Работа/Lucrul

1. Care este ocupația dumneavoastră? Чем вы занимаетесь?

Сe profesie aveți? Какая у вас профессия ?
Сare este profesia /meseria dumneavoastră? Какая у вас профессия ?
1. Eu sunt taximetrist. Я таксист.
2. Eu sunt inginer. Я инженер .

2. Care este locul actual de muncă al dvs? Какое ваше актуальное место
работы?
Unde lucrați la momentul de față? Где вы работаете на данный момент?
1. Lucrez taximetrist pentru compania de taxi “Fortuna”.
2. Lucrez învățătoare la școală.
4. Lucrez soră medicală la spital.
5. Lucrez vânzător la piață.
6. Lucrez programator pentru compania “Global It”.
Lucrați undeva? Работаете где-то? Aveți un loc de muncă?Есть ли у вас
место работы?
3. În ce domeniu lucrați? В какой области работаете?
Lucrez în domeniul învățământului.
Lucrez în domeniul medicinei.
Lucrez în domeniul transportului.
Lucrez în domeniul It.

4. Cu ce v-ați ocupat?Чем вы занимались?

Am lucrat vânzător/ medic/ învățătoare. Я работал...
Nu am avut altă ocupație. Не было другой занятости.
Nu am avut alt lucru. Не было другой работы
5. Sunteți șomer? Вы безработный?
Da, sunt șomer. Да, я безработный.
Nu, eu lucrez. Нет, я работаю.
 Șomer – безработный.
6. Câți ani aveți de când lucrați? Сколько лет уже работаете?
Am …..ani/ de ani de când lucrez.
De când – с каких пор? С какого времени?

7. Câte ore pe zi lucrați? Сколько часов в день работаете?

Eu lucrez 8 ore pe zi.

8. Câte zile pe săptămână lucrați( sunteți la seviciu)? Сколько дней в неделю

работаете?
Lucrez 5-6 zile pe săptămână.

9. Care zile avеți libere? Сколько выходных?

Am o zi liberă(duminica).
Am 2(două) zile libere (sâmbăta și duminica).

10.Cu ce vă ocupați în timpul liber?Чем вы занимаетесь в свободное время

1. În timpul liber eu iubesc să privesc și să joc fotbal cu prietenii mei. .
2. În timpul liber citesc cărți, ascult muzică, mă plimb cu prietenii.
3. Timpul liber petrec cu familia, privim cinema, ne plimbăm prin oraș, mergem la
cafenea.
4. În timpul liber eu mă ocup cu sportul, iubesc să alerg.
11.La ce oră începeți lucrul (munca)?В какое время начинается работа?
Încep a lucra la ora 8 dimineața.

12.Până la ce oră lucrați? До скольки работаете?

Lucrez până la ora 16:00.
Termin lucrul la ora 16:00.
13.La ce oră aveți prânzul? В какое время у вас обед?
De la ora 12 (douăsprezece) până la ora 13.
La ora 12(douăsprezece) iau prânzul.