afirm a acest
lucru cu cea mai absolută siguranţă, pentru că în calitate
de com andant al Brg. 16 Inf. (Div. V lII-a) pe frontul C aşin,
fiind alături cu tru p ele ruse, am avut ocazia să urm ăresc
şi să prind propagandişti ruşi în sectorul şi în spatele sec­
torului Brg. 16 Inf., dar eu am trim is pe toţi aceşti p ro ­
pagandişti ruşi la urm a lor, astfel că în sectorul m eu nu
au mai avut ocazie să mai vină în propagandă. D acă nu
procedam -în acest mod, cum sectorul Brg. 16 I. era alături
de ruşi, u şo r se putea face propagandă de către em i­
sarii ruşi şi u şo r se poate aprecia ce consecinţe ar fi
p utut avea.
încercările inim icului de a intra în vorbă cu soldaţii
români, nu au re u şit tot din cauza supravegherii o fiţe rilo r
români de pe fro n t, cât şi din cauza ordinelor date şi con­
trolului exercitat de diferite com andam ente superioare. Şi
asupra acestui lucru pot afirm a că to t' ceeace arunca ini-'
micul peste reţelele de sârmă, ca jurnale, im prim ate sau
scrisori, nu se desfăceau de soldaţii rom âni, ci erau p re ­
date intacte o fiţerilo r ierarhici, aceştia le expediau prin D i­
vizie la M.C.G1. P entru a. ajunge la acest rezultat, a fo st
nevoe de m ultă m uncă din partea o fiţerilo r şi control foarte
riguros din p artea com andam entelor, cât şi o atitudine
foarte severă fa ţă de soldaţi din partea tuturor o fiţerilor.
P entru a convinge pe cititor de acest lucru, iată num ai
câteva citate edificatoare dela A rhiducele Iosef, C om an­
dantul frontului din Transilvania.
Arhiducele Iosef scrie:

18 Septembrie.
„T recerea rom ânilor la noi este îm piedecată de m ăsurile d rastice
luate de către R om âni contra fu g a rilo r. S’a mai zvonit că noi
tratăm fo a rte b a rb a r cu ei".

22 Septembrie.
„T recerea ro m ân ilo r la noi e ste o p rită , din cauză că tru p a
este fo arte bine su praveg h eată şi d ezertările fo arte sever p ed e p ­
site. P ro p ag an d a n o astră are însă p u ţin ă in flu en ţă asu p ra stărei
de spirit a ro m ân ilo r".

•. . 4t
 666

21 O ctom brie.
„Ş i pe frontul rom ân este linişte, deşi atitud in ea R om ânilor
este duşm ănoasă şi cu fo a rte m u ltă rezervă.
F a ţă de propaganda n o astră, ei sunt fo a rte re sp in g ăto ri. Nu
sunt câtuşi de puţin dispuşi p e n tru a intra în discuţii cu noi".

' 27 Octombrie.
„La T g.-O cna în tr’o se a ră şi în m od deosebit so ld aţii români
cântau şi dansau. La în tre b area n o a stră ce s’a -întâm plat, ei ne-au
răspuns ca Regina lo r a fo st la e i" .

D upă încheerea arm istiţiului (26/XI) Arh. losef spune:

1 Decembrie. ,
„M oralul soldatului rom ân nu este frânt. T ru p ele au o atitu ­
dine fo a rte rezervată".

8 Decembrie. ,
„O fiţerii rom âni se în g rijesc cu încordare ca să nu influen­
ţăm tru p a lo r" .

20 Decembrie.
„D e rom âni nu n e putem a p ro p ia, căci ei se p o a rtă fo a rte duş­
m ănos cu noi. In unele locuri au făcu t prizonieri pe ag en ţii noştri
de p ro p a g a n d ă ".

Aceste apreciaţiuni ale A rhiducelui losef, sunt absolut

ju ste, ele confirmă ceeace am spus anterior. P oporul ro­
m ânesc treb u e să fie convins, că şi din acest punct de ve­
dere, ofiţerii români ce au fo st pe front şi-au făcut din
plin d atoria faţă de P atria lor.
La 1 Ianuarie 1918 R egele Ferdinand al Rbm âniei a dat
un „ înalt Ordin de Z i“ cu urm ătorul cu p rin s:.
O S T A Ş I
A trecu t un an plin de lupte grele, în care drapelele
v oastre s’au acoperit cu o nouă glorie,
In frăţeasca conlucrare, în m uncă comună p en tru biruinţa
d iferite lo r arme,^ am cules noi laurii şi faim a vitejiei noa­
stre şi fo rţă ei de rezistenţă a pătruns p este gran iţele noa­
stre — departe.
Aţi stârn it adm iraţia şi aţi câştigat recunoştiinţa aliaţi­
lo r n o ştri — iar vrăjm aşului aţi impus respect faţă d e
ostaşu l rom ân.
 667

• Azi în p rag u l unui nou an — vă aduc tu tu ro r deia

.general la so ld at adâncile m ele m ulţum iri.
Anul cel nou în să tot mai găseşte pe vrăjm aş în lău n tru i
hotarelor ţărei; b iata populaţie din ţinuturile ocupate to t
mai sim te g reau a apăsare a pum nului său de cotropitor. —
El um blă ca lupul în haină de m iel, — linguşind cil, vorbe
dulci ca să pu n ă pe urm ă — cu m ai m ultă siguranţă —
mâna pe p rada lui.
Ca proorocii cei falşi, el vorbeşte de fericire şi nu poate
dărui decât desbinarea şi pieirea:
Voi vitejii m ei luptători, dela M ărăşti şi M ărăşeşti şi
Munţii O ituzului, staţi neclintiţi de pază a hotarului, fă ­
când strajă..
Stând acum cu arm a la picior, ochiul vostru să fie m ereu
ţintit în sp re inam ic. Inima voastră să b ată cu aceaşi încre­
dere şi căldură p en tru Ţ ară şi R egele vostru, care vă îm­
brăţişează cu iu b irea unui părinte. T o a tă iubirea şi credinţa
să le pună în b raţu l vostru D um nezeu, care răsplăteşte pe
fiii săi cu d rep tate. Priviţi fără şovăire rezultatul viitor.
Vă ,urez din inim ă un an bun care să vă aducă belşug,
rodul m uncei voastre în tr’o luptă p en tru cauza noastră
sfântă. ' ! ■ !
D at în C artieru l nostru Regal în 1 Ianuarie 1918“ .
Arm ata rom ână: ofiţeri şi soldaţi, au ascultat de în­
demnul R egelui lor. Arm ata a s ta t neclintită pe front,
a luptat, a sângerat, şi a creat Rom ânia M are una şi
n edespărţită. -
 CAPITOLUL X.

Succesiunea evenimentelor, după Octombrie 1917

şi până la 15 Octombrie 1920.
1917.
Arm ata rusă, odată ce a fo st adusă în stare de anarhie,,
pacea sep arată cu Rusia bolşevică, era un joc pen tru
P uterile C entrale.
■ La 25 O ctom brie 1917 isbucneşte la P etrograd revo­
luţia bolşevică.
La 8 N oem brie Lenin propune un arm istiţiu- general.
La 24 N oem brie România începe la Focşani tra ta ­
tivele în vederea încheierei unui arm istiţiu cu P uterile:
C entrale, el se încheie la 26 Noembrie.
La 2 Decem brie Sfatul Ţ ării din Chişinău proclam ă
„republica democratică moldovenească a B asarabiei", sub
preşidenţia lui Ion Incule'ţ. *:
La 9 Dec. 1917 încep la B rest Litow ski trata tiv ele de
pace în tre P u terile Centrale şi Rusia bolşevică. D upă ce
aceste tratative s’au întrerupt, după ce s’au reluat, după ce
s’au ru p t la 27 Ianuarie 1918, după ce s’au re lu a t o sti­
lităţile, la 5 Februarie 1918, R usia bolşevică sem nează
la B rest Litowski la 20 F ebruarie 1918 pacea cu P u ­
terile C entrale.

1918.
La 14 lan. 1918 Divizia 11-a de sub Com anda Q-luluL
B roşteanu ocupă Chişinăul, — la 24 Ian. D rapelul rom â­
nesc fâlfâe în Chişinăul, unde odinioară au fâ lfâit stea­
gurile m oldoveneşti a lui Vodă Vasile Lupu şi a lui
Vodă Istratie Dabija. Divizia 13-a ocupă Ism ailul, la 23
ocupă Bender, în această zi Feldm . M ackensen som ează
guvernul rom ân să înceapă tratativele de pace.
La 24 Ian. 1918 Sfatul Ţ ării din Chişinău proclam ă
independenţa „republicei m oldoveneşti a Basarabiei" .
 670

La 25 Ian. flota rom ână ocupă Chilia, pierdută la 1484

de Ştefan cel M are. 1 . ,
La 26 Ian. guvernul B rătianu dem isionează şi se for­
mează u n guvern având prim -m inistru pe g-lul Averescu.
La 5 Fev. g-lul Averescu are o întâlnire cu feldm are-
şalul M ackensen la B uftea, acesta cere abdicarea Regelui
F erdinand, ceeace g-lul Averescu refuză categoric.
La M l Fev. m inistrul Kuhlm ann din partea Germ aniei
şi m inistrul Czernin prezintă g-lului Averescu condiţiunile
de pace. Czernin a fo st ră u şi brutal, g-lul Averescu
plin de dem nitate, i-a răspuns cu un „tioti p'osşutnus“ .
La 14 Fev. Regele F erdinand s’a întâlnit cu m inistrul
Czernin în gara Răcăciuni, C zernin, conform firei sale, a
fo st im p ertinent şi obrasnic, ceeace poporul rom ân nu
treb u e să u ite niciodată că R egele său, a fost um ilit de
un m inistru al A ustro-U ngariei, de acelaş m inistru care,
în calitate de 'ministru plenipotenţiar al A ustro-U ngariei
în 1914, terorizase pe R egele C arol I-iu. /
La 17 Fev. P uterile C entrale denunţă arm istiţiul cu Ro­
m ânia, am eninţând-o cu ocuparea. In faţa acestei extra­
o rd in ar de grele situaţii, guvernul român prim eşte la 19
Fev. condiţiunile de pace, ia r la 21 Fev. 1918 semnează
la Buftea prelim inariile de pace.
. La 24 Fev. arm ata rom ână ocupă C etatea Albă.
La 27 Fev. 'misiunea m ilitară franceză în cap cu g-lul
B erthelot părăseşte România,' pentrucă prin Rusia să treacă
în F ranţa.
La 28 Fev. Puterile C entrale ocupă Odessa.
La 5 M artie 'guvernul g-lului Averescu dem isionează
şi se .fo rm e a z ă un nou guvern având ca prim -m inistru pe
Alex. M arghilom an. :
La 9 M artie se încep la C otroceni tratativele de pace.
La 27 M artie Sfatul Ţ ării dim C hişinău proclam ă „unirea
Basarabiei cu România“ .
La 24 A prilie se sem nează la Cotroceni „pacea dela
B ucureşti1 1 prin care Ţ ara ieşea ciuntită şi um ilită, arm ata
ap ro ap e desfiinţată, populaţia devenea iobagă. A ceastă pace
deşi a fo st votată de parlam ent, nu â fost sancţionată de
R egele Ferdinand, care era convins că această pace este
provizorie şi că în curând vor veni timpuri m ai bune.
La 5 Iulie arm atele aliate depe frontul francez încep
sub com anda g-lului Foch ofensiva generală, arm ata ger­
m ană este înfrântă pe Somme.
La 10 Sept. Bulgaria cere arm istiţiu la Salonic.
 671

La 5 Oct. Vaida Voevod proclam ă î n . parlam entul din

B uda-Pesta „drepturile R om ânilor la libera lor d e ­
terminare1^ -
La 14 Oct. Bucovina declară prin glasul adunării con­
stituante, „unirea cu România11.
La 16 Oct. arm atele austro-ungare părăsesc în deban­
dadă fro n tu l italian, în această zi Bohemia se* d esp a rte de
Austria.
La 18 Oct. contele Tissa este asasinat.
La 19 Oct. se constitue la A rad Consiliul naţional al
Rom ânilor din Transilvania.
La 24 Oct. g-lul B erthelot concentrează pe D unăre
arm ata sa. '
La 24 Oct. guvernul M arghilom an dem isionează, se
form ează un guvern având de prim -m inistru pe g-lul
C. C oandă.
La 26 Oct. A rm ata rom ână intră în Bucovina, ce fusese
răpită M oldovei la 1775. A stfel M oldova lui Ştefan cei
M are reînviase.
La 27 Oct. în Germ ania se face revoluţie. îm păratul
W ilhelm abdică şi fuge în O landa.
La 28 Oct. Regele F erdinand al României o rd o n ă '
m obilizarea arm atei române. In aceasta zi guvernul rom ân
adresează feld. M ackensen un ultim atum , prin care i se
cere ca să părăsească cu arm ată cu to t terito riu l rom ân;
iar g-lul B erth elot trece D unărea la G iurgiu. Feldm .
Mackensen începe la 29 Oct. evacuarea României.
La 7 N oem brie 1918, arm ata rom ână intră în T ra n sil­
vania. Div. 7-a sub comanda g-lului M oşoiu ocupă T ul-
gheş; Div. I-a Vânători sub com anda g-lului Lecca ocupă
Cic. Sereda. Div. 7-a ocupă la 12 Noemb. .T ârgul-M ureş
şi la F5 Noemb. Reghinul Săsesc.
La 15 N oem brie congresul general al Bucovinei sub
preşidenţia lui lancu F lo n d o r şi sub marea influenţă a
profesorului universitar Ion N isto r proclam ă „unirea n e­
condiţionată cu România“ . ,
18 N oem brie 1918. R egele F erdinand în capul A rm atei
rom âne şi g-lul B erthelot în capul Arm atei aliate, in tră în
Bucureşti.
18 N oem brie 1918. A dunarea naţională dela A lba-Iulia
sub in flu en ţa lui Maniu;. G oldiş, Vaida, Cicio P o p p ; ep is­
copii M iro n . C hristea şi H ossu proclam ă „unirea T ra n sil­
vaniei, B anatului ş i M aram ureşului cu R om ânia". U nirea
s ’a proclam at la Alba Iulia, în care la 1 Noemb. 1599 in-
 672

■trase M ihai Viteazul trium fător ,şi în care la 1784 marii

rom âni H oria şi C loşca au fo st m artirizaţi de unguri.
La 24 Noembrie 1918, Div. I-a Vânători rom ână ocupă
Braşovul. La 29 N oem brie Div. 2-a Vânători sub comanda
g-lului D abija ocupă Sibiul. Div. 7-a ocupă la 11 De­
cembrie C lujul.

1919.

La 9 Ianuarie A rm ata rom ână se opreşte pe linia de

dem arcaţie hotărâtă de aliaţi.
3— 5 A prilie 1919 bătălii în Munţii Apuseni. La 7 A-
prilie, A rm ata rom ână ocupă O radia M are. La 18 Mai
tru p ele ungureşti sunt aruncate peste Tisa, Arm ata rom ână
se o preşte pe Tisa.
D ela 7—13 Iulie se dă b ătălia depe Tisa, la 17 Iulie
A rm ata rom ână trece Tisa, la 22 Iulie (4 A ugust). Armata
rom ână ocupă Buda Pesta.
La 28 A ugust se sem nează la St. Oerm ain tra ta tu l de
pace cu A ustro-U ngaria, Rom ânia şi Serbia se abţin.
La 30 A ugust I. I. B rătianu dem isionează, pentrucă el
nu adm itea discutarea păcei decât pe baza tra ta te lo r pe
■care Rom ânia le încheiase cu T ripla A lianţă în 1910,
ia r nu -pe baza program ului P reşedintelui W ilson.
.La 14 Septem brie se form ează guvernul sub preşidenţia
g-lului A rtu r Văitoianu.
La 9 Noembrie. A rm ata rom ână retrece Tisa.
La 15 Noembrie guvernul Văitoianu respinge ultim atul
pe care C onsiliul Suprem îl adresase guvegrnului rom ân Ja
2 N oem brie. : •
La 17 Noembrie guvernul G eneral Văitoianu dem isio­
nează şi se formează la 22 N oem brie guvernul sub p reşi­
d enţia lui Vaida Voevod.
La 16 Decembrie C am era rom ână din Bucureşti votează
legile p en tru unirea B asarabiei, Bucovinei şi Transilvaniei.

1920.
La 22 M ai 1920 se iscăleşte la Trianon tratatul de pace
între P u terile aliate şi U ngaria.
La 28 Iulie 1920 se iscăleşte tratatul dela Sevres prin
care se h otărăsc frontierele statelo r succesorale ale A ustro-
Ungariei.
La 15 O ctom brie Franţa, A nglia şi Japonia au recunos­
cut unirea Basarabiei cu România. Italia a recunoscut,
această unire deabia în anul 1926 sub guvernul prezidat,
de g-lul Averescu.
 TABLA DE MATERII A VOLUMULUI IV Pagina
C A PITO L U L I.
C om andam entul de căpetenie ................................. 1
* C A PITO LU L II.
Stabilizarea fro n tu lu i.
O peraţiuni d u p ă stabilizarea fro n tu lu i . . . . . . . 3
Luptele p en tru rectificarea f r o n t u l u i ........................................... 5
R egruparea fo rţe lo r Arm. Il-a şi o p eraţiu n ile pe fro n ­
tul rom ân cu începere dela 5. I. 917 10
Acţiunea p en tru cucerirea v ârfu lu i M om âia '. . . . . 11
O peraţiunile pe fro n tu l rom ân d u p ă 15.11 până la bătălia
d ela M ărăşti 9 . V 1 I . 1 9 1 7 ................................................. 17
C A P IT O L U L III.
R eorganizarea arm atei r o m â n e ............................................................... 19
Bazele reorg an izărei arm atei rom âne d in 1917 . . . . 20
C om punerea arm atei rom âne ............................................... 21
O rganizarea D iviziilor de i n f a n t e r i e ............................................... 22
Divizii de c a v a l e r i e .............................................................................. 23
T otalul a r m a t e i ....................................................................................... 24
Instrucţia arm atei . .................................................................... 26
M isiunea m ilitară franceză ..................... 27
C A PIT O L U L IV.
C om punerea un ită ţilo r ruseşti depe fr o n tu l rom ân în apul
1917 . . . . 29
C A PITO L U L V. .
P regătirile în vederea ofensivei d in prim ăvara anului 1917 . 31
P lanul P u te rilo r C entrale d u p ă ru p e re a d ela Zborovv . ~ 40
P lanul de o p e raţie r o m â n o - r u s ............................................... 41

C A P IT O L U L VI.
Valoarea ş i starea arm atei r u s e ş t i . 53
Situaţia g en erală pe fro n tu l M o l d o v e i ................................ 59

C A PITO L U L VIL
Bătălia dela M ărăşti.
Situaţia G rupului G erok din fa ţa A rm . I I-a, rom. . . . 61
O rdinea de bătae a G rupului G ero k ............................... 62
G ru pul Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
P oziţiunea' G ru p u lu i G erok a fla t în fa ţa A rm . Il-a rom . . 66
O rdinea de b ătae a Arm. Il-a rom . . . . . . . . . 72
Poziţia Arm. Il-a ro m ........................................................... ^
P reg ătire a acţiunei ofensive a A rm . Il-a rom . la M ărăşti
1/V I— 1 0 / V I I ............................................................ 76
C om paraţiune în tre fro n tu l G ru p u lu i G erok şi acela al
A rm . Il-a ............................................................... 79
A rtileria Arm. Il-a.................................................. 80
O fensiva Arm. II-a rom ................................ 82
 \

676
Pagina'
9 Iulie 85
10 87
11 89
12 98
13 108
14 116
15 122
16 132
17 137
18 141
19 143
E x ecutarea atacului şi învăţăm in tele trase 145
R ezultatele bătăliei d ela M ărăşti . . . . 147
20 I u l i e ..................................... ..... 151
21 ....................................... 153
22 ........................... 154
23 „ • • • • ............................... :.................. 155
24 „ ........... .. ................... 156
25 „ . : 157
.Bătălia dela O iluz. C ontra ofen siva G rupului G erok
P re g ă tire a acestei co n tra o f e n s i v e ............................... . . 159
C o n tra ofensiva G ru p u lu i G e r o k ............................... . . 170
l-a a bătăliei dela O ituz 26 Iulie. . /. 176
2-a „ 27 182
3-a „ „ 28 »> . . 189
4-a „ :> 5) 29 . . 200
5-a „ ,, :> » 30 i) . . 208
6-a :> 31 )) . . 218
:> J) 1 Aug. . . 226
. 8-a „ 3> 2 V . . 238
9-a „ „ 3 . . 245
10-a ,, „ !> )) 4 . . 250
C ontinuarea acţiunilor p e fr o n tu l A rm . il-a după 4 A u g u st
5 A ugust . . . ■......................................................... . . 256
6 . . 257
7 . . 262
8 . . 266
9 . . 270
10 . 272
11, 12 . . 273
13 . . 274

■încetarea o fen sivei Arm . I. A . U ş i germ . pe fro n tu l rom . 275

14 A ugust 279
15 281
16 283
17 287
18 290
19 202
20 295
21 297
 677
P a g in i

22, 23 A u g u s t .................................... 300

24, 25. 26 A u g u s t ............................... 30Î
Cireşoaia. ■ . .................................................. ••302
27 A ugust . . .................................................... 309
Acţiunea C orpu lui 24 Arm. ru s . ..................................... 315
28 A u g u s t ...................................... 317
9Q 322
-J » * 0,1-7
30 „ . . 327
31 >> . . . • • • • • • . ................................... 330

C A PITO L U L V III.
Bătălia dela M ărăşeşti.
P reg ătire a ofensivei P u terilo r C en trale şi obiectivul o p e­
ra ţiu n ilo r dep e P u t n a ....................................................... ....... 331
D ispoziţiunile C om andam . A rm . IX-a d a te la 21 Iulie
în vederea o f e n s i v e i .............................................................. 350
Situaţia Arm. IX-a la 2 2 /V II/9 1 7 352
Însărcinarea diviziilo r de atac ............................... 352
O bservaţiuni a su p ra planului d e a t a c ............................... 353
Inform aţiuni a su p ra i n i m i c u l u i ................................... 360
O rdinea d e b ătae a Arm. I. rom . .......................... 361
„ „ „ r u s e ........................ 363
„ „ „ „ •„ A-U. g e rm ........................................ 364
24 Iulie ........................................................ 366
25 „ . ' ......................................................................... 383
26 „ . 405
27 „ 416
28 „ . 438
29 „ ..................................................................... ' . . . . . 452
înlocuirea [generalului C h r i s t e s c u ...................................... 466
30 Iulie. ............... 473
A preciaţiuni asu p ra tru p e lo r germ an e la 30/VII . . . . 487
C om unicările la H iigues în tre m aiorul A ntonescu cu g en e­
ralu l G r i g o r e s c u ............................................................... 488
31I u l i e ............................................................. 491
C onvorbirea la H iigues în tre g en eralu l P rezan cu g en era­
lu l G r i g o r e s c u .................. 1 .............................. 500
O bservaţiuni relative la com an d am en tu l Arm. I şi II
rom . şi la comandam. A rm . I-Va ru se şi I-a rom . . 509
1 A u g u s t .................................................. 511
■Cucerirea capului-de-pod B ăltăreţu l . .............................. 523
2 A u g u s t ........................................ ..... .v. . . . 528
3 .............................. C. ................................................................ - 5 4 4
4 550
5 „ 554
6 „ 558
7 „ 584
8 „ 588
9 „ . . * ................................... 589
10 „ ................................................... . .......................... 591
11 592
12 „ ....................................................................... . . . . 593
13 „ 594
 678
Pagina
14, 15 A u g u s t.............................................................................
16 A u g u s t .................................... ......................... .....
37................................................................
18 „ . .................
19 „................................................................................. ....
20 „ ........................................
2.1 .............................................
S ituaţia la 22 Aug. pe to t fro n ta l dela N istru ş v p â n ă la
M area N e a g r ă ‘ . . .......................................... 638
R ezultatele bătăliei d ela M ă r ă ş e ş t i .......................................... 638
Q gnsideraţiuni gen erale a su p ra bătăliilo r M ărăşti—M ă­
răşeşti . . ......................................................... 642

C A P IT O L U L IX
Evenim entele pe fro n tu l MoldoVei dela 22 A ugust la 26
N oem b. 1 9 1 7 ...................... ......................................... 649
1. E venim entele pe fro n tu l A rm . I-a. . . . . . 649
2. E venim entele pe fro n tu l Arm. Il-a. . . . . 650
4 S eptem brie . . .......................................................... 651
5 S eptem brie . . .......................................................... 654
V izita îm păratului W ilhelm în România . . . 656
S ituaţia la 15 Sept. pe fro n tu l dela N istru şi până lâ
M area N eagră . ................................................. . 661
Situaţia Arm. Il-a şi I-a rom . la 15 IX . . . . 662
O m ică com paraţie în tre sp iritu l A rm atelor ruse şi ro ­
m â n i e .................................................................... - . .. . 664
la
1 Ianuarie 19181 666

C A P IT O L U L X
Succesiunea evenim entelor d u p ă O ctom brie 1917 şi până la
15 O ctom brie 1920 . . . . . . . . . . « '• 669
 Tablou re fe rito r la pag. 646

A R M A T A .II-a R O M Â N Ă A RMATA IV-a R U S Ă ŞI I-a R O M Â N Ă

- în
C â te divizii C â te d iv iz ii
z ilele
A c ţ i u n e a a u lu p ta t a u lu p ta t A c ţ i u n e a
P e ri o a d a - de Per^ o ad a
O i t u z — M ă r ă ş t i in i­ ; ru s e M ă r ă ş e ş t i (dr. Şiretului) ,
in im ic e ru se rom. rom .
m ice

! A rm a ta II-a p re g ă te şte cu a rtile ria s a ofen - 9/Vll

siv a d ela M ă ră şti. * -
|l 10
A rm a ta II-a începe o fen siv a dela M ă ră ş t i
ctu D iv. 8, 6, 1 şi 3, re sp in g e g ru p u l G ero k p< 1 1
'
! lin ia D. A rş iţe i—D. T e h e ra e le — P ă r. S u şiţa —- lVa/1 1 11 | ■
V . R o tile şti — în tre V iz an te a M ă n ă s tire a sc ă 4 ; <
; ş i D. D u d u lu i—D. T e iu şu —D. C olaeu.
Arm. II-a = M ă r ă ş ti

M. C. G l. o p re şte cu O rd. No. 34 ofensiva L

A rm . II-a , d a r g-lul A v erescu u rm e a z ă ofen­
siv a şi cere M. C. G l. co n tin u a re a o fen siv ei
A rm . II-a co n tin u ă ofen siv a ş i resping*
G ru p u l G ero k pe lin ia F u n d u l L ă rg u ţe i— 1 km lVa/1 1 ! 4 12
S. 659—D. R â io a sa —V. P â r. N eted ei—896—9R >
■
—D. D u d u lu i—D. C h in a—D. G heig h eleu 850— i
X) ;
l1 D. C e ard ac 760—D. S ilu 665. A '
*1
; i-0h O 1
A rm a ta II-a co n tin u ă o fen siv a şi în a in te a z ă lVa/1 ! 1 4 . 13 0
1 - ^ 0 0
> A rm a ta II-a co n tin u ă o fen siv a ş i în a in te a z ă 2 1V l 1 4 14
; ! i 0 a
o 0 A rm a ta II-a co n tin u ă o fen siv a şi în a in te a z ă 3V2/3 1 4 15 0 1
4)
*3 >0
O A rm a ta II-a co n tin u ă o fen siv a ş i în a in te a z ă 1 4 16 *-4 :
3V2/3
er

alie
a A rm a ta II-a d u p ă ce a a tin s obiectivele,
o p re şte ofensiva. M gr. C aşin 1080— 1125—911 j
"3

— 24 Iu lie )
—M t. R ăzb o iu — 685—962— 1014— 1171— D. Se-
C ciu lu i 1234 — S b o in a N ea g ră 1375—Ţ iu a N ea­
i8 g ră —R â şc h ila —568—634— P ric o p ie (689) — D 3Va/3 1 4 17
A B aba M a ria —V rf. M o m âia—P le ş u —C â râ ilă —
•o P le ş io a ra —459— 1088— 1046—950— C oza—585 -
A
•op4 606—561—VI. P u tn e i—491—530— 533— 445-459
i|
a D ela 18—22 inel. lu p te g re le la Div. 8-a i
p e n tru c u ce rire a M gr. C a şin u lu i şi C ornul ;
0 j
M ăgurei. 3Va/3 1 4 18
i « h!,
T3
«WH ™ Div. 8-a lu p tă .
Div. 12-a în lo c u eşte pe fro n t Div. 6-a. 4 7 2/3 5 19
O0
«o
oa -8
** Div. 8-a lu p tă .
O 0 Div. 7-a in tră pe fro n t la d r. Div. 8-a în ­
i 0 2 locuind tru p e le C. 40 A rm . ru s. 6/3 6 20
o< Div. 8-a lu p tă. 1 ;
« —* 6 21 i
a 0 Div. 6-a în lo cu eşte p a rte din Div. 7-a. 6/3 :
9 0 6 j
Div. 8-a lu p tă. 6/3 | 22
•*
a uo :j
i 0 .Mici acţiuni p e n tru re c tific ă ri de fro n t. 6/3 !; 6 23
H-J j:
A rm . IX -a germ . ia o fensiva c o n tra A rm .
i j IV -a ru s ă ce ocupă fro n tu l p e stg . P u tn e i şi
re s p in g e D. 34 I. ru s ă p â n ă la M o ara A lbă.
6/3 6 24 9 1 6/1 A rm . I-a g-1 C h ristescu e pe stg. Ş iretu lu i, i
72
tre c e V2 din Div. 5-a rom . pe dr. Ş ire tu lu i
ş i in tră pe fro n t pe lin ia M o a ra A lb ă — M oara
R o şie—S. D o aga-S iret.
B om bardam ent de a rt. ş i m ici acţiuni. A rm . IV -a ru s ă lu p tă şi se re tra g e cu stg.
A rm . II-a p rim eşte O rd. No. 40 al M. C. i p e lin ia P ă tr ă ş c a n i — km . 15 — B izigheşti. !
Gl. ca să re tra g ă cen tru l ş i stân g a. 6/3 6 25 9 6/1 1 In tr ă în acţiu n e to a tă Div. 5-a rom . V . P ăd .
C ălin i—colţul S u şiţe i S eacă — V. J u g a s tr u —S.
P risa c a -S ire t.
G -lul A v erescu cere s ă ră m â e pe loc. M. A rm . IV -a ru s ă lu p tă şi se re tra g e pe fro n ­
C Gl. cu O rd. No. 42 ap ro b ă s ă ră m â e pe tu l I r e ş ti—P ie tro a s a —e. fe ra tă .
loc, d a r lă rg e şte fro n tu l p â n ă la Ire ş ti. G r. 6/3 6 26 10 6/1 17 2 L u p tă D. 5-a rom . şi se re tra g e pe lin ia
!] G erok ia ofensiva la O ituz şi VI. S lăn icu lu i ct. 221— Ş iret. Div. 9-a începe a tre c e pe dr.
cu C. V III A rm a tă. Ş iretu lu i.
Z iua 2-a a b ă tă lie i d ela O ituz. A rm . IV -a r u s ă lu p tă şi se re tra g e p e lin ia
P iv . 7 ş i 6-a c o n tra -a ta c ă , d a r fă r ă re z u lta t. P o ia n a —S atu N ou— 127— 100—85— p o d u l c. f.
Div. 7-a e re s p in s ă pe lin ia P. D o fta n a —
d in VI. S uşiţei.
N in e a sa —657—M uncel— M atiu şca.
6/3 6 27 10 6/1 2 Div. 9-a in tr ă la dr. Div. 5-a ele în cea rcă
să ia c o n tra ofensiva ş i m enţine pe lin ia în
lu n g u l şo selei S a tu l N ou—C osm eşti—p â n ă în
! S u ş iţa —podul de fie r d is tru s — liz ie ra S. P ăd .
P ris a c a —S a tu l Nou. \ 1:
Z iua 3-a a b ă tă lie i d ela O ituz. jj 1
A rm . IV -a ru s ă lu p tă.
Div. 7-a e re s p in să pe C oşna (789)—VI. i Div. 9-a ş i 5-a rom . c e a rc ă s ă ia c o n tra ­
R e a —P ie triş. o fensiva, se r e tr a g pe lin ia 84 — ct. 222 —
Div. 6-a pe M atiu şca. 6/3 j 1 6 28 10 i 6/1 2
i S u şiţa S eacă-V l. Ju g astru -5 5 V. D o aga-S iret.
Div. 13-a cu 3. R eg. pe d r. Ş ire tu lu i în O
>-•*
0
rezervă. 0
■ - ..if t"
Z iua 4-a a b ă tă lie i d ela O ituz. A rm . IV -a ru s ă lu p tă , Div. 71 I. se re tra g e <
B>
Div. 117 I. a ta c ă în tre VI. S lăn ic şi O ituz, s p r e N. F ro n tu l A rm . IV -a e ste pe lin ia Ir e ş ti
cu cereşte D. C oşna. A rm . II-a c o n tra -a ta c ă cu : _N. S e rb e ş ti—N. C lip iceşti—V ită n e ş ti—S a tu l >
««0
M
<0- O . 1 C. ş i 1 b tl. R . 1 V. N ou—129—Î00: B
>0 0
Perioada

Div. 9-a şi 5-a rom . cearcă din nou să ia ff

>3 6/3 29 10 6/1 ;3 A
H>
j 6 7 21 c o n tra-o fen siv a, se r e tr a g p e lin ia km . 89 c.f.—
S. fa b ric a p a rc h e te —S. P ă d . C ălini. 0
1 Div. 13 in tr ă cu B rg. 25 în tre Div. 71 I. l-H
jj N X1
0
«0 r u s ă şi Div. 9-a rom ., ia r cu Brg.. 26 în r e ­ 0
II-a

O zervă.
O
— 6 A ugust

0 Z iua 5-a a b ă tă lie i d ela O ituz. A rm . IV -a r u s ă lu p tă, se re tra g e p e lin ia : A

(24 Iulie

01 C. IV A rm . rom . a tac ă sp re C ireşo aia 772, i I r e ş ti—403—221— R ep ed ea—334 — P â rliţa 181- g

H dă în ap o i D. 70 hv., aju n g e pe fro n tu l P o ia ­ 109. A rm . I-a rom . d ela 109—100—km . 18—■ 0
*■44 n a — F undul B o g ata— 772—764—.Măgura. 6/3 : 67al 30 10 « l 4 0
0<
200 m. S. fa b r. p a rc h e te —k. 334—500 m. S.
‘5
«0 53—Pd. C. X V III A rm . ocupă S a tu l N ou— T3
0 ij A
—

P a n ciu — P ris a c a — Ş iret.

a i ► t
Iulie

Z iua 6-a a b ă tă lie i d ela O ituz. A rm . IV -a ru s ă lu p tă. C. X V III A rm . atac ă O ©V

< C. IV Arm. co n tra-atacă cu D. 7, 6, 1 0
fro n tu l R ep ed ea—D um brava.
*0 C. şi Br. G r. 6/3 ] |j 67al 31 10 3/1 4 0
C. I A rm . R ez. atac ă D iv. 9 şi 5 rom . d a r ; o=ro. 1
ei 24

—*
0 e ţin u t în loc. 3 c
0
Im
ă r ă şeşti—P a n c iu —Ire

”3 Z iua 7-a a b ă tă lie i d ela O ituz. ! C. X V III A. Rez. a ta c ă în tre C rucea de

3 V C. IV A rm . tre c e în defen siv ă. P e baza S u s şi M uncelul, Div. 10-a rom . c o n tra-atacă. ! g
1i8 a O rd . No. 40 din 2 5 /V II şi O rd. No. 44 al M. In im icul re u ş e şte a ocupa 334—N. C ru cea de ! 5*
C. Gl. diii 28/V II, ş i fa ţă de re tra g e re a d re p ­ S u s—E. ş i N. S tră o a n i—S.-V. M uncelul. — 2.
l-H Ioh te i A rm . IV -a ru s ă pe lin ia I r e ş ti—D iocheţi, 3)
« 9 D. 216 I. atac ă ş i cu cereşte cap u l de pod P r i­
"O O g -rul A v erescu d isp u n e ca D. 8, 12, 3, 1 6/3 !j 67al 1/V111 10 3/1 4
0 saca dela Div. 5-a rom .
O 0t să se re tra g ă pe D. R ă sb o iu lu i—S la tin e i—
fc* *— M a te i—R u n cu —R ă c h ita şu — M U nteanu—I r e ş ti. !
9 0 •
a a S ’a a lc ă tu it pe stg. A rm . II-a d eta şa m e n tu l col. i
0
tH A lexiu cu R. 2 V., R. 4 I., R. 30 I.
O
0 Z iua 8-a a b ătăliei d e la O ituz. C. X V III A rm . atacă M u n celu l—în ălţim ile
> L upte pe fro n tu l Div. 7, 1 Cav., 6, 8, 12 ; V e st—VI. S uşiţei.
’» şi 3. :j C o rp u l A lpin atac ă d u p ă o ra 19.30 şi Div.
0 7/3 /
H9M D etaş. col. A lexiu in terv in e şi o p re şte în a ­ 2 9 3/1
■ ii j 67al 47a 10-a rom ., a ta c u l e ţin u t pe loc. P e re s tu l :
O in ta re a stâ n g e i C. 18. A rm . Rez. pe liz ie ra If fro n tu lu i A rm . I-a bom bardam , de artile rie .
S. .M uncelul—D. P odişu.
Z iua 9-a a b ă tă lie i d ela O ituz. C. X V III A rm . atac ă fro n tu l ru s şi fro n tu l
Div. 71 a ta c ă Div. 6-a şi o dă înapoi, con­ II Div. 10-a rom . din cauza re tra g e re i stâ n g e i
tr a -a ta c ă fă ră re u ş ită . Div. 218 I. a ta c ă D. Div. 15-a ru să . Div. 10-a a fo st am en in ţată
12-a, care re sp in g e atacu l. 7/3 J 6 7 2i 3 9 3/1 5 să-i în to a rc ă dr., a c o n tra -a ta c a t cu R. 10 V.
D etaşam , col. A lexiu lu p tă c o n tra stâ n g e i re s ta b ilin d situ a ţia .
! C. 18 A rm . Rez. germ . Pe re s tu l fro n tu lu i A rm . 1-a sla b ă acţiune.
Z iua 10-a a b ă tă lie i d e la O ituz. ■
L upte pe fro n tu l Div. 7, 1 Cav., 6, 12 şi 3.
Gl. A verescu v re a să ia o fensiva în d ire c ţia
i M uncelul cu Div. l-a . d a r g-lul G rig o re sc u se 7/3 67al 4 — ; — 1 — S tag n are.
opune. il;j

B om bardam ent re cip ro c de a rtile rie . — j — 5 — — —

C. 8 A rm . A. L. (Div. 70, 71, 117), a tac ă ! L u p tă pe fro n tu l C. V III A rm . rus.
D. 7, 1 Cav. si 6-a. ! L upte g rele pe fro n tu l Div. 10, 13 şi 9-rom .
Div. 117 1. c u cereşte 1). C oşna (789)— 703 1; Div. 115 germ . a ta c ă Div. 13-a, 0 d ă în a ­
1
d ela Div. 1 Cav. A tacu l ex ec u ta t pe VI. C u riţei li poi, d a r p rin co n tra ata c u l ex ecu tat de u n ită ţi
şi C ireşo aia a fo st re sp in s de D. 7-a. ;! d in Div. 13-a ş i Div. 10-a, se re ia te re n u l
p ie rd u t. Div. 76 germ . a ta c ă Div. 9-a rom . îi
7/3 67al 6 9 4/1 5 d ă în ap o i R . 9 V. care p ie rd e fa b ric a de p a r ­
ch ete şi d re a p ta Div. 9-a se re tra g e pe liz ie ra
S. M ă ră şe şti. U n co n tra -a ta c d a t de Div. 9 nu
p o a te re s ta b ili situ a ţia .
1 1
Div. 14-a re z is tă p e p o ziţie pe c a re e ra
a ta c a tă .
0 g i
►5 A rm . II-a execută un c o n tra -a ta c pe fro n tu l '
D. 1 C. p e n tru re c u c e rire a p o ziţiei p ie rd u te în 7/3 !! 7
’s s 1 67al l
9 «0«4 ajun, d a r nu re u şe şte . Div. 6-a nu re u ş e şte a
re c u ceri D. S tic lă ria . Div. 12-a p ie rd e 767—
? 0
0 |J. 891— 896 (R â c h ita şu ). 7/3 il 8 j
67al
Div. 12-a rom . co n tra -a ta c ă p e n tru a r e ­
§ a cu ceri p o ziţiile p ie rd u te , d a r nu re u ş e şte d e­ H»
i
cât să reocup e cota 891. 7/3 P 6 7 21 9 B om bardam ent de a rtile rie şi m ici in c u rs i­
j u n i reciproce. J!
10 *0*
*0
_0 |i■i 0
M»
*». 11 ii
O B om bardam ent de a rtile rie şi m ici in c u r­
0 j
siuni reciproce. 12
r1
o 13 1

14 !
Div. 117 I. a ta c ă Div. 6-a la O ituz, p ie rd e Div. 216 I. şi C orp. A lp in a ta c ă C. V III
cotele 383 şi 408, le re c â ş tig ă p rin c o n tra ­ A rm . ru s la I r e ş ti—M uncelul, sco t tru p ele
i 0 atac. ru s e din poziţie, ocup M an g alaciu ; cu a ju to ­
0
Lupte

08 Div. 124 I. ru s ă a fo st re sp in să , stân g a ru l A rm . II-a s ’a re s ta b ilit în p a rte s itu a ţia . •o

0 A rm . II-a in te rv in e la P o d işu l—M uncelul şi A
< 7/3 : 6 7 21 15 9 4/1 5 H
•H M an g alaciu l ş i o p re şte pe inim ic pe lin ia M an- O
C* g alac iu —D. R o tu n d a —M a rc u — P. T . P ie triş — 0
o.
la M u n celu l

441. 0
i ii
H
1—
1
Div. 6-a ata c ă de două o ri şi nu re u şe şte
1
C. V III A rm . ru s şi D. 9-a rom . sp re M un­ ■<
a reo cu p a cota 383. celul. Div. 124 I. ru s ă fuge de pe po ziţie 0
Div. 124* I. ru s ă p ă ră s e ş te p o z iţia I r e ş ti— i | şi se re tra g e pe lin ia 554—406—461. Div. 216 I. Q
I a M angalaciul, Div. 3-a din A rm . II-a in terv in e 7/3 : 16 5 germ . cu cereşte 487 E. Ir e ş ti ş i V a rn iţa .
6 7 2i 9 1! 4/1 ►
şi o p re şte pe inim ic la 1 km. N. de I r e ş ti— 0
! < li HH 90.
V- ;! 0 M angalaciul. Div. 124 se re tra g e pe lin ia 554 0
—406—461. 0
1»
A
«■«4 P
â> :i a I
Div. 216 I., Div. 76 R. germ . atac ă Div. 1
3 u
< 3-a d ela stâ n g a A rm . II-a sp re O b â rşia —D. 8/3 I! ii 6 7 21 17 — to
0• P orcului, atac u l a fo s t resp in s. 03
r*
0 >
0 A tacu l a su p ra Brg. 12 I. (Div. 6-a) la »a 0
TJ
0 <«
*C
■fl» c a ste lu l N egro p o n te a fo st re sp in s. Inim icul N u au loc acţiuni. B
0
DO.
0
0O «H
a ta c ă D. 3-a pe D. P u tu ro a s a —F u n d u l R u p tu - n
A
0
»h** 0> rei, apoi d in sp re D. V o lo şcan i—D. O b â rşia şi 8/3 6 7 2i 18 — —
4» P. P orcului, a ta c u rile au fo s t re sp in se . I n a ­
i a i m icul ocupă V a rn iţa , d a r e scos.
0
o
fa
•M P e fro n tu l C. IV A rm . b o m b ard am en t de D re a p ta Arm. I-a (G ru p u l g-1 P opeseu),
0> a rtile rie . Div. 9 şi 13 a ta c ă în d ire c ţia M uncelul ele n
0
a Div. 3-a lu crează ofensiv cu g ru p u l g-1 n u pot atin g e obiectivele ce li se h o tă rîse , (422 0
4) Popeseu. în d ire cţia D. D rum ul P e riilo r şi 8/3 67al 19 8 4/1 5 — P ăd. N. M uncel— M an galaciu — liz ie ra S.
«0 01
A D. P o rcului, fă ră re z u lta t; două a ta c u ri in i­ M un cel), B rg. 26 I. (D. 13) c â ştig ă p u ţin 0
0 m ice au fo st resp in se. te re n până la 200 m. de sa tu l M uncel. l-t*
hJ A
0
P e fro n tu l C. IV A rm . b o m b ard am en t de 0
artile rie . 5*
0
Inim icul atac ă p u te rn ic D. P o rcu lu i şi pe D in cauza oboselei tru p e lo r co n tra-o fen si-
V. S u şiţei, a fo st re s p in s de Div. 3-a, num ai 8/3 6 7 2i 20 — — siv a g ru p u lu i g-1 P o p eseu a fo st am ân ată. O
t1
la o ra 17 p ie rd e D. P o rcu lu i, d a r p rin c o n tra ­
ata c îl re c u c e re şte şi re sp in g e 2 noui ata c u ri. O

Inim icul a ta c ă Div. 6-a în tre P. S ărat, şi G ru p u l g-1 P op eseu (Div. 9, 11, 13) ia 0- 0
383 d a r e re sp in s. fensiva, f ă r ă re z u lta t. *0 i
Div. 12 ş i 3-a a ju t ofensiva g ru p u lu i Gl. O fensiva A rm . IX -a germ . se o p re ş te d e­ A
0 1
Popeseu. Div. 3-a re sp in g e un a ta c a su p ra 8/3 67al 21 5 finitiv. O
1 4/ î II 0
D. P o rcu lu i şi pe V. Ire şti.

2 06V2/10Q 8 208/18 — 141 J 4 / 1 6 L5 6 ^

T o ta lu l „D iv iziilo r z ile “ am ice şi inim ice ~ T o ta lu l „D iviziilor z ile “ am ice şi inim ice
pe fro n tu l A rm . II-a rom . 3067a 226 90 pe fro n tu l A rm . I-a rom .

3067a 234 — 141 1467a

 Armata Română în Răsboiul M ondial VolumulIV Genera! G .D abija CrochiulM? 12

Bătălia dela Oituz

i/.$ M % e  /

6^8 2 6/V II- J/VH/

C0 J(. CTÎTo u L e t / Sc a ra 1:75.ooo
4ţâ9 ’ <3- 91&Z6Z**/

Poenile
TÂRGUL OCNA
V $ '980 ‘Vf. &a %
>/v %aa/ ° 0 ‘f. cF[ m 5 t?x x / o a /
$3-99

47167 G ura-

J^ZVKV'
<
l f t /Q /1 0 A V Y W X X & -Slanicului/
Sv & 75
1256 533 Pârâul Boi)Mit
\ /7
î h \ ' K y^CV\rckKikxK/
690 . î l .,
\ y / t i 16
fajjj 3L?Xi£a/ r l 5 $t$$UĂA>XÎsU-y /
Pergareşti
ây I ^ |
4875 I
'VS.uupsJla/ >©\— /
$1108 Slănic
Satul Nou
Nicoresti
4SSO

'Vţ £iii fzanesti

Va 50
Bahna
69-2
^ 7070 .e x M w J
°O0ArvU' Fiiipeşti'
CQ.Sawoxx/ ^ 672 ^ S334
Margina
Ţf. ‘B oi’oAcw- 6U 2
>76^
t r i t u<%N. • *a t u I N o u ®,1tTla'CWf'C<v t85 1/?. -ti. /
4683 Bogdăneşti
«7 - Gf\ozeşti
J
® 9+05
âile Slănic
*
a 1339 t y f .t y z d . 'H c e c x t u , JLw ^026
âaMzio/?/ $761
a.55A Herăstrău Caşin
^3). SWzxv

Curita
ţS.îtancuicu/
$637 ra Curitei
4689 $ ^ 3 ^
CtXXMUXs&X/S£o/jtLvUV' ă.ia/M/ $M/'t*xyieXW
CV£ J z v n c o & w
4907
^ s
°Q$ ^cco/tWei -<^ •<> 709-
°0ăr. Ce/unica/
j m Leşunhj
fivenvpsi şbOv\Ji$ t

‘TiliedcuuÂ/
$935
$737

Q.&uosvceN
1270
OtbaiwxtKXo P o ia n a S ă r a t ă $S76
41038

tft/W /vCbw£ â ă J it
$^68

SÂtiCAAsX&<$($/
4523
-<>87^
5it/.MCuF“tlU* .

1063$
°0Jf.9frUX<^/OX$/
Q&VI^vevUo

Rădăcină

v> o^ % n le o M A J

4-1039
'1094 Leanymezo ponkjă\

Sctt'<x/jto<vmeXo/L'
1X%u^m^t/5eţaev
^642

XtxXâ/iÂoodCoin/c&cu

c£l.$CCOiiMAj&V d&ioiuRmm.
$975

41029
Gura Vai
®.9Tlcut0</
.PXoJ&MXXuJă/

^99i S\
QQoaăSma/
1306$■

Vaiea Babei
Rotilesti
4.1300 x 1350 / ° 257
\ $ I
i-ăicumcyli-e/rA& I
â v $ T " -.
1o64 / î
'• -6---.:. 302 4689 <2.PonXu/r'aei/
ăo -rrXo IhîuuăX)
337ţ •-...
1207/ I iiahv $616
S$ o4 mx.$\ rox^îăs
13 Jt*
"5MG ‘ “ - v > <
^ 6 U 8

Qiftfl<v$ăb)(Moeă ..
Volumul IV, Genera! C. D abija, Crochiu!N--15
 Armaia Româna în Rasdoiuf Mondial V o/um u! IV G e n e r a i C. Dabija C rochi u i Af?11

Schiţa bătăliei dela Oituz

Pa curele
'( Ansam blu)
V ctţUîzel- V 26!ui.-1 Aug.
\S3a Mosoareie) TÂRGUL OCNA
Scara 1 '2 o o .o c o
Trotus
J’A.vUiZ;ffk
iilXoca rf25S
«■ws \ ,Onest»;
Tt«irw^a\îl<

\ o^- 1
16274
7050
Marginea

Bogdaneşii

-T&OA'ido/o ^
la s in
^ ,^ 9 r 'tuciurn
\ 0 IV. 70 h V \^
Ti / 6-' S ursich /

V 33.
7- . *
7ar/3
Suseni
*355 / v^
73 hv
<:HS4u,nci<2<îfw
poiana Sar.

dCuumCM^dlV. ^ 7^668
^T 108

-6507 0.7s.i O A 'X /v i f \ .

Icrudul No u y m

•Tv ' f/k>j&dAZ/Vatâ?

' £2.7
'.Ş.&peiv <7772 .Asoruf\,en
*761*2

j U C. Mnrja*os.

Păuneşti
H'VCV VvcaoX
R o t ile ş t i
MViMA. ’r n p u n ie U rm n e s fi

r 35’
feoXvKV 4l(?a<v

''^.JŢpj[Pogaty

W C d lim a n e m

Găurile'
făânăstioara
■Rwee

S / ţ / S Oiocheti
n-besii
Rapidă,.

Modruzeni

Qjipiceşfy

Miărâsesti
Cosmeşti

'Bolofesti
\lesesti
Uoaga

S c h itu B u iu c

P r e c is ! ani
Ba! te Ratei

Rac/uiesti

;>:aF0 CSAN 4~
’m :_____

C ire ş o a ia
2 6 - 3 0 Aug.

S c a r a 1 :5o.ooo eD^Him OutA

S at in e/e
a O*'
I ® /7S9 l

<2).
o 7 9 3

c0/Zif'. /%/Jda.etojn ţy n c N A *
0 700
°0/d(. cY\Âm &ouoxx/ V iiso a ra
%<x^)xx/ c
SKajo/ ° 825

D. R&& a
/2^jd\MxyuuwJ\} s
0 6s ¥ ^ * j% 'y 0 ] M/ n Tis e s t /
SsX, SrJlAţ'-OSl^& AWu /
O/lyf. lOvLCO/J.OAi 'u ra S lă n ic u lu i
’ o 77
(7 7 t.ă j 0533
^ Pj/Jţ.,CAi^&Jo£cy<C

jă â fg ă r e ş ti
•X A A J S lV a v

S lă n ic u l A

coresft
P i? / u i B o b o c

B ahna
01+21
H 1. P
°(Jnj SiclUieĂd
7VCUV

'.S a tu l N ou

‘St •^/zSavc£<\#uaTjaL'
o 781

o 56U C ălcâ iu l
cj} . 2
‘ aSxxu
 VolumulIV.- Crochiu!N° 1 Armata Română in Răsboiul Mondial... G'- Dabija

Casinu! S ituaîia A rm a te i a II? G -Averescu la 3,/xn.1916

f

A r m . IX ş R u s a si
r

Fasele succesive ale operaţiunilor pentru rectificarea

frontului Genera! Grigorescu
B orsani % Scara v-200.000

Mănăstirea Caşinului
/?"u r UivJ5- şi Brg.PCal. Urechesti
•"■ -X ' Gl G rig o re scu Coi.Arion
Satul Nou £ )
' %'l37 /
Pralea
Gl Arghirescu
'insio

Rg.5C. /
Col. Scansoreaau
0.71 l
f**'a Syiu
t R. 3 6 1.
G1-Goldbach

r/APâ^nesti
f^ O .IO C tmnesŢ/

Gl Marc ov
i/f C o l A n a s ta s ia 1 \

T M ix tă
0.218 I C o l.S tu r r lz a

G 1-R o sti

A rrn. I V 3R u s ă
G1R a g o z a
de Sus
FS Div. 12Cav Ru
Voloscam P/k-deJos
i W )0 .3
Călimanul nCc!. Mărginean
Uit Cucueti

Br. 8 M. Cveueţii-
desubVyăgura
Coi Rath
C orp Alp.
Gl-Krafft

V olum ul.IV r/
C Armata Româna înRăsboiulMondial.. G'--Dabga

vOcxnei
O 26 Stabilizarea Frontului Român
/4r/7?. !Xş'Rusă G r u p a r e a f o r j e l o r d u p a 9 i. 1917
Gl L i t c i n s k i
•• SIodu lui /
X X * \ q Neagra Scara / 7300'00
awL^
'n u iu ^ - u V a *<5 C.36A.
1053 v -«
\
1 3 \ GL (orotchevit>
*15/2 /'
L 'ortul\__ A-tSeaft.&wv
190<* C IX
s G o d ă e ? t‘

f^ g h eş
B ic s Z ţ
PIATRA
3i ~ăr2a* 0 .5 C.
~xO Top/iţa
S D. fhc. ° SorzesO
P utna ^w ta.'W 0 C. Oremb. C Velia ce v / &
^ I ^
09JO\

/
/
Lufg e r p o r f
Sfo.i
'■sy..
/
/
|557 ^
/
7S -l) 3 9 Hv. /
B r.W .H . /)j//Rom. / A rm .H -R o m
( 0 .6 1 H.) BACAU
y V^'3 ParinceZ6 ’ - ' / !
1Ghimeş ^

i X ° i l w ^ « a48 \ Ş-Necrasov
/ i y is in e a n c a

4£.A.
M oinesti
O / o Horgeşti
G1 L H z m a n n Beleghet,
. OBjizga
/
- ^^L1523 Q.W A. / /
rmănesti
f M. C. Gl R o m â n
^ ^ 7/.0.-W jP W fc ^
jjofta
G l B e lo z o ro v . Capota
/
§) MERCUR EA- Q Q A ) a /d t^ jâ
0> -ciu caL U i
,Cic*Sereda) / 4,*<J 90^ 0 .3
■QCtyA

t/y<
0 - inbin
PXevi
jitz / -R usă
N*î? \D .1 8 7 .I / y w , .
G y Ragoza
- f 1 B c / ± 9 1-AlSaiie / \ 1
__ I63S4 ,
FaCstim
*/ j£ j cX a câr
D iP Uspri
otacobfalpu y'0 8
/ >m^Y6 U \
-3^ a !189 0 Poiana Sărata t, o 0 6
^
f / GlVditoimtfSââS'
Anyhelesti (/ v . \
o că DC ^aam-
Ploscuţeni i
GLSunkep \ / ° ’ w/* ^ ^ S Ş u ricto a ia
[oTusnad 670\
P Oituz i
D 1C
/ /r \
v V"
/ no Păunesti
x °' o O o m n ^ ti
0 .8 0
/
Tepu o m
SoveJ3o X S ^ £ y \: J < o .is L A' 0 / GI^Ţsurikof
I " A ...Vx^Varmţs oMovi/iţc, G 'L o m } t / o H m o resb
T â rg u lS ăc u il o r -
4w i 6>.s«kemn /
(C h e z d i V a s a r h e ly )
/
J s W c ! C Jfl/1. /
/ icoi. - O1 |A .3 V -
y & G tv r ilo v / ■
jit C VI
D e ta ş a m e n tu l A p ă r a r e i

Se p s i
I C A/p
,tu
/ 073//
. /
© B o lg r a d I G u r e lo r D unărei
) '*% «//.
•Sân- Giorg 0.70
Si
r y I
i

G-’ K ra fft
/ O Odobeşti
o ““u7 c? ''

I
' O .S S
, T S
/ 0 . « . 6 / 5 T 7 ^ ' ,^
' * u“
i l i î ? \ \ \ ,
' ^
i V
>^ ?
CAVA. ° Fân fă ne
i 0 .11nf. M a rină
/ o FocsAV&ry G' -Alieff
. P echea /
/ ^ / /I. / ?e z Liesti
Gl Morgen / O. *4-0 / C./V^/A /X.
Părţi din 0.8 Bv. \ă jre n i / K â /c o
/ ^ 0 4 f ' - l lAtun^Jc/ ,o T u d o r /
^ G!-Bara nov ^

\ Z7.7 C.
/ - - Vladimirsb'cu
f Br/D. 6i /. \ Brates /
V o V ’ •
------ -
) 0 3 Ca7. Don. / 0.115 L
N ^ s p rff Belgia) ^ In d e p e n d e n ta F ile s fir
iF te n i 1 1tteg Inf. I d S o i /F i 20
BRAŞOV c -5 ^ /o 2 ^ d / 1 ^ ,r 3 S tit./B g Gr
GLJCuHne _____
Olâneasca' iran/5/e f P/sicâ\\ \
A r m . I X ş- 'V Măxineni o °j(\Z 3 C lâ u 0 \ \ .
/ C a tul Lung VădeatlnJ j
/ DI Bu / g . / !
f\ / / S ^ S Ă R A T . / O. 2 / 7 v - f T ^ S s S ^
y , f Sx v"v o / oi 5
II i
\ / , BM/
GL F a lk e n h a y n Is a c ce a
S u /in a
/ b r ă il / a .. \o Macin D.Lt
C.52 /?. / C. 6.Turc /a a i i / -®
O
p
J r nj
r/A ,
G'Kosch f
/ GlHihni A &
PaSa
’
oc
Golii s /

A r m . III a- B u / g .
0 ;2
o Frecatei
TtJLCEÎ

I
/
/
D.1. Cv.
Arm. D u n ă re i 4 Buly.
A" be‘ch '%
r e /
®BÎ m a r e ş y / M a k e n ze n Gl- N e r e z o f f

--•<FBabadog

*
 Armata Româna în Războiul Mondial. V o lu m u l I V 6 e n e r a ! C. C r o c h iu !

Dofrana

Bogata
Div. 3 Turkest
“P683
T.Ocna
lVfâ/x$)xx/(5{ms
968
J. Trotusului
B ătălia dela M ă r ă sr t i
/ a, /CcAîzO/XĂXJU
-fy75U y 1USa ~ /
rSlănicului
<rhz
3-17 Iul. 1917
OQttO Div. A~ C. TC . X L A r m ^ u s r
0.7. Rom
Oneşti
J/z7 c\}' nf&RS SlănicuJ
Malu Scara 1:100.000
■&)£>,vu.t±
R -18 Rez. 8 r NicorestH

’fi U16 l. Rom. Baiina Racăutu!

>77$ Bogdănesty. Filipeşti
la 22/vii ffeX/cei
-—O D Marginea 77//.
R , 3 ţ 6 Fu ■ ^ 693
£ Satu/Nou £r76‘+
l / , Grozestij
'rij 207 Hv / Qdp Buciumii
iSlanic ^ 626 7) ’
//o . °0,noatjcaiowwj Călca,u'
C) 31
Herăstrău Casinul
/_V
ibtt. •
Curi ta
^ R. 36 Lds.
v f A
R 7 V.
°0J(.BbSZcAAJxy
-rrt/FZ

)iv.8 Vânăt. Rus Lupeşti

robiţii
. 6 porno
/ D iv j7 j H v. Fb. Sticlărie
Suseni
935
Co<\rmxv R.JF Halosu
G - S o r s ÎG h 'v . S e v e r i n /
A ibatl.IR .36Ldst. C£3 £^ PPoXux/TjxajAo/v
Saraia'*Ş£l039, ■ Leour,
C o rp u l IV A rm .
Pn-a'Feleguş R.

'v,W. <
S>/ooA/iitnLk.
D 7 C. "F.W 32 __ < /> .
/
G -M a re n zi ţ <% c

l pj s5oOL^7_ft/z e. 6 -
1167 ^ 3 £ fia s £ X < D .6 a
-
R-RăfJârina
Prak/ i j f 0
A
V ^ / l >
rHCfesUlui
rWO^d O? Şf 'S / I ’ ’ădlot
v% r jna Secătura Cafanei
p -6 3 0
TFăg 3\ty/iDnĂAUvf7 V3
' “ jtr»53 ^ \A\M)K)lS
P 625
£ ^ + 7 ^ 2 ^ ,,.
®i C. I I A rm .
b it'. ty.&xAjfiew
2 btl./R. 156 ,\ <W / / l S 73f l
\ 707

Ş'OituzW ^'<*5 iljJ H '/zs ^ —

("VZS
R626^\.
// (o o ^ ^ v
/ *>V \
tljvilllz iii/ 6.
Rez. Grup. o p a rte 3
^^ — / _n AV i
Brg. 8 M. v !i r '! 1 / r~ - \
7 fra u
Av'&^&xiU
VS SS'
> .A n 7 ^ -'
^ \ .bl
fir^J
. S /_3l/vn ^ ^57s
5 P D ^ c o a ra

^ \c y y .\n
y pra M 0 3
\ — \HrmTestn ăR aleaB abei1^

/) ‘AyiiYnAu/
C
iV3 ///
Z4-//// RcJăn/\^ sus € I 315 C ă n \p u W ^ dejt,
22
f 5
<S
Z7./2 J .
9JoAiM<iajAjJrruc. «
<,

i^««6 £
R 7V i'W* 15
'f ^ ’V ~ \
r-
XP
m cp\ \
.12 N \^
/Vss /iz a n tia M ă/S '" |
X

ia 22/vn —* * Vizantia RâzeseascaS

\\ cp v in A r m .
o> Rus
cP — VvS»7
-\R .18 \jk k fc - Piscul Ralfîttui
507

ti ^ A îVpC * , \ ^
CP CP
cp
' v h; î - 3

\ yjidra
P ^ jtn a \ Y6> ^
^ (p cP \7 5
. \ ~25t
T^” OS. —^
/?.22 . fre s ti
\9 3

^028
Părosul r rotiT1!

tiM 373
1P I r j V
& BârsestC x/v?
mi
\950
V.
Cl ^ Bugetul Burca
7 Z ^ ^ £ _ n .2 z \ / v R .z y

1603 PauleşB 1 ^ \ P.2V

ifo SV ^~—- 'lial&SOLzei/, 078
n.25'
<«> ta
553 777
-»
\Poiana
< ? S .
pr^6Z
<$>'s / k j y ~ Prisaca /&Z?/V. 76 Rez.
73Div. ZIZ. /. ''//A tTi^. 8âo%azoF
* c & / . r ' ^ " ,0016'
^3Div. 216 .1.
jT) ^ 6U+B- ■ ^ Gz
ib tt/D iv. 82 Hv.
7ii
1btl/Div. 225Hv.
/> 1 Rg. Cav. Corn6.
P -6 3 0
asigura aripa stângă
^7 a C.XVI/I Arm. Rez.
Nistoresti
/f

A r i p a d e V e s t a A r m . I X - '
 Urmata Română în Răsboiui Mondial VolumulIV General C .D ab ija CrochiuI Al? 10

Doftana

V.SmXxS/
698

< t).
Poenile
TÂRGUL OCNA

dt/f. 'TUzvuvO-0<\/ ^ $ tfâ , \ ^ M o s c

ZQerţ 'T ÎL 99
/ 5^V p/i/ ’<
h/rs>JrujUio
" ip 750
^6BS • Gura-
i G7m~» .OAsOsZ i ixx& -Stanicului/

r\ Pârâul Boghii
y ă R‘Wj^AX^JtoAA/

'mcei
n r *rv*
3lo,
Pergareşti
S-S30

Stanic
Satul Nou
Nicoreşti

ozanesti

Bahna
.vKcawH/
°0.3/0/0000(2. Margina Filipesti
-5386
°0&.^/oOothaxo
5769
n>atu ! Nou D.MloUv/vuoa/ /
, * iP ’ / Bogdaneşti
Băile SIanii Urozesti

a’639
$ a^AjOA/ 5 781 Herăsteau
117 /. Germ .
\ Div. 70 hv. \ / p îS e id e l
G ' S o r s i c h v. S e v e r i n ^ \ y ă ,— v ■((■1020
0%m/ StdxtâCvWi'Jw
!Vaa(jO-OjOU..S?
-J ibra Curitei
â^68‘- 5 <^-V53
.dU '&t>$6?*tu'UV' %v&c<v&&j/vd
5907
°0f- Sxx/JOuaxv -c P&.M/J)£qa*j$aaX'

J39S
Coewrw 'fuz-'uV i ţjN < \7\
15
J& t I
°Q%.SRierJ&ULei/

^1270
A
P o ia n a S ă r o tii
<>7038
cOf..S//tru,A.-c^u/
'(fip68

<wamp*
SiPXA/Jt dOxĂ&i
tv w Z lâV'1 <>523
fyiM W M /î'd tlts. „
\ ţV

IJţAWiufcWr/Ceiv
u). CoyLYiXrvSjj
P981
Q.aâeJPioxvw

r& c i n e i

MS5%cdeŢMâ/
SS99

■‘ 5 1 0 3 3
\ i
//5sy L e a n y m e z i ) p n n b f a d * o,

x>£37/ ,<3w^fHddc/5^p.

Gura Văi
m a te i

Pă. %jdsjJ<!aaa/

WWTM^ Valea Ba bei

Rotilesti

6ă. ^u iin M Îu  /
-T—>-*>&97
SicunZo  o A /io ty./&/nkisx/iei/
.... y £ " ': . / t 3 hv- 5 e i6
■■>Tt5 S p id 'w x c : ‘T leo c y
9âăcRâaOM/.yn<>.
^sa e.A e a / ? o
 Armata Romană in RăzboiulMondial Volumul IV General C. Dabija Croclunl fJ°8

Cureferire la paideia Mărăşeşti

Darmănesfi
H i e r e n c â ş t i g a t - ş i p i e r d u t la
/ M ă r ă ş t i şi Mârâseşt»)

Lima p e .
OS*
r in

x>
S c a r a 1-ROO.O0 0

.A l. Casin

Ş KEzfosVASARHELV Sereczk
-o
<*
•- o . V “a r ă ş t i
i ' o Verdea
\ Răcoasa m Âa o/U
\ Mdnăsttffaşţis.;^
^ 625 N
£ \ O /to u Z u
Negri!eşti <s> \':JfSStL
Găurite

wc/u
M ă ră sssti

TECUCI U

ţM f o c s a n i

Arm ata Româna în R ăzboiul Mondial Volumul IV Genera! C. D a bija C rochiuI N°-
“I

D onohoi

tru şesn

.Dumbn
)umtrăveni himbrâv&Tj?

iF ă ltic e n i oF ilticei

Sa oiioum

Roman/
o P. Neam fu ieyreşm
oB ă ce sfi
'ginem

H or g e ş t i

Vătaciw
[Ciurli
la c a c m n i

m oea
lancea leuci
Ti 'cuci
T ecu ci

Focşani

îndrumarea D iviziilor pentru M o d ific ă ri aduce C. /, / / ş i 1

/ A rm .
Galaţi
reorganizare, conform Ord. conform. Ord. M ?3829 d in z/xu 19W Modificările aduse C o rp u rilo r I , II, III.
/V?3757 din 3 /xu . 1916 C. V A rm . nu se m ai dizolvă. cu Ordinul N= 4-200 din 19/xn. 19w.
Zonele de reorganizare conform
Ord NI 3875 din 6/xu. 1976. Corp. V
Arm. se dizolvă

D cro h o i

Trusei

BOtOS:

Iriesesti \u m t p C v e n i.

Art. Munte
CUArt bite*
Corp. Grăn.
Că. F. 6 .6 . V a s lu s

Cd. C e tite i / y \r if c h s n a Crasna

Rucureftr . y A I J f t 1 C
,Ros est!

|Rg Pontom eri

B â r la d o

Ord. N? 7?76 din 10/1. 1916

aduce m o d ific ă ri
Ord.N-- 7062 din 27/xn . 1916 menţine
zonele din Ord. N? 9-200, d a r schimbă
g ru p a re a D iv iz iilo r in C orpurile de Arm.