Universitatea ”Alexandru Ioan Cuza” din Iași

Facultatea de Filosofie și Științe Social-Politice

Specializarea: Sociologie, anul II
Radu Ionela (căs. Mihăilă)

COSMOLOGIA VOIOASĂ – ALAN WATTS

”Cosmologia voioasă” a lui Alan Watts a fost publicată prima dată în momentul în care
cercetarea substanțelor psihedelice era legală și totodată respectată. La momentul apariției,
Doctorul Timothy Leary și Richard Alpert erau chiar în toiul experimentelor cu LSD, la Harvard.
Aldous Huxely și alți autori intelectuali respectați vorbeau despre valoarea și
seminificația experiențelo cu mescalina. De altfel, Huxely în volulmul ”Porțile percepției” oferă
o relatare excelent scrisă despre efectele mescalinei asupra unei persoane foarte sensibile. (Watts
A., 1962). În carte autorul consemnează cum a experimentat pentru prima dată această
remarcabilă transformare a conștiinței.
Timothy Leary și Richard Alpert sunt cei care s-au ocupat de studiul unor substanșe
psihedelice, iar scrierile lui Aldous Huxely și ale lui Alan Watts au stat la baza acestor
experimente. Aceștia aduc însă mai degabră în prim plan eseurile lui Alan Watts deoarece acesta
”prezintă cu o desăvârșită limpezime această teorie a conștiinței” (Leary T., Alpert R., 1962) pe
care aceștia au ”văzut-o confirmată în relatările subiecților participanți la studiu” (Leary T.,
Alpert R., 1962).
Cei doi cercetători au exprimat, în urma studiilor câteva concluzii referitoare la legătura
drog-ființă umană: ”aceste substanțe nu modifică starea de conștiință”; ”efectul drogului nu se
discută deoarece împrejurimile și decorul, orizontul de așteptare și atmosfera dau reacției toate
carcateristicile ei, nu există ”reacție la drog” ci mereu ”condițiile de mediu plus drogul”; ”pe
lângă ”condițiile mediu plus drogul” este importantă și capacitatea contextului uman de a crea
imagini și experiențe”(Leary T., Alpert R., 1962). Autorii studiului consideră că ”Cosmologia
voioasă” este un ”document uman extraordinar”, un ”aranjament strălucit de cuvinte care descrie
experiențe pentru care limba noastră nu are vocabular” (Leary T., Alpert R., 1962).
Pe parcursul cărții Watts prezintă stări efective cu ajutorul cuvintelor, aflat sub influența
substanțelor psihedelice. Le prezintă cu lux de amănunte, la un moment dat acesta precizează
faptul că ”de obicei, noi nu privim lucrurile, ci mai degrabă, le trecem în revista” (Watts A.,
1962). Acesta descrie de exemplu înflorirea unui mugure (”Cosmologia voioasă” Alan Watts,
pagina 57-58). În mod constant autorul face paralelă între conștient, gandirea pragmatică,
meditație și contemplare, mai mult decât atât el ne descrie experiența psihedelică cu cele 5
subtanțe principale: LSD-25, mescalina, psilocybina, dimetiltriptamina și canabisul. (paginile
116-117). Prin aceste experimente el și-a dorit să vadă dacă acestea ar putea fi ”ingredientele
esențiale sau active” ale experienței mistice și să mai vadă dacă ”vreuna dintre substanțele
psihedelice îi predisune conștiința la experiența mistică”, practic să vadă dacă constituie
”instrumente pentru studierea și descrierea experienței cu respectiva substanță”.
Allan Watts, în urma experimentelor, descrie câteva caracteristici:
Universitatea ”Alexandru Ioan Cuza” din Iași
Facultatea de Filosofie și Științe Social-Politice
Specializarea: Sociologie, anul II
Radu Ionela (căs. Mihăilă)

1. O dată utilizată substanța psihedelice se constată o încetinire a timpului, ”o

concentrare în prezent”.
2. ”Percepția polarității” – conștientizând polaritatea, vedem că lucrurile sunt în mod
explicit diferite sunt implicit una: sinele și celălalt, subiect și obiect, stânga și
dreapta”
3. ”Conștientizarea relativității” - ”toate formele de viață și ființă sunt simple variații pe
o singură temă”
4. ”Conștientizarea energiei veșnice” – ”tu însuți ești energia veșnică a universului”
(Watts A., 1962)
Alan Watts specifică faptul că ”aceste carcateristici ale experienței psihedelice pe care
a cunoscut-o sunt doar aspecte ale unei singure stări de conștiință, deoarece acesta a
descris aceleasi lucruri din unghiuri diferite.” (Watts A., 1962)
În încheiere autorul acestei cărți recomandă utilizarea inteligentă și serioasă a
substanțelor psihedelice, contrar reputației lor populare, aceste substanțe nu sunt
modalități de a scăpa de realitate, ci de a cunoaște, experimenta și de a îmbrățișa
realitatea mai autentic și mai profund.

Bibliografie
1. A. Watts, ”Cosmologia voioasă” traducere de Marian Stan, Editura Herald, 2017,
București