PRINCIPATELORÚ -UNITE -ROMANE.

Editiune

cunoscutd ca cele de
vestite sigiliulti trecute In
se adresate
ca le registrele le
ve facä a le observa, ministru nostru de Stat
la Departamentuln Justitiei este a privighia
blicarea lorü.
Bucurescl la Aprilie 1862.
ALECSANDRU
Ministru Secretarii de Ministru Secretarn de
Statü la Departamentuln (Domn) Statü la Departamentuld
Lucrärilorü Publice.
N. orne.
No. 265.

No. 29.
ALECSANDRU I,
mila lui vointa
Principatelorn-Unite-Române.
La de viitori säntate.
ce

(Estractn din Camerel-Legislativá.)

Art. L de podurl osele ecsistentä

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
122 LEGIT.ORU.

partea de de cifra de lei 12

gea de la 2 Septemvrie, 1860, se va aplica
dincolo de cu de la
Aprilie, de
comptabilitate ca dincóce de
Art. II. Intre esceptiile sus
face parte satelord granicere,
ce a
corpd de ómeni, de alu
angajarca lord serviciuld de cantonieri de dincolo de
este prerogativa de a remánea apratI de
contribup.
Art. III. Legea dincolo de
mentionata contributiä, care acolo se prelevézä cifra de
lei 14 este de la
Acéstä legiuire s'a de a Ro-
mania, edinta din 30 1862, s'a
unanimitate de 62
(L. S.) Vice-Prepdinte L.
Ara.
ca cele de in-
vestite trecute Monitoruld
adresate tribunalelord ad-
ministrative, ca le registrele lord, le obser-
ve a le observa, ministrulti Nostra Secretarh
de la Departamentuld Justitiei, este a pri-
vighia lord.
Bucuresci la Aprilin 1862.
ALECSANDRU
(S. St.)
de la

No. 266.

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
 123

No 30.
ALECSANDRIJ I,

Cu mila vointa nationalä,

La de viitori Sänétate.

ce

LEGE.
din procesuld-verbale legislativ e).
Art. I. din partea de
dincolo la contributiunea fonciard, ale
publice, precumd este: Mitropolia,
Episcophle, Monastirile inchinate ne inchinate
le chinoviile, monastirile bisericele sub diferite
tutele, dupá diferite dispositii testamentale,
comunele, spitalele, seminarele ce alto
de bine-facere, sunt supuse de-o-datä pe
séma fiscului, la doua taxa de
transmitere a
Art. II. statornicitä cifra de
lei la pe asupra venituluI (netti),
este partea de dincóci de
Ea (taxa) se va respunde cu la Aprilie
viitord, de acele de o datá
impositia regule perceptiä de
comptabilitate.
Art. III. Esceptiile stipulate legea imposituluI fon-
adoptatá partea de dincke de
pIicabile in partea de dincolo de
legiuire s'a de Adunarea a
Româniel din 30 1862, s'a
cu majoritate de voturi contra a
doué.
Vice-Presedinte
(L S.)
M. Jora.

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
194

ca
trecute
adresate tribunalelor ad-
ministrative, ca le In registrele lorü le obser-
faca a le observa, Ministru do
este a privi-
ghia publicarea
Datu Bncuresci la 1 1862.
ALECSANDRU lOAN.
(S. St.)
Ministru Secretaru de la Departamentulu
Teodor
No. 267.

No. 31.
ALECSANDRU I.
Cu mila vointa nationalk alu

La toti si
,
ce

(Extracth din procesulii-verbal alu Camerel legislative).

Art. I. Contributia de la imobi-
de ver-ce se statornicesce la
In ambele a le Principatelorü-Unite.
Art. II. Cifra impositului pentru corentti,
ca de la Aprilie, "a fi patru lei la
supra venitului de la proprie-
situate In Principatele-Unite.
Art. Basele fundamentale pe care se
contributia, va legea de la 2 Septemvrie, 1860,
de corpurile legiuitóre dincke de
ale dispositii nu vre o
Art. IV. La din contributia
de 4 se va jumtatea venitului

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
 125

Art. V. peutru
promulgatl dincolo de la 16 1859,
este
legiuire s'a votatu de ciltre Genera-
le a edinta din 30 Martiü, 1862 s'a
contra a
Vice-Presedintele
(L. S.)
(Semnatü) Jora.
ordonämu ca cele de fatiä, in-
sigiliuld trecute In oficialu,
adresate tribunalelord Ad-
ministrative, ca le registrele lord, sa le
ve a le Ministruld
de Statü la Departamentulu Justitiel este a pri-
publicarea lord.
Bucuresci la 1862.
ALECSANDRU
(S. St.)
de la Dapartamentuld Fi-
nancelord Teodor
No. 268.

No. 32.
ALECSANDRU I.
Cu lui vointa
Principateloril-Unite-Române.
La de viitori säntate.

din aid Camera legislative.)

Art. la 11 Decemvrie, 1861,
de la 10 1862, pentru suprimarea
tuld de esportatiune pe trel luni, remnd vigóre de la
1-id la votarea budgetului.

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
126 BULETINULU LEGILOLU.

Art. II Ori ce legel de sunt

abrogate.
legiuire s'a de a Ro-
mânia din 30 Martie, 1862, s'a adoptatü
uinanitate 65
(Semnata) Presedinte
(L. ) Jora.
ordonâmü ca cele de facia,
cu trecute
s adresate ad-
ministrative, ca le registrele le obser-
ve a le observa, ministrulii de
la este a privighia
publicarea
BucurescY la 1862.
ALECSANDRU
Ministru Justitia (Sig. Stat.) Minis. Sec. de Stat
N. Teodorú
No. 269.

No. 33.
ALECSANDRU
mila lui vointa
Principatelorfi-Unite.
La de sântate.
, pro-
ce

GE.
Pentru concesiunea unui pe Valea
de la la frontiera
la la Ocnä.
din Camera Legislative.
Art. Se declará de utilitate
construirea
drum ferat pe Valea-Siretula de Galati frontie-
ra Nord-Apusaná a unde se va im-

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
 127

preuna a le Austrief,
la la
Art. Se priimesee propunerea de D-mi
Petru Mavrogheni numele aid
pieha a construi esploata ramurile
arétate, cu a D-lord cheltuialá pericold.
Ministrulü publice este
a sub-scrie In numele concesiunea
a le ramuri,
vrogreni Leo Sapieha, a voru
forma, sub conditiunile coprinse legea de lu cae-
de ce se va de ca-
re va fi ca parte integrantá a
Art. III. minierile de
construirea de
cari se vord gäsi pe publice de
care dispune districtele de peste
putea deschide esplóta de concesionariI ferate.
ca acéstä facultate, le constitue monopold; concesio-
ins da pe câte
din esplótärii, de aid car-
de (oleum), care con-
cesiuni va fi deciuieli pentru
ce fi destinate pentru comertü, nu pentru ace-
le menite trebuintei espirarea a ter-
minulul concesiunil va preleva
ciuiala mentionatá pentru de
Art. IV. ConcesionariI vorü intra in drepturile con-
ce ei de D-nu Petra Mavroghe-
ni, yard sub-serie de pre-
cum de concesiune conformitate le-
gea
Priimirea Petre Mavrogheni se va coprinde
publicarea ce se va face prin Monitoruld pentru
promulgarea legif a de
Art. V. Concesionarii a supune apro-
de dupe acea pro-
mulgare, statutele ce forma pentru acéstä
treprindere.
Prin acele statute concesionaril a

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
128 LEGILORU.

a declara precumil lo-

culü a admiiústratiunii drumulut, care nu pa-
aiurea de Principatele-Unite-Romane.
Aprobandu-se statutele de ele se
promulga vorü avea ca de admi-
nistra4iune public&
Art. VI. Concesionarii societatea ce forma,
vorü fi asupra
ferate,
structiunilord administrative, ce In se face asu-
pra ferate asupra minelora, aces-
te fi contrarie de de
va presinta In cea sesiune
puteril legislative, proiectele legi asupra regimului
asupra va regulamentele
eesarii pentru lorü.
Va presinta la cuvenitü proiecte pen-
tru tóte legile ce le va socoti trebuitóre sprc a
lucrarea esecutarea transactiunilora a
acele necesarie
pentru a drepturile interesele
a le Statului.
Regulamentele instructiunile administrative
aplicarea legi se cela
putinciosa promulgarea
Art. VII. Concesionarii sunt autorisati a de
studiele definitive pentru stabilirea fe-
a ca
Intimpina Impedicare
a se conforma accasta legei
de espropriare pentru de utilitate public* ale
ticolului a legel de fatii.
Administratiunca le va da spre
Art. VIII. Concesionaril fi datori a lu-
constructiunil a ramurilora
mai in de a le
de de la promulga-
rea de
Aceste termine se vord putea prelungi de ad-

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
 129

ministratiune concesionaril dovedi

din casuri de
de vointa si
alte de asemenea.
Concesionarif depune la pina
de de la data promulgärii
concesiune o In de o suta
li se va dtre tesaurü In
la punerea a tie-cgril
a ferat, in intinderea
oprindu-se la vérsämäntu de
stituire cate o treime cire se va inapoia per-
fecta si dupe verificarea a
coprinse de
Suma depusä va produce in concesionariloru
de la
concesionariI nu , da-
nu vorü fi lucrárile terminele prescri-
se, pierde concesiunil se va pro-
cede atätü la continuarea gairea ,
la esecutarea indatorirl contractate
concesionari , unel adjudecatiuni care se
va basa a lueräriloril ese-
cutate , a aprovisionate a din
care atunci trädate circu-
Iatiunii.
de
concesionariI priimi de la
adstá adjudecatiune.
adjudecatiunif va de
acelü
adjudecatiunea nu va aduce
resultatg, o a doua adjudecatiune se va face ba-
se, sorocti de a doua
remânea concesionaril per-
de definitivii tóte drepturile lucrärile
esecutate, materialele aprovisiouate,
circulatiunii ce afla

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
130

tesauruld conforind de vord

deveni proprietatea Statului.
Art. Drumulu ce face conce»iu-
de se va In anume:

'
Sectiunea I de la
II
HI
la
Tecucid la Agiud.
Agiud la Romand.
la
V Agiud la Ocnä.
VI la frontiera Bucovind.
Sectiunile mai se construi da in
una alta In ordinulu mai
s'a
avea facultatea construi
sectiunea VI Inaintea V drumurile
a le prelungi la frontierä.
Art. X. concesiuni este de
cinci, socotiti de la prescrisd pentru
a ramurilord concedate, prin ur-
mare, va espira la 31 decemvrie anuld una noud
te trel.
Art. necesarid pentru stabilirea feratü
a dependenti a costamen-
magazinelord, atelicrelord, depo-
sitelord de materialuri, tclegrafice, de
cantonieri päzitori, de ap, carierilord de
piaträ, se
da concesionarilord pe proprietatile din
districtele de peke Milcovil.
Concesionaril vord datori a despagubi
rendasii ale pe
pentru pagubirile ce le ard causa.
Intreprinderea de utilitate publick concesiona-
vor folosi pe alte pentru esecutarea
atirnate de concesiune, de tóte drepturile
Statul are sad va dobindi virtutca a
gulamentelord esistente sad In lucréri pu-
pentru
pentru estragerea, transportarea depositarea
de materiale, tot o tutu-

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
 PRINCIPATELORU-UNITE-ROMANP. 13

indatoririloru ce vorü Stat

din acele i regulamente.
Spre legea de
de utilitate publicá regulamentele pentru aplicatiunea
se vorü promulga pune lucrare, va
odatá de
Ins dacä lcgea de esppopriare
publicá regulamentele pentru n'arü
promulgate inttintea studielord sau a lucrariloru.
concesionarfi vor avea facultatea spre a nu se aduce
dieri lucrärile de a depune provisoriu
la districtului suma ce Ministeriuld Luerariloru
publice aru ficsa pentru indestularea proprietaru
coneesionaril nu putea
atund a se ficsa suma a birel.
ce se va prescrie prin disa lege.
Art. XII. Se hotaresce concesiunii tata
cá fi estimatia pentru de
alte la care avea dreptu proprietaril.
concesionaril nu voru putea obligati plati muitu
piná la patru-deci de lie- care
acésta numai pentru din ra a
a a la pr
de distantá de chilometre, la
bariera sad de la marginea
La distantele mai apropriate arie-
a unul târgu sau
se va pretui valórea ce resulta din
pregiurárile locale.
XIII. materiile brute
manufacturate, genere tóte obiectele necesarii pentru
esplótarea feratü, fi scutite
drepturile de vamá la intrarea lord In
In de cinci-spre- deee
de la pentru perfecta
concedate.
De se vord bucura concesionaril
mai la esportarea care
fostü aduse construirea feratti.
Art. XIV. contractele de ce natu-

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
132

privitúre
rare a de materiala mere, túte transac-
pentru construirea esplótarea drumulul
cuponurile obligatiunile emanate de la
scutite de ori ce drepturi de timbru de
registrare concesiunii, esceptate
casurile aril veni a resulta din aceste acte o actiu-
ne judiciara. ConcesionariI atunci a achita
drepturile de de timbru prin

Art. XV. va de imposite

directe concesiunil. lui
scutite de imposite terminu de cinci-spre-dece
socotitl de la pentru perfecta
punere circulatiune a concedate.
Art. XVI. Statulu garantéza concesionarilora ca
procentü de la su-
dar o mai sub
supra capitaluluI ce vor pentru construirea
ale drumului, p materialula de es-
plaatiune, pentru curnpararea studii pre-
pentru administrarea tareprinderii pro-
care In
asupra a se aplica
se acum, pe periculula
la suma de patru sute opt-deci optu
mii lei In tesauruluI In una
mil de fie-care chilometru
ante domnesci palme,
palmace dupa mesura din Moldova ce
prinde lungimea ale
va intra In lucrare
a de la ei, se va aplica
pururea pentru deschise date In
circulatiunea nu pentru fie-care
deosebi. - Concesionarii avea facultatea de a cere
autorisatiunea pentru punerea in
ploatare a dintr.o lus ca
resulta din acésta pentru a cere intrarea

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
 3

lucrare a procentulul, punerei circula-

publica a
In clause concesionaril arfi
dreptulu din causa venitului feratu
de a reclama plata partiald sau a garanta-
te, va efectua acéstd plata de sad
de trei de la pu-
blicarea esploatatiunci aprobate de comisarukt
Aceste se voru in tie-care semestru.
verificarea aprobarca lord guvernului
se va face In terinimi de o lund espirarea
semestru.
ce guvernul va concesionariloru In
garantii fi considerate ca pe
re concesionaril vor fi datoru a le
procentulu patru la pe anu, ce
drumului ferata va trece peste anuitatea
garantati de ése la ori in ce s'arti
unu de a se preleva ce
codent in intreprinderii.
la espirarea concesionariI
e din sumele avansate acesta
virtutea garantiei de mai Statulu se a prin
bcadere din suma ce va datori pentru
materialului de va ea loan
cästa articolulul urmAtoru:
Art. XVII. La epoca ficsatä pentru espirarea con-
prin espirdri, Stat va
concesionarl proprietatea a
ce constitue lui,
va intra de stdpinirea tutuloru
a venituriloril lui.
vorü fi datori a träda bund stare
lucrarile pre-
garde, locurile de inarcare
te dependintele lord, birourile, casele de
In genere tóte obiectele
avea speciald deosebitä destinatiune, numai pentru

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
 I3ULETINULV LEG1LORU.

ani ce precede terme-

concesiunil, va avea dreptulu de a
veniturile drumuld de a le
stabilirea stare a a tutuloru dependin-
lui, tóte mesurile pentru
si a indatoriri.
peutru lucrurile miscätóre, loco-
e, vagóne, de cara, materiale com-
bustibile aprovisiondri de totu obiectele
tóre necoprinse in enumeratiunea de mai aceste
proprietate a concesionarului, concesionarulti va avea
dreptulu de cere ca le ce se va o-
asemenea va avea de a
le dea asemenea
nu va fi a lua mai multe apro-
de câtu acele necesarii pe
de
Concesionaril remânea proprietari a constructiu-
nilorti speciale de cok, versatorii, fabrici
stabilimente ce fi ca-
re fi considerate ca parte din
drumurilord ferate.
Art. XVIII. regulamentu de administratiune
va determina formele dupa care fi
datori a justifica privirea statului, sub controluld
superióre despre cheltuielele anuale de
ere esplótare, despre vernturile
§. 1. In cheltuelele anuale de esplótare
se coprinde:
cheltuelele ce concesionaril face pentru
reparatiunile ordinarie estraordinarie pentru
drumulul;
b) Chieltuelile de esplótare; de administrare de pri-
vigherea drumului.
de ere esplótare a proprie-
pentru servi-
ne intrebuintate acésta
la la inapoierea proprietaril pri-
dispositiunilorü ce se coprinde le-
gea de espropriare pentru de utilitate publicd.

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
 PRINCIP 135

§. 2. Nu se coprinde cheltuelele anuale de

espldtare:
Chieltuelele peutru esplótarea minelord,
a carierelord, precumd cheltuelele cari n'ard servi d'a
esplótarea drumului.
§. 3. In veniturile anuale se coprinde tóte ve-
niturile ordinarie estraordinarie de ori ce priimite de
concesionari provenite esplótarea a
din serviciele accesoril, a le trans-
p precumd din esplótarea
neintrebuintate serviciuld la
sail la inapoierea lord proprietaril primitivi.
§. 4. Nu se vord socoti in veniturile anuale acele
provenite de la esplótarea a
Art. XIX. La ori ce espirarea unui ter-
mind de de la data mai pentru per-
fecta a concedate, con-
secutivI, arü fi a pläti vr'o pentru
complectarea procentului ce a Miuisteriuld
va avea a lua administra-
rea i directiunea socotéla concesionari-
lord sub controluld lord, dreptului lord
de a li se pláti procentuld garantatii.
nu va puté lua adininistrarea dru-
mului de ford de numai se va dovedi
neajunsuld provine din reaoa administratiune
a companid.
Acésta va trebui a se constata prin o comisiune de
anchetd, tribunaluluI prevslutä la art. 25 din
a se la
ferat, a
va trebui se cérd se autorisatiunea
legislative.
ce de va a-
junge a produce din de and procen-
de 6 concesionarii reintra ferate.
Art. XX. La stricaciuni causate lucrIrile
materialuld drumului
sad guvernuld va regida despdgubirile ce fi
a se acorda concesionarilord.

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro
 Art. XXI. Guvernuld va acorda concesionarilord
construirea esplútarea dru-
ferat.
Art. 22. Concesionaril a pu-
rurea stare de conservare concesin-
töte drumurile ce le sunt concedate ca
circularea pururea pu-
ne de esplótare stare de a respunde la töte
circulatiunii
are pururea dreptulu de a starea
niuriloru a lord
multi de Administratimie (Guvernd).
Art. va regula prin
conccsionarii dreptului de Statu-
lui asupra drumurilor ferate.
Art. XXIV. nu va concede alte de dru-
muri paralele eu acelea ce
de fata care deservi localitati;
de a concede drumuri sad prelungin ale drumu-
rilord coprinse de fata sau alte
cc alte
Art. XXV. Contestitiunile Intro con-
cesiouari obiectuld a
terpretäril din de din caetulu de
se judeca, in lipsa de
catre Curte Justitie Casatiune.
Concesionarii nu se voru putea nici-o-data folosi de
juridictiunea tóte contestatiunile lord adminis-
tratiunea privinta acestei coneesiuni.
legiuire s'a de generabl a
din 31 1862,
majoritate de 52 voturi contra
Pre7edinte

(S. A.) Secretard E. Lahovari.

www.digibuc.ro
www.dacoromanica.ro