Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GUVERNUL
Publicat : 20.03.2009 în MONITORUL OFICIAL Nr. 57-58 art. 254 Data intrării în vigoare
MODIFICAT
Reglementarea tehnică
„Produse de cofetărie”
I. Domeniul de aplicare
Tabelul 1
Poziţia Denumirea produsului (grupelor de
tarifară produse)
1704 Produse zaharoase ( inclusiv ciocolată albă)
care nu conţin cacao
1806 Ciocolată şi alte preparate alimentare care
conţin cacao
1) ciocolată praf, ciocolată sub formă de pudră - produsul care constă dintr-un
amestec de cacao şi zaharuri, cu un conţinut minimum de 32% pudră de cacao;
2) ciocolată de băut, cacao îndulcită, pudră de cacao îndulcită - produsul care constă
dintr-un amestec de cacao pudră şi zaharuri, cu un conţinut minimum de 25% pudră de
cacao; aceste denumiri trebuie să fie însoţite de specificarea “conţinut redus de grăsime”,
dacă produsul are un conţinut redus de grăsime, conform subpunctului 24) din prezentul
punct;
a) „granule” sau “fulgi”, sau echivalentul lor în alte limbi, produsul trebuie să fie sub
formă de granule sau fulgi, cu un conţinut minimum de 32% substanţă uscată totală de
cacao, minimum 12% unt de cacao şi minimum 14% substanţă uscată de cacao fără grăsime;
b) "cuvertură", sau echivalentul lui în alte limbi, produsul trebuie să conţină minimum
35% substanţă uscată totală de cacao, minimum 31% unt de cacao şi minimum 2,5%
substanţă uscată de cacao fără grăsime;
4) ciocolată cu lapte - produs obţinut din produse din cacao, zaharuri şi lapte sau
derivaţi de lapte, luînd în considerare prevederile literelor a), b) şi c) din prezentul
subpunct, care conţin: minimum 25% substanţă uscată totală de cacao; minimum 14%
substanţă uscată din lapte, obţinută prin deshidratarea parţială sau totală a laptelui
integral, parţial ori complet smîntînit, din frişcă sau din frişcă parţial ori total degresată, unt
sau grăsime din lapte; minimum 2,5% substanţă uscată de cacao fără grăsime; minimum
3,5% grăsime din lapte şi minimum 25% grăsime totală (unt de cacao sau grăsime din
lapte). Dacă această denumire este completată cu cuvintele:
a) “granule” sau "fulgi", sau echivalentul lor în alte limbi, produsul trebuie să fie
prezentat sub formă de granule sau fulgi, cu un conţinut minimum de 20% substanţă uscată
totală de cacao, minimum 12% substanţă uscată din lapte, obţinută prin deshidratarea
parţială sau totală a laptelui integral, parţial ori complet smîntînit, din frişcă sau din frişcă
parţial ori total deshidratată, unt sau grăsime din lapte şi minimum 12% grăsime totală (unt
de cacao şi grăsime din lapte);
b) “cuvertură”, sau echivalentul lui în alte limbi, produsul trebuie să conţină minimum
31% grăsimi totale (unt de cacao şi grăsime din lapte);
b) minimum 20% lapte în substanţă solidă uscată obţinut prin deshidratarea parţială
sau totală a laptelui integral, semi- sau total smîntînit, frişcă sau frişcă parţial sau total
deshidratată, unt sau grăsime din lapte;
6) ciocolată albă - produs obţinut din unt de cacao, lapte sau produse lactate şi
zaharuri, care conţine minimum 20 % unt de cacao şi minimum 14% substanţă uscată din
lapte, obţinută prin deshidratarea parţială sau totală a laptelui integral, parţial ori complet
smîntînit, din frişcă sau frişcă parţial sau total deshidratată, unt ori grăsime din lapte, din
care minimum 3,5 % este grăsime din lapte;
8) ciocolată a la taza - produs obţinut din produse de cacao, zaharuri şi făină sau
amidon de grîu, orez ori porumb, care conţine minimum 35% substanţă uscată totală de
cacao, ce include minimum 18% unt de cacao şi minimum 14% substanţă uscată de cacao
fără grăsime şi maximum 8% făină sau amidon;
9) ciocolată obişnuită a la taza - produs obţinut din produse din cacao, zaharuri şi
făină sau amidon din grîu, orez ori porumb, care conţine minimum 30% substanţă uscată de
cacao, ce include minimum 18% unt de cacao şi minimum 12% substanţă uscată de cacao
fără grăsime şi maximum 18% făină sau amidon;
a) ciocolată umplută;
b) un singur tip de ciocolată sau o combinaţie de diferite tipuri de ciocolată definite la
subpunctele 3), 4), 5) sau 6) din prezentul subpunct şi alte ingrediente, astfel încît ciocolata
să reprezinte minimum 25% din greutatea totală a produsului;
11) produs de cofetărie - produs gata pentru consum, cu gust preponderent dulce, de
formă, compoziţie, consistenţă, structură şi aromă diverse;
13) glazură de cicolată cu lapte – semifabricat fin mărunţit obţinut în urma prelucrării
boabelor de cacao şi care conţine: masă de cacao, unt de cacao, pudră de cacao – produse
(cacao-triturată şi/sau pudră de cacao), unt de cacao şi/sau echivalent al untului de cacao
şi/sau înlocuitor al untului de cacao, zahăr şi sau înlocuitori ai zahărului, produse lactate şi
alte ingrediente. Conţinutul produselor lactate în substanţe uscate trebuie să constituie
minimum 12%;
15) bomboane - produse obţinute din zahăr tos, sirop de glucoză, cacao - produse,
arahide, miez de nucă, produse lactate, arome şi coloranţi alimentari, alte ingrediente.
Bomboanele pot fi glazurate, neglazurate sau modelate;
16) caramele - produse obţinute din zahăr tos, sirop de glucoză, cu sau fără adaosuri.
În calitate de adaosuri pot fi utilizate produse lactate, cafea, produse din boabe de cacao,
miez de nuci, ulei de cocos, arome şi coloranţi alimentari şi alte ingrediente;
18) produs de pastilă - produs de cofetărie, obţinut din pireu de fructe şi pomuşoare,
zahăr, agent de spumare, cu sau fără adaosul agentului de gelificare;
19) iris - produs de cofetărie cu structură amorfă sau microcristalină, obţinut din
masă fiartă de zahăr, sirop de glucoză, produse lactate, grăsimi vegetale şi alte ingrediente;
20) marmeladă - produs cu consistenţă gelificată, obţinut din zahăr, sirop de glucoză
şi alte ingrediente;
21) tablete dulci - produs de cofetărie, obţinut din grăsimi, echivalente ale untului de
cacao, sau din grăsimi substituenţi ai untului de cacao nonlaurici, zahăr, produse de cacao,
cu sau fără alte ingrediente;
23) praf de cacao, cacao - produs obţinut prin transformarea boabelor de cacao
curăţate preventiv, decojite şi prăjite, în pudră, şi care conţine minimum 20 % unt de cacao,
calculat în funcţie de greutatea materiei uscate, şi maximum 9 % apă;
24) cacao cu conţinut redus de grăsime, pudră de cacao fără grăsime - pudră de
cacao care conţine maximum 20 % unt de cacao, calculat în funcţie de greutatea substanţei
uscate;
25) unt de cacao - grăsimi obţinute din boabe de cacao sau părţi din acestea, cu
următoarele caracteristici:
10. Produsele din ciocolată care, potrivit punctului 9 din prezenta Reglementare
tehnică, conţin grăsimi vegetale, altele decît untul de cacao, pot fi comercializate cu
condiţia ca etichetarea, conform punctului 15 din prezenta Reglementare tehnică să fie
completată cu următoarea menţiune, prezentată într-un mod clar şi lizibil: "conţine şi alte
grăsimi vegetale în afară de untul de cacao". Această menţiune trebuie să fie în aceeaşi zonă
de vizibilitate cu lista de ingrediente, separată clar de această listă, cu litere cel puţin la fel
de mari şi îngroşate, alături de denumirea de vînzare, dar se admite plasarea denumirii de
vînzare şi în altă poziţie.
11. Fără a încălca prevederile ultimului alineat din prezentul punct, precum şi
prevederile punctelor 9 şi 10 din prezenta Reglementare tehnică, se admite utilizarea
ingredientelor, altor substanţe comestibile, produselor specificate la subpunctele 3), 4), 5),
6), 8) şi 9) din punctul 4 al prezentei Reglementări tehnice, cu respectarea următoarelor
condiţii:
2) adaugarea de făină, amidon granule sau pudră se admite numai dacă adăugarea
este în conformitate cu prevederile de la subpunctele 8) şi 9) din punctul 4 al prezentei
Reglementări tehnice;
Numai aromele care nu imită gustul ciocolatei sau al grăsimii din lapte pot fi
adăugate produselor specificate la subpunctele 3), 4), 5), 6), 8), 9) din punctul 4 al prezentei
Reglementări tehnice.
1) conţinutul minim al produselor specificate la subpunctele 3), 4), 5), 6), 8) şi 9) din
punctul 4 al prezentei Reglementări tehnice se calculează după scăderea greutăţii
ingredientelor menţionate la punctul 11. În cazul produselor specificate la subpunctele 7) şi
10) din punctul 4 al prezentei Reglementări tehnice, conţinuturile minime trebuie să fie
calculate după scăderea greutăţii ingredientelor menţionate la punctul 11 din prezenta
Reglementare tehnică, precum şi a greutăţii umpluturii;
3) sînt obţinute numai prin procesul de rafinare şi/sau fracţionare, ceea ce exclude
modificările enzimatice ale structurii trigliceridelor.
Tabelul 2
Numele obişnuit al grăsimii Numele ştiinţific al plantei din
vegetale care pot fi obţinute grăsimile
menţionate
Illipe, grăsime de Borneo sau Shorea spp.
Tengkawang
Ulei de palmier Elaeis guineensis Elaeis
olifera
Sal Shorea robusta
Shea Butyrospermum parkii
Kokum gurgi Garcinia indica
Miez de mango Mangifera indica
2) dacă produsele menţionate la subpunctele 3), 4), 5), 6), 7), 10) din punctul 4 al
prezentei Reglementări tehnice sînt vîndute asortate, denumirile de vînzare pot fi înlocuite
prin "ciocolată asortată" sau "ciocolată asortată umplută" sau alte asemenea denumiri. În
acest caz, se poate folosi o singură listă a ingredientelor pentru toate produsele asortate;
19. Ambalajul de transport trebuie să fie rezistent, curat, uscat, neinfestat şi fără
miros străin.
21. Încăperile destinate pentru depozitarea produselor trebuie să fie curate, uscate ,
bine aerisite, neinfestate cu dăunători, ferite de precipitaţii atmosferice, cu umiditatea
relativă a aerului şi temperatura specificate în cele ce urmează:
anexa nr.1
anexa nr.2
anexa nr.3