Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
George SOVU
DE ROMANEASCA
INVATATURA 9
ScUtnwz J & C #
DINTRE TOATE FAPTELE...
Autorii
PARTEA I
Capitolul I
DARURI SI COLINDE
INCHINATE NASTERII
> MINTUITORULUI
COLIND DE FETITA
RIUREL DE PLOAIE
FLORILE-S DALBE
VERSUL BOTEZULUI
■. • ' ... ■ (. ■ ••
O, CE VESTE MINUNATA
COLINDE, COLINDE
Mihai EMINESCU
r u g Ac iu n e
Mihai EMINESCU
IN SEARA DE CRACIUN
George COSBUC
COLINDATORII
George COSBUC
COLINDA
Octavian GOGA
PACE
Octavian GOGA
MOS CRACIUN
Octavian GOGA
C R A a U N U L COPIILOR
Octavian GOGA
MOS AJUN
St. O. IOSIF
ISUS
St. O. IOSIF
ISUS
Panait CERNA
DE AJUNUL CRACIUNULUI
Elena FARAGO
CRACIUN .
Maria CUTNAN
Parinte al popoarelor
Drept jude al rdzboaielor!
Tu, care vecinic ai iubit
Pe toti acei ce-au suferit -
.Parinte, nu 13sa sa piar3
A noastra asuprita tara
Ce-a indurat atita chin
De la p3gini, de la strain,
O! tu, al soarelui stdpin,
24__________________________________________
llSUS E VIATA
Vasile ML1TARU
COLIND CERESC
Radu GYR
ZIUREL DE ZIUA
Radu GYR
Tot mai arde cerul sus, din ce praf s-o mai adun
ziurel de ziua ziurel de ziu2
peste ieslea lui Iisus Lacrimi mari pe cer se-aprind,
ziurel de ziu2 ziurel de ziua
Vitleeme, colt de rai, prin tristeti de foe colind,
ziurel de ziua ziurel de ziua
ingeri palizi inca ai? Pentru-nsingeraiul mag
ziurel de ziua ziurel de ziu2
Alb si fraged Vitleem pune, Doamne, spini pe prag
ziurel de ziua ziurel de ziua
in ce vis sa te mai chem? Si acopera cu lut
ziurel de ziua ziurel de ziua
Sterna sfinta de Craciun Vitleemul meu pierdut
ziurel de ziua ziurel de ziu2.
MAICA SI PRUNCUL
Ion PILLAT
b u n Av e s t ir e
Lucian BLAGA
FLOR1LE DALBE
Vasile VOICULESCU
SIMPLICITATE
Vasile VOICULESCU
CRACIUNUL MEU
N. CARAN1CA
CRACIUN
Iustin ILIESCU
MOS CRACIUN
Stefan CRUCEANU
Si in noapte inadins
degetul si 1-a aprins.
Arde ingerul lui Dumnezeu
ca o luminare de s3u.
NOAPTE DE CRACIUN
Otilia CAZIM1R
INTR-O NOAPTE DE
CRACIUN
Elena FARAGO
. SORCOVA
II
DE AZI SI DE DEMULT
In a j u n u l c r Ac iu n u l u i
AI. VLAHUTA
UN CRACIUN
Amintiri
Al. v l a h u t A
ADEVARAT A INVIAT!
Capitolul I
HRISTOS A INVIAT
ZIUA fNVIERII
INGERUL A STRIGAT
CU TRUPUL ADORMIND
INGERUL A ALERGAT
COLIND DE FLORII
POEME DE PASH
CRISTOS A INVIAT
V. ALECSANDRI
FLORIILE
V. ALECSANDRI
PASTELE
V. ALECS ANDRI
"Cintari si laude-naMm
Noi, tie unuia,
Primindu-1 cu psalme si ramuri,
Plecati-va, >neamuri, ■
>
Cintind Aleluia!
20_____________________ ________
Christos au inviat din xnorti,
Cu cetele sfinte,
Cu moartea pre moarte c&lctnd-o,
Lumina ducind-o
Celor din morminte!"
LA PASTI
G. COSBUC
»
Prin pomi e ciripit si dnt,
VSzduhu-i plin de-un rosu soare,
Si saiciile-n alba floare -
E pace-n cer si pe pamint.
Rasuflul cald al primaverii
Adus-a zilele-nvierii.
e s Ar b At o a r e
O. GOGA
DE PASTI
>
I. PILLAT
DE PASTI
T. ARGHEZI
PE CRUCE
V. VOICULESCU
LUMINA VIE
A MANIU
SOLUL GOLGOTEI
M. CODREANU
OUA DE PASTI
C.Z. BUZDUGAN
PASTILE IN SAT
R. NIGER
PASTILE
M. POPESCU
PASTILE NE VIN
I. I. ONU
CLOPOTELE DE PASTI
C. Z. BUZDUGAN
in v At At u r il e l u i n e a g o e b a sa r a b
c At r e f iu l s Au t h e o d o s ie
PSALTIRE
Psalmul 97 (fragment)
Mitropolitul DOSOFTEI
DE NEAMUL MOLDOVENILOR,
DIN CE TARA AU IESIT STRAMOSII LOR
Predoslovie *
M. COSTIN
a d e v Ar u l
Iancu VACARESCU
r u g Ac iu n e
Iancu VACARESCU
CORUL INGERILOR
I. H. RADULESCU
Iubite amice,
Pe cind in scoala de la M2gurcanu vestitii elinisti Lam-
bru, Comita, Vardalah si Neofit, emulii lui Corai, predau tine-
'ilo r greci si feciorilor nostri de boier Memorabiile lu i
'icrate, Fedon si Metafizica lui Aristot; pe cind Brincoveanu
scuta cu puristul Duca in limba lui Tuchidid Apoftegmele
iui Hipocrat si Ariometria lui Arhimed si se munceau s2 izgo-
ncasca din limba greacd toate cuvintele cite nu erau curat
atice, precum unii din invatatii nostri cautS s2 curete limba
romdnS de tot ce nu se tcrminS in -clune, la bisericS la Udri-
cani, la Sfintul Gheorghe si la Coltea se auzea glasul ascutit
al citorva copii cari strigau in g313gie pe:
on, mislete, ucu: omu1
pocoi, on, mislete, ucu: pomu. t
BSietii mai inaintati la invataturS, cind voiau s2-si zicd
ceva care s2 nu fie inteles de profani, comunicau intre dinsii
astfel:
az, iota, lude, az, pocoi, rita, ucu, nas, est: Ai la prune
(n.a.)
nas, est, buche, az, tferdo, est, pocoi, on, pocoi, az: Ne
bate popa (n.a.)
Cei de la bucoavna rivneau la dinsii > cum vorbeau
pasareste.
Dascaiul Chiosea, batrin cu antereu de calemcheriu, la
cap cu cauc de taclit vargat cu cearsaf alb, se plimba pe
dinaintea baielilor inarmat c-o varga lunga, arzind cind pe
unul, cind pe altul, dupa cum i se p3rea; se oprea dinaintea
fiecaruia, la unii le asculta lectia, la altii le mai ad2uga cite
un ucu scurt pe ici, pe colea, sau cite o aruncatura, dou3 pe
N. BALCESCU
IMN RELIGIOS
V. ALECSANDRI
r u g Ac iu n e a UNUI DAC
M. EMINESCU
ODA
(in metru antic)
M. EMINESCU
DUMNEZEU SI OM
M. EMINESCU
MELANCOLIE
M. EMINESCU
NU L-AU CUNOSCUT
Nicolae IORGA
CHRISTOS A INVIAT
A vlahutA
II Ill
Aduceti piatra cea mai mare Voi toti, ce-ati plins in inluneric
Mormintul s3-i acoperiti Si nimeni nu v-a mingiiat,
Chemati sutasii cei mai ageri, Din lunga voastra-ngenunchere
Si straji de noapte rinduili... Sculati... Christos a xnviat!
APOSTOLUL
O. GOGA
Ca o vecernie domoaia
Se simte zvonul din dumbrava,
Pleoapa soarelui-si inchide
Sus, pe-o capita de otava.
Norodul a cuprins podmolul
Linga Mgarul din ulita -
De cirje sprijinit r3sare
Batrinul preot la portita.
APOSTOLUL
O. GOGA
DASCALUL
O. GOGA
De-aceea, ostenit-acum
De zile rele cite-au fost,
B2trinS tc-ai pornit la drum
S3-ti deie fratii adSpost...
RUGACIUNE
O. GOGA
Ratadtor, cu ochii tulburi,
Cu trupul istovit de cale,
Eu cad neputindos, stapine,
In fata straiudrii tale.
In drum mi se desfac prapastii,
Si-n negura se-mbraca zarea,
Eu in genunchi spre tine caut:
Parinte,-orinduie-mi cararea!
SOCRATE SI ISUS
D. NANU
PSALMI MODERNI
OH! DOAMNE
Al. MACEDONSKI
t Ar in a
Al. MACEDONSKI
ZBURAM
Al. MACEDONSKI
SI-AU ZIS...
Al. MACEDONSKI
DOAMNE, TOATE...
Al. MACEDONSKI
EXCELSIOR
Al. MACEDONSKI
O! cer, natura,
O! Dumnezeu, mister albastru,
M-ai ridicat peste dezastru,
Peste blestem si ura.
PROVIDENTA
Al. MACEDONSKI
FILOZOFIA MORTII
(Toast purtat la un banchet)
Al. MACEDONSKI
LA ICOANA
Al. v l a h u t»A
HRISTOS A’NVIAT
Alexe MATEEVICI
IN DIMINEATA DUMINICII
A MATEEVICI
INALTAREA LA CERURI A
DOMNULUI HSUS HRISTOS
Alexe MATEEVICI
GlSsuiri de bucurie,
Laude si rugacuni
Din cfntarea gurii vie
Si-a chimvalurilor struni...
INGERUL SI
j MIRONOSITELE
>
Alexe MATEEVICI
GETHSEMANI
D. ZAMFIRESCU
CINTEC SFINT
St. O. IOSIF
CINTEC
St. O. IOSIF
COSASUL
St.O. IOSIF
CERSETORII
St.O.
> IOSIF
IN PORT
D. ANGHEL
E cald, si vintul bate acuma de la sud,
De pretutindeni glasuri grabite se aud,
Cum urea si se cheama, pe cheiul alb de soare,
In scaparari de geamuri si-aiamuri luciloare,
Due trenurile-aiurea prisosul tarei noastre...
In zare ceru-i una cu apele albastre,
Iar portul tot e galben de aurul luminii,
Doua clipite nu vezi pe cer aceleasi linii;
Porneste-un vas acuma, miscindu-si tricolorul,
Si-abia de-si intregeste privelistea decorul,
Si-ncepe o batista, un semn de cale buna,
Un steag turcesc inscrie pe cer o semiluna '
Si peste tot miscarea cobolzilor pe schele
Se-nalta mini trudite spre cer, cu sarcini grele,
Grabesc pe punti si-n urma acestor fete pale,
Un lung miros de smoaia, de flori, de portocale,
De tari de mult vazute, ca-n vis odinioara,
Se-nprastie-n tot portul si stau pin’in de seara,
Cind farul isi aprinde lumina subt pleoape,
Si pare-n intuneric un Crist umblind pe ape...
128_
G. GALACTION
FRATO JDERI
UCENICIA LUI IONUT
M. SADOVEANU
Capitolul I
Despre Hramul Sfintei M3n3stiri Neamtu, la anul de la
Hristos 1469 si despre o istorisire a lui Nechifor Caiiman,
Starostele Vinatorilor Domnesti
PSALMI
T. ARGHEZI
Tare sint singur, Doamne, si piezis!
Copac pribeag uitat in cimpie,
Cu fruct amar si cu frunzis
Tepos si aspru-n indirjire vie.
*
Ruga mea e liirS cuvinte,
Si cintul, Doamne, mi-e I'ara glas.
Nu-ti cer nimic. Nimic ti-aduc aminte.
Din vesnicia ta nu sint macar un ceas.
PSALM
L.BLAGA
LINIA
L.BLAGA
Linia vietii
> mele,'
printre morminte serpuind,
mi-o dibuiesc, mi-o tileuiese
pe jos - din flori, pe sus - din stele.
PSALM
L.BLAGA
LAUDA SUFERINTEI
’ L.BLAGA
Fa ca semenii nostri,
de la oameni la albine,
de la-nvingatori la biruiti,
de la-ncoronati la rastigniti, sa ia aminte
ca exista pretulindeni si aceasta suferinta,
pina astazi si de-acum inainte
singura legatura intre noi si Tine.
TROITA
E.BUCUTA
PSALM
E.BUCUTA
SONETE CORINTIENE
I.PILLAT
Amarillis
CAPELA
I.PILLAT
BISERICA DE ALTADATA
I.PILLAT
SPRE SCHIT
I.PILLAT
MAICA SI PRUNCUL
I.PILLAT
BOCETUL
I.PILLAT
FLORI1
V.VOICULESCU
BISERICUTA VECHE
I.ILIESIU
TARII
V.VOICULESCU
LMINULESCU
Doamne!...
Lasd-ma sa stau de vorbd cu tine,
Nu fi tata vitreg cu copilul tdu,
Care n-a fdcut in viata decit bine,
§i n-a fost pldtit in schimb decit cu rdu...
RUGA PENTRU ie r t a r e a p Ac a t e l o r
I.MINULESCU
Eu nu mint -
Eu sunt ca tine!...
Nu stiu daca-i rdu sau bine,
Dar nu cer sa fiu iertat,
Fiindca tu traiesti in mine -
Si cum tu faci numai bine,
Ce fac eu la fel ca tine
Nu-i pacat...
154
RUGA p e n t r u u l t im a r u g a
I.M1NULESCU
Da-mi, Doamne, binecuvintarea ta,
Sa pot intra-n Ierusalim si eu, cindva,
Ca si Cristos, calarc pe magar,
In inflorita lunfi-a lui florar!...
DRUM CRUCIAL
I.MINULESCU
r u g Ac iu n e
N.CRAINIC
RUGACIUNE
N.CRAINIC
TERTINE PATRIARHALE
N. CRAINIC
ULTIMA RUGACIUNE
V.VOICULESCU
r u g Ac iu n e a
V.VOICULESCU
4
Cu Iubirea s2 o incununez.
IN PADURILE CU GINDURI
V.VOICULESCU
DUREREA
V. VOICULESCU
LUMINATORUL
V.VOICULESCU
MAMA
V.MILITARU
ICOANA SCUMPA
V.MILITARU
MASA TACERII
Z.STANCU
Capitolul I
RUGACIUNI
SFAT BUN
RUGACIUNE LA INTRAREA in c l a s A
RUGACIUNE LA IESIREA
> DIN CLASA
r u g Ac iu n e a DE d im in e a t A
RUGACIUNEA DE SEARA
RUGACIUNE DE s e a r A
INGERELUL
c At r e in g e r u l p Az it o r
PUTERNICUL DUMNEZEU
loan STROIA
DUMINECA
IEREMOVICI-DUBAU
Dumnezeu a cuvintat:
Sapte zile eu v-am dat,
Sase zile s3 lucrati,
Traiul sd vi-1 cistigati;
Iar a saptea-i ziua Mea,
SfintS voi o veti» tinea!
>
"CEL iNVATAT
* INTELEPT
9
VA FI..."
FERICIRILE
CELE 7 TAINE
1. Botezul
2. Mir - ungerea
3. Pocdinta
4. Sfinta Impdrtdsanie
5. Preotia
6. Cununia
7. Maslul
126
Si cel ce sint viu. Am fost mort, si, iata, sint viu, tn vecii
vecilor, si am cheile mortii si ale iadului. (Apocalipsa 1:18)
Capitolul III
IDE3 TRAITE
"Cuvintul e magic;
omul rostefte fiecare vorba cu alta inima"
VASILE PARVAN
PAUL ZARIFOPOL
GARABET IBRAILEANU
OCTAVIAN GOGA
NICOLAE IORGA
Lesne-crez3torul nu e credincios.
Cel mai bun sfat e acela pe care-1 urmeaza si cine ti-1 da.
CAMIL PETRESCU
LUCIAN BLAGA
MIHAIL SADOVEANU
TUDOR VTANU
MIHAI RALEA
GEORGE CALINESCU
INVATA DE LA TOATE
(din lirica norvcgianS)
aleatoriu = inlimpiator
aievea = in realitate, cu adevdrat
andrea(ele); undrele = ace lungi si groase cu care se imple-
tesc obiecte de lind, bumbac; ac mare pentru cusut saci etc
artos = piine speeiaia dus3 la biserica in ajunul s3rbatori-
lor religioase sau al altor evenimente spre a fi binecuvintata de
preot, si care serveste la impartasanie
jidovi = evrei
m = scaun inalt cu speteaza si brate
jivina = fiar3, dihanie, animal saibatic
jude = judecator
§
a sovai = a merge cu pas nesigur, a se impletici, a se
ciatina
Florile dalbc..........................................................................5
Poaria lui Christos............................................................... 5
Colinda de copil..................................................................5
Buna dimineata (colind de copil).......................................6
Mos Craciun cu plete dalbe................................................6
Sus la poarta raiului........................................................... 6
Colo sus la rasdrit............................................................... 7
Vreau sd merg cu-ntreg poporul........................................ 7
Ce ne-aduce Mos Crdciun...................................................7
Trei pastori (colindd)...........................................................7
Colindita................................................................................ 8
Ce sear’d mi-i asta seard (colindd)...................................... .....8
Cer si mare...........................................................................8
Colindul lui Dumnezeu....................................................... 9
Colind de fetitd....................................................................9
Riurel,de ploa’ie.................................................................. 10
Florile-s dalbe......................................................................10
Cel din veci fdgdduit.......................................................... 11
Vcrsul botezului...................................................................11
Steaua sus rasare.................................................................11
O, ce veste minunata.......................................................... 12
Trei crai de la rasdrit................................ ;......................12
O, brad frumos....................................................................13
Capitolul II - LITERATURA CULTA - POEZIE
PARTEA A IV-A
Capitolul I - RUGACIUNI
Sfat bun.......................................................................................170
Rugadune la intrarea in clasa.............................................. 170
RugSciune la inceputul lectiilor......................................... 170
RugSciune la iesirea din class........................................... 171
RugSciunea de dimineatS....................................................171
RugSciunea de searS.....’.................. :.................................171
RugSciune de searS............................................................. 171
Ingerelul................................................................................172
CStre ingerul pSzitor................... 172
RugSciunea "TatSl nostru"............. 172
Crezul sau Simbolul credintei............................................ 173
Puternicul Dumnezeu (I.Stroia)......................................... 173
Dumineca (Ieremovici-DubSu)............................................ 174
Copilul cStre pSrinti (Gh. Boieriu si Codrea)..................174
Fericirile..................................................... 175
Cele 7 Taine........................................................................ 175
Tablele legii sau Decalogul................................................ 176
Din "Pildele" lui Solomon.................................................. 176
Versete din Biblie............................................................... 176
Paul Zarifopol......................................................................181
Garabet IbrSileanu........................................................ 182
Octavian Goga.... ......................... 182
Nicolae Torga....................................................................... 183
Camil Petrescu................................................... 187
Lucian Blaga........................................................... 188
Mihail Sadoveanu...,............................................................ 189
Tudor Vianu..................................... ....189
Mihai Ralea..........................................................................189
George CSlinescu.................................................................189
InvatS de la toate (din lirica norvegianS)........................190
Glosar de cuvinte................................................................ 191
E d itu ra R E C IF
Director: CONSTANTIN STATE
S t r . B i b l i o t e c i i nr. 6, s e c t o r 3
B u c u r e§ ti, c o d . 7 0 4 1 9
te le t'on: 14 . 3 4 . 3 2 .
T e h n o r e d a c ta r e c om p u teriza ta : L A U R A G A L E R IU
Coperta: V IC T O R W EG EM AN
ISBN 97 3 -9 5 7 6 8 -0 -X
flCfiST TC2MUR SPIRITUAL DO RUGACIUNO.MODP
TMTiS SI KJfflK PHTi€ IN L I M A SACRA UMA-
NISMUL CRCSTIN ROMANSSC, AVINDlN CGNTRU
CHIPUL LUI HSUS HRISTOS. DUMNe2€K-OMUIi
-MODGLULUMANITATII. PG HRISTOS TROBUIfi
SA S6 EIDCASCH, SALVATOR, ROMANIA,GBROIA,
UMANITATCA.
Patinlele GALERIU ~^C, n 11