Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LITURGHIERUL ROMAN
ORÂNDUIT DUPĂ DECRETUL SFÂNTULUI
CONCILIU ECUMENIC VATICAN II
PROMULGAT CU AUTORITATEA
PAPEI PAUL AL VI-LEA
LECŢIONAR
I
ADVENT - CRĂCIUN
Prot. n. 1758/70
DECRET
După ce supremul pontif Paul al VI-lea, prin constituţia apostolică Missale Romanum,
dată la 3 aprilie 1969, a aprobat rânduiala lecturilor Liturghiei, această Sfântă Congregaţie
pentru Cultul Divin, prin decretul din 25 mai 1969 a făcut cunoscut tabelul general al
lecturilor biblice şi apoi s-a îngrijit de întocmirea unui lecţionar care să cuprindă textul
integral al lecturilor în limba latină.
Sfânta Congregaţie dă acum publicităţii această ediţie latină a lecţionarului
Liturghierului roman, ediţie pe care o declară tipică.
Orice dispoziţie contrarie se abrogă.
Dat la sediul Sfintei Congregaţii pentru Cultul Divin, în ziua de 30 septembrie 1970,
sărbătoarea Sfântului Ieronim.
L. + S.
Card. Benno Gut
prefect
A. Bugnini
secretar
RÂNDUIALA LECTURILOR LITURGHIEI
Note introductive
1. Principii generale
1
CONCILIUL VATICAN II, Constituţia despre sfânta Liturghie, Sacrosanctum Concilium, nr. 35, AAS 56
(1964), p. 109.
2
Ibid., nr. 51., p. 114.
3
Introducere generală la Liturghierul roman, nr. 33.
4
CONCILIUL VATICAN II, Constituţia dogmatică despre revelaţia divină, Dei Verbum, nr. 21, AAS
(1966), p. 827.
Sfânta Scriptură, serie care o completează oarecum pe precedenta, este prescrisă pentru zilele
de lucru, feriale. Aceste două părţi ale Lecţionarului nu depind una de alta; Lecţionarul
duminical - festiv este independent de Lecţionarul ferial şi invers.
De asemenea, seria de lecturi pentru comemorarea sfinţilor, pentru Liturghiile rituale,
votive ori pentru diferite împrejurări, este întocmită după legi proprii.
6 Acelaşi este aranjamentul textelor pentru Liturghiile rituale, votive şi pentru diverse
împrejurări. Se propun mai multe texte grupate împreună, ca şi în Lecţionarul comun pentru
sărbătorile sfinţilor, dându-se celebrantului facultatea de a alege ţinând seama de toate
împrejurările, îndeosebi de necesităţile spirituale ale credincioşilor care participă la celebrare.
7 Afară de principiile călăuzitoare conform cărora s-au orânduit lecturile fiecărei părţi a
Lecţionarului, există şi altele de ordin mai general care pot fi enunţate astfel:
a) În actuala rânduială a lecturilor, unele cărţi ale Sfintei Scripturi sunt rezervate
pentru anumite timpuri liturgice, avându-se în vedere conţinutul lor intrinsec şi tradiţia
liturgică. Se păstrează, spre exemplu, atât tradiţia occidentală (ambroziană şi hispanică), cât şi
tradiţia orientală de a citi Faptele Apostolilor în timpul pascal, deoarece cuprinsul lor
ilustrează foarte limpede faptul că întreaga viaţă a Bisericii îşi are începutul în misterul pascal.
De asemenea, se păstrează tradiţia, atât occidentală cât şi orientală, de a citi Evanghelia după
sfântul Ioan în ultimele săptămâni ale Postului Mare şi în timpul pascal: este Evanghelia
„spirituală” în care ni se prezintă mai adânc misterul lui Cristos.
Citirea profetului Isaia, îndeosebi a primei părţi, prin tradiţie, este rezervată timpului
Adventului. Totuşi unele texte din acest profet se citesc în timpul Crăciunului. Chiar
Scrisoarea întâi a sfântului Ioan este rezervată şi ea acestui timp.
b) Referitor la lungimea textelor, se păstrează calea de mijloc. S-a făcut deosebire între
naraţiuni, care impun o oarecare lungime a textelor şi care, de obicei, sunt ascultate cu atenţie
de către credincioşi, şi textele care cuprind expunerea unei învăţături mai profunde şi nu pot fi
prea lungi.
Pentru unele texte, deosebit de lungi, s-au prevăzut două forme: una mai lungă, alta
mai scurtă, la alegere, după împrejurări. Aceste prescurtări au fost făcute cu mare grijă. În
textul tipărit e obligatoriu ca versetele ce pot fi omise să fie indicate prin semne tipografice
speciale.
c) Din motive de ordin pastoral, în zilele de duminică şi solemnităţi se omit textele
biblice care într-adevăr sunt mai dificile, fie obiectiv, prin problemele literare, critice şi
exegetice ce le pun, fie subiectiv, prin faptul că în forma lor directă ar fi mai greu de înţeles
pentru credincioşi. Cu toate acestea, nu este îngăduit să-i lipsim pe credincioşi de bogăţiile
spirituale ale textelor, pe motiv că le-ar înţelege mai greu, atunci când dificultatea provine din
lipsa formării creştine, de care nici un credincios nu poate fi lipsit, sau din lipsa formării
biblice pe care orice păstor trebuie să o aibă. Nu rareori, o anumită lectură mai grea devine
mai uşor de înţeles prin legătura pe care o are cu altă lectură a aceleiaşi Liturghii.
d) Conform tradiţiei multor liturgii, şi, nu mai puţin, a înseşi liturgiei romane, în
lecturile din Scriptură uneori s-a obişnuit să se omită unele versete. Trebuie să afirmăm cu
tărie că astfel de omisiuni nu pot fi făcute cu uşurinţă, ca nu cumva să se deformeze sensul
textului ori mentalitatea şi stilul Scripturii. Totuşi, din motive pastorale, s-a considerat
oportun ca şi în prezenta rânduială să se păstreze tradiţia amintită, avându-se grijă ca sensul
textului să rămână neatins în esenţa lui. Altfel, unele texte ar fi fost mult prea lungi, sau,
pentru un verset ori altul, mai puţin folositor din punct de vedere pastoral, sau implicând
probleme dificile, ar fi trebuit să se omită texte întregi nu de mică importanţă, ci, dimpotrivă,
de o mare utilitate pentru credincioşi.
d) Când se foloseşte Lecţionarul ferial, trebuie observat din timp dacă nu cumva la
vreuna din celebrările din acea săptămână ar urma să fie omisă una sau alta dintre lecturile
aceleiaşi cărţi. În acest caz, preotul, ţinând seama de ordinea lecturilor întregii săptămâni, sau
va omite părţile mai puţin însemnate, sau le va combina într-un mod cât mai potrivit cu alte
lecturi, atunci când sunt necesare, spre a întregi expunerea subiectului tratat.
e) Pentru comemorarea sfinţilor, se propun, atunci când există, lecturi proprii, adică
lecturi care tratează despre persoana sfântului sau despre misterul celebrat în Liturghie; aşa se
întâmplă, spre exemplu, în sărbătoarea Convertirii sfântului Paul, în comemorarea sfintei
Maria Magdalena. Aceste lecturi, chiar dacă e vorba de o comemorare facultativă, se citesc în
mod obligatoriu în locul lecturilor care urmează la rând în Lecţionarul ferial.
Alteori se propun lecturi adaptate, lecturi care pun în lumină anumite aspecte ale vieţii
spirituale sau ale activităţii sfântului comemorat. În asemenea cazuri, folosirea acestor lecturi
nu pare absolut necesară, decât dacă nu este impusă de motive pastorale. De cele mai multe
ori este de preferat citirea cvasicontinuă a cărţii propuse pentru timpul liturgic respectiv.
Pe lângă acestea, mai sunt lecturile comune, care formează Lecţionarul comun
sfinţilor, şi privesc fie o anumită categorie de sfinţi, (spre ex. martiri, păstori sufleteşti,
fecioare), fie pe sfinţi în general. Deoarece în aceste cazuri se propun mai multe texte pentru
aceeaşi lectură, e de competenţa preotului celebrant să-l aleagă pe cel mai potrivit pentru
credincioşii participanţi la celebrare. Totuşi:
1. la solemnităţi, când se propun trei lecturi, prima trebuie aleasă din Vechiul
Testament, a doua din Apostol şi a treia din Evanghelie, în afară de cazul în care conferinţa
episcopală a hotărât să se folosească numai două lecturi;
2. în sărbători şi comemorări, când sunt numai două lecturi, prima trebuie luată din
Vechiul Testament sau din Apostol, a doua din Evanghelie. În timpul pascal însă, conform
tradiţiei păstrate în Biserică, prima lectură să fie aleasă din Apostol, iar a doua, în măsura în
care e posibil, din Evanghelia după sfântul Ioan.
f) La Liturghiile rituale, votive şi pentru diverse împrejurări, deoarece pentru aceeaşi
lectură se propun mai multe texte, alegerea se face conform criteriilor indicate pentru
Lecţionarul comun sfinţilor.
10 Conform intenţiilor Conciliului Vatican II, scopul urmărit prin reorganizarea lecturilor
este în primul rând de ordin pastoral. Pentru atingerea acestui scop, nu numai principiile
generale, care stau la baza actualei rânduieli, dar chiar şi listele de texte propuse au fost timp
îndelungat şi în repetate rânduri discutate şi revizuite în cadrul cooperării unui foarte mare
număr de specialişti în probleme de exegeză, pastorală, cateheză şi liturgică, specialişti
aparţinând tuturor regiunilor globului. Noua rânduială a lecturilor este rodul acestui imens
efort comun.
Se speră pe drept că îndelungata citire şi explicare a Sfintei Scripturi, care, conform
actualei rânduieli, trebuie oferită poporului creştin la celebrarea euharistică, va contribui cu
mare eficacitate la realizarea obiectivului propus în repetate rânduri de către Conciliul Vatican
II şi exprimat de supremul pontif Paul al VI-lea prin aceste cuvinte: „Într-adevăr, toate au fost
astfel rânduite încât să se stimuleze din ce în ce mai mult în credincioşii creştini foamea după
cuvântul lui Dumnezeu, foame prin care, sub îndrumarea Duhului Sfânt, poporul noului
legământ să se simtă stăruitor îndrumat la înfăptuirea unităţii depline a Bisericii. Astfel stând
lucrurile, avem ferma încredere că în noua rânduială a Lecţionarului, preoţii şi credincioşii se
vor pregăti sufleteşte împreună spre a se apropia cu mai multă sfinţenie de masa Domnului, şi,
în acelaşi timp, meditând tot mai adânc Sfintele Scripturi, împreună se vor hrăni zi de zi tot
mai îmbelşugat din cuvântul Domnului. În sfârşit, în felul acesta se va ajunge ca, potrivit
îndrumărilor Conciliului Vatican II, Scrierile Sfinte să constituie pentru toţi un izvor nesecat
de viaţă spirituală, fiind subiectul principal în expunerea doctrinei creştine şi, în cele din
urmă, miezul întregii învăţături teologice”5.
5
PAUL al VI-lea, PP., Constituţia Apostolică Missale Romanum, 3 aprilie 1969, AAS 61 (1969), pp. 220-
221.
II. DESCRIEREA RÂNDUIELII LECTURILOR
Pentru a se vedea mai clar structura întregului Lecţionar şi concordanţa lui cu anul
liturgic, oferim descrierea rânduielii lecturilor pentru diferitele timpuri ale anului liturgic.
1. Timpul Adventului
2. Timpul Crăciunului
12 a) În solemnităţi, sărbători şi duminici. Pentru ajunul Naşterii şi cele trei Liturghii din
ziua de Crăciun, lectura profetică e luată din Isaia: textele sunt alese conform tradiţiei romane,
fiind folosite până în zilele noastre şi de multe rituri particulare. Celelalte lecturi, cu excepţia
a două dintre ele, sunt din Liturghierul roman. În duminica din timpul octavei Crăciunului,
pentru sărbătoarea Sfintei Familii, Evanghelia se referă la copilăria lui Isus, iar celelalte
lecturi la viaţa de familie.
În a opta zi după Naşterea Domnului, care este totodată solemnitatea Sfintei Maria,
Născătoare de Dumnezeu, lecturile se referă la sfânta Maria, născătoare de Dumnezeu
(Evanghelia şi lectura a doua) şi la preasfântul nume al lui Isus, (sărbătoare care nu mai există
în noul calendar), (Evanghelia şi lectura întâi).
În duminica a doua după sărbătoarea Naşterii, lecturile se referă la misterul Întrupării.
La Epifania Domnului, ca lectură din Apostol, se citeşte textul despre chemarea la
mântuire a tuturor neamurilor.
În duminica de după Epifanie, în sărbătoarea Botezului Domnului, se citesc texte
referitoare la acest mister.
b) În zilele de peste săptămână. De la 29 decembrie se citeşte fără întrerupere, în
întregime, Scrisoarea întâi a sfântului Ioan, începută deja la 27 decembrie, în sărbătoarea
Sfântului Ioan şi continuată în ziua următoare, în sărbătoarea Pruncilor Nevinovaţi.
Evangheliile relatează arătările Domnului. Se citesc evenimentele copilăriei lui Isus
din Evanghelia după sfântul Luca (zilele de 29 şi 30 decembrie), capitolul întâi al Evangheliei
după sfântul Ioan (31 decembrie-5 ianuarie) şi cele mai importante manifestări ale Domnului,
din cei trei sinoptici (7-12 ianuarie).
4. Timpul Paştelui
5. Timpul de peste an
20 C. Începutul lecturii se face prin expresiile introductive obişnuite: „În acel timp”,
„Fraţilor”, „Preaiubiţilor”, „Domnul spune”, expresii care se omit atunci când chiar în text se
dă o indicaţie suficientă a timpului, a persoanelor sau când aceste cuvinte nu sunt în
concordanţă cu conţinutul textului. Prin hotărârea autorităţii competente, formulele amintite
pot fi omise sau modificate conform specificului fiecărei limbi.
După aceste expresii se începe propriu-zis lectura, lăsându-se afară sau adăugându-se
unele cuvinte, dacă este necesar, pentru înţelegerea textului separat de contextul său. De
asemenea, se dau indicaţiile cuvenite când textul este format din versete disparate şi din
această pricină trebuie făcute unele schimbări.
22 Pe lângă cele spuse mai sus, îndeosebi la numerele 18-20, la editarea traducerilor
Lecţionarului să se observe următoarele norme:
În toate ediţiile să figureze explicaţiile referitoare la structura şi scopul Lecţionarului,
adică cel puţin capitolul I al acestor note introductive.
23 Deoarece Lecţionarul are atât de mari proporţii, în mod necesar editarea lui se va face
în mai multe volume, pentru care însă nu este prescrisă nici o împărţire.
Nu se exclude obiceiul din vechime de a se edita o carte pentru evanghelii şi alta
pentru scrisori, conţinând lecturile din Vechiul Testament şi din scrierile apostolilor.
Se pare că e mai bine să se publice separat Lecţionarul duminical, în care vor putea fi
incluse şi extrase din Lecţionarul pentru comemorarea sfinţilor, şi Lecţionarul pentru zilele
săptămânii. Lecţionarul duminical va putea fi împărţit după ciclul de trei ani, astfel încât
pentru fiecare an lecturile să fie aşezate în serie continuă.
Pot fi făcute la alegere şi alte sistematizări ce eventual s-ar considera utile.
N.B.: În text, psalmii sunt luaţi din ediţia numită Vulgata nouă (Typis Polyglottis Vaticanis,
1969), care are o numerotare deosebită a versetelor. Însă indicarea versetelor după
titlul fiecărui psalm responsorial este făcută după Vulgata veche, după cum apare în
ediţia tipică Ordo Lectionum Missae (Typis Polyglottis Vaticanis, 1969).
Antifoanele sunt luate de obicei din Vulgata nouă, totuşi, uneori au fost introduse
uşoare adaptări indicate prin sigla „cf.”, aşa încât versetul responsorial formulat de
cele mai multe ori ca invocaţie, să poată fi mai uşor cântat de către popor.
Tabelul I
Tabelul sărbătorilor mobile
Sãrbãtorile de peste an
Anul Ciclul Ciclu Miercure Paºtele Rusaliil Duminica I
Înainte de Post Dupã timpul Pascal
Domnulu duminica l a e din Advent
i l ferial Cenuºii Pânã sãpt Din de la sãpt.
.
2000 B II 8 mart. 23 apr. 11 iun. 7 mart. 9 12 iun. 10 3 dec.
2001 C I 28 febr. 15 apr. 3 iun. 27 febr. 8 4 iun. 9 2 dec.
2002 A II 13 febr. 31 mart. 19 mai 12 febr. 5 20 mai 7 1 dec.
2003 B I 5 mart. 20 apr. 8 iun. 4 mart. 8 9 iun. 10 30 nov.
2004 C II 25 febr. 11 apr. 30 mai 24 febr. 7 31 mai. 9 28 nov.
2005 A I 9 febr. 27 mart. 15 mai 8 febr. 5 16 mai 7 27 nov.
2006 B II 1 mart. 16 apr. 4 iun. 28 febr. 8 5 iun. 9 3 dec.
2007 C I 21 febr. 8 apr. 27 mai 20 febr. 7 28 mai 8 2 dec.
2008 A II 6 febr. 23 mart. 11 mai 5 febr. 4 12 mai 6 30 nov.
2009 B I 25 febr. 12 apr. 31 mai 24 febr. 7 1 iun. 9 29 nov.
2010 C II 17 febr. 4 apr. 23 mai 16 febr. 6 24 mai 8 28 nov.
2011 A I 9 mart. 24 apr. 12 iun. 8 mart. 9 13 iun. 11 27 nov.
2012 B II 22 febr. 8 apr. 27 mai 21 febr. 7 28 mai 8 2 dec.
2013 C I 13 febr. 31 mart. 19 mai 12 febr. 5 20 mai 7 1 dec.
2014 A II 12 febr. 30 mart. 18 mai 11 febr. 5 19 mai 7 30 nov.
2015 B I 18 febr. 5 apr. 24 mai 17 febr. 6 25 mai 8 29 nov.
2016 C II 10 febr. 27 mart. 15 mai 9 febr. 5 16 mai 7 27 nov.
Tabelul II
Ordinea lecturii a doua în duminicile de peste an
Tabelul III
Ordinea lecturii întâi în feriile de peste an
1 Evrei 1 Samuel
2 » »
3 » 2 Samuel
4 » 2 Samuel; 1 Regi 1-16
5 Geneza 1-11 1 Regi 1-16
6 » Iacob
7 Siracide (Ecleziastic) »
8 » 1 Petru; Iuda
9 Tobia 2 Petru; 2 Timotei
10 2 Corinteni 1 Regi 17-22
11 » 1 Regi 17-22; 2 Regi
12 Geneza 12-50 2 Regi; Lamentaţiuni
13 » Amos
14 » Osea; Isaia
15 Exod Isaia; Mihea
16 » Mihea; Ieremia
17 Exod; Levitic Ieremia
18 Numeri; Deuteronom Ieremia; Naum; Habacuc
19 Deuteronom; Iosua Ezechiel
20 Judecători; Rut »
21 1 Tesaloniceni 2 Tesaloniceni; 1 Corinteni
22 1 Tesaloniceni; Coloseni 1 Corinteni
23 Coloseni; 1 Timotei »
24 1 Timotei »
25 Esdra; Aggeu; Zaharia Proverbe; Qohelet (Ecleziast)
26 Zaharia; Nehemia; Ioel Iob
27 Iona; Malahia; Ioel Galateni
28 Romani Efeseni
29 » »
30 » »
31 » Efeseni; Filipeni
32 Înţelepciunii Tit; Filemon; 2 şi 3 Ioan
33 1 şi 2 Macabei Apocalips
34 Daniel »
TIMPUL
ADVENTULUI
DUMINICA I
ANUL A
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 121(122),1-2.4-5.6-7.8-9 (R.: cf. 1)
1
M-am bucurat când mi s-a spus:
„Să mergem în casa Domnului”.
2
Iată, picioarele noastre au ajuns
la porţile tale, Ierusalime! R.
4
Acolo urcă seminţiile, seminţiile Domnului,
după legea lui Israel, ca să laude numele Domnului.
5
Căci acolo sunt scaunele de judecată,
tronurile casei lui David. R.
6
Rugaţi-vă pentru pacea Ierusalimului:
„Să fie în siguranţă cei care te iubesc!
7
Pacea să locuiască între zidurile tale
şi liniştea în palatele tale”. R.
8
De dragul fraţilor şi prietenilor mei,
eu spun: „Pace ţie!”
9
De dragul casei Domnului Dumnezeului nostru,
mă rog pentru fericirea ta! R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
11
[faceţi] aceasta, cunoscând timpul [în care trăim]:
căci este deja ceasul să vă treziţi din somn.
Într-adevăr, acum mântuirea noastră este mai aproape,
decât atunci când am primit credinţa.
12
Noaptea este pe sfârşite, ziua este aproape.
Aşadar, să ne dezbrăcăm de faptele întunericului
şi să îmbrăcăm armele luminii.
13
Să ne purtăm cuviincios, ca în timpul zilei:
nu în chefuri şi beţii,
nu în necurăţii şi desfrâuri,
nu în certuri şi invidii,
14
ci îmbrăcaţi-vă în Domnul Isus Cristos.
Şi să nu aveţi grija trupului spre a-i împlini poftele.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE
Ps 84(85),8
(Aleluia) Arată-ne, Doamne, îndurarea ta
şi dă-ne mântuirea ta. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus a răspuns discipolilor:
37
„Cum a fost în zilele lui Noe,
tot aşa va fi venirea Fiului Omului:
38
căci, cum era în zilele dinaintea potopului,
când oamenii mâncau şi beau,
se însurau şi se măritau,
până în ziua în care Noe a intrat în arcă
39
şi nu şi-au dat seama
până când a venit potopul şi i-a luat pe toţi,
tot aşa va fi şi venirea Fiului Omului.
40
Atunci vor fi doi pe câmp:
unul va fi luat, iar celălalt va fi lăsat;
41
două vor măcina la moară:
una va fi luată, iar cealaltă, lăsată.
42
Vegheaţi, aşadar,
căci nu ştiţi în ce zi vine stăpânul vostru.
43
Dar aceasta s-o ştiţi:
dacă ar şti stăpânul casei la ce oră vine hoţul,
ar veghea şi nu ar lăsa să i se spargă casa.
44
De aceea, fiţi şi voi gata,
pentru că Fiul Omului vine în ceasul la care nu vă gândiţi”.
Cuvântul Domnului
ANUL B
LECTURA I
Tu, Doamne,
16b
eşti tatăl nostru, mântuitorul nostru,
numele tău este din vecie.
17
Pentru ce, Doamne, ne laşi să rătăcim de la căile tale
şi ne împietreşti inima ca să nu ne temem de tine?
Întoarce-te, de dragul slujitorilor tăi,
al triburilor moştenirii tale!
19
O, dacă ai rupe cerurile şi te-ai coborî
în faţa ta munţii s-ar cutremura.
2b
Te-ai coborât, şi munţii s-au cutremurat înaintea ta,
3
cum niciodată nu s-a pomenit, şi nici nu s-a auzit vorbindu-se,
şi cum nici n-a văzut vreodată ochiul aşa ceva:
anume ca un alt dumnezeu în afară de tine
să fi făcut asemenea lucruri pentru cei care speră în el.
4
Tu ieşi înaintea celor care împlinesc cu bucurie dreptatea,
celor care umblă pe căile tale şi îşi aduc aminte de tine.
Dar iată că te-ai mâniat,
pentru că am păcătuit împotriva ta de mult timp
şi ne-am răzvrătit împotriva ta!
5
Toţi am ajuns ca nişte necuraţi,
şi toate faptele noastre de dreptate sunt ca o haină mânjită.
Toţi suntem ofiliţi ca o frunză şi nelegiuirile noastre ne iau ca vântul.
6
Nu este nimeni care să cheme numele tău
sau care să se trezească şi să adere la tine:
pentru că ţi-ai ascuns faţa de la noi
şi ne laşi să pierim din cauza nelegiuirilor noastre.
7
Dar acum, Doamne, tu eşti tatăl nostru;
noi suntem lutul şi tu olarul; suntem cu toţii lucrarea mâinilor tale.
Cuvântul Domnului
2ac
Păstor al lui Israel, ascultă,
tu, care şezi peste heruvimi, arată-te în strălucirea ta;
3ac
arată-ţi puterea
şi vino să ne mântuieşti. R.
15
Dumnezeul oştirilor, întoarce-te!
Priveşte din cer şi vezi,
vizitează via aceasta.
16a
Ocroteşte ceea ce a plantat dreapta ta. R.
18
Mâna ta să fie peste omul dreptei tale,
peste fiul omului, pe care l-ai întărit pentru tine.
19
Atunci nu ne vom mai îndepărta de tine,
tu ne vei da viaţă
şi vom invoca numele tău. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
3
har vouă şi pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru,
şi de la Domnul Isus Cristos.
4
Îi mulţumesc Dumnezeului meu întotdeauna cu privire la voi,
pentru harul lui Dumnezeu
care v-a fost dat în Cristos Isus,
5
pentru că în el aţi fost îmbogăţiţi în toate,
în tot cuvântul şi în toată cunoaşterea.
6
Astfel, mărturia lui Isus Cristos a fost întărită în voi,
7
aşa încât să nu duceţi lipsă de nici un har
în timp ce aşteptaţi revelarea Domnului nostru Isus Cristos,
8
care vă va întări până la sfârşit
ca să fiţi fără vină în ziua Domnului nostru Isus Cristos.
9
Credincios este Dumnezeu
de care aţi fost chemaţi
la comuniunea cu Fiul său, Isus Cristos Domnul nostru.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE
Ps 84(85),8
(Aleluia) Arată-ne, Doamne, îndurarea ta
şi dă-ne mântuirea ta. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus a început să le spună:
33
„Aveţi grijă! Vegheaţi,
pentru că nu ştiţi când va fi timpul.
34
Aşa cum un om, plecând în călătorie,
îşi lasă casa şi dă puterea servitorilor săi,
fiecăruia îndatorirea lui,
iar portarului i-a poruncit să vegheze;
35
vegheaţi, aşadar, căci nu ştiţi când vine stăpânul casei:
sau seara, sau la miezul nopţii,
sau la cântatul cocoşului, sau în zori,
36
ca nu cumva, venind pe neaşteptate,
să vă găsească dormind.
37
Iar ceea ce vă spun vouă o spun tuturor: Vegheaţi!”
Cuvântul Domnului
ANUL C
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 24(25),4-5ab.8-9.10 şi 14 (R.: 1)
4
Fă-mi cunoscute, Doamne, căile tale,
şi învaţă-mă cărările tale.
5ab
Călăuzeşte-mă în adevărul tău şi învaţă-mă,
căci tu eşti Dumnezeul mântuirii mele! R.
8
Domnul este bun şi drept,
el arată păcătoşilor calea;
9
îi face pe cei săraci să umble după dreptate,
îi învaţă pe cei smeriţi căile sale. R.
10
Toate căile Domnului sunt adevăr şi îndurare
pentru cei ce păzesc legământul şi legile sale.
14
Domnul descoperă taina sa celor care se tem de el
şi îi învaţă legământul său. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
12
pe voi să vă facă Domnul
să creşteţi şi să prisosiţi în iubire unii faţă de alţii
şi faţă de toţi,
aşa cum suntem noi faţă de voi,
13
ca să întărească inimile voastre,
aşa încât să fiţi fără prihană
înaintea lui Dumnezeu şi Tatăl nostru,
la venirea Domnului nostru Isus,
împreună cu toţi sfinţii săi. Amin.
4,1
În rest, fraţilor,
vă rugăm şi vă îndemnăm în Domnul Isus
ca, aşa cum aţi învăţat de la noi
cum trebuie să vă comportaţi
şi să fiţi plăcuţi lui Dumnezeu,
aşa să vă şi comportaţi,
ca să prisosiţi tot mai mult.
2
Căci voi ştiţi ce învăţături v-am dat,
în numele Domnului Isus.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE
Ps 84(85),8
(Aleluia) Arată-ne, Doamne, îndurarea ta
şi dă-ne mântuirea ta. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus le-a zis:
25
„Şi vor fi semne în soare, în lună şi în stele,
iar pe pământ, popoarele vor fi îngrozite,
năucite de vuietul mării şi al valurilor.
26
Oamenilor li se va tăia răsuflarea de groază,
în aşteptarea celor ce se vor întâmpla în lume,
căci puterile cerurilor vor fi zguduite.
27
Şi atunci îl vor vedea pe Fiul Omului,
venind pe un nor cu putere şi cu mare glorie.
28
Când vor începe să se întâmple acestea,
sculaţi-vă şi ridicaţi-vă capul,
pentru că se apropie eliberarea voastră.
34
Aveţi grijă de voi înşivă
ca nu cumva inimile voastre să se îngreuieze
în necumpătare, beţie şi grijile vieţii,
iar ziua aceea să se abată asupra voastră pe neaşteptate,
35
ca un laţ;
căci ea va veni asupra tuturor acelora care locuiesc
pe faţa întregului pământ.
36
Vegheaţi, aşadar, în orice moment
şi rugaţi-vă ca să puteţi scăpa de toate cele ce se vor petrece
şi să staţi în picioare în faţa Fiului Omului!”
Cuvântul Domnului
LUNI
LECTURA I*
Cuvântul Domnului
*
Când în Duminica I din Advent, anul A, se citeşte lectura de mai sus, se poate lua, la
alegere, lectura următoare:
LECTURA I
Va fi bucurie mare
pentru cei care vor fi mântuiţi.
În ziua aceea,
2
mlădiţa Domnului va fi plină de măreţie şi slavă,
şi rodul ţării va fi plin de strălucire şi frumuseţe
pentru cei mântuiţi ai lui Israel.
3
Şi cel rămas în Sion, cel lăsat în Ierusalim,
se va numi „Sfânt”,
şi toţi cei din Ierusalim vor fi scrişi printre cei vii.
4
După ce va spăla Domnul murdăriile fiicelor Sionului
şi va curăţa Ierusalimul
de vinovăţia de sânge din mijlocul lui,
cu duhul judecăţii şi cu duhul nimicirii,
5
Domnul va crea, peste toată întinderea muntelui Sion
şi peste locurile lui de adunare,
un nor de fum, ziua
şi un foc de flăcări strălucitoare, noaptea,
căci peste toate gloria lui va fi ca un acoperământ,
6
un cort va fi ca umbrar împotriva căldurii zilei,
şi ca loc de adăpost şi de ocrotire
împotriva furtunii şi a ploii.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 121(122),1-2.4-5.6-7.8-9 (R: cf. 1)
1
M-am bucurat când mi s-a spus:
„Să mergem în casa Domnului”.
2
Iată, picioarele noastre au ajuns
la porţile tale, Ierusalime! R.
4
Acolo urcă seminţiile, seminţiile Domnului,
după legea lui Israel, ca să laude numele Domnului.
5
Căci acolo sunt scaunele de judecată,
tronurile casei lui David. R.
6
Rugaţi-vă pentru pacea Ierusalimului:
„Să fie în siguranţă cei care te iubesc!
7
Pacea să locuiască între zidurile tale
şi liniştea în palatele tale”. R.
8
De dragul fraţilor şi prietenilor mei,
eu spun: „Pace ţie!”
9
De dragul casei Domnului Dumnezeului nostru,
mă rog pentru fericirea ta! R.
VERS LA EVANGHELIE Cf. Ps 79(80),4
(Aleluia) Doamne Dumnezeul nostru, vino şi ne eliberează,
arată-ne faţa ta şi vom fi mântuiţi. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
5
intrând [Isus] în Cafarnaum,
a venit la el un centurion, rugându-l:
6
„Doamne, servitorul meu zace în casă, paralizat,
suferind groaznic”.
7
El i-a spus:
„Voi veni eu însumi şi-l voi vindeca”.
8
Dar centurionul i-a răspuns:
„Doamne, nu sunt vrednic să intri sub acoperişul meu,
dar spune numai un cuvânt
şi servitorul meu va fi vindecat.
9
Căci şi eu sunt un om supus autorităţii;
având soldaţi în subordine,
spun unuia: «Du-te!», iar el se duce,
şi altuia: «Vino!», iar el vine,
şi servitorului meu: «Fă aceasta!», iar el face”.
10
Auzind, Isus a rămas uimit
şi a spus celor care îl urmau:
„Adevăr vă spun
că nu am găsit la nimeni în Israel o astfel de credinţă.
11
De aceea vă spun
că vor veni mulţi de la răsărit şi de la apus
şi vor sta la masă în împărăţia cerurilor,
împreună cu Abraham, Isaac şi Iacob”.
Cuvântul Domnului
MARŢI
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71(72),1-2.7-8.12-13.17 (R.: cf. 7)
1
Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta,
2
şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu nepărtinire. R.
7
În zilele lui, va înflori dreptatea şi belşug de pace,
până când va fi luna.
8
El va domni de la o mare la alta,
şi de la Râu până la marginile pământului. R.
12
El îl va elibera pe săracul care strigă
şi pe sărmanul care nu are ajutor.
13
Va avea milă de cel slab şi lipsit
şi va mântui sufletele sărmanilor. R.
17
Numele lui să fie binecuvântat în veci,
cât va fi soarele să dăinuiască numele lui.
În el vor fi binecuvântate toate neamurile pământului
şi toate popoarele îl vor preamări. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iată, Domnul nostru vine cu putere,
el va lumina ochii slujitorilor săi. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
21
[Isus] a tresăltat de bucurie în Duhul Sfânt şi a spus:
„Te preamăresc pe tine, Tată,
Domn al cerului şi al pământului
pentru că ai ascuns acestea celor înţelepţi şi învăţaţi
şi le-ai descoperit celor mici.
Da, Tată, pentru că aceasta a fost dorinţa ta.
22
Toate mi-au fost date de Tatăl meu
şi nimeni nu ştie cine este Fiul, decât Tatăl,
nici cine este Tatăl, decât Fiul
şi acela căruia Fiul vrea să-i reveleze”.
23
Apoi, întorcându-se către discipoli, le-a spus aparte:
„Fericiţi ochii care văd ceea ce vedeţi voi,
24
căci vă spun:
mulţi profeţi şi regi au voit să vadă ceea ce vedeţi voi,
şi n-au văzut,
şi să audă ceea ce auziţi voi, şi n-au auzit”.
Cuvântul Domnului
MIERCURI
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 22(23),1-3a.3b-4.5.6 (R.: 6cd)
1
Domnul este păstorul meu, nu voi duce lipsă de nimic;
2
el mă paşte pe păşuni verzi,
mă conduce la ape de odihnă,
3a
îmi înviorează sufletul. R.
3b
Mă călăuzeşte pe cărări drepte de dragul numelui său.
4
Chiar dacă ar fi să umblu prin valea întunecată a morţii,
nu mă tem de nici un rău, căci tu eşti cu mine,
toiagul şi nuiaua ta mă mângâie. R.
5
Tu pregăteşti masă pentru mine în faţa duşmanilor mei,
îmi ungi capul cu untdelemn
şi paharul meu e plin de se revarsă. R.
6
Da, fericirea şi îndurarea mă vor însoţi
în toate zilele vieţii mele
şi voi locui în casa Domnului
până la sfârşitul zilelor mele. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iată, Domnul vine ca să mântuiască poporul său;
fericiţi cei pregătiţi să iasă în întâmpinarea lui. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
29
Isus a plecat de acolo şi a trecut de-a lungul Mării Galileii.
Apoi a urcat pe un munte şi s-a aşezat acolo.
30
Veneau la el mari mulţimi,
având cu ele şchiopi, orbi, invalizi, surdomuţi şi mulţi alţii,
pe care îi puneau la picioarele lui, iar el i-a vindecat,
31
aşa încât uimea mulţimea,
care vedea muţii vorbind, invalizii sănătoşi,
şchiopii mergând şi orbii văzând.
Şi îl preamăreau pe Dumnezeul lui Israel.
32
Chemându-i pe discipolii săi, Isus le-a zis:
„Mi-e milă de mulţime, pentru că stau cu mine deja de trei zile
şi nu au ce să mănânce.
Şi nu vreau să-i trimit flămânzi, ca nu cumva să leşine pe drum”.
33
Discipolii i-au spus:
„De unde să luăm în pustiu atâtea pâini,
încât să se hrănească atâta mulţime?”
34
Dar Isus le-a zis: „Câte pâini aveţi”?
Ei au răspuns: „Şapte şi câţiva peştişori”.
35
Atunci a poruncit mulţimii să se aşeze pe pământ.
36
A luat cele şapte pâini şi peştii şi, după ce a mulţumit,
le-a frânt şi le-a dat discipolilor, iar discipolii mulţimilor.
37
Au mâncat toţi şi s-au săturat,
iar din bucăţile rămase au strâns şapte coşuri pline.
Cuvântul Domnului
JOI
LECTURA I
În ziua aceea,
1
se va cânta cântarea aceasta în ţinutul lui Iuda:
„Avem o cetate puternică;
el a ridicat pentru mântuirea noastră ziduri şi întărituri.
2
Deschideţi porţile
ca să intre neamul cel drept, care păzeşte adevărul,
3
a cărui inimă este neclintită, care păstrează pacea,
pentru că îşi pune nădejdea în tine.
4
Puneţi-vă încrederea în Domnul în vecii vecilor,
căci Domnul Dumnezeu este stânca veşnică.
5
El i-a coborât pe cei ce locuiau pe înălţime,
a smerit cetatea cea îngâmfată,
a doborât-o la pământ şi a culcat-o în ţărână.
6
Ea este călcată în picioare,
peste ea trec picioarele săracilor şi paşii celor asupriţi”.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 117(118),1 şi 8-9.19-21.25-27a (R.: 26a)
1
Lăudaţi-l pe Domnul, pentru că este bun:
veşnică este îndurarea lui!
8
Mai bine este să-ţi cauţi adăpost la Domnul,
decât să te încrezi în oameni.
9
Mai bine este să-ţi cauţi adăpost la Domnul,
decât să te încrezi în cei puternici. R.
19
Deschideţi-mi porţile dreptăţii,
ca să intru şi să aduc mulţumire Domnului.
20
Aceasta este poarta Domnului:
cei drepţi vor intra printr-însa.
21
Te laud pentru că m-ai ascultat
şi ai fost salvarea mea. R.
25
Doamne, mântuieşte-mă,
Doamne, dă-mi biruinţă!
26
Binecuvântat este cel care vine în numele Domnului.
Vă binecuvântăm din casa Domnului.
27a
Domnul este Dumnezeu şi ne luminează. R.
VERS LA EVANGHELIE Is 55,6
(Aleluia) Căutaţi-l pe Domnul cât timp îl mai puteţi găsi,
invocaţi-l câtă vreme este aproape de voi. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus a spus ucenicilor săi:
21
„Nu oricine îmi zice «Doamne! Doamne!»,
va intra în împărăţia cerurilor,
ci acela care împlineşte voinţa Tatălui meu, care este în ceruri.
24
Aşadar, oricine ascultă aceste cuvinte ale mele şi le împlineşte
va fi asemenea cu bărbatul înţelept
care şi-a construit casa pe stâncă.
25
A căzut ploaia, au venit şuvoaiele,
au suflat vânturile, au năvălit peste casa aceea,
dar ea n-a căzut, pentru că fusese construită pe stâncă.
26
Însă oricine ascultă aceste cuvinte ale mele şi nu le împlineşte
va fi asemenea cu bărbatul necugetat
care şi-a construit casa pe nisip.
27
A căzut ploaia, au venit şuvoaiele,
au suflat vânturile, au izbit în casa aceea
şi ea s-a prăbuşit. Iar prăbuşirea ei a fost mare”.
Cuvântul Domnului
VINERI
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 26(27),1.4.13-14 (R.: 1a)
1
Domnul este lumina şi mântuirea mea,
de cine mă voi teme?
Domnul este apărătorul vieţii mele,
de cine mă voi înfricoşa? R.
4
Un lucru cer de la Domnul şi pe acesta îl caut:
să locuiesc în casa Domnului
în toate zilele vieţii mele,
ca să privesc frumuseţea Domnului
şi să vizitez sanctuarul său. R.
13
Cred că voi vedea bunătăţile Domnului
pe pământul celor vii.
14
Aşteaptă-l pe Domnul, fii tare,
îmbărbătează-ţi inima şi nădăjduieşte în Domnul. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iată, Domnul nostru vine cu putere,
el va lumina ochii slujitorilor săi. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
SÂMBĂTĂ
LECTURA I
El se va îndura de tine,
când vei striga.
Popor al Sionului,
19
care locuieşti în Ierusalim, nu mai plânge!
El se va îndura de tine, când vei striga;
cum va auzi, te va asculta.
20
Domnul vă va da pâinea îngrijorării
şi apa strâmtorării,
totuşi, învăţătorii tăi nu se vor mai ascunde,
ochii tăi îi vor vedea pe cei care te învaţă
21
şi urechile tale vor auzi acest cuvânt în spatele tău:
„Aceasta este calea, mergi pe ea”.
Atunci nu vei apuca nici la dreapta, nici la stânga.
23
Şi îţi va da ploaie
pentru sămânţa pe care o vei arunca în pământ,
şi pâinea pe care o va rodi pământul
va fi gustoasă şi hrănitoare.
Turmele tale vor paşte în ziua aceea pe pajişti întinse.
24
Boii şi măgarii îţi vor lucra pământul,
vor mânca nutreţ sărat, vânturat cu lopata şi cu ciurul.
25
Pe orice munte înalt şi pe orice deal mare
vor fi râuleţe şi pâraie de apă
în ziua măcelului groaznic,
atunci când turnurile vor cădea.
26
Luna va străluci ca soarele
iar soarele va străluci de şapte ori mai mult,
ca lumina a şapte zile,
în ziua când Domnul va lega rănile poporului său
şi va vindeca vânătăile de pe trupul lui.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 146-147(147),1-2.3-4.5-6 (R.: Is 30,18d)
1
Lăudaţi-l pe Domnul,
pentru că frumos este să-l lăudăm pe Dumnezeul nostru;
pentru că plăcut este să-l preamărim pe el.
2
Domnul reclădeşte Ierusalimul,
îi adună pe surghiuniţii lui Israel. R.
3
El vindecă pe cei cu inima zdrobită
şi leagă rănile lor.
4
El socoteşte numărul stelelor
şi le dă nume la toate. R.
5
Mare este Domnul nostru şi atotputernic,
înţelepciunea lui nu are margini.
6
Domnul sprijină pe cei sărmani
şi doboară la pământ pe păcătoşi. R.
VERS LA EVANGHELIE Is 33,22
(Aleluia) Domnul este judecătorul nostru, Domnul este legiuitorul
nostru,
Domnul este regele nostru: el ne va mântui. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
35
Isus străbătea toate cetăţile şi satele,
învăţând în sinagogile lor,
predicând evanghelia împărăţiei
şi vindecând orice boală şi orice neputinţă.
36
Văzând mulţimile, i s-a făcut milă de ele,
căci erau istovite şi părăsite, ca nişte oi care nu au păstor.
37
Atunci le-a spus discipolilor săi:
„Secerişul este mare, însă lucrătorii sunt puţini.
38
Rugaţi-l deci pe Domnul secerişului
să trimită lucrători la secerişul lui”.
10,1
Chemându-i pe cei doisprezece discipoli ai săi,
le-a dat putere asupra duhurilor necurate,
ca să le alunge
şi să vindece orice boală şi orice neputinţă.
6
[Şi le-a spus:]
„Mergeţi mai degrabă la oile pierdute ale casei lui Israel.
7
Mergând, predicaţi:
«S-a apropiat împărăţia cerurilor».
8
Vindecaţi-i pe cei bolnavi,
înviaţi-i pe cei morţi,
curăţaţi-i pe cei leproşi,
alungaţi-i pe diavoli.
În dar aţi primit, în dar să daţi”.
Cuvântul Domnului
DUMINICA A II-A
ANUL A
LECTURA I
Duhul Domnului se va odihni peste el.
1
Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta,
2
şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu nepărtinire. R.
7
În zilele lui, va înflori dreptatea şi belşug de pace,
până când va fi luna.
8
El va domni de la o mare la alta,
şi de la Râu până la marginile pământului. R.
12
El îl va elibera pe săracul care strigă
şi pe sărmanul care nu are ajutor.
13
Va avea milă de cel slab şi lipsit
şi va mântui sufletele sărmanilor. R.
17
Numele lui să fie binecuvântat în veci,
cât va fi soarele să dăinuiască numele lui.
În el vor fi binecuvântate toate neamurile pământului
şi toate popoarele îl vor preamări. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
4
de fapt, tot ce a fost scris de mai înainte,
a fost scris pentru învăţătura noastră,
pentru ca, prin statornicia şi mângâierea Scripturilor,
să avem speranţă.
5
Dumnezeul statorniciei şi al mângâierii
să vă facă să aveţi aceleaşi sentimente unii faţă de alţii,
ca ale lui Cristos Isus,
6
pentru ca, într-un cuget şi într-un singur glas,
să-l preamăriţi pe Dumnezeu
şi pe Tatăl Domnului nostru Isus Cristos.
7
De aceea, primiţi-vă unii pe alţii,
după cum şi Cristos v-a primit pe voi,
spre gloria lui Dumnezeu.
8
Vă spun că, într-adevăr,
Cristos s-a făcut slujitorul celor circumcişi
pentru a împlini promisiunile făcute părinţilor
şi [a confirma] astfel că Dumnezeu este vrednic de crezare
9
şi pentru ca naţiunile păgâne
să-l preamărească pe Dumnezeu, pentru îndurarea sa,
după cum este scris:
„De aceea te voi lăuda printre popoare
şi voi cânta psalmi pentru numele tău”.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4c.6
(Aleluia) Pregătiţi calea Domnului, faceţi drepte cărările lui;
şi orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA
Convertiţi-vă,
pentru că s-a apropiat împărăţia cerurilor!
În zilele acelea,
1
a apărut Ioan, în Deşertul Iudeii, predicând:
2
„Convertiţi-vă, pentru că s-a apropiat împărăţia cerurilor!”
3
Acesta este cel vestit de Isaia profetul, care spune:
„Glasul celui care strigă în deşert:
pregătiţi calea Domnului,
faceţi drepte cărările lui!”
4
Ioan avea o haină din păr de cămilă
şi centură de piele încinsă la mijloc,
iar hrana lui erau lăcustele şi mierea sălbatică.
5
Şi veneau la el din Ierusalim,
din toată Iudeea şi din tot ţinutul Iordanului
6
şi, mărturisindu-şi păcatele,
erau botezaţi de el, în râul Iordan.
7
Văzând că, la botezul lui,
veneau mulţi dintre farisei şi saducei, le spunea:
„Pui de vipere!
Cine v-a învăţat să fugiţi de mânia care vine?
8
Faceţi, deci, rod vrednic de pocăinţă.
9
Să nu credeţi că puteţi spune:
«Îl avem de tată pe Abraham»,
pentru că vă spun că Dumnezeu poate
să-i ridice lui Abraham fii, din pietrele acestea.
10
Securea este deja pusă la rădăcina pomilor;
deci, orice pom care nu face rod bun,
va fi tăiat şi aruncat în foc.
11
Eu vă botez cu apă, spre convertire,
însă cel care vine după mine,
este mai puternic decât mine;
eu nu sunt vrednic să-i duc încălţămintea.
El vă va boteza cu Duh Sfânt şi cu foc.
12
El are în mână lopata de vânturat
şi va curăţa aria:
grâul îl va aduna în grânarul său,
iar pleava o va arde în focul care nu se va stinge”.
Cuvântul Domnului
ANUL B
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 84(85),9ab-10.11-12.13-14 (R.: 8)
9ab
Voi asculta ce zice Domnul Dumnezeu:
el vesteşte pacea poporului său şi celor sfinţi ai săi.
10
Mântuirea este aproape de cei care se tem de el
şi slava lui va locui pe pământul nostru. R.
11
Mila şi adevărul se vor întâlni,
dreptatea şi pacea se vor îmbrăţişa;
12
adevărul va răsări din pământ
şi dreptatea va coborî din ceruri. R.
13
Domnul îşi va revărsa binecuvântarea
şi pământul îşi va aduce roadele sale.
14
Dreptatea va merge înaintea lui
şi-i va călăuzi paşii pe cale. R.
LECTURA A II-A
Iubiţilor,
8
aceasta să n-o uitaţi,
că o zi la Domnul este ca o mie de ani
şi o mie de ani, ca o singură zi.
9
Domnul nu întârzie împlinirea promisiunii,
după cum consideră unii întârzierea,
ci el este îndelung răbdător faţă de voi,
întrucât nu vrea să se piardă cineva,
ci ca toţi să ajungă la convertire.
10
Dar ziua Domnului va veni ca un hoţ;
în ziua aceea, cerurile vor dispărea cu vuiet,
elementele se vor distruge în foc,
la fel şi pământul, cu toate lucrurile care vor fi găsite.
11
Deci, dacă toate acestea se vor distruge astfel,
cât de sfântă şi evlavioasă trebuie să fie purtarea voastră,
12
aşteptând şi grăbind venirea zilei lui Dumnezeu,
în care cerurile vor fi distruse în foc,
iar elementele, arzând, se vor mistui.
13
Dar noi aşteptăm, după promisiunea lui,
ceruri noi şi un pământ nou,
în care va locui dreptatea.
14
De aceea, iubiţilor, întrucât aşteptaţi acestea,
străduiţi-vă să fiţi găsiţi în pace,
fără cusur şi fără prihană.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4c.6
(Aleluia) Pregătiţi calea Domnului, faceţi drepte cărările lui;
şi orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
ANUL C
LECTURA I
Dezbracă-te, Ierusalime,
1
de haina întristării şi a suferinţei tale
şi îmbracă-te pentru totdeauna cu veşmântul slavei lui Dumnezeu.
2
Îmbracă mantia dreptăţii,
pune cununa slavei Celui Veşnic pe capul tău.
3
Dumnezeu le va arăta tuturor celor de sub cer strălucirea ta, Ierusalime,
4
căci numele tău va fi chemat de Dumnezeu pe veci
„Pacea dreptăţii” şi „Slava cucerniciei”.
5
Ridică-te, Ierusalime, ţine-te la înălţime şi priveşte spre răsărit;
priveşte la fiii tăi adunaţi de la apus până la răsărit
prin cuvântul Celui Sfânt,
bucurându-se că Domnul şi-a adus aminte de ei.
6
Căci ei te-au părăsit mergând pe jos sub paza vrăjmaşilor,
dar Dumnezeu ţi-i va aduce înapoi
purtaţi întru mărire ca fiii regilor.
7
Dumnezeu a hotărât să coboare tot muntele înalt şi stâncile cele veşnice,
iar văile să le umple, pentru ca pământul să fie neted;
astfel, Israel va umbla fără frică, ocrotit de slava lui Dumnezeu.
8
Pădurile şi toate plantele plăcut mirositoare
vor face umbră lui Israel, la porunca lui Dumnezeu.
9
Astfel, Dumnezeu va călăuzi pe Israel
cu veselie la lumina slavei sale,
dându-i ca pază îndurarea şi dreptatea sa.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 125(126),1-2ab.2cd-3.4-5.6 (R.: 3)
1
Când Domnul i-a întors pe locuitorii Sionului din robie,
ni se părea că visăm.
2ab
Atunci, gura ni s-a umplut de strigăte de bucurie
şi limba de cântări de veselie. R.
2cd
Atunci se spunea printre neamuri:
„Lucruri mari a făcut Domnul pentru ei”.
3
Lucruri mari a făcut Domnul pentru noi,
şi suntem plini de bucurie. R.
4
Întoarce, Doamne, robii noştri,
ca pâraiele în Negheb.
5
Cei ce seamănă cu lacrimi
vor secera cu bucurie. R.
6
Plecând, mergeau şi plângeau
aruncând în pământ sămânţa;
venind, se întorceau cu veselie,
adunându-şi snopii. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
4
totdeauna, în fiecare rugăciune a mea pentru voi toţi,
rugăciune pe care o fac cu bucurie
5
pentru participarea voastră la evanghelie,
din prima zi şi până acum.
6
Sunt pe deplin convins
că cel care a început în voi această lucrare bună
o va duce la îndeplinire,
până în ziua lui Cristos Isus.
8
Martor îmi este Dumnezeu
că vă iubesc pe voi toţi,
cu aceleaşi sentimente ca ale lui Cristos Isus.
9
Şi pentru aceasta mă rog
ca iubirea voastră să crească din ce în ce mai mult
în cunoaştere şi discernământ în toate,
10
ca să distingeţi ceea ce este mai bun,
aşa încât să fiţi curaţi şi neprihăniţi pentru ziua lui Cristos,
11
plini de rodul dreptăţii care [se obţine] prin Isus Cristos,
spre gloria şi preamărirea lui Dumnezeu.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4c.6
(Aleluia) Pregătiţi calea Domnului, faceţi drepte cărările lui;
şi orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA
În anul al cincisprezecelea
1
al domniei împăratului Tiberiu,
pe când Ponţiu Pilat era guvernator al Iudeii,
Irod, tetrarh al Galileii,
Filip, fratele său, tetrarh al ţinutului Itureii şi Trahonitidei,
iar Lisania, tetrarh al Abilenei,
2
pe timpul arhiereilor Anna şi Caiafa,
cuvântul lui Dumnezeu s-a adresat lui Ioan, fiul lui Zaharia,
în pustiu.
3
El a străbătut tot ţinutul Iordanului,
predicând botezul pocăinţei spre iertarea păcatelor,
4
aşa cum este scris în cartea cuvintelor lui Isaia profetul:
„Glasul celui care strigă în pustiu:
pregătiţi calea Domnului,
faceţi drepte cărările lui;
5
orice vale va fi umplută
şi orice munte sau deal va fi nivelat;
drumurile strâmbe vor fi îndreptate,
iar cele cu gropi vor fi netezite
6
şi orice făptură va vedea
mântuirea lui Dumnezeu”.
Cuvântul Domnului
LUNI
LECTURA I
9ab
Voi asculta ce zice Domnul Dumnezeu:
El vesteşte pacea poporului său şi celor sfinţi ai săi.
10
Mântuirea este aproape de cei care se tem de el
şi slava lui va locui pe pământul nostru. R.
11
Mila şi adevărul se vor întâlni,
dreptatea şi pacea se vor îmbrăţişa;
12
adevărul va răsări din pământ
şi dreptatea va coborî din ceruri. R.
13
Domnul îşi va revărsa binecuvântarea
şi pământul îşi va aduce roadele sale.
14
Dreptatea va merge înaintea lui
şi-i va călăuzi paşii pe cale. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iată, vine Împăratul, Stăpânitorul lumii;
el va sfărâma jugul robiei noastre. (Aleluia)
EVANGHELIA
LECTURA I
1
Cântaţi Domnului un cântec nou!
Cântaţi Domnului, toţi locuitorii pământului!
2
Cântaţi Domnului, binecuvântaţi numele lui!
Vestiţi din zi în zi mântuirea lui. R.
3
Vestiţi printre neamuri slava lui,
tuturor popoarelor, minunile sale!
10ac
Spuneţi printre neamuri: „Domnul stăpâneşte!”
El va judeca popoarele cu dreptate. R.
11
Să se bucure cerurile şi să se veselească pământul,
să vuiască marea şi tot ce se află într-însa.
12
Să se bucure câmpiile şi tot ce este pe ele,
să tresalte de bucurie toţi copacii pădurilor. R.
13
[Să se bucure] în faţa Domnului care vine,
pentru că vine să judece pământul.
El va judeca lumea cu dreptate
şi popoarele în adevărul său. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Se apropie ziua Domnului;
iată, el vine să ne mântuiască. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus le-a spus:
12
„Ce părere aveţi?
Dacă un om are o sută de oi şi se rătăceşte una dintre ele,
oare nu le lasă pe cele nouăzeci şi nouă pe munte
şi se duce să o caute pe cea rătăcită?
13
Şi, dacă ajunge să o găsească,
adevăr vă spun că se bucură pentru ea,
mai mult decât pentru cele nouăzeci şi nouă,
care nu se rătăciseră.
14
Tot aşa, Tatăl vostru, care este în ceruri
nu vrea să piardă
pe nici unul dintre aceştia mai mici”.
Cuvântul Domnului
MIERCURI
LECTURA I
R.: Binecuvântează,
suflete al meu, pe Domnul.
1
Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul
şi tot ce este în mine să binecuvânteze numele său cel sfânt!
2
Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul
şi nu uita nicicând de binefacerile sale. R.
3
El îţi iartă toate păcatele
şi te vindecă de orice boală.
4
El îţi scapă viaţa din adânc
şi te încununează cu îndurare şi iubire. R.
8
Domnul este îndurător şi milostiv,
el este îndelung răbdător şi plin de îndurare.
10
El nu ne răsplăteşte după greşelile noastre,
nici nu ne pedepseşte după fărădelegile noastre. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iată, Domnul vine ca să mântuiască pe poporul său;
fericiţi cei pregătiţi să iasă în întâmpinarea lui. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus a luat cuvântul şi a zis:
28
„Veniţi la mine toţi cei osteniţi şi împovăraţi
şi eu vă voi da odihnă.
29
Luaţi asupra voastră jugul meu
şi învăţaţi de la mine,
că sunt blând şi smerit cu inima
şi veţi găsi alinare pentru sufletele voastre.
30
Căci jugul meu este lesne de purtat,
iar povara mea este uşoară”.
Cuvântul Domnului
JOI
LECTURA I
1
O Dumnezeule, regele meu, vreau să te preamăresc
şi să binecuvântez numele tău
în veac şi în veacul veacului!
9
Domnul este bun faţă de toţi,
el îşi arată bunătatea faţă de orice făptură. R.
10
Să te laude pe tine, Doamne, toate lucrările tale
şi sfinţii tăi să te binecuvânteze;
11
să vestească slava împărăţiei tale
şi să-ţi facă cunoscută puterea. R.
12
Sfinţii tăi să descopere tuturor oamenilor măreţiile tale
şi gloria plină de strălucire a împărăţiei tale.
13ab
Împărăţia ta este împărăţia tuturor veacurilor
şi stăpânirea ta va dăinui din generaţie în generaţie. R.
VERS LA EVANGHELIE Is 45,8ab
(Aleluia) Coborâţi, cerurilor, roua de sus
şi norii să plouă dreptatea!
Să se deschidă pământul şi să odrăslească mântuirea. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus a început să vorbească mulţimii:
11
„Adevăr vă spun,
nu s-a ridicat, dintre cei născuţi din femeie,
unul mai mare decât Ioan Botezătorul.
Însă cel mai mic din împărăţia cerurilor
este mai mare decât el.
12
Din zilele lui Ioan Botezătorul şi până acum,
împărăţia cerurilor este asaltată cu violenţă
şi cei violenţi o iau prin forţă.
13
Căci toţi profeţii şi Legea au profeţit
până la Ioan
14
şi, dacă vreţi să admiteţi,
el este Ilie care trebuie să vină.
15
Cine are urechi, să asculte!”
Cuvântul Domnului
VINERI
LECTURA I
1
Fericit omul care nu umblă după sfatul celor răi,
nu zăboveşte pe calea păcătoşilor
şi nu se aşază în adunarea celor care batjocoresc,
2
dar îşi găseşte plăcerea în legea Domnului
şi la legea lui cugetă ziua şi noaptea. R.
3
El este ca pomul sădit pe malul apei,
care aduce rod la timpul potrivit;
frunzele lui nu se veştejesc
şi tot ce începe, duce la bun sfârşit. R.
4
Nu tot aşa este cu cei răi, nu tot aşa;
ei sunt ca pleava pe care o spulberă vântul.
6
Căci Domnul cunoaşte calea celor drepţi,
iar calea celor răi duce la pieire. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Domnul vine, ieşiţi-i în întâmpinare,
el este principele păcii. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus a început să vorbească mulţimii:
16
„Cu cine voi compara această generaţie?
Este asemenea copiilor,
care stau în pieţe şi strigă către alţii:
17
«V-am cântat din fluier şi n-aţi jucat,
v-am cântat de jale şi n-aţi bocit».
18
Căci a venit Ioan,
care nu mănâncă şi nu bea,
iar ei spun: «Are diavol».
19
A venit Fiul Omului,
care mănâncă şi bea,
iar voi spuneţi:
«Iată un mâncăcios şi un băutor de vin,
prieten cu vameşii şi păcătoşii!».
Dar înţelepciunii i s-a dat dreptate,
după faptele ei”.
Cuvântul Domnului
SÂMBĂTĂ
LECTURA I
2ac
Păstor al lui Israel, ascultă,
tu, care şezi peste heruvimi, arată-te în strălucirea ta;
3b
arată-ţi puterea şi vino. R.
15
Dumnezeul oştirilor, întoarce-te!
Priveşte din cer şi vezi,
vizitează via aceasta.
16a
Ocroteşte ceea ce a plantat dreapta ta. R.
18
Mâna ta să fie peste omul dreptei tale,
peste fiul omului, pe care l-ai întărit pentru tine.
19
Atunci nu ne vom mai îndepărta de tine,
tu ne vei da viaţă şi vom invoca numele tău. R.
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4c.6
(Aleluia) Pregătiţi calea Domnului, faceţi drepte cărările lui;
şi orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
10
discipolii l-au întrebat [pe Isus]:
„De ce spun cărturarii
că mai întâi trebuie să vină Ilie?”
11
El le-a răspuns:
„Într-adevăr, Ilie trebuie să vină
şi va restabili toate.
12
Eu însă vă spun:
Ilie a venit deja, dar nu l-au recunoscut,
ci au făcut cu el ceea ce au vrut.
Tot aşa va trebui să sufere şi Fiul Omului
din partea lor”.
13
Atunci discipolii au înţeles că le vorbea
despre Ioan Botezătorul.
Cuvântul Domnului
DUMINICA A III-A
ANUL A
LECTURA I
6c
El este totdeauna credincios cuvântului său,
7
el face dreptate celor asupriţi,
el dă pâine celor flămânzi.
Domnul îi eliberează pe cei închişi. R.
8
Domnul îi luminează pe cei orbi,
Domnul îi ridică pe cei împovăraţi,
Domnul îi iubeşte pe cei drepţi,
9a
Domnul are grijă de cei străini. R.
9bc
Sprijină pe văduvă şi pe orfan,
dar nimiceşte calea celor răi.
10
Domnul, Dumnezeul tău, Sionule,
stăpâneşte în veci, din neam în neam. Aleluia! R.
LECTURA A II-A
Întăriţi-vă inimile,
pentru că venirea Domnului este aproape.
Fraţilor,
7
fiţi îndelung răbdători,
până la venirea Domnului.
Iată că agricultorul aşteaptă rodul preţios al pământului,
având răbdare ca să primească
ploaia timpurie şi cea târzie.
8
Fiţi şi voi îndelung răbdători,
întăriţi-vă inimile,
pentru că venirea Domnului este aproape.
9
Nu vă plângeţi, fraţilor, unii împotriva altora,
ca să nu fiţi judecaţi;
iată că judecătorul este la uşă.
10
Fraţilor, luaţi ca model de suferinţă şi răbdare
pe profeţii care au vorbit
în numele Domnului.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Is 61,1ab
(Aleluia) Duhul Domnului Dumnezeu este asupra mea,
căci Domnul m-a uns şi m-a trimis
să le aduc săracilor vestea cea bună. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
2
auzind Ioan, în închisoare,
de faptele lui Cristos,
i-a trimis pe unii dintre discipolii săi
3
ca să-i spună:
„Tu eşti cel care trebuie să vină
sau să aşteptăm un altul?”
4
Isus le-a răspuns:
„Mergeţi şi spuneţi-i lui Ioan
ceea ce auziţi şi vedeţi:
5
orbii văd, şchiopii umblă,
leproşii sunt curăţaţi şi surzii aud, morţii învie,
iar săracilor li se aduce vestea cea bună.
6
Şi fericit este
cel care nu se scandalizează de mine”.
7
După ce au plecat aceştia,
Isus a început să vorbească mulţimilor despre Ioan:
„Ce aţi ieşit să vedeţi în pustiu?
O trestie legănată de vânt?
8
Sau ce altceva aţi ieşit să vedeţi?
Un om îmbrăcat în haine moi?
Iată, cei care poartă haine moi sunt în casele regilor.
9
Dar ce aţi ieşit să vedeţi? Un profet?
Da, vă spun, chiar mai mult decât un profet.
10
Acesta este cel despre care s-a scris:
«Iată, eu îl trimit pe îngerul meu înaintea feţei tale;
el va pregăti calea înaintea ta».
11
Adevăr vă spun,
nu s-a ridicat, dintre cei născuţi din femeie,
unul mai mare decât Ioan Botezătorul.
Însă cel mai mic din împărăţia cerurilor
este mai mare decât el”.
Cuvântul Domnului
ANUL B
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Lc 1,46a-48a.48b-50.53-54 (R.: Is 61,10b)
46a
„Sufletul meu îl preamăreşte pe Domnul
47
şi duhul meu se bucură
în Dumnezeu, Mântuitorul meu,
48a
pentru că a privit umilinţa slujitoarei sale. R.
48b
Iată că de acum, toate generaţiile mă vor numi fericită,
49
pentru că Cel Puternic mi-a făcut lucruri mari:
sfânt este numele lui.
50
Îndurarea lui faţă de cei ce se tem de el
este din generaţie în generaţie. R.
53
I-a umplut cu bunuri pe cei flămânzi,
iar pe cei bogaţi i-a trimis cu mâinile goale;
54
a venit în ajutorul lui Israel, slujitorul său,
amintindu-şi de îndurarea sa. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
16
bucuraţi-vă întotdeauna!
17
Rugaţi-vă fără încetare!
18
Mulţumiţi pentru toate,
căci aceasta este voinţa lui Dumnezeu,
în Cristos Isus, cu privire la voi!
19
Nu stingeţi Duhul!
20
Nu dispreţuiţi profeţiile,
21
dar cercetaţi toate:
păstraţi tot ceea ce este bun!
22
Feriţi-vă de orice fel de rău!
23
Însuşi Dumnezeul păcii
să vă sfinţească în mod desăvârşit,
şi fiinţa voastră întreagă:
duhul, sufletul şi trupul
să se păstreze fără prihană
pentru venirea Domnului nostru Isus Cristos.
24
Credincios este cel care vă cheamă.
El va şi înfăptui.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Is 61,1ab
(Aleluia) Duhul Domnului Dumnezeu este asupra mea,
căci Domnul m-a uns şi m-a trimis
să le aduc săracilor vestea cea bună. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
6
a venit un om, trimis de Dumnezeu,
al cărui nume era Ioan.
7
Acesta a venit spre mărturie,
ca să dea mărturie despre lumină,
pentru ca toţi să creadă prin el.
8
Nu era el lumina,
ci a venit să dea mărturie despre lumină.
19
Aceasta este mărturia dată de Ioan,
când iudeii au trimis de la Ierusalim
unii preoţi şi leviţi ca să-l întrebe:
„Cine eşti tu?”
20
Iar el a recunoscut şi nu a negat.
A mărturisit:
„Nu sunt eu Cristos!”
21
L-au întrebat:
„Atunci cine? Eşti tu Ilie?”
El a răspuns:
„Nu sunt!”
„Eşti tu Profetul?”
A răspuns: „Nu!”
22
Aşadar, i-au zis:
„Cine eşti?
Ca să dăm un răspuns celor care ne-au trimis.
Ce spui despre tine însuţi?”
23
El a zis:
„Eu sunt glasul celui care strigă în pustiu:
«Îndreptaţi calea Domnului»,
după cum a spus Isaia profetul”.
24
Iar cei trimişi erau dintre farisei.
25
L-au întrebat şi i-au zis:
„Aşadar, de ce botezi,
dacă tu nu eşti nici Cristos, nici Ilie, nici Profetul?”
26
Ioan le-a răspuns:
„Eu botez cu apă; dar în mijlocul vostru
este unul pe care voi nu-l cunoaşteţi,
27
care vine după mine,
căruia eu nu sunt vrednic să-i dezleg cureaua încălţămintei”.
28
Acestea s-au petrecut în Betania,
dincolo de Iordan, unde boteza Ioan.
Cuvântul Domnului
ANUL C
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Is 12,2.3-4.5-6 (R.: cf. 6)
2
Iată Dumnezeul mântuirii mele:
în el îmi pun toată încrederea
şi nu mă voi mai teme.
Căci tăria mea şi lauda mea este Domnul
şi el este mântuirea mea. R.
3
Cu bucurie veţi scoate apă din izvoarele mântuirii
4
şi veţi spune atunci: lăudaţi pe Domnul şi chemaţi numele lui,
vestiţi printre neamuri lucrările lui,
nu uitaţi că mare este numele lui. R.
5
Cântaţi Domnului, căci a făcut lucruri minunate!
Să ştie aceasta tot pământul!
6
Tresaltă de bucurie şi înalţă laude,
tu, care locuieşti în Sion,
căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel! R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
4
bucuraţi-vă mereu în Domnul!
Iarăşi vă spun: bucuraţi-vă!
5
Bunăvoinţa voastră să fie cunoscută tuturor oamenilor.
Domnul este aproape.
6
Nu vă îngrijoraţi pentru nimic
şi, în orice împrejurare,
cerând cu insistenţă prin rugăciune, cu mulţumire,
să fie prezentate cererile voastre lui Dumnezeu.
7
Iar pacea lui Dumnezeu,
care întrece orice închipuire,
va păzi inimile şi gândurile voastre,
în Cristos Isus.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Is 61,1ab
(Aleluia) Duhul Domnului Dumnezeu este asupra mea,
căci Domnul m-a uns şi m-a trimis
să le aduc săracilor vestea cea bună. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
10
mulţimile îl întrebau [pe Ioan]:
„Atunci ce trebuie să facem?”
11
Răspunzând, le-a spus:
„Cel care are două haine
să împartă cu cel ce nu are,
iar cine are de mâncare, să facă la fel”.
12
Au venit şi unii vameşi ca să fie botezaţi
şi i-au spus:
„Învăţătorule, noi ce trebuie să facem?”
13
El le-a spus:
„Nu pretindeţi mai mult
decât ceea ce a fost fixat pentru voi”.
14
Şi unii soldaţi l-au întrebat la fel, spunând:
„Iar noi ce trebuie să facem?”
El le-a zis:
„Nu maltrataţi şi nu acuzaţi pe nimeni pe nedrept
şi fiţi mulţumiţi cu solda voastră”.
15
Deoarece poporul era în aşteptare
şi toţi se întrebau în inima lor despre Ioan,
dacă nu cumva este el Cristosul,
16
Ioan le-a răspuns tuturor:
„Eu vă botez cu apă,
însă vine unul mai puternic decât mine,
căruia nu sunt vrednic
să-i dezleg cureaua încălţămintei.
El vă va boteza cu Duh Sfânt şi cu foc.
17
El are în mână lopata de vânturat
ca să cureţe aria şi să adune grâul în grânarul său,
iar pleava o va arde în focul care nu se va stinge”.
18
Astfel, prin multe alte îndemnuri,
el predica poporului vestea cea bună.
Cuvântul Domnului
LUNI
LECTURA I
În zilele acelea,
2
profetul Balaam, care venise să-l blesteme pe Israel,
ridicându-şi ochii, a văzut poporul aşezat în tabără, după seminţii.
Atunci Duhul lui Dumnezeu a venit asupra lui
3
şi Balaam a rostit profeţia sa, zicând:
„Aşa zice Balaam, fiul lui Beor;
aşa vorbeşte bărbatul care vede cu adevărat;
4
aşa glăsuieşte cel care aude cuvântul lui Dumnezeu,
cel care cunoaşte gândurile Celui Atotputernic,
cel care vede descoperirile lui Dumnezeu ca în vis,
dar ochii îi are deschişi:
5
Cât de frumoase sunt corturile tale, Iacobe,
locuinţele tale, Israele!
6
Ele se întind ca nişte văi, ca nişte grădini pe lângă râuri,
ca plantele de aloe pe care le-a sădit Domnul, ca şi cedrii pe lângă ape.
7
Va ieşi din seminţia lui un Om care va stăpâni multe popoare,
stăpânirea lui va întrece pe a lui Agag
şi împărăţia lui se va înălţa”.
15
Balaam şi-a urmat profeţia şi a zis:
„Aşa vorbeşte Balaam, fiul lui Beor;
aşa spune bărbatul care vede cu adevărat,
16
care aude cuvintele lui Dumnezeu,
care are ştiinţă de la Cel Preaînalt
şi vede descoperirile lui Dumnezeu ca în vis,
dar ochii îi sunt deschişi:
17a
«Îl văd, dar nu în timpul de acum;
îl privesc, dar nu de aproape.
O stea răsare din Iacob, un sceptru de domnie se ridică din Israel»”.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 24(25),4-5ab.6-7cd.8-9 (R.: 4b)
4
Fă-mi cunoscute, Doamne, căile tale,
şi învaţă-mă cărările tale.
5ab
Călăuzeşte-mă în adevărul tău şi învaţă-mă,
căci tu eşti Dumnezeul mântuirii mele! R.
6
Aminteşte-ţi, Doamne, de bunătatea şi iubirea ta,
pentru că ele sunt din veşnicie.
7cd
Adu-ţi aminte de mine în îndurarea ta,
pentru bunătatea ta, Doamne. R.
8
Domnul este bun şi drept,
el arată păcătoşilor calea;
9
îi face pe cei săraci să umble după dreptate,
îi învaţă pe cei smeriţi căile sale. R.
VERS LA EVANGHELIE Ps 84(85),8
(Aleluia) Arată-ne, Doamne, îndurarea ta
şi dă-ne mântuirea ta. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
23
după ce a intrat în templu, în timp ce învăţa,
s-au apropiat de el arhiereii şi mai-marii poporului
şi i-au spus: „Cu ce autoritate faci acestea
şi cine ţi-a dat această autoritate?”
24
Dar Isus le-a răspuns:
„Vă voi întreba şi eu un lucru.
Dacă îmi veţi răspunde,
vă voi spune şi eu cu ce autoritate fac acestea.
25
Botezul lui Ioan, de unde era:
din cer sau de la oameni?”
Dar ei discutau între ei:
„Dacă spunem: «Din cer»,
ne va zice: «Atunci de ce nu aţi crezut în el?»
26
Iar dacă spunem: «De la oameni»,
ne temem de popor
pentru că toţi îl consideră pe Ioan ca profet”.
27
Şi i-au răspuns lui Isus:
„Nu ştim”.
Atunci el le-a zis:
„Nici eu nu vă spun cu ce autoritate fac acestea”.
Cuvântul Domnului
MARŢI
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 33(34),2-3.6-7.17-18.19 şi 23 (R.: cf. 7a)
2
Îl voi binecuvânta pe Domnul în orice timp,
lauda lui va fi fără încetare în gura mea.
3
Să se laude sufletul meu în Domnul!
Să audă cei umili şi să se bucure! R.
6
Priviţi la el şi veţi fi luminaţi
şi feţele voastre nu se vor ruşina.
7
Acest sărac a strigat şi Domnul l-a ascultat
şi l-a scăpat din toate necazurile sale. R.
17
Faţa Domnului este împotriva celor ce fac răul,
pentru a şterge amintirea lor de pe pământ.
18
Când cei drepţi strigă, Domnul îi aude
şi-i scapă din orice strâmtoare. R.
19
Domnul este aproape de cei cu inima zdrobită
şi-i mântuieşte pe cei cu sufletul mâhnit.
23
Domnul eliberează sufletele slujitorilor săi,
nu vor fi pedepsiţi cei ce se încred într-însul. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, şi nu întârzia;
şterge fărădelegile poporului tău. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus le-a zis:
28
„Ce părere aveţi?
Un om avea doi fii.
A venit la primul şi i-a zis:
«Fiule, du-te azi şi lucrează în vie».
29
El i-a răspuns: «Nu vreau»,
dar apoi i-a părut rău şi s-a dus.
30
A venit apoi la celălalt şi i-a spus la fel,
iar el i-a răspuns:
«Eu mă duc, Doamne»,
dar nu s-a dus.
31
Care dintre aceştia doi a făcut voinţa tatălui?”
I-au spus: „Primul”.
Isus le-a zis: „Adevăr vă spun
că vameşii şi desfrânatele merg înaintea voastră
în împărăţia lui Dumnezeu.
32
Căci Ioan a venit la voi pe calea dreptăţii,
dar nu l-aţi crezut,
însă vameşii şi desfrânatele l-au crezut.
Voi însă deşi aţi văzut,
nici măcar după aceea nu v-aţi convertit
şi nu l-aţi crezut”.
Cuvântul Domnului
MIERCURI
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 84(85),9ab-10.11-12.13-14 (R.: Is 45,8ab)
9ab
Voi asculta ce zice Domnul Dumnezeu:
El vesteşte pacea poporului său şi celor sfinţi ai săi.
10
Mântuirea este aproape de cei care se tem de el
şi slava lui va locui pe pământul nostru. R.
11
Mila şi adevărul se vor întâlni,
dreptatea şi pacea se vor îmbrăţişa;
12
adevărul va răsări din pământ
şi dreptatea va coborî din ceruri. R.
13
Domnul îşi va revărsa binecuvântarea
şi pământul îşi va aduce roadele sale.
14
Dreptatea va merge înaintea lui
şi-i va călăuzi paşii pe cale. R.
VERS LA EVANGHELIE Is 40,9-10
(Aleluia) Ridică-ţi glasul şi strigă, tu care aduci vestea cea bună.
Iată, Domnul Dumnezeu vine cu putere. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
19
i-a trimis la Domnul, spunând:
„Tu eşti cel care trebuie să vină,
sau să aşteptăm pe altul?”
20
Când au ajuns la el, bărbaţii aceia i-au spus:
„Ioan Botezătorul ne-a trimis la tine, spunând:
«Tu eşti acela care trebuie să vină, sau să aşteptăm pe altul?»”
21
În ceasul acela, îi vindecase pe mulţi
de boli, de infirmităţi şi de duhuri rele,
iar multor orbi le dăruise vederea.
22
Atunci le-a răspuns:
„Mergeţi şi spuneţi lui Ioan
ceea ce aţi văzut şi aţi auzit:
orbii văd, şchiopii umblă,
leproşii sunt curăţaţi şi surzii aud, morţii învie,
iar săracilor li se aduce vestea cea bună
23
şi fericit este cel care nu se scandalizează de mine”.
Cuvântul Domnului
JOI
LECTURA I
Ca pe o femeie lăsată,
te-a chemat Domnul.
2
Te preamăresc, Doamne, pentru că m-ai eliberat
şi n-ai lăsat pe vrăjmaşii mei să râdă de mine.
4
Doamne, tu mi-ai scos sufletul din locuinţa morţilor,
tu mi-ai dat viaţă, ca să nu cobor în mormânt. R.
5
Cântaţi Domnului, voi, credincioşii lui,
preamăriţi memoria sfinţeniei sale!
6
Căci mânia lui ţine o clipă,
dar îndurarea lui ţine toată viaţa.
Seara intră în casă plânsul, iar dimineaţa bucuria. R.
11
Ascultă-mă, Doamne, ai milă de mine!
Doamne, fii tu ajutorul meu!
12a
Tu ai schimbat plânsul meu în dans,
13b
Doamne, Dumnezeul meu, în veci te voi preamări! R.
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4c.6
(Aleluia) Pregătiţi calea Domnului, faceţi drepte cărările lui;
şi orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
VINERI
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 66(67),2-3.5.7-8 (R.: 4)
2
Dumnezeu să aibă milă de noi şi să ne binecuvânteze;
să-şi îndrepte spre noi faţa senină,
3
ca să fie cunoscută pe pământ calea ta,
şi mântuirea ta la toate popoarele. R.
5
Să tresalte de bucurie şi să cânte de veselie naţiunile,
pentru că judeci popoarele cu dreptate
şi călăuzeşti neamurile pe faţa pământului. R.
7
Pământul şi-a dat roadele sale;
să ne binecuvânteze Dumnezeu, Dumnezeul nostru,
8
să ne binecuvânteze Dumnezeu
şi să se teamă de el toate marginile pământului. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, şi adu-ne pacea ta,
ca să ne bucurăm în faţa ta din toată inima. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus a răspuns şi le-a zis:
33
„Voi aţi trimis la Ioan,
iar el a dat mărturie pentru adevăr.
34
Dar eu nu primesc mărturie de la un om,
ci vă spun acestea, ca voi să vă mântuiţi.
35
El era făclia care arde şi luminează,
iar voi aţi voit să vă bucuraţi un ceas la lumina lui.
36
Dar eu am o mărturie mai mare decât a lui Ioan,
căci lucrurile pe care mi le-a dat Tatăl să le împlinesc
– aceste lucruri pe care le fac –
dau mărturie despre mine că Tatăl m-a trimis”.
Cuvântul Domnului
ALELUIA
pentru zilele din Advent, până la 16
decembrie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Domnul vine, ieşiţi-i în întâmpinare,
el este principele păcii. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iată, Domnul nostru vine cu putere,
el va lumina ochii slujitorilor săi. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iată, Domnul vine ca să mântuiască poporul său;
fericiţi cei pregătiţi să iasă în întâmpinarea lui. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iată, vine Împăratul, Stăpânitorul lumii;
el va sfărâma jugul robiei noastre. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Se apropie ziua Domnului;
iată, el vine să ne mântuiască. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, şi adu-ne pacea ta,
ca să ne bucurăm în faţa ta din toată inima. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, şi nu întârzia;
şterge fărădelegile poporului tău. (Aleluia)
DUMINICA A IV-A
ANUL A
LECTURA I
În zilele acelea,
10
Domnul i-a vorbit lui Ahaz, spunându-i:
11
„Cere de la Domnul Dumnezeul tău un semn,
fie în adâncurile infernului,
fie în înălţimile cerului”.
12
Şi a răspuns Ahaz:
„Nu voi cere
şi nu voi ispiti pe Domnul”.
13
Şi a zis atunci Isaia:
„Ascultaţi, voi cei din casa lui David!
Nu vă ajunge oare să obosiţi pe oameni,
că veniţi să obosiţi şi pe Dumnezeul meu?
14
Pentru aceasta,
însuşi Domnul vă va da un semn:
iată, fecioara va zămisli
şi va naşte un fiu
şi-i va pune numele Emanuel”.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 23(24),1-2.3-4ab.5-6 (R.: cf. 7c şi 10b)
1
Al Domnului este pământul şi tot ce este pe el,
lumea şi cei care locuiesc în ea.
2
Căci el l-a întemeiat pe mări
şi l-a stabilit peste râuri. R.
3
Cine va urca pe muntele Domnului?
Cine va sta în locul său cel sfânt?
4ab
Cel care are mâinile nepătate şi inima curată,
cel care nu-şi înalţă sufletul spre lucruri deşarte. R.
5
Acesta va primi binecuvântare de la Domnul
şi dreptate de la Dumnezeu, mântuitorul său.
6
Acesta este neamul celor care-l caută pe el,
al celor care caută faţa Dumnezeului lui Iacob. R.
LECTURA A II-A
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Mt 1,23
(Aleluia) Iată, fecioara va zămisli şi va naşte un fiu
şi îi vor pune numele Emanuel,
care înseamnă: Dumnezeu-cu-noi. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
ANUL B
LECTURA I
În zilele acela,
1
pe când regele David locuia liniştit în casa lui
şi Domnul îl eliberase de toţi duşmanii care îl înconjurau,
2
a zis regele către profetul Natan:
„Iată, eu locuiesc în casă de cedru,
iar chivotul Domnului stă în cort”.
3
Natan i-a zis regelui:
„Tot ce ai în gând, mergi şi du la îndeplinire,
căci Domnul este cu tine”.
4
Dar chiar în noaptea aceea,
Domnul a vorbit către Natan, zicând:
5
„Mergi şi spune-i slujitorului meu David:
Aşa vorbeşte Domnul:
Oare tu îmi vei zidi casă în care să locuiesc eu?
8b
Eu te-am luat de la stână, de la oi,
ca să fii căpetenie peste poporul meu Israel.
9
Am fost cu tine pretutindeni;
oriunde ai umblat,
am nimicit pe toţi duşmanii tăi dinaintea feţei tale
şi am făcut numele tău mare,
ca numele celor mari de pe pământ.
10
Îl voi stabili în acest loc pe poporul meu Israel,
îl voi înrădăcina şi va trăi în pace la locul său,
fără să mai fie tulburat;
cei răi nu-l vor mai strâmtora, ca mai înainte,
11
pe vremea când puneam judecători
peste poporul meu Israel.
Îţi voi da linişte, apărându-te de duşmanii tăi.
Iată, Domnul îţi vesteşte
că îţi va zidi el însuşi o casă.
12
Când se vor împlini zilele vieţii tale
şi tu vei dormi împreună cu părinţii tăi,
eu voi pune după tine un urmaş,
care se va naşte din tine,
şi-i voi întări domnia.
14a
Eu voi fi pentru el tată
şi el va fi pentru mine fiu.
16
Casa ta şi regatul tău vor dăinui veşnic înaintea mea,
iar tronul tău va rămâne în veci neclintit”.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 88(89),2-3.4-5.27 şi 29 (R.: cf. 2a)
2
Îndurările Domnului în veci le voi cânta,
cu gura mea voi proclama
din generaţie în generaţie, adevărul tău.
3
Ai spus: „Îndurarea s-a întemeiat pentru totdeauna,
ai stabilit în ceruri adevărul tău! R.
4
Am făcut legământ cu alesul meu,
i-am promis cu jurământ slujitorului meu, David.
5
„Îţi voi întări seminţia pe vecie, din generaţie în generaţie,
îţi voi păstra scaunul de domnie”. R.
27
El îmi va spune:„Tu eşti tatăl meu,
Dumnezeul meu şi stânca mântuirii mele!”
29
Lui îi dau pe veci iubirea mea
şi legământul meu va rămâne neclintit faţă de el. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
25
celui care poate să vă întărească
potrivit cu evanghelia mea
şi cu predicarea lui Isus Cristos,
potrivit cu descoperirea misterului
care a fost ascuns din timpuri veşnice,
26
dar care a fost descoperit acum prin scrierile profetice,
după porunca Dumnezeului celui veşnic,
spre ascultarea credinţei,
[mister] care a fost făcut cunoscut tuturor naţiunilor păgâne,
27
lui Dumnezeu care, singur, este înţelept,
prin Isus Cristos,
lui să-i fie glorie în veci! Amin.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 1,38b
(Aleluia) Iată, slujitoarea Domnului:
fie mie după cuvântul tău. (Aleluia)
EVANGHELIA
În luna a şasea,
26
îngerul Gabriel a fost trimis de Dumnezeu
într-o cetate din Galileea, numită Nazaret,
27
la o fecioară logodită cu un bărbat, numit Iosif,
din casa lui David.
Iar numele fecioarei era Maria.
28
Şi, intrând la ea, i-a spus:
„Bucură-te, o, plină de har,
Domnul este cu tine!”
29
Ea s-a tulburat la acest cuvânt
şi cugeta în sine ce fel de salut ar putea fi acesta.
30
Însă îngerul i-a spus:
„Nu te teme, Marie,
pentru că ai aflat har la Dumnezeu.
31
Vei zămisli şi vei naşte un fiu
şi-l vei numi Isus.
32
Acesta va fi mare: va fi numit Fiul Celui Preaînalt
şi Domnul Dumnezeu îi va da tronul lui David, tatăl său;
33
şi va domni peste casa lui Iacob pe veci,
iar domnia lui nu va avea sfârşit”.
34
Maria a spus către înger:
„Cum va fi aceasta, din moment ce nu cunosc bărbat?”
35
Răspunzând, îngerul i-a spus:
„Duhul Sfânt va veni asupra ta
şi puterea Celui Preaînalt te va umbri;
de aceea, sfântul care se va naşte,
va fi numit Fiul lui Dumnezeu.
36
Iată, Elisabeta, ruda ta,
a zămislit şi ea un fiu la bătrâneţe,
şi aceasta este luna a şasea pentru ea,
care era numită sterilă,
37
pentru că la Dumnezeu,
nimic nu este imposibil.
38
Atunci, Maria a spus:
„Iată, slujitoarea Domnului:
fie mie după cuvântul tău”.
Şi îngerul a plecat de la ea.
Cuvântul Domnului
ANUL C
LECTURA I
2ac
Păstor al lui Israel, ascultă,
tu, care şezi peste heruvimi, arată-te în strălucirea ta;
3ac
arată-ţi puterea şi vino să ne mântuieşti. R.
15
Dumnezeul oştirilor, întoarce-te!
Priveşte din cer şi vezi,
vizitează via aceasta.
16a
Ocroteşte ceea ce a plantat dreapta ta. R.
18
Mâna ta să fie peste omul dreptei tale,
peste fiul omului, pe care l-ai întărit pentru tine.
19
Atunci nu ne vom mai îndepărta de tine,
tu ne vei da viaţă şi vom invoca numele tău. R.
LECTURA A II-A
Iată, vin
ca să fac voinţa ta, Dumnezeule!
Fraţilor,
5
pentru aceasta, intrând în lume, el spune:
„Tu n-ai voit nici jertfă, nici ofrandă,
ci mi-ai alcătuit un trup.
6
Nu ţi-au plăcut nici arderile de tot,
nici jertfele pentru păcat.
7
Atunci am zis: iată, vin
– în sulul cărţii este scris despre mine –
ca să fac voinţa ta, Dumnezeule!”
8
După ce a spus mai întâi:
„Tu n-ai voit şi nici nu ţi-au plăcut
jertfele şi ofrandele, arderile de tot şi jertfele pentru păcat”
– acestea sunt totuşi oferite conform Legii;
9
acum, zice,
„iată, vin ca să fac voinţa ta”.
Astfel, desfiinţează jertfa dintâi,
ca s-o întemeieze pe a doua.
10
Datorită acestei voinţe,
suntem sfinţiţi prin jertfa trupului lui Isus Cristos,
o dată pentru totdeauna.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 1,38b
(Aleluia) Iată, slujitoarea Domnului:
fie mie după cuvântul tău. (Aleluia)
EVANGHELIA
În zilele acelea,
39
Maria a pornit şi s-a dus în grabă
către ţinutul muntos, într-o cetate a lui Iuda.
40
A intrat în casa lui Zaharia
şi a salutat-o pe Elisabeta.
41
Când a auzit Elisabeta salutul Mariei,
a tresăltat copilul în sânul ei,
iar Elisabeta a fost umplută de Duhul Sfânt
42
şi a exclamat cu glas puternic:
„Binecuvântată eşti tu între femei
şi binecuvântat este rodul sânului tău.
43
Şi de unde îmi este dată mie aceasta,
ca să vină mama Domnului meu la mine?
44
Iată, când a ajuns glasul salutului tău la urechile mele,
a tresăltat de bucurie copilul în sânul meu.
45
Fericită aceea care a crezut
că se vor împlini cele spuse ei de Domnul!”
Cuvântul Domnului
ZILELE DIN
ADVENT
de la 17 la 24 decembrie
17 DECEMBRIE
LECTURA I
Nu se va depărta de la Iuda
sceptrul de domnie.
În zilele acelea,
Iacob i-a chemat pe fiii săi şi le-a spus:
2
„Adunaţi-vă şi ascultaţi-mă, fii ai lui Iacob,
ascultaţi pe Israel, tatăl vostru.
8
Iuda, tu vei primi onoruri de la fraţii tăi.
Mâna ta va face pe vrăjmaşii tăi să-şi plece grumazul.
Se vor pleca în faţa ta feciorii tatălui tău.
9
Fiul meu Iuda, tu eşti un pui de leu;
tu te-ai întors de la vânătoare,
ţi-ai îndoit genunchii şi te-ai culcat ca un leu, ca o leoaică.
Cine-l va trezi?
10
Nu se va depărta de la Iuda sceptrul de domnie,
nici toiagul de conducător din seminţia lui,
până când va veni cel căruia îi aparţine
şi de care vor asculta popoarele”.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71(72),1-2.3-4ab.7ab-8.17 (R.: cf. 7)
1
Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta,
2
şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu nepărtinire. R.
3
Munţii să aducă pacea pentru popor
şi dealurile, dreptatea.
4ab
El va face dreptate celor săraci din popor
şi-i va mântui pe fiii sărmanilor. R.
7ab
În zilele lui, va înflori dreptatea
şi belşug de pace,
8
El va domni de la o mare la alta,
şi de la Râu până la marginile pământului. R.
17
Numele lui să fie binecuvântat în veci,
cât va fi soarele să dăinuiască numele lui.
În el vor fi binecuvântate toate neamurile pământului
şi toate popoarele îl vor preamări. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, înţelepciune a Celui Preaînalt,
tu care conduci toate cu putere şi bunătate,
vino şi ne învaţă calea înţelepciunii. (Aleluia)
EVANGHELIA
LECTURA I
Domnul spune:
5
„Iată, vin zile,
când îi voi ridica lui David odraslă dreaptă,
care va domni ca rege şi va fi înţelept,
şi va face judecată şi dreptate în ţară.
6
În zilele acelea Iuda va fi mântuit
şi Israel va trăi în linişte
şi acesta este numele cu care îl vor numi:
«Domnul este dreptatea noastră».
7
De aceea, vor veni zile, spune Domnul,
când pentru a se face un jurământ, nu se va mai zice:
„Viu este Domnul care a scos pe fiii lui Israel din ţara Egiptului”,
8
dar se va zice:
„Viu este Domnul care i-a scos şi i-a adus pe oamenii casei lui Israel
din ţara de la miazănoapte şi din toate ţările în care îi risipise
şi i-a făcut să locuiască în ţara lor”.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71(72),1-2.12-13.18-19 (R.: cf. 7)
1
Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta,
2
şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu nepărtinire. R.
12
El îl va elibera pe săracul care strigă
şi pe sărmanul care nu are ajutor.
13
Va avea milă de cel slab şi lipsit
şi va mântui sufletele sărmanilor. R.
18
Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeu,
Dumnezeul lui Israel, singurul care săvârşeşte minuni!
19
Binecuvântat să fie în veci numele său glorios,
tot pământul să se umple de slava lui. Amin. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, conducător al poporului Israel,
care ai dat legea ta lui Moise pe muntele Sinai,
vino şi întinde-ţi braţele şi ne mântuieşte. (Aleluia)
EVANGHELIA
LECTURA I
În zilele acelea,
2
era un om de la Ţora, din seminţia lui Dan,
cu numele Manoah;
soţia lui era sterilă şi nu avea copii.
3
Îngerul Domnului i s-a arătat femeii şi i-a zis:
„Iată, tu eşti sterilă şi nu ai copii,
dar vei zămisli şi vei naşte un fiu.
4
De acum înainte ai grijă
să nu bei nici vin, nici băutură tare
şi să nu mănânci nimic impur,
5
căci vei zămisli şi vei naşte un fiu.
Briciul să nu se atingă de capul lui,
pentru că acest copil va fi închinat lui Dumnezeu
din sânul mamei sale;
el îl va elibera pe Israel din mâna filistenilor”.
6
Atunci a venit femeia şi i-a spus bărbatului său:
„A venit la mine un om al lui Dumnezeu,
a cărui înfăţişare era ca înfăţişarea unui înger al Domnului, foarte luminos;
nici eu nu l-am întrebat de unde este
şi nici el nu mi-a spus numele său.
7
Dar mi-a zis: «Iată, vei zămisli şi vei naşte un fiu;
aşadar, să nu bei nici vin, nici băutură tare
şi să nu mănânci nimic impur,
pentru că acest copil, din sânul mamei şi până la moarte,
va fi închinat lui Dumnezeu»”.
24
Femeia a născut un fiu şi i-a pus numele Samson.
Copilul a crescut şi Domnul l-a binecuvântat,
25a
şi duhul Domnului a început să lucreze în el.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 70(71),3-4a.5-6ac.16-17 (R.: cf. 8ab)
3
Fii pentru mine stâncă şi cetate de refugiu,
ca să mă mântuieşti,
pentru că numai tu eşti tăria mea şi cetatea mea de apărare.
4a
Scoate-mă, Dumnezeule, din mâna celui fără de lege,
din mâinile celui nelegiuit. R.
5
Pentru că tu, Doamne, eşti speranţa mea,
Doamne, în tine mi-am pus încrederea din copilărie.
6ac
În tine mi-am găsit sprijin din sânul mamei mele,
tu ai fost ocrotitorul meu. R.
16
Voi povesti faptele minunate ale Domnului;
Doamne, îmi voi aduce aminte
că dreptatea este numai a ta.
17
Dumnezeule, m-ai învăţat din tinereţe,
iar eu vestesc şi astăzi minunile tale. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, urmaş al lui Iese, rânduit ca semn pentru popoare,
vino şi eliberează-ne, nu mai întârzia. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
20 DECEMBRIE
LECTURA I
În zilele acelea,
10
Domnul i-a vorbit lui Ahaz, spunându-i:
11
„Cere de la Domnul Dumnezeul tău un semn,
fie în adâncurile infernului,
fie în înălţimile cerului”.
12
Şi a răspuns Ahaz:
„Nu voi cere
şi nu voi ispiti pe Domnul”.
13
Şi a zis atunci Isaia:
„Ascultaţi, voi cei din casa lui David!
Nu vă ajunge oare să obosiţi pe oameni,
că veniţi să obosiţi şi pe Dumnezeul meu?
14
Pentru aceasta,
însuşi Domnul vă va da un semn:
iată, fecioara va zămisli
şi va naşte un fiu
şi-i va pune numele Emanuel”.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 23(24),1-2.3-4ab.5-6 (R.: cf. 7c.10b)
1
Al Domnului este pământul şi tot ce este pe el,
lumea şi cei care locuiesc în ea.
2
Căci el l-a întemeiat pe mări
şi l-a stabilit peste râuri. R.
3
Cine va urca pe muntele Domnului?
Cine va sta în locul său cel sfânt?
4ab
Cel care are mâinile nepătate şi inima curată,
cel care nu-şi înalţă sufletul spre lucruri deşarte. R.
5
Acesta va primi binecuvântare de la Domnul
şi dreptate de la Dumnezeu, mântuitorul său.
6
Acesta este neamul celor care-l caută pe el,
al celor care caută faţa Dumnezeului lui Iacob. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, cheie a lui David, care deschizi porţile împărăţiei
veşnice,
vino şi scoate din temniţă pe cei ce zac în întuneric. (Aleluia)
EVANGHELIA
În luna a şasea,
26
îngerul Gabriel a fost trimis de Dumnezeu
într-o cetate din Galileea, numită Nazaret,
27
la o fecioară logodită cu un bărbat, numit Iosif,
din casa lui David.
Iar numele fecioarei era Maria.
28
Şi, intrând la ea, i-a spus:
„Bucură-te, o, plină de har,
Domnul este cu tine!”
29
Ea s-a tulburat la acest cuvânt
şi cugeta în sine ce fel de salut ar putea fi acesta.
30
Însă îngerul i-a spus:
„Nu te teme, Marie,
pentru că ai aflat har la Dumnezeu.
31
Vei zămisli şi vei naşte un fiu
şi-l vei numi Isus.
32
Acesta va fi mare: va fi numit Fiul Celui Preaînalt
şi Domnul Dumnezeu îi va da tronul lui David, tatăl său;
33
şi va domni peste casa lui Iacob pe veci,
iar domnia lui nu va avea sfârşit”.
34
Maria a spus către înger:
„Cum va fi aceasta, din moment ce nu cunosc bărbat?”
35
Răspunzând, îngerul i-a spus:
„Duhul Sfânt va veni asupra ta
şi puterea Celui Preaînalt te va umbri;
de aceea, sfântul care se va naşte,
va fi numit Fiul lui Dumnezeu.
36
Iată, Elisabeta, ruda ta,
a zămislit şi ea un fiu la bătrâneţe,
şi aceasta este luna a şasea pentru ea,
care era numită sterilă,
37
pentru că la Dumnezeu,
nimic nu este imposibil.
38
Atunci, Maria a spus:
„Iată, slujitoarea Domnului:
fie mie după cuvântul tău”.
Şi îngerul a plecat de la ea.
Cuvântul Domnului
21 DECEMBRIE
LECTURA I*
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 32(33),2-3.11-12.20-21 (R.: 1a.3a)
2
Lăudaţi-l pe Domnul cu harpa;
cântaţi-i cu alăuta cu zece coarde.
3
Cântaţi-i o cântare nouă,
cântaţi cu măiestrie şi cu strigăte de veselie. R.
11
Dar planul Domnului rămâne în veci
şi gândurile inimii sale din neam în neam.
12
Fericit este poporul al cărui Dumnezeu este Domnul,
poporul pe care el şi l-a ales ca moştenire. R.
20
Sufletul nostru îl aşteaptă pe Domnul;
pentru că el este ajutorul şi apărătorul nostru,
21
pentru că în el se va bucura inima noastră
şi în numele lui cel sfânt ne-am pus nădejdea. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, luceafăr, strălucirea luminii veşnice şi soare al
dreptăţii:
vino şi luminează pe cei care zac în întuneric
şi în umbra morţii. (Aleluia)
EVANGHELIA
În zilele acelea,
39
Maria a pornit şi s-a dus în grabă
către ţinutul muntos, într-o cetate a lui Iuda.
40
A intrat în casa lui Zaharia
şi a salutat-o pe Elisabeta.
41
Când a auzit Elisabeta salutul Mariei,
a tresăltat copilul în sânul ei,
iar Elisabeta a fost umplută de Duhul Sfânt
42
şi a exclamat cu glas puternic:
„Binecuvântată eşti tu între femei
şi binecuvântat este rodul sânului tău.
43
Şi de unde îmi este dată mie aceasta
ca să vină mama Domnului meu la mine?
44
Iată, când a ajuns glasul salutului tău la urechile mele,
a tresăltat de bucurie copilul în sânul meu.
45
Fericită aceea care a crezut
că se vor împlini cele spuse ei de Domnul!”
Cuvântul Domnului
22 DECEMBRIE
LECTURA I
În zilele acelea,
24
după ce Ana a încetat de a mai alăpta pe Samuel, copilul ei,
l-a dus în casa Domnului, la Şilo,
luând cu ea trei viţei, trei măsuri de făină şi un urcior cu vin, pentru jertfă.
Copilul era încă prunc.
25
După ce a adus jertfă un viţel,
Ana a prezentat pe copil preotului Eli şi i-a zis:
26
„Domnul meu, nu te supăra;
pe cât este de adevărat că tu eşti viu,
pe atât de adevărat este că eu sunt acea femeie care am stat aici înaintea ta
şi m-am rugat Domnului.
27
Pentru acest copil m-am rugat
şi Domnul mi-a îndeplinit rugăciunea pe care am făcut-o.
28
De aceea, şi eu îl ofer Domnului pentru toate zilele vieţii lui,
ca să slujească Domnului”.
Apoi s-au închinat acolo Domnului.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL 1Sam 2,1.4-5.6-7.8abcd (R.: 1a)
1
Inima mea se bucură în Domnul,
căci Dumnezeu m-a întărit;
acum râd de duşmanii mei,
căci ajutorul tău, Doamne, este bucuria mea. R.
4
Arcul celor puternici s-a sfărâmat,
iar cei slabi s-au încins cu putere.
5
Cei sătui s-au robit pentru pâine,
iar cei flămânzi nu mai îndură foame. R.
6
Domnul este stăpânul vieţii şi al morţii,
el trimite pe oameni în locuinţa morţilor
şi tot el îi scoate de acolo.
7
Domnul face sărac şi tot el îmbogăţeşte,
el înjoseşte şi tot el înalţă. R.
8abcd
Domnul ridică din ţărână pe cel sărman
şi din gunoi pe cel lipsit,
ca să-i aşeze alături de cei mari
şi să le dea un loc de cinste. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, împărat al neamului şi piatră din capul unghiului,
vino şi mântuieşte pe omul
pe care l-ai plămădit din ţărână. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
46
Maria a spus:
„Sufletul meu îl preamăreşte pe Domnul
47
şi duhul meu se bucură în Dumnezeu, Mântuitorul meu,
48
pentru că a privit umilinţa slujitoarei sale;
iată că de acum, toate generaţiile mă vor numi fericită,
49
pentru că Cel Puternic mi-a făcut lucruri mari:
sfânt este numele lui.
50
Îndurarea lui faţă de cei ce se tem de el
este din generaţie în generaţie.
51
Şi-a arătat puterea braţului său:
i-a risipit pe cei mândri cu planurile inimii lor;
52
i-a răsturnat pe cei puternici de pe tronuri
şi i-a înălţat pe cei umili;
53
i-a umplut cu bunuri pe cei flămânzi,
iar pe cei bogaţi i-a trimis cu mâinile goale;
54
a venit în ajutorul lui Israel, slujitorul său, amintindu-şi de îndurarea sa,
55
după cum a promis părinţilor noştri,
lui Abraham şi urmaşilor lui pentru totdeauna”.
56
Maria a rămas cam trei luni cu ea,
apoi s-a întors la casa ei.
Cuvântul Domnului
23 DECEMBRIE
LECTURA I
4
Fă-mi cunoscute, Doamne, căile tale,
şi învaţă-mă cărările tale.
5ab
Călăuzeşte-mă în adevărul tău şi învaţă-mă,
căci tu eşti Dumnezeul mântuirii mele. R.
8
Domnul este bun şi drept,
el arată păcătoşilor calea;
9
îi face pe cei săraci să umble după dreptate,
îi învaţă pe cei smeriţi căile sale. R.
10
Toate căile Domnului sunt adevăr şi îndurare
pentru cei ce păzesc legământul şi legile sale.
14
Domnul descoperă taina sa celor care se tem de el
şi îi învaţă legământul său. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, Emanuel, împăratul şi legiuitorul nostru;
vino şi ne mântuieşte, Doamne Dumnezeul nostru. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
24 DECEMBRIE
LECTURA I
În zilele acela,
1
pe când regele David locuia liniştit în casa lui
şi Domnul îl eliberase de toţi duşmanii care îl înconjurau,
2
a zis regele către profetul Natan:
„Iată, eu locuiesc în casă de cedru,
iar chivotul Domnului stă în cort”.
3
Natan i-a zis regelui:
„Tot ce ai în gând, mergi şi du la îndeplinire,
căci Domnul este cu tine”.
4
Dar chiar în noaptea aceea,
Domnul a vorbit către Natan, zicând:
5
„Mergi şi spune-i slujitorului meu David:
Aşa vorbeşte Domnul:
Oare tu îmi vei zidi casă în care să locuiesc eu?
8b
Eu te-am luat de la stână, de la oi,
ca să fii căpetenie peste poporul meu Israel.
9
Am fost cu tine pretutindeni;
oriunde ai umblat,
am nimicit pe toţi duşmanii tăi dinaintea feţei tale
şi am făcut numele tău mare,
ca numele celor mari de pe pământ.
10
Îl voi stabili în acest loc pe poporul meu Israel,
îl voi înrădăcina şi va trăi în pace la locul său,
fără să mai fie tulburat;
cei răi nu-l vor mai strâmtora, ca mai înainte,
11
pe vremea când puneam judecători
peste poporul meu Israel.
Îţi voi da linişte, apărându-te de duşmanii tăi.
Iată, Domnul îţi vesteşte
că îţi va zidi el însuşi o casă.
12
Când se vor împlini zilele vieţii tale
şi tu vei dormi împreună cu părinţii tăi,
eu voi pune după tine un urmaş,
care se va naşte din tine,
şi-i voi întări domnia.
14a
Eu voi fi pentru el tată
şi el va fi pentru mine fiu.
16
Casa ta şi regatul tău vor dăinui veşnic înaintea mea,
iar tronul tău va rămâne în veci neclintit”.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 88(89),2-3.4-5.27 şi 29 (R.: cf. 2a)
2
Îndurările Domnului în veci le voi cânta,
cu gura mea voi proclama
din generaţie în generaţie, adevărul tău.
3
Ai spus: „Îndurarea s-a întemeiat pentru totdeauna,
ai stabilit în ceruri adevărul tău! R.
4
Am făcut legământ cu alesul meu,
i-am promis cu jurământ slujitorului meu, David.
5
„Îţi voi întări seminţia pe vecie, din generaţie în generaţie,
îţi voi păstra scaunul de domnie”. R.
27
El îmi va spune:„Tu eşti tatăl meu,
Dumnezeul meu şi stânca mântuirii mele!”
29
Lui îi dau pe veci iubirea mea
şi legământul meu va rămâne neclintit faţă de el. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, Emanuel, aşteptatul popoarelor şi eliberatorul lor;
vino şi ne mântuieşte cu prezenţa ta. (Aleluia)
EVANGHELIA
Ne va vizita
Cel care Răsare din înălţime.
În acel timp,
67
Zaharia, tatăl său, a fost umplut de Duhul Sfânt
şi a profeţit zicând:
68
„Binecuvântat este Domnul, Dumnezeul lui Israel,
pentru că l-a vizitat şi l-a răscumpărat pe poporul său
69
şi a înălţat cornul mântuirii pentru noi
în casa lui David, slujitorul său,
70
după cum a promis prin gura sfinţilor săi profeţi,
încă din vechime:
71
mântuirea de duşmanii noştri
şi de mâna tuturor acelora care ne urăsc;
72
astfel a arătat îndurare faţă de părinţii noştri,
şi-a amintit de alianţa lui sfântă:
73
jurământul pe care l-a făcut lui Abraham, părintele nostru,
să ne dea ca,
74
eliberaţi fiind din mâna duşmanilor, să-i slujim fără teamă,
75
în sfinţenie şi dreptate înaintea lui, în toate zilele noastre.
76
Iar tu, copile, vei fi numit profet al Celui Preaînalt,
căci vei merge înaintea Domnului ca să pregăteşti căile sale,
77
să dai poporului său ştiinţa mântuirii, spre iertarea păcatelor,
78
datorită inimii îndurătoare a Dumnezeului nostru;
pentru aceasta ne va vizita Cel care Răsare din înălţime,
79
ca să-i lumineze pe cei ce zac în întuneric şi în umbra morţii,
şi să îndrepte paşii noştri pe calea păcii”.
Cuvântul Domnului
ALELUIA
pentru zilele din Advent de la 17 la
24 decembrie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, înţelepciune a Celui Preaînalt,
tu care conduci toate cu putere şi bunătate,
vino şi ne învaţă calea înţelepciunii. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, conducător al poporului Israel,
care ai dat Legea ta lui Moise pe muntele Sinai,
vino, întinde-ţi braţele şi ne mântuieşte. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, urmaş al lui Iese, rânduit ca semn pentru popoare,
vino şi ne eliberează, nu mai întârzia. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, cheie a lui David, care deschizi porţile împărăţiei
veşnice,
vino şi scoate din temniţă
pe cei care zac în întuneric. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, luceafăr, strălucirea luminii veşnice şi soare al
dreptăţii:
vino şi luminează pe cei care zac
în întuneric şi în umbra morţii. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, împărat al neamurilor şi piatră din capul unghiului,
vino şi mântuieşte pe omul
pe care l-ai plămădit din ţărână. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, Emanuel, împăratul şi legiuitorul nostru;
vino şi ne mântuieşte, Doamne Dumnezeul nostru. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, Emanuel, aşteptatul popoarelor şi eliberatorul lor;
vino şi ne mântuieşte cu prezenţa ta. (Aleluia)
TIMPUL
CRĂCIUNULUI
25 DECEMBRIE
AJUNUL CRĂCIUNULUI
LECTURA I
2
Îndurările Domnului în veci le voi cânta,
cu gura mea voi proclama
din generaţie în generaţie, adevărul tău.
3
Ai spus: „Îndurarea s-a întemeiat pentru totdeauna,
ai stabilit în ceruri adevărul tău! R.
4
Am făcut legământ cu alesul meu,
i-am promis cu jurământ slujitorului meu, David.
5
„Îţi voi întări seminţia pe vecie, din generaţie în generaţie,
îţi voi păstra scaunul de domnie”. R.
16
Fericit este poporul care ştie să te aclame,
care umblă în lumina feţei tale, Doamne!
17
Ei se bucură neîncetat de numele tău
şi se mândresc cu dreptatea ta! R.
27
El îmi va spune:„Tu eşti tatăl meu,
Dumnezeul meu şi stânca mântuirii mele!”
29
Lui îi dau pe veci iubirea mea
şi legământul meu va rămâne neclintit faţă de el. R.
LECTURA A II-A
În acel timp,
16
Paul s-a ridicat şi, făcând semn cu mâna, a zis:
„Bărbaţi israeliţi, şi voi, temători de Dumnezeu, ascultaţi!
17
Dumnezeul acestui popor, Israel,
i-a ales pe părinţii noştri
şi a înălţat poporul în timpul şederii lor în ţara Egiptului,
şi după ce i-a scos de acolo cu braţ puternic.
22b
L-a ridicat pentru ei, ca rege, pe David,
despre care a dat mărturie:
«L-am aflat pe David, fiul lui Iese, un om după inima mea,
care va împlini toată voinţa mea».
23
Din descendenţa acestuia,
Dumnezeu a ridicat pentru Israel, după promisiunea sa,
un mântuitor: pe Isus.
24
Înainte de venirea lui,
Ioan a predicat un botez al pocăinţei
întregului popor al lui Israel.
25
Dar când Ioan era spre sfârşitul călătoriei sale, spunea:
«Eu nu sunt ceea ce credeţi voi că sunt.
Dar iată că vine după mine
unul căruia nu sunt vrednic
să-i dezleg încălţămintea picioarelor»”.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Mâine se va şterge fărădelegea păcatului de pe pământ
şi Mântuitorul lumii, Cristos,
va domni peste credincioşii săi. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
forma prescurtată:
EVANGHELIA
Ea va naşte un fiu
şi-i vei pune numele Isus.
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 95(96),1-2a.2b-3.11-12.13 (R.: Lc 2,11ac)
1
Cântaţi Domnului un cântec nou!
Cântaţi Domnului, toţi locuitorii pământului!
2a
Cântaţi Domnului, binecuvântaţi numele lui! R.
2b
Vestiţi din zi în zi mântuirea lui.
3
Vestiţi printre neamuri slava lui,
tuturor popoarelor, minunile sale! R.
11
Să se bucure cerurile şi să se veselească pământul,
să vuiască marea şi tot ce se află într-însa.
12
Să se bucure câmpiile şi tot ce este pe ele,
să tresalte de bucurie toţi copacii pădurilor. R.
13
[Să se bucure] în faţa Domnului care vine,
pentru că vine să judece pământul.
El va judeca lumea cu dreptate
şi popoarele în adevărul său. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
11
harul lui Dumnezeu s-a arătat ca mântuitor
pentru toţi oamenii,
12
învăţându-ne să respingem nelegiuirea şi poftele lumeşti,
ca să trăim în veacul de acum
cu înţelepciune, cu dreptate şi cu evlavie,
13
aşteptând speranţa fericită
şi arătarea gloriei marelui Dumnezeu
şi a Mântuitorului nostru, Isus Cristos.
14
El s-a dat pe sine însuşi pentru noi
ca să ne răscumpere de orice nelegiuire
şi să cureţe pentru sine un popor numai al său,
plin de zel pentru fapte bune.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 2,10a.11ac
(Aleluia) Vă vestesc o mare bucurie
astăzi, vi s-a născut Mântuitorul,
care este Cristos Domnul. (Aleluia)
EVANGHELIA
În zilele acelea,
1
a venit un decret din partea împăratului August,
ca să se facă recensământ pe tot pământul.
2
Acest recensământ a fost primul,
pe când Quirinius era guvernator al Siriei.
3
Toţi mergeau să fie înscrişi, fiecare în cetatea sa.
4
Şi Iosif a urcat din Galileea, din cetatea Nazaret,
către Iudeea, în cetatea lui David,
care se numeşte Betleem,
întrucât era din casa şi din familia lui David,
5
pentru a se înscrie împreună cu Maria, logodnica lui,
care era însărcinată.
6
Dar pe când erau ei acolo,
s-au împlinit zilele ca Maria să nască
7
şi l-a născut pe fiul ei, primul născut,
l-a înfăşat şi l-a culcat în iesle,
pentru că nu era loc de găzduire pentru ei.
8
În acelaşi ţinut,
erau unii păstori care trăiau pe câmp
şi păzeau turmele pe timpul nopţii.
9
Şi le-a apărut un înger al Domnului
şi gloria Domnului i-a învăluit în lumină,
iar ei au fost cuprinşi de o mare spaimă.
10
Îngerul le-a spus:
„Nu vă temeţi, căci, iată, vă vestesc o mare bucurie
care va fi pentru tot poporul:
11
astăzi, în cetatea lui David,
vi s-a născut Mântuitorul,
care este Cristos Domnul.
12
Acesta este semnul:
veţi găsi un copil înfăşat şi culcat în iesle”.
13
Dintr-o dată, s-a unit cu îngerul
o mulţime din oastea cerească,
lăudându-l pe Dumnezeu şi spunând:
14
„Mărire în înaltul cerurilor lui Dumnezeu,
şi pe pământ pace oamenilor pe care el îi iubeşte!”
Cuvântul Domnului
LITURGHIA DE
DIMINEAŢĂ
LECTURA I
1
Domnul stăpâneşte, să se bucure pământul,
toate insulele să tresalte de veselie.
6
Cerurile vestesc dreptatea lui
şi toate popoarele îi văd mărirea. R.
11
Pentru cel drept a răsărit lumina
şi pentru cei cu inima curată, bucuria.
12
Bucuraţi-vă, voi, drepţilor, în Domnul
şi preamăriţi memoria sfinţeniei sale. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
4
când s-a arătat bunătatea şi iubirea de oameni
a lui Dumnezeu mântuitorul nostru –
5
nu prin faptele pe care le-am fi făcut noi în dreptate,
ci după îndurare – el ne-a mântuit
prin baia renaşterii şi reînnoirii Duhului Sfânt,
6
pe care l-a revărsat din belşug asupra noastră
prin Isus Cristos, mântuitorul nostru,
7
pentru ca, justificaţi prin harul lui,
să devenim în speranţă moştenitori ai vieţii veşnice.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 2,14
(Aleluia) Mărire în înaltul cerurilor lui Dumnezeu,
şi pe pământ pace oamenilor pe care el îi iubeşte! (Aleluia)
EVANGHELIA
LECTURA I
1
Cântaţi Domnului un cântec nou,
pentru că a făcut lucruri minunate;
dreapta şi braţul lui cel sfânt
i-au venit în ajutor. R.
2
Domnul şi-a făcut cunoscută mântuirea
şi-a descoperit dreptatea înaintea neamurilor,
3ab
şi-a adus aminte de bunătatea şi fidelitatea lui
faţă de casa lui Israel. R.
3cd
Toate marginile pământului
au văzut mântuirea Dumnezeului nostru!
4
Înălţaţi către Domnul strigăte de bucurie,
toţi locuitorii pământului!
Aclamaţi, intonaţi imnuri şi tresăltaţi de bucurie. R.
5
Cântaţi Domnului imnuri cu harpa,
cu harpa şi cântări de psalmi.
6
Sunând din trompetă şi din corn,
strigaţi de bucurie în faţa Domnului, regele nostru. R.
LECTURA A II-A
După ce în trecut
1
a vorbit în multe rânduri şi în multe moduri
părinţilor noştri prin profeţi, Dumnezeu,
2
în aceste zile din urmă,
ne-a vorbit nouă prin Fiul,
pe care l-a pus moştenitor a toate,
prin care a făcut şi veacurile.
3
Acesta, fiind strălucirea gloriei
şi chipul fiinţei sale
şi ţinând toate prin cuvântul puterii sale,
după ce a săvârşit purificarea păcatelor,
s-a aşezat la dreapta maiestăţii, în ceruri,
4
devenind cu atât mai presus decât îngerii,
cu cât a moştenit un nume mai deosebit decât al lor.
5
De fapt, căruia dintre îngeri i-a spus vreodată:
„Fiul meu eşti tu;
eu astăzi te-am născut”
şi iarăşi:
„Eu îi voi fi lui Tată
şi el îmi va fi Fiu?”
6
Dar, din nou,
când îl introduce pe primul născut în lume, spune:
„Şi să-l adore toţi îngerii lui Dumnezeu”.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strălucit o zi sfântă.
Veniţi neamuri şi adoraţi-l pe Domnul.
Astăzi a coborât pe pământ o lumină mare. (Aleluia)
EVANGHELIA
EVANGHELIA
ANUL A
LECTURA I
1
Fericiţi toţi cei care se tem de Domnul
şi umblă pe căile sale.
2
Atunci te vei hrăni din munca mâinilor tale;
vei fi fericit şi toate îţi vor merge bine. R.
3
Soţia ta va fi ca o viţă roditoare
înăuntrul casei tale;
copiii tăi vor fi ca vlăstarele măslinului
împrejurul mesei tale. R.
4
Iată, aşa va fi binecuvântat omul
care se teme de Domnul!
5
Să te binecuvânteze Domnul din Sion,
ca să vezi fericirea Ierusalimului
în toate zilele vieţii tale. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
12
ca nişte aleşi ai lui Dumnezeu, sfinţi şi iubiţi,
îmbrăcaţi-vă deci cu dragoste, cu îndurare, cu bunătate, cu umilinţă,
cu blândeţe şi răbdare.
13
Îngăduiţi-vă unii pe alţii
şi, dacă cineva are vreo plângere împotriva altuia,
iertaţi-vă! Aşa cum v-a iertat Domnul
la fel [să vă iertaţi] şi voi.
14
Însă mai presus de toate acestea [îmbrăcaţi-vă] cu iubire,
care este legătura desăvârşirii.
15
Să domnească în inimile voastre pacea lui Cristos
la care aţi fost chemaţi ca să fiţi un singur trup
şi fiţi recunoscători.
16
Cuvântul lui Cristos să locuiască în voi din plin.
Învăţaţi-vă şi îndemnaţi-vă unii pe alţii cu toată înţelepciunea
în psalmi, în imnuri şi în cântări spirituale.
Cântaţi lui Dumnezeu, mulţumindu-i în inimile voastre.
17
Şi tot ceea ce faceţi cu cuvântul sau cu fapta,
toate [să le faceţi] în numele Domnului Isus,
mulţumindu-i lui Dumnezeu Tatăl prin el.
18
Femeilor, fiţi supuse bărbaţilor voştri,
aşa cum se cuvine în Domnul.
19
Bărbaţilor, iubiţi-vă femeile
şi nu fiţi aspri faţă de ele.
20
Copii, ascultaţi-i pe părinţi în toate,
căci lucrul acesta este plăcut Domnului.
21
Părinţi, nu-i împingeţi pe copiii voştri la disperare,
ca să nu se descurajeze.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Col 3,15a.16a
(Aleluia) Să domnească în inimile voastre pacea lui Cristos.
Cuvântul lui Cristos să locuiască în voi din plin. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
13
după ce au plecat ei [magii],
iată că îngerul Domnului i-a apărut în vis lui Iosif şi i-a zis:
„Scoală-te, ia copilul şi pe mama lui,
fugi în Egipt şi stai acolo până când îţi voi spune,
pentru că Irod are de gând să caute copilul ca să-l ucidă”.
14
Sculându-se, a luat copilul şi pe mama lui, în timpul nopţii,
şi a plecat în Egipt.
15
A rămas acolo până la moartea lui Irod,
ca să se împlinească ceea ce a fost spus de Domnul
prin profetul care zice:
„Din Egipt l-am chemat pe fiul meu”.
19
După ce a murit Irod,
iată că îngerul Domnului i-a apărut în vis lui Iosif, în Egipt,
20
şi i-a spus: „Scoală-te, ia copilul şi pe mama lui
şi mergi în ţara lui Israel,
pentru că au murit cei care căutau să ia viaţa copilului”.
21
El s-a sculat, a luat copilul şi pe mama lui
şi a intrat în ţara lui Israel.
22
Auzind că Arhelau domnea în Iudeea în locul tatălui său, Irod,
s-a temut să meargă acolo.
Înştiinţat în vis, s-a dus în părţile Galileii
23
şi a venit să locuiască în cetatea numită Nazaret,
ca să se împlinească ceea ce a fost spus prin profeţi:
„Se va chema Nazarinean”.
Cuvântul Domnului
ANUL B
LECTURA I
În zilele acelea,
1
cuvântul Domnului i-a fost adresat lui Abraham într-o viziune:
„Nu te teme, Abrahame!
Eu sunt scutul tău şi răsplata ta va fi foarte mare!”
2
Abraham i-a răspuns:
„Doamne Dumnezeul meu,
ce-mi vei da, căci mă sting fără copii
şi moştenitorul casei mele este Eliezer din Damasc”.
3
Şi Abraham a continuat:
„Tu nu mi-ai dat urmaş,
de aceea moştenitorul va fi un rob din casa mea”.
4
Atunci i-a fost adresat lui Abraham acest cuvânt al Domnului:
„Nu el va fi moştenitorul tău!”
5
Apoi l-a condus afară şi i-a zis:
„Priveşte cerul şi numără stelele, dacă poţi”.
Şi a continuat: „Atât de mulţi vor fi urmaşii tăi”.
6
Abraham a crezut ce i-a spus Domnul
şi pentru aceasta Domnul l-a socotit drept.
21,1
Domnul a cercetat-o pe Sara, precum spuse-se
şi a făcut Domnul pentru Sara aşa cum făgăduise.
2
Şi a zămislit Sara
şi i-a născut lui Abraham un fiu la bătrâneţea lui,
la timpul când îi făgăduise Dumnezeu.
3
Şi Abraham a pus fiului său, pe care i-l născuse Sara, numele Isaac.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 104(105),1-2.3-4.6-7.8-9 (R.: 8a)
1
Lăudaţi-l pe Domnul, preamăriţi numele lui!
Faceţi cunoscute printre popoare faptele sale minunate!
2
Cântaţi-i, cântaţi imnuri de bucurie!
Meditaţi la toate minunile sale! R.
3
Lăudaţi-vă cu numele lui cel sfânt!
Să se bucure inima celor care îl caută pe Domnul!
4
Alergaţi la Domnul şi la ajutorul lui,
căutaţi întotdeauna faţa lui! R.
6
Voi, urmaşii lui Abraham, slujitorul lui,
voi, copiii lui Iacob, alesul lui,
7
el, Domnul, este Dumnezeul nostru;
hotărârile lui sunt lege pentru tot pământul. R.
8
El îşi aduce aminte totdeauna de legământul său,
de cuvântul pe care l-a dat pentru mii de generaţii,
9
de promisiunea făcută lui Abraham,
de jurământul pe care l-a făcut lui Isaac. R.
LECTURA A II-A
Prin credinţă,
8
Abraham a ascultat
atunci când a fost chemat să plece
spre un ţinut pe care avea să-l primească drept moştenire
şi a plecat fără să ştie unde merge.
11
Prin credinţă,
şi Sara, deşi sterilă şi trecută de vârstă,
a primit puterea de a zămisli un fiu
pentru că l-a considerat demn de încredere
pe cel care făcuse promisiunea.
12
De aceea, dintr-un singur om,
şi acela aproape de moarte,
s-au născut urmaşi mulţi cât stelele cerului
şi cât nisipul de pe ţărmul mării, care este fără număr.
13
Prin credinţă,
Abraham l-a adus ca jertfă pe Isaac,
atunci când a fost pus la încercare;
şi era să-l jertfească pe singurul născut,
el care primise cu bucurie promisiunile,
18
căruia i se spusese:
„Prin Isaac, vei avea urmaşi,
care-ţi vor purta numele”.
19
El credea că Dumnezeu este atât de puternic
încât să învie morţii,
de aceea l-a redobândit ca semn.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Col 3,15a.16a
(Aleluia) Să domnească în inimile voastre pacea lui Cristos.
Cuvântul lui Cristos să locuiască în voi din plin. (Aleluia)
EVANGHELIA
EVANGHELIA
LECTURA I
La vremea cuvenită,
20
Ana a zămislit şi a născut un fiu
şi i-a pus numele Samuel,
căci, zicea ea: „L-am cerut de la Domnul”.
21
Şi s-a suit soţul ei Elcana cu toată casa lui
ca să aducă Domnului jertfa de fiecare an
şi să-şi îndeplinească făgăduinţa.
Dar Ana nu s-a suit cu el, pentru că spunea bărbatului ei:
22
„Până când pruncul va fi înţărcat;
atunci îl voi duce şi-i va fi înfăţişat Domnului
şi va rămâne acolo pentru totdeauna”.
După ce Ana a încetat de a mai alăpta pe Samuel, copilul ei,
24
l-a dus în casa Domnului, la Şilo,
luând cu ea trei viţei, trei măsuri de făină şi un urcior cu vin, pentru jertfă.
Copilul era încă prunc.
25
După ce a adus jertfă un viţel,
Ana a prezentat pe copil preotului Eli şi i-a zis:
26
„Domnul meu, nu te supăra;
pe cât este de adevărat că tu eşti viu,
pe atât de adevărat este că eu sunt acea femeie care am stat aici înaintea ta
şi m-am rugat Domnului.
27
Pentru acest copil m-am rugat
şi Domnul mi-a îndeplinit rugăciunea pe care am făcut-o.
28
De aceea, şi eu îl ofer Domnului pentru toate zilele vieţii lui,
ca să slujească Domnului”.
Apoi s-au închinat acolo Domnului.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 83(84),2-3.5-6a.9-10 (R.: cf. 2)
2
Cât de plăcute sunt lăcaşurile tale, Domnul oştirilor!
3
Sufletul meu suspină şi tânjeşte după curţile Domnului.
Inima mea şi trupul meu
tresaltă de bucurie în Dumnezeul cel viu. R.
5
Fericiţi sunt cei care locuiesc în casa ta,
pentru că te pot lăuda mereu.
6a
Fericit este omul care îşi află tăria în tine. R.
9
Doamne, Dumnezeul oştirilor, ascultă rugăciunea mea;
Dumnezeul lui Iacob, pleacă-ţi urechea.
10
Dumnezeule, scutul nostru,
priveşte şi vezi faţa unsului tău. R.
LECTURA A II-A
Iubiţilor,
1
vedeţi câtă iubire ne-a dăruit Tatăl:
să ne numim copii ai lui Dumnezeu.
Şi suntem.
De aceea, lumea nu ne cunoaşte,
pentru că nu l-a cunoscut nici pe el.
2
Iubiţilor, acum suntem copii ai lui Dumnezeu,
dar nu s-a arătat încă ce vom fi.
Ştim că atunci când se va arăta,
vom fi asemenea lui,
pentru că îl vom vedea aşa cum este.
21
Iubiţilor, dacă inima noastră nu ne acuză,
avem încredere în Dumnezeu
22
şi orice i-am cere primim de la el
pentru că ţinem poruncile lui şi facem ceea ce îi este plăcut.
23
Aceasta este porunca lui:
să credem în numele Fiului său Isus Cristos şi să ne iubim unii pe alţii
după cum ne-a poruncit.
24
Cel care ţine poruncile lui rămâne în el
şi el în acesta.
Prin aceasta cunoaştem că rămâne în noi:
după Duhul pe care ni l-a dat.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Col 3,15a.16a
(Aleluia) Să domnească în inimile voastre pacea lui Cristos.
Cuvântul lui Cristos să locuiască în voi din plin. (Aleluia)
EVANGHELIA
Părinţii lui
41
mergeau în fiecare an, la Ierusalim,
de sărbătoarea Paştelui.
42
Când avea el doisprezece ani,
au urcat acolo, după obiceiul sărbătorii.
43
După ce s-au împlinit acele zile, pe când se întorceau,
copilul Isus a rămas în Ierusalim, dar părinţii lui nu ştiau.
44
Crezând însă că este cu grupul de pelerini,
au mers cale de o zi, şi-l căutau printre rude şi cunoscuţi.
45
Negăsindu-l, s-au întors la Ierusalim, căutându-l.
46
După trei zile, l-au găsit în templu,
stând în mijlocul învăţătorilor, ascultându-i şi punându-le întrebări.
47
Toţi cei care îl ascultau se mirau de înţelepciunea şi de răspunsurile lui.
48
Văzându-l, ei au rămas înmărmuriţi
şi mama lui i-a spus:
„Fiule, de ce ne-ai făcut aceasta?
Iată, tatăl tău şi cu mine te-am căutat îngrijoraţi”.
49
El însă le-a spus: „De ce m-aţi căutat?
Nu ştiaţi că eu trebuie să fiu în casa Tatălui meu?”
50
Însă ei n-au înţeles cuvântul pe care li-l spusese.
51
Apoi a coborât cu ei, a venit la Nazaret şi era supus lor.
Iar mama lui păstra toate acestea în inima ei.
52
Isus creştea în înţelepciune, statură şi har,
înaintea lui Dumnezeu şi a oamenilor.
Cuvântul Domnului
SFÂNTUL ŞTEFAN
primul martir
26 DECEMBRIE
LECTURA I
În zilele acelea,
8
Ştefan, plin de har şi de putere,
săvârşea minuni şi semne mari în popor.
9
Dar s-au ridicat unii din sinagoga numită a liberţilor,
a cirenenilor, a alexandrinilor şi a celor din Cilicia şi Asia,
şi au început o controversă cu Ştefan,
10
dar nu puteau ţine piept înţelepciunii şi duhului cu care vorbea.
7,54
Când au auzit ei acestea, fremătau de furie în inima lor
şi scrâşneau din dinţi împotriva lui.
55
Dar el, plin de Duh Sfânt, cu ochii îndreptaţi spre cer,
a văzut gloria lui Dumnezeu
şi pe Isus stând la dreapta lui Dumnezeu
56
şi a zis: „Iată! Văd cerurile deschise
şi pe Fiul Omului stând la dreapta lui Dumnezeu”.
57
Atunci ei, strigând cât îi ţinea gura,
şi-au astupat urechile şi s-au năpustit împreună asupra lui
58
şi, scoţându-l afară din cetate, aruncau cu pietre asupra lui.
Martorii şi-au pus hainele la picioarele unui tânăr numit Saul.
59
Şi, în timp ce îl loveau cu pietre,
Ştefan a strigat zicând:
„Doamne Isuse, primeşte sufletul meu”.
60
Apoi, căzând în genunchi, a strigat cu glas puternic:
„Doamne, nu le socoti păcatul acesta”
şi, spunând aceasta, a adormit.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 30(31),3cd-4.6 şi 8ab.16-17 (R.: 6a)
3cd
Fii pentru mine o stâncă de scăpare,
o cetate întărită, ca să mă mântuieşti.
4
Tu eşti stânca mea, cetatea mea,
pentru numele tău, condu-mă şi călăuzeşte-mă. R.
6
În mâinile tale îmi încredinţez sufletul,
tu mă vei mântui, Doamne, Dumnezeule adevărat.
8ab
Mă voi bucura şi mă voi veseli de îndurarea ta,
căci ai privit la neputinţa mea. R.
16
Soarta mea este în mâinile tale!
Scapă-mă din mâinile duşmanilor mei
şi de cei care mă persecută.
17
Fă să strălucească faţa ta peste slujitorul tău,
mântuieşte-mă în îndurarea ta. R.
VERS LA EVANGHELIE Ps 117(118),26a.27a
(Aleluia) Binecuvântat este cel care vine
în numele Domnului.
Domnul este Dumnezeu şi ne luminează. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
Isus i-a trimis pe cei doisprezece, poruncindu-le:
17
„Feriţi-vă de oameni,
pentru că vă vor da pe mâna sinedriilor
şi vă vor biciui în sinagogile lor.
18
Şi veţi fi duşi, din cauza mea, înaintea guvernanţilor şi a regilor,
ca mărturie înaintea lor şi a păgânilor.
19
Când veţi fi daţi pe mâna lor,
nu vă preocupaţi cum sau ce veţi vorbi,
căci vi se va da în ceasul acela ce să vorbiţi,
20
pentru că nu sunteţi voi cei care vorbiţi,
ci Duhul Tatălui vostru este cel care vorbeşte în voi.
21
Frate pe frate va da la moarte şi tată pe fiu.
Copiii se vor ridica împotriva părinţilor şi-i vor ucide.
22
Şi veţi fi duşmăniţi de toţi din cauza numelui meu.
Însă, cine va rămâne statornic până la sfârşit, acela va fi mântuit”.
Cuvântul Domnului
SFÂNTUL IOAN
apostol şi evanghelist
27 DECEMBRIE
LECTURA I
Iubiţilor,
1
ceea ce era de la început,
ce am auzit,
ce am văzut cu ochii noştri,
ce am privit şi mâinile noastre au pipăit,
cu privire la Cuvântul vieţii,
2
– căci viaţa s-a arătat:
noi am văzut şi dăm mărturie
şi vă vestim viaţa cea veşnică ce era la Tatăl
şi care ni s-a arătat –
3
ce am văzut şi am auzit
vă vestim şi vouă,
pentru ca şi voi să aveţi comuniune cu noi,
iar comuniunea noastră este cu Tatăl
şi cu Fiul său, Isus Cristos.
4
Vă scriem acestea,
pentru ca bucuria noastră să fie deplină.
Cuvântul Domnului
1
Domnul stăpâneşte, să se bucure pământul,
toate insulele să tresalte de veselie.
2
Norii şi negura îl înconjoară,
dreptatea şi judecata sunt temelia tronului său. R.
5
Munţii se topesc ca ceara înaintea Domnului,
înaintea stăpânului a tot pământul.
6
Cerurile vestesc dreptatea lui
şi toate popoarele îi văd mărirea. R.
11
Pentru cel drept a răsărit lumina
şi pentru cei cu inima curată, bucuria.
12
Bucuraţi-vă, voi, drepţilor, în Domnul
şi preamăriţi memoria sfinţeniei sale. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Pe tine, Dumnezeule, te lăudăm,
pe tine, Doamne, te mărturisim;
pe tine, Doamne, te laudă corul măreţ al apostolilor. (Aleluia)
EVANGHELIA
În prima zi a săptămânii,
2
[Maria Magdalena] a alergat şi a venit la Simon Petru
şi la celălalt discipol, pe care îl iubea Isus,
şi le-a spus:
„L-au luat pe Domnul din mormânt
şi nu ştim unde l-au pus”.
3
A ieşit atunci Petru şi celălalt discipol
şi au venit la mormânt.
4
Alergau amândoi împreună,
dar celălalt discipol a alergat mai repede decât Petru
şi a ajuns primul la mormânt.
5
Aplecându-se, a văzut giulgiurile aşezate,
dar nu a intrat.
6
Atunci a venit şi Simon Petru, care îl urma,
şi a intrat în mormânt.
El a văzut giulgiurile aşezate,
7
dar ştergarul, care fusese pe capul lui,
nu era aşezat împreună cu giulgiurile,
ci împăturit aparte, într-un loc.
8
Atunci a intrat şi celălalt discipol,
care sosise primul la mormânt.
A văzut şi a crezut.
Cuvântul Domnului
PRUNCII
NEVINOVAŢI
28 DECEMBRIE
LECTURA I
Iubiţilor,
5
aceasta este vestea pe care am auzit-o de la el şi v-o vestim:
Dumnezeu este lumină şi nu este întuneric în el.
6
Dacă spunem că avem comuniune cu el,
dar umblăm în întuneric,
minţim şi nu înfăptuim adevărul.
7
Dar dacă umblăm în lumină,
aşa cum el este în lumină,
avem comuniune unii cu alţii
şi sângele lui Isus, Fiul său, ne curăţă de orice păcat.
8
Dacă spunem că nu avem păcat,
ne înşelăm pe noi înşine,
iar adevărul nu este în noi.
9
Dacă ne mărturisim păcatele,
el este fidel şi drept ca să ne ierte păcatele
şi să ne cureţe de orice nedreptate.
10
Dacă spunem că nu am păcătuit,
îl facem pe el mincinos,
iar cuvântul lui nu este în noi.
2,1
Copiii mei, vă scriu acestea ca să nu păcătuiţi.
Dar dacă cineva ar păcătui,
avem un apărător la Tatăl, pe Isus Cristos, cel drept.
2
El este jertfa de ispăşire pentru păcatele noastre,
dar nu numai pentru ale noastre,
ci şi pentru ale lumii întregi.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 123(124),2-3.4-5.7b-8 (R.: 7a)
2
De n-ar fi fost Domnul de partea noastră,
când oameni s-au ridicat împotriva noastră,
3
atunci ne-ar fi înghiţit de vii
în focul mâniei lor. R.
4
Atunci ne-ar fi înecat apele,
ar fi trecut râurile peste sufletul nostru,
5
atunci ar fi trecut peste noi
valuri năprasnice. R.
7b
Laţul s-a rupt şi noi am scăpat.
8
Ajutorul nostru este în numele Domnului
care a făcut cerul şi pământul. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Pe tine, Dumnezeule, te lăudăm,
pe tine, Doamne, te mărturisim.
Pe tine te laudă mulţimea strălucită a martirilor. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
13
după ce au plecat ei [magii],
iată că îngerul Domnului i-a apărut în vis lui Iosif şi i-a zis:
„Scoală-te, ia copilul şi pe mama lui,
fugi în Egipt şi stai acolo până când îţi voi spune,
pentru că Irod are de gând să caute copilul, ca să-l ucidă”.
14
Sculându-se, a luat copilul şi pe mama lui, în timpul nopţii,
şi a plecat în Egipt.
15
A rămas acolo până la moartea lui Irod,
ca să se împlinească ceea ce a fost spus de Domnul
prin profetul care zice:
„Din Egipt l-am chemat pe fiul meu”.
16
Atunci Irod, văzând că a fost înşelat de magi,
s-a înfuriat şi a trimis să fie ucişi,
în Betleem şi în toate împrejurimile sale,
toţi copiii de la doi ani în jos,
după timpul pe care îl aflase de la magi.
17
Atunci s-a împlinit
ceea ce a fost spus prin profetul Ieremia:
18
„Un ţipăt s-a auzit în Rama.
Plângere şi tânguire mare.
Rahela îşi plânge copiii
şi nu vrea să fie mângâiată,
pentru că nu mai sunt”.
Cuvântul Domnului
29 DECEMBRIE
LECTURA I
Iubiţilor,
3
din aceasta ştim că îl cunoaştem:
dacă ţinem poruncile lui.
4
Cine spune: „Eu îl cunosc”,
dar nu ţine poruncile lui,
este mincinos şi adevărul nu este în el.
5
Însă, dacă cineva păstrează cuvântul lui,
într-adevăr, iubirea lui Dumnezeu, în el, este desăvârşită.
Din aceasta cunoaştem că suntem în el.
6
Cel care spune că rămâne în el
trebuie să trăiască aşa cum el a trăit.
7
Iubiţilor, nu vă scriu o poruncă nouă,
ci porunca cea veche, pe care o aveţi de la început;
porunca veche este cuvântul pe care l-aţi auzit.
8
Totuşi vă scriu o poruncă nouă,
care este adeverită în el şi în voi,
pentru că întunericul trece,
iar lumina cea adevărată străluceşte deja.
9
Cine spune că este în lumină,
dar îl urăşte pe fratele său,
este în întuneric până acum.
10
Cine îl iubeşte pe fratele său,
rămâne în lumină şi nu este motiv de scandal în el.
11
Însă cine-l urăşte pe fratele său,
este în întuneric, umblă în întuneric
şi nu ştie încotro merge,
pentru că întunericul i-a orbit ochii.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 95(96),1-2a.2b-3.5b-6 (R.: 11a)
1
Cântaţi Domnului un cântec nou!
Cântaţi Domnului, toţi locuitorii pământului!
2a
Cântaţi Domnului, binecuvântaţi numele lui! R.
2b
Vestiţi din zi în zi mântuirea lui.
3
Vestiţi printre neamuri slava lui,
tuturor popoarelor, minunile sale! R.
5b
Domnul a făcut cerurile.
6
Strălucirea şi măreţia sunt înaintea feţei sale,
tăria şi frumuseţea sunt în lăcaşul său sfânt. R.
VERS LA EVANGHELIE Lc 2,32
(Aleluia) El este lumină spre luminarea neamurilor
şi spre gloria poporului tău Israel! (Aleluia)
EVANGHELIA
LECTURA I
7
Daţi Domnului, voi, familiile popoarelor,
daţi Domnului mărire şi putere!
8a
Daţi Domnului gloria numelui său! R.
8b
Aduceţi jertfe de laudă şi intraţi în lăcaşurile lui.
9
Închinaţi-vă înaintea Domnului
îmbrăcaţi în podoabe sfinte;
cutremuraţi-vă înaintea lui, toţi locuitorii pământului! R.
10
Spuneţi printre neamuri: „Domnul stăpâneşte!”
El a aşezat pământul pe temelii solide,
ca să nu se clatine;
el va judeca popoarele cu dreptate. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strălucit o zi sfântă:
veniţi, neamuri, şi adoraţi-l pe Domnul!
Astăzi a coborât pe pământ o lumină mare. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
36
era acolo şi Ana, profetesa,
fiica lui Fanuel, din tribul lui Aşer.
Aceasta era mult înaintată în vârstă.
După ce trăise cu bărbatul ei şapte ani de la fecioria ei,
37
era acum văduvă
şi ajunsese la optzeci şi patru de ani.
Ea nu părăsea templul,
slujind zi şi noapte prin posturi şi rugăciuni.
38
Venind şi ea chiar la aceeaşi oră,
îl preamărea pe Dumnezeu
şi vorbea despre [copil]
tuturor celor care aşteptau eliberarea Ierusalimului.
39
Când au împlinit toate după Legea Domnului,
s-au întors în Galileea, în cetatea lor, Nazaret.
40
Iar copilul creştea şi se întărea,
plin de înţelepciune,
şi harul lui Dumnezeu era asupra lui.
Cuvântul Domnului
31 DECEMBRIE
LECTURA I
Copii,
18
este ceasul de pe urmă.
După cum aţi auzit, vine Anticrist,
iar acum au apărut mulţi anticrişti;
după aceasta cunoaştem că este ceasul de pe urmă.
19
Dintre noi au ieşit,
dar nu erau de-ai noştri,
pentru că, dacă ar fi fost de-ai noştri,
ar fi rămas cu noi,
dar trebuia să se arate
că nu toţi sunt de-ai noştri.
20
Dar voi aveţi ungerea de la Cel Sfânt
şi cunoaşteţi cu toţii.
21
Nu v-am scris
pentru că n-aţi cunoaşte adevărul,
ci pentru că îl cunoaşteţi
şi pentru că nici o minciună nu provine din adevăr.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 95(96),1-2.11-12.13 (R.: 11a)
1
Cântaţi Domnului un cântec nou!
Cântaţi Domnului, toţi locuitorii pământului!
2
Cântaţi Domnului, binecuvântaţi numele lui!
Vestiţi din zi în zi mântuirea lui. R.
11
Să se bucure cerurile şi să se veselească pământul,
să vuiască marea şi tot ce se află într-însa.
12
Să se bucure câmpiile şi tot ce este pe ele,
să tresalte de bucurie toţi copacii pădurilor. R.
13
[Să se bucure] în faţa Domnului care vine,
pentru că vine să judece pământul.
El va judeca lumea cu dreptate
şi popoarele în adevărul său. R.
VERS LA EVANGHELIE In 1,14a.12ac
(Aleluia) Cuvântul s-a făcut trup şi a locuit între noi.
Celor care l-au primit,
le-a dat puterea de a deveni copii ai lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA
1 IANUARIE
LECTURA I
În zilele acelea,
22
Domnul i-a zis lui Moise:
23
„Aron şi urmaşii lui
să-i binecuvânteze pe fiii lui Israel cu aceste cuvinte:
24
«Să te binecuvânteze Domnul şi să te păzească.
25
Domnul să-şi lumineze faţa asupra ta
şi să se îndure de tine.
26
Domnul să-şi îndrepte faţa către tine
şi să-ţi dăruiască pacea».
27
Astfel să chemaţi numele meu asupra fiilor lui Israel
şi eu Domnul îi voi binecuvânta”.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 66(67),2-3.5.6 şi 8 (R.: 2a)
2
Dumnezeu să aibă milă de noi şi să ne binecuvânteze;
să-şi îndrepte spre noi faţa senină,
3
ca să fie cunoscută pe pământ calea ta,
şi mântuirea ta la toate popoarele. R.
5
Să tresalte de bucurie şi să cânte de veselie naţiunile,
pentru că judeci popoarele cu dreptate
şi călăuzeşti neamurile pe faţa pământului. R.
6
Să te laude popoarele, Dumnezeule,
să te laude toate popoarele.
8
să ne binecuvânteze Dumnezeu
şi să se teamă de el toate marginile pământului. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
4
când a venit împlinirea timpului,
Dumnezeu l-a trimis în lume pe Fiul său,
născut din femeie,
născut sub Lege,
5
ca să-i răscumpere pe cei care sunt sub Lege
ca să primim înfierea.
6
Şi pentru că sunteţi fii,
Dumnezeu l-a trimis pe Duhul Fiului său în inimile noastre,
care strigă: „Abba, Tată!”.
7
Aşa încât nu mai eşti sclav, ci fiu;
iar dacă eşti fiu, eşti şi moştenitor prin Dumnezeu.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Evr 1,1-2a
(Aleluia) După ce în trecut a vorbit în multe rânduri şi în multe
moduri
părinţilor noştri prin profeţi,
Dumnezeu, în aceste zile din urmă,
ne-a vorbit nouă prin Fiul. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
16
[păstorii] au plecat, deci, în grabă
şi i-au găsit pe Maria, pe Iosif
şi copilul culcat în iesle.
17
După ce l-au văzut,
au făcut cunoscut ceea ce li se spusese despre acest copil.
18
Toţi cei care auzeau se mirau de cele spuse lor de către păstori.
19
Maria însă păstra toate aceste cuvinte,
meditându-le în inima ei.
20
Apoi păstorii s-au întors,
preamărindu-l şi lăudându-l pe Dumnezeu
pentru tot ce au auzit şi au văzut,
după cum le-a fost spus.
21
Când s-au împlinit opt zile,
a fost circumcis şi i s-a pus numele Isus,
aşa cum a fost numit de înger
mai înainte de a fi fost zămislit.
Cuvântul Domnului
DUMINICA A II-A
DUPĂ CRĂCIUN
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 146-147(147),12-13.14-15.19-20 (R.: In 1,14a)
12
Laudă, Ierusalime, pe Domnul,
preamăreşte, Sionule, pe Dumnezeul tău.
13
Căci el întăreşte zăvoarele porţilor tale,
el binecuvântează pe fiii tăi în mijlocul tău. R.
14
El dă pace ţinutului tău
şi te satură cu cel mai bun grâu.
15
El îşi trimite cuvântul pe pământ,
cuvântul lui aleargă cu iuţeală mare. R.
19
El vesteşte lui Iacob cuvântul său,
lui Israel, legile şi poruncile sale.
20
El n-a făcut aşa cu nici un alt popor
şi nu le-a făcut cunoscute judecăţile sale. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
3
Binecuvântat să fie Dumnezeu
şi Tatăl Domnului nostru Isus Cristos,
care ne-a binecuvântat cu orice fel de binecuvântare spirituală în cele cereşti,
în Cristos,
4
întrucât ne-a ales în el mai înainte de întemeierea lumii
ca să fim sfinţi şi neprihăniţi înaintea lui. În iubire
5
el ne-a rânduit de mai înainte spre înfiere,
prin Isus Cristos,
după planul binevoitor al voinţei sale,
6
spre lauda gloriei harului său
cu care ne-a copleşit în [Fiul] său preaiubit.
15
De aceea şi eu, auzind de credinţa voastră în Domnul Isus
şi de iubirea pe care o aveţi faţă de toţi sfinţii,
16
nu încetez să mulţumesc pentru voi,
amintindu-vă în rugăciunile mele,
17
pentru ca Dumnezeul Domnului nostru Isus Cristos, Tatăl gloriei,
să vă dea Duhul înţelepciunii şi al descoperirii,
ca să-l cunoaşteţi pe deplin,
18
luminându-vă ochii inimii voastre
ca să cunoaşteţi care este speranţa chemării sale,
care este bogăţia gloriei moştenirii sale între cei sfinţi.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Cf. 1Tim 3,16
(Aleluia) Mărire ţie, Cristoase, propovăduit neamurilor;
mărire ţie, Cristoase, crezut în lume. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
forma prescurtată:
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
2 IANUARIE
LECTURA I
Să rămână în voi,
ce aţi auzit de la început.
Iubiţilor,
22
cine este mincinosul
dacă nu cel care neagă că Isus este Cristosul?
Acesta este Anticristul,
cel care-l neagă pe Tatăl şi pe Fiul.
23
Oricine îl neagă pe Fiul,
nu-l are nici pe Tatăl;
cine-l mărturiseşte pe Fiul,
îl are şi pe Tatăl.
24
În ce vă priveşte, să rămână în voi
ceea ce aţi auzit de la început.
Dacă rămâne în voi
ce aţi auzit de la început,
şi voi rămâneţi în Fiul şi în Tatăl.
25
Şi aceasta este promisiunea
pe care el însuşi ne-a vestit-o:
viaţa cea veşnică.
26
V-am scris acestea despre cei care vă înşală.
27
Dar în ce vă priveşte,
rămâne în voi ungerea pe care aţi primit-o de la el
şi nu aveţi nevoie ca să vă înveţe cineva,
ci, întrucât ungerea lui vă învaţă despre toate
– iar ea este adevărată, şi nu falsă –
după cum v-am învăţat, rămâneţi în el.
28
Şi acum, copii, rămâneţi în el,
pentru ca, atunci când se va arăta,
să avem încredere şi să nu fim făcuţi de ruşine de el, la venirea lui.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 97(98),1.2-3ab.3cd-4 (R.: 3cd)
1
Cântaţi Domnului un cântec nou,
pentru că a făcut lucruri minunate;
dreapta şi braţul lui cel sfânt
i-au venit în ajutor. R.
2
Domnul şi-a făcut cunoscută mântuirea
şi-a descoperit dreptatea înaintea neamurilor,
3ab
şi-a adus aminte de bunătatea şi fidelitatea lui
faţă de casa lui Israel. R.
3cd
Toate marginile pământului
au văzut mântuirea Dumnezeului nostru!
4
Înălţaţi către Domnul strigăte de bucurie,
toţi locuitorii pământului!
Aclamaţi, intonaţi imnuri şi tresăltaţi de bucurie. R.
VERS LA EVANGHELIE Evr 1,1-2a
(Aleluia) După ce în trecut a vorbit în multe rânduri şi în multe
moduri
părinţilor noştri prin profeţi,
Dumnezeu, în aceste zile din urmă,
ne-a vorbit nouă prin Fiul. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
3 IANUARIE
LECTURA I
Iubiţilor,
29
dacă ştiţi că el este drept,
atunci ştiţi că oricine face dreptatea
este născut din el.
3,1
vedeţi câtă iubire ne-a dăruit Tatăl:
să ne numim copii ai lui Dumnezeu.
Şi suntem.
De aceea, lumea nu ne cunoaşte,
pentru că nu l-a cunoscut nici pe el.
2
Iubiţilor, acum suntem copii ai lui Dumnezeu,
dar nu s-a arătat încă ce vom fi.
Ştim că atunci când se va arăta,
vom fi asemenea lui,
pentru că îl vom vedea aşa cum este.
3
Oricine are această speranţă în el
devine curat, aşa cum el este curat.
4
Oricine comite păcatul face o nelegiuire,
căci păcatul este nelegiuire.
5
Voi ştiţi că el s-a arătat
ca să ridice păcatele
şi în el nu este păcat.
6
Oricine rămâne în el, nu păcătuieşte.
Oricine păcătuieşte,
nici nu l-a văzut, nici nu l-a cunoscut.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 97(98),1.3cd-4.5-6 (R.: 3cd)
1
Cântaţi Domnului un cântec nou,
pentru că a făcut lucruri minunate;
dreapta şi braţul lui cel sfânt
i-au venit în ajutor. R.
3cd
Toate marginile pământului
au văzut mântuirea Dumnezeului nostru!
4
Înălţaţi către Domnul strigăte de bucurie,
toţi locuitorii pământului!
Aclamaţi, intonaţi imnuri şi tresăltaţi de bucurie. R.
5
Cântaţi Domnului imnuri cu harpa,
cu harpa şi cântări de psalmi.
6
Sunând din trompetă şi din corn,
strigaţi de bucurie în faţa Domnului, regele nostru. R.
VERS LA EVANGHELIE In 1,14a.12ac
(Aleluia) Cuvântul s-a făcut trup şi a locuit între noi.
Celor care l-au primit,
le-a dat puterea de a deveni copii ai lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
29
[Ioan] l-a văzut pe Isus venind la el şi a zis:
„Iată-l pe Mielul lui Dumnezeu, care ridică păcatul lumii!
30
Acesta este cel despre care am spus:
«După mine vine un bărbat care a ajuns înaintea mea,
pentru că era mai înainte de mine.
31
Eu nu-l cunoşteam,
dar am venit să botez cu apă,
ca, prin aceasta, el să fie făcut cunoscut lui Israel»”.
32
Ioan a dat mărturie, spunând:
„Am văzut Duhul coborând ca un porumbel din cer
şi a rămas deasupra lui.
33
Eu nu-l cunoşteam,
însă cel care m-a trimis să botez cu apă, el mi-a zis:
«Acela deasupra căruia vei vedea Duhul coborând şi rămânând peste el,
el este cel care botează în Duhul Sfânt».
34
Eu am văzut şi am dat mărturie:
acesta este Fiul lui Dumnezeu”.
Cuvântul Domnului
4 IANUARIE
LECTURA I
Nu poate să păcătuiască,
pentru că este născut din Dumnezeu.
Copii,
7
nimeni să nu vă înşele.
Cine săvârşeşte dreptatea, este drept,
după cum el este drept.
8
Cine comite păcatul, este de la diavol
pentru că diavolul păcătuieşte de la început.
Pentru aceasta s-a arătat Fiul lui Dumnezeu,
ca să nimicească lucrările diavolului.
9
Oricine este născut din Dumnezeu, nu comite păcat,
pentru că sămânţa lui Dumnezeu rămâne în el
şi nu poate să păcătuiască,
pentru că este născut din Dumnezeu.
10
În aceasta se recunosc
copiii lui Dumnezeu şi copiii diavolului:
oricine nu săvârşeşte dreptatea
şi nu-l iubeşte pe fratele său,
nu este din Dumnezeu.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 97(98),1.7-8.9 (R.: 3cd)
1
Cântaţi Domnului un cântec nou,
pentru că a făcut lucruri minunate;
dreapta şi braţul lui cel sfânt
i-au venit în ajutor. R.
7
Să vuiască marea şi tot ce cuprinde ea,
lumea şi toţi cei ce locuiesc într-însa.
8
Toate râurile să bată din palme
şi munţii să tresalte de bucurie. R.
9
[Să tresalte] în faţa Domnului
care vine să judece pământul.
El va judeca lumea cu dreptate
şi popoarele cu nepărtinire. R.
VERS LA EVANGHELIE Evr 1,1-2a
(Aleluia) După ce în trecut a vorbit în multe rânduri şi în multe
moduri
părinţilor noştri prin profeţi,
Dumnezeu, în aceste zile din urmă,
ne-a vorbit nouă prin Fiul. (Aleluia)
EVANGHELIA
În ziua următoare,
35
Ioan stătea din nou împreună cu doi dintre discipolii săi.
36
Şi, privindu-l pe Isus care trecea, a zis:
„Iată-l pe Mielul lui Dumnezeu!”
37
Cei doi discipoli ai săi l-au auzit vorbind şi l-au urmat pe Isus.
38
Isus s-a întors şi, văzându-i că îl urmează, le-a zis:
„Ce căutaţi?”
Ei i-au spus:
„Rabbi – ceea ce, tradus, înseamnă «Învăţătorule» – unde locuieşti?”
39
El le-a zis: „Veniţi şi vedeţi”.
Aşadar, au venit şi au văzut unde locuieşte
şi au rămas la el în ziua aceea.
Era cam pe la ceasul al zecelea.
40
Unul dintre cei doi, care îl auziseră pe Ioan şi-l urmaseră [pe Isus],
era Andrei, fratele lui Simon Petru.
41
Acesta l-a întâlnit mai întâi pe fratele său, Simon, şi i-a spus:
„L-am găsit pe Mesia!” – care, tradus, înseamnă „Cristos” –
42
şi l-a adus la Isus.
Privindu-l, Isus i-a zis: „Tu eşti Simon, fiul lui Ioan;
tu te vei numi «Chefa»” – care înseamnă «Petru»”.
Cuvântul Domnului
5 IANUARIE
LECTURA I
Iubiţilor,
11
aceasta este vestea pe care aţi auzit-o de la început:
să ne iubim unii pe alţii.
12
Nu cum a făcut Cain, care era de la Cel Rău, şi l-a ucis pe fratele său.
Şi pentru care motiv l-a ucis?
Pentru că faptele lui erau rele, iar ale fratelui său, drepte.
13
Să nu vă miraţi, fraţilor, dacă lumea vă urăşte.
14
Noi ştim că am trecut de la moarte la viaţă
pentru că îi iubim pe fraţi.
Cine nu iubeşte rămâne în moarte.
15
Oricine îl urăşte pe fratele său este un criminal
şi voi ştiţi că nici un criminal
nu are viaţă veşnică dăinuitoare în el.
16
În aceasta am cunoscut iubirea: el şi-a dat viaţa pentru noi.
La fel şi noi, trebuie să ne dăm vieţile pentru fraţi.
17
Dacă cineva are bogăţiile lumii
şi-l vede pe fratele său, care este în nevoie,
şi îşi închide inima faţă de el,
cum poate să rămână în acela iubirea lui Dumnezeu?
18
Copii, să nu iubim numai cu vorba sau cu limba,
ci cu fapta şi adevărul.
19
Prin aceasta vom cunoaşte că suntem din adevăr:
ne vom linişti inima înaintea lui
20
pentru că, chiar dacă inima noastră ne acuză,
Dumnezeu este mai mare decât inimile noastre şi cunoaşte toate.
21
Iubiţilor, dacă inima noastră nu ne acuză,
avem încredere în Dumnezeu.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 99(100),1-2.3.4.5 (R.: 1)
1
Strigaţi de bucurie către Domnul,
toţi locuitorii pământului,
2
slujiţi Domnului cu bucurie,
veniţi înaintea lui cu cântece de veselie. R.
3
Să ştiţi că Domnul este Dumnezeu!
El ne-a făcut, ai lui suntem,
poporul lui şi turma păşunii sale. R.
4
Intraţi pe porţile lui cu imnuri de mulţumire,
intraţi cântând în casa lui!
Aduceţi mulţumire şi binecuvântaţi numele lui. R.
5
Căci Domnul este bun,
îndurarea lui ţine pe vecie
şi adevărul lui din generaţie în generaţie. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strălucit o zi sfântă.
Veniţi, neamuri, şi adoraţi-l pe Domnul!
Astăzi a coborât pe pământ o lumină nouă. (Aleluia)
EVANGHELIA
A doua zi,
43
[Isus] voia să plece în Galileea
şi l-a întâlnit pe Filip.
Isus i-a zis: „Urmează-mă!”
44
Filip era din Betsaida, din cetatea lui Andrei şi a lui Petru.
45
Filip l-a întâlnit pe Natanael şi i-a zis:
„L-am găsit pe cel despre care au scris Moise, în Lege, şi profeţii,
pe Isus, fiul lui Iosif din Nazaret”.
46
Dar Natanael i-a zis: „Poate fi ceva bun din Nazaret?”
Filip i-a zis: „Vino şi vezi!”
47
Isus l-a văzut pe Natanael venind la el şi a zis despre el:
„Iată cu adevărat un israelit în care nu este viclenie”.
48
Natanael i-a zis: „De unde mă cunoşti?”
Isus i-a răspuns şi i-a zis: „Înainte de a te fi chemat Filip,
te-am văzut stând sub smochin”.
49
Natanael i-a răspuns: „Rabbi, tu eşti Fiul lui Dumnezeu,
tu eşti regele lui Israel”.
50
Isus a răspuns şi i-a zis:
„Pentru că ţi-am spus că te-am văzut sub smochin, crezi?
Vei vedea lucruri mai mari decât acestea”.
51
Şi i-a zis: „Adevăr, adevăr vă spun:
veţi vedea cerul deschis
şi pe îngerii lui Dumnezeu urcând şi coborând deasupra Fiului Omului”.
Cuvântul Domnului
ALELUIA
pentru zilele înainte de Epifanie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strălucit o zi sfântă.
Veniţi, neamuri, şi adoraţi-l pe Domnul.
Astăzi a coborât pe pământ o lumină mare. (Aleluia)
EPIFANIA
DOMNULUI
6 IANUARIE
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71(72),1-2.7-8.10-11.12-13 (R.: cf. 11)
1
Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta,
2
şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu nepărtinire. R.
7
În zilele lui, va înflori dreptatea şi belşug de pace,
până când va fi luna.
8
El va domni de la o mare la alta,
şi de la Râu până la marginile pământului. R.
10
Regii insulelor şi cei din Tarşiş vor oferi daruri,
regii arabi şi din Saba vor aduce prinosuri.
11
Toţi regii se vor închina înaintea lui,
toate popoarele îl vor sluji. R.
12
El îl va elibera pe săracul care strigă
şi pe sărmanul care nu are ajutor.
13
Va avea milă de cel slab şi lipsit
şi va mântui sufletele sărmanilor. R.
LECTURA A II-A
Fraţilor,
2
poate aţi auzit de slujirea harului lui Dumnezeu
care mi-a fost dată pentru voi:
3a
prin revelaţie, mi-a fost făcut cunoscut misterul,
5
care nu a fost cunoscut fiilor oamenilor din celelalte generaţii,
aşa cum este revelat acum
sfinţilor săi apostoli şi profeţi prin Duhul:
6
păgânii sunt împreună-moştenitori,
formează un singur trup
şi sunt împreună părtaşi ai promisiunii,
în Cristos Isus, prin evanghelie.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Mt 2,2b
(Aleluia) Am văzut steaua lui la răsărit
şi am venit să ne închinăm lui. (Aleluia)
EVANGHELIA
Cuvântul Domnului
LUNI
înainte de Botezul Domnului
sau
7 IANUARIE
LECTURA I
Verificaţi duhurile,
dacă sunt de la Dumnezeu.
Iubiţilor,
22
orice i-am cere, primim de la el,
pentru că ţinem poruncile lui
şi facem ceea ce îi este plăcut.
23
Aceasta este porunca lui:
să credem în numele Fiului său Isus Cristos
şi să ne iubim unii pe alţii,
după cum ne-a poruncit.
24
Cel care ţine poruncile lui,
rămâne în el şi el în acesta.
Prin aceasta cunoaştem că rămâne în noi:
după Duhul pe care ni l-a dat.
4,1
Iubiţilor, să nu daţi crezare oricărui duh,
ci verificaţi duhurile, dacă sunt de la Dumnezeu,
căci mulţi profeţi falşi au apărut în lume.
2
Prin aceasta îl cunoaşteţi pe Duhul lui Dumnezeu:
orice duh care îl mărturiseşte pe Isus Cristos venit în trup
este de la Dumnezeu.
3
Dar orice duh care nu-l mărturiseşte pe Isus,
nu este de la Dumnezeu.
Acesta este duhul lui Anticrist,
despre care aţi auzit că vine;
şi acum este deja în lume.
4
Copii, voi sunteţi de la Dumnezeu
şi i-aţi învins pe aceştia,
pentru că cel care este în voi,
este mai mare decât cel care este în lume.
5
Ei sunt din lume,
de aceea vorbesc ca din lume,
iar lumea îi ascultă.
6
Noi suntem din Dumnezeu.
Cine-l cunoaşte pe Dumnezeu, ne ascultă.
Cel care nu este din Dumnezeu, nu ne ascultă.
Din aceasta cunoaştem Duhul adevărului
şi duhul rătăcirii.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 2,7-8.10-11 (R.: 8b)
7
Voi vesti hotărârea Domnului;
el mi-a zis: „Tu eşti Fiul meu,
eu astăzi te-am născut.
8
Cere-mi şi-ţi voi da popoarele ca moştenire
şi marginile pământului în stăpânire!” R.
10
Acum, dar, regilor, purtaţi-vă cu înţelepciune,
trageţi învăţătură, judecători ai pământului!
11
Slujiţi-i Domnului cu frică,
bucuraţi-vă cu teamă! R.
VERS LA EVANGHELIE Mt 4,23cd
(Aleluia) Isus predica evanghelia împărăţiei
şi vindeca orice boală şi orice suferinţă în popor. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
12
auzind că Ioan a fost închis,
[Isus] s-a retras în Galileea.
13
Şi, părăsind Nazaretul,
a venit şi s-a stabilit la Cafarnaum,
care este pe malul mării, în ţinuturile lui Zabulon şi Neftali,
14
ca să se împlinească ceea ce a fost spus prin profetul Isaia:
15
„Pământ al lui Zabulon şi pământ al lui Neftali,
pe drumul spre mare, dincolo de Iordan, Galileea păgânilor!
16
Poporul care zăcea în întuneric a văzut o lumină mare,
iar celor care locuiau în ţinutul întunecos al morţii
le-a răsărit o lumină”.
17
De atunci a început Isus să predice şi să spună:
„Convertiţi-vă,
pentru că s-a apropiat împărăţia cerurilor”.
23
El străbătea toată Galileea,
învăţând în sinagogile lor,
predicând evanghelia împărăţiei
şi vindecând orice boală şi orice suferinţă în popor.
24
Şi s-a dus vestea despre el în toată Siria.
Erau aduşi la el toţi cei care sufereau de diferite boli şi chinuri:
posedaţi, lunatici şi paralizaţi,
iar el îi vindeca.
25
Îl urmau mulţimi numeroase din Galileea, din Decapole,
din Ierusalim şi Iudeea şi de dincolo de Iordan.
Cuvântul Domnului
MARŢI
înainte de Botezul Domnului
sau
8 IANUARIE
LECTURA I
Iubiţilor,
7
să ne iubim unii pe alţii
pentru că iubirea este de la Dumnezeu
şi oricine iubeşte
este născut din Dumnezeu
şi-l cunoaşte pe Dumnezeu.
8
Cine nu iubeşte nu l-a cunoscut pe Dumnezeu
pentru că Dumnezeu este iubire.
9
Prin aceasta s-a arătat iubirea lui Dumnezeu în noi:
Dumnezeu l-a trimis în lume pe Fiul său, unicul născut,
ca să trăim prin el.
10
În aceasta constă iubirea:
nu noi l-am iubit pe Dumnezeu,
ci el ne-a iubit
şi l-a trimis pe Fiul său,
ca jertfă de ispăşire pentru păcatele noastre.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71(72),1-2.3-4ab.7-8 (R.: cf. 11)
1
Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta,
2
şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu nepărtinire. R.
3
Munţii să aducă pacea pentru popor
şi dealurile, dreptatea.
4ab
El va face dreptate celor săraci din popor
şi-i va mântui pe fiii sărmanilor. R.
7
În zilele lui, va înflori dreptatea şi belşug de pace,
până când va fi luna.
8
El va domni de la o mare la alta,
şi de la Râu până la marginile pământului. R.
VERS LA EVANGHELIE Lc 4,18abc
(Aleluia) Duhul Domnului este asupra mea:
pentru aceasta m-a uns
să duc săracilor vestea cea bună;
m-a trimis să proclam celor închişi eliberarea (Aleluia)
EVANGHELIA
Înmulţind pâinile,
Isus s-a arătat ca profet.
În acel timp,
34
coborând, [Isus] a văzut o mare mulţime
şi i s-a făcut milă de ei, pentru că erau ca oile care nu au păstor
şi a început să-i înveţe multe.
35
Se făcea târziu de acum. Discipolii lui s-au apropiat şi i-au spus:
„Locul este izolat şi s-a făcut deja târziu;
36
dă-le drumul, ca, mergând prin cătunele şi satele din jur,
să-şi cumpere ceva ca să mănânce”.
37
Dar el le-a răspuns: „Daţi-le voi să mănânce”.
Ei i-au zis: „Atunci, să mergem noi să cumpărăm pâine de două sute de dinari
şi să le dăm să mănânce?”
38
Iar el le-a zis: „Câte pâini aveţi? Mergeţi şi vedeţi!”
După ce s-au interesat i-au spus: „Cinci, şi doi peşti”.
39
Atunci le-a poruncit să se aşeze toţi grupuri-grupuri, pe iarba verde.
40
Şi s-au aşezat în grupuri de câte o sută şi de câte cincizeci.
41
Luând cele cinci pâini şi cei doi peşti,
ridicându-şi ochii spre cer, a binecuvântat,
a frânt pâinile şi le-a dat discipolilor ca să le pună în faţa lor;
şi a împărţit cei doi peşti la toţi.
42
Au mâncat toţi şi s-au săturat.
43
Iar ei au strâns douăsprezece coşuri pline de bucăţi şi resturi de peşte.
44
Cei care au mâncat din pâini erau cinci mii de bărbaţi.
Cuvântul Domnului
MIERCURI
înainte de Botezul Domnului
sau
9 IANUARIE
LECTURA I
Iubiţilor
11
dacă Dumnezeu ne-a iubit astfel,
şi noi trebuie să ne iubim unii pe alţii.
12
Nimeni nu l-a văzut pe Dumnezeu vreodată.
Dacă ne iubim unii pe alţii,
Dumnezeu rămâne în noi şi iubirea lui în noi este desăvârşită.
13
Prin aceasta cunoaştem că rămânem în el şi el în noi:
ne-a dat din Duhul său.
14
Iar noi am văzut şi dăm mărturie
că Tatăl l-a trimis pe Fiul ca mântuitor al lumii.
15
Oricine mărturiseşte că Isus este Fiul lui Dumnezeu,
Dumnezeu rămâne în el şi el în Dumnezeu.
16
Noi am cunoscut şi am crezut
în iubirea pe care Dumnezeu o are faţă de noi.
Dumnezeu este iubire şi cine rămâne în iubire,
rămâne în Dumnezeu, iar Dumnezeu rămâne în el.
17
Prin aceasta ajunge la desăvârşire iubirea în noi:
să avem încredere în ziua judecăţii,
căci aşa cum este el, aşa suntem şi noi în lumea aceasta.
18
În iubire nu există frică,
dimpotrivă, iubirea desăvârşită alungă frica,
pentru că frica presupune pedeapsă,
iar cine se teme nu a ajuns la desăvârşire în iubire.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71(72),1-2.10-11.12-13 (R.: cf. 11)
1
Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta,
2
şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu nepărtinire. R.
10
Regii insulelor şi cei din Tarşiş vor oferi daruri,
regii arabi şi din Saba vor aduce prinosuri.
11
Toţi regii se vor închina înaintea lui,
toate popoarele îl vor sluji. R.
12
El îl va elibera pe săracul care strigă
şi pe sărmanul care nu are ajutor.
13
Va avea milă de cel slab şi lipsit
şi va mântui sufletele sărmanilor. R.
VERS LA EVANGHELIE Cf. 1Tim 3,16
(Aleluia) Mărire ţie, Cristoase, propovăduit neamurilor;
mărire ţie, Cristoase, crezut în lume. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
45
[Isus] i-a zorit pe discipolii săi
să urce în barcă şi să meargă înaintea lui
spre ţinutul dinspre Betsaida,
până ce va fi dat drumul mulţimii.
46
După ce s-a despărţit de ei,
a plecat pe munte, ca să se roage.
47
Când s-a făcut seară,
barca era în mijlocul mării,
iar el, singur, pe uscat.
48
Văzându-i cum se chinuiau să vâslească,
deoarece vântul le era împotrivă,
pe la straja a patra din noapte,
a venit la ei umblând pe mare.
Şi voia să treacă pe lângă ei.
49
Iar când l-au văzut umblând pe mare,
au crezut că este o fantasmă
şi au început să strige,
50
căci toţi l-au văzut şi erau îngroziţi.
El, însă, a vorbit îndată cu ei şi le-a spus:
„Curaj! Eu sunt, nu vă temeţi!”
51
Apoi, s-a urcat la ei în barcă şi vântul a încetat,
iar ei erau peste măsură de uluiţi în sine,
52
căci nu înţeleseseră nimic cu privire la pâini,
ci inima lor era împietrită.
Cuvântul Domnului
JOI
înainte de Botezul Domnului
sau
10 IANUARIE
LECTURA I
Iubiţilor,
19
noi iubim, pentru că el ne-a iubit mai întâi.
20
Dacă cineva spune:
„Îl iubesc pe Dumnezeu”, şi-l urăşte pe fratele său,
este un mincinos;
pentru că cine nu-l iubeşte pe fratele său, pe care îl vede,
nu poate să-l iubească pe Dumnezeu, pe care nu-l vede.
21
Avem această poruncă de la el:
cine-l iubeşte pe Dumnezeu,
să-l iubească şi pe fratele său.
5,1
Oricine crede că Isus este Cristos,
este născut din Dumnezeu
şi oricine îl iubeşte pe cel care a dat naştere,
îl iubeşte şi pe cel care s-a născut din el.
2
Prin aceasta cunoaştem
că îi iubim pe copiii lui Dumnezeu,
dacă îl iubim pe Dumnezeu şi împlinim poruncile lui.
3
Pentru că aceasta este iubirea lui Dumnezeu:
să ţinem poruncile lui,
iar poruncile lui nu sunt grele.
4
Oricine este născut din Dumnezeu, învinge lumea.
Şi aceasta este victoria cu care a învins lumea:
credinţa noastră.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71(72),1-2.14 şi 15bc.17 (R.: cf. 11)
1
Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta,
2
şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu nepărtinire. R.
14
Va răscumpăra sufletele lor de oprimare şi violenţă
şi sângele lor va fi preţios înaintea lui.
15bc
Se vor ruga pentru el întotdeauna;
toată ziua îl vor binecuvânta. R.
17
Numele lui să fie binecuvântat în veci,
cât va fi soarele să dăinuiască numele lui.
În el vor fi binecuvântate toate neamurile pământului
şi toate popoarele îl vor preamări. R.
VERS LA EVANGHELIE Lc 4,18abc
(Aleluia) Duhul Domnului este asupra mea:
pentru aceasta m-a uns
să duc săracilor vestea cea bună;
m-a trimis să proclam celor închişi eliberarea (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
14
Isus s-a întors în Galileea, cu puterea Duhului,
şi faima lui s-a răspândit în tot ţinutul dimprejur.
15
Iar el învăţa în sinagogile lor şi era lăudat de toţi.
16
A venit la Nazaret, unde fusese crescut,
şi a intrat în sinagogă, după obiceiul lui, în zi de sâmbătă,
şi s-a ridicat ca să citească.
17
I s-a dat cartea profetului Isaia
şi, deschizând cartea, a găsit locul în care era scris:
18
„Duhul Domnului este asupra mea:
pentru aceasta m-a uns
să duc săracilor vestea cea bună;
m-a trimis să proclam celor închişi eliberarea
şi celor orbi recăpătarea vederii,
să redau libertatea celor asupriţi;
19
să vestesc un an de îndurare al Domnului”.
20
A închis apoi cartea, a dat-o slujitorului şi s-a aşezat.
Ochii tuturor din sinagogă erau îndreptaţi spre el.
21
A început apoi să le vorbească:
„Astăzi s-a împlinit Scriptura aceasta
pe care aţi ascultat-o cu urechile voastre”.
22a
Toţi dădeau mărturie în favoarea lui
şi se mirau de cuvintele pline de har care ieşeau din gura lui.
Cuvântul Domnului
VINERI
înainte de Botezul Domnului
sau
11 IANUARIE
LECTURA I
Iubiţilor,
5
cine este învingătorul lumii,
dacă nu cel care crede că Isus este Fiul lui Dumnezeu?
6
Acesta este cel care vine prin apă şi sânge, Isus Cristos.
Nu numai prin apă, ci prin apă şi sânge.
Şi Duhul este cel care dă mărturie,
pentru că Duhul este adevărul.
8
Duhul, apa şi sângele. Şi aceştia trei sunt una.
9
Dacă primim mărturia oamenilor,
mărturia lui Dumnezeu este şi mai mare,
pentru că aceasta este mărturia lui Dumnezeu:
el a dat mărturie despre Fiul său.
10
Cine crede în Fiul lui Dumnezeu, are mărturia în el însuşi.
Cine nu crede în Dumnezeu, îl face mincinos,
pentru că nu a crezut
în mărturia pe care Dumnezeu a dat-o despre Fiul său.
11
Şi aceasta este mărturia:
Dumnezeu ne-a dat viaţa veşnică
şi această viaţă este în Fiul său.
12
Cine îl are pe Fiul, are viaţa;
cine nu-l are pe Fiul lui Dumnezeu, nu are viaţa.
13
V-am scris acestea, vouă,
care credeţi în numele Fiului lui Dumnezeu,
ca să ştiţi că aveţi viaţa veşnică.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 146-147(147),12-13.14-15.19-20 (R.: 12a)
12
Laudă, Ierusalime, pe Domnul,
preamăreşte, Sionule, pe Dumnezeul tău.
13
Căci el întăreşte zăvoarele porţilor tale,
el binecuvântează pe fiii tăi în mijlocul tău. R.
14
El dă pace ţinutului tău
şi te satură cu cel mai bun grâu.
15
El îşi trimite cuvântul pe pământ,
cuvântul lui aleargă cu iuţeală mare. R.
19
El vesteşte lui Iacob cuvântul său,
lui Israel, legile şi poruncile sale.
20
El n-a făcut aşa cu nici un alt popor
şi nu le-a făcut cunoscute judecăţile sale. R.
VERS LA EVANGHELIE Mt 4,23cd
(Aleluia) Isus predica evanghelia împărăţiei
şi vindeca orice boală şi orice suferinţă în popor. (Aleluia)
EVANGHELIA
LECTURA I
Iubiţilor,
14
aceasta este încrederea pe care o avem în el:
dacă cerem ceva după voinţa lui,
el ne ascultă.
15
Şi dacă ştim că ne ascultă, orice i-am cere,
ştim că am obţinut tot ce i-am cerut.
16
Dacă cineva îl vede pe fratele său,
săvârşind un păcat care nu este spre moarte,
să se roage şi Dumnezeu îi va da viaţa;
aceasta celor care săvârşesc un păcat, care nu este spre moarte.
Dar există şi un păcat care este spre moarte.
Nu spun ca cineva să se roage pentru acela.
17
Orice nedreptate este păcat,
dar există un păcat, care nu este spre moarte.
18
Ştim că oricine este născut din Dumnezeu, nu păcătuieşte,
însă pe cel care este născut din Dumnezeu,
el îl ocroteşte şi Cel Rău nu se atinge de el.
19
Ştim că suntem de la Dumnezeu
şi că lumea întreagă zace sub puterea Celui Rău.
20
Ştim, de asemenea, că Fiul lui Dumnezeu a venit
şi ne-a dat înţelepciunea ca să-l cunoaştem pe Cel Adevărat.
Noi suntem în Cel Adevărat, în Fiul său Isus Cristos.
Acesta este Dumnezeul adevărat şi viaţa veşnică.
21
Copii, păziţi-vă de idoli!
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 149,1-2.3-4.5-6a şi 9b (R.: 4a)
1
Aleluia! Cântaţi Domnului un cântec nou,
lauda lui în adunarea credincioşilor săi.
2
Să se bucure Israel de creatorul său,
să tresalte de bucurie fiii Sionului pentru regele lor. R.
3
Să laude numele lui în dansuri,
să-i cânte psalmi cu harpa şi cu cetera.
4
Căci Domnul iubeşte poporul său
şi-i încoronează pe cei smeriţi cu mântuire. R.
5
Să tresalte de bucurie, în mărire, credincioşii lui,
să scoată strigăte de bucurie în aşternutul lor.
6a
Gura să le fie plină de laudele Domnului;
9b
aceasta este o cinste pentru toţi credincioşii lui. Aleluia! R.
VERS LA EVANGHELIE Mt 4,16
(Aleluia) Poporul care zăcea în întuneric a văzut o lumină mare,
iar celor care locuiau în ţinutul întunecos al morţii
le-a răsărit o lumină. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
22
a venit Isus cu discipolii săi în ţinutul Iudeii,
a rămas acolo cu ei şi boteza.
23
Boteza şi Ioan la Ainon, aproape de Salim,
pentru că erau multe ape în acel loc,
iar oamenii veneau şi erau botezaţi,
24
căci Ioan nu fusese încă aruncat în închisoare.
25
S-a iscat atunci o ceartă între discipolii lui Ioan şi un iudeu,
despre purificare.
26
Ei au venit la Ioan şi i-au spus:
„Învăţătorule, cel care era cu tine pe malul celălalt al Iordanului
– pentru care tu ai dat mărturie –
iată-l că botează şi toţi se duc la el”.
27
Ioan a răspuns şi a zis:
„Omul nu poate lua nimic,
dacă nu i-a fost dat din cer.
28
Voi înşivă puteţi da mărturie despre mine
că am spus: nu sunt eu Cristos,
ci sunt trimis înaintea lui.
29
Cel care are mireasa este mirele.
Prietenul mirelui, care stă şi ascultă,
se bucură mult la glasul mirelui.
Aşadar, această bucurie a mea este acum deplină.
30
El trebuie să crească, iar eu să mă micşorez”.
Cuvântul Domnului
ALELUIA
pentru zilele înainte de Botezul
Domnului
ANUL A
LECTURA I
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 28(29),1a şi 2.3ac-4.3b şi 9-10 (R.: 11b)
1a
Aduceţi Domnului, fii ai lui Dumnezeu,
2
aduceţi Domnului gloria numelui său.
Adoraţi-l pe Domnul în strălucirea sfinţeniei sale. R.
3ac
Glasul Domnului este peste ape,
Domnul este peste apele întinse.
4
Glasul Domnului este puternic,
glasul Domnului e plin de măreţie. R.
3b
Dumnezeul slavei tună
9
şi, în lăcaşul său sfânt, toţi îi cântă slava.
10
Domnul stăpâneşte peste potop,
Domnul stăpâneşte în veci, ca rege. R.
LECTURA A II-A
În acel timp,
34
Petru, deschizându-şi gura, a spus:
„Într-adevăr, acum înţeleg că Dumnezeu nu este părtinitor,
35
ci în orice naţiune, cel care se teme de el şi face dreptatea
îi este plăcut.
36
El a trimis fiilor lui Israel cuvântul său,
care aduce vestea cea bună a păcii
prin Isus Cristos. Acesta este Domnul tuturor.
37
Voi ştiţi ceea ce s-a petrecut în toată Iudeea, începând din Galileea,
după botezul pe care l-a predicat Ioan:
38
cum l-a uns Dumnezeu pe Isus din Nazaret
cu Duhul Sfânt şi cu putere.
Acesta a trecut făcând bine
şi vindecându-i pe toţi cei care erau stăpâniţi de diavol,
pentru că Dumnezeu era cu el.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Cf. Mc 9,7
(Aleluia) Cerurile s-au deschis şi glasul Tatălui a răsunat:
Acesta este Fiul meu cel preaiubit,
de el să ascultaţi. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
13
a sosit Isus din Galileea la Iordan, la Ioan,
ca să fie botezat de el.
14
Dar Ioan încerca să-l oprească, spunându-i:
„Eu trebuie să fiu botezat de tine,
şi tu vii la mine?”
15
Însă Isus i-a răspuns:
„Lasă acum, căci aşa se cuvine,
ca noi să împlinim toată dreptatea”.
Atunci el l-a lăsat.
16
După ce a fost botezat,
Isus a ieşit îndată din apă.
Şi iată că s-au deschis cerurile
şi l-a văzut pe Duhul lui Dumnezeu,
coborând ca un porumbel şi venind deasupra lui.
17
Şi iată, un glas din ceruri spunea:
„Acesta este Fiul meu cel iubit,
în care mi-am găsit mulţumirea”.
Cuvântul Domnului
ANUL B
LECTURA I
2
Iată Dumnezeul mântuirii mele:
în el îmi pun toată încrederea şi nu mă voi mai teme.
Căci tăria mea şi lauda mea este Domnul
şi el este mântuirea mea.
3
Cu bucurie veţi scoate apă din izvoarele mântuirii. R.
4
Şi veţi spune atunci:
lăudaţi pe Domnul şi chemaţi numele lui,
vestiţi printre neamuri lucrările lui,
nu uitaţi că mare este numele lui. R.
5
Cântaţi Domnului, căci a făcut lucruri minunate!
Să ştie aceasta tot pământul!
6
Tresaltă de bucurie şi înalţă laude,
tu, care locuieşti în Sion,
căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel! R.
LECTURA A II-A
Iubiţilor,
1
oricine crede că Isus este Cristos,
este născut din Dumnezeu
şi oricine îl iubeşte pe cel care a dat naştere,
îl iubeşte şi pe cel care s-a născut din el.
2
Prin aceasta cunoaştem
că îi iubim pe copiii lui Dumnezeu,
dacă îl iubim pe Dumnezeu şi împlinim poruncile lui.
3
Pentru că aceasta este iubirea lui Dumnezeu:
să ţinem poruncile lui,
iar poruncile lui nu sunt grele.
4
Oricine este născut din Dumnezeu, învinge lumea.
Şi aceasta este victoria cu care a învins lumea:
credinţa noastră.
5
Însă cine este învingătorul lumii,
dacă nu cel care crede că Isus este Fiul lui Dumnezeu?
6
Acesta este cel care vine prin apă şi sânge, Isus Cristos.
Nu numai prin apă, ci prin apă şi sânge.
Şi Duhul este cel care dă mărturie,
pentru că Duhul este adevărul.
7
Trei sunt cei care dau mărturie:
8
Duhul, apa şi sângele. Şi aceştia trei sunt una.
9
Dacă primim mărturia oamenilor,
mărturia lui Dumnezeu este şi mai mare,
pentru că aceasta este mărturia lui Dumnezeu:
el a dat mărturie despre Fiul său.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Cf. Mc 9,7
(Aleluia) Cerurile s-au deschis şi glasul Tatălui a răsunat:
Acesta este Fiul meu cel preaiubit,
de el să ascultaţi. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
8
[Ioan] predica zicând:
„Vine după mine cel care este mai puternic decât mine,
căruia eu nu sunt vrednic să mă plec
să-i dezleg cureaua încălţămintei.
8
Eu v-am botezat cu apă,
însă el vă va boteza cu Duhul Sfânt”.
9
În zilele acelea, a venit Isus din Nazaretul Galileii
şi a fost botezat de Ioan în Iordan.
10
Şi îndată ce s-a ridicat din apă,
a văzut cerurile deschise
şi Duhul, ca un porumbel, coborând asupra lui.
11
Şi din cer s-a auzit un glas:
„Tu eşti Fiul meu cel iubit, în tine mi-am găsit bucuria”.
Cuvântul Domnului
ANUL C
LECTURA I
1b
Doamne, Dumnezeul meu, tu eşti nemărginit de mare.
Tu eşti înveşmântat în strălucire şi măreţie,
2
învăluit în lumină ca într-o haină!
Tu întinzi cerurile ca pe un cort. R.
3
Îţi aşezi pe ape lăcaşurile tale,
îţi faci carul din nori, umbli pe aripile vântului;
4
tu faci din suflările de vânt mesageri ai tăi
şi din flăcările focului slujitori ai tăi. R.
24
Cât de numeroase sunt lucrările tale, Doamne:
toate le-ai făcut cu înţelepciune;
pământul este plin de creaturile tale.
25
Iată marea întinsă şi largă:
într-însa mişună fiinţe fără număr, vieţuitoare mici şi mari. R.
27
Toate aşteaptă de la tine,
ca să le dai hrană la vreme potrivită.
28
Tu le dai hrană, iar ele o adună,
tu îţi deschizi mâna şi ele se satură de bunătăţi. R.
29
Dacă îţi ascunzi faţa, ele îşi pierd puterea,
dacă le iei suflarea, ele mor şi se întorc în ţărână.
30
Tu îţi trimiţi Duhul tău şi ele vor fi create,
şi vei reînnoi faţa pământului. R.
LECTURA A II-A
El ne-a mântuit
prin baia renaşterii şi reînnoirii Duhului Sfânt.
Fraţilor,
11
harul lui Dumnezeu s-a arătat ca mântuitor
pentru toţi oamenii,
12
învăţându-ne să respingem nelegiuirea şi poftele lumeşti,
ca să trăim în veacul de acum
cu înţelepciune, cu dreptate şi cu evlavie,
13
aşteptând speranţa fericită
şi arătarea gloriei marelui Dumnezeu
şi a Mântuitorului nostru, Isus Cristos.
14
El s-a dat pe sine însuşi pentru noi
ca să ne răscumpere de orice nelegiuire
şi să cureţe pentru sine un popor numai al său,
plin de zel pentru fapte bune.
3,4
Când s-a arătat bunătatea şi iubirea de oameni
a lui Dumnezeu mântuitorul nostru –
5
nu prin faptele pe care le-am fi făcut noi în dreptate,
ci după îndurare – el ne-a mântuit
prin baia renaşterii şi reînnoirii Duhului Sfânt,
6
pe care l-a revărsat din belşug asupra noastră
prin Isus Cristos, mântuitorul nostru,
7
pentru ca, justificaţi prin harul lui,
să devenim în speranţă moştenitori ai vieţii veşnice.
Cuvântul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Cf. Mc 9,7
(Aleluia) Cerurile s-au deschis şi glasul Tatălui a răsunat:
Acesta este Fiul meu cel preaiubit,
de el să ascultaţi. (Aleluia)
EVANGHELIA
În acel timp,
15
deoarece poporul era în aşteptare
şi toţi se întrebau în inima lor despre Ioan,
dacă nu cumva este el Cristosul,
16
Ioan le-a răspuns tuturor:
„Eu vă botez cu apă,
însă vine unul mai puternic decât mine,
căruia nu sunt vrednic
să-i dezleg cureaua încălţămintei.
El vă va boteza cu Duh Sfânt şi cu foc”.
21
În timp ce tot poporul era botezat,
a fost botezat şi Isus
şi, pe când se ruga, cerul s-a deschis
22
şi Duhul Sfânt a coborât asupra lui,
sub chip trupesc, ca un porumbel,
şi o voce a venit din cer:
„Tu eşti Fiul meu cel iubit,
în tine îmi găsesc toată bucuria”.
Cuvântul Domnului
INDEX DE LECTURI
Vechiul Testament
Noul Testament
1Sam 2,1.4-7.8abcd
Inima mea se bucură
în Domnul.
Ps 1,1-4.6
Cel ce te urmează pe tine, Doamne,
va avea lumina vieţii.
Ps 2,7-8.10-11
Îţi voi da popoarele
ca moştenire.
Ps 22(23),1-6
Voi locui în casa Domnului
până la sfârşitul zilelor mele.
Ps 23(24),1-4ab.5-6
Iată vine Domnul;
el este împăratul măririi.
Ps 24(25),4-5ab.8-10.14
Către tine, Doamne,
înalţ sufletul meu.
Ps 24(25),4-5ab.6-7cd.8-9
Învaţă-mă, Doamne,
cărările tale.
Ps 26(27),1.4.13-14
Domnul este lumina
şi mântuirea mea.
Ps 28(29),1a.2-4.9-10
Domnul va binecuvânta poporul său
cu pace.
Ps 29(30),2.4-6.11-12a.13b
Te preamăresc, Doamne,
pentru că m-ai eliberat.
Ps 30(31),3cd.4.6.8ab.16-17
În mâinile tale,
îmi încredinţez sufletul.
Ps 32(33),2-3.11-12.20-21
Bucuraţi-vă, drepţilor, în Domnul;
cântaţi-i o cântare nouă.
Ps 33(34),2-3.6-7.17-19.23
Când strigă cel sărman,
Domnul îl ascultă.
Ps 66(67),2-3.5-6.8
Dumnezeu să aibă milă de noi
şi să ne binecuvânteze.
Ps 66(67),2-3.5.7-8
Să te laude popoarele, Dumnezeule,
să te laude toate popoarele.
Ps 70(71),3-4a.5-6ac.16-17
Lauda ta, Doamne, o voi cânta
şi măreţia ta o voi vesti.
Ps 71(72),1-2.7-8.10-13
Toate neamurile pământului
te vor adora pe tine, Doamne.
Ps 71(72),1-2.7-8.12-13.17
Iată vin zilele dreptăţii
şi ale păcii.
Ps 71(72),1-2.10-13
Toate neamurile pământului
te vor adora pe tine, Doamne.
Ps 71(72),1-2.12-13.18-19
Iată, vin zilele dreptăţii
şi ale păcii.
Ps 71(72),1-2.14.15bc.17
Toate neamurile pământului
te vor adora pe tine, Doamne.
Ps 71(72),1-4ab.7ab-8.17
Iată, vin zilele dreptăţii
şi ale păcii.
Ps 71(72),1-4ab.7-8
Toate neamurile pământului
te vor adora pe tine, Doamne.
Ps 79(80),2ac.3ac.15-16a.18-19
Dumnezeule, fă-ne să ne întoarcem
şi vom fi mântuiţi!
Ps 79(80),2ac.3b.15-16a.18-19
Dumnezeule, fă-ne să ne întoarcem
şi vom fi mântuiţi!
Ps 83(84),2-3.5-6a.9-10
Doamne, Dumnezeul nostru,
cât de plăcut este în casa ta!
Ps 84(85),9ab.10-14
Arată-ne, Doamne, îndurarea ta
şi dă-ne mântuirea ta.
sau
Coborâţi, cerurilor, roua de sus
şi norii să plouă dreptatea!
sau
Iată, Dumnezeul nostru vine
ca să ne mântuiască.
Ps 88(89),2-5.27.29
În veci voi cânta, Doamne,
milostivirea ta.
Ps 88(89),2-5.16-17.27.29
În veci voi cânta, Doamne,
milostivirea ta.
Ps 95(96),1-2.11-13
Să se bucure cerurile
şi să se veselească pământul.
Ps 95(96),1-3.5b-6
Să se bucure cerurile
şi să se veselească pământul.
Ps 95(96),1-3.10ac.11-13
Iată, Dumnezeul nostru
va veni cu putere.
Ps 95(96),1-3.11-13
Astăzi, vi s-a născut Mântuitorul,
care este Cristos Domnul.
Ps 95(96),7-10
Să se bucure cerurile
şi să se veselească pământul.
Ps 96(97),1-2.5-6.11-12
Bucuraţi-vă, voi, drepţilor,
în Domnul.
Ps 96(97),1.6.11-12
Astăzi se revarsă lumină asupra noastră
căci ni s-a născut Mântuitorul.
Ps 97(98),1.3cd.4-6
Toate marginile pământului
au văzut mântuirea Dumnezeului nostru!
Ps 97(98),1-4
Toate marginile pământului
au văzut mântuirea Dumnezeului nostru!
Ps 97(98),1-6
Toate marginile pământului
au văzut mântuirea Dumnezeului nostru!
Ps 97(98),1.7-9
Toate marginile pământului
au văzut mântuirea Dumnezeului nostru!
Ps 99(100),1-5
Strigaţi de bucurie către Domnul,
toţi locuitorii pământului.
Ps 102(103),1-4.8.10
Binecuvântează,
suflete al meu, pe Domnul.
Ps 103(104),1b-4.24-25.27-30
Trimite, Doamne, Duhul tău,
ca să reînnoieşti faţa pământului.
Ps 104(105),1-4.6-9
Dumnezeu îşi aduce aminte totdeauna
de legământul său.
Ps 117(118),1.8-9.19-21.25-27a
Binecuvântat este cel care vine
în numele Domnului.
Ps 121(122),1-2.4-9
Vom merge cu bucurie
în casa Domnului.
Ps 123(124),2-5.7b-8
Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre
din laţul vânătorului.
Ps 125(126),1-6
Lucruri mari a făcut Domnul pentru noi,
şi suntem plini de bucurie.
Ps 127(128),1-5
Fericiţi toţi cei care se tem de Domnul
şi umblă pe căile sale.
Ps 144(145),1.9-13ab
Domnul este îndurător
şi plin de milostivire.
Ps 145(146),6c-10
Vino, Doamne,
şi ne mântuieşte.
Ps 146-147(147),1-6
Fericiţi, toţi cei care îl aşteaptă
pe Domnul!
Ps 146-147(147),12-15.19-20
Cuvântul s-a făcut trup
şi a locuit între noi.
sau
Laudă, Ierusalime,
pe Domnul.
Ps 149,1-6a.9b
Domnul iubeşte poporul său.
Is 12,2-6
Cântaţi cu bucurie şi veselie
căci mare şi sfânt este Domnul.
sau
Cu bucurie veţi scoate apă
din izvoarele mântuirii.
Lc 1,46a-50.53-54
Va tresălta de veselie sufletul meu
în Dumnezeul meu.
VERSETE LA EVANGHELIE
Ps 84(85),8
(Aleluia) Arată-ne, Doamne, îndurarea ta
şi dă-ne mântuirea ta. (Aleluia)
Ps 117(118),26a.27a
(Aleluia) Binecuvântat este cel care vine
în numele Domnului.
Domnul este Dumnezeu şi ne luminează. (Aleluia)
Is 33,22
(Aleluia) Domnul este judecătorul nostru, Domnul este legiuitorul nostru,
Domnul este regele nostru: el ne va mântui. (Aleluia)
Is 40,9-10
(Aleluia) Ridică-ţi glasul şi strigă, tu care aduci vestea cea bună.
Iată, Domnul Dumnezeu vine cu putere. (Aleluia)
Is 45,8ab
(Aleluia) Coborâţi, cerurilor, roua de sus
şi norii să plouă dreptatea!
Să se deschidă pământul şi să odrăslească mântuirea. (Aleluia)
Is 55,6
(Aleluia) Căutaţi-l pe Domnul cât timp îl mai puteţi găsi,
invocaţi-l câtă vreme este aproape de voi. (Aleluia)
Is 61,1ab
(Aleluia) Duhul Domnului Dumnezeu este asupra mea,
căci Domnul m-a uns şi m-a trimis
să le aduc săracilor vestea cea bună. (Aleluia)
Mt 1,23
(Aleluia) Iată, fecioara va zămisli şi va naşte un fiu
şi îi vor pune numele Emanuel,
care înseamnă: Dumnezeu-cu-noi. (Aleluia)
Mt 2,2b
(Aleluia) Am văzut steaua lui la răsărit
şi am venit să ne închinăm lui. (Aleluia)
Mt 4,16
(Aleluia) Poporul care zăcea în întuneric a văzut o lumină mare,
iar celor care locuiau în ţinutul întunecos al morţii
le-a răsărit o lumină. (Aleluia)
Mt 4,23cd
(Aleluia) Isus predica evanghelia împărăţiei
şi vindeca orice boală şi orice suferinţă în popor. (Aleluia)
Mc 9,7 cf.
(Aleluia) Cerurile s-au deschis şi glasul Tatălui a răsunat:
Acesta este Fiul meu cel preaiubit,
de el să ascultaţi. (Aleluia)
Lc 1,38b
(Aleluia) Iată, slujitoarea Domnului:
fie mie după cuvântul tău. (Aleluia)
Lc 2,10a.11ac
(Aleluia) Vă vestesc o mare bucurie
astăzi, vi s-a născut Mântuitorul,
care este Cristos Domnul. (Aleluia)
Lc 2,14
(Aleluia) Mărire în înaltul cerurilor lui Dumnezeu,
şi pe pământ pace oamenilor pe care el îi iubeşte! (Aleluia)
Lc 2,32
(Aleluia) El este lumină spre luminarea neamurilor
şi spre gloria poporului tău Israel! (Aleluia)
Lc 3,4c.6
(Aleluia) Pregătiţi calea Domnului, faceţi drepte cărările lui;
şi orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
Lc 7,16b
(Aleluia) Un mare profet s-a ridicat printre noi
şi Dumnezeu a vizitat poporul său. (Aleluia)
Lc 4,18abc
(Aleluia) Duhul Domnului este asupra mea:
pentru aceasta m-a uns
să duc săracilor vestea cea bună;
m-a trimis să proclam celor închişi eliberarea (Aleluia)
In 1,14a.12ac
(Aleluia) Cuvântul s-a făcut trup şi a locuit între noi.
Celor care l-au primit,
le-a dat puterea de a deveni copii ai lui Dumnezeu. (Aleluia)
Col 3,15a.16a
(Aleluia) Să domnească în inimile voastre pacea lui Cristos.
Cuvântul lui Cristos să locuiască în voi din plin. (Aleluia)
Evr 1,1-2a
(Aleluia) După ce în trecut a vorbit în multe rânduri şi în multe moduri
părinţilor noştri prin profeţi,
Dumnezeu, în aceste zile din urmă,
ne-a vorbit nouă prin Fiul. (Aleluia)
CUPRINS
Timpul Adventului
Duminica I
Anul A
Anul B
Anul C
Luni
Marţi
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminica a II-a
Anul A
Anul B
Anul C
Luni
Marţi
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminica a III-a
Anul A
Anul B
Anul C
Luni
Marţi
Miercuri
Joi
Vineri
Aleluia - pentru zilele din Advent, până la 16 decembrie
Duminica a IV-a
Anul A
Anul B
Anul C
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
17 decembrie
18 decembrie
19 decembrie
20 decembrie
21 decembrie
22 decembrie
23 decembrie
24 decembrie
Aleluia - pentru zilele din Advent, de la 17 la 24 decembrie
Timpul Crăciunului
25 decembrie
Ajunul Crăciunului
Liturghia de noapte
Liturghia de dimineaţă
Liturghia din timpul zilei
Duminica din octava Crăciunului - Sfânta Familie
Anul A
Anul B
Anul C
Sfântul Ştefan - primul martir
Sfântul Ioan - apostol şi evanghelist
Pruncii nevinovaţi
29 decembrie
30 decembrie
31 decembrie
Solemnitatea Sfintei Fecioare Maria, Născătoare de Dumnezeu
Duminica a II-a după Crăciun
2 ianuarie
3 ianuarie
4 ianuarie
5 ianuarie
Aleluia - pentru zilele înainte de Epifanie
Epifania Domnului
Luni - înainte de Botezul Domnului
Marţi - înainte de Botezul Domnului
Miercuri - înainte de Botezul Domnului
Joi - înainte de Botezul Domnului
Vineri - înainte de Botezul Domnului
Sâmbătă - înainte de Botezul Domnului
Aleluia - pentru zilele înainte de Botezul Domnului
Botezul Domnului
Anul A
Anul B
Anul C
Index
Lecturi
Psalmi şi cântări
Versete la evanghelii
Cuprins