Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Urări
Urări - Nuntă
Română Chineză
Casă de piatră şi felicitări! Vă urez amândurora 祝贺,愿你们幸福快乐。
toată fericirea din lume!
Pentru a felicita un cuplu recent căsătorit
Urări - Logodna
Română Chineză
Felicitări cu ocazia logodnei! 恭喜你们订婚!
Modul standard de a felicita pe cineva cu ocazia logodnei
Pagină 1 18.02.2020
Personal
Urări
Felicitări cu ocazia logodnei! Aţi decis deja data 恭喜你们订婚,大喜之日确定了吗?
marelui eveniment viitor?
Pentru a felicita un cuplu cunoscut bine şi recent logodit şi a-i întreba care sunt planurile pentru nuntă
Pagină 2 18.02.2020
Personal
Urări
Felicitări cu ocazia aniversării a 20 de ani de 瓷婚纪念日快乐!
căsnicie!
Pentru a celebra aniversarea a 20 de ani de la nuntă
Pagină 3 18.02.2020
Personal
Urări
Mă gândesc la tine tot timpul! Însănătoşire 挂念你,愿你早日康复。
grabnică!
Urare standard
Felicitări! 恭喜!
Informal, rar, când dorim să felicităm pe cineva
Pagină 4 18.02.2020
Personal
Urări
Română
Pagină 5 18.02.2020
Personal
Urări
Chineză
Felicitări cu ocazia absolvirii! 恭喜毕业!
Pentru a felicita pe cineva cu ocazia absolvirii facultăţii
Urări - Condoleanţe
Română Chineză
Am fost cu toţii socaţi când am aflat vestea tristă a 听到...突然逝去的消息我们都很震惊,谨致以深切的同
morţii lui... şi am dori să îţi prezentăm 情和问候。
condoleanţele şi susținerea noastră.
Pentru a consola o persoană careia i-a murit un apropiat, moartea putând fi subită sau preconizată
Pagină 6 18.02.2020
Personal
Urări
Am fost foarte întristaţi şi supăraţi când am aflat 我们对您儿子/女儿/丈夫/妻子...的不幸逝世感到非常难
vestea morţii premature a fiului/fiicei/soţului/soţiei, 过。
... .
Pentru a consola o persoană careia i-a murit copilul sau soţul/soţia
Urări - Naştere
Română Chineză
Pagină 7 18.02.2020
Personal
Urări
Am fost încântaţi să aflăm despre naşterea 很高兴获知您喜添贵子/千金,恭喜。
fiului/fiicei voastre
Pentru a felicita un cuplu cu ocazia naşterii unui copil
Urări - Mulţumiri
Română Chineză
Mulţumesc mult pentru ... ! 谢谢...
Mesaj general de mulţumire
Pagină 8 18.02.2020
Personal
Urări
Îţi suntem foarte recunoscători pentru ... . 对...我们非常感谢你
Când doreşti sincer să mulţumeşti cuiva pentru că a făcut ceva pentru tine
Pagină 9 18.02.2020
Personal
Urări
Crăciun fericit și La mulți ani! 圣诞节快乐,新年快乐!
Urare folosită în țările creștine pentru a celebra Crăciunul şi Anul Nou
Pagină 10 18.02.2020
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)