Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Olga PISARENCO
Chişinău
2011
UNIVERSITATEA TEHNICĂ A MOLDOVEI
Olga PISARENCO
Chişinău
U.T.M.
2011
1
CZU 347.9(075.8)
P68
Notele de curs la disciplina Drept procesual civil tratează 30 teme de
studiu, ce reflectă principiile și instituțiile fundamentale ale dreptului
procesual civil. La elaborarea Notelor de curs au fost luate în
considerare ultimele amendamente la legislaţia procesual civilă,
introduse prin Legea nr.148 din 27.08.2011, precum şi cele mai recente
cercetări şi publicaţii în domeniul dreptului procesual civil, indicate în
lista literaturii, recomandată studenţilor pentru o mai profundă studiere a
problemelor teoretice şi practice ce ţin de domeniul dreptului procesual
civil, expuse în literatura de specialitate. Prezentele Note de curs sînt
destinate studenților facultăților de drept.
Redactor: E. Gheorghișteanu
_________________________________________________________
Bun de tipar 01.12.11 Formatul hîrtiei 60×84 1/16.
Hîrtie ofset. Tipar RISO Tirajul: 100 ex.
Coli de tipar 25,25 Comanda nr.100_____________
PARTEA GENERALĂ
3
Tema 5. Participanţii la proces............................................................64
5.1. Noţiunea de părţi în procesul civil. Coparticiparea procesuală
5.2. Capacitate de exerciţiu şi de folosinţă a părţilor în
procesul civil
5.3. Drepturile şi obligaţiile procesuale ale părţilor
5.4. Intervenienţii în procesul civil
5.5. Procurorul în procesul civil
5.6. Persoanele împuternicite de lege să participe în procesul civil
5.7. Succesiunea în drepturile procedurale
5
PARTEA SPECIALĂ
REFERINȚE BIBLIOGRAFICE...........................................................400
9
Tema 1: DISPOZIȚII GENERALE PRIVIND DREPTUL
PROCESUAL CIVIL
1
Pricinile civile rezultă nu doar din raporturi juridice civile, ci şi din raporturi juridice de familie,
de muncă, comerciale, ecologice, funciare, locative etc.
2
Plenul Curţii Supreme de Justiţie este o adunare generală a tuturor judecătorilor Curţii, în cadrul
căreia se examinează rezultatele generalizării practicii judiciare şi se adoptă hotărîri cu caracter
explicativ.
10
Dreptul procesual civil dispune de propriile metode de studiu.
Acestea se materializează în principiile fundamentale ale acestei ramuri
de drept, în regulile îndrumătoare de înfăptuire a justiției pe cauzele
civile.
11
– existența unor principii procesuale comune, precum sînt: principiul
dreptului la apărare, principiul publicității, contradictorialității,
oralității etc.;
– existența unor căi de atac bazate pe principii comune.3
Dreptul procesual civil se află într-o corelație strînsă și cu dreptul
administrativ, care apără drepturile persoanelor vătămate într-un drept al
său, recunoscut de lege, de către o autoritate publică, printr-un act
administrativ sau prin nesoluționarea în termen legal a unei cereri.
Restabilirea normelor administrative încălcate se face prin intermediul
instanțelor de contencios administrativ competente pentru a obține
anularea actului, recunoașterea dreptului pretins și repararea pagubei ce
i-a fost cauzată, ținîndu-se cont de normele de procedură civilă ce fac
obiect de studiu al disciplinei Dreptul procesual civil.
Dreptul procesual civil are strînse legături și cu dreptul
internațional privat care, prin normele sale, reglementează raporturile
civile și procesual civile cu element de extraneitate.
La fel, dreptul procesual civil are interferențe cu dreptul muncii,
dreptul familiei, dreptul funciar, dreptul comercial, dreptul financiar,
dreptul bancar etc.4
14
organizatorică, administrativă şi financiară a judecătoriilor şi curţilor de
apel.
15
Pentru restabilirea drepturilor subiective deseori persoanele sînt
obligate să apeleze la organele de stat competente în scopul înlăturării
dificultăţilor din litigiile apărute. În majoritatea statelor democratice
restabilirea drepturilor subiective sau a intereselor contestate se
realizează cu concursul instanţei de judecată în limita competenţei
funcţionale stabilită de legislaţia naţională.
Constituţia Republicii Moldova consfinţeşte că dreptul la apărare
este garantat. Art.20 stipulează accesul liber la justiţie: "Orice persoană
are dreptul la satisfacţie efectivă din partea instanţelor judecătoreşti
competente împotriva actelor care violează drepturile, libertăţile şi
interesele sale legitime. Nici o lege nu poate îngrădi accesul la justiţie".
În art.26 al Constituţiei se prevede că fiecare om are dreptul să
reacţioneze independent, prin mijloace legitime, la încălcarea drepturilor
şi libertăţilor sale.
Potrivit Constituţiei, respectarea şi ocrotirea persoanei constituie o
îndatorire primordială a statului, toţi cetăţenii Republicii Moldova sînt
egali în faţa legii şi a autorităţilor publice, fără deosebire de rasă,
naţionalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie, apartenenţă
politică, avere sau origine socială. Cetăţenii Republicii Moldova
beneficiază de protecţia juridică a statului atît în ţară, cît şi în străinătate.
De asemenea, statul asigură dreptul fiecărui cetăţean de a-şi
cunoaşte drepturile şi îndatoririle, în acest scop, publică şi face
accesibile toate legile şi actele normative adoptate, asigură popularizarea
legislaţiei, conştientizarea respectării acesteia şi prevenirea stării
infracţionale.
Conform prevederilor art.114, justiţia se înfăptuieşte în numele legii
numai de instanţele judecătoreşti. Judecătorii, indiferent de ierarhia lor,
sînt independenţi, imparţiali şi inamovibili. În toate instanţele
judecătoreşti, şedinţele de judecată sînt publice, ceea ce pune în relief
transparenţa actului de justiţie. Procedura judiciară se desfăşoară în
limba moldovenească. Persoanele care nu vorbesc limba moldovenească
au dreptul de a lua cunoştinţă de toate actele şi lucrările dosarului, de a
se adresa instanţei prin interpret. Împotriva hotărîrilor judecătoreşti,
părţile interesate şi organele de stat competente pot exercita căile de atac
în condiţiile prevăzute de lege.
Un rol important în apărarea drepturilor omului în Republica
Moldova îl are şi Procuratura, care urmărește, în ultimă instanţă,
asigurarea respectării legalităţii de către toţi cetăţenii, indiferent de
16
poziţia lor socială, conform principiului „Nimeni nu este mai presus de
lege”.
Asigurarea drepturilor în Republica Moldova este garantată şi de
următoarele principii:
separarea strictă a competenţei organelor ce reprezintă cele trei puteri:
legislativă, executivă şi judecătorească;
prioritatea drepturilor şi libertăţilor omului, protejarea lor de către
stat;
eficacitatea mecanismelor de control şi de supraveghere pentru
respectarea drepturilor şi libertăţilor omului;
preluarea şi adaptarea principiilor şi normelor de drept internaţional şi
respectarea priorităţii acestora, în raport cu prevederile legislaţiei
interne.
Exercitarea eficientă a dreptului la apărare judiciară este garantat și
prin următoarele declarații Constituționale: Orice persoană acuzată de un
delict este prezumată nevinovată pînă cînd vinovăţia sa va fi dovedită în
mod legal, în cursul unui proces judiciar public, în cadrul căruia i-au fost
asigurate toate garanţiile necesare pentru apărarea sa (art.21 din
Constituție). Persoana vătămată într-un drept al său de o autoritate
publică, printr-un act administrativ sau prin nesoluţionarea în termenul
legal a unei cereri, este îndreptăţită să obţină recunoaşterea dreptului
pretins, anularea actului și repararea pagubei (art.53 din Constituție).
Totodată, în legislaţia Republicii Moldova se subliniază că unul
dintre mijloacele cele mai importante pentru respectarea drepturilor şi
libertăţilor omului îl constituie controlul constituţionalităţii actelor
normative. Există o procedură strictă pentru examinarea cauzelor şi
adoptarea hotărîrilor judiciare, care nu pot fi anulate arbitrar, decît în
ordine de atac, de revizuire, în condiţiile legii.
17
scopul realizării sau stabilirii drepturilor şi intereselor deduse judecăţii şi
executării silite a hotărîrilor judecătoreşti şi a altor titluri executorii,
conform procedurii stabilite de lege.
În practica judiciară se întîlnesc situaţii cînd termenii „proces” şi
„procedură” sînt utilizaţi ca sinonime, însă în realitate ei diferă în funcţie
de semnificaţia lor juridică, de esenţa lor.
Termenul „proces” provine din latinescul „processus” – mişcare,
înaintare. Totalitatea activităţilor întreprinse de instanţele de judecată,
reglementate de normele procesual civile, în vederea examinării şi
soluţionării cauzelor civile ce apar între titularii drepturilor subiective
poartă denumirea de „proces civil”.
Termenul „procedură” provine din latinescul „procedere” – a
proceda, procedare. Prin „procedură” înţelegem forma, metoda după
care se instrumentează un proces. Procedura civilă este modul de
înfăptuire a justiţiei de către instanţele de judecată.
Prin termenul de procedură civilă se înţelege ordinea procesuală de
intentare, examinare şi soluţionare a diferitor categorii de cauze civile.
Sarcinile procedurii civile (art.4 din Codul de procedură civilă):
judecarea justă şi în termen rezonabil a cauzelor civile;
apărarea intereselor statului şi ale societăţii;
consolidarea legalităţii şi a ordinii de drept;
prevenirea cazurilor de încălcare a legii.
21
Urmează a fi executate imediat hotărîrea judecătorească privind
reintegrarea în serviciu a salariatului concediat sau transferat nelegitim,
precum şi hotărîrea judecătorească prin care pîrîtul este obligat la plata:
pensiei de întreţinere;
salariului şi a altor drepturi ce decurg din raporturi de muncă,
precum şi a indemnizaţiilor prevăzute de statutul şomerilor, în
mărimea unui salariu mediu;
reparaţiei prejudiciilor cauzate prin vătămare a integrităţii
corporale sau prin o altă vătămare a sănătăţii ori prin deces,
dacă reparaţia s-a efectuat sub formă de prestaţii băneşti
periodice;
unui salariu mediu pentru absenţă forţată de la lucru, în cazul
reintegrării în serviciu.
Examinarea în instanţa de apel. Apelul este prima cale ordinară
de atac exercitată împotriva hotărîrilor pronunţate în primă instanţă de
judecătorii, cu excepţia celor pronunţate în litigii care rezultă din
raporturile de contencios administrativ. Apelul poate fi declarat în
termen de 20 de zile de la data comunicării hotărîrii motivate.
Această cale de atac oferă posibilitatea de a prezenta înscrisuri noi
care nu au fost prezentate în primă instanţă. Intimatul 8 este în drept să
prezinte în scris obiecţii împotriva apelului, anexînd înscrisurile care
confirmă corectitudinea obiecţiilor.
Instanța de apel va verifica corectitudinea constatării
circumstanțelor de fapt ale pricinii, a aplicării și interpretării normelor de
drept material, precum și respectarea normelor de drept procedural la
judecarea pricinii în prima instanță.
Examinarea în instanţa de recurs. Codul de procedură civilă
identifică două categorii de recurs: împotriva deciziilor instanței de apel
și împotriva hotărîrilor pentru care nu este prevăzută calea de atac
apelul.
Recursul împotriva deciziilor instanţei de apel, denumit recurs în
secţiunea a II-a, este a doua cale ordinară de atac în pricinile civile
pentru care este prevăzută calea de atac apelul. Prin acest recurs se
invocă încălcarea esenţială sau aplicarea eronată a normelor de drept
material sau a normelor de drept procedural prevăzute la art.400 alin.(2)
şi (3) din Codul de procedură civilă.
8
În apel părţile se numesc, apelant şi intimat.
22
El se declară în termen de 2 luni de la data pronunţării deciziei, iar
în cazul redactării acesteia – de la data înştiinţării scrise a părţilor despre
semnarea hotărîrii redactate. Examinarea recursului împotriva deciziilor
instanţelor de apel ţine de competenţa Curţii Supreme de Justiţie.
Recursul împotriva hotărîrilor şi încheierilor judecătoreşti pentru
care nu este prevăzută calea apelului, denumit recurs în secţiunea I, este
prima cale ordinară de atac care se exercită în procedura contenciosului
administrativ şi în alte proceduri pentru care nu este prevăzută calea de
atac apelul.
El se aseamănă cu calea de atac apelul, se declară în termen de 20
zile de la data comunicării hotărîrii sau deciziei motivate. Ca și apelul,
recursul în secțiunea I are efect suspensiv, adică suspendă executarea
hotărîrii. Spre deosebire de apel, decizia instanței de recurs devine
irevocabilă din momentul pronunțării.
Recursurile declarate împotriva hotărîrilor emise în prima instanţă
fără drept de apel se judecă de curţile de apel, iar recursurile declarate
împotriva hotărîrilor emise în primă instanţă de curtea de apel se
examinează de Curtea Supremă de Justiţie.
Revizuirea hotărîrilor. Revizuirea este unica cale extraordinară de
atac, prin care se îngăduie desfiinţarea hotărîrilor, încheierilor şi
deciziilor irevocabile ale tuturor instanţelor judecătoreşti.
După natura sa, revizuirea presupune îndreptarea unor greşeli care
s-au produs într-o împrejurare neimputabilă instanţei de judecată sau
părţilor. Din acest considerent, legislaţia procesual civilă prevede că
revizuirea poate fi declarată în termen de trei luni de la data descoperirii
circumstanţelor respective.9
Cererea de revizuire se depune la instanţa de judecată care s-a expus
asupra pricinii civile în ultima instanţă. Dezbaterile sînt limitate la
admisibilitatea revizuirii și la faptele pe care se întemeiază.
9
Temeiurile declarării revizuirii sînt expres prevazute în art.449 din Codul de procedură civilă.
23
Procedura generală, numită şi procedură contencioasă sau
procedură în acţiune civilă, este cea mai răspîndită procedură prin
intermediul căreia oricine pretinde un drept împotriva unei alte persoane
ori are un interes pentru constatarea existenţei sau inexistenţei unui drept
trebuie să depună în instanţa competentă o cerere de chemare în
judecată.
Procedura contenciosului administrativ ce acordă dreptul oricărei
persoane care se consideră vătămată într-un drept recunoscut de lege de
către o autoritate publică, printr-un act administrativ sau prin
nesoluţionare în termen legal a unei cereri de a se adresa instanţei
judecătoreşti competente pentru anularea actului, repunerea în drept şi
repararea prejudiciului.
Procedura specială, prin intermediul căreia orice persoană care
doreşte constatarea existenţei unui fapt care are valoare juridică sau a
unui drept se poate adresa în instanţa de judecată cu o cerere respectivă.
Procedura în ordonanţă, numită şi procedură simplificată, prin care
creditorul poate solicita încasarea de sume băneşti sau revendicarea de
bunuri mobiliare de la debitor, doar pe baza materialelor prezentate de
creditor fără înştiinţarea debitorului.
Procedura de declarare a insolvabilităţii, obligatorie de urmat în
cazul falimentării unei persoane juridice.
În dependență de existența sau lipsa litigiului, procedurile civile pot
fi divizate în două categorii:
Proceduri contencioase – constau în examinarea în
contradictoriu a unui litigiu de drept între două părţi cu
interese opuse. Din această categorie fac parte: procedura
generală și procedura contenciosului administrativ.
Proceduri necontencioase – constau în examinarea unor
pricini în baza unei ordini lipsite de contradictorialitatea
părţilor. În acest sens, avem următoarele feluri de procedură:
procedura specială, procedura în ordonanţă și procedura de
declarare a insolvabilităţii.
În dependență de scopul procedurii civile, literatura de specialitate
distinge următoarele feluri de proceduri:
Proceduri clasice – proceduri care stabilesc ordinea de
examinare în fond a diferitelor categorii de pricini, cu
stabilirea circumstanţelor de fapt şi cercetarea probelor,
finalizate cu adoptarea unei hotărîri, care constituie actul final
de aplicare de către instanţă a normelor de drept material.
24
Procedurile clasice pot avea caracter contencios sau
necontencios.
Proceduri de control – proceduri care nu ţin de examinarea în
fond a pricinii, fără stabilirea circumstanţelor de fapt şi
cercetarea probelor, instanţa de judecată avînd de a face cu o
hotărîre deja dată pe pricina respectivă de către un alt organ
jurisdicţional (arbitraj, instanţa judecătorească străină) şi
realizînd funcţia de control al respectării unor formalităţi, cu
scopul de a confirma legalitatea hotărîrii, recunoaşterea şi
executarea acesteia. La procedurile de control se atribuie:
procedura de recunoaştere şi executare a hotărîrilor
judecătoreşti şi arbitrale străine(art.467-476 CPC), procedura
în pricinile de contestare a hotărîrilor arbitrale(art.477-481
CPC) şi procedura în pricinile de eliberare a titlurilor de
executare silită a hotărîrilor arbitrale(art.482-486 CPC).
25
Tema 2. IZVOARELE DREPTULUI PROCESUAL CIVIL
27
– Legea privind statutul şi organizarea activităţii grefierilor din
instanţele judecătoreşti, nr.59-XVI din 15.03.2007.
– Legea cu privire la instanţele judecătoreşti economice, nr.970
din 24.07.1996.
– Legea privind sistemul instanţelor judecătoreşti militare, nr.836
din 17.05.1996.
– Legea contenciosului administrativ, nr.793-XIV din 10.02.2000.
– Legea cu privire la arbitraj, nr.23-XVI din 22.02.2008.
– Legea cu privire la arbitrajul comercial internaţional, nr.24-XVI
din 22.02.2008.
– Legea cu privire la avocatură, nr.1260-XV din 19.07.2002.
– Legea cu privire la avocaţii parlamentari, nr.1349-XIII din
17.10.1997.
– Legea cu privire la asistenţa juridică garantată de stat, nr.198-
XVI din 26.07.2007.
– Legea taxei de stat, nr.1216-XII din 03.12.1992.
– Legea cu privire la notariat, nr.1453-XV din 08.11.2002.
– Legea cu privire la expertiza judiciară, nr.1086 din 23.06.2000.
– Legea privind autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor
antrenaţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul
Justiţiei, de organele procuraturii, organele de urmărire penală,
instanţele judecătoreşti, de notari, avocaţi şi de executorii
judecătoreşti, nr.264-XVI din 11.12.2008.
– Codul de executare, nr.443-XV din 24.12.2004.
– Codul contravenţional, nr.218-XVI din 24.10.2008.
– Codul civil, nr.1107-XV din 06.06.2002.
– Codul muncii, nr.154-XV din 28.03.2003.
– Codul fiscal, nr.1163-XIII din 24.04.1997.
– Codul vamal, nr.1149-XIV din 20.07.2000.
– Codul familiei, nr.1316-XIV din 26.10.2000 etc.
Al III-lea nivel al piramidei izvoarelor dreptului procesual civil îl
formează actele normative subordonate legii. În această categorie se
includ: decretele Preşedintelui Republicii Moldova, hotărîrile
Guvernului, hotărîrile Parlamentului cu caracter normativ ce au aplicare
în domeniul dreptului procesual civil, hotărîrile Curţii Constituţionale
privind constituţionalitatea normelor procesual civile. Această categorie
de izvoare se întîlneşte mai rar. De exemplu, astfel de acte normative
sînt:
28
– Hotărîrea Guvernului pentru aprobarea Regulamentului privind
organizarea activităţii interpreţilor şi traducătorilor antrenaţi de
Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, de
organele procuraturii, organele de urmărire penală, instanţele
judecătoreşti, de notari, avocaţi şi de executorii judecătoreşti, nr.459
din 05.08.2009.
– Hotărîrea Curţii Constituţionale pentru controlul
constituţionalităţii unor prevederi din art.78 alin.(1) din Codul de
procedură civilă, nr.24 din 06.11.2003.
– Decizia Camerei de Comerţ şi Industrie privind aprobarea
Statutului Curţii de Arbitraj Internaţional de pe lîngă Camera de
Comerţ şi Industrie, din 19.12.2008 etc.
La un nivel superior izvoarelor interne ale dreptului procesual civil
se află normele internaţionale cuprinse în diferite tratate internaţionale
la care Republica Moldova este parte, precum şi normele stabilite prin
acorduri bilaterale ale Republicii Moldova şi altor state. Din categoria
normelor internaţionale ale dreptului procesual civil fac parte:
– Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, adoptată la New –
York la 10.12.1948 (ratificată prin Hotărîrea Parlamentului
Republicii Moldova nr.217-XII din 27.07.1990) // Tratate
internaţionale la care Republica Moldova este parte (1990-1998).
Ediţie oficială. Vol.1. – Chişinău, 1998, p.11-18.
– Convenţia Europeană pentru protecţia Drepturilor şi Libertăţilor
Fundamentale ale Omului, Roma, din 04.11.1950 (ratificată de
Republica Moldova prin Hotărîrea Parlamentului nr.1298 din
24.07.1997) amendată de Protocolul nr.11 şi Protocoalele nr.1, 4 6,
7, 12, 13 şi 14.
– Convenţia privind procedura civilă, Haga, 01.03.1954 (ratificată
de Republica Moldova prin Hotărîrea Parlamentului nr.1136-XII din
04.08.1992).
– tratatele privind asistenţa juridică în raporturile juridice în
materie civilă, familială ş.a.
Hotărîrile Plenului Curţii Supreme de Justiţie pe pricinile civile nu
servesc ca izvor de drept, dar ajută la interpretarea sensului normelor de
drept şi asigură o înţelegere şi întrebuinţare unică a lor. Hotărîrile
Plenului Curții Supreme de Justiție au o importanţă mare pentru practica
judiciară. La soluţionarea pricinilor civile concrete, judecătorii se referă
şi la hotărîrile Plenului Curții Supreme de Justiție.
29
Din aceste considerente, la studierea dreptului procesual civil o
atenție sporită o vom acorda anume următoarelor hotărîri explicative ale
Plenului Curții Supreme de Justiție referitoare la înfăptuirea justiției pe
cauzele civile:
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la unele
chestiuni apărute în practica judiciară în legătură cu punerea în
aplicare a Codului de procedură civilă al Republicii Moldova, nr.30
din 24.10.2003.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la
practica aplicării de către instanţele de judecată a legislaţiei despre
încasarea cheltuielilor de judecată în cazurile civile, nr.25 din
28.06.2009.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la
practica aplicării legislaţiei despre protecţia consumatorilor la
judecarea cauzelor civile, nr.7 din 09.10.2006.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie privind aplicarea
normelor Codului de procedură civilă la judecarea pricinilor în
primă instanţă, nr.24 din 12.12.2005.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la
aplicarea de către instanţele judecătoreşti a legislaţiei ce
reglementează asigurarea acţiunii la judecarea cauzelor civile, nr.32
din 24.10.2003.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la actele
judecătorului în faza intentării procesului civil şi pregătirii pricinii
pentru dezbateri judiciare, nr.24 din 28.06.2004.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la
practica aplicării de către instanţele judecătoreşti a legislaţiei
procesuale civile la întocmirea hotărîrii şi încheierii, nr.12 din
25.04.2000.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la
practica judecării de către instanţele judecătoreşti a pricinilor civile
privind încuviinţarea examenului psihiatric sau spitalizării persoanei
fără liberul ei consimţămînt sau al reprezentantului ei legal, nr.35
din 22.11.2004.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie a RSS Moldova cu
privire la aplicarea de către instanţele judiciare a legislaţiei
referitoare la reglementarea constatării unor inexactităţi în
înscrisurile actelor stării civile, nr.12 din 24.12.1990.
30
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la unele
chestiuni ce vizează procedura de eliberare a ordonanţelor
judecătoreşti, nr.18 din 31.05.2004.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la
examinarea pricinilor civile în ordine de apel, nr.15 din 03.10.2005.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la
practica aplicării legislaţiei procedurale la examinarea cauzelor
civile în recurs, nr.3 din 27.03.2006.
– Hotărîrea Plenului Curţii Supreme de Justiţie cu privire la
practica aplicării legislaţiei procesuale la examinarea cauzelor civile
în ordine de revizuire, nr.14 din 03.10.2005 etc.
În literatura de specialitate, izvoarele dreptului procesual civil sînt
clasificate în dependenţă de diferite criterii. Astfel, după spaţiul în care
îşi produc efectele avem:
izvoare interne (naţionale), sînt acelea acţiunea cărora se
răsfrînge numai în limitele hotarelor Republicii Moldova,
adică numai pe teritoriul Republicii Moldova. Din această
categorie de izvoare fac parte legile şi actele normative
subordonate legii, cum sînt:
– Constituţia Republicii Moldova (art.20, 116, 177) – legea
fundamentală a Republicii Moldova care prevede principiile
fundamentale pe baza cărora se desfăşoară activitatea de
judecată (principiul legalităţii, egalităţii în faţa legii şi a justiţiei
etc.);
– Codul de procedură civilă – lege ordinară, care cuprinde norme
ce reglementează modul de desfăşurare a procesului civil în
genere;
– Codul civil este izvor al dreptului procesual civil întrucît
stabileşte noţiunile, principiile generale ce sînt utilizate în
procesul civil;
– alte legi şi acte normative subordonate legii.
izvoare internaţionale, sînt acelea acţiunea cărora se răsfrînge
atît pe teritoriul Republicii Moldova cît şi peste hotarele ei.
Izvoarele internaţionale la rîndul lor pot fi clasificate în:
– izvoare internaţionale multilaterale (convenţiile şi tratatele la
care Republica Moldova este parte);
– izvoare internaţionale bilaterale (acorduri, tratate, convenţii de
asistenţă juridică în raporturile juridice în materie civilă,
familială şi de muncă).
31
După sfera de acţiune, cunoaştem:
izvoare comune şi altor ramuri de drept:
– Constituţia Republicii Moldova, din 29.07.1994;
– Codul contravenţional, nr.218-XVI din 24.10.2008;
– Codul de executare, nr.443-XV din 24.12.2004;
– Codul civil, nr.1107-XV din 06.06.2002;
– Codul muncii, nr.154-XV din 28.03.2003;
– Codul familiei, nr.1316-XIV din 26.10.2000;
– Legea privind organizarea judecătorească, nr.514-XIII din
06.07.1995;
– Legea contenciosului administrativ, nr.793-XIV din 10.02.2000;
– Legea insolvabilităţii, nr.632-XV din 14.11.2001;
– Legea taxei de stat, nr.1216-XII din 03.12.1992 etc.
izvoare specifice doar dreptului procesual civil:
– Codul de procedură civilă, nr.225-XV din 30.05.2003.
Specificul izvoarelor dreptului procesual civil se rezumă, în primul
rînd, la clasificarea acestora după forţa juridică. Astfel, potrivit art.2 din
Codul de procedură civilă, izvoare ale dreptului procesual civil sînt
Constituţia Republicii Moldova, Codul de procedură civilă şi alte legi
organice.
Alte acte normative ierarhizate mai jos decît legile organice nu sînt
izvoare ale dreptului procesual civil. Însă, trebuie să se ţină cont de
normele convenţiilor şi ale tratatelor internaţionale la care Republica
Moldova este parte. În aceeaşi ordine de idei, rolul jurisprudenţei şi al
practicii CtEDO este determinant pentru realizarea sarcinilor justiţiei în
Republica Moldova.
Corelaţia dintre forţa juridică a izvoarelor dreptului procesual civil
este expres stabilită: normele de drept procesual civil din alte legi trebuie
să corespundă Constituţiei, Codului de procedură civilă. Constituţia are
putere juridică superioară în comparaţie cu Codul de procedură civilă. În
caz de discordanţă între Codul de procedură civilă şi alte legi organice se
aplică legea ulterioară.
CEDO este parte integrantă a sistemului izvoarelor dreptului
procesual civil şi urmează a fi aplicată direct ca oricare altă lege a
Republicii Moldova, cu deosebirea că CEDO are prioritate faţă de restul
legilor interne care îi contravin.
32
Normele dreptului procesual civil reglementează raporturile sociale
legate de înfăptuirea justiţiei în cauzele civile şi punerea în executare a
hotărîrilor şi a altor titluri executorii.
34
Acţiunea legii procedurale civile asupra persoanei este guvernată
de principiul egalităţii în faţa legii şi în faţa justiţiei independent de
cetăţenie, rasă, naţionalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie,
apartenenţă politică, avere, origine socială, serviciu, domiciliu, loc de
naştere, precum şi al egalităţii tuturor organizaţiilor, indiferent de tipul
de proprietate şi forma de organizare juridică, subordonare, sediu şi de
alte circumstanţe.
Potrivit art.457 din Codul de procedură civilă, cetăţenii străini şi
apatrizii, organizaţiile străine şi organizaţiile internaţionale sînt în drept
să se adreseze în instanţele judecătoreşti ale Republicii Moldova pentru
apărarea drepturilor, libertăţilor şi intereselor lor legitime şi beneficiază
în faţa instanţelor judecătoreşti ale Republicii Moldova de aceleaşi
drepturi şi au aceleaşi obligaţii procedurale ca şi cetăţenii şi organizaţiile
Republicii Moldova, în condiţiile legii.
Reclamantul străin nu poate fi obligat să depună cauţiune sau o altă
garanţie din motivul că este persoană străină sau că nu are domiciliu ori
sediu în Republica Moldova.
Guvernul Republicii Moldova poate stabili retorsiunea faţă de
persoanele statelor în care există restricţii ale drepturilor procedurale ale
cetăţenilor şi organizaţiilor Republicii Moldova.
35
Tema 3. PRINCIPIILE FUNDAMENTALE ALE
DREPTULUI PROCESUAL CIVIL
37
3.2. Sistemul principiilor dreptului procesual civil și
problema clasificării lor
11
Uzanţa reprezintă o normă de conduită care, deşi neconsfinţită de legislaţie, este general
recunoscută şi aplicată pe parcursul unei perioade îndelungate într-un anumit domeniu al
raporturilor civile. Uzanţa se aplică numai dacă nu contravine legii, ordinii publice şi bunelor
moravuri. (Art.4 din Codul civil)
39
dreptului procesual civil. Deoarece instanța poate să aplice eronat legea
la emiterea hotărîrii, legiuitorul a prevăzut posibilitatea de a verifica
aplicarea corectă a legii de către instanțele ierarhic superioare prin
intermediul căilor de atac.
Astfel, una dintre garanțiile aplicării principiului legalității în
procesul civil o constituie forma scrisă a hotărîrii judecătorești și
reglementarea detaliată a conținutului acesteia.
Principiul accesului liber la justiţie.12 Orice persoană interesată
este în drept să se adreseze în instanţa judecătorească, în modul stabilit
de lege, pentru a-şi apăra drepturile încălcate sau contestate, libertăţile şi
interesele legitime.
Nici unei persoane nu i se poate refuza apărarea judiciară din motiv
de inexistenţă a legislaţiei, de imperfecţiune, coliziune sau obscuritate a
legislaţiei în vigoare.
Renunţarea uneia dintre părţi de a se adresa în judecată prin
încheierea în prealabil a unei convenţii nu are efect juridic, cu excepţia
cazurilor de încheiere a unei convenţii de strămutare, în condiţiile legii, a
litigiului la judecata arbitrală.
Principiul dreptului la asistenţă juridică.13 Părţile şi alţi
participanţi la proces au dreptul să fie asistaţi în judecată de către un
avocat ales ori numit de instanţă sau de un alt reprezentant, în cazurile
prevăzute de Codul de procedură civilă. Asistenţa judiciară poate fi
acordată în orice instanţă de judecată şi în orice fază a procesului.
Astfel, putem spune că dreptul la apărare are două laturi, pe de o
parte, ansamblul drepturilor și garanțiilor procesuale pe care le are orice
parte în proces pentru a i se asigura susținerea și valorificarea în justiție
a intereselor sale legitime, iar pe de altă parte, dreptul părților, persoane
fizice și juridice, de a fi asistate sau reprezentate în proces de un
apărător, avocat sau alt reprezentant.
Conform art.75 din Codul de procedură civilă, persoanele fizice îşi
pot apăra interesele personal sau prin reprezentanţi, iar persoanele
juridice – prin organele lor de administrare, precum şi prin reprezentanţii
lor. 14
12
Art.5 din Codul de procedură civilă, art.6 alin.(1) din CEDO.
13
Art.8 din Codul de procedură civilă. Acesta este, totodată, un principiu internațional al
dreptului procesual civil, chemat să apere drepturile fundamentale ale omului.
14
Începînd cu 1 ianuarie 2012, interesele persoanelor fizice vor putea fi apărate doar de către
avocați, iar cele ale persoanelor juridice – prin organele lor de administrare, alți angajați
împuterniciți ai persoanei judicie sau de către avocați.
40
Principiul rolului diriguitor al instanţei judecătoreşti în proces.15
Instanţei judecătoreşti îi revine un rol diriguitor în organizarea şi
desfăşurarea procesului, ale cărui limite şi al cărui conţinut sînt stabilite
de Codul de procedură civilă şi de alte legi. Instanţa judecătorească
explică participanţilor la proces drepturile şi obligaţiile lor procesuale,
preîntîmpină asupra urmărilor pe care le poate implica exercitarea sau
neexercitarea actului procesual, le acordă sprijin în exercitarea
drepturilor, ordonă, la solicitarea părţilor şi altor participanţi la proces,
prezentarea de probe care să contribuie la adoptarea unei hotărîri legale
şi întemeiate, conduce dezbaterile judiciare şi ia orice alte măsuri
necesare bunei desfăşurări a procesului, pune în discuţia părţilor şi altor
participanţi la proces orice împrejurare de fapt sau de drept, efectuează
şi alte acţiuni prevăzute de lege.
Principiul înfăptuirii justiţiei numai în instanţă judecătorească.16
Potrivit acestui principiu justiţia se înfăptuieşte în numele legii numai de
către instanţele judecătoreşti. În pricinile civile, justiţia se înfăptuieşte
potrivit reglementărilor legislaţiei procedurale civile şi numai de către
instanţele judecătoreşti şi de către judecătorii ei, numiţi în funcţie în
modul stabilit de lege. Constituirea de instanţe extraordinare este
interzisă. Hotărîrea judecătorească emisă în pricină civilă poate fi
controlată şi reexaminată numai de instanţa judecătorească competentă,
în ordinea stabilită de Codul de procedură civilă şi de alte legi.
Principiul independenţei judecătorilor şi supunerii lor numai
legii.17 Judecătorii instanţelor judecătoreşti sînt independenţi, imparţiali
şi inamovibili.18 Puterea judecătorească este separată de puterea
legislativă şi de cea executivă şi se exercită în conformitate cu
Constituţia Republicii Moldova, cu Codul de procedură civilă şi cu alte
legi. La înfăptuirea justiţiei în pricini civile, judecătorii sînt independenţi
15
Art.9 din Codul de procedură civilă.
16
Art.114 din Constituţia Republicii Moldova, art.19 din Codul de procedură civilă, art.1 din
Legea cu privire la statutul judecătorului.
17
Principiul independenţei judecătorilor şi supunerii lor numai legii dispune atît de o conturare
constituțională – art.116 alin.(1) din Constituţia Republicii Moldova, cît și procesuală – art.20
din Codul de procedură civilă. Totodată, acest principiu este prevăzut și în art.1 şi 17 din Legea
cu privire la statutul judecătorului.
18
Inamovibilitatea garantează protecţia judecătorului de orice măsură arbitrală care priveşte
eliberarea din funcţie, transferarea, retrogradarea sau promovarea fără acordul judecătorului.
Principiul inamovibilității judecătorului este prevăzut în rezoluțiile ONU din 1985, potrivit
cărora „Judecătorii, fie că sînt numiți sau aleși, sînt inamovibili atîta timp cît n-au împlinit vîrsta
obligatorie de pensionare sau nu le-a expirat mandatul”.
41
şi se supun numai legii. Orice imixtiune19 în activitatea de judecată este
inadmisibilă şi atrage răspunderea prevăzută de lege. Independenţa
judecătorului este asigurată prin: procedura de înfăptuire a justiţiei;
procedeul de numire, suspendare, demisie şi eliberare din funcţie;
declararea inviolabilităţii20 lui; secretul deliberărilor şi interzicerea de a
cere divulgarea lui; stabilirea răspunderii pentru lipsa de stimă faţă de
judecată, judecători şi pentru imixtiune în judecarea cauzei; alocarea
resurselor adecvate pentru funcţionarea sistemului judiciar, 21 crearea de
condiţii organizatorice şi tehnice favorabile activităţii instanţelor
judecătoreşti; asigurarea materială şi socială a judecătorului; alte măsuri,
prevăzute de lege.
Acest principiu constituie o garanție socială atribuită de stat
persoanelor delegate cu atribuții de înfăptuire a justiției. Esența
respectivului principiu constă în faptul că-n procesul examinării
pricinilor civile judecătorul nu poate fi influențat de vreun organ statal
sau de vreo persoană oficială. Prin conceptul său, acest principiu
constituie o dezvoltare a principiului separării puterilor în stat, prin
crearea unor condiții favorabile pentru examinarea obiectivă a pricinilor
civile. Totuși, judecătorii nu sînt independenți față de lege. Ei se supun
legii, întrucît într-un stat de drept, instanțele de judecată și alte organe nu
se bucură de nici o autonomie în raport cu dreptul, judecătorii fiind
chemați să aplice legea.
Principiul independenței judecătorilor își găsește reflectare doar în
activitatea de judecată. Sub aspect organizatoric și administrativ,
judecătorii sînt subordonați organelor de conducere judiciară, care
exercită controlul asupra activității judecătorilor în vederea respectării
legislației muncii și a normelor de etică profesională. Instanțele de
judecată superioare pot exercita controlul activității propriu-zise a
judecătorilor doar prin intermediul căilor de atac.
Acest principiu are o conotație mai vastă decît cea stipulată în
legislație, întrucît pe lîngă garanțiile acordate de stat în procesul
exercitării atribuțiilor de înfăptuire a justiției, judecătorii dispun de unele
19
Prin imixtiune se înţelege orice presiune exercitată asupra persoanei judecătorului în scopul de
a împiedica judecarea corectă şi obiectivă a pricinii civile sau de a influenţa emiterea unei
hotărîri judecătoreşti, precum şi mitingurile, demonstraţiile realizate la o distanţă mai mică de 25
m de la sediul unde se înfăptuieşte justiţia.
20
Inviolabilitatea garantează protecţia vieţii personale a judecătorului (inviolabilitatea
domiciliului, corespondenţei, convorbirilor telefonice etc.)
21
Din sistemul judiciar al Republicii Moldova fac parte toate instanţele de judecată: judecătoriile,
curţile de apel şi Curtea Supremă de Justiţie.
42
garanții sociale în temeiul cărora aceștia nu pot fi supuși unor măsuri
arbitrare în afara timpului cînd își exercită funcția de judecător. La
aceste garanții sociale se atribuie inviolabilitatea domiciliului,
corespondenței, convorbirilor telefonice etc. Judecătorii, membrii
familiei și proprietatea lor se află sub protecția statului.
Totodată, independența judecătorilor se asigură și prin garanții
politice, sociale și juridice. La garanțiile politice ale independenței
judecătorilor se referă acele situații, prevăzute în diferite legi, care
interzic judecătorului să fie reprezentant al anumitor organizații de stat
sau private, să facă parte dintr-un anumit partid politic, să reprezinte
interesele unor persoane cu funcții de răspundere, instituții de stat,
teritorii, naționalități, grupuri sociale. Hotărîrile judecătorului trebuie să
fie independente de convingerile sale sociale sau politice.
La garanțiile sociale de independență a judecătorilor se referă acele
situații legale prin care se acordă judecătorilor, din contul statului,
întreținere materială și socială conform gradului funcției, precum și alte
indemnizații sociale.
La categoria garanțiilor juridice de independență a judecătorilor se
referă prevederile legale privind numirea judecătorilor în funcție,
inviolabilitatea judecătorului, dreptul la pensie ș.a. Judecătorul nu poate
fi tras la răspundere administrativă sau penală pentru opinia expusă cu
privire la cazul examinat sau pentru hotărîrea emisă, decît dacă se
demonstrează vinovăția sa la emiterea unei hotărîri ilegale.
Importanța acestui principiu reiese și din Carta Europeană privind
Statutul Judecătorului, potrivit căreia „Judecătorul sau judecătoarea
trebuie să se abțină de la orice comportament, act sau manifestare de
natură a altera în mod efectiv încrederea în imparțialitatea și
independența lor”.
Principiul judecării unipersonale şi colegiale a pricinilor civile.22
Pricinile civile se judecă în prima instanţă de un singur judecător sau de
un complet din trei judecători ai aceleiaşi instanţe. În cazul în care
prezentul cod oferă judecătorului dreptul de a examina pricinile civile şi
de a întocmi unele acte de procedură unipersonal, judecătorul operează
în numele instanţei de judecată.
În instanţele de apel şi de recurs, pricinile civile se judecă colegial.
Potrivit art.46 din Codul de procedură civilă, în instanță de apel,
pricinile civile se judecă de un complet format dintr-un judecător
22
Art.21 din Codul de procedură civilă.
43
președinte și alți 2 judecători, iar în instanță de recurs – completul se
formează dintr-un judecător președinte și alți 4 judecători.
Principiul egalităţii în faţa legii şi a justiţiei.23 Justiţia în pricinile
civile se înfăptuieşte pe principiul egalităţii tuturor persoanelor,
independent de cetăţenie, rasă, naţionalitate, origine etnică, limbă,
religie, sex, opinie, apartenenţă politică, avere, origine socială, serviciu,
domiciliu, loc de naştere, precum şi al egalităţii tuturor organizaţiilor,
indiferent de tipul de proprietate şi forma de organizare juridică,
subordonare, sediu şi de alte circumstanţe.
Principiul publicităţii dezbaterilor judiciare.24 În toate instanţele
judecătoreşti şedinţele de judecată sînt publice. Judecarea proceselor în
şedinţă închisă se admite numai în cazurile stabilite prin lege, cu
respectarea tuturor regulilor de procedură.
Prin acest principiu se consacră că procesele civile se desfășoară
înaintea instanțelor de judecată în ședință publică, în fața părților și a
altor persoane străine de proces care doresc să asiste la dezbateri. Scopul
acestui principiu este de a asigura imparțialitatea justiției prin
publicitatea ședințelor de judecată, întrucît secretul dezbaterilor ar fi
contrar spiritului unei justiții democratice.
Dezbaterile publice influențează asupra judecătorilor, participanților
la proces și a altor persoane care contribuie la înfăptuirea justiției și-i
determină să respecte normele procesual civile. Acest principiu
reprezintă o garanție a emiterii unei hotărîri întemeiate și legale.
Publicitatea dezbaterilor judiciare poate fi analizată sub două
aspecte:
publicitatea pentru părți, care reiese din dreptul părților de a
participa personal sau prin reprezentant la desfășurarea
procedurii judiciare;
publicitatea pentru public, care constă în dreptul fiecărei
persoane străine de proces de a asista la dezbateri. Totuși de la
această formă de publicitate Codul de procedură civilă prevede
următoarele excepții:
Judecarea proceselor în şedinţă închisă se admite numai în
scopul protejării informaţiei ce constituie secret de stat, taină
23
Art.16 din Constituţia Republicii Moldova, art.22 din Codul de procedură civilă. Acest
principiu reiese și din art.10 din Declarația Universală a Drepturilor Omului, potrivit căreia
„Orice persoană are dreptul în deplină egalitate ca litigiul să fie examinat în mod echitabil și
public de un tribunal independent și imparțial”.
24
Art.117 din Constituţia Republicii Moldova, art.23 din Codul de procedură civilă.
44
comercială ori a unei alte informaţii a cărei divulgare este
interzisă prin lege.
Instanţa de judecată poate dispune judecarea pricinii în şedinţă
secretă pentru a preveni divulgarea unor informaţii care se
referă la aspectele intime ale vieţii, care lezează onoarea,
demnitatea sau reputaţia profesională ori la alte circumstanţe
care ar putea prejudicia interesele participanţilor la proces,
ordinea publică sau moralitatea.
Instanța de judecată trebuie să întreprindă toate măsurile necesare în
vederea păstrării secretului de stat, tainei comerciale, informației despre
viața intimă a persoanei. În acest sens, participanții la proces și alte
persoane care asistă la actele procedurale prin care pot fi divulgate date
ce constituie astfel de informații sînt somați de către instanța de
judecată, contra semnătură, despre răspunderea ce poate surveni în cazul
divulgării lor. La fel, instanța de judecată poate, prin încheiere motivată,
declara secretă ședința de judecată sau o parte a ei în vederea efectuării
unor acte de procedură.
Decizia de a desfășura ședința în mod secret sau închis poate fi luată
de către instanța de judecată din oficiu sau la cererea uneia din părți.
Ședința secretă se desfășoară în prezența participanților la proces, iar în
caz de necesitate la ea poate asista expertul, specialistul și interpretul. La
judecarea pricinii în ședință secretă se respectă toate regulile de
procedură. Hotărîrea adoptată în rezultatul ședinței secrete se pronunță
public.
Principiul limbii oficiale de procedură şi dreptul la interpret.25
Judecarea pricinilor civile în instanţele judecătoreşti se desfăşoară în
limba moldovenească, însă pentru a-şi apăra în mod eficient drepturile şi
interesele legitime participanţii la proces trebuie să înţeleagă tot ce se
vorbeşte şi se scrie în cadrul procesului civil, precum şi să aibă
posibilitatea de a vorbi în instanţă în limba maternă.
În virtutea principiului egalităţii tuturor cetăţenilor în faţa legii şi în
faţa justiţiei, Codul de procedură civilă a instituit garanţii suplimentare
pentru persoanele care nu posedă sau nu vorbesc limba de stat, precum şi
pentru persoanele care, din cauza deficienţilor fizice, nu pot vorbi şi
auzi. Aceste persoane sînt în drept să ia cunoştinţă de actele și lucrările
dosarului, precum şi să vorbească în judecată prin interpret. 26 După
anunţarea limbii de procedură, preşedintele şedinţei trebuie să constate
25
Art.118 din Constituţia Republicii Moldova, art.24 din Codul de procedură civilă.
26
Interpret este persoana care face traducere verbală dintr-o limbă în alta.
45
dacă toţi participanţii posedă limba în care se desfăşoară şedinţa de
judecată. În practica judiciară s-a statuat, că participarea interpretului
este obligatorie nu numai în cazul în care unul din participanţi la proces
nu posedă limba în care se desfăşoară şedinţa, dar şi atunci cînd unii din
ei solicită să dea explicaţii prin interpret. Interpretul trebuie avertizat
asupra răspunderii ce o poartă, în conformitate cu legislaţia penală, în
caz de traducere intenţionat greşită.27
Prin încheiere a instanţei, procesul se poate desfăşura şi într-o limbă
acceptabilă pentru majoritatea participanţilor la proces, inclusiv pentru
judecător. În cazul în care procesul se desfăşoară într-o altă limbă,
instanţa emite hotărîrea în mod obligatoriu şi în limba moldovenească.
Actele procedurale care se înmînează persoanelor interesate în
soluţionarea pricinii se traduc, la solicitarea lor, în limba procesului ori
în limba la care aceştia au recurs în proces.
Principiul distribuirii aleatorie a cauzelor.28 Activitatea de judecare
a cauzelor se desfăşoară cu respectarea principiului distribuirii aleatorii a
dosarelor, cu excepţia cazului cînd judecătorul nu poate participa la
judecată din motive obiective. Cauzele repartizate unui complet de
judecată nu pot fi trecute altui complet decît în condiţiile prevăzute de
lege. Repartizarea cauzelor sosite pe rolul instanței de judecată se face la
întîmplare, prin metoda ciclică, potrivit căreia dosarele se înregistrează
în ordinea sosirii în instanță și se repartizează în aceeași ordine de către
președinte sau vicepreședinte, indiferent de voința lor.29
38
Art.454 din Codul de procedură civilă; art.5 al Legii cu privire la statutul juridic al cetăţenilor
străini şi al apatrizilor în Republica Moldova, nr.275-XII din 10.11.1994; art.17 din Convenţia de
la Haga cu privire la procedura civilă, din 1 martie 1954.
39
Art.457 din Codul de procedură civilă; Legea cu privire la statutul misiunilor diplomatice ale
statelor străine în Republica Moldova, nr.134-XII din 04.08.1992; Excepţiile de la această regulă
generală: art.31-32 din Convenţia de la Viena cu privire la relaţiile diplomatice, din 18.04.1961;
art.43-45 din Convenţia de la Viena cu privire la relaţiile consulare, din 24.04.1963.
40
Art.464 din Codul de procedură civilă.
52
examinare sau dispune încetarea procesului pornit dacă există o hotărîre
în litigiul dintre aceleaşi părţi, asupra aceluiaşi obiect şi avînd aceleaşi
temeiuri, pronunţată de o instanţă judecătorească a unui alt stat cu care
Republica Moldova a încheiat tratat internaţional în care se stipulează
recunoaşterea şi executarea reciprocă a hotărîrilor judecătoreşti sau cînd
recunoaşterea şi executarea hotărîrilor se efectuează pe principiul
reciprocităţii.
Instanţa judecătorească a Republicii Moldova restituie cererea ori
scoate cererea de pe rol dacă în instanţa judecătorească străină a cărei
hotărîre urmează a fi recunoscută sau executată pe teritoriul Republicii
Moldova a fost intentat anterior un proces în litigiul dintre aceleaşi părţi,
asupra aceluiaşi obiect, avînd aceleaşi temeiuri.
Exequatorul hotărîrilor judecătoreşti străine.41 Hotărîrile
judecătoreşti străine, inclusiv tranzacţiile, sînt recunoscute şi se execută
de plin drept în Republica Moldova fie dacă astfel prevede tratatul
internaţional la care Republica Moldova este parte, fie pe principiul
reciprocităţii în ceea ce priveşte efectele hotărîrilor judecătoreşti străine.
Hotărîrea judecătorească străină care nu a fost executată benevol
poate fi pusă în executare pe teritoriul Republicii Moldova, la cererea
creditorului, în temeiul încuviinţării date de curtea de apel de drept
comun în a cărei circumscripţie urmează să se efectueze executarea. În
cazul în care debitorul nu are domiciliu sau sediu în Republica Moldova
ori cînd domiciliul nu este cunoscut, hotărîrea se pune în executare la
locul de aflare a bunurilor acestuia.
Reciprocitatea în executarea delegaţiilor şi hotărîrilor
judecătoreşti străine.42 Executarea pe teritoriul Republicii Moldova a
hotărîrilor, delegaţiilor şi adresărilor instanţelor judecătoreşti străine, ale
arbitrajelor internaţionale se efectuează în conformitate cu Codul de
procedură civilă, cu tratatele internaţionale la care Republica Moldova
este parte, precum şi pe principiul reciprocităţii.
Instanţele judecătoreşti ale Republicii Moldova execută delegaţiile
care le-au fost date de către instanţele judecătoreşti străine cu privire la
efectuarea unor acte de procedură (înmînarea de citaţii şi de alte acte,
obţinerea de explicaţii ale părţilor, de depoziţii ale martorilor, de
raporturi de expertiză, cercetarea la faţa locului, luarea de măsuri de
asigurare a acţiunii etc.).
41
Art.467-474 din Codul de procedură civilă.
42
Art.16 alin.(3), art.465 din Codul de procedură civilă.
53
Instanţele judecătoreşti ale Republicii Moldova pot da delegaţii
instanţelor judecătoreşti străine în vederea efectuării unor acte de
procedură. Modul de stabilire a relaţiilor între instanţele judecătoreşti
din Republica Moldova şi cele străine se determină de legislaţia
Republicii Moldova sau de tratatul internaţional la care aceasta este
parte.
54
Tema 4. RAPORTUL JURIDIC PROCESUAL CIVIL
55
Reieşind din complexitatea relaţiilor ce apar în rezultatul examinării
litigiilor civile putem distinge astfel de categorii de raporturi juridice
procesuale:
Raporturi juridice ce apar între instanţa de judecată şi părţile
litigiului. După valoarea juridică aceste raporturi se reduc la
momentul determinării instanţei competente de a soluţiona litigiul
dintre părţi, precum şi la exercitarea anumitor acte procesuale care
vor contribui la derularea ulterioară a procesului civil. Un alt aspect
al acestor raporturi este că părţile intră în relaţii cu instanţele de
judecată. Acestea sînt cele mai numeroase şi semnificative raporturi
procesuale civile.
Raporturi juridice ce apar între instanţa de judecată şi alţi participanţi
la proces, între instanţa de judecată şi alte persoane care contribuie
la înfăptuirea justiţiei. Aceste raporturi constau în faptul că toate
persoanele ce intervin la examinarea cauzei dispun de anumite
drepturi şi obligaţii procesuale care trebuie să fie realizate cu bună
credinţă (de exemplu: între instanţă şi martori, între instanţă şi
experţi etc.).
În literatura de specialitate se regăsește ideea precum că raporturile
juridice ce apar între părţi (reclamant şi pîrît) la fel sînt raporturi
procesual civile, întrucît au la bază existenţa unui drept subiectiv sau a
unui interes legal (de exemplu: încheierea unei tranzacţii), ele constituie
temelia procesului soluţionat, deoarece toate activităţile întreprinse de
acestea sau de părţi în rezultatul examinării pricinii civile determină
soarta juridică a litigiului dedus instanţei spre examinare. Nu împărtășim
această idee întrucît acestea reprezintă raporturi civile care pot fi
realizate, în caz de necesitate, cu concursul instanței de judecată.
Aşadar, raporturile juridice procesual civile reprezintă un sistem de
relaţii sociale reglementate de normele dreptului procesual civil, născute
între instanţa de judecată şi orice alt participant la proces şi îndreptate
spre realizarea sarcinilor procesului civil.
56
drepturilor şi obligaţiilor procesuale civile ale persoanelor
fizice și juridice;
capacitatea procesual civilă deplină, adică capacitatea
persoanelor fizice și juridice de a avea și de a dispune de
drepturile şi obligaţiile procesual civile;
normele de drept procesual civil, existenţa cărora permite
adresarea persoanelor fizice și juridice în instanța de judecată
în vederea restabilirii drepturilor și intereselor legitime lezate.
57
4.4. Subiecţii raporturilor procesual civile şi
clasificarea acestora
44
Această categorie de subiecte va fi studiată detaliat la Tema 5 Participanții la proces.
59
Persoanele împuternicite de lege (autoritățile publice, organizațiile,
persoanele fizice) să se adreseze în instanţă cu cereri în apărarea
drepturilor, libertăţilor şi intereselor legitime ale unor alte persoane sau
să intervină în proces pentru a depune concluzii în apărarea drepturilor
unor alte persoane. Acestea nu sînt prezumate ca subiecți ai raportului
juridic material, însă potrivit atribuțiilor lor funcționale pot participa în
procesul civil cu scopul de a apăra drepturile și interesele legitime ale
altor persoane.
Petiționarii și persoanele interesate în pricinile cu procedură
specială enumerate la art.279 din Codul de procedură civilă. Ținem să
menționăm că în funcție de interesul pe care îl au în cadrul procesului
civil, participanţii la proces pot fi divizați în două grupe:
cu interes material și procesual sînt cei care participă la proces
avînd interes personal în soluţionarea cauzei, ceea ce înseamnă
participarea în numele său și în interese proprii. Aici sînt
plasaţi reclamantul, pîrîtul, intervenienţii, petiţionarii şi
persoanele interesate în procedura specială. Asupra lor se
răsfrînge puterea legală a hotărîrii judecătoreşti;
cu interes procesual sînt cei care participă la proces avînd
interes social în soluționarea pricinii civile, ceea ce presupune
participarea în numele propriu, dar în interesele altor persoane.
Din această grupă fac parte procurorul, autorităţile publice,
organizaţiile şi persoanele fizice, care participă la procesul
civil în apărarea drepturilor, libertăţilor şi intereselor legitime
ale altor persoane (art.71, 73, 74 din Codul de procedură
civilă). Interesul social este determinat de obligaţiile
funcţionale impuse acestor subiecţi în funcţie de sfera de
activitate şi se rezumă la apărarea ordinii de drept şi a
legalităţii, a intereselor statului şi ale societăţii.
Alte persoane care contribuie la înfăptuirea justiţiei reprezintă
acea categorie a subiecților raporturilor procesual civile care nu au un
interes direct în examinarea și soluționarea litigiului, deoarece de
participarea lor nu depinde mersul procesului. Ele asistă în proces doar
pentru a prezenta informații, explicații, a efectua expertize sau pentru a
face traducere verbală sau scrisă. Din această categorie de subiecți ai
raporturilor procesual civile fac parte:
Expertul – specialist de înaltă calificare care posedă cunoștințe
speciale și este atestat cu dreptul de a efectua expertize judiciare.
Expertul judiciar devine subiect al raportului procesual civil după
60
desemnarea în această calitate de către instanța de judecată. Poate fi
desemnată în calitate de expert doar persoana dezinteresată în
soluționarea pricinii. În caz de existență a unuia din temeiurile prevăzute
la art.50-51 din Codul de procedură civilă, care nu permit participarea
lui la proces, expertul este obligat să se autorecuze. Totodată, recuzarea
expertului poate fi cerută de participanții la proces sau poate fi examină
din oficiu de către instanță.
Conform art.8 din Legea cu privire la expertiza judiciară,
constatările tehnico-științifice și medico-legale nr.1086-XIV din
23.06.2000, poate fi expert judiciar persoana care: a) are capacitatea de a
acţiona cu discernămînt; b) are studii superioare universitare, pregătirea
respectivă într-un anumit domeniu al expertizei judiciare şi a obţinut
calificarea de expert judiciar; c) posedă cunoştinţe speciale în cele mai
diverse domenii ale ştiinţei, tehnicii, medicinii, artei, în alte domenii ale
activităţii umane necesare pentru întocmirea raportului de expertiză; d)
este atestată în calitate de expert judiciar într-un anumit domeniu; e) nu
are antecedente penale; f) se bucură de o bună reputaţie profesională; g)
activează într-o instituţie statală de expertiză judiciară sau a fost atestată,
în modul stabilit, ca expert particular şi este inclusă în Registrul de stat
al experţilor judiciari atestaţi.
Statutul deosebit al expertului în cadrul procesului civil este
determinat de anumite particularităţi:
Expertul judiciar nu se poate afla în dependenţă, directă sau indirectă,
de ordonatorul expertizei, de părţi şi de alte persoane interesate în
rezultatul cauzei;
Expertul judiciar efectuează cercetările în baza unor aprecieri
obiective, complete şi sub toate aspectele a obiectelor materiale, a
organismului uman, a diverselor fenomene şi procese, aplicînd
realizările ştiinţei şi tehnicii, precum şi metodele adecvate cercetării;
Expertul judiciar este învestit cu drepturi şi obligaţii specifice,
necesare rezolvării problemelor pentru care a fost dispusă expertiza
judiciară;45
Pe parcursul efectuării expertizei judiciare şi în coraport cu instanţa
de judecată expertul poate să săvîrşească doar acele acţiuni
procesuale care sînt prevăzute de normele legislaţiei procesuale în
vigoare;
45
Drepturile și obligațiile expertului sînt prevăzute în art.154 din Codul de procedură civilă și în
art.8-11 din Legea cu privire la expertiza judiciară, constatările tehnico-științifice și medico-
legale nr.1086-XIV din 23.06.2000.
61
Persoanele, participante la cauză, dispun de anumite drepturi cu
privire la desemnarea expertului (dreptul la recuzarea expertului –
art.151 din Codul de procedură civilă; dreptul de a pune întrebări
prin intermediul instanţei de judecată – art.152 din Codul de
procedură civilă);
Legea procesuală prevede o formă concretă de prezentare a
concluziilor, și anume: forma scrisă (art.158 din Codul de procedură
civilă).
Specialistul este un subiect procesual care contribuie la înfăptuirea
justiţiei prin acordarea de asistenţă instanţei de judecată în diferite
domenii sociale, altele decît în domeniul juridic, de exemplu în
domeniul artei, meșteșugăritului, construcțiilor, contabilității etc. De
exemplu, pentru a obţine modele de scris sau de semnături pentru
cercetarea comparată a documentelor sau semnăturilor de pe ele (art.140
alin.(2) din Codul de procedură civilă), pentru cercetarea probelor
materiale (art.142 alin.(2) şi art.224, 225 din Codul de procedură civilă),
a reproducerilor înregistrărilor audio-video (art.226 alin.(3) din Codul de
procedură civilă). Pedagogul care, conform art.218 din Codul de
procedură civilă, asistă martorul pînă la 14 ani de asemenea este un
specialist necesar pentru înfăptuirea unui act procesual. Specialistul
trebuie înştiinţat prin citaţie pentru a participa la şedinţă (art.102 din
Codul de procedură civilă); el poate fi recuzat sau se poate abţine de la
participare la proces (art.51 din Codul de procedură civilă);
neprezentarea lui în şedinţa de judecată poate avea ca efect amînarea
şedinţei (art.207 din Codul de procedură civilă), cheltuielile
specialiştilor în legătură cu prezentarea lor în şedinţa de judecată se vor
compensa în condiţiile art.91 şi 92 din Codul de procedură civilă.
Martorul contribuie la înfăptuirea justiţiei în calitate de sursă a
probaţiei, întrucît poate fi martor orice persoană care nu are interes în
proces şi căreia îi sînt cunoscute fapte referitoare la pricină. Din lipsa
interesului de orice fel, calitatea de martor nu poate fi dublată de nici o
altă calitate procesuală.
În primul rînd, participarea judecătorului la examinarea anterioară a
pricinii în calitate de martor este temei de recuzare (art.50 alin.(1) lit.a)
din Codul de procedură civilă).
În al doilea rînd, legea stabileşte cine nu poate fi audiat ca martor în
judecată. Cele 5 categorii de persoane enumerate în art.133 din Codul de
procedură civilă formează aşa-numitul cerc al incompatibilităţilor pentru
calitatea de martor. Legea nu stabileşte cert o anumită vîrstă de la care
62
persoana poate depune mărturii, fapt care ne permite să afirmăm că
minorii de asemenea pot fi martori. Instanţa va stabili în fiece caz aparte
dacă este posibilă audierea persoanelor minore sau cu deficienţe fizice
ori mintale, iar legea reglementează o procedură deosebită a audierii lor.
În al treilea rînd, ca noutate, legislaţia procesuală atît penală, cît şi
cea civilă instituie imunitatea martorilor, adică dreptul de a refuza
depunerea mărturiilor. În acest sens, categoriile de persoane menţionate
în art.134 din Codul de procedură civilă pot depune mărturii, dar dacă
conţinutul acestora sînt de natură să afecteze, inclusiv prin prejudicierea
morală şi materială, soţii, logodnicii, rudele menţionate în lege sau să
dezvăluie secrete profesionale sau comerciale, ori date care le-au
cunoscut în exerciţiul funcţiunii, aceştia pot refuza să facă depoziţii, fără
a suporta careva consecinţe nefaste. Conform legislaţiei procesual civile
(art.135 din Codul de procedură civilă), martorul trebuie să declare în
scris despre motivaţia refuzului de a face mărturii.
Interpretul (traducătorul) la fel contribuie la înfăptuirea justiției
prin acordarea serviciilor de traducere pe parcursul examinării cauzei
civile. Interpret este persoana specializată în traducerea orală dintr-o
limbă în alta şi/sau în traducerea semnelor celor surzi, muţi ori
surdomuţi, mijlocind astfel înţelegerea dintre două sau mai multe
persoane, iar traducător este persoana specializată în traducerea textelor
scrise dintr-o limbă în alta.
În exercitarea profesiei, interpretul şi traducătorul se bazează pe
următoarele principii: independenţă, imparţialitate, onestitate şi
obiectivitate, competenţă profesională şi conştiinciozitate,
confidenţialitate şi comportament profesional, respectarea standardelor
profesionale.
Activitatea de interpret şi traducător se desfăşoară de către persoane
atestate în profesie şi autorizate de Ministerul Justiţiei. În instanțele de
judecată ei prestează serviciile în baza contractului de prestări servicii.
Statutul juridic, organizarea, funcţionarea, autorizarea şi plata
interpreţilor şi traducătorilor sînt reglementate de Legea privind
autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor antrenaţi de Consiliul
Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, de organele
procuraturii, organele de urmărire penală, instanţele judecătoreşti, de
notari, avocaţi şi de executorii judecătoreşti nr.264-XVI din 11.12.2008.
63
Tema 5. PARTICIPANŢII LA PROCES
64
Codul de procedură civilă foloseşte deseori noţiunile „parte”,
„reclamant” şi „pîrît”. Conform art.59 din Codul de procedură civilă,
noţiunea de „parte” înglobează în sine noţiunile de „reclamant” şi
„pîrît”. Au calitatea de părţi în procesul civil titularii drepturilor şi
obligaţiilor ce formează conţinutul raportului juridic de drept substanţial.
Persoana care solicită protecţia instanţei de judecată pentru apărarea
unui drept sau interes legitim poartă denumirea de reclamant, iar
persoana chemată să răspundă pentru pretinsa încălcare poartă
denumirea de pîrît. Calitatea de reclamant sau pîrît revine doar
subiectului raportului juridic de drept material.
Structura procesului civil și principiile ce stau la temelia realizării
actului de justiție determină însăși poziția părților în procesul civil. În
materie civilă părțile se află într-o poziție de egalitate juridică, ele sînt
tot timpul tratate de către instanță ca părți aflate pe picior de egalitate. În
principiu, reclamantul determină calitatea părților în proces, el este
singurul care poate aprecia împotriva cui se declanșează acțiunea. Pîrîtul
nu-și poate alege calitatea, aceasta-i este impusă de reclamant sau rezultă
dintr-o circumstanță a legii.
Printre cerințele pe care părțile trebuie să le întrunească pentru a
dobîndi calitatea de subiect principal al procesului civil sînt:
Prezumţia de subiect al raportului material litigios şi, în consecinţă,
presupus titular al drepturilor, libertăţilor sau intereselor legitime a
căror realizare este imposibilă pe cale amiabilă sau de către alte
organe competente ce nu dispun de atribuții jurisdicționale;
Capacitatea juridică procesuală a drepturilor procedurale civile. Lipsa
completă sau parţială a capacităţii de exerciţiu a drepturilor
procedurale nu afectează calitatea de parte în proces, ci face
imposibilă sau dificilă exercitarea în volum deplin a drepturilor şi
obligaţiilor procesuale, situaţie reparabilă graţie reprezentării legale
sau din oficiu;
Interes material-juridic şi procesual-juridic în cadrul examinării şi
soluţionării pricinilor civile;
Participarea în proces din nume propriu, nemijlocit sau prin
reprezentant;
Sarcina suportării cheltuielilor de judecată;
Extinderea tuturor consecinţelor juridice pe care le va stabili instanţa
prin adoptarea hotărîrii asupra părţilor ca titulari de drepturi, interese
legitime şi obligaţii juridice subiective.
65
De obicei, în procesul examinării litigiului civil există un singur
reclamant și un singur pîrît, însă în practică se întîlnesc cazuri cînd în
același proces pot interveni mai mulți reclamanți sau mai mulți pîrîți.
Această situație procesuală figurează în literatura de specialitate sub
denumirea de coparticipare procesuală.
Coparticiparea procesuală este o instituţie a dreptului procesual
civil care reglementează situaţiile cînd în cadrul procesului participă mai
mulţi reclamanţi şi/sau pîrîţi ale căror interese şi pretenţii nu se exclud
reciproc.
Instituția coparticipării procesuale are o importanță deosebită pentru
examinarea litigiului civil, deoarece participarea concomitentă a mai
multor pîrîți sau reclamanți în proces contribuie la examinarea mai
obiectivă a litigiului apărut, precum și evită efectuarea unor cheltuieli
suplimentare pentru pornirea unui alt proces.
Pentru ca să se realizeze coparticiparea procesuală legea impune o
singură condiție – obiectul litigiului să fie un drept sau o obligație
comună părților, ori dreptul sau obligația să aibă aceeași cauză.
Instituţia coparticipării procesuale nu schimbă numărul părţilor.
Chiar dacă o acţiune poate fi înaintată în comun de mai mulţi reclamanţi
sau împotriva mai multor pîrîţi, în cadrul procesului rămîn a fi doar două
părţi cu interese contradictorii.
Literatura de specialitate clasifică coparticiparea procesuală în
dependență de diferite criterii.46
După poziția procesuală a părților, se distinge: coparticipare
procesuală activă, cînd în proces intervin mai mulți reclamanți și un
singur pîrît; coparticipare procesuală pasivă, cînd în proces intervine un
singur reclamant și mai mulți pîrîți; și coparticipare procesuală mixtă,
cînd în proces intervin mai mulți reclamanți și mai mulți pîrîți.
După momentul apariției sau în funcție de momentul intervenției,
cunoaștem: coparticipare procesuală inițială, cînd acțiunea civilă este
înaintată concomitent de mai mulți coreclamanți sau este îndreptată
împotriva mai multor copîrîți; și coparticipare procesuală ulterioară,
cînd după pornirea procesului, pe parcursul examinării în primă instanță,
pot interveni mai mulți reclamanți sau pot fi atrași mai mulți copîrîți.
După modul de intervenție, poate fi: coparticipare procesuală
obligatorie, cînd examinarea pricinii civile este imposibilă fără atragerea
în proces a celorlalți coparticipanți; și coparticipare procesuală
A se vedea: Leş I. Tratat de drept procesual civil. – Bucureşti: ALL BECK, 2001, p.76-77.
46
67
Capacitatea de folosinţă a drepturilor procesuale civile constă în
aptitudinea persoanei fizice sau juridice de a avea drepturi şi obligaţii.
Ea este recunoscută în măsură egală tuturor persoanelor fizice şi
organizaţiilor care se bucură, conform legii, de dreptul adresării în
judecată pentru apărarea drepturilor, libertăţilor şi intereselor lor
legitime. Capacitatea procesuală de folosință a persoanei fizice se
dobîndește din momentul nașterii și încetează odată cu decesul, iar cea a
persoanei juridice se dobîndește din momentul înregistrării în registrul
de stat și încetează odată cu radierea acesteia.
Capacitatea de exerciţiu a drepturilor procesuale civile reprezintă
aptitudinea persoanei fizice sau juridice de a dispune de drepturile sale
procesuale, precum și de a-și asuma anumite obligații prevăzute de
art.56 din Codul de procedură civilă. Capacitatea de a-şi exercita în
volum deplin, personal sau prin reprezentant, drepturile şi obligaţiile
procesuale în judecată o au persoanele fizice de la vîrsta de 18 ani,
precum şi persoanele juridice, iar în cazurile prevăzute de lege, entităţile
care nu au personalitate juridică, dar dispun de organe de conducere
proprii.
Capacitatea procesuală de exercițiu a persoanelor fizice apare odată
cu atingerea majoratului – de la vîrsta de 18 ani (ca excepție, poate fi
dobîndită de la vîrsta de 16 ani în două situații: dacă persoana a fost
emancipată sau dacă s-a căsătorit) și dispare odată cu decesul (ca
excepție, poate dispare odată cu declararea adulților ca fiind incapabili).
Capacitatea procesuală de exercițiu a persoanelor juridice apare și
dispare odată cu capacitatea procesuală de folosință.
68
drepturi generale, care prin esența lor sînt comune tuturor
participanților la proces și care sînt prevăzute în art.56 din
Codul de procedură civilă. Printre acestea se enumeră:
- dreptul de a lua cunoştinţă de materialele dosarului;
- dreptul de a face extrase şi copii de pe materialele dosarului;
- dreptul de a solicita recuzări;
- dreptul de a prezenta probe;
- dreptul de a participa la cercetarea probelor;
- dreptul de a pune întrebări altor participanţi la proces,
martorilor, experţilor şi specialiştilor;
- dreptul de a formula cereri;
- dreptul de a reclama probe;
- dreptul de a da instanţei explicaţii orale şi scrise;
- dreptul de a expune argumente şi considerente asupra
problemelor care apar în dezbaterile judiciare;
dreptul de a înainta obiecţii împotriva demersurilor, argumentelor
şi considerentelor celorlalţi participanți;
- dreptul de a ataca actele judiciare;
- dreptul de a-şi exercita și alte drepturi procesuale acordate de
legislaţia procesual civilă.
drepturi speciale, care pot fi realizate doar de către părți și sînt
prevăzute în art.60 din Codul de procedură civilă. Aceste
drepturi pot fi transmise reprezentanților prin procură specială,
indicîndu-se expres în conținutul procurii drepturile care se
transmit. Deci, părțile dispun de următoarele drepturi speciale:
- dreptul de a modifica temeiul și obiectul acțiunii;
- dreptul de a majora sau diminua volumul pretențiilor;
- dreptul de a renunța total sau parțial la acțiune;
- dreptul de a recunoaște total sau parțial acțiunea;
- dreptul de a încheia o tranzacție de împăcare.
În literatura de specialitate, drepturile procedurale ale părților sînt
clasificate în:
drepturi procedurale specifice reclamantului, și anume:
dreptul de a modifica și completa cererea de chemare în
judecată; dreptul de a renunța la acțiune.
drepturi procedurale specifice pîrîtului, și anume: dreptul de a
recunoaște pretențiile reclamantului; de a-și formula apărarea
printr-o referință; de a invoca pretenții proprii printr-o cerere
69
reconvențională; de a cere strămutarea pricinii la instanța de la
domiciliul sau locul de aflare al său etc.
drepturi procedurale comune ambelor părți, precum este
dreptul de a pune capăt litigiului printr-o tranzacție de
împăcare.
Modificarea temeiului și a obiectului acțiunii este un drept al
reclamantului de a modifica temeiurile de fapt și de drept ce confirmă
existența pretențiilor invocate, precum și de a modifica modul de apărare
a pretențiilor sale. Acest drept poate fi realizat după pornirea procesului
civil și pînă la încheierea dezbaterilor judiciare. Modificarea temeiului
sau a obiectului acțiunii poate fi dispusă printr-o cerere scrisă și
semnată. Instanța de judecată nu este în drept să modifice, din oficiu,
temeiul sau obiectul acțiunii.
Modificarea cuantumului pretențiilor din acțiune este dreptul
reclamantului de a majora sau micșora cuantumul pretențiilor din
acțiune. Acest drept poate fi realizat pe parcursul dezbaterilor judiciare
prin introducerea unei cereri suplimentare la care se anexează probele ce
confirmă existența împrejurărilor care contribuie la modificarea
cuantumului pretențiilor. În cazul cînd se soluționează unele litigii cu
caracter patrimonial, majorarea pretențiilor în acțiune atrage după sine și
achitarea taxei de stat suplimentare, care este diferența valorii acțiunii
inițiale.
Reclamantul poate mări cuantumul pretențiilor din cererea de
chemare în judecată în rezultatul descoperirii sau apariției unor noi
împrejurări care permit aceasta. În unele cazuri, instanța de judecată
poate, din oficiu, mări cuantumul pretențiilor reclamantului din acțiune,
de exemplu: în cazul unei pricini de divorț, cînd părțile au la întreținere
copii minori, instanța poate încasa pensia alimentară de la pîrît chiar
dacă reclamantul nu s-a referit la astfel de pretenții în acțiunea sa.
Majorarea pretențiilor poate depinde de unii factori sociali sau
economici. Spre exemplu, în cazul cînd pîrîtul nu și-a onorat obligațiile
contractuale ce țin de furnizarea unor carburanți, reclamantul poate cere
pe parcursul soluționării cauzei unele despăgubiri suplimentare ce țin de
majorarea prețurilor la acești carburanți.
Reducerea cuantumului pretențiilor în acțiune poate fi realizată de
reclamant în cazul cînd pîrîtul, pe parcursul soluționării pricinii, și-a
executat o parte din obligațiile sale.
70
Renunţarea la acţiune este actul de dispoziţie unilaterală a
reclamantului prin care se solicită încetarea procesului, total sau parţial.
În acest fel, reclamantul renunţă la acţiune atît în sens material, cît şi în
sens procesual. Acest drept poate fi realizat în orice fază a procesului
civil.
Reclamantul poate renunța la acțiune total sau parțial. În cazul în
care reclamantul renunță total la acțiune, instanța finisează procesul prin
adoptarea unei încheieri motivate, în temeiul căreia reclamantul este
lipsit pe viitor de dreptul de a înainta o acțiune cu același obiect sau
temei. Dacă reclamantul renunță parțial la acțiune, atunci instanța va
examina litigiul în fond, în partea acțiunii rămase.
Deşi reclamantul nu este obligat să explice motivele renunţării la
acţiune, instanţa este obligată să-i explice consecinţele juridice ale
respectivului act de dispoziţie, pentru a verifica dacă acesta îl
conştientizează şi nu-i este viciată voinţa. Renunţarea la acţiune trebuie
exprimată în cerere scrisă, adresată instanţei, care se anexează la dosar,
fapt menţionat în procesul-verbal al şedinţei. Instanţa de judecată poate
şi să refuze printr-o încheiere motivată admiterea renunţării la acţiune,
dacă aceasta afectează drepturile altor persoane.
Recunoaşterea acţiunii este actul de dispoziţie unilaterală a
pîrîtului prin care acesta îşi exprimă acordul cu pretenţiile înaintate de
către reclamant şi care, de regulă, condiţionează admiterea acţiunii.
Recunoașterea acțiunii de către pîrît confirmă temeinicia pretențiilor
invocate de către reclamant în cererea de chemare în judecată.
În acest fel, pîrîtul renunţă la apărarea intereselor sale. Ca şi în cazul
renunţării la acţiune, recunoaşterea acesteia poate fi integrală sau
parţială, se perfectează printr-o cerere scrisă anexată la materialele
dosarului, nu înainte de a verifica dacă voinţa pîrîtului nu este viciată sau
nu este exprimată cu rea-voinţă. În cazul admiterii de către instanţă a
recunoaşterii integrale a acţiunii de către pîrît instanţa va pronunţa o
hotărîre de admitere a pretenţiilor reclamantului. Recunoașterea parțială
a acțiunii are ca efect reducerea împrejurărilor ce trebuie a fi examinate
în ședința de judecată.
În cazul înaintării acțiunii împotriva mai multor pîrîți, recunoașterea
acțiunii de către un pîrît nu echivalează cu recunoașterea acțiunii de
către ceilalți pîrîți, instanța fiind obligată să examineze acțiunea și să
emită hotărîre.
Tranzacţia de împăcare este un contract bilateral, încheiat între
reclamant şi pîrît prin care părţile, făcînd concesii reciproce, aplanează
71
litigiul şi sting procesul civil. Dreptul de a încheia tranzacţii de împăcare
aparţine părţilor raportului material litigios, inclusiv intervenienţilor
principali, iar persoanele care pornesc procesul din nume propriu în
interesele altor persoane nu dispun de acest drept procesual. Tranzacţia
de împăcare poate fi încheiată pe tot parcursul procesului, chiar şi la faza
executării hotărîrii.
Pentru a-şi produce efectele, tranzacţia de împăcare trebuie
omologată (confirmată) de către instanţa de judecată, întrucît tranzacţia
de împăcare înlocuieşte hotărîrea judecătorească. Mai mult decît atît,
judecătorul trebuie să verifice dacă prin tranzacţia de împăcare nu sînt
afectate drepturile altor persoane şi dacă tranzacţia de împăcare nu este
expres interzisă de lege. Instanţa de judecată nu va admite renunţarea
reclamantului la acţiune, nici recunoaşterea acţiunii de către pîrît, nu va
admite tranzacţia între părţi dacă aceste acte contravin legii.47
Tranzacția de împăcare, dacă este recunoscută de către instanță,
atrage după sine aceleași efecte ca și-n cazul renunțării reclamantului la
acțiune.
Pe lîngă drepturile procesuale părțile dispun de anumite obligații ce
trebuie să fie realizate conform Codului de procedură civilă. Prin
obligație procesuală înțelegem acele îndatoriri pe care trebuie să le
execute părțile în procesul examinării pricinii civile. Conform legii
există o singură obligație procesuală – de a se folosi cu bună credință de
drepturile sale procesuale. În cazurile cînd părțile fac abuz de drepturile
lor procesuale, instanța este în drept să aplice părții culpabile anumite
sancțiuni procesuale pentru despăgubirea prejudiciilor cauzate celorlalți
participanți la proces, comise în rezultatul abuzului efectuat.
Pe lîngă această obligație legală expresă, literatura de specialitate
distinge și: obligația părții care a pierdut procesul de a suporta
cheltuielile de judecată; de a prezenta copii certificate de pe înscrisurile
invocate.
79
Admițînd succesiunea în drepturi, instanța de judecată este obligată
să suspende procesul în cazul decesului sau reorganizării părții în proces
ori a intervenientului principal, dacă raportul juridic litigios permite
succesiunea în drepturi.48
Actele săvîrşite pînă la intrarea în proces a succesorului sînt
obligatorii lui în măsura în care ar fi fost obligatorii persoanei pe care
succesorul în drepturi a subrogat-o.
Succesiunea procesuală poate fi universală, atunci cînd succesorul
în drepturi materiale preia întreg volumul de drepturi şi obligaţii ale
predecesorului (deces sau reorganizare). Succesiunea procesuală poate fi
singulară sau parţială, atunci cînd predecesorul transmite, conform
legii, o parte din drepturile sau obligaţiile sale (cesiunea de creanţă sau
preluarea de datorie).
În funcţie de aceste două categorii de succesiune diferă şi procedura
înfăptuirii acesteia. Dacă în procesul deja pornit apar temeiurile
succesiunii universale, atunci procesul urmează a fi în mod obligatoriu
suspendat conform art.260 alin.(1) lit.a) din Codul de procedură civilă.
Dacă are loc succesiunea procesuală parţială, atunci ea se produce fără a
suspenda procesul.
48
Spre exemplu, drepturile personale nepatrimoniale nu pot fi transmise.
80
Tema 6: COMPLETUL DE JUDECATĂ. RECUZĂRILE
83
procedură civilă) și existența unuia din temeiurile de recuzare (art.50 din
Codul de procedură civilă).
Astfel, este inadmisibil să judece pricina repetat judecătorul care s-a
pronunţat în fond în primă instanţă, în apel sau recurs. În acest sens,
legiuitorul a ținut să concretizeze următoarele situații:
judecătorul care a luat parte la judecarea pricinii în primă instanţă nu
mai poate participa la judecarea acesteia în instanţă de apel, de
recurs şi nici la rejudecarea ei în primă instanţă, după casare;
judecătorul care a luat parte la judecarea pricinii în instanţă de apel nu
mai poate participa la judecarea ei în primă instanţă, repetat, în
instanţă de apel şi nici în instanţă de recurs;
judecătorul care a luat parte la judecarea pricinii în instanţă de recurs
nu mai poate participa la judecarea ei în primă instanţă şi nici în
instanţă de apel.
Totuși, legiuitorul a prevăzut și unele excepții de la această regulă,
cînd participarea judecătorului este permisă, și anume:
a) cînd cererea a fost scoasă de pe rol sau a fost încetat procesul în
temeiul art.265 lit.a) şi b) din Codul de procedură civilă;51
b) cînd are loc judecarea pricinii în componenţa Plenului Curţii
Supreme de Justiţie;
c) cînd se judecă recursurile în plină componenţă de către Colegiul
civil şi de contencios administrativ sau de către Colegiul economic
al Curţii Supreme de Justiţie;
d) cînd se adoptă hotărîri explicative de către Plenul Curţii Supreme
de Justiţie;
e) cînd judecătorul nu s-a pronunţat, dar a soluţionat unele chestiuni
de procedură.
Pe lîngă interdicția de a fi participat anterior la examinarea cauzei,
judecătorul care judecă pricina poate fi recuzat dacă:
a) la judecarea anterioară a pricinii a participat în calitate de martor,
expert, specialist, interpret, reprezentant, grefier sau executor
judecătoresc;52
51
Potrivit art.265 lit.a) şi b) din Codul de procedură civilă, instanţa judecătorească dispune
încetarea procesului în cazul în care: a) pricina nu urmează a fi judecată în procedură civilă; b)
într-un litigiu între aceleaşi părţi, cu privire la acelaşi obiect şi pe aceleaşi temeiuri s-a emis o
hotărîre judecătorească rămasă irevocabilă sau o încheiere de încetare a procesului în legătură cu
renunţarea reclamantului la acţiune sau cu confirmarea tranzacţiei dintre părţi.
52
În rîndul practicienilor se discută problema extinderii acestor enumerări și la alte categorii,
precum: mediator, procuror etc.
84
b) se află în raporturi de rudenie pînă la al treilea grad inclusiv sau de
afinitate pînă la al doilea grad inclusiv cu vreuna dintre părţi, cu alţi
participanţi la proces sau cu reprezentanţii acestora; 53
c) este tutore, curator sau adoptator al uneia dintre părţi;
d) şi-a expus opinia asupra pricinii care se judecă;54
e) are un interes personal, direct sau indirect, în soluţionarea pricinii
ori există alte împrejurări care pun la îndoială obiectivitatea şi
nepărtinirea lui.55
Totodată, din completul care judecă pricina nu pot face parte
persoane care se află în raporturi de rudenie sau de căsătorie.
Potrivit art.4 din Codul de etică al judecătorului, judecătorul este
obligat să se abţină de la oricare proces în care imparţialitatea sa ar putea
fi pusă la îndoială şi se va autorecuza într-un proces în care aceasta este
cerută de lege, inclusiv în cazurile în care:
are o părtinire sau prejudecată proprie faţă de una dintre părţi, sau
personal deţine informaţii despre probele contestate ce ţin de proces;
ştie că el, personal sau ca custode, sau soţul său (soţia) sau alte rude
apropiate au un interes financiar în obiectul disputei sau orice alt
interes care ar putea afecta substanţial rezultatul procesului.
86
Prin efect se înțelege rezultatul sau consecința pe care o produce o
anumită acțiune sau inacțiune.
În cadrul procesului civil prin efect al examinării cererii de recuzare
a judecătorului înțelegem admiterea sau interzicerea judecătorului de a
participa la examinarea pricinii civile respective.
Conform art.54 din Codul de procedură civilă, dacă cererea de
recuzare a fost admisă de instanţa sesizată, pricina se examinează de un
alt judecător sau de un alt complet de judecători al acestei instanţe. În
cazul neadmiterii cererii, pricina se examinează de judecătorii
desemnaţi.
Dacă instanţa superioară învestită cu dreptul de a examina cereri de
recuzare găseşte că cererea de recuzare este întemeiată, va dispune
trimiterea pricinii la o instanţă de acelaşi grad, iar în cazul imposibilităţii
o va expedia spre examinare instanţei ierarhic superioare spre care se
îndreaptă calea de atac respectivă. În cazul respingerii cererii, pricina se
va restitui spre judecare instanţei iniţiale.
În încheierea prin care s-a admis recuzarea se precizează în ce
măsură actele îndeplinite de judecătorul recuzat urmează să fie
menţinute.
Analizînd efectele legale pe care le produce recuzarea, putem
evidenția diferite tipuri de efecte, în dependență de diferite criterii.
Astfel, în funcție de decizia luată în rezultatul examinării cererii de
recuzare deosebim:
efecte pozitive, cînd cererea de recuzare este admisă și pricina
se examinează de alt judecător;
efecte negative, cînd cererea de recuzare este respinsă și
pricina se examinează de judecătorul desemnat inițial.
În dependență de instanța care a examinat cererea de recuzare avem:
efecte de nivel local, cînd desemnarea altor judecători se face
din rîndul judecătorilor aceleiași instanțe.
efecte de nivel ierarhic, cînd desemnarea altor judecători se
face din rîndul judecătorilor unei alte instanțe de același grad
sau în caz de imposibilitate din rîndul instanţei ierarhic
superioare spre care se îndreaptă calea de atac respectivă.
87
efecte simple, cînd se emite o încheiere de înlocuire a
judecătorului recuzat cu un alt judecător;
efecte compuse, cînd se emite o încheiere de trimitere a pricinii
la o altă instanţă de acelaşi grad sau la instanţa ierarhic
superioară spre care se îndreaptă calea de atac respectivă.
În dependență de acțiunea actelor îndeplinite de judecătorul recuzat
putem evidenția:
efecte inițiale, cînd actele de procedură îndeplinite de
judecătorul recuzat sînt anulate și ele urmează a fi îndeplinite
de către judecătorul nou desemnat;
efecte continue, cînd actele de procedură îndeplinite de
judecătorul recuzat sînt menținute. Acestea la rîndul lor pot fi:
totale, cînd se mențin toate actele de procedură întocmite de
judecătorul recuzat și parțiale, cînd expres se menționează în
încheiere care acte de procedură ale judecătorului recuzat
continuă să producă efecte în continuare.
88
TEMA 7. COMPETENŢA GENERALĂ
91
încuviinţarea examenului psihiatric sau spitalizării în staţionarul
de psihiatrie;
aplicarea măsurilor de protecţie în cazurile de violenţă în
familie;
restabilirea în drepturile ce izvorăsc din titlurile de valoare la
purtător şi din titlurile de valoare la ordin pierdute (procedura de
chemare);
declararea fără stăpîn a unui bun mobil şi declararea dreptului
de proprietate municipală asupra unui bun imobil fără stăpîn;
constatarea inexactităţii înscrierilor în registrele de stare civilă;
reconstituirea procedurii judiciare pierdute (procedura de
reconstituire);
alte categorii de pricini atribuite prin lege spre examinare în
procedură specială.
d) pricinile privind sistarea temporară a valabilităţii sau retragerea
licenţelor/autorizaţiilor ce vizează activitatea de întreprinzător;
e) pricinile care apar în legătură cu încălcarea dreptului la
judecarea în termen rezonabil a cauzei şi cu repararea
prejudiciului cauzat prin această încălcare;
f) pricinile care apar în legătură cu încălcarea dreptului la
executarea în termen rezonabil a actelor instanţelor judecătoreşti şi
a actelor unor alte autorităţi şi cu repararea prejudiciului cauzat
prin această încălcare;
g) pricinile în pretenţii ce se examinează în procedură ordonanţială.
Instanţa judecătorească de drept comun examinează în procedură
ordonanţială pretenţia care:
derivă dintr-un act juridic autentificat notarial;
rezultă dintr-un act juridic încheiat printr-un înscris simplu, iar
legea nu dispune altfel;
este întemeiată pe protestul cambiei în neachitarea, neacceptarea
sau nedatarea acceptului, autentificat notarial;
ţine de încasarea pensiei de întreţinere a copilului minor care nu
necesită stabilirea paternităţii, contestarea paternităţii
(maternităţii) sau atragerea în proces a unor alte persoane
interesate;
urmăreşte perceperea salariului sau unor alte drepturi calculate,
dar neplătite salariatului;
92
este înaintată de organul de poliţie, de organul fiscal sau de
organul de executare a actelor judecătoreşti privind încasarea
cheltuielilor aferente căutării pîrîtului sau debitorului ori
bunurilor lui sau copilului luat de la debitor în temeiul unei
hotărîri judecătoreşti, precum şi a cheltuielilor de păstrare a
bunurilor sechestrate de la debitor şi a bunurilor debitorului
evacuat din locuinţă;
rezultă din procurarea în credit sau acordarea în leasing a unor
bunuri;
rezultă din nerestituirea cărţilor împrumutate de la bibliotecă;
decurge din neonorarea de către agentul economic a datoriei faţă
de Fondul Social;
rezultă din restanţele de impozit sau din asigurarea socială de
stat;
urmăreşte exercitarea dreptului de gaj;
rezultă din neachitarea de către persoanele fizice şi juridice a
primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală.
h) pricinile ce apar în legătură cu executarea actelor instanţelor
judecătoreşti şi a actelor unor alte autorităţi, inclusiv ale
instanţelor judecătoreşti străine şi ale arbitrajelor internaţionale;
i) pricinile privind declararea insolvabilităţii;
j) pricinile privind contestarea, în condiţiile legii, a hotărîrilor
arbitrale şi eliberarea titlurilor executorii;
k) alte categorii de pricini date prin lege în competenţa instanţelor
judecătoreşti de drept comun.
Totodată, trebuie de menționat că instanţele judecătoreşti de drept
comun judecă și pricinile cu participarea cetăţenilor străini, apatrizilor,
organizaţiilor străine, organizaţiilor cu investiţii străine, organizaţiilor
internaţionale, cu excepţia pricinilor în litigii economice şi altor pricini
date în competenţa judecătoriilor economice.
61
Începînd cu 12.03.2012 art.29 din Codul de procedură civilă, ce privește competența
instanțelor judecătorești economice, va fi exclus în temeiul Legii nr.163 din 22.07.2011.
93
persoane fizice care practică activitate de întreprinzător fără a se
constitui persoană juridică, avînd statut de întreprinzător
individual, dobîndit în modul stabilit de lege. Instanța economică
examinează în procedură contencioasă (generală) litigiile de drept
privat ce apar între persoane juridice sau întreprinzători individuali.
Această regulă de competență este specifică instanțelor specializate
datorită cerințelor procesuale înaintate față de statutul părților, și
anume: să fie persoane juridice sau întreprinzători individuali.
b) pricinile dintre acţionar şi societatea pe acţiuni, între
membrii altor societăţi şi societate, indiferent de subiect, ce rezultă
din activitatea economică a societăţii respective. Instanța economică
examinează în procedură contencioasă (generală) doar litigiile cu
caracter economic ce apar între acţionar şi societatea pe acţiuni sau
între membrii altor societăţi şi societate.
c) pricinile privind declararea insolvabilităţii.62 Pricinile civile
legate de declararea insolvabilității se examinează doar de către
instanțele economice. Aici se are în vedere atît examinarea și
declararea insolvabilității unei persoane juridice, cît și examinarea
tuturor litigiilor ce țin de neexecutarea obligațiilor contractuale de
către debitorul insolvabil.
d) pricinile privind contestarea actelor administrative ce
vizează dreptul de proprietate asupra unor bunuri care au intrat în
circuitul civil. Instanța economică examinează în procedura
contenciosului administrativ litigiile de contencios administrativ
generate doar de contestarea actelor administrative ce vizează
dreptul de proprietate asupra unor bunuri care au intrat în circuitul
civil. Toate celelalte litigii de contencios administrativ se
examinează de către instanțele judecătorești de drept comun.
e) pricinile privind contestarea, în condiţiile legii, a hotărîrilor
arbitrale şi eliberarea titlurilor executorii;
f) pricinile privind sistarea temporară a valabilităţii sau
retragerea licenţelor/autorizaţiilor ce vizează activitatea de
întreprinzător;
g) alte categorii de pricini date prin lege în competenţa
instanţelor judecătoreşti economice.
Totodată, trebuie de menționat că instanţele judecătoreşti economice
judecă pricinile ce ţin de competenţa lor cu participarea organizaţiilor şi
62
Insolvabilitatea este situaţie financiară a debitorului caracterizată prin incapacitatea de a-şi
onora obligaţiile de plată.
94
cetăţenilor Republicii Moldova, precum şi a organizaţiilor şi cetăţenilor
străini, apatrizilor, organizaţiilor cu investiţii străine, organizaţiilor
internaţionale care practică activităţi de întreprinzător dacă prin lege,
printr-un tratat internaţional la care Republica Moldova este parte sau
prin înţelegere a părţilor nu se stabileşte o altă modalitate de soluţionare
a unor astfel de litigii.
95
TEMA 8. COMPETENŢA JURISDICŢIONALĂ
96
competenţa jurisdicţională a Judecătoriei Economice de Circumscripţie
Chişinău sau a Curţii de Apel Economice.
Astfel, dacă am constatat că un litigiu este de competența unei
instanțe judecătorești de drept comun se impune a stabili dacă litigiul
trebuie soluționat de o judecătorie sau de o curte de apel (competența
materială) și apoi concret care judecătorie sau curte de apel (competența
teritorială).
În ceea ce priveşte cazurile în care competenţa generală revine
instanţelor economice, identificarea instanţei competente să examineze
litigiul se face doar după regulile competenţei jurisdicţionale materiale,
fără aplicarea regulilor competenţei jurisdicţionale teritoriale, deoarece
în Republica Moldova există doar o singură judecătorie economică şi o
singură curte de apel economică.
64
Actualmente se discută oportunitatea adoptării unui Cod de contencios administrativ, care va
prevedea o procedură separată de examinare a acestei categorii de litigii. Un prim proiect în acest
sens deja este elaborat.
65
Judecătoriile sînt învestite cu dreptul prioritar de jurisdicție, curțile de apel avînd o jurisdicție
de exepție, în sensul că ele pot soluţiona pricini civile în primă instanţă numai în baza unor
dispoziţii normative care le atribuie în mod expres o atare competenţă.
98
civil, cu excepţia celor ce ţin de competenţa unor alte instanţe de
drept comun.66
În ceea ce privește competența judecătoriilor ca instanţe de
contencios administrativ, conform art.32 alin.(2) din Codul de procedură
civilă, acestea judecă:
litigiile privind nesoluţionarea în termen legal a unei cereri şi
privind legalitatea actelor administrative emise de autorităţile
administraţiei publice din sate (comune), oraşe, raioane, de
funcţionarii publici din cadrul acestora, precum şi de persoanele de
drept privat de orice nivel, care prestează servicii de interes public;
cererile privind constatarea circumstanţelor care justifică
suspendarea activităţii consiliului local de nivelul întîi;
contestaţiile în materie electorală, cu excepţia celor date prin lege
în competenţa altor instanţe judecătoreşti;
litigiile cu privire la refuzul organelor notariale de a îndeplini
anumite acte notariale.
Potrivit art.35 din Codul de procedură civilă, judecătoriile
economice de circumscripţie67 judecă toate categoriile de litigii
economice date prin lege în competenţa sa, cu excepţia celor atribuite
Curţii de Apel Economice, precum şi pricinile dintre acţionar şi
societatea pe acţiuni, dintre membrii altor societăţi şi aceste societăţi,
indiferent de subiect, ce rezultă din activitatea economică a societăţii
respective.
103
acţiunea născută din contractul în care se indică locul executării lui
poate fi intentată şi în instanţa din acel loc;
acţiunea împotriva pîrîtului care este o organizaţie sau un cetăţean
al Republicii Moldova cu sediul ori cu domiciliul pe teritoriul unui
alt stat poate fi intentată şi în instanţa de la sediul ori domiciliul
reclamantului sau în instanţa de la locul de aflare a bunurilor
pîrîtului pe teritoriul Republicii Moldova;
acţiunile în materie de asigurare se pot depune în instanţa de la
domiciliul asiguratului, de la locul aflării bunurilor sau de la locul
accidentului;
acţiunile accesorii şi incidentale ţin de competenţa instanţei care
este în drept să judece acţiunea principală;
în acţiunea în constatare a existenţei sau inexistenţei dreptului,
competenţa instanţei se determină după regulile prevăzute pentru
acţiunile care au ca obiect executarea prestaţiei.
Competenţa teritorială excepţională sau exclusivă, care determină
capacitatea unei instanţe judecătoreşti de a soluţiona în exclusivitate
anumite cauze civile. Competenţa jurisdicţională teritorială excepţională
a instanţelor judecătoreşti este astfel numită pentru că regulile stabilite
de aceasta exclud aplicarea altor forme de competenţă teritorială.
Acţiunile civile care atrag o competenţă teritorială excepţională, potrivit
art.40 din Codul de procedură civilă, sînt:
acţiunile cu privire la dreptul asupra terenurilor, subsolurilor,
fîşiilor forestiere, plantaţiilor perene, resurselor acvatice izolate,
asupra unor case, încăperi, construcţii, altor obiective fixate de
pămînt, precum şi acţiunile în ridicare a sechestrului de pe bunuri, se
intentează în instanţa de la locul aflării acestor bunuri.72 Dacă
bunurile ce constituie obiectul acţiunii sînt situate în circumscripţia
mai multor instanţe, cererea se depune în orice instanţă în a cărei
rază teritorială se află o parte din bunuri;
acţiunea în reparaţie a prejudiciului cauzat mediului înconjurător se
intentează împotriva proprietarilor (posesorilor) de utilaje în instanţa
de la locul instalării utilajului, cu excepţia cazurilor cînd acesta este
instalat în străinătate;
72
Competenţa teritorială jurisdicţională prevăzută la art.40 alin.(1) din Codul de procedură civilă
îşi are justificarea în ideea că la locul unde este situat imobilul se pot administra cu mai multă
uşurinţă probele necesare pentru soluţionarea justă a acestor categorii de pricini civile, spre
exemplu: dovezile legate de publicitatea imobiliară.
104
acţiunea privind tezaurul statului este de competenţa instanţei de la
reşedinţa organului împuternicit să reprezinte vistieria statului în
litigiul respectiv;
acţiunile creditorilor defunctului intentate înainte de acceptarea de
către moştenitori a succesiunii sînt de competenţa instanţei de la
locul aflării averii succesorale sau a părţii ei preponderente;73
acţiunea împotriva cărăuşului, născută dintr-un contract de
transport de pasageri şi bagaje sau de încărcături, se înaintează în
instanţa de la sediul cărăuşului căruia, în modul stabilit, i-a fost
înaintată pretenţia;74
cererile acţionarilor se depun în instanţa de la sediul societăţii lor.
Totuși, norme de competenţă teritorială excepţională se conţin şi în
alte articole ale Codului de procedură civilă. Astfel, pentru fiecare
pricină examinată în procedură specială este stabilită competenţa
jurisdicţională teritorială excepţională a unei instanţe judecătoreşti
concrete.
Competenţa teritorială multiplă sau mixtă care determină instanţa
competentă să judece în cazul mai multor pricini civile. Ea permite
crearea condiţiilor adecvate pentru examinarea corectă a pricinilor legate
între ele, excluzînd emiterea unor hotărîri contradictorii. Existenţa
competenţei în cazul mai multor pretenţii e fondată pe necesitatea
examinării corecte, la timp şi într-o singură acţiune a cîtorva pretenţii
faţă de mai mulţi pîrîţi. În acest caz, toate pretenţiile decurg dintr-un
singur raport juridic. Spre exemplu, acţiunea poate fi intentată împotriva
mai multor persoane care împreună au săvîrşit o pagubă. De aceea,
acţiunea ce decurge din acest raport juridic, se intentează faţă de mai
mulţi pîrîţi. În acest sens legislaţia procesual civilă prevede următoarele
competenţe:
73
Regulile competenţei excepţionale în materie de moştenire se aplică atunci cînd acţiunea este
înaintată de creditorul defunctului în termen de 6 luni de la data deschiderii succesiunii.
Moştenirea se consideră acceptată cînd moştenitorul depune la notarul de la locul deschideriii
succesiunii o declaraţie de acceptare a succesiunii sau intră în posesiunea patrimoniului
succesoral (art.1516 alin.(3) din Codul civil). Dacă acţiunea se intentează după acceptarea
succesiunii, se aplică regulile competenţei teritoriale generale, adică se intentează nu la instanţa
de la locul aflării averii succesorale sau a părţii ei preponderente, dar la instanţa de la domiciliul
sau de la locul de aflare a moştenitorului pîrît. Aceste reguli sînt raţionale prin faptul că averea
succesorală poate fi împărţită pe cote părţi, poate intra în posesia efectivă doar a unui moştenitor
celorlalţi plătindu-se o compensaţie pentru cota lor parte din averea succesorală.
74
Competenţa excepţională în acest caz se stabileşte doar în cazul acţiunilor intentate de clienţii
cărăuşului. Acţiunile cărăuşului către clienţi trebuie înaintate potrivit regulilor generale de
competenţă teritorială.
105
acţiunea împotriva mai multor pîrîţi cu diferite domicilii se
intentează în instanţa de la domiciliul sau locul de aflare al unuia
dintre ei, la alegerea reclamantului;
acţiunea reconvenţională se intentează, indiferent de instanţa
competentă să o judece, în instanţa care judecă acţiunea iniţială;
acţiunea intervenientului principal se înaintează în instanţa care
judecă acţiunea iniţială;
acţiunea civilă născută dintr-o cauză penală, dacă nu a fost pornită
ori soluţionată în proces penal, se intentează potrivit normelor de
procedură civilă, după normele de competenţă stabilite în prezentul
cod.
În dependență de tipul normei procesual civile prin care se stabilește
competența jurisdicțională teritorială, cunoaștem:
competență teritorială absolută, care este consacrată prin norme
imperative și de la care părțile nu se pot abate în nici un mod.
Din această categorie face parte competența teritorială
excepţională sau exclusivă.
competență teritorială relativă, care se întemeiază pe reguli care
nu prescriu norme obligatorii pentru părți sau pentru instanță. Din
această categorie fac parte: competența teritorială generală,
competența teritorială alternativă sau facultativă și competența
teritorială multiplă.
106
Actele procedurale îndeplinite de instanţa care a intentat procesul
anterior strămutării pricinii vor avea efect juridic în măsura în care noua
instanţă va considera că nu este necesară modificarea lor.
76
Conflicte de competenţă pot exista numai între instanţele judecătoreşti nu şi între completele de
judecătă ale aceleiaşi instanţe. În cazul în care un complet apreciează că pricina trebuie judecătă
de un alt complet, preşedintele instanţei va soluţiona administrativ această problemă printr-o
încheiere. Dacă preşedintele instanţei consideră că pricina trebuie rezolvată de completul
desemnat iniţial, ori dacă completul căruia i s-a repartizat dosarul consideră că primul complet a
fost bine alcătuit sau sesizat, încheierea nu ar putea fi atacată cu apel sau recurs, după caz,
deoarece s-ar ajunge la întreruperea cursului judecăţii.
110
una dintre instanţele investite trebuie să fie competentă să judece
cauza, dacă nici una nu este competentă, cererea regulatorului de
competenţă va fi respinsă, părţile urmînd să-şi îndrepte acţiunea la
instanţa competentă.
Conflictele de competență împiedică desfășurarea normală a
procesului civil, ele dăunează atît interesului general, cît și interesului
părților în litigiu. Din acest motiv legiuitorul a prevăzut un mijloc legal
de reglare a competenței și o procedură destinată a soluționa conflictele
de competență.
Astfel, potrivit art.44 din Codul de procedură civilă, dacă în faţa
unei instanţe de judecată apare un conflict de competenţă jurisdicţională,
atunci aceasta este obligată să suspende din oficiu procesul şi să
înainteze dosarul instanţei în drept să soluţioneze conflictul de
competenţă.77
Procedura de soluţionare a conflictelor de competenţă este comună
tuturor categoriilor de conflicte. Legislația procesual civilă prevede
următoarele reguli de identificare a instanței competente să soluționeze
conflictul de competență:
a) cînd două sau mai multe judecătorii din circumscripţia aceleiaşi
curţi de apel se declară competente să judece aceeaşi pricină sau
cînd, prin încheieri irevocabile, ele îşi declară incompetenţa de a
judeca aceeaşi pricină, conflictul de competenţă se judecă de către
curtea de apel comună;
b) dacă există conflict de competenţă între două sau mai multe
judecătorii care nu ţin de aceeaşi curte de apel ori între o
judecătorie şi o curte de apel, competent să judece conflictul este
Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de
Justiţie;78
c) conflictul de competenţă dintre curţile de apel se judecă de
Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de
Justiţie;
d) conflictul de competenţă dintre judecătoriile economice de
circumscripţie se judecă de către Curtea de Apel Economică;
77
Rezultă că dreptul de a sesiza o instanţă care va rezolva conflictul de competenţă nu aparţine
părţilor.
78
În temeiul Legii nr.163 din 22.07.2011, această regulă va fi expusă, începînd cu 12.03.2012
după cum urmează: „Conflictul de competenţă între două sau mai multe judecătorii care nu ţin de
aceeaşi curte de apel ori între o judecătorie şi o curte de apel, ori între curţile de apel se judecă de
colegiul respectiv al Curţii Supreme de Justiţie”.
111
e) conflictul de competenţă dintre judecătoria economică de
circumscripţie şi judecătorie se judecă de către curtea de apel de
drept comun de la locul de aflare a reclamantului;
f) conflictul de competenţă dintre judecătoria economică de
circumscripţie şi curtea de apel de drept comun se judecă de către
Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de
Justiţie;
g) conflictul de competenţă dintre judecătoria economică de
circumscripţie şi Curtea de Apel Economică se judecă de Colegiul
economic al Curţii Supreme de Justiţie.79
Instanţa competentă să judece conflictul de competenţă
soluţionează, fără citarea participanţilor la proces, conflictul dintre
instanţe printr-o încheiere, care nu se supune nici unei căi de atac. Prin
încheiere instanţa ce soluţionează conflictul de competenţă va stabili
instanţa competentă şi va trimite dosarul instanţei care a fost stabilită ca
fiind competentă, instanţa respectivă fiind obligată, dacă nu au apărut
temeiuri noi, neverificate de instanţa care a pronunţat încheierea, să
judece cauza, nemaiputînd să-şi verifice competenţa.
79
Începînd cu 12.03.2012, regulile cuprinse la punctele c)-g) vor fi excluse din conținutul art.44
din Codul de procedură civilă.
112
TEMA 9. REPREZENTAREA ÎN INSTANŢA DE JUDECATĂ
Reprezentarea legală mai este numită şi reprezentare obligatorie, deoarece, datorită incapacităţii
80
de exerciţiu, totale sau parţiale,persoana nu poate de sine stătător să-şi aleagă reprezentant, de
aceea reprezentantul este stabilit de lege.
114
Reprezentarea statutară are ca temei actul de constituire al persoanei
juridice, ordinul de numire sau de angajare în funcția de administrator
sau de conducător.
Reprezentarea legală are drept temei: relaţia de rudenie, confirmată
în modul corespunzător prin buletinul de identitate şi actul de naştere al
copilului sau prin hotărîrea judecătorească de încuviinţare a adopției;
actul administrativ de numire a tutorelui sau curatorului; hotărîrea
judecătorească şi contractul de administrare fiduciară pentru
administratorul fiduciar (art.50 din Codul Civil); actul notarial de numire
a custodelui averii succesorale (art.1555 din Codul Civil) etc.
din 28.05.2010.
115
Reprezentantul are aceleaşi drepturi şi obligaţii generale pe care le
are partea ale cărei interese le reprezintă. Reprezentantul poate exercita
drepturile speciale ale părţii ale cărei interese le reprezintă doar în
volumul în care acestea sînt expres menţionate în procură.82
Potrivit art.81 din Codul de procedură civilă, împuternicirea de
reprezentare în judecată acordă reprezentantului dreptul de a exercita în
numele reprezentatului toate actele procedurale, cu excepţia
următoarelor drepturi care trebuie să fie menționate expres în procură
sau mandat, sub sancțiunea nulității:
– dreptul de a semna cererea şi de a o depune în judecată;
– dreptul de a strămuta pricina la o judecată arbitrală;
– dreptul de a renunţa total sau parţial la pretenţiile din acţiune;
– dreptul de a majora sau reduce cuantumul acestor pretenţii;
– dreptul de a modifica temeiul sau obiectul acţiunii;
– dreptul de a recunoaşte acțiunea;
– dreptul de a încheia tranzacţii;
– dreptul de a intenta acţiune reconvenţională;
– dreptul de a transmite împuterniciri unei alte persoane;
– dreptul de a ataca hotărîrea judecătorească;
– dreptul de a schimba modul de executare a hotărîrii judecătorești;
– dreptul de a amîna sau eşalona executarea hotărîrii judecătorești;
– dreptul de a prezenta un titlu executoriu spre urmărire;
– dreptul de a primi bunuri sau bani în temeiul hotărîrii judecătoreşti.
În procură pot fi enumerate toate aceste drepturi sau doar o parte din
ele, la decizia reprezentatului. Dacă în procură nu sînt indicate aceste
drepturi atunci o asemenea procură se numește procură generală, prin
care se împuterniceşte o persoană să reprezinte interesele unei alte
persoane în instanţa de judecată în limita drepturilor generale ale părții
pe care o reprezintă, iar dacă în procură este menționat cel puțin unul din
drepturile enumerate la art.81 din Codul de procedură civilă, atunci
această procură se numește procură specială, prin care se împuterniceşte
o persoană să reprezinte interesele unei alte persoane în instanţa de
judecată în limita drepturilor generale ale părții pe care o reprezintă,
precum și a drepturilor speciale enumerate expres.
116
Împuternicirile reprezentantului trebuie să fie formulate într-o
procură eliberată și legalizată în modul stabilit de lege. Actualmente,
legislația procesual civilă permite ca împuternicirile reprezentantului să
fie atestate şi prin declaraţie orală dată în judecată de către reprezentat,
consemnată în procesul-verbal al şedinţei de judecată şi semnată de
acesta din urmă, sau printr-o cerere scrisă, care se anexează la dosar,
însă începînd cu 1 ianuarie 2012 această posibilitate va fi exclusă. La fel
va dispare necesitatea de a autentifica notarial procurile eliberate de
persoane fizice,83 deoarece dovada împuternicirilor se va face printr-un
simplu mandat, eliberat de reprezentat şi certificat de avocat.
În ceea ce privește eliberarea procurilor de către persoanele juridice
procedura va rămîne neschimbată. Procurile se eliberează în numele
persoanei juridice cu contrasemnătura administratorului ei sau a unei alte
persoane împuternicite, adeverite prin acte de constituire şi sigilate cu
ştampila acestei organizaţii. În ce privește transmiterea împuternicirilor
unui avocat, persoana juridică va elibera un mandat certificat de avocat.
În cazul reprezentării legale, reprezentantul legal trebuie să depună în
judecată actele ce atestă statutul şi împuternicirile sale. Durata de acțiune
a procurii care confirmă împuternicirile reprezentantului în instanţă de
judecată trebuie să fie expres indicată, în caz contrar procura va fi
valabilă pentru o perioadă de 1 an de la data întocmirii. Durata maximă
de acțiune a unei procuri este de 3 ani. Procura în care nu este indicată
data întocmirii este nulă. Procura încetează să producă efecte în temeiul
art.255 din Codul civil.84
Reprezentantul care renunţă la împuterniciri trebuie să înştiinţeze
atît reprezentatul, cît şi instanţa cu cel puţin 10 zile înainte de data
judecării pricinii sau înainte de expirarea termenelor de atac. Actele
procedurale efectuate de reprezentant în limitele împuternicirilor sale
sînt obligatorii pentru persoana reprezentată în măsura în care ele ar fi
83
Actualmente, procurile persoanelor domiciliate în localităţi în care nu există birouri notariale se
autentifică de către autorităţile administraţiei publice locale. Totodată, procurile eliberate de
persoane fizice pot fi autentificate în modul şi în cazurile stabilite la art.252 alin.(4)din Codul
civil.
84
Potrivit art.255 din Codul civil, valabilitatea procurii încetează în cazul: a) expirării termenului;
b) anulării de către persoana care a eliberat-o; c) renunţării persoanei căreia îi este eliberată; d)
dizolvării persoanei juridice care a eliberat procura; e) dizolvării persoanei juridice căreia îi este
eliberată procura; f) decesului persoanei fizice care a eliberat procura, declarării ei drept
incapabilă, limitată în capacitatea de exerciţiu ori dispărută fără de veste; g) decesului persoanei
fizice căreia îi este eliberată procura, declarării ei incapabilă, limitată în capacitatea de exerciţiu
sau dispărută fără de veste. Persoana care a eliberat procura o poate anula în orice moment, iar
persoana căreia îi este eliberată procura poate renunţa la ea în orice moment.
117
fost efectuate de ea însăşi. Culpa reprezentantului este echivalentă culpei
părţii.
118
TEMA 10. CHELTUIELILE DE JUDECATĂ
85
Bâcu A. Unele aspecte privitoare la reglementarea cheltuielilor de judecată în procesul
civil//Legea şi viaţa, 2009, nr.6, pag.22
86
Unii autori consideră că prin cheltuieli de judecată urmează să înțelegem toate cheltuielile pe
care le suportă statul în legătură cu înfăptuirea justiției. Considerăm că această opinie nu
corespunde principiului accesibilității justiției, întrucît cheltuielile de judecată pe care părțile și
alți participanți la proces urmează să le suporte conform legislației trebuie să fie posibile de
achitat, iar modul și nivelul în care statul întreține sistemul judiciar din țară nu trebuie să fie pus
în seama participanților la proces.
119
pentru cererile pe care le formulează în justiţie. Cuantumurile tarifare ale
taxei de stat sînt stabilite numai prin lege și sînt destul de reduse. Mai
mult ca atît, legislația prevede înlesniri de la plata taxei de stat pentru
unele categorii de persoane sau acțiuni, precum și posibilitatea de a
amîna sau eșalona plata taxei de stat.87
Din contul statului sînt acoperite majoritatea cheltuielilor suportate
la înfăptuirea justiţiei, motiv pentru care apare întrebarea: De ce statul
nu suportă în întregime cheltuielile pentru înfăptuirea justiţiei, dar într-o
măsură le pune şi în seama celor care beneficiază de serviciile
instanţelor de judecată?88 Considerăm că repartizarea cheltuielilor de
judecată între participanţii la proces este îndreptată împotriva intentării
acţiunilor neîntemeiate și cu rea-credință. De asemenea, este acceptabilă
opinia doctrinarilor români care apreciază că cheltuielile de judecată
acţionează, pe de o parte, ca sancţiuni procedurale, deoarece vor fi
suportate în final de către partea din a cărei vină s-a promovat acţiunea,
adică tocmai de partea care a pierdut procesul, iar pe de altă parte, ele au
şi rolul de a despăgubi partea care a cîştigat procesul şi care nu este
vinovată de declanşarea activităţii judiciare.
Cheltuielile de judecată reprezintă ansamblul sumelor de bani pe
care trebuie să le suportate părţile și alți participanți în legătură cu
activitatea lor procesuală.89 În cauzele civile cheltuielile de judecată sînt
alcătuite din taxa de stat şi cheltuielile de judecare a pricinii.
Taxa de stat reprezintă o sumă care se percepe, în temeiul legii, de
către instanţa judecătorească în beneficiul statului de la persoanele în ale
căror interese se exercită actele procedurale de judecare a pricinii civile
sau cărora li se eliberează copii de pe documente din dosar.
Potrivit art.83 din Codul de procedură civilă, în acţiunile
patrimoniale taxa de stat se determină în funcţie de caracterul şi valoarea
acţiunii90, iar în acţiunile nepatrimoniale şi în alte cazuri stabilite de
87
Creţu V. Noţiunea „cheltuieli de judecată” şi caracterizarea acestui institut de drept//Analele
ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova, 2004, nr.7, p.137.
88
Creţu V. op. cit. p.138.
89
Unii doctrinari definesc cheltuielile de judecată ca fiind sumele de bani pe care trebuie să le
suporte părţile în legătură cu activitatea lor procesuală. Considerăm că această definiție nu este
complexă, întrucît cheltuielile de judecată pot fi suportate nu doar de părți, dar și de alți
participanți la proces, spre exemplu intervenientul principal cînd depune cererea achită taxa de
stat.
90
Modul de calculare a valorii acţiuni este stabilit în art.87 din Codul de procedură civilă.
Valoarea acţiunii se indică de către reclamant. Dacă instanţa depistează discordanţe vădite între
valoarea indicată şi cea reală, ea poate dispune prezentarea de probe în acest scop.
120
Legea taxei de stat se determină prin proporţiile fixe stabilite. Astfel, în
funcție de modul de stabilire, taxa de stat este de 2 feluri:
proporţională (procentuală), cînd se stabilește reieșind din valoarea
acțiunii patrimoniale. Astfel, taxa de stat pentru cererile de chemare
în judecată privitor la litigiile cu caracter patrimonial, cererile de
contestare a unui titlu executoriu sau a unui alt document prin care
încasarea se produce în mod incontestabil este în mărime de 3% din
valoarea acţiunii sau din suma încasată, dar nu mai puţin de 150 lei
şi nu mai mult de 25000 lei de la persoanele fizice şi nu mai puţin
de 270 lei şi nu mai mult de 50000 lei de la persoanele juridice.
Dacă acţiunea constă din mai multe pretenţii de sine stătătoare, taxa
de stat se calculează din fiecare pretenţie aparte.
fixă(simplă), cînd valoarea acțiunii nu poate fi calculată, datorită
caracterului nepatrimonial al acțiunii civile. În aceste cazuri,
legislația stabilește în cote procentuale fixe91 care este cuantumul
taxei de stat pentru fiecare categorie de pricini civile. 92 Spre
exemplu, pentru cererea de desfacere a căsătoriei este stabilită taxa
de stat în mărime de 200%, ceea ce constituie 40 de lei.
În cazul înaintării unei cereri de chemare în judecată ce conţine
pretenţii cu caracter patrimonial şi nepatrimonial, taxa de stat se va
percepe în cuantumul prevăzut de lege, atît pentru pretenţiile
patrimoniale cît şi pentru cele nepatrimoniale, calculate separat. Spre
exemplu, pentru cererea de desfacere a celei de a doua căsătorii taxa de
stat este de 1000%, ceea ce constituie 400 lei, iar dacă se solicită și
împărțirea averii la desfacerea căsătoriei, atunci se va achita și 3% din
valoarea acțiunii.
Totodată, cînd cererea de chemare în judecată conţine mai multe
pretenţii de sine stătătoare cu caracter patrimonial, taxa de stat se
calculează conform valorii fiecărei pretenţii aparte.
În cazul în care, la momentul depunerii cererii, determinarea valorii
acţiunii este dificilă, taxa de stat se plăteşte cu aproximaţie, urmînd să se
încaseze ulterior o taxă suplimentară în corespundere cu partea din
valoarea acţiunii, stabilită de instanţă la soluţionarea pricinii în fond,
pentru care nu s-a plătit taxă de stat la momentul depunerii cererii.
91
Cotele procentuale fixe sînt calculate în unităţi convenţionale, o unitate convenţională fiind
egală cu 20 de lei. Astfel, spre exemplu, pentru cererea de desfacere a căsătoriei este stabilită
taxa de stat în mărime de 200%. Formula de calculare a cuantumului taxei de stat în acest caz
este următoarea: X = 200%; 20 = 100%. Rezultă că X=20x200/100=40 lei.
92
Tarifele concrete ale taxei de stat pentru diferite categorii de pricini sînt stabilite în art.3 alin.1)
din Legea taxei de stat, nr.1216-XII din 03.12.1992.
121
Cheltuielile de judecare a pricinii constituie sumele băneşti plătite
de unele categorii de participanţi la proces cu scopul de a recompensa
persoanele care au acordat instanţei asistenţă la înfăptuirea justiţiei într-o
cauză concretă, precum şi de a compensa cheltuielile suportate de către
instanţă în legătură cu efectuarea diferitor acţiuni procesuale.93
Deşi ambele categorii de plăţi, după cum putem constata, urmează a
fi suportate de participanţi în legătură cu activitatea lor procesuală,
totuşi, ele se deosebesc în dependență de diferite criterii:
după modul în care se determină mărimea lor. Taxa de stat este
fixată prin lege şi mărimea ei depinde în litigiile patrimoniale de
caracterul şi valoarea acţiunii, iar în litigiile nepatrimoniale, precum
şi în alte cazuri prevăzute de lege, cuantumul taxei este stabilit în
cote procentuale fixe. Cheltuielile de judecare a pricinii, însă, se
determină în funcție de cheltuielile reale suportate, în fiecare caz
concret, deoarece ele nu depind de valoarea acţiunii sau natura
acesteia.
după termenul de achitare. Taxa de stat se achită pînă la intentarea
procesului, iar cheltuielile de judecare a pricinii – după pornirea
procesului, fie pe parcursul judecării pricinii civile, fie după
pronunţarea hotărîrii. Taxa de stat anticipează cheltuielile de
judecare a pricinii.
În literatura de specialitate 94 se menţionează că instituţia
cheltuielilor de judecată îndeplineşte trei funcţii:
1) funcţia compensatorie, care se
caracterizează prin faptul că suportarea cheltuielilor de judecată este
destinată să compenseze statului consumul legat de întreţinerea
aparatului judecătoresc, iar participanţilor la proces acele pierderi
care le-au înregistrat în legătură cu examinarea şi soluţionarea
cauzei;
2) funcţia preventivă, care se manifestă prin
împiedicarea înaintării unor pretenţii neîntemeiate, precum şi prin
asigurarea unei utilizări de către participanţi a drepturilor şi
obligaţiilor lor procesuale cu bună-credinţă. În acest caz, cheltuielile
vor fi suportate de către partea care nu şi-a executat obligaţiile sau
care nefondat s-a adresat în instanţă;
93
Bâcu A. Unele aspecte privitoare la reglementarea cheltuielilor de judecată în procesul
civil//Legea şi viaţa, 2009, nr.6, pag.22.
94
Осокина Г. Гражданский процесс. Общая часть. – Москва: Юрист, 2004, ст.295.
122
3) funcţia socială, care constă în menirea
cheltuielilor de judecată de a asigura accesibilitatea de facto în
justiţie, obiectiv care se realizează prin stabilirea unor taxe
diferenţiate, acordarea unor înlesniri, cum ar fi, eliberarea de la plata
taxei de stat sau eşalonarea plăţii, precum şi prin posibilitatea
atacării încheierilor instanţei emise în legătură cu aceste cheltuieli.
În acelaşi timp nu trebuie ignorat rolul cheltuielilor de judecată de a
acţiona ca veritabile sancţiuni procedurale95, deoarece, potrivit legii,
cheltuielile de judecată vor fi suportate în final de către partea din vina
căreia s-a promovat acţiunea, adică tocmai de partea care a pierdut
procesul.96
95
Ciobanu V. M. Tratat teoretic şi practic de procedură civilă. Teoria Generală. Vol.II. –
Bucureşti: Naţional, 1996, p.262.
96
Bâcu A. Unele aspecte privitoare la reglementarea cheltuielilor de judecată în procesul
civil//Legea şi viaţa, 2009, nr.6, pag.22.
97
De regulă, eliberarea copiilor de pe actele judecătoreşti pentru participanţii la proces se face, la
cerere, fără plata taxei de stat, iar în cazul solicitării repetate de copii de pe acelaşi act, atunci
taxa de stat se încasează la data eliberării copiilor respective.
123
În pct.3 din Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire
la practica aplicării de către instanţele judecătoreşti a legislaţiei despre
încasarea cheltuielilor de judecată în cauzele civile, nr.10 din
22.12.2008, se menționează că nu sînt supuse taxei de stat: cererile
adresate instanţei în cursul desfăşurării procesului şi care nu modifică
caracterul sau valoarea taxabilă a cererii iniţiale, cererea de strămutare a
pricinii, cererea de recuzare, cererea de adoptare a hotărîrii suplimentare,
precum şi cererile prin care se exercită căile de atac împotriva hotărîrilor
suplimentare privind perceperea taxei de stat, care nu a fost percepută
prin hotărîrea iniţială; cererea iniţială de eliberare a copiilor de pe actele
judecătoreşti; cererile de recurs împotriva încheierilor judecătoreşti etc.
Taxa de stat pentru cererile adresate instanţei de judecată se plăteşte
pînă la depunerea lor. Drept dovadă de plată a taxei de stat constituie
chitanţa fiscală sau extrasul din transferul de la plătitor către instituţia
bancară, care se prezintă în original şi trebuie să fie ştampilate de
instituţia emitentă.
Nerespectarea obligaţiei de plată a taxei de stat atrage mai întîi
măsura de a nu se da curs cererii 98, ulterior dacă în termenul acordat
reclamantul nu achită taxa, intervine restituirea cererii de chemare în
judecată.
În cazul în care reclamantul îşi majorează cuantumul pretenţiilor
formulate anterior, acesta urmează să achite o taxă suplimentară pentru
partea cu care acţiunea se majorează, iar examinarea pricinii va continua
după ce va prezenta proba plăţii taxei de stat.
În cazul în care reclamantul solicită scutirea parţială sau totală,
amînarea sau eşalonarea plăţii taxei de stat, instanța de judecată va emite
o încheiere motivată pentru soluţionarea acestei probleme, care este
susceptibilă de recurs. În partea motivată a încheierii de soluţionare a
problemelor legate de taxa de stat se indică motivele de fapt şi de drept
care au condus la respectiva soluţie.
Este de menţionat faptul că în cazul scutirii reclamantului de la plata
taxei de stat, în situaţiile prevăzute de lege, taxa de stat se va încasa de la
pîrît prin hotărîrea pronunţată, dacă pîrîtul nu este scutit de plata
cheltuielilor de judecată.
Această măsură se dispune de către instanța de judecată prin emiterea unei încheieri,
98
nesusceptibilă de recurs, prin care se fixează un termen pentru achitarea taxei de stat şi care se
comunică reclamantului.
124
10.3. Scutirea, amînarea și eșalonarea plății taxei de stat
99
Art.4 pct.1 din Legea taxei de stat, art.85 alin.(1) din Codul de procedură civilă, art.353 din
Codul Muncii;art.27din Legea privind protecţia consumatorului;art.19 din Legea privind
reabilitarea victimelor represiunilor politice etc.
100
Începînd cu 01.01.2012 vor fi scutiți de la plata taxei de stat și reclamanții în acțiunile de
protecție a drepturilor consumatorilor, modificare introdusă prin Legea nr.140 din 28.07.2011.
125
– în pricinile care apar în legătură cu încălcarea dreptului la
executarea în termen rezonabil a documentelor executorii şi cu
repararea prejudiciului cauzat prin această încălcare;
– în pricinile privind revizuirea hotărîrilor;
c) participanţii la proces – pentru plîngerile lor împotriva încheierilor
judecătoreşti;
d) cetăţenii Republicii Moldova – pentru cererile de înfiere;
e) minorii – pentru cererile de apărare a drepturilor lor;
f) victimele violenţei în familie – pentru cererile privind aplicarea
măsurilor de protecţie;
g) persoanele supuse represiunilor politice – în pricinile privind
represiunile;
h) avocaţii parlamentari – pentru cererile privind apărarea intereselor
petiţionarilor ale căror drepturi şi libertăţi constituţionale au fost
încălcate;
i) procurorul, autorităţile publice, organizaţiile şi persoanele fizice
care, conform legii, sînt împuternicite să adreseze în instanţă cereri
în apărarea drepturilor, libertăţilor şi intereselor legitime ale unor
alte persoane ori în apărarea intereselor statului sau ale societăţii şi
să depună cereri de contestare a hotărîrilor instanţelor judecătoreşti;
j) organele afacerilor interne şi Centrul pentru Combaterea Crimelor
Economice şi Corupţiei – în revendicarea compensării cheltuielilor
de urmărire a persoanelor care se eschivează de la plata pensiilor de
întreţinere, de la reparaţia prejudiciului cauzat prin vătămare a
integrităţii corporale sau prin altă vătămare a sănătăţii ori prin deces,
de la plata impozitelor şi altor obligaţii la bugetul statului;
compensării cheltuielilor de căutare a debitorului şi a bunurilor lui
sau a copilului luat de la debitor în temeiul unei hotărîri
judecătoreşti, precum şi a cheltuielilor de păstrare a bunurilor luate
de la debitor şi puse sub sechestru şi a bunurilor debitorului evacuat
din locuinţă;
k) instituţiile de asistenţă socială – în acţiunile de regres împotriva
cauzatorului de daună, pentru încasarea de la acesta a ajutoarelor şi
pensiei ce se plătesc persoanei prejudiciate sau membrilor ei de
familie;
l) organizaţiile obşteşti ale invalizilor, instituţiile, întreprinderile şi
asociaţiile de instruire şi de producţie ale invalizilor – în toate
acţiunile şi pentru toate cererile lor;
126
m) autorităţile publice centrale, organele centrale de specialitate ale
administraţiei publice, Curtea de Conturi şi organele subordonate
lor, finanţate de la bugetul de stat, precum şi autorităţile
administraţiei publice locale – la înaintarea acţiunilor şi la
contestarea hotărîrilor instanţelor judecătoreşti, inclusiv în cauzele
examinate în procedură de contencios administrativ, indiferent de
calitatea lor procesuală;
n) consiliile raionale şi primăriile – în cazurile de intentare a acţiunilor
privind apărarea intereselor patrimoniale ale unităţilor
administrativ-teritoriale pe care le reprezintă;
o) Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală – în cazul
contestării hotărîrilor şi deciziilor ei privind procedura de
înregistrare a obiectivelor de proprietate intelectuală;
p) Compania Naţională de Asigurări în Medicină şi agenţiile ei
teritoriale (ramurale):
– în acţiunile intentate împotriva persoanelor fizice şi juridice care
se eschivează de la achitarea primelor de asigurare obligatorie de
asistenţă medicală;
– în acţiunile intentate împotriva prestatorilor de servicii medicale
sau a lucrătorilor medicali, în scopul compensării materiale a
prejudiciului cauzat sănătăţii persoanei asigurate din culpa
acestora;
– în acţiunile intentate împotriva persoanelor fizice şi juridice
responsabile pentru prejudiciul cauzat sănătăţii persoanei
asigurate şi în acţiunile în regres;
q) oficiile teritoriale ale Cancelariei de Stat – pentru cererile privind
declararea invalidităţii unui act emis de o autoritate a administraţiei
publice locale;
r) Direcţia Generală pentru Rezervele Materiale de pe lîngă Guvern,
întreprinderile şi organizaţiile subordonate acesteia – în acţiunile
legate de încălcarea drepturilor lor;
s) Comisia Naţională a Pieţei Financiare – în cazurile de intentare a
acţiunilor legate de încălcările legislaţiei pe piaţa financiară
nebancară;
t) administratorii din oficiu şi lichidatorii băncilor în acţiunile legate
de lichidarea băncilor;
u) Banca Naţională a Moldovei – în toate acţiunile.
127
Existența dreptului la scutire de la plata taxei de stat trebuie să fie
invocat de către titularul acestui drept, cu indicarea concretă a articolului
și alineatului din lege care acordă acest drept.
Totodată, instanţa de judecată are dreptul, la cerere, să scutească
persoana fizică sau juridică101 de la plata taxei de stat, ținînd cont de
situaţia ei materială și de probele prezentate.
În cadrul aprecierii situaţiei materiale a persoanei fizice se va lua în
considerare: valoarea patrimoniului disponibil al persoanei, valoarea
acţiunii, obligaţiile care ar rezulta din anumite acte, trăgîndu-se o
concluzie din ansamblul probelor prezentate, iar la aprecierea situaţiei
materiale a persoanei juridice se va lua în considerare: situaţia contului
bancar la momentul depunerii cererii, preţul şi mărimea bunurilor
disponibile, beneficiile realizate sau pierderile suportate de persoana
juridică în ultima perioadă, valoarea acţiunii şi alte indicii.
Puterea doveditoare a probelor prezentate se apreciază de instanță
după propria sa convingere, ținînd cont de argumentele prezentate și de
caracterul pricinii civile.
Scutirea poate fi totală sau parţială, apreciindu-se în dependenţă de
cerere şi de dovezile prezentate. În cererea de scutire se vor expune
circumstanţele care justifică solicitarea şi vor fi anexate actele
confirmative ale acestor circumstanţe (spre exemplu: avizul Comisiei
pentru protecţie socială, certificat despre mărimea salariului, pensiei sau
a altor venituri; existenţa la întreţinere a copiilor minori sau a altor
persoane etc.).
Instanța de judecată are dreptul, de asemenea, la cererea uneia sau a
ambelor părţi şi ţinînd cont de situaţia materială și de probele prezentate,
de a amîna sau eşalona plata taxei de stat. Subiect al amînării sau
eşalonării poate fi atît persoana fizică cît şi cea juridică. Amînarea
constă în suspendarea momentului plăţii, de la depunerea cererii pînă la
data stabilită de instanţă, iar eşalonarea constă în achitarea sumei taxei
de stat în cel puţin două tranşe, mărimea cărora poate fi diferită sau
egală, la aprecierea instanţei.
Termenul de amînare sau eşalonare a achitării taxei de stat nu poate
depăşi momentul retragerii instanţei pentru deliberarea hotărîrii. Dacă
plata taxei de stat. Anterior, doar persoanele fizice dispuneau de acest drept, însă, în vederea
realizării efective a dreptului de acces liber la justiţie şi al evitării pe viitor a cazurilor de
condamnare a Republicii Moldova la CEDO,legiuitorul a instituit pentru persoanele juridice
aceleași facilităţi ca și pentru persoanele fizice.
128
reclamantul nu a achitat taxa de stat în termenul stabilit de instanţă,
cererea va fi scoasă de pe rol şi restituită acestuia.
Dispoziţiile legale privind scutirea, amînarea sau eşalonarea plăţii
taxei de stat sînt aplicabile atît de instanţele de fond, cît şi de instanţele
de apel şi recurs, cu excepţia judecării recursului Secţiunea II.
102
Particularitățile compensării acestei categorii de cheltuieli legate de judecarea pricinilor civile
sînt expuse în art.91-93 din Codul de procedură civilă, în Hotărîrea Guvernului Republicii
Moldova cu privire la adoptarea Instrucţiunii privind restituirea cheltuielilor suportate de
martori, părţile vătămate şi de reprezentanţii legitimi ai acestora, de experţi , specialişti,
pedagogi, traducători şi martori asistenţi, în legătură cu citarea lor în organele de anchetă
preliminară, în instanţele de judecată şi în alte instituţii nr.653 din 05.10.1992, în Anexa nr.2 la
Regulamentul cu privire la detaşarea angajaţilor întreprinderilor, instituţiilor şi organizaţiilor din
Republica Moldova, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.836 din 24.06.2002, precum și în
pct.34-36 din Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării de
către instanţele judecătoreşti a legislaţiei despre încasarea cheltuielilor de judecată în cauzele
civile, nr.10 din 22.12.2008.
103
Cheltuielile de asistenţă juridică se compensează părţii care a avut cîştig de cauză în măsura în
care acestea au fost reale, necesare şi rezonabile.
129
l) alte cheltuieli necesare, suportate de instanţă şi de participanţii la
proces.
Lista cheltuielilor de judecare a pricinii poate fi completată, după
caz, şi cu alte cheltuieli suportate de instanţă şi de participanţii la proces,
însă, pentru a fi compensate, partea interesată trebuie să prezinte dovezi
că aceste cheltuieli au fost suportate și că aceste cheltuieli au fost
necesare pentru judecarea pricinii concrete. Instanţa va hotărî dacă
cheltuielile suportate au fost justificate și necesare. Spre exemplu,
cheltuielile ocazionate de deplasarea avocatului la sediul instanţei din
altă localitate.
Nu se încadrează în noţiunea de cheltuieli de judecare a pricinii:
sumele băneşti achitate experţilor sau interpreţilor pentru prestarea
muncii care intră în atribuţiile lor de serviciu; despăgubirea pentru
timpul de muncă pierdut în cazul în care se dovedeşte reaua credinţă cu
care a acţionat cealaltă parte intentînd acţiunea în judecată şi alte sume
care rezultă din anumite cauze, care nu se încadrează în criteriile
stabilite de art.90 din Codul de procedură civilă.
Reieşind din momentul în care urmează a fi plătite, cheltuielile de
judecare a pricinii se clasifică în:
cheltuieli ce urmează a fi suportate anterior efectuării acţiunii
procesuale corespunzătoare. Din această grupă fac parte sumele
băneşti ce urmează a fi plătite martorilor, experţilor şi specialiştilor,
precum și sumele necesare efectuării cercetării la faţa locului.
Această grupă de cheltuieli, la rîndul său, poate fi clasificată în:
cheltuieli atribuite pe seama ambelor părţi în litigiu și în cheltuieli
atribuite pe seama uneia dintre părți. Spre exemplu, obligaţia de a
depune sumele ce urmează a fi plătite martorilor, experţilor şi
specialiştilor sau necesare pentru efectuarea cercetărilor la faţa
locului, alte cheltuieli aferente soluţionării pricinii se depun, de
regulă, anticipat de partea care a făcut cererea pe contul de depozit
al instanţei judecătoreşti, iar dacă cererea a fost făcută de ambele
părţi sau dacă citarea martorilor, ordonarea expertizei, atragerea
specialiştilor şi alte acţiuni remunerabile se fac din iniţiativa
instanţei, sumele se depun de ambele părţi în proporţii egale pe
contul ei de depozit.
104
Instanţa judecătorească poate obliga partea care a intentat cu rea-credinţă o acţiune nefondată
sau care s-a opus insistent judecării juste şi rapide a pricinii să despăgubească cealaltă parte
pentru timpul de muncă pierdut. Instanţa stabileşte cuantumul acestor despăgubiri în limite
rezonabile, în funcţie de circumstanţele pricinii şi de remunerarea muncii din profesia respectivă.
130
cheltuieli care vor fi încasate de la partea care a pierdut procesul.
Celelalte cheltuieli de judecare a pricinii se încasează, potrivit
regulii generale, de la partea care a pierdut procesul. Partea care a
cîştigat procesul va prezenta, în acest scop, la închiderea
dezbaterilor, un decont al cheltuielilor făcute, însoţit de actele
justificative.
132
TEMA 11. COMUNICAREA ACTELOR DE PROCEDURĂ
În practică, de cele mai dese ori, instanța de judecată împuternicește participantul sau
108
reprezentantul în vederea citării părții prin scrisoare recomandată cu aviz de recepție sau în
vederea citării publice.
136
– prin citare publică, cînd locul de aflare a pîrîtului nu este cunoscut şi
reclamantul dă asigurări că, deşi a făcut tot posibilul, nu a reuşit să
afle domiciliul acestuia. Citaţia se publică într-un ziar republican
sau local mai răspîndit, cu cel puţin 15 zile 109 înainte de data şedinţei
de judecată. Publicarea în presă se consideră citare legală și instanţa
va examina pricina după expirarea termenului de publicitate. În
cazul în care pîrîtul se prezintă în judecată şi dovedeşte că citarea
prin publicitate s-a făcut cu rea-voinţă, reclamantul suportă
cheltuielile de citare prin publicitate chiar dacă este în cîştig de
cauză, iar toate actele de procedură posterioare încuviinţării acestei
citări se anulează;
– prin căutarea pîrîtului. Dacă, în acţiunile intentate în interesul
statului, în pricinile de plată a pensiilor de întreţinere, în pricinile de
reparaţie a prejudiciului cauzat prin vătămare a integrităţii
corporale, prin altă vătămare a sănătăţii ori prin deces, nu se
cunoaşte locul de aflare a pîrîtului, instanţa judecătorească este
obligată să ordone căutarea lui.110 În alte cazuri în care locul de
aflare a pîrîtului nu este cunoscut, judecătorul poate ordona prin
încheiere judecătorească căutarea lui prin intermediul organelor
abilitate (organele poliţiei sau organele fiscale) numai după ce
persoana interesată depune suma cheltuielilor de căutare;
– actele de procedură pot fi înmînate destinatarului şi în incinta
instanţei, dacă destinatarul sau reprezentantul său este prezent în
instanţă;111
– reprezentanţii părţilor şi alţi participanţi la proces pot remite unul
altuia actele de procedură judiciară contra semnătură.
Art.105 din Codul de procedură civilă, instituie anumite reguli de
transmitere a citației și a înștiințării în vederea asigurării dovezii de
transmitere. Astfel, citaţia sau înştiinţarea adresată persoanei fizice se
înmînează personal contra semnătură pe cotor, iar citaţia sau înştiinţarea
adresată unei organizaţii se înmînează persoanei cu funcţie de
răspundere respective contra semnătură pe cotor sau, în cazul absenţei
acesteia, se înmînează în acelaşi mod unui alt angajat, considerîndu-se
recepţionată de organizaţie.
109
În cazuri de urgenţă, preşedintele instanţei poate reduce acest termen la 5 zile.
110
În aceste situații, cheltuielile de căutare a pîrîtului se încasează de la pîrît în beneficiul statului,
la cererea organelor poliţiei sau organelor fiscale, prin ordonanţă judecătorească.
111
Dacă remiterea actelor de procedură se face în şedinţă de judecată, instanţa poate acorda, la
cererea persoanei interesate, un termen pentru a lua cunoştinţă de actele primite.
137
Dacă nu îl va găsi pe destinatar la domiciliu sau la locul de muncă,
persoana împuternicită să înmîneze citaţia sau înştiinţarea o va înmîna
unuia dintre membrii adulţi ai familiei care locuieşte împreună cu
destinatarul şi care şi-a dat acordul să o primească, iar în lipsa acestora,
o va remite organizaţiei de exploatare a locuinţelor, primăriei satului
(comunei) ori administraţiei de la locul lui de muncă. Persoana care a
primit citaţia sau înştiinţarea este obligată să indice pe cotor numele şi
raporturile sale de rudenie cu destinatarul sau funcţia sa. Totodată, ea
este obligată să o înmîneze destinatarului cît mai curînd posibil.
În cazul absenţei temporare a destinatarului, persoana care urmează
să înmîneze citaţia sau înştiinţarea notează pe cotor locul în care acesta
s-a deplasat şi ziua cînd urmează să revină.
Dacă locul de aflare a destinatarului nu este cunoscut, faptul se
consemnează în citaţie sau înştiinţare, precum şi sursa de informaţie,
data şi ora.
139
d) întreprinderile şi toţi cei supuşi procedurii de reorganizare judiciară
şi de insolvabilitate – prin administratorul insolvabilităţii ori prin
lichidator, după caz;
e) incapabilii – prin reprezentanţii lor legali; în cazul numirii unui
curator – prin acesta;
f) personalul misiunilor diplomatice şi al oficiilor consulare ale
Republicii Moldova, cetăţenii Republicii Moldova trimişi ca
funcţionari în organizaţii internaţionale, precum şi membrii lor de
familie care locuiesc cu ei în străinătate – prin Ministerul Afacerilor
Externe;
g) cetăţenii Republicii Moldova, alţii decît cei prevăzuţi la lit.f), aflaţi
în străinătate în interes de serviciu – prin organele centrale care i-au
trimis sau în a căror subordonare se află cei care i-au trimis.
În cazul în care, prin tratatele internaţionale la care Republica
Moldova este parte sau prin lege specială, nu se prevede o altă procedură
de citare sau înştiinţare a persoanelor aflate în străinătate, cu domiciliu
sau reşedinţă cunoscută, citaţia sau înştiinţarea li se expediază ca
scrisoare recomandată cu aviz de primire. Dacă domiciliul sau reşedinţa
celor aflaţi în străinătate nu este cunoscută se face citarea publică. În
toate cazurile, dacă cei care se află în străinătate au mandatar cunoscut în
Republica Moldova, va fi citat şi acesta. Reclamantul care locuieşte în
străinătate este în drept să indice adresa din Republica Moldova unde
urmează a i se face comunicările despre proces. Dacă locuieşte în
străinătate, pîrîtul va fi informat că are dreptul să-şi indice adresa din
Republica Moldova unde urmează a i se face comunicările. În cazul în
care pîrîtul nu se conformează acestei prevederi, comunicarea se face
prin scrisoare recomandată, iar în recipisa scrisorii se indică actele
expediate.
11.4. Efectele refuzului de a primi citația sau înștiințarea
140
Dacă îşi schimbă domiciliul sau sediul după pornirea procesului,
partea sau reprezentantul este obligat să comunice instanţei, prin cerere,
noua adresă, iar părţii adverse prin scrisoare recomandată, a cărei
recipisă se depune la dosar odată cu cererea. În lipsa unei astfel de
comunicări, citaţia sau înştiinţarea se trimite la ultima adresă cunoscută
instanţei şi se consideră înmînată chiar dacă destinatarul nu mai
locuieşte acolo.
Citarea publică. Dacă locul de aflare a pîrîtului nu este cunoscut şi
reclamantul dă asigurări că, deşi a făcut tot posibilul, nu a reuşit să afle
domiciliul acestuia, preşedintele instanţei dispune citarea acestuia prin
publicitate. Publicarea în presă se consideră citare legală.
Citaţia se publică într-un ziar republican sau local mai răspîndit în
cazul în care instanţa consideră că o astfel de măsură este necesară.
Publicarea citaţiei în ziar se face cu cel puţin 15 zile înainte de data
şedinţei de judecată. În cazuri de urgenţă, preşedintele instanţei poate
reduce acest termen la 5 zile.
În cazul în care pîrîtul se prezintă în judecată şi dovedeşte că citarea
prin publicitate s-a făcut cu rea-voinţă, reclamantul suportă cheltuielile
de citare prin publicitate chiar dacă este în cîştig de cauză, iar toate
actele de procedură posterioare încuviinţării acestei citări se anulează.
Dacă locul de aflare a pîrîtului nu este cunoscut, instanţa va
examina pricina după expirarea termenului de publicitate.
Căutarea pîrîtului. Dacă, în acţiunile intentate în interesul statului,
în pricinile de plată a pensiilor de întreţinere, în pricinile de reparaţie a
prejudiciului cauzat prin vătămare a integrităţii corporale, prin altă
vătămare a sănătăţii ori prin deces, nu se cunoaşte locul de aflare a
pîrîtului, instanţa judecătorească este obligată să ordone căutarea lui.
În cazul în care, la judecarea altor categorii de pricini decît cele de
la alin.(1), locul de aflare a pîrîtului nu este cunoscut, judecătorul poate
ordona căutarea lui prin intermediul organelor abilitate numai după ce
persoana interesată depune suma cheltuielilor de căutare.
Căutarea pîrîtului se face de organele poliţiei sau de organele fiscale
în temeiul unei încheieri judecătoreşti.
Cheltuielile de căutare a pîrîtului în condiţiile alin.(1) se încasează
de la pîrît în beneficiul statului, la cererea organelor poliţiei sau
organelor fiscale, prin ordonanţă judecătorească.
141
TEMA 12. TERMENELE DE PROCEDURĂ
142
termene de procedură judecătorești, care sînt fixate de instanță din
oficiu sau cu consultarea părților. Spre exemplu: stabilirea datei
primei ședințe de judecată se face de către judecător personal, iar la
stabilirea datei următoarelor ședințe instanța de judecată ține cont de
solicitările părților și a altor participanți la proces.
După caracterul lor cunoaștem: termene imperative, înăuntrul cărora
trebuie să fie îndeplinit un act de procedură, termene prohibitive,
înăuntrul cărora legea interzice îndeplinirea actului de procedură și
termene de recomandare, în cadrul cărora este indicat să se efectueze
anumite acte sau să se realizeze unele activități procesuale.
În funcție de durata lor, termenele de procedură pot fi stabilite în
ani, luni, zile, iar în dependență de modul în care se instituie, avem
termene care se instituie prin indicarea unei date calendaristice, prin
indicarea datei comunicării actului de procedură, prin indicarea unei
perioade, prin referire la un eveniment viitor și cert care se va produce.
În funcție de sancțiunea nerespectării lor, cunoaștem: termene
absolute, nerespectarea cărora afectează însăși valabilitatea actului de
procedură și termene relative, nerespectarea cărora nu afectează
valabilitatea actului de procedură, dar atrag sancțiuni pecuniare.112
A se vedea: Leş I. Tratat de drept procesual civil. – Bucureşti: ALL BECK, 2001, p.268-269.
112
145
Reieșind din prevederile legale citate, precum și din analiza
celorlalte norme procesual civile, putem evidenția următoarele feluri de
sancțiuni procedurale ce pot fi aplicate în procesul civil:
Nulitatea actului de procedură, care potrivit Codului de procedură
civilă intervine în caz de nerespectare a condițiilor cerute la întocmirea
actelor de procedură, precum sînt:
– actele de procedură efectuate de persoanele care nu au capacitatea
de exerciţiu al drepturilor procedurale civile sînt anulabile (art.58
alin.(2));
– unele împuterniciri date reprezentantului trebuie menţionate expres,
sub sancţiunea nulităţii, în procura eliberată de reprezentant (art.81);
– orice completare, schimbare şi ştersătură în dispoziţiile martorului
trebuie acceptată şi semnată de preşedintele şedinţei, de grefier şi de
martor sub sancţiunea nulităţii lor (art.220 alin.(2).
Decăderea din dreptul de a exercita actul de procedură potrivit
Codului de procedură civilă intervine în caz de neîndeplinire a
următoarelor acte de procedură:
– neintervenirea în proces fără motive întemeiate a intervenientului
accesoriu, înştiinţat legal, îl decade din dreptul de a dovedi că
litigiul a fost soluţionat greşit din cauza incorectitudinii în proces a
părţii la care urma să se alăture în măsura în care nu dovedeşte că
explicaţiile, acţiunile şi mijloacele de apărare ale părţii au fost
greşite din intenţie sau din culpă gravă (art.69 alin.(3));
– nedepunerea, în termenul stabilit de instanţă, a sumelor ce urmează
a fi plătite martorilor, experţilor, specialiştilor şi interpreţilor,
precum și a altor cheltuieli aferente soluţionării pricinii are ca efect
decăderea din dreptul de a cita în judecată martorul, specialistul,
interpretul sau de a efectua expertiza (art.92 alin.(2));
– neplata de către solicitantul expertizei a sumei pentru efectuarea
expertizei atrage decăderea din această dovadă (art.124 alin.(2));
– neintentarea de către reclamant în termen de 20 de zile lucrătoare de
la asigurarea probelor a acţiunii în instanţă judecătorească privind
încălcarea drepturilor sale atrage nulitatea măsurilor de asigurare a
probelor și îl decade din dreptul respectiv care nu poate fi restabilit
(art.1273 alin.(3));
– nedepunerea referinţei în instanţele judecătoreşti economice în
termenul stabilit de instanţă atrage decăderea pîrîtului din dreptul de
a mai propune probe, cu unele excepţii (art.186 alin.(2));
146
– nerespectarea ordinii în ședința de judecată poate atrage
îndepărtarea din sala de ședințe pe tot timpul dezbaterilor judiciare
sau pentru o parte din ședință (art.196 alin.(2));
– nedepunerea recursului în termen de 2 luni de la data pronunţării
deciziei, iar în cazul redactării acesteia de la data înştiinţării scrise a
părţilor despre semnarea hotărîrii redactate are ca rezultat decăderea
din acest termen care nu mai poate fi restabilit (art.434 alin.(2)).
Obligaţia de a reface actul de procedură potrivit Codului de
procedură civilă intervine în caz de nerespectare a condițiilor cerute la
întocmirea sau prezentarea actelor de procedură, precum sînt:
– dacă la primirea cererii de chemare în judecată se constată unele
neajunsuri a căror lichidare imediată nu este posibilă, judecătorul
consemnează cererea în registrul de intrare a documentelor, iar
reclamantului i se acordă termen pentru a aduce cererea în
conformitate cu prevederile art.166 din Codul de procedură civilă
(art.168 alin.(1) și (2));
– nerespectarea condiţiilor de formă ale cererii de chemare în judecată
atrage ca efect emiterea de către judecător a unei încheieri pentru a
nu se da curs cererii, comunicînd persoanei care a depus cererea
acest fapt de încălcare şi acordîndu-i un termen rezonabil pentru
lichidarea neajunsurilor. Dacă persoana nu îndeplineşte în termen
toate cerinţele enumerate în încheierea judecătorului, cererea se
restituie, împreună cu actele anexate, printr-o încheiere
judecătorească ce poate fi atacată cu recurs (art.171);
– neprezentarea de către expert a materialelor din dosar ori a altor
materiale utilizate atrage restituirea cheltuielilor suportate de
persoanele interesate și achitarea unei amenzi în mărime de 15
unități convenționale cu menținerea obligației de a prezenta
materialele respective (art.154 alin.(4));
– nerespectarea condiţiilor de conținut la întocmirea cererii de
desființare a hotărîrii arbitrale are ca efect restituirea cererii sau
emiterea încheierii de a nu se da curs cererii cu acordarea
termenului necesar pentru lichidarea neajunsurilor (art.478 alin.(5)).
Restabilirea în drepturile încălcate potrivit Codului de procedură
civilă intervine în caz de omitere a termenelor de efectuare a actelor de
procedură, spre exemplu:
– Instanţa va scoate cererea de pe rol dacă părţile citate legal nu s-au
prezentat la şedinţa de judecată după a doua citare şi nici nu au
solicitat examinarea pricinii în absenţa lor, (art.267 lit.f)) sau dacă
147
reclamantul nu a plătit taxa de stat în termenul acordat suplimentar
de către instanță (art.267 lit.k)). După înlăturarea circumstanţelor
care au dus la scoaterea cererii de pe rol, persoana interesată se va
putea adresa instanţei cu o nouă cerere, conform dispoziţiilor
generale (art.268 alin.(3));
– în cazul depunerii obiecţiilor peste termenul stabilit de lege,
judecătorul este în drept, la cererea debitorului, să soluţioneze
chestiunea de restabilire a termenului (art.352 alin.(3));
– persoana care a omis, din motive întemeiate, termenul de 20 de zile
de depunere a apelului poate fi repusă în termen de către instanța de
judecată (art.362 alin.(2) și (3));
– persoana care a omis, din motive întemeiate, termenul de 20 de zile
de depunere a recursului poate fi repusă în termen de către instanța
de judecată (art.402 alin.(3)).
Sancţiunea pecuniară, potrivit Codului de procedură civilă, se
aplică sub formă de amendă judiciară. Reieșind din preeminența acestei
forme de sancțiune procedurală, temeiurile și procedura de aplicare a
amenzii judecătorești le vom analiza în subiectul următor al temei.
La categoria alte măsuri de sancționare se referă acele sancțiuni
care au un efect indirect asupra nerespectării sau neefectuării actului de
procedură, dintre acestea putem evidenția, cu titlu de exemplu,
următoarele sancțiuni:
– potrivit art.94 alin.(1) din Codul de procedură civilă, instanţa
judecătorească obligă partea care a pierdut procesul să plătească
părţii care a avut cîştig de cauză toate cheltuielile de judecată.
Aceasta reprezintă într-un mod abstract o formă de sancționare a
persoanei din vina căreia a fost intentat procesul;
– reieșind din prevederile art.118 alin.(1) din Codul de procedură
civilă, fiecare parte trebuie să dovedească circumstanţele pe care le
invocă drept temei al pretenţiilor şi obiecţiilor sale dacă legea nu
dispune altfel. Sancţiunea indirectă care va surveni în cazul
nerespectării acestei obligaţii o va constitui hotărîrea judecătorească
pronunţată în detrimentul părţii care nu şi-a probat pretențiile sau
obiecțiile;
– în condițiile art.119 alin.(3) din Codul de procedură civilă, dacă
partea care deține probele nu le prezintă în instanța de judecată,
atunci instanţa este în drept să-şi întemeieze concluziile pe
explicaţiile date de partea adversă.
148
13.3. Temeiurile şi procedura aplicării amenzii judecătoreşti
150
anumite probe referitoare la cauză, dacă acestea fie că nu prezintă
probele solicitate, fie că nu au înştiinţat instanța în termen de 5 zile
despre faptul că nu deţin probele de rigoare sau că nu au
posibilitatea de a le prezenta în termenul stabilit de judecată.
Aplicarea amenzii în acest caz nu scuteşte persoanele care deţin
proba reclamată de obligaţia prezentării ei în instanţă (art.119 alin.
(3) din Codul de procedură civilă);
– instanța de judecată va sancţiona cu amendă în mărime de 10 unităţi
convenţionale martorul care refuză să facă depoziţii fără a indica
motivele sau dacă motivele sînt considerate de instanţă ca fiind
neîntemeiate (art.135 alin.(3) din Codul de procedură civilă);
– instanța de judecată va sancţiona cu amendă de pînă la 5 unităţi
convenţionale martorul care nu se prezintă în şedinţă de judecată din
motive pe care instanţa le consideră neîntemeiate. Dacă nu se
prezintă nici după cea de a doua citare, instanţa are dreptul să
dispună aducerea lui forţată în judecată şi să-i aplice amendă
repetată de pînă la 10 unităţi convenţionale (art.136 alin.(3) din
Codul de procedură civilă);
– instanța de judecată poate sancţiona cu amendă în mărime de 15
unităţi convenţionale expertul dacă acesta nejustificat nu prezintă
explicații în fața instanței judecătorești, dacă a modificat raportul de
expertiză în şedinţă de judecată faţă de cel depus în scris, dacă a
refuzat de a efectua expertiza pe care este obligat să o efectueze, sau
dacă n-a prezentat materialele din dosar ori alte materiale utilizate.
În cazul neîndeplinirii obligaţiilor, sancţiunea va fi aplicată repetat
(art.154 alin.(4) din Codul de procedură civilă);
– instanța de judecată va sancţiona cu amendă de la 10 la 20 de unităţi
convenţionale pîrîtul sau alte persoane care au încălcat interdicția de
a săvîrși anumite acte în privința obiectului în litigiu, inclusiv
transmiterea de bunuri către pîrît sau îndeplinirea unor alte obligații
față de el (art.175 alin.(3) din Codul de procedură civilă);
– instanța de judecată va sancţiona cu amendă de pînă la 10 unităţi
convenţionale persoanele vinovate de încălcarea ordinii în şedinţa
de judecată (art.196 alin.(3) din Codul de procedură civilă);
– instanța de judecată va sancţiona cu amendă de pînă la 10 unităţi
convenţionale interpretul care se sustrage de la prezentarea în
instanţă de judecată sau de la îndeplinirea obligaţiilor sale (art.199
alin.(4) din Codul de procedură civilă);
151
– instanța de judecată va sancţiona cu amendă de pînă la 10 unităţi
convenţionale martorul, expertul, specialistul şi interpretul, citaţi
legal, care nu s-au prezentat în şedinţă de judecată din motive
considerate de instanţă ca fiind neîntemeiate (art.207 alin.(2) din
Codul de procedură civilă).
Amenzile judecătorești se aplică din oficiu de către instanța de
judecată în faţa căreia s-a săvîrşit încălcarea procedurală. Ele nu se
aplică la cererea părţii, nu pot fi solicitate, iniţiativa în aplicarea lor
aparţine doar instanţei judecătoreşti. Chiar și în cazul în care amenda se
prezintă ca o consecinţă a anulării unui act de procedură, fiind
condiţionată de acesta, partea poate cere anularea actului, dar şi în acest
caz aplicarea amenzii va rămîne exclusiv la iniţiativa şi voinţa instanţei.
Odată cu aplicarea sancţiunii, instanța de judecată va constata şi
încălcarea comisă. Nu pot fi amendaţi minorii care la data săvîrşirii
încălcării procedurale nu au împliniţi 16 ani.
Aplicarea amenzii judecătorești se stabileşte prin încheiere
judecătorească executorie în şedinţa în care se examinează pricina, la
judecarea căreia s-au comis încălcări procedurale, precum şi în şedinţă
aparte, cu înştiinţarea persoanelor interesate, a căror neprezentare nu
exclude sancţionarea vinovaţilor. În cazul în care aplicarea amenzii este
examinată în lipsa persoanelor vinovate, celor sancţionaţi li se va
comunica încheierea judecătorească.
Amenda se stabileşte în unităţi convenţionale. O unitate
convenţională este egală cu 20 de lei.
Amenzile judecătorești aplicate de instanţa judecătorească
persoanelor cu funcţie de răspundere din autorităţile publice, din alte
organe şi organizaţii se încasează din contul acestor persoane, chiar dacă
autoritatea, organul sau organizaţia în care activează cei sancţionaţi
participă sau nu în procesul respectiv.
119
Această cale de atac, exercitată împotriva încheierii de aplicare a amenzii judecătoreşti este o
cale de atac de retractare şi nu de reformare sau de control judiciar, întrucît nu există necesitatea
verificării de către o altă instanţă superioară a legalităţii şi temeiniciei aplicării amenzii
judecătoreşti.
120
Florescu D.С. Sancţiunile procedurale civile. – Bucureşti: Paideia, 2005, p.402.
121
Crugliţchi T. op. cit. p.59.
153
TEMA 14. PROBELE ŞI PROBAŢIUNEA
122
În doctrină, probele sînt definite ca informaţii pertinente care direct sau indirect pot confirma
sau infirma faptele ce au importanţă pentru soluţionarea justă a cauzei, exprimate într-o anumită
formă procesuală, care sînt administrate într-o consecutivitate procesuală stabilită de lege.
123
Pană O. Drept probator – necesitate imperioasă//Revista Naţională de Drept, nr.5, 2003, p.60.
124
Patrik L.-R., Mănuc L.-M. Raportul dintre prezumţii şi alte mijloace de probă//Legea şi viaţa,
2010, nr.4, p.48.
157
2)au o formă procesuală numită mijloc de probaţie, care garantează
veridicitatea informaţiei. În acest sens, legislaţia procesual civilă a
Republicii Moldova enumeră următoarele mijloace de probaţie:
a) explicaţiile părţilor şi ale altor participanți la proces;
b) depoziţiile martorilor;
c) înscrisurile;
d) probele materiale;
e) înregistrările audio-video;
f) concluziile expertului;
g) consultația specialistului;
h) concluziile autorităților publice.
3)trebuie să urmeze o anumită ordine de administrare, deoarece datele
obţinute cu încălcarea legii nu au putere de probaţiune şi nu pot fi
puse de instanţă la temeiul hotărîrii.
Obiectul probaţiei îl formează totalitatea faptelor juridice care au
creat, modificat sau stins raportul juridic la care fac referire părţile în
pretenţiile şi obiecţiile lor, precum şi alte circumstanţe importante pentru
soluţionarea justă și obiectivă a pricinilor civile.
Reieșind din contextul acestei noțiuni putem preciza că faptele ce se
atribuie la obiectul probațiunii pot fi divizate în două categorii:
principale, care au un caracter juridico-material și stau la baza
raportului juridic litigios;
accesorii (facultative), ce confirmă existența anumitor împrejurări și
au importanță pentru realizarea probațiunii judiciare. La categoria
faptelor accesorii se atribuie faptele cu caracter procesual, spre
exemplu: strămutarea pricinii.
Potrivit unei opinii doctrinare se susține că pentru a înțelege mai
corect obiectul probațiunii este necesar de a delimita obiectul cunoașterii
de obiectul probațiunii. Conform acestei opinii, la obiectul cunoașterii se
atribuie:
– faptele cu caracter juridico-material – informațiile ce confirmă
constituirea, modificarea și stingerea raportului juridic litigios. În
această categorie se includ și prevederile legii materiale, competente
de a soluționa litigiul respectiv. Spre exemplu, în cadrul
procedurilor litigioase, ca informații pot servi: contractele, dovezile
ce confirmă neexecutarea sau executarea neadecvată a obligațiilor
contractuale; probele ce confirmă situațiile juridice ce exclud
sancționarea debitorului pentru cauzarea prejudiciului sau pentru
neexecutarea obligațiilor;
158
– faptele probatorii – datele care probează deducția logică a existenței
faptului juridic litigios. Spre exemplu, în acțiunea de reparare a
prejudiciului moral, faptele juridico-materiale sînt: confirmarea
suferințelor reale, psihice, iar faptele cu caracter probatoriu revin
pîrîtului care trebuie să aducă probe că informațiile sînt false;
– faptele cu caracter procesual – datele cu o importanță deosebită
pentru realizarea anumitor activități procesuale ce se referă la
soluționarea litigiului în cauză. Spre exemplu, nerespectarea căii de
soluționare a litigiului pe cale extrajudiciară, cînd este prevăzut de
lege; examinarea pricinii de către o instanță necompetentă; omiterea
termenelor procesuale;
– faptele cu caracter educativ – datele care pot fi aplicate de către
instanța de judecată în scopul disciplinării participanților la proces.
Reieșind din varietatea faptelor enumerate mai sus, unii autori
consideră că doar faptele juridico-materiale se atribuie la obiectul
probațiunii, deoarece numai acestea confirmă existența sau inexistența
raportului juridic dedus instanței spre examinare. Alți autori consideră că
la obiectul probațiunii se atribuie toate faptele care au importanță pentru
examinarea obiectivă a litigiului.
Din cele expuse mai sus putem releva că obiectul probațiunii pe
pricinile civile poate fi identificat din două surse:
– temeiurile care stau la baza pretențiilor invocate de reclamant în
acțiune sau obiecțiile pîrîtului ce reies din această acțiune;
– legea materială menită să cîrmuiască litigiul apărut între părți.
Dacă partea audiată are mai mulţi coparticipanţi procesuali, instanţa, în funcţie de
125
126
Categoriile de persoane care nu pot fi citate în judecată şi audiate în calitate de martori sunt
enumerate în art.133 din Codul de procedură civilă.
127
Categoriile de persoane care sînt în drept să refuze de a face depoziţii în calitate de martor în
judecată sunt enumerate în art.134 din Codul de procedură civilă.
160
Persoana citată în calitate de martor este obligată să se prezinte în
faţa instanţei judecătoreşti la data şi ora stabilită şi să depună mărturii
veridice. Martorul citat care nu se poate prezenta în instanţă din cauză de
sănătate, bătrîneţe, invaliditate sau din alte motive pe care aceasta le
consideră întemeiate poate fi audiat de instanţă la locul aflării sale.
Martorului care nu se prezintă în şedinţă de judecată din motive pe care
instanţa le consideră neîntemeiate i se aplică o amendă de pînă la 5
unităţi convenţionale. Dacă nu se prezintă nici după cea de-a doua citare,
instanţa are dreptul să dispună aducerea lui forţată în judecată şi
aplicarea unei amenzi repetate de pînă la 10 unităţi convenţionale.
Pentru depoziţii false făcute cu bună ştiinţă, pentru refuzul sau
eschivarea, contrar legii, de a face depoziţii, martorul răspunde în
conformitate cu legislaţia penală.
Martorul are dreptul la restituirea cheltuielilor suportate în legătură
cu citarea sa în judecată şi la o compensaţie pentru sustragere de la
ocupaţiile sale obişnuite, al cărei cuantum se determină în modul stabilit
de lege.
Înscrisurile128, care pot fi depuse în judecată de către părţi şi de alţi
participanţi la proces. La solicitarea acestora, înscrisurile pot fi
reclamate de instanţă părţilor, altor participanţi la proces, precum şi
persoanelor care nu sînt participanţi la proces. Dacă înscrisul se
păstrează la o autoritate, organizaţie sau la o altă persoană sau instituţie,
instanţa, la cererea participantului la proces, dispune prezentarea lui în
termen. Această prescripţie nu se referă la înscrisurile care pot fi
obţinute fără concursul instanţei. Obţinerea şi prezentarea înscrisului se
fac pe cheltuiala solicitantului.
Dacă pentru soluţionarea pricinii importanţă are numai o parte din
document, instanţa primeşte un extras din el, autentificat în modul
stabilit de lege. Înscrisul se depune în original sau în copie autentificată
în modul stabilit de lege, indicîndu-se locul de aflare a originalului.
Înscrisul se depune în original cînd, conform legii sau unui alt act
normativ, circumstanţele pricinii trebuie confirmate numai cu
documente în original sau cînd copiile de pe documentul prezentat au
Se consideră înscris orice document, act, convenţie, contract, certificat, scrisoare de afacere ori
128
scrisoare personală, alt material expus în scris cu litere, cifre, semne grafice, precum şi primit
prin fax, poştă electronică ori prin alt mijloc de comunicare sau în alt mod ce permite citirea
informaţiei care se referă la circumstanţe importante pentru soluţionarea pricinii şi care pot
confirma veridicitatea lor. Se consideră probă scrisă sentinţele, hotărîrile şi alte acte
judecătoreşti, procesele-verbale ale actelor procedurale, procesele-verbale ale şedinţelor
judiciare, anexele (scheme, proiecte, desene etc.) la procesele-verbale ale actelor procedurale.
161
cuprinsuri contradictorii, precum şi în alte cazuri cînd instanţa consideră
necesară prezentarea originalului.
Dacă, în conformitate cu afirmaţiile părţii interesate, documentul în
original se află pe mîna părţii adverse, probaţiunea se efectuează prin
înaintarea unui demers privind obligarea părţii adverse la prezentarea lui
în original. În cazul în care partea adversă nu execută încheierea
judecătorească privind prezentarea documentului în original, se va
utiliza copia de pe original, prezentată de persoana interesată dacă legea
nu prevede altfel. Instanţa va aprecia forţa probantă a copiei autentificate
după intima ei convingere.
Copiile de pe documentele prezentate în judecată de către
participantul la proces, precum şi de pe cele reclamate din oficiu de
instanţă, se înmînează participanţilor la proces care nu dispun de ele.
Partea care a prezentat un document sau un alt înscris pentru a
dovedi anumite circumstanţe poate renunţa la acest mijloc de probaţiune
numai cu consimţămîntul părţii adverse.
Documentele şi alte acte eliberate de autorităţi şi de persoane cu
funcţie de răspundere în limitele competenţei şi împuternicirilor lor se
prezumă a fi autentice. Dacă are unele suspiciuni în privinţa autenticităţii
lor, instanţa este în drept să ceară din oficiu ca autoritatea sau persoana
cu funcţie de răspundere care le-a eliberat să certifice autenticitatea
lor.129
La evaluarea documentelor şi altor înscrisuri, instanţa
judecătorească trebuie să se încredinţeze, în raport cu alte probe, că
documentul ori un alt înscris este emis de autoritatea autorizată, că este
semnat de persoana împuternicită, că documentul conţine toate
elementele prescriptibile unor astfel de documente.
La constatarea veridicităţii copiei de pe document sau de pe un alt
înscris, instanţa judecătorească verifică procedeul tehnic de copiere,
garantarea identităţii cuprinsului copiei cu cel al originalului, modul de
conservare a copiei.
Instanţa judecătorească nu poate considera dovedit un fapt adeverit
numai prin copia de pe document, dacă originalul este pierdut, iar copiile
de pe el prezentate de părţi nu sînt identice, rămînînd imposibilă
determinarea prin intermediul altor probe a adevăratului cuprins în
original.
164
Înregistrările audio-video.130 Persoana care prezintă o înregistrare
audio-video pe un suport electronic sau de altă natură ori solicită
reclamarea unor astfel de înregistrări este obligată să indice persoana
care a efectuat înregistrarea, timpul şi condiţiile înregistrării. Nu poate
servi ca probă înregistrarea audio-video ascunsă dacă nu este permisă
prin lege.
Suporturile înregistrărilor audio-video se păstrează în instanţă
judecătorească, însoţite de un registru special. Instanţa ia măsuri pentru
păstrarea lor intactă. Păstrarea şi cercetarea înregistrărilor audio-video se
efectuează în condiţiile art.143 din Codul de procedură civilă. După ce
hotărîrea judecătorească devine irevocabilă, suporturile înregistrărilor
audio-video pot fi restituite persoanei care le-a prezentat. În cazuri
excepţionale, instanţa le poate restitui printr-o încheiere şi pînă la data
devenirii irevocabile a hotărîrii.
Concluziile expertului.131 Pentru elucidarea unor aspecte din
domeniul ştiinţei, artei, tehnicii, meşteşugurilor artizanale şi din alte
domenii, apărute în proces, care cer cunoştinţe speciale, judecătorul sau
instanţa dispune efectuarea unei expertize, la cererea părţii sau a unui alt
participant la proces, iar în cazurile prevăzute de lege, din oficiu. Actele
reviziei ori ale inspecţiilor departamentale, precum şi raportul scris al
specialistului, nu pot înlocui raportul de expertiză şi nici exclude
necesitatea efectuării expertizei în aceeaşi problemă. Asupra efectuării
expertizei, judecătorul sau instanţa se pronunţă printr-o încheiere, care
nu poate fi atacată cu recurs.
Poate fi numită în calitate de expert132 persoana dezinteresată în
soluţionarea pricinii care dispune de cunoştinţe speciale. Efectuarea
expertizei poate fi încredinţată lucrătorilor din organele oficiale de
expertiză judiciară sau unor persoane particulare care corespund
cerinţelor înaintate faţă de expert. Persoana desemnată ca expert este
obligată să efectueze expertiza dacă este numită oficial ca expert în
problemele care trebuie cercetate sau dacă practică ştiinţa, arta, tehnica
sau meşteşugul artizanal respectiv etc. Depunerea raportului de expertiză
este obligatorie şi pentru persoana care şi-a manifestat disponibilitatea
de a efectua expertiza.
130
Pînă la adoptarea noului Cod de procedură civilă, înregistrările audio și video erau aplicate în
calitate de surse informaționale fără aspect probatoriu asupra examinării litigiului dedus instanței
spre examinare.
131
Drepturile şi obligaţiile expertului sînt prevăzute la art.154 din Codul de procedură civilă.
132
Temeiurile și procedura de recuzare a expertului sînt prevăzute la art.51 și, respectiv, la art.151
din Codul de procedură civilă.
165
Instanţa judecătorească stabileşte genul expertizei, numărul
experţilor, volumul lor de lucru, dirijează activitatea acestora. În
circumstanţe speciale, instanţa judecătorească este în drept să audieze
expertul pînă la formularea problemelor care urmează a fi investigate, să
determine sarcina acestuia, să stabilească, după caz, volumul
investigaţiilor, legătura dintre expert şi părţi, etapa la care acestea pot fi
admise să participe la investigaţiile expertului. Dacă poate să depună de
îndată raportul de expertiză, expertul este ascultat chiar în şedinţă de
judecată, raportul lui consemnîndu-se într-un proces-verbal.
În încheierea judecătorească privind efectuarea expertizei se indică:
denumirea instanţei care a ordonat expertiza, data ordonării, numele sau
denumirea părţilor, pricina care se examinează, denumirea expertizei,
faptele pentru a căror elucidare se efectuează expertiza, problemele puse
în faţa expertului, numele expertului sau denumirea instituţiei căreia i se
încredinţează expertiza, materialele trimise la expertiză, alte date privind
efectuarea expertizei, termenul expertizei şi al prezentării raportului de
expertiză, alte date prevăzute de lege. În încheiere se indică, de
asemenea, faptul că expertul este somat de instanţa judecătorească sau
de şeful instituţiei de expertiză (dacă expertul este numit de
conducătorul acestei instituţii) de răspunderea penală în cazul prezentării
cu bună ştiinţă a unui raport de expertiză fals.
Referitor la procedura de ordonare și de efectuare a expertizei,
părţile şi alţi participanţi la proces au următoarele drepturi:
– de a cere desemnarea în calitate de expert a unei anumite persoane
sau instituţii specializate;
– să formuleze şi să prezinte instanţei problemele care trebuie să fie
elucidate de expert, însă numai judecătorul sau instanţa stabileşte
definitiv problemele asupra cărora expertul urmează să-şi prezinte
raportul. Judecătorul (instanţa) este obligat să motiveze respingerea
problemelor propuse de părţi şi de alţi participanţi la proces spre
expertizare.;
– să ia cunoştinţă de încheierea judecătorului sau instanţei privind
ordonarea expertizei;
– să propună consemnarea în încheierea judecătorească a unor
probleme spre expertizare;
– să înainteze expertului recuzări;
– să participe la investigaţiile expertului133;
Neprezentarea la investigaţiile expertului a părţilor înştiinţate în mod legal a căror prezenţă nu
133
138
Din punct de vedere al evoluţiei istorice, în legislaţia sovietică faptele notorii erau denumite
împrejurări, pe care instanţa le declara unanim cunoscute. Odată cu adoptarea noului Cod de
procedură civilă (30.05.2003) acestea au fost definite ca circumstanţe declarate de instanţă
unanim cunoscute. Ambele prevederi erau imprecise, deoarece desemnează conjunctura în care
se realizează faptul. O contribuţie importantă la precizarea sensului veridic al temeiurilor
degrevării de probaţiune s-a adus prin modificările Codului de procedură civilă din 21.07.2006,
prin care acestea au fost numite ca fapte pe care instanţa le-a declarat unanim cunoscute (fapte
de notorietate publică), întrucît un fapt este o întîmplare reală.
139
Мохов A.A. Подлежат ли доказыванию факты, не подлежащие доказыванию //
Арбитражный и гражданский процесс, 2002, nr.5, р.16.
140
Афанасьев С.Ф. Гражданский процесс.– Москва, 2002, р.180.
169
În ceea ce priveşte faptele cunoscute doar într-o anumită regiune,
acestea sînt numeroase şi diverse: incendii, inundaţii etc., în cazul lor
trebuie adoptată o altă soluţie. Şi, deoarece faptul nu este cunoscut pe
teritoriul întregii ţări, în momentul în care va fi atacată hotărîrea în
instanţa ierarhic superioară, judecătorii acestei instanţe, care de obicei se
află într-o altă localitate, nu vor cunoaşte nici ei acest fapt. Totodată, nu
va avea nici o finalitate logică obligarea părţilor de a proba faptul,
deoarece în acea regiune unde se judecă cauza toţi îl cunosc. Pentru a
garanta eficacitatea justiţiei, instanţa va face o menţiune în partea
motivată a hotărîrii despre notorietatea publică a acestui fapt, pentru ca
instanţa de control să înţeleagă esenţa degrevării de probaţiune,
constatînd că faptul dat este unanim cunoscut într-o anumită localitate.
Uneori, nu se exclude emiterea unor încheieri care s-ar referi la decizia
instanţei de a elibera părţile de obligaţia de a proba un fapt care are
importanţă pentru soluţionarea justă a litigiului.141
Totodată, trebuie să ținem cont de faptul că nu pot fi calificate ca
unanim cunoscute trăsăturile specifice ale caracterului sau
temperamentului unei persoane, căci acestea nu sînt nici fapte, nici
circumstanţe, ci sînt nişte aprecieri subiective ale personalităţii, chiar
dacă uneori sînt cunoscute într-o localitate. Chiar dacă într-o localitate
este cunoscut de toţi că o oarecare persoană face abuz de alcool, nu se
permite de a motiva hotărîrea pe acest fapt fără a-l constata în modul
stabilit. Spre exemplu, X s-a adresat în Judecătoria Glodeni cu o cerere
de anulare a testamentului lui Y cu care a fost în concubinaj 22 de ani,
indicînd în cerere că concubinul putea fi influenţat de Z, deoarece toată
lumea cunoaşte că el consuma în mod abuziv băuturi spirtoase şi suferea
de boli psihice. Acest fapt, deşi cunoscut unui cerc larg de persoane,
trebuie probat în ordine generală.142
Printre particularitățile faptelor notorii putem evidenția:
– sînt dependente de teritoriul în care se invocă;
– trebuie să fie declarate unanim cunoscute de instanța de judecată. În
cazul faptelor notorii cu caracter mondial, instanța le recunoaște
unanim fără a consemna careva precizări în procesul-verbal, iar în
cazul faptelor notorii cu caracter local, instanța de judecată este
obligată să consemneze în procesul-verbal împrejurările ce confirmă
141
Chifa F. Degrevarea de probaţiune în temeiul faptelor unanim cunoscute (de notorietate
publică)//Revista Naţională de Drept, 2007, nr.7, p.79.
142
Decizia Colegiului Civil al Curţii Supreme de Justiţie a Republicii Moldova nr.2/ra-158/99 din
30.06.1999.
170
existența acestora. Această obligație a instanței de judecată reiese
din circumstanța că faptele notorii dintr-o localitate nu sînt
cunoscute într-o altă localitate, în cazul atacării hotărîrii instanței
judecătorești dintr-o localitate în alta.
– nu sînt constante în timp, deoarece odată cu trecerea lor memoria
oamenilor poate să nu reţină un anumit volum de informaţie;
– favorizează judecarea cauzelor civile în termen rezonabil;
– reduc cheltuielile suportate de stat şi participanţii la proces în
vederea prezentării de probe.
Faptele prezumate,143 care, conform legii, sînt prezumate a fi
stabilite și nu trebuiesc dovedite de persoana în a cărei favoare se
prezumă, precum și faptele constatate printr-un act al autorităţii publice
care nu au pînă la judecată putere pentru instanţă şi pot fi contestate în
condiţiile prezentului cod.
Prezumarea faptelor poate fi contestată, conform regulilor generale
de probaţiune, de persoana interesată dacă legea nu dispune altfel.
Instanţa judecătorească este în drept să verifice din oficiu veridicitatea
faptelor prezumate. Prezumţiile probante sînt nişte presupuneri
consacrate în lege privind existenţa sau inexistenţa unui fapt pînă la
proba contrarie.
În cazul prezumţiilor legale sarcina probei se inversează, deoarece
faptele prezumate de lege sînt considerate dovedite în folosul celui ce
invocă prezumţia, trecînd pe seama celeilalte părţi sarcina de a face
dovada contrară, dar numai în cazul în care nu este vorba de o prezumţie
absolută, irefragabilă.
Sarcina probei este răsturnată şi în cazul litigiilor de muncă în care
angajatorul este pîrît. Potrivit art.287 din Codul muncii „sarcina probei
în conflictele de muncă revine angajatorului, acesta fiind obligat să
depună dovezile în apărarea sa pînă la prima zi de înfăţişare”. Spre
exemplu, în cazul contestaţiei împotriva deciziei de concediere, sarcina
probei nu revine mai întîi celui care pretinde că măsura respectivă este
Între faptele prezumate și cele notorii există anumite asemănări, însă sînt şi deosebiri esenţiale,
143
motiv pentru care ele nu trebuie confundate. Deosebirea dintre faptele unanim cunoscute şi cele
prezumate constă în aceea că existenţa sau inexistenţa primelor nu incubă nici un dubiu, iar
prezumţiile sînt, de regulă, relative. Faptele notorii sînt caracterizate prin teritorialitate, iar cele
prezumate sînt întotdeauna generale, fiindcă faptele notorii sînt constatate ca atare de judecător,
iar cele prezumate sînt prevăzute de lege. Faptele unanim cunoscute degrevează de probaţiune,
astfel încît nici una din părţi nu va trebui să le dovedească, pe cînd cele prezumate doar
inversează sarcina probării, schimbînd subiectul obligaţiei de a dovedi.
171
nelegală sau netemeinică (cel concediat este reclamantul), ci celui
împotriva căruia se formulează această pretenţie (angajatorul este pîrît).
Un alt caz în care sarcina probei este răsturnată este acela prevăzut
de art.58 alin.2 din Codul familiei, potrivit căruia „dacă recunoaşterea de
paternitate este contestată de mamă, de cel recunoscut sau de
descendenţii acestuia, dovada paternităţii este în sarcina autorului
recunoaşterii sau a moştenitorilor săi.” Deşi cel recunoscut, mama sau
descendenţii acestuia au calitatea de reclamant, aceştia nu au mai întîi
sarcina probei, ci autorul recunoaşterii, respectiv moştenitorii acestuia în
caz de deces. Aceştia din urmă, deşi au calitatea procesuală de pîrît,
trebuie să probeze că recunoaşterea de paternitate corespunde realităţii,
fără să se fi probat ceva împotriva lor.144
Faptele prejudiciare, care au fost stabilite printr-o hotărîre
judecătorească irevocabilă într-o pricină civilă soluţionată anterior în
instanţă de drept comun sau în instanţă specializată. Acestea sînt
obligatorii pentru instanţa care judecă pricina şi nu se cer a fi dovedite
din nou şi nici nu pot fi contestate la judecarea unei alte pricini civile la
care participă aceleaşi persoane. La această categorie se atribuie și
sentinţa pronunţată de instanţa judecătorească într-o cauză penală,
rămasă irevocabilă, care este obligatorie pentru instanţa chemată să se
pronunţe asupra efectelor juridice civile ale actelor persoanei împotriva
căreia s-a pronunţat sentinţa numai dacă aceste acte au avut loc şi numai
în măsura în care au fost săvîrşite de persoana în cauză.
Faptele recunoscute expres sau tacit, care sînt invocate de una din
părţi și nu trebuiesc dovedite în măsura în care cealaltă parte nu le-a
negat.
Ciobanu V., Boroi G. Drept procesual civil. Curs selectiv. Teste grilă. – Bucureşti: All Beck,
144
2005, p.246.
172
excluderea probelor care nu au legătură cu cauza. Conform regulii
privind pertinenţa, probele trebuie să fie necesare şi suficiente.
Conform art.121 din Codul de procedură civilă, instanţa de judecată
reţine spre examinare şi cercetare numai probele pertinente care
confirmă, combat ori pun la îndoială concluziile referitoare la existenţa
sau inexistenţa de circumstanţe, importante pentru soluţionarea justă a
cazului. Această normă este adresată instanţei de judecată; or, ceilalţi
subiecţi ai procesului probaţiunii pot da greş în determinarea pertinenţei.
Deşi legea specifică că instanţa „reţine spre examinare şi cercetare”,
aceasta nu înseamnă că despre probele impertinente nu se pomeneşte în
hotărîrea judecătorească. Conform art.241 alin.(4) din Codul de
procedură civilă, în motivarea hotărîrii se indică „argumentele invocate
de instanţă la respingerea unor probe”, iar acestea pot fi respinse şi din
cauza impertinenţei.
Evident că legea nu poate prevedea probele pertinente pentru fiecare
cauză concretă, de aceea procesul de calificare a unei probe ca fiind
pertinentă se desfăşoară în 2 etape:
– în primul rînd, din normele dreptului material se determină
obiectul probaţiei;
– în al doilea rînd, se decide în ce măsură proba sau probele
administrate pot confirma, combate ori pune la îndoială faptele ce
formează obiectul probaţiei.
Prin pertinenţă se subînţelege legătura cauzală între conţinutul
probei (informaţiei) şi faptele care fac parte din obiectul probaţiunii.
O altă exigență procedurală pentru administrarea probelor în
procesul civil o constituie admisibilitatea probelor, care spre deosebire
de pertinență afectează valabilitatea informației probante prezentate de
participanții la proces, pe motiv că acestea au fost acumulate sau au un
conținut ce contravine prevederilor legislației în vigoare.
Prin admisibilitate înțelegem că mijlocul de probă prezentat în
instanța judecătorească pentru confirmarea existenței sau inexistenței
împrejurărilor a fost obținut cu respectarea prevederilor legale, iar
împrejurarea ce necesită a fi confirmată se atestă că poate fi probată cu
un astfel de mijloc de probă.
Dacă pertinenţa probelor se referă la calitatea conţinutului acestora,
atunci admisibilitatea lor are incidenţă asupra formei procesuale de
administrare, adică asupra caracterului mijloacelor procesuale de
probaţie. Astfel, circumstanţele care, conform legii, trebuie confirmate
prin anumite mijloace de probaţiune nu pot fi dovedite cu nici un fel de
173
alte mijloace probante. Art.122 din Codul de procedură civilă nu se
referă la conţinutul probei, adică la informaţia pe care o utilizăm, ci la
mijloace de probaţie.
Doctrinarii procesualişti sînt unanim de acord că admisibilitatea
probelor este o noţiune care semnifică corespunderea exigenţelor legale
ale sursei de informaţie cu forma procesuală a acesteia.
Admisibilitatea probelor în procesul civil depinde de influenţa pe
care o au normele dreptului material, în special civil, asupra procedurii.
Regulile de admisibilitate sînt preluate din dreptul material, de aceea
art.122 alin.(2) din Codul de procedură civilă stabileşte că
„admisibilitatea probelor se determină în conformitate cu legea în
vigoare la momentul eliberării lor”.
Pentru a fi admisibilă, orice probă trebuie să îndeplinească
următoarele condiţii:
a) să fie legală, adică să nu fie oprită de lege. În cazul în care urmează
a se încuviinţa proba cu martori trebuie respectate atît dispoziţiile
legii materiale care prevăd condiţiile în care se poate admite această
probă (spre exemplu: art.211, 813, 1308 din Codul civil), cît şi
dispoziţiile legislației procesuale care arată cine poate și cine nu
poate fi martor sau este scutit să depună mărturie (art.132-136 din
Codul de procedură civilă). Legea interzice uneori dovada contrară
unei prezumţii legale absolute. Astfel, nu este admisibilă dovada că
o hotărîre judecătorească definitivă şi irevocabilă nu exprimă
adevărul, deoarece s-ar ajunge la răsturnarea prezumţiei absolute a
„autorităţii de lucru judecat”.
b) să fie verosimilă, adică să tindă la dovedirea unor fapte reale,
posibile. Spre exemplu, este inadmisibilă dovedirea faptului că un
copil a fost născut de un bărbat şi nu de o femeie;
c) să fie pertinentă, adică să aibă legătură cu obiectul procesului. De
exemplu, într-un proces de grăniţuire, dovada că soţia proprietarului
vecin a avut un copil în afara căsătoriei nu este pertinentă pentru că
nu are nici o legătură cu obiectul litigiului;
d) să fie concludentă, adică să ducă la rezolvarea cauzei respective.
Este neconcludentă administrarea probei cu un martor a cărui
depoziţie ar confirma ceea ce s-a dovedit deja cu alţi 4 martori.
Se consideră inadmisibile probele obţinute cu încălcarea
prevederilor legii, cum ar fi inducerea în eroare a participantului la
proces, încheierea actului de către o persoană neîmputernicită,
încheierea defectuoasă a actului procedural, alte acţiuni ilegale.
174
14.6. Aprecierea probelor
145
Asigurarea probelor se face prin audierea martorului, efectuarea expertizei, cercetarea la faţa
locului şi prin alte modalităţi.
146
Asigurarea probelor de către notari și de persoanele oficiale ale misiunilor diplomatice
reprezintă o cale extrajudiciară de asigurare a probelor.
176
intelectuală.147 Astfel, orice persoană căreia i s-au încălcat drepturile de
proprietate intelectuală poate cere148 instanţei, pînă la intentarea
procesului în instanţă judecătorească, precum şi în timpul procesului,
aplicarea de măsuri provizorii pentru asigurarea probelor, sub rezerva
protecţiei informaţiilor care constituie secret comercial sau a căror
confidenţialitate necesită a fi asigurată conform prevederilor legislaţiei
în vigoare şi cu condiţia depunerii unei cauţiuni.149
Potrivit art.1273 din Codul de procedură civilă, măsurile de
asigurare a probelor se consideră nule în cazul în care reclamantul nu
intentează în termen de 20 de zile lucrătoare 150 o acţiune în instanţă
judecătorească privind încălcarea drepturilor.
Măsurile de asigurare a probelor pot fi anulate, la cerere, în
următoarele cazuri:
a) ca urmare a oricărei acţiuni sau inacţiuni prejudiciabile a
reclamantului;
b) în cazul în care se constată că nu există încălcare sau tentativă de
încălcare a unui drept asupra obiectelor de proprietate intelectuală;
c) potrivit unei hotărîri judecătoreşti;
d) în alte cazuri prevăzute de lege.
Asigurarea probelor după intentarea procesului în instanţă
judecătorească, se efectuează de către judecător conform regulilor de
cercetare a probelor. Persoana interesată, alţi participanţi la proces se
înştiinţează despre locul, data şi ora asigurării probei. Neprezentarea lor
însă nu împiedică luarea măsurilor de asigurare a probei. În cazul
pericolului de întîrziere, instanţa examinează cererea de asigurare a
probei de îndată, fără citarea părţilor. În astfel de cazuri, încheierea de
asigurare se comunică părţilor şi altor persoane interesate.
Cererea de asigurare a probelor se depune la instanţa care judecă
pricina sau, după caz, la notarul de la locul îndeplinirii actelor de
procedură în vederea asigurării probelor. În cererea de asigurare a
probelor se indică esenţa pricinii, datele părţilor, inclusiv domiciliul ori
sediul lor, probele a căror asigurare se cere, faptele ce urmează a fi
147
Procedura de asigurare a probelor în cazul obiectelor de proprietate intelectuală se efectuează
în conformitate cu procedura de asigurare a probelor în timpul procesului.
148
Cererea de asigurare a probelor în cazul obiectelor de proprietate intelectuală se depune la
Curtea de Apel Chişinău, cu respectarea condiţiilor de formă și de conținut cerute pentru cererile
de asigurare a probelor în timpul procesului.
149
Cauţiunea se depune în bani pe contul special al oficiului de executare. Ea se stabileşte în
proporţie de 20% din valoarea bunurilor a căror asigurare se solicită, iar în cazul cererilor al
căror obiect nu este evaluabil, suma cauţiunii constituie pînă la 50000 de lei.
150
Termenul de 20 de zile lucrătoare este un termen de decădere şi nu poate fi restabilit.
177
confirmate sau infirmate prin aceste probe, motivul solicitării asigurării
probelor. Asupra cererii de asigurare a probelor instanţa emite o
încheiere. Încheierea de respingere a cererii de asigurare a probelor
poate fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la pronunţare, dacă s-a
emis cu citarea participanţilor la proces, sau de la comunicare, dacă s-a
emis fără citarea lor. Încheierea emisă în timpul judecării pricinii nu
poate fi atacată decît odată cu fondul.
Încheierea, procesele-verbale şi toate probele adunate în cadrul
asigurării lor se trimit instanţei care judecă pricina, înştiinţînd despre
aceasta participanţii la proces.
Dacă asigurarea probelor se efectuează la o altă instanţă
judecătorească decît cea care examinează pricina, se aplică prevederile
art.125 şi 126 din Codul de procedură civilă, referitoare la delegațiile
judecătorești.
179
Tema 15. ACŢIUNEA CIVILĂ
151
Potrivit art.20 din Constituția Republicii Moldova, orice persoană are dreptul la satisfacţie
efectivă din partea instanţelor judecătoreşti competente împotriva actelor care violează
drepturile, libertăţile şi interesele sale legitime. Nici o lege nu poate îngrădi accesul la justiţie.
152
Dreptul la apărare judiciară a constituit subiect de studiu la Tema 1 Dispoziții generale privind
dreptul procesual civil.
180
Totuși, din prevederile legislației procesual civile153, putem
evidenția și forma prejudiciară de apărarea a drepturilor, libertăţilor şi
intereselor legitime lezate, care constă în încercarea soluționării litigiului
pe cale amiabilă. Procedura prealabilă poate fi exercitată benevol sau ca
o condiție în vederea exercitării dreptului la acțiunea civilă. Spre
exemplu, este obligatorie respectarea procedurii prealabile la depunerea
cererii în procedură ordonanțială154, precum și la intentarea acțiunilor
civile în procedura contenciosului administrativ. Astfel, potrivit art.16
alin.(1) din Legea contenciosului administrativ nr.793 din 10.02.2000,
persoana care se consideră vătămată într-un drept al său, recunoscut de
lege, printr-un act administrativ şi nu este mulţumită de răspunsul primit
la cererea prealabilă sau nu a primit nici un răspuns în termenul prevăzut
de lege, este în drept să sesizeze instanţa de contencios administrativ
competentă pentru anularea, în tot sau în parte, a actului respectiv şi
repararea pagubei cauzate.
Potrivit art.6 din Codul de procedură civilă, instanţa judecătorească
exercită apărarea drepturilor, libertăţilor şi intereselor legitime prin
următoarele modalități de apărare:
– somare la executarea unor obligaţii;
– declararea existenţei sau inexistenţei unui raport juridic;
– prin constatarea unui fapt care are valoare juridică;
– alte modalităţi, prevăzute de lege. Spre exemplu, art.11 din Codul
civil prevede următoarele modalități de apărare a drepturilor civile:
– recunoaşterea dreptului;
– restabilirea situaţiei anterioare încălcării dreptului şi suprimarea
acţiunilor prin care se încalcă dreptul sau se creează pericolul
încălcării lui;
– recunoaşterea nulităţii actului juridic;
– declararea nulităţii actului emis de o autoritate publică;
– impunerea la executarea obligaţiei în natură;
– autoapărare;
– repararea prejudiciilor;
– încasarea clauzei penale;
– repararea prejudiciului moral;
– desfiinţarea sau modificarea raportului juridic;
153
Conform art.167 alin.(1) lit.d) din Codul de procedură civilă, la cererea de chemare în judecată
se anexează documentele care confirmă respectarea procedurii de soluționare prealabilă a
litigiului, dacă respectarea acestei proceduri este prevăzută de lege sau de contractul părților.
154
Potrivit art.347 alin.(3) din Codul de procedură civilă, creditorul trebuie să prezinte probe
privind respectarea procedurii prealabile sesizării instanței.
181
– neaplicarea de către instanţa de judecată a actului ce contravine legii
emis de o autoritate publică;
– alte căi prevăzute de lege.
După cum putem constata din prevederile legale citate, există o
diversitate a modalităților de apărare a drepturilor, libertăților și
intereselor legitime lezate, diversitate care nu se reduce aici și care nu
poate fi enumerată exhaustiv, întrucît modalitatea de apărare a
drepturilor lezate, depinde în mare parte de categoria dreptului și de
voința persoanei lezate investite cu dreptul la apărare.
155
În practica judiciară acţiunea civilă este deseori confundată cu cererea de chemare în judecată,
și aceasta datorită faptului că capitolul XII din Codul de procedură civilă este intitulat „Acțiunea
civilă”, iar în conținutul articolelor se utilizează termenul „cerere de chemare în judecată”.
Totuși, acţiunea civilă are un caracter mai general, care include în conţinutul său atît cererea de
chemare în judecată, care se depune în litigiile contencioase, cît și cererile adresate în proceduri
necontencioase.
156
Prin conceptul de elemente ale acţiunii civile înţelegem acele aspecte structurale prin care se
individualizează acţiunea civilă.
182
obiectul, cauza şi conţinutul acţiunii civile. În literatura de specialitate
rusă se susţine că pe lîngă obiect şi cauză acţiunea civilă se
individualizează de celelalte acţiuni prin subiectele abilitate cu drepturi
procedurale.
Prin obiectul acţiunii civile înţelegem totalitatea pretenţiilor și
cerințelor înaintate în scopul restabilirii drepturilor lezate. Obiectul
acţiunii civile, în litigiile contencioase, îl formează pretenţia concretă
care este formulată în cererea de chemare în judecată şi înaintată de către
reclamant pîrîtului şi în privinţa căreia instanţa urmează să se pronunţe.
La obiectul acţiunii civile se atribuie: bunul pe care reclamantul cere a fi
întors de la pîrît; rezoluţiunea contractului; recunoaşterea unui obiect
etc. În litigiile necontencioase, obiectul acțiunii civile îl formează
cerința concretă expusă de către petiționar în cererea de restabilire sau
de constatare a drepturilor sale.
Potrivit art.166 alin.(2) lit.d) din Codul de procedură civilă, obiectul
acțiunii civile se referă la esența încălcării sau a pericolului de încălcare
a drepturilor, libertăților și intereselor legitime ale titularului, precum și
pretențiile sau cerințele acestuia.
Pentru ca drepturile lezate să fie restabilite prin intermediul instanţei
de judecată obiectul acţiunii civile trebuie să fie licit, să existe în
circuitul civil şi să nu afecteze ordinea publică.
Prin cauza acţiunii civile înţelegem temeiurile care stau la baza
pretenţiilor și a cerințelor invocate. Temeiul acţiunii îl constituie
circumstanţele de fapt şi de drept pe care titularul dreptului îşi
întemeiază pretenţiile și cerințele. Cauza acţiunii civile este un element
care derivă din obiectul acţiunii şi are la bază anumite împrejurări de
fapt şi de drept ce confirmă existenţa situației de încălcare a dreptului.
Conform art.166 alin.(2) lit.e) din Codul de procedură civilă, acestea
trebuie indicate obligatoriu în cererea de chemare în judecată.
Subiectul acţiunii civile ca element distinct persistă mai mult în
doctrina rusă, motivîndu-se că persoanele (părţile) în acţiunea civilă
servesc drept temei de a individualiza acţiunea civilă în raport cu alte
acţiuni. Savanţii ruşi susţin că pe lîngă temeiurile de clasare sau refuz de
primire a cererii de chemare în judecată există un element calificativ
„părţile”.
Elementele acţiunii civile permit să individualizăm fiecare acţiune
civilă şi să stabilim, cînd este necesar, dacă este vorba sau nu despre
aceeaşi acţiune civilă. Astfel, dacă într-un litigiu între aceleaşi părţi, cu
privire la acelaşi obiect şi pe aceleaşi temeiuri s-a emis o hotărîre
183
irevocabilă, atunci respectiva acţiune nu va putea fi examinată repetat.
Depistarea unei atare carenţe la faza intentării procesului duce implicit la
refuzul de a primi cererea de chemare în judecată, conform art.169 alin.
(1) lit.b) din Codul de procedură civilă, iar dacă procesul a fost totuşi
pornit greşit, atunci, în baza art.265 alin.(1) lit.b) din Codul de procedură
civilă, instanţa va dispune încetarea procesului.
Graţie elementelor acţiunii civile pot fi concretizate circumstanţele
care au importanţă pentru soluţionarea justă a cauzei, determinate
limitele probaţiunii, volumul drepturilor şi obligaţiilor procesuale,
limitele modificării acţiunii.
Elementele acţiunii sînt interdependente. Temeiul acţiunii,
încadrîndu-se în ipoteza normei juridice, determină natura juridică a
raportului material litigios din care rezultă pretenţia reclamantului, adică
obiectul acţiunii.
Înaintînd acţiunea în instanţa de judecată reclamantul are un scop
bine determinat. Acest scop poate fi divizat în două categorii:
scop material, care constă în obţinerea de la pîrît a unei
recompense materiale, a acordului privind constituirea sau
transformarea unui raport juridic material sau a recunoaşterii
existenţei ori inexistenţei unui drept subiectiv material;
scopul procesual, care constă în obţinerea de la instanţa de
judecată a unei hotărîri în baza căreia să-şi poată realiza scopul
material.
În literatura de specialitate, clasificarea acţiunii civile are loc în
dependenţă de diferite criterii.157
După scopul urmărit de reclamant, se disting:
acţiuni în realizarea dreptului, prin intermediul cărora
reclamantul urmăreşte obligarea pîrîtului la executarea unei
obligaţii. Ele mai sînt numite acţiuni în condamnare, de condamnare
sau de adjudecare. De exemplu: să transmită anumite bunuri, să
restituie o sumă de bani, să înlăture obstacolele în realizarea unui
drept. Această categorie de acţiuni civile poate fi divizată în două
tipuri: acţiuni care obligă pîrîtul să execute o obligaţie (de exemplu:
acţiunea de evacuare din apartament) şi acţiuni care obligă pîrîtul să
se abţină de la efectuarea unor acţiuni (de exemplu: acţiunea de
înlăturare a obstacolului în folosirea spaţiului locativ);
A se vedea: Leş I. Tratat de drept procesual civil. – Bucureşti: ALL BECK, 2001, p.155-160.
157
depinde derularea întregului proces de judecată, iar nerespectarea lor constituie temei pentru
instanța de judecată de a nu da curs cererii sau de a restitui cererea de chemare în judecată, în
vederea operării modificărilor necesare. Paralel cu cerințele de fond, legislația procesual civilă
impune respectarea anumitor cerințe de admisibilitate, care de fapt includ în sine și cerințele de
fond.
187
numele reprezentantului şi adresa lui, în cazul în care cererea se
depune de reprezentant;
– numele sau denumirea pîrîtului, domiciliul ori sediul lui;
– esenţa încălcării sau a pericolului de încălcare a drepturilor,
libertăţilor sau intereselor legitime ale reclamantului, pretenţiile lui;
– circumstanţele de fapt şi de drept pe care reclamantul îşi întemeiază
pretenţiile, demonstrarea probelor care confirmă circumstanţele;
– pretenţiile reclamantului către pîrît;
– valoarea acţiunii, dacă aceasta poate fi evaluată;
– date despre respectarea procedurii de soluţionare prealabilă a
litigiului pe cale extrajudiciară, dacă pentru un astfel de litigiu
îndeplinirea procedurii este prevăzută de lege sau de contractul
părţilor;
– alte date, importante pentru soluţionarea pricinii, precum şi
demersurile reclamantului;
– documentele anexate la cerere. La cererea de chemare în judecată se
anexează:
– copiile de pe cererea de chemare în judecată şi de pe înscrisuri,
certificate în modul stabilit, într-un număr egal cu numărul de
pîrîţi şi de intervenienţi, dacă ei nu dispun de aceste acte, plus un
rînd de copii pentru instanţă. Dacă înscrisurile sînt făcute într-o
limbă străină, instanţa poate dispune prezentarea traducerii lor în
modul stabilit de lege;
– dovada de plată a taxei de stat;
– documentele care certifică circumstanţele pe care reclamantul îşi
întemeiază pretenţiile şi copiile de pe aceste documente pentru
pîrîţi şi intervenienţi, dacă aceştia nu dispun de ele;
– documentele care confirmă respectarea procedurii de soluţionare
prealabilă a litigiului, dacă respectarea acestei proceduri este
prevăzută de lege sau de contractul părţilor;
– procura sau un alt document ce legalizează împuternicirile
reprezentantului;
– alte documente şi demersuri.
– semnătura reclamantului sau a reprezentantului lui împuternicit în
modul stabilit.
Conform art.19 din Legea contenciosului administrativ, cererea de
chemare în instanţa de contencios administrativ se depune în scris cu
respectarea cerințelor prevăzute pentru cererea de chemare în judecată în
188
procedură contencioasă, cu anexarea suplimentară a următoarelor
documente:
– copia cererii prealabile cu dovada expedierii sau primirii acesteia de
către organul respectiv;
– actul administrativ contestat ori, după caz, răspunsul autorităţii
publice sau avizul de respingere a cererii prealabile.
La intentarea acțiunii civile în procedură specială se va ține cont
de esența pricinii civile, întrucît legislația procesual civilă prevede
cerințe specifice pentru cererile depuse, în dependență de categoria
pricinii civile. Spre exemplu, potrivit art.303 din Codul de procedură
civilă, în cererea de limitare a persoanei în capacitatea de exerciţiu se
vor expune circumstanţele care adeveresc că aceasta face abuz de
băuturi alcoolice sau consumă droguri sau alte substanţe psihotrope,
înrăutăţind starea materială a familiei sale, pe cînd în cererea de
declarare a incapacităţii persoanei se expun circumstanţele care
adeveresc că aceasta suferă de o tulburare psihică în urma căreia nu
poate conştientiza ori dirija acţiunile sale.
După cum putem lesne observa, în cazul intentării unei acțiuni civile
în procedură specială, la întocmirea cererii, prin analogie ne vom ghida
de regulile generale înaintate față de cererea de chemare în judecată, cu
respectarea cerințelor obligatorii respectivelor categorii de pricini civile.
Alta este situația în cazul înaintării unei acțiuni în procedură
ordonanțială, unde, potrivit art.347 din Codul de procedură civilă, în
cererea de eliberare a ordonanţei judecătoreşti se indică:
– instanţa în care se depune cererea;
– numele sau denumirea creditorului, domiciliul ori sediul, codul
fiscal;
– numele sau denumirea debitorului, domiciliul ori sediul, codul
fiscal;
– pretenţia creditorului şi circumstanţele pe care se întemeiază;
– valoarea bunului, în cadrul revendicării unui bun;
– documentele ce confirmă temeinicia pretenţiei;
– probe privind respectarea procedurii prealabile sesizării instanţei
– documentele anexate;
– dovada de plată a taxei de stat;
– semnătura creditorului sau a reprezentantului lui. Dacă se depune de
către reprezentant, la cerere se anexează documentul care atestă
împuternicirile acestuia, autentificat în modul stabilit de lege.
189
Nu întotdeauna depunerea acțiunii civile semnifică în mod
obligatoriu primirea acesteia. Legiuitorul stabileşte efectele procesuale
care survin în caz dacă acțiunea nu corespunde exigenţelor legale de
formă şi de conţinut. Astfel, la primirea cererii judecătorul verifică dacă
aceasta întruneşte exigenţele de fond, precum și de admisibilitate
stabilite de lege. În caz contrar, în dependență de caracterul încălcărilor
instanța poate dispune restituirea cererii, poate refuza în primire sau
poate dispune de a nu da curs cererii pînă nu vor fi înlăturate
neajunsurile.
190
Astfel, la faza intentării procesului, în termen de 5 zile 159 de la data
depunerii acțiunii civile, judecătorul va emite una din următoarele
încheieri:
încheiere privind primirea cererii de chemare în judecată. Aceasta
se emite în cazul în care cererea de chemare în judecată întruneşte
toate exigenţele cerute de lege şi nu există temeiuri de refuz în
primirea cererii de chemare în judecată, de restituire a cererii de
chemare în judecată sau de a nu da curs cererii.
încheiere de refuz în primirea cererii de chemare în judecată,160
care nu permite o adresare ulterioară în instanţa de judecată cu
aceeaşi acţiune, pe aceleaşi temeiuri şi între aceleaşi părţi.
Judecătorul refuză să primească cererea de chemare în judecată
dacă:
– cererea nu urmează a fi judecată în instanţă judecătorească în
procedură civilă;161
– există o hotărîre judecătorească irevocabilă cu privire la un
litigiu între aceleaşi părţi, asupra aceluiaşi obiect şi avînd
aceleaşi temeiuri sau o încheiere judecătorească prin care se
admite încetarea procesului în legătură cu faptul că reclamantul
a renunţat la acţiune sau că între părţi s-a încheiat o tranzacţie;
– aceasta este depusă de un organ, organizaţie sau o persoană în
apărarea drepturilor, libertăţilor şi intereselor legitime ale unei
alte persoane fără ca prezentul cod sau o altă lege să le delege
dreptul adresării în judecată în acest scop;
– există o hotărîre irevocabilă, obligatorie pentru părţi, a judecăţii
arbitrale cu privire la litigiul dintre aceleaşi părţi, asupra
aceluiaşi obiect şi avînd aceleaşi temeiuri, cu excepţia cazurilor
cînd judecata a respins cererea de eliberare a titlului de
executare silită a hotărîrii judecăţii arbitrale sau a remis pricina
spre reexaminare judecăţii arbitrale care a pronunţat hotărîrea,
însă judecarea pricinii în aceeaşi judecată arbitrală este
imposibilă;
159
Excepție: încheierea de a nu da curs cererii se emite în cel mult 7 zile.
160
Întrucît faptele prevăzute în art.169 din Codul de procedură civilă îngrădesc accesul la
justiţie, formularea şi interpretarea lor necesită o mare precizie. În această privinţă toţi doctrinarii
procesualişti sînt de acord că nu putem invoca alte premise ale dreptului la acţiune în sens
procesual decît cele prevăzute de lege.
161
Spre exemplu: cererea este de competenţa altor organe jurisdicţionale.
191
– acţiunea este intentată împotriva unui agent economic lichidat
deja.162
încheiere de restituire a cererii de chemare în judecată, care
permite reclamantului după înlăturarea neajunsurilor să se adreseze
în mod repetat în instanţa de judecată. În încheiere judecătorul
trebuie să indice instanţa unde poate să se adreseze reclamantul,
dacă pricina nu este de competenţa instanţei respective, sau
modalitatea de înlăturare a circumstanţelor ce împiedică intentarea
procesului. Judecătorul restituie cererea de chemare în judecată
dacă:
– reclamantul nu a respectat procedura de soluţionare prealabilă a
pricinii pe cale extrajudiciară, prevăzută de lege pentru
categoria respectivă de pricini sau de contractul părţilor;163
– instanţa nu este competentă să judece pricina;164
– cererea a fost depusă de o persoană incapabilă;
– soţul a înaintat acţiunea de desfacere a căsătoriei fără
consimţămîntul soţiei, în timpul sarcinii sau în primul an de la
naşterea copilului;
– cererea nu este semnată ori este semnată de o persoană
neîmputernicită de a o semna ori este semnată fără a se indica
funcţia semnatarului;
– cererea a fost depusă în numele persoanei interesate de către o
persoană neîmputernicită de a porni şi a susţine procesul;
– la aceeaşi instanţă, sau la o alta, se află în judecată un litigiu
între aceleaşi părţi, asupra aceluiaşi obiect şi avînd aceleaşi
temeiuri;
– nu sînt prezentate probe ce ar confirma adresarea creditorului
într-o instituţie financiară unde, conform legislaţiei, ar fi trebuit
să primească datoria;
162
Lichidarea persoanei juridice se confirmă prin acte emise în temeiul art.99 din Codul civil, care
prevede radierea persoanei juridice din Registrul de stat al comerţului.
163
Soluţionarea prealabilă pe cale extrajudiciară obligatorie este prevăzută de art.14 din Legea
contenciosului administrativ. Reclamaţie obligatorie este prevăzută şi în raporturile juridice
izvorîte din contractul de transport. În cazul nerespectării obligaţiilor contractuale, părţile sînt
obligate să înainteze în prealabil o reclamaţie în temeiul prevederilor art.1020 din Codul civil al
Republicii Moldova, art.155 din Codul transportului feroviar al Republicii Moldova, art.383 din
Codul navigaţiei maritime comerciale al Republicii Moldova.
164
Spre exemplu: litigiul este de competenţa materială sau teritorială a altor instanţe judecătoreşti,
în acest caz judecătorul restituie cererea şi explică reclamantului în care instanţă urmează să se
adreseze.
192
– reclamantul îşi retrage cererea înainte de emiterea încheierii
privind intentarea procesului;
– în alte cazuri indicate în lege.165
încheiere de a nu se da curs cererii de chemare în judecată.
Aceasta se emite de către judecător în cazul în care cererea de
chemare în judecată nu corespunde cerinţelor prevăzute la art.166
din Codul de procedură civilă, sau dacă la cerere nu sînt anexate
copiile de pe cerere şi de pe înscrisuri pentru fiecare participant la
proces, dacă lipseşte dovada achitării taxei de stat, procura sau alt
document ce legalizează împuternicirile reprezentantului (art.167
CPC). Prin încheierea respectivă, judecătorul va propune
reclamantului un termen166 anumit pentru înlăturarea neajunsurilor
indicate în ea. Dacă persoana care a depus cererea îndeplineşte în
termen toate cerinţele enumerate în încheierea judecătorului, cererea
se consideră depusă la data prezentării iniţiale în judecată. În caz
contrar, ea nu se consideră depusă şi, împreună cu actele anexate, se
restituie reclamantului printr-o încheiere judecătorească ce poate fi
atacată cu recurs. În cazul în care neajunsurile ce ar fi constituit
temei de a nu da curs cererii sînt stabilite după pornirea procesului,
ele pot fi înlăturate în cadrul pregătirii cauzei pentru dezbaterile
judiciare sau nemijlocit în cadrul dezbaterilor.
Evident, fiecare din aceste încheieri afectează accesul justiţiabilului
în instanţa de judecată, însă, dacă sînt emise în strictă conformitate cu
legea, nu constituie o îngrădire a accesului la justiţie. Anume din acest
considerent stoparea procesului prin refuzarea primirii sau restituirea
cererii este recuzabilă la instanţa ierarhic superioară.
198
Recunoaşterea parţială nu serveşte ca temei pentru clasarea
procesului, dar reduce împrejurările care trebuie să fie examinate în
şedinţa de judecată. Referitor la pretenţiile recunoscute de pîrît instanţa
pronunţă o încheiere de a fi excluse din obiectul probaţiunii.
Recunoaşterea acţiunii se perfectează printr-o cerere scrisă anexată
la materialele dosarului, sau prin depunerea unei declaraţii verbale
însemnate în procesul-verbal şi confirmată prin semnătura pîrîtului.
În cazul admiterii de către instanţă a recunoaşterii acţiunii de către
pîrît se va pronunţa o încheiere de admitere a pretenţiilor reclamantului,
nu înainte de a verifica dacă voinţa pîrîtului nu este viciată sau nu este
exprimată cu rea-voinţă.
Dacă instanţa va constata că prin recunoaşterea acţiunii se afectează
drepturile şi interesele persoanei, va emite o încheiere de respingere a
recunoaşterii şi va examina litigiul în continuare.
III. Acte de dispoziţie ale ambelor părţi. La care se atribuie:
Tranzacţia de împăcare reprezintă un contract, care în ştiinţa
dreptului procesual civil este numit act de dispoziţie bilaterală a părţilor
prin care acestea, făcînd concesii (cedări) reciproce, aplanează litigiul şi
sting procesul civil. Spre deosebire de recunoaştere şi renunţare la
acţiune, tranzacţia de împăcare poate fi realizată prin consimţămîntul
reciproc al părţilor.
Dreptul de a încheia tranzacţii de împăcare aparţine părţilor
raportului material litigios, inclusiv intervenienţilor principali, iar
persoanele care pornesc procesul din nume propriu în interesele altor
persoane (art.71 şi 73 din Codul de procedură civilă) nu dispun de acest
drept procesual.
Tranzacţia de împăcare poate fi încheiată pe tot parcursul
procesului, chiar şi la faza executării hotărîrii. Prin încheierea unei
tranzacţii de împăcare părţile dispun nu numai de drepturile materiale ce
le aparţin, ci şi de mijloacele procesuale, întrucît tranzacţia de împăcare
va înlocui hotărîrea judecătorească.
Conform art.265 lit.d) din Codul de procedură civilă, instanţa de
judecată dispune încetarea procesului, dacă confirmă o tranzacţie de
împăcare între părţi. Mai mult decît atît, judecătorul trebuie să verifice
dacă prin tranzacţia de împăcare nu sînt afectate drepturile altor
persoane şi dacă tranzacţia de împăcare nu este expres interzisă de lege.
199
TEMA 16. ASIGURAREA ACŢIUNII CIVILE
200
16.2. Temeiurile și procedura asigurării acţiunii civile
201
urmează preventiv să ia cererea principală pe rol, iar ulterior în aceeaşi
zi să decidă în privinţa aplicării măsurilor de asigurare.
Privitor la asigurarea acţiunii, judecătorul sau instanţa de judecată
adoptă o încheiere de admitere a cererii de asigurare sau, după caz, de
respingere. Încheierea de admitere a cererii și de asigurare a acțiunii se
întocmește în corespundere cu cerinţele indicate în art.270 din Codul de
procedură civilă, însă suplimentar în ea trebuie să se indice: măsura de
asigurare concretă, locul aflării averii, cuantumul valorii acţiunii,
termenul de aplicare a interdicţiei, contul bancar etc.
Refuzul de a admite cererea de asigurare nu serveşte ca temei pentru
refuzul primirii cererii repetate de asigurare cu condiţia apariţiei noilor
circumstanţe. În asemenea situaţie judecătorul sau instanţa de judecată
examinează cererea depusă în mod repetat.
Încheierea de asigurare a acțiunii se executată imediat. În baza
încheierii de asigurare a acţiunii, judecătorul sau instanţa eliberează titlul
executoriu.
10 la 20 unităţi convenţionale.
202
d) suspendarea vînzării bunurilor sechestrate în cazul intentării unei
acţiuni de ridicare a sechestrului de pe ele (radierea din actul de
inventar);
e) suspendarea urmăririi, întemeiată pe un document executoriu,
contestat de către debitor pe cale judiciară;
f) alte măsuri de asigurare a acţiunii care să corespundă scopurilor
asigurării acţiunii civile.169
Legislaţia nu specifică care măsuri şi în ce cazuri se aplică. Acest
lucru îl decide judecătorul în funcţie de solicitarea părţii interesate şi de
circumstanţele cauzei aflate pe rol. La fel, legea nu interzice aplicarea în
cumul a cîtorva măsuri de asigurare a acţiunii, dacă valoarea bunurilor
sechestrate nu depăşeşte valoarea acţiunii.
Totodată, legea nu determină categoriile concrete de acţiuni care pot
fi asigurate şi nici nu stipulează că pot fi asigurate numai acţiunile cu
caracter patrimonial. Respectiv, acţiunea privind restituirea pagubei
morale, de asemenea, poate fi asigurată, cu toate că această pagubă nu
este materială, deoarece în cazul admiterii acţiunii executarea hotărîrii
constă în perceperea unei sume băneşti care, în unele cazuri, se poate
referi şi la averea debitorului.
La punerea sechestrului în privinţa sumelor aflate pe conturile bancare ale pîrîtului, urmează
170
să ţină seama de faptul că sechestrul se aplică nu asupra întregului cont bancar, dar asupra
mijloacelor băneşti aflate pe acest cont în limita valorii acţiunii, astfel încît, prin aplicarea
măsurilor de asigurare, să nu fie paralizată activitatea economico-financiară a debitorului.
Judecătorul sau instanţa de judecată poate aplica sechestrul asupra banilor de pe contul pîrîtului
chiar şi în cazul insuficienţei lor, deoarece sechestrul are efecte şi pentru viitor, adică se va aplica
și asupra sumelor ce vor fi transferate ulterior aplicării sechestrului.
204
contracte în privinţa acestui obiect, de a înregistra acţiunile. De
asemenea, instanţa poate interzice organului cadastral de a înregistra
imobilul litigios, Inspectoratului Fiscal – de a prezenta dispoziţia incaso,
băncilor – de a executa dispoziţiile de plată etc. La aplicarea acestei
măsuri de asigurare instanţa de judecată urmează să ţină cont de faptul
că interdicţiile de a executa anumite acte ce se referă atît la bunurile ce-i
aparţin pîrîtului, cît şi la averea ce nu-i aparţine lui, poate să intre în
posesiunea, folosinţa şi dispoziţia lui pe viitor (spre exemplu, va primi
moştenirea, i se va restitui datoria etc.). În asemenea circumstanţe
instanţa de judecată, aplicînd interdicţiile faţă de alte persoane, va reieşi
din obiectul litigiului.
Suspendarea vînzării bunurilor sechestrate ca măsură de asigurare
se aplică în acţiunile de eliberare de sub sechestru sau în cazurile în care
se solicită radierea din registru. Necesitatea suspendării vînzării este
dictată de faptul ca bunul sechestrat prin vînzare să nu fie procurat de un
terţ.
De asemenea, instanța de judecată poate aplica măsura de asigurare
a acțiunii prin suspendarea urmăririi în baza unui document
executoriu în cazul în care acesta este contestat de către debitor pe
cale judiciară. În acest caz, drept document executoriu poate servi
ordonanţa judecătorească, dispoziţia incaso trezorerială, hotărîrea
instanţei de contencios administrativ, titlul executoriu şi alte documente.
Măsurile de asigurare menţionate mai sus sînt adresate nemijlocit
executorului judiciar, pentru ca acesta să suspende toate acţiunile întru
executarea sentinţelor, hotărîrilor, ordonanţelor şi a altor documente
executorii.
Contestarea de către terţe persoane a dreptului privind apartenenţa
bunurilor urmărite se examinează de instanţă în ordinea procedurii
contencioase (acţiunile pentru ridicarea sechestrului pus pe bunuri).
Acţiunile pentru ridicarea sechestrului pus pe bunuri pot fi intentate atît
de proprietari, cît şi de posesorii bunurilor ce nu aparţin debitorului.
Suspendarea procesului, în temeiul art.260 şi 261 din Codul de
procedură civilă, nu are ca efect suspendarea măsurilor de asigurare,
deoarece, potrivit normei imperative stipulate în art.260 alin.(2) din
Codul de procedură civilă, suspendarea procesului nu suspendă actele
procedurale de aplicare a măsurilor de asigurare.
În dependenţă de măsura asiguratorie întreprinsă, judecătorul
înştiinţează, după caz, organul care înregistrează bunul sau dreptul
asupra lui.
205
Substituirea unei forme de asigurare a acţiunii printr-o altă formă
La cererea participanţilor la proces, se admite substituirea unei
forme de asigurare a acţiunii printr-o altă formă. Examinînd cererea de
substituire a unei forme de asigurare cu alta, instanţa de judecată
urmează să verifice necesitatea şi oportunitatea unei astfel de substituiri,
avînd în vedere că nu pot fi substituite reciproc toate măsurile de
asigurare indicate la art.175 din Codul de procedură civilă.
Spre exemplu, suspendarea vînzării bunurilor sechestrate nu poate fi
substituită cu punerea sechestrului. Substituirea unei forme de asigurare
cu alta se examinează în şedinţa de judecată. Participanţilor la proces li
se comunică locul, data şi ora şedinţei, dar neînfăţişarea lor nu împiedică
examinarea problemei.
Privitor la substituirea unei măsuri de asigurare cu altă măsură de
asigurare se adoptă o încheiere.
În cazul asigurării acţiunii, prin care se cere plata unei sume, pîrîtul
este în drept ca, în locul măsurilor de asigurare luate, să depună pe
contul de depozit al instanţei suma cerută de reclamant.
Anularea măsurilor de asigurare a acţiunii
Cererea privind anularea măsurilor de asigurare se examinează atît
la solicitarea participanţilor la proces, cît şi din oficiu de către instanţa
care a ordonat măsura de asigurare ori de către instanţa la care se află
cauza pe rol.
Temeiurile pentru anularea măsurilor de asigurare pot fi diferite:
respingerea acţiunii reclamantului, dispariţia circumstanţelor care au
servit ca temei de asigurare a acţiunii, executarea benevolă a obligaţiunii
de către pîrît etc.
Anularea măsurii anterioare de asigurare a acţiunii se soluţionează
în şedinţă de judecată. Participanţilor la proces li se comunică locul, data
şi ora şedinţei. Neprezentarea lor repetată însă nu împiedică examinarea
problemei.
În cazul respingerii acţiunii, măsurile anterioare de asigurare a
acţiunii se menţin pînă cînd hotărîrea judecătorească devine definitivă.
În cazul admiterii acţiunii, măsurile anterioare de asigurare îşi păstrează
efectul pînă la executarea hotărîrii judecătoreşti.
Despre anularea măsurilor de asigurare a acţiunii, judecătorul sau
instanţa înştiinţează, după caz, organul care înregistrează bunul sau
dreptul asupra lui.
Refuzul de a admite acţiunea principală a reclamantului nu
întotdeauna poate servi ca temei de anulare a măsurii de asigurare.
206
Reieşind din stipulările art.180 pct.3 din Codul de procedură civilă,
măsurile de asigurare a acţiunii se menţin pînă cînd hotărîrea
judecătorească devine irevocabilă, iar în cazul admiterii acţiunii măsurile
de asigurare îşi păstrează efectul pînă la executarea hotărîrii
judecătoreşti.
În concluzie putem spune că, normele procesuale prevăd
substituirea unei măsuri de asigurare prin alta şi anularea măsurilor de
asigurare a acţiunii. Dacă prima posibilitate se valorifică doar la cererea
participanţilor la proces, atunci anularea măsurii de asigurare a acţiunii
poate fi dispusă şi din oficiu, atît de către instanţa care a aplicat-o, cît şi
de către instanţa care examinează cauza la moment. Dacă la pronunţarea
hotărîrii sau ulterior judecătorul nu dispune anularea măsurii de
asigurare a acţiunii, atunci chiar dacă acţiunea este respinsă măsura de
asigurare a acesteia va rămîne valabilă pînă la rămînerea hotărîrii
definitive. În cazul admiterii acţiunii măsura de asigurare a acesteia se
va păstra pînă la faza executării hotărîrii.
207
Încheierile adoptate pe marginea acestor chestiuni de către
judecătorii şi de către Judecătoria Economică de circumscripţie Chişinău
se atacă respectiv la curţile de apel şi Curtea de Apel Economică, iar
încheierile adoptate de către curţile de apel şi Curtea de Apel
Economică, ca instanţe de fond, se atacă cu recurs în Curtea Supremă de
Justiţie. Încheierile adoptate de către Curtea Supremă de Justiţie, ca
instanţă de fond, se atacă în Colegiul lărgit al Curţii Supreme de Justiţie.
Decizia instanţei de recurs pronunţată după examinarea recursului
împotriva încheierii rămîne irevocabilă din momentul pronunţării şi nu
se supune nici unei căi ordinare de atac.
208
TEMA 17. PREGĂTIREA PRICINII PENTRU DEZBATERILE
JUDICIARE
dezbateri judiciare, judecătorul este în drept să încuviinţeze prin încheiere efectuarea unor măsuri
de asigurare a acţiunii.
212
– prezentarea de către pîrît a actului administrativ contestat şi a
documentaţiei care a stat la baza emiterii acestuia, a înscrisurilor sau
a altor date pe care instanţa le consideră necesare în judecarea
pricinii;179
– citarea părţilor pentru ziua primei înfăţişări, care trebuie fixată în cel
mult 10 zile de la data punerii cererii pe rol. La această dată,
instanţa de contencios administrativ poate judeca pricina în fond în
prima zi de înfăţişare dacă părţile declară că sînt pregătite pentru
dezbaterile judiciare.
În ceea ce privește pregătirea pricinii pentru dezbateri judiciare în
procedură specială, aici legislația procesual civilă prezintă categoriile de
acte de procedură pe care judecătorul trebuie să le îndeplinească reieșind
din categoria pricinii civile puse pe rolul instanței de judecată. Spre
exemplu, în temeiul art.290 din Codul de procedură civilă, în cadrul
pregătirii pricinii pentru dezbateri judiciare, judecătorul va emite o
încheiere prin care va expedia copiile de pe cererea de adopţie şi actele
anexate organului de tutelă şi curatelă de la domiciliul sau locul de aflare
al copilului, obligînd organul să prezinte în judecată un aviz asupra
caracterului raţional al adopţiei şi corespunderii acesteia interesului
copilului. Prin aceeași încheiere, judecătorul va suspenda procesul pînă
la primirea avizului organului de tutelă şi curatelă, cu anexele respective.
Actele procedurale efectuate de instanţă la faza pregătirii pricinii
pentru dezbaterile judiciare în fond, prevăzute la art.185 și 186 din
Codul de procedură civilă, sînt aplicabile şi la examinarea pricinilor în
ordine de apel, în temeiul art. 370 din Codul de procedură civilă.
179
Pîrîtul este obligat să prezinte instanţei documentele solicitate la prima zi de înfăţişare, în caz
contrar i se aplică o amendă judiciară în mărime de pînă la 10 salarii minime pentru fiecare zi de
întîrziere nejustificată. Aplicarea amenzii judiciare nu scuteşte pîrîtul de obligaţia de a prezenta
documentele solicitate.
213
Astfel, dacă constată că în faţa aceleiaşi instanţe se află mai multe
procese cu aceleaşi părţi sau mai multe procese intentate de un singur
reclamant împotriva a cîţiva pîrîţi, sau mai mulţi reclamanţi ai aceluiaşi
pîrît şi că aceste procese sînt conexe prin temeiuri de apariţie sau prin
probe, judecătorul este în drept, în temeiul art.187 din Codul de
procedură civilă, să conexeze printr-o încheiere aceste pricini într-un
singur proces dacă consideră că o astfel de conexare ar duce la
soluţionarea rapidă şi justă a litigiilor şi dacă este posibilă aplicarea
aceleiaşi proceduri de soluţionare a pricinilor.
Instanța de judecată poate proceda și invers, adică poate separa
pretențiile formulate în acțiunea civilă dacă consideră raţională
judecarea lor separată. Această acțiune procesuală judecătorul o poate
realiza în temeiul art.188 din Codul de procedură civilă, potrivit căruia,
după ce primeşte cererea, judecătorul este în drept să separe într-un
proces aparte una sau mai multe din pretenţiile conexe ale unui
reclamant sau ale mai multor reclamanţi, dacă consideră raţională
judecarea lor separată. Totodată, în cazul în care sînt înaintate pretenţii
de mai mulţi reclamanţi sau faţă de mai mulţi pîrîţi, judecătorul este în
drept să separe într-un proces aparte una sau mai multe pretenţii dacă
consideră raţională judecarea lor separată.
Conexarea și separarea pretențiilor poate fi dispusă la faza pregătirii
pricinii pentru dezbateri judiciare, precum și la faza examinării pricinii
în prima instanță, însă nu și în instanță de apel sau de recurs.
217
În primul rînd, activitatea judecătorului trebuie să fie îndreptată spre
asigurarea examinării pricinii civile în termen rezonabil, 183 iar în unele
cazuri, expres prevăzute de lege184, de urgenţă şi în mod prioritar.
În același timp, preşedintele şedinţei este responsabil de asigurarea
ordinii (disciplinei) cuvenite în şedinţa de judecată, dispoziţiile lui fiind
obligatorii pentru participanţii la proces, inclusiv pentru cei care asistă în
sală.
Art.195 din Codul de procedură civilă impune participanților la
proces, precum și celorlalte persoane prezente în sala de şedinţe, o
anumită conduită în ședința de judecată. Astfel, cînd judecătorii intră în
sala de şedinţe sau se retrag în camera de deliberare, cînd se dă citire
hotărîrii judecătoreşti sau încheierii judecătoreşti cei prezenţi se ridică în
picioare. Totodată, participanţii la proces, martorii, experţii, specialiştii
şi interpreţii se adresează judecătorului cu formula |Onorată instanţă|,
depun depoziţii şi dau explicaţii stînd în picioare. Excepţii se fac numai
cu încuviinţarea preşedintelui şedinţei.
Nerespectarea sau încălcarea ordinii în ședința de judecată, atrage
aplicarea de către președintele ședinței a unor măsuri disciplinare sau
materiale persoanelor vinovate. Astfel, în temeiul art.196 din Codul de
procedură civilă, persoana care încalcă ordinea în şedinţă de judecată
prima dată este avertizată de preşedintele şedinţei în numele instanţei.
Dacă încalcă repetat ordinea, participantul la proces sau reprezentantul
avertizat poate fi îndepărtat, prin încheiere judecătorească, din sală
pentru tot timpul dezbaterilor judiciare sau al unei părţi din şedinţă. În
ultimul caz, după reîntoarcerea acestor persoane în sală, preşedintele
şedinţei le informează despre actele procedurale efectuate în lipsa lor.
183
Criteriile de determinare a termenului rezonabil sînt: complexitatea pricinii, comportamentul
participanţilor la proces, conduita instanţei judecătoreşti şi a autorităţilor relevante, importanţa
procesului pentru cel interesat. Respectarea termenului rezonabil de judecare a pricinii se asigură
de către instanţă. În situaţia în care, la judecarea unei pricini concrete, există pericolul de
încălcare a termenului rezonabil, participanţii la proces pot adresa instanţei care examinează
pricina în fond o cerere privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei. Examinarea cererii
se face în absenţa părţilor, în termen de 5 zile lucrătoare, de către un alt judecător sau de un alt
complet de judecată decît cel care examinează pricina. Instanţa decide asupra cererii printr-o
încheiere motivată, prin care fie obligă instanţa care judecă pricina în fond să întreprindă un act
procesual, stabilind, după caz, un anumit termen pentru accelerarea procedurii, fie respinge
cererea. Încheierea nu se supune nici unei căi de atac.
184
Art.192 din Codul de procedură civilă enumeră următoarele pricini ce urmează a fi examinate
de urgenţă şi în mod prioritar: încasarea pensiei de întreţinere, apărarea drepturilor şi intereselor
minorului, repararea prejudiciului cauzat prin vătămare a integrităţii corporale sau prin altă
vătămare a sănătăţii ori prin deces, litigiile de muncă, contestarea actelor normative, a hotărîrilor,
acţiunilor sau inacţiunilor autorităţilor publice, ale altor organe şi organizaţii, ale persoanelor
oficiale şi funcţionarilor publici.
218
De asemenea, instanţa este în drept să aplice persoanelor vinovate de
încălcarea ordinii în şedinţă de judecată o amendă de pînă la 10 unităţi
convenţionale.
Dacă în acţiunile persoanei care a încălcat ordinea în sala de şedinţe
se conţin elemente ale infracţiunii, instanţa judecătorească trimite
materialele respective procurorului competent pentru a porni urmărirea
penală, însă dacă procurorul sau avocatul încălcă ordinea în şedinţă de
judecată, instanţa comunică faptul procurorului ierarhic superior sau,
după caz, organului de conducere al avocaţilor (Baroul avocaţilor).
În cazul încălcării în masă a ordinii în şedinţă de judecată, instanţa
judecătorească poate îndepărta din sală toate persoanele care nu iau parte
la proces şi examina pricina în şedinţă închisă ori poate amîna procesul.
În cazul amînării procesului din motivul nerespectării măsurilor
luate de instanţă în vederea asigurării ordinii şi solemnităţii în şedinţă de
judecată, instanţa, la cererea părţii interesate, poate obliga persoanele
vinovate la reparaţia prejudiciului cauzat prin amînarea procesului,
independent de sancţionarea lor cu amendă pentru aceeaşi faptă.
următoare.
220
pricinii puse pe rol în temeiurile art.50 şi 51 din Codul de procedură
civilă. Din aceleaşi considerente pot fi formulate cereri de recuzare a
judecătorului, grefierului, interpretului, expertului şi specialistului.
Examinarea cererilor de abţinere sau de recuzare se face în ordinea
procesuală prevăzută de art.53 din Codul de procedură civilă printr-o
încheiere a instanţei de judecată care poate fi contestată odată cu
hotărîrea. Dacă cererea de recuzare sau de abţinere a fost admisă cu
mare probabilitate, şedinţa de judecată se va amîna.
– Explică drepturile şi obligaţiile participanţilor la proces,
indiferent de natura juridică a litigiului dedus judecăţii. Preşedintele
completului de judecată explică în primul rînd drepturile şi obligaţiile
generale ale participanţilor la proces, adică drepturile prevăzute în art.56
CPC, şi atenţionează participanţii despre exercitarea cu bună-credinţă a
drepturilor prevăzute de lege şi despre consecinţele procesuale care pot
surveni în caz de exercitare abuzivă a drepturilor. Evident, drepturile
procesuale speciale sînt diferite după conţinut, în funcţie de poziţia
procedurală a participantului la proces. Preşedintele şedinţei va explica
şi drepturile speciale ale reclamantului şi ale pîrîtului, precum şi
drepturile comune ale acestora (dreptul de a se împăca prin încheierea
unei tranzacţii de împăcare, de a strămuta pricina la judecata arbitrală
etc.).
– Soluţionează cererile şi demersurile participanţilor la
proces, prin ce se exercită drepturile procesuale generale, explicate de
către preşedintele şedinţei de judecată, participanţii la proces pot face
cereri şi demersuri începînd cu partea pregătitoare a şedinţei de judecată.
Cererile şi demersurile formulate atît verbal, cît şi în scris pot influenţa
mersul procesului, în special al şedinţei de judecată. De exemplu,
informarea instanţei despre aflarea uneia din părţi într-o instituţie curativ
profilactică, fapt care poate duce la suspendarea procesului (art.261,
lit.b) din Codul de procedură civilă) sau reclamarea unei probe de la
partea adversă ori de la un terţ (art.119 alin.(1) din Codul de procedură
civilă), atragerea în proces a unui coparticipant, intervenient, ordonarea
unei expertize sau executarea unei delegaţii judecătoreşti, examinarea
unei probe materiale la locul aflării acesteia etc. Din sensul art.203 din
Codul de procedură civilă reiese că instanţa trebuie să se pronunţe
asupra cererilor şi demersurilor după ascultarea opiniei celorlalţi
participanţi la proces, asigurînd astfel respectarea principiului
contradictorialităţii. Nu credem justificată practica ignorării de către
preşedintele şedinţei de judecată a cererilor şi demersurilor formulate de
221
participanţi sub pretextul expunerii ulterioare. Admiterea sau
respingerea cererii sau demersului se face prin încheiere judecătorească
separată sau consemnată în procesul-verbal al şedinţei. Dreptul de a face
cereri şi demersuri poate fi exercitat pe parcursul şedinţei de judecată,
chiar dacă instanţa a refuzat anterior satisfacerea acestora.
– Administrează noi probe, de la partea care din motive
întemeiate nu a prezentat probele necesare în termenul stabilit de
judecător la faza pregătirii pricinii pentru dezbaterile judiciare. Partea
adversă dacă nu poate depune imediat contraprobe poate solicita
amînarea procesului.186
– Audiază martorii, în cazul amînării procesului, se dispune de
către instanța de judecată dacă la ședință sînt prezente ambele părți.
Citarea repetată a acestor martori într-o nouă ședință se admite numai în
caz de necesitate.
– Explică drepturile şi obligaţiile expertului şi specialistului.
Conform art.154 din Codul de procedură civilă, expertul desemnat de
instanţă are un statut procesual deosebit, marcat de drepturi şi obligaţii
specifice. În acest sens este obligatorie atît explicarea acestora, cît şi
somarea expertului despre răspunderea penală pe care o poartă conform
art.312 din Codul penal pentru depunerea cu bună-ştiinţă a unui raport
de expertiză fals. Declaraţia semnată de expert sau experţi se anexează la
procesul-verbal al şedinţei de judecată.
Dezbaterile judiciare propriu-zise reprezintă cea mai amplă şi cea
mai semnificativă subfază a examinării pricinii civile în instanța de fond.
Anume la această etapă sînt antrenaţi toţi participanţii la procesul
respectiv, precum şi persoanele care contribuie la înfăptuirea justiţiei.
Anume la această etapă își găsesc aplicare principiile funcționale ale
procesului civil, precum sînt principiile publicităţii, oralităţii,
disponibilităţii, contradictorialităţii, nemijlocirii etc.
Preşedintele şedinţei de judecată, în virtutea rolului său diriguitor,
are obligația de a crea condiţii pentru ca participanţii la proces să-şi
expună considerentele referitor la circumstanţele de fapt şi de drept ale
pricinii, să facă completări şi să prezinte probe în condiţiile legii.
În primul rînd, preşedintele şedinţei face un raport asupra pricinii
ce se examinează. De regulă, acesta se face pe baza cererii de chemare în
judecată. Dacă pîrîtul a depus acţiune reconvenţională, atunci raportul va
insera şi pretenţiile conţinute în aceasta. În eventualitatea în care pricina
Referitor la alte temeiuri de amînare a procesului ne vom referi în unul din subiectele
186
următoare.
222
se reexaminează după casarea hotărîrii de către instanţa ierarhic
superioară, preşedintele şedinţei de judecată va menţiona expres acest
fapt, indicînd şi cauza casării. Ulterior, președintele ședinței clarifică
dacă reclamantul îşi susţine pretenţiile, dacă pîrîtul recunoaşte sau nu
pretenţiile reclamantului şi dacă părţile nu doresc să încheie o tranzacţie
de împăcare.187
După ce prezintă raportul asupra pricinii civile, instanţa
judecătorească ascultă explicaţiile reclamantului şi ale intervenientului
care participă din partea reclamantului, ale pîrîtului şi ale
intervenientului care participă din partea pîrîtului, precum şi ale
celorlalţi participanţi la proces. Dacă ne referim la procuror,
împuterniciţii autorităţilor publice, ai organizaţiilor şi la persoanele
fizice care au intentat procesul civil în interesul altor persoane, aceştia
dau explicaţii primii. Explicaţiile scrise ale participanţilor, primite de
instanţă prin delegație judiciară sau în temeiul asigurării probelor, vor fi
citite de către preşedintele şedinţei.
În explicaţiile date de părţile la proces se pot conţine negaţii ale
circumstanţelor pe care partea adversă îşi întemeiază pretenţiile sau
obiecţiile, fapt care cade în sarcina probaţiei părţii adverse. De
asemenea, explicaţiile părţilor date în şedinţă de judecată pot constitui
recunoaşteri ale anumitor fapte pe care partea adversă îşi întemeiază
pretenţiile sau obiecţiile, situaţie în care partea respectivă este degrevată
de obligaţia dovedirii lor. Participanţii la proces au dreptul să-şi pună
reciproc întrebări. Judecătorii au dreptul să pună participanţilor la proces
întrebări în orice moment al explicaţiilor acestora. Preşedintele şedinţei
poate acorda de mai multe ori cuvînt părţilor, după caz.
După ce ascultă explicațiile, instanţa stabileşte consecutivitatea
cercetării probelor, ţinînd cont de opinia participanţilor la proces.
Ulterior, însă, în funcţie de circumstanţele pricinii (modificarea
pretenţiilor sau a temeiului acţiunii, înaintarea acţiunii reconvenţionale,
incapacitatea temporară de muncă a martorului, imposibilitatea
prezentării înscrisului în şedinţă de judecată, examinarea urgentă a
probelor materiale perisabile etc.) consecutivitatea cercetării probelor
poate fi schimbată.
După cum cunoaștem deja, la categoria de probe se atribuie:
depozițiile martorilor, înscrisurile, probele materiale, înregistrările
audio-video, concluziile expertului, consultațiile specialistului și
Acestea reprezintă actele de dispoziție ale părților asupra acțiunii civile pe care le-am studiat la
187
Tema 15.
223
concluziile autorităților publice.188 Nu ne vom referi aici la
particularitățile administrării fiecărui tip de probă, întrucît acestea au
constituit obiect de studiu în partea generală, însă ne vom referi la modul
de examinare a lor în cadrul ședinței de judecată.
În această ordine de idei, la audierea martorilor, legislația procesual
civilă impune anumite reguli de procedură. Astfel, înainte de a audia
martorul, preşedintele şedinţei de judecată stabileşte identitatea acestuia,
îi explică drepturile şi obligaţiile, îl somează asupra răspunderii penale
pe care o atrage refuzul de a depune mărturie şi depunerea cu bună
ştiinţă a unor mărturii mincinoase. 189 Martorul semnează declaraţia
privind cunoaşterea obligaţiilor şi răspunderii lui. Declaraţia semnată se
anexează la procesul-verbal al şedinţei. Partea care a solicitat citarea în
judecată a martorului poate renunţa la audierea lui, însă partea adversă
poate cere interogarea martorului prezent în şedinţă de judecată.
Fiecare martor se audiază separat. Preşedintele şedinţei constată
atitudinea martorului faţă de participanţii la proces, îi propune să
comunice instanţei tot ceea ce cunoaşte personal despre subiectul
audierii. Martorului i se pot pune întrebări cu permisiunea preşedintelui
şedinţei de judecată. Prima care pune întrebări este persoana la a cărei
cerere a fost citat martorul şi reprezentantul acesteia, urmează ceilalţi
participanţi la proces şi reprezentanţii lor. Judecătorii au dreptul să pună
întrebări martorului în orice moment al audierii lui.
Instanţa judecătorească poate audia din nou martorul, după caz, în
aceeaşi şedinţă sau în şedinţa următoare, poate face confruntarea
martorilor pentru a se clarifica asupra depoziţiilor contradictorii ale
acestora.
În cazul în care constată că întrebarea adresată martorului de către
un participant la proces este ofensatoare sau tinde să dovedească un fapt
ce nu se referă la pricină, instanţa judecătorească nu o va încuviinţa. La
cererea participantului, instanţa emite o încheiere asupra întrebării,
precum şi asupra motivului respingerii ei. Martorul audiat rămîne în sala
de şedinţă pînă la încheierea dezbaterilor judiciare dacă instanţa nu
permite retragerea lui din sală.
În timpul depoziţiilor, martorul se poate folosi de însemnări în cazul
în care depoziţiile lui se referă la cifre şi date. Însemnările se prezintă
Particularitățile fiecărui tip de probă au constituit obiect de studiu la Tema 14.
188
226
reproductivă şi data reproducerii.190 După aceasta, instanţa
judecătorească audiază explicaţiile participanţilor la proces.
Reproducerea înregistrării audio-video poate fi repetată în întregime sau
parţial. Pentru elucidarea unor date din înregistrările audio-video,
instanţa judecătorească poate antrena în proces un specialist sau, după
caz, poate dispune efectuarea unei expertize.
Cercetarea concluziei expertului se face în instanța de judecată cu
citirea anterioară a concluziei expertului. Pentru clarificarea sau
completarea concluziei, expertului i se pot adresa întrebări. Prima care
adresează întrebări expertului este persoana la a cărei cerere a fost
dispusă efectuarea expertizei şi reprezentantul ei, urmează ceilalţi
participanţi la proces şi reprezentanţii lor. Dacă efectuarea expertizei a
fost dispusă din oficiul instanţei, primii care adresează întrebări
expertului sînt reclamantul şi reprezentantul lui. Judecătorii au dreptul să
adreseze întrebări expertului în orice moment al audierii lui.
Raportul de expertiză examinat în şedinţă de judecată se apreciază
de instanţă deopotrivă cu celelalte probe şi nu are pentru aceasta forţă
probantă prestabilită. Respingerea raportului de expertiză trebuie să fie
motivată în hotărîrea judecătorească sau în încheierea cu privire la
efectuarea expertizei suplimentare ori a expertizei repetate.
În cazul în care raportul de expertiză nu este suficient de clar sau nu
este deplin, instanţa poate dispune în şedinţă de judecată efectuarea unei
expertize suplimentare, încredinţînd-o aceluiaşi sau unui alt expert. Dacă
respinge raportul de expertiză din motivul netemeiniciei lui sau al
contradicţiilor dintre raporturile mai multor experţi, instanţa poate
dispune în şedinţă de judecată efectuarea unei expertize repetate,
încredinţînd-o unui alt expert sau unor alţi experţi.
Consultația specialistului se dispune de către instanța de judecată,
în caz de necesitate, la cercetarea înscrisurilor sau a probelor materiale,
la audierea şi vizionarea înregistrărilor audio-video, la dispunerea unei
expertize, la audierea martorilor, la adoptarea de măsuri privind
asigurarea probelor, precum şi în probleme de drept litigios. Instanţa
judecătorească poate atrage specialişti pentru consultaţii, explicaţii şi
ajutor tehnic (la fotografieri, la elaborare de planuri şi scheme, la
selectare de probe (modele) pentru expertiză, la evaluare de bunuri etc.),
în dependență de domeniul supus examinării judiciare. Atragerea în
face numai cu consimțămînul persoanei respective. În caz dacă consimțămîntul nu este obținut,
reproducerea și cercetarea se va face în ședință închisă.
227
proces a consultantului se face prin încheiere, emisă din oficiu sau la
cererea oricărui participant la proces.
Persoana citată în calitate de specialist este obligată să se prezinte în
instanţă, să răspundă la întrebări, să dea în scris sau oral consultaţii şi
explicaţii, să acorde asistenţă tehnică, după caz. Consultaţiei şi
explicaţiei scrise a specialistului li se dă citire în şedinţă de judecată și
ele se anexează la dosar, iar cea orală se consemnează în procesul-verbal
al şedinţei de judecată.
Specialistul se deosebește de expert prin faptul că dă direct în
judecată explicaţii, în funcţie de cunoştinţele profesionale şi de genul
activităţii sale, fără a efectua investigaţii speciale.
Pentru clarificarea şi completarea consultaţiei, specialistului i se pot
adresa întrebări. Prima care adresează întrebări este persoana la a cărei
cerere specialistul este antrenat în proces, precum şi reprezentantul ei,
urmează ceilalţi participanţi la proces şi reprezentanţii lor. Dacă
specialistul a fost antrenat în proces din oficiul instanţei, primii care îi
adresează întrebări sînt reclamantul şi reprezentantul lui. Judecătorii au
dreptul să adreseze întrebări specialistului în orice moment al audierii
lui.
Concluziile autorităților publice pot fi expuse, din proprie iniţiativă,
la cererea participanţilor la proces sau din oficiul instanţei. În cazurile
stabilite de lege, autorităţile publice competente pot interveni în proces
pînă la pronunţarea hotărîrii în primă instanţă, precum şi în instanţa de
apel, pentru a depune concluzii, potrivit funcţiei, în vederea apărării
drepturilor, libertăţilor şi intereselor legitime ale altor persoane, a
intereselor statului şi ale societăţii.
Concluziilor date de autorităţile publice li se dă citire în şedinţă de
judecată. Judecătorii, precum şi participanţii la proces şi reprezentanţii
lor, pot adresa împuterniciţilor acestor autorităţi întrebări pentru
clarificarea sau completarea concluziilor.
După examinarea tuturor probelor, preşedintele şedinţei de judecată
precizează dacă participanţii la proces şi reprezentanţii acestora solicită
completarea materialelor din dosar. Dacă nu se fac astfel de cereri,
preşedintele declară finalizarea examinării pricinii, instanţa trecînd la
susţineri orale.
Susţinerile orale se rezumă la luările de cuvînt ale participanţilor la
proces. Fiind una din părţile distincte ale dezbaterilor judiciare,
susţinerile orale constituie de fapt pledoariile referitoare la rezultatele
cercetării probelor în cadrul judecării în fond a pricinii. În ordinea
228
stabilită de lege participanţii la proces îşi expun opiniile argumentate
vis-à-vis de circumstanţele pricinii care justifică sau nu pretenţiile ori
obiecţiile părţilor adverse, se dă apreciere fiecărei probe care confirmă
sau infirmă respectivele circumstanţe de fapt, se expune părerea despre
corectitudinea aplicării sau interpretării normelor materiale şi în final
fiecare participant reconfirmă soluţia care ar trebui să fie dată de instanţă
prin pronunţarea hotărîrii.
Conform art.235 din Codul de procedură civilă, circumstanţele
neexaminate de instanţă şi probele neelucidate în şedinţă de judecată nu
pot forma conţinutul susţinerilor verbale. Nu are justificare o luare de
cuvînt în privinţa unor pretenţii sau circumstanţe noi, care nu au fost
înaintate sau cercetate în cadrul şedinţei de judecată. Nefiind examinate
în cadrul judecării în fond, ele determină instanţa fie să reia examinarea
pricinii în fond, fie să dezaprobe în hotărîre argumentele care depăşesc
cadrul legal al susţinerilor orale.
După susţinerile orale fiecare din participanţii la proces are dreptul
la replică.
Dreptul la replică este o luare de cuvînt repetată, determinată de
necesitatea de a răspunde la afirmaţiile din susţinerile orale ale altor
participanţi la proces. În replică, participantul la proces poate face scurte
concluzii sau poate expune contraargumente dacă acestea au fost omise
din propriile susţineri orale. Indiferent care a fost consecutivitatea
replicilor, dreptul la ultima replică îl au pîrîtul şi reprezentantul lui
(art.234 din Codul de procedură civilă).
După susţinerile orale, preşedintele şedinţei de judecată anunţă
retragerea instanţei în camera de deliberare pentru adoptarea
hotărîrii. Această parte a dezbaterilor judiciare urmează imediat după
finisarea susţinerilor orale, exigenţă legală expres menţionată în art.242
din Codul de procedură civilă, potrivit căreia partea introductivă şi
dispozitivă a hotărîrii se pronunţă în aceeaşi şedinţă în care s-au încheiat
dezbaterile judiciare. În acest mod se asigură continuitatea examinării şi
soluţionării pricinilor civile.
Însă, din prevederile legale putem conchide că ceea ce, pe de o
parte, are ca scop pronunţarea unei hotărîri juste şi complete, pe de altă
parte duce la soluţionarea de lungă durată a pricinilor civile, ceea ce nu
întotdeauna corespunde caracterului rezonabil al termenelor înfăptuirii
justiţiei. Astfel, din art.236 alin.(1) din Codul de procedură civilă reiese
că deliberarea şi pronunţarea hotărîrii pot fi amînate din motive
întemeiate cu cel mult 10 zile. Uneori, în acest termen de 10 zile, se
229
poate adopta numai dispozitivul hotărîrii, iar redactarea hotărîrii
motivate poate fi amînată pe acelaşi termen, adică pentru încă 10 zile.
Conform art.242 din Codul de procedură civilă, redactarea hotărîrii
motivate se face în cel mult 15 zile. Astfel, în mod legal consacrat,
hotărîrile judecătoreşti pot fi pronunţate în termen de 10 zile de la
terminarea susţinerilor verbale şi redactate ulterior în termen de cel mult
15 zile. Desigur, legiuitorul nu evită să menţioneze că aceste situaţii nu
sînt regulă generală, ci excepţii determinate de „motive întemeiate”,
lăsînd în acest sens teren de interpretare, inclusiv abuzivă.
În virtutea principiului nemijlocirii, hotărîrile se adoptă doar de
către judecătorii care au luat parte la examinarea pricinii. Deliberarea se
face în secret, fiind interzisă divulgarea acestora. Drept sancţiune pentru
încălcarea secretului deliberării este casarea hotărîrii de către instanţa de
apel în temeiul art.386 alin.(1) lit.d) şi art.388 alin.(1) lit.e) din Codul de
procedură civilă.
Sub conducerea preşedintelui şedinţei de judecată completul de
judecată deliberează următoarele aspecte:
– care circumstanţe formează obiectul şi sarcina probaţiei
pentru fiecare participant la proces;
– care fapte au fost stabilite cu ajutorul probelor pertinente şi
admisibile şi care nu au fost dovedite;
– motivele respingerii anumitor probe;
– pretenţiile cărui participant sînt întemeiate total sau parţial;
– care norme de drept material urmează a fi aplicate raportului
material litigios;
– concluzia aprecierii probelor şi interpretării legii materiale în
privinţa părţilor în litigiu, care în esenţă se rezumă la admiterea sau
respingerea totală sau parţială a pretenţiilor înaintate în judecată.
Toate problemele care apar în cadrul adoptării hotărîrii se adoptă cu
majoritate de voturi, nici unul dintre judecători neavînd dreptul să se
abţină de la vot. Însă, judecătorul poate să nu fie de acord cu hotărîrea
majorităţii, opinia lui separată fiind întocmită în scris, înmînată
preşedintelui şedinţei şi anexată la dosar. În doctrină se discută dacă
participanţii la proces pot lua cunoştinţă de opinia separată anexată la
dosar.191 În temeiul art.56 din Codul de procedură civilă putem da un
răspuns afirmativ acestei întrebări, iar conform art.48 alin.(2) din Codul
de procedură civilă, opinia separată nu se anunţă şi nu se citeşte în
191
230
şedinţă de judecată, însă părțile nu sînt lipsite în dreptul de a lua
cunoștință cu opinia.
Rezultatul deliberării se consemnează în hotărîrea integrală sau în
dispozitivul ei, semnat de către toţi judecătorii, inclusiv de către
judecătorul cu opinie separată şi se citeşte în sala de şedinţe. Chiar şi
hotărîrile adoptate în urma examinării pricinii în şedinţă secretă se
pronunţă public. După pronunţare preşedintele şedinţei de judecată
lămureşte hotărîrea, procedura şi termenul de atac împotriva ei şi declară
şedinţa de judecată închisă.
În cadrul oricărei şedinţe de judecată, grefierul ţine un proces-
verbal. În decursul a 5 zile de la data semnării procesului-verbal
participanţii la proces şi reprezentanţii acestora pot lua cunoştinţă de
conţinutul acestuia şi pot prezenta în scris observaţii referitoare la
inexactităţile sau scăpările din procesul-verbal, care se anexează la
dosar.
În termen de 5 zile de la prezentare, judecătorul examinează
observaţiile asupra procesului-verbal şi, dacă este de acord cu ele, le
confirmă justeţea prin semnătură, dacă nu – pronunţă o încheiere
motivată de respingere totală sau parţială a acestora.
231
căruia nu i s-a comunicat locul, data şi ora şedinţei de judecată, se
consideră încălcare a normelor de drept procesual şi duce implicit la
casarea hotărîrii de către instanţa ierarhic superioară.
Dacă o persoană citată în modul corespunzător este în imposibilitate
obiectivă de a se prezenta în instanţa de judecată la data şi ora fixată,
trebuie să anunţe din timp instanţa. Dacă instanţa consideră întemeiat
motivul neprezentării, poate dispune amînarea şedinţei de judecată
conform art.205 alin.(3) din Codul de procedură civilă. Însă, dacă
motivele invocate de participanţii la proces sînt considerate de către
instanţă nejustificate şi aceştia nu solicită examinarea în lipsa lor,
efectele unei atare neprezentări sînt diferite în funcţie de interesele
juridice pe care acestea le au sau de obligaţiile care le revin conform
legii.
Astfel, în caz dacă reclamantul citat legal nu se prezintă în şedinţă
de judecată, nu comunică motivele neprezentării sau instanţa le
consideră neîntemeiate, ori dacă reclamantul nu solicită examinarea
pricinii în lipsa sa, iar pîrîtul nu solicită soluţionarea pricinii în fond,
atunci cererea de chemare în judecată a reclamantului se scoate de pe rol
în temeiul art.206 alin.(2) și art.267 lit.g) din Codul de procedură civilă.
Faţă de intervenientul principal și coreclamanţii facultativi admişi în
proces se aplică aceleaşi reguli şi efecte ale neprezentării lor în şedinţa
de judecată. În privinţa coreclamantului obligatoriu, înştiinţat în modul
corespunzător, care nu se prezintă în şedinţă de judecată, nu comunică
motivele neprezentării sau instanţa le consideră neîntemeiate şi nu
solicită examinarea în lipsa lui, examinarea cererii acestuia în lipsa lui o
considerăm corectă, întrucît pretenţiile acestuia şi ale celorlalţi
coreclamanţi sînt inseparabile, astfel că în această situaţie scoaterea de
pe rol a cererii face imposibilă examinarea şi soluţionarea pricinii civile.
Dacă pîrîtul înştiinţat legal nu se prezintă în şedinţă de judecată, nu
comunică motivele neprezentării sau instanţa le consideră neîntemeiate,
ori nu solicită examinarea în lipsa sa, instanţa va examina pricina în lipsa
pîrîtului în temeiul art.206 alin.(3) din Codul de procedură civilă. Faţă
de copîrîţi (obligatorii sau facultativi) se aplică aceleaşi reguli şi
consecinţe.
Intervenientul accesoriu citat legal care nu se prezintă în judecată
din motive neîntemeiate suportă consecinţele prevăzute de art.69 alin.(3)
din Codul de procedură civilă. Neintervenirea în proces fără motive
întemeiate a intervenientului accesoriu, înştiinţat în modul stabilit, îl
decade din dreptul de a dovedi că litigiul a fost soluţionat greşit din
232
cauza incorectitudinii în proces a părţii la care urma să se alăture în
măsura în care nu dovedeşte că explicaţiile, acţiunile şi mijloacele de
apărare ale părţii au fost greşite din intenţie sau din culpă gravă.
Neprezentarea în şedinţă de judecată a avocatului (reprezentantului)
sau a celui care acordă asistenţă părţii, sau a unui alt participant la
proces nu împiedică examinarea pricinii. Este vorba de procuror,
împuterniciţii autorităţilor publice, organizaţiilor, persoanele fizice care
participă la proces în baza art.73 din Codul de procedură civilă sau de
persoanele interesate în procedură specială.
Dacă persoanele care contribuie la înfăptuirea justiţiei – martorul,
expertul, specialistul sau interpretul – nu se prezintă în şedinţă de
judecată, atunci instanţa judecătorească, după ce ascultă opiniile
participanţilor la proces despre posibilitatea examinării pricinii în
absenţa subiecţilor enumeraţi, pronunţă o încheiere privind prelungirea
dezbaterilor judiciare sau amînarea procesului. Martorul, expertul,
specialistul şi interpretul citaţi legal, care nu se prezintă în şedinţă de
judecată din motive considerate de instanţă ca fiind neîntemeiate, pot fi
supuşi unei amenzi de pînă la 10 unităţi convenţionale în temeiul art.207
alin.(1) şi (2) din Codul de procedură civilă. Dacă martorul nu se
prezintă nici după a doua citare, instanţa poate dispune aducerea lui
forţată în temeiul art.136 alin.(3) din Codul de procedură civilă.
În cazul în care expertul citat legal nu se prezintă nejustificat în
şedinţă de judecată, cheltuielile suportate de persoanele interesate se vor
pune pe seama acestuia, cu posibila aplicare concomitentă a unei amenzi
de 15 unităţi convenţionale în temeiul art.154 alin.(4) din Codul de
procedură civilă.
233
TEMA 19. INCIDENTE PROCESUALE CE POT SĂ APARĂ ÎN
CADRUL EXAMINĂRII PRICINILOR CIVILE
Atunci cînd se iveşte unul din aceste cazuri suspendarea intervine pentru a da posibilitatea
194
celor interesaţi să ia masuri pentru continuarea procesului. Astfel, în cazul decesului uneia dintre
părţi vor trebui introduşi în cauză moştenitorii săi, în caz de pierdere a capacităţii, numirea şi
citarea reprezentantului legal. Există însă şi posibilitatea ca instanţa să nu suspende procesul, ci
să acorde un termen în continuare pentru îndeplinirea formalităţilor necesare.
236
f) s-a dispus organului de tutelă şi curatelă efectuarea unui control
al condiţiilor de trai ale adoptatorilor în pricinile de adopţie şi în
alte pricini în care pot fi lezate drepturile şi interesele copilului;
g) au încetat împuternicirile tutorelui sau curatorului;
h) pricina nu poate fi judecată înainte de soluţionarea unei alte
pricini conexe.
Suspendarea procesului, indiferent de felul ei, se dispune de către
instanţa care constată existenţa împrejurării ce a condus la luarea acestei
măsuri. Măsura suspendării se dispune printr-o încheiere motivată care
opreşte mersul normal al procesului. Potrivit art.263 alin.(1) din Codul
de procedură civilă, încheierea prin care s-a dispus suspendarea poate fi
atacată separat cu recurs. Recursul se poate declara pe toată perioada de
suspendare, atît împotriva încheierii de suspendare, cît şi împotriva
încheierii prin care s-a respins cererea de repunere pe rol a pricinii.
Prin încheierea de suspendare, instanţa nu se dezinvesteşte, dar
procesul rămîne în nelucrare şi orice act de procedură efectuat în timpul
suspendării procesului este lovit de nulitate 195, cu excepţia celor de
asigurare a acţiunii şi a probelor. La fel, nu vor avea efect juridic, actele
procedurale efectuate în timpul suspendării procesului. Efectul general al
suspendării este că aceasta operează în bloc, faţă de toate părţile din
proces, indiferent de calitatea acestora.
Suspendarea procesului nu este numai o consecinţă a unora dintre
principiile dreptului procesual civil, dar şi o garanţie a acestora
(bunăoară, dreptul părţii la un proces echitabil, dreptul la apărare,
principiul egalităţii părţilor în procesul civil, principiul
contradictorialităţii). Pe toată durata suspendării judecata subzistă:
cererea introductivă îşi produce efectele, actele procedurale anterioare îşi
conservă eficacitatea.
suspendarea.
237
principal dacă raportul juridic litigios permite succesiunea în
drepturi, precum și în cazul pierderii capacităţii de exerciţiu a părţii
în proces;
– pînă la prezentarea de către instanţa străină a delegaţiei de
acordare a asistenţei juridice în cazul delegării către o instanţă
judecătorească străină a efectuării actelor de procedură;
– pînă la data intrării în vigoare a hotărîrii judecătoreşti în cadrul
procedurii insolvabilităţii în cazul situaţiilor prevăzute de Legea
insolvabilităţii;
– pînă la adoptarea hotărîrii de către Curtea Constituţională în
cazul ridicării excepţiei de neconstituţionalitate;
– pînă la data eliberării din rîndurile Forţelor Armate a părţii în
proces dacă pîrîtul sau reclamantul se află într-o unitate activă a
Forţelor Armate sau a altor trupe şi formaţiuni militare ale
Republicii Moldova;
– pînă la data externării părţii în proces din instituţia curativ-
profilactică în cazul în care partea în proces sau intervenientul
principal se află într-o instituţie curativ-profilactică, situaţie
confirmată de instituţia respectivă;
– pînă la găsirea pîrîtului ori încetarea căutării lui în cazul în care
pîrîtul este căutat;
– pînă la prezentarea în instanţă a raportului de expertiză în cazul în
care s-a dispus efectuarea unei expertize;
– pînă la prezentarea în instanţă a raportului organului de tutelă şi
curatelă în cazul în care s-a dispus organului de tutelă şi curatelă
efectuarea unui control al condiţiilor de trai ale adoptatorilor în
pricinile de adopţie şi în alte pricini în care pot fi lezate drepturile şi
interesele copilului, precum și în cazul în care au încetat
împuternicirile tutorelui sau curatorului;
– pînă la prezentarea în instanţă a delegaţiei judiciare în cazul în
care s-a dat o delegaţie judiciară unei alte instanţe judecătoreşti din
ţară;
– pînă la data rămînerii irevocabile a hotărîrii, deciziei, sentinţei
sau încheierii judecătoreşti sau pînă la data hotărîrii emise în baza
materialelor examinate pe cale administrativă sau în ordinea
jurisdicţiei constituţionale în cazurile cînd pricina nu poate fi
judecată înainte de soluţionarea unei alte pricini conexe.
238
Dacă a dispărut împrejurarea care a produs suspendarea, atunci
procesul îşi reia cursul, adică judecata se redeschide. Reluarea
procesului are loc, în mod diferit, în funcţie de felul suspendării, astfel:
– în cazurile de suspendare obligatorie, procesul se reia prin cererea
de redeschidere a acesteia, formulată de către partea interesată;
– în cazurile de suspendare facultativă, judecata se reia, la cererea
oricărei părţi;
– în cazul suspendării procesului în legătură cu delegarea către o
instanţă judecătorească străină a efectuării actelor de procedură,
instanța, după ce va primi actul de procedură, va dispune reluarea
procesului, din oficiu;
– în cazul suspendării pentru soluţionarea excepţiei de
constituţionalitate, judecata se reia după primirea hotărîrii definitive
a Curţii Constituţionale;
– în cazurile de suspendare în legătură cu necesitatea soluţionării unei
alte pricini conexe, judecata se va relua după ce actul judecătoresc
va deveni irevocabil.
În cererea pentru reluarea procesului, partea interesată va indica
numărul dosarului, data şi cauza suspendării, elemente cu privire la
încetarea motivului de suspendare şi solicitarea repunerii cauzei pe rol.
Reluarea procesului poate fi cerută şi de creditorii chirografari ai
uneia din părţi, cu excepţia pricinilor cu caracter strict personal, precum
şi de dobînditorul unui drept ce formează obiectul pricinii suspendate,
acesta preluînd calitatea celui ce i-a înstrăinat dreptul.
În cazul în care instanţa respinge cererea de repunere pe rol a
procesului, încheierea de respingere va putea fi atacată cu recurs cît timp
durează suspendarea cursului procesului.
Procesul civil urmează a fi încetat dacă după primirea cererii de chemare în judecată sînt
196
241
l) la examinarea pricinii în procedură specială se constată un litigiu
de drept ce ţine de competenţa instanţelor judecătoreşti;
m) în alte cazuri prevăzute de lege.
Scoaterea cererii de pe rol se dispune, la cerere sau din oficiu,
printr-o încheiere judecătorească în care se specifică modul de înlăturare
a circumstanţei în cauză. Încheierea poate fi atacată cu recurs ori, după
caz, anulată.
Încheierea privind scoaterea cererii de pe rol poate fi anulată, la
cererea reclamantului sau a pîrîtului, dacă este emisă în temeiul art.267
lit.f) şi g) din Codul de procedură civilă şi dacă aceştia depun probe care
confirmă imposibilitatea prezentării lor în şedinţă de judecată şi a
înştiinţării instanţei.
În cererea pentru reluarea procesului, partea interesată trebuie să
indice numărul dosarului, data şi cauza scoaterii cererii de pe rol,
elemente cu privire la înlăturarea circumstanţei care a dus la scoaterea
cererii de pe rol şi solicitarea repunerii pricinii civile pe rol. Cererea
respectivă se depune în termen de 15 zile de la data comunicării
încheierii. Încheierea judecătorească de respingere a cererii de anulare a
încheierii privind scoaterea cererii de pe rol poate fi atacată cu recurs.
Efectele scoaterii de pe rol se deosebesc de cele ale încetării
procesului. Pronunţînd încheierea de încetare a procesului, instanţa
menţionează că nu se admite o nouă adresare în judecată a aceleiaşi părţi
cu privire la acelaşi obiect şi pe aceleaşi temeiuri. Pe cînd, după
înlăturarea circumstanţelor care duc la scoaterea cererii de pe rol
persoana interesată poate adresa instanţei o nouă cerere conform
dispoziţiilor generale.
242
TEMA 20. HOTĂRÎREA JUDECĂTOREASCĂȘI ALTE ACTE
DE DISPOZIȚIE ALE INSTANȚEI DE JUDECATĂ
243
valoare juridică sau se vor apăra interesele legitime ale persoanelor în
lipsa litigiilor de drept.
Hotărîrea judecătorească se emite, de regulă, de către instanța de
judecată care a examinat pricina civilă în primă instanță, fie o
judecătorie, fie o curte de apel. Totuși, potrivit art.385, 417 și 445 din
Codul de procedură civilă, instanța care examinează apelul sau recursul
este împuternicită să pronunțe o nouă hotărîre prin care să soluționeze
pricina civilă în fond, dacă circumstanțele cauzei o cer și aceasta este
posibil.
B. Ordonanța judecătorească
Prin ordonanţă, instanţa de judecată dispune în mod unipersonal
încasarea unor sume de bani sau revendicarea unor bunuri de la debitor.
Conform art.344 alin.(2) din Codul de procedură civilă, ordonanţa
judecătorească are o dublă natură juridică: în primul rînd, ordonanţa
judecătorească este o dispoziţie a primei instanţe, prin care pricina se
soluţionează în fond, şi totodată, ordonanţa judecătorească este un act
executoriu, care se execută în modul stabilit pentru executarea actelor
judecătoreşti. Astfel, ordonanţa judecătorească are aspecte comune cu
celelalte acte de dispoziţie ale primei instanţe, în special, cu hotărîrea
judecătorească, precum şi cu celelalte acte executorii, în special, cu titlul
executoriu. Totodată, ordonanţa judecătorească conţine şi unele
deosebiri esenţiale faţă de hotărîrea judecătorească şi titlul executoriu.
Lista pretenţiilor în al căror temeiuri se eliberează ordonanţa poartă un
caracter exhaustiv şi nu poate fi supusă unei interpretări desfăşurate,
fiind prevăzută în art.345 din Codul de procedură civilă.
În ordonanţa judecătorească se indică:197
a) numărul dosarului şi data eliberării ordonanţei;
b) instanţa, numele judecătorului care a eliberat ordonanţa;
c) numele sau denumirea creditorului, domiciliul sau sediul, datele
lor bancare;
d) numele sau denumirea debitorului, domiciliul sau sediul, datele
lor bancare;
e) legea în al cărei temei este admisă pretenţia creditorului;
f) suma ce urmează a fi încasată sau bunul ce urmează a fi
revendicat, valoarea lui;
Potrivit art.351 alin.(3) din Codul de procedură civilă, ordonanța judecătorească se scrie pe
197
care utilizarea acestora nu este posibilă, judecătorul dispune, printr-o încheiere motivată,
desfăşurarea şedinţei de judecată în lipsa mijloacelor de înregistrare audio şi/sau video ori a altor
mijloace tehnice.
249
înregistrări audio şi/sau video ale şedinţei de judecată, grefierul le
foloseşte după şedinţa de judecată pentru a verifica exactitatea
procesului-verbal. El se semnează de preşedintele şedinţei şi de grefier,
iar modificările, rectificările şi completările procesului-verbal se
menţionează în el şi se certifică de preşedinte şi grefier prin semnătură.
Preşedintele şedinţei de judecată, în decursul a 5 zile lucrătoare de
la data semnării, fixată expres în procesul-verbal, înştiinţează în scris
participanţii la proces şi reprezentanţii lor despre întocmirea şi semnarea
procesului-verbal şi asigură acestora posibilitatea de a lua cunoştinţă de
procesul-verbal al şedinţei de judecată şi de a primi copii de pe acesta. În
cazul în care şedinţa a fost înregistrată cu ajutorul mijloacelor audio
şi/sau video, participanţii la proces şi reprezentanţii lor sînt înştiinţaţi în
scris şi despre posibilitatea de a primi copii de pe înregistrările audio
şi/sau video ale şedinţei de judecată.
Participanţii la proces şi reprezentanţii lor au dreptul să ia cunoştinţă
de procesul-verbal al şedinţei de judecată şi, în decursul a 5 zile de la
data semnării acestuia, să prezinte în scris observaţii asupra lui, indicînd
inexactităţile şi motivele pentru care îl consideră incomplet.
În decursul a 5 zile de la prezentare, observaţiile asupra procesului-
verbal se examinează de către judecătorul care l-a semnat şi care, dacă
este de acord cu ele, le confirmă justeţea prin menţiunea “De acord” şi
prin semnătură. În caz contrar, judecătorul pronunţă o încheiere motivată
de respingere totală sau parţială. În toate cazurile, observaţiile asupra
procesului-verbal se anexează la dosar.
Participanţii la proces şi reprezentanţii lor au dreptul la o copie de
pe procesul-verbal şi de pe înregistrarea audio şi/sau video a şedinţei de
judecată. Copia de pe înregistrarea audio şi/sau video a şedinţei de
judecată se eliberează de către grefier la solicitarea scrisă sau verbală a
participantului la proces sau a reprezentantului lui contra unei plăţi
stabilite de Guvern, care nu va depăşi mărimea cheltuielilor suportate de
instanţă pentru eliberarea copiei.199
199
Potrivit Hotărîrii Guvernului cu privire la aprobarea Nomenclatorului lucrărilor efectuate şi
serviciilor prestate, contra plată, de Ministerul Justiţiei şi instituţiile subordonate ale acestuia şi
de instanţele judecătoreşti şi tarifelor la acestea, precum şi a regulamentelor privind modul și
direcţiile de utilizare a mijloacelor speciale nr. 241 din 06.03.2006 tariful pentru eliberarea
copiei de pe înregistrarea audio şi/sau video a şedinţei de judecată este de 20,00 lei, iar pentru
eliberarea de fotocopii din dosar, inclusiv de pe procesul-verbal al ședinței de judecată este de
0,50 lei/pagină.
250
Copia de pe procesul-verbal şi de pe înregistrarea audio şi/sau video
a şedinţei de judecată nu se eliberează în cazul examinării cauzei în
şedinţă închisă. În acest caz, participanţii la proces şi reprezentanţii lor
au dreptul să ia cunoştinţă de procesul-verbal întocmit în scris, să ia
notiţe de pe acesta şi să audieze/vizioneze înregistrările audio şi/sau
video ale şedinţei de judecată respective.
253
În funcţie de forţa juridică a hotărîrii judecătorești, avem:
Hotărîre definitivă. Este definitivă hotărîrea judecătorească care:
a) este emisă în primă instanţă fără drept de apel;
b) este emisă în primă instanţă, supusă apelului, după examinarea
pricinii în apel, în cazul în care apelul este respins;
c) este emisă în apel și prin care s-a soluționat fondul cauzei.
Hotărîre irevocabilă. Este irevocabilă hotărîrea judecătorească
care:
a) este emisă în primă instanţă, după expirarea termenului de atac;
b) este emisă în primă instanţă, atacată în apel sau recurs, după
examinarea pricinii în recurs, în cazul în care recursul este
respins;
c) este emisă în recurs și prin care s-a rezolvat fondul cauzei.
În funcţie de termenul executării, deosebim:
Hotărîre cu executare tipică, care se execută, în modul stabilit de
lege, după ce rămîne definitivă.
Hotărîre cu executare imediată, care se execută imediat după
pronunţare în temeiul art.256 din Codul de procedură civilă, dacă în
dispozitiv figurează menţiunea respectivă expres. Conform
legislaţiei procesual civile urmează a fi executate imediat hotărîrea
judecătorească privind reintegrarea în serviciu a salariatului
concediat sau transferat nelegitim, precum şi ordonanţa sau
hotărîrea judecătorească prin care pîrîtul este obligat la plata:
a) pensiei de întreţinere;
b) salariului şi a altor drepturi ce decurg din raporturi de muncă,
precum şi a indemnizaţiilor prevăzute de statutul şomerilor, în
mărimea unui salariu mediu;
c) reparaţiei prejudiciilor cauzate prin vătămare a integrităţii
corporale sau prin o altă vătămare a sănătăţii ori prin deces,
dacă reparaţia s-a efectuat sub formă de prestaţii băneşti
periodice;
d) unui salariu mediu pentru absenţă forţată de la lucru, în cazul
reintegrării în serviciu.
Legislaţia procesual civilă mai distinge un tip – hotărîre
suplimentară, care se emite în cazul în care prin hotărîrea primară
instanţa de judecată nu s-a expus asupra tuturor pretenţiilor şi obiecţiilor
invocate de către părţi în şedinţa de judecată, şi anume:
254
a) nu s-a pronunţat asupra unei pretenţii în a cărei privinţă
participanţii la proces au prezentat probe şi au dat explicaţii;
b) rezolvînd problema dreptului în litigiu, nu a indicat suma
adjudecată, bunurile ce urmează a fi remise sau acţiunile pe care
pîrîtul trebuie să le îndeplinească;
c) nu a rezolvat problema repartizării între părţi a cheltuielilor
de judecată ori a omis să se pronunţe asupra cererilor martorilor,
experţilor, specialiştilor, interpreţilor sau reprezentanţilor cu privire
la cheltuielile de judecată a căror compensare li se cuvine.
Ţinînd cont de varietatea hotărîrilor judecătoreşti existente în
practica judiciară, doctrina procesual civilă distinge și alte tipuri de
hotărîri judecătorești. Astfel, în funcţie de volumul pretenţiilor
cercetate în hotărîre, se deosebesc:
Hotărîri integrale, care reprezintă actele de dispoziţie ale instanţei
de judecată prin care s-a expus opinia asupra tuturor pretenţiilor şi
obiecţiilor invocate de către părţi în şedinţa de judecată.
Hotărîri parţiale, care reprezintă actul de dispoziţie al instanţei de
judecată care se emite după pronunţarea hotărîrii iniţiale asupra unor
pretenţii înaintate de către reclamant care au fost probate în cadrul
dezbaterilor judiciare, dar asupra cărora instanţa de judecată nu şi-a
expus opinia.
În funcţie de modul executării, avem:
Hotărîri cu executare benevolă. Care se execută benevol de către
persoana care a pierdut procesul.
Hotărîri cu executare silită. Dacă hotărîrea judecătorească nu se
execută benevol, persoana interesată este în drept de a se adresa în
judecată cu solicitarea de a elibera titlul executoriu pentru
executarea silită a acesteia. Executarea silită a hotărîrilor emise de
instanţele judecătoreşti de drept comun şi de cele specializate
(economice), se pune în sarcina Departamentului de executare prin
intermediul subdiviziunilor lui teritoriale, denumite oficii de
executare, care fac parte din sistemul organelor Ministerului
Justiţiei. Însă executarea nemijlocită a actelor executorii îi revine
executorului judecătoresc, alte persoane nu sînt în drept de a executa
silit acte executorii.
Hotărîri de întoarcere a executării, prin care, după rejudecarea
cauzei, instanţa de judecată emite o nouă hotărîre şi dispune
restituirea către pîrît (debitor) a tot ce s-a încasat de la el în
255
beneficiul reclamantului (creditorului) în temeiului hotărîrii anulate.
Nu se admite întoarcerea executării în pricinile de încasare a pensiei
de întreţinere, de reparare a prejudiciului cauzat prin schilodire sau
prin altă vătămare a sănătăţii, precum şi prin pierderea
întreţinătorului, cu excepţia cazurilor cînd hotărîrea anulată a fost
întemeiată pe informaţii sau acte false prezentate de reclamant.
În funcţie de conţinut, avem:
Hotărîri necondiţionate, care nu cuprinde în sine condiţii de
apariţia sau stingerea cărora depinde executarea hotărîrii.
Hotărîri certe, în care se determină precis dacă există sau nu
dreptul care se cere a fi apărat sau obligaţia care se cere a fi
realizată.
Hotărîri depline, care acordă răspuns la toate pretenţiile înaintate
în acţiunea iniţială şi cea reconvenţională.
de judecată.
258
judecătorilor. De aceea emiterea hotărîrii de către un judecător
incompatibil sau cu participarea unui judecător în privinţa căruia
există temeiuri de recuzare se consideră, în primul rînd, încălcare a
art.6 CEDO potrivit căruia orice persoană are dreptul la judecarea
cauzei sale de către o instanţă independentă şi imparţială, instituită
de lege, iar, în al doilea rînd, judecarea pricinii de către un complet
compus ilegal.
b) pricina a fost judecată în absenţa unui participant
la proces căruia nu i s-a comunicat locul, data şi ora şedinţei de
judecată.202Pentru înfăptuirea efectivă şi calitativă a justiţiei, pentru
a crea condiţii de realizare a principiului contradictorialităţii părţilor
este absolut necesar ca instanţa să asigure posibilitatea apărării
drepturilor sale de către toţi participanţii la proces. Se consideră că
pricina a fost judecată în absenţa unui participant la proces căruia nu
i s-a comunicat locul, data şi ora şedinţei de judecată în următoarele
cazuri: în dosar lipsesc probele care confirmă primirea citaţiei de
către participant; încălcarea regimului legal de citare a persoanei
juridice sau a persoanei fizice absente de la domiciliu; înmînarea
citaţiei cu încălcarea termenului legal ce a împiedicat participantul
la proces de a se prezenta la şedinţa de judecată; indicarea
incompletă sau greşită a unor date din citaţie; judecarea pricinii în
lipsa pîrîtului, a cărui citare prin publicitate s-a făcut cu rea-voinţă.
c) în judecarea pricinii au fost încălcate regulile cu
privire la limba procesului.203Judecarea pricinilor în instanţele
judecătoreşti din Republica Moldova se desfăşoară în limba de stat,
însă procesul se poate desfăşura şi într-o limbă acceptabilă pentru
majoritatea participanţilor la proces şi cunoscută de judecător. Se
consideră încălcare a regulilor cu privire la limba procesului:
desfășurarea procesului civil în lipsa interpretului dacă participanții
la proces nu posedă limba de stat sau dacă prezența interpretului a
fost solicitată; lipsa în dosar a actelor de procedură întocmite în
limba de stat și traduse în limba de desfășurare a procesului.
d) instanţa a soluţionat problema drepturilor unor
persoane neantrenate în proces. Pentru subiecţii raportului material
litigios care au participat la judecarea pricinii civile hotărîrea
202
Referitor la procedura de comunicare a actelor de procedură a se vedea Tema 11. Comunicarea
actelor de procedură.
203
Referitor la regulile înaintate față de limba în care urmează a se desfășura procesul a se vedea
Tema 3. Principiile dreptului procesual civil.
259
judecătorească reprezintă un act de dispoziţie obligatoriu care
nemijlocit determină drepturile şi obligaţiile lor, însă pentru
subiecţii raportului material litigios care nu au fost antrenaţi la
judecarea pricinii hotărîrea judecătorească nu trebuie să producă
efecte juridice. Aceasta rezultă din principiul dreptului la un proces
echitabil consfinţit în art.6 CEDO, potrivit căruia persoana trebuie
să aibă posibilitatea reală de a-şi apăra drepturile şi interesele
legitime în condiţiile în care să nu o plaseze într-o situaţie net
dezavantajată în raport cu adversarul său. Prin antrenare la
judecarea pricinii înţelegem acordarea persoanei a unui statut
procesual de participant la proces (reclamant, coreclamant, pîrît,
copîrît, intervenient), ce îi oferă posibilitate de a-şi apăra în mod
efectiv drepturile şi interesele. Neantrenarea la judecarea pricinii
urmează a fi delimitată de necomunicarea unui participant la proces
a locului, datei şi orei şedinţei de judecată. În ultimul caz persoana,
reieşind din materialele dosarului, are statut de participant la proces,
dar nu este citată în mod legal şi pricina se examinează în lipsa ei.
e) la emiterea hotărîrii a fost încălcat secretul
deliberării. În virtutea principiului nemijlocirii la deliberarea
hotărîrii iau parte numai judecătorii în faţa cărora a avut loc
judecarea pricinii. Completul de judecată deliberează în secret, iar
divulgarea deliberărilor este interzisă. Astfel, deliberarea trebuie să
aibă loc într-o încăpere specială – cameră de deliberare. În procesul
deliberării judecătorii nu au dreptul să comunice cu alte persoane.
De asemenea, se interzice accesul în camera de deliberare a unor
terţe persoane.
f) hotărîrea nu este semnată de judecător sau de
cineva din judecători ori hotărîrea este semnată nu de acel
judecător sau de acei judecători care sînt menţionaţi în hotărîre.
Toţi judecătorii care au participat la deliberare, inclusiv judecătorul
care are opinie separată, trebuie să semneze hotărîrea. Cerinţa
semnării hotărîrii este menită să garanteze autenticitatea acesteia,
precum şi să ofere posibilitatea de a verifica legalitatea compunerii
completului de judecată. Prin urmare, pentru ca hotărîrea
judecătorească să fie legală, trebuie să existe o concordanţă între
numele membrilor completului de judecată care au pronunţat
hotărîrea, indicate în partea introductivă a acesteia, şi numele
judecătorilor care au semnat hotărîrea. Dacă unul dintre judecătorii
completului de judecată nu are posibilitatea de a semna hotărîrea
260
redactată, în locul lui semnează preşedintele şedinţei, iar dacă acesta
este în imposibilitatea de a semna, în locul lui semnează
preşedintele instanţei. În aceste cazuri, în hotărîre se menţionează
cauza imposibilităţii judecătorului de a semna.
g) în dosar lipseşte procesul-verbal al şedinţei de
judecată sau
h) în dosar lipseşte procesul-verbal privind
efectuarea unui act procedural. Potrivit art.273 din Codul de
procedură civilă pentru fiecare şedinţă de judecată în prima instanţă
şi în instanţa de apel, precum şi pentru fiecare act de procedură
îndeplinit în afara şedinţei (audierea martorului la locul aflării sale,
examinarea la faţa locului etc.) se încheie procesul-verbal. Procesul-
verbal al şedinţei de judecată este un act procesual foarte important,
care asigură desfăşurarea procesului civil cu îmbinarea formei scrise
şi verbale. În procesul-verbal al şedinţei sînt specificate momente
cardinale ale procesului, cum sînt: componenţa instanţei, prezenţa
părţilor, conţinutul apărării părţilor în fapt şi în drept, respectarea
altor norme procesuale. De aceea, neîntocmirea procesului-verbal al
şedinţei de judecată denotă caracterul ilegal al hotărîrii.
i) pricina a fost examinată cu încălcarea
competenţei generale sau jurisdicţionale.204Emiterea unei hotărîri cu
încălcarea competenţei generale denotă caracterul ilegal al
respectivei hotărîri judecătoreşti. Întrucît competenţa jurisdicţională
materială delimitează abilitatea de a soluţiona pricini civile în fond
de către judecătorii şi curţile de apel, este inadmisibil ca judecătoria
să judece pricina dată în competenţa curţii de apel, ca instanţele de
drept comun să judece pricina dată în competenţa instanţelor
economice şi viceversa. Dacă totuşi a fost adoptată o hotărîre
judecătorească cu încălcarea normelor de competenţă jurisdicţională
materială ea va fi ilegală. Întrucît doar competenţa jurisdicţională
teritorială excepţională are caracter imperativ, considerăm că
încălcarea acesteia determină indiscutabil caracterul ilegal al
hotărîrii judecătoreşti, iar nerespectarea celorlalte norme de
competenţă jurisdicţională teritorială nu reprezintă în toate cazurile
o încălcare esenţială a normelor de drept procedural, deci nu
afectează caracterul legal al hotărîrii judecătoreşti.
B. Hotărîrea judecătorească trebuie să fie întemeiată
Referitor la regulile de stabilire a competenței a se vedea Tema 4. Competența generală și
204
205
Belei E. Exigențe față de hotărîrea judecătorească. // Revista Institutului Național al Justiției,
nr.1-2(5), 2008, p.92-95.
206
Potrivit art.48 din Codul de procedură civilă, în cadrul Plenului Curţii Supreme de Justiţie în
caz de paritate de voturi problema se consideră respinsă.
207
Deleanu I. Tratat de procedură civilă. – București: ALL Beck, 2005, p.8.
264
Potrivit art.241 din Codul de procedură civilă, hotărîrea
judecătorească este constituită din patru părţi:
I. Partea introductivă, în care se indică:
a) locul şi data adoptării;
b) denumirea instanţei care o pronunţă;
c) numele membrilor completului de judecată, al grefierului, al
părţilor şi al celorlalţi participanţi la proces, al reprezentanţilor;
d) obiectul litigiului şi pretenţia înaintată judecăţii;
e) menţiunea despre caracterul public sau închis al şedinţei.
Elementul primordial al unei hotărîri judecătorești este indicarea
instanței de la care emană. Numai astfel se poate stabili dacă aceasta a
fost competentă să soluționeze pricina și, deci, dacă hotărîrea a fost
pronunțată legal.
Prin menționarea numelui judecătorilor se poate verifica dacă
judecătorii care au participat la dezbatere sînt cei care au judecat fondul
pricinii. Numai prin indicarea numelor respective se poate stabili dacă
hotărîrea a fost pronunțată de judecătorii investiți cu această calitate.
Viciile privitoare la aceste mențiuni constituie motive pentru casarea
hotărîrii.
În ceea ce privește identificarea părților care se judecă, ele se fac
cunoscute prin indicarea numelui, prenumelui, domiciliului sau reședința
și calitatea pe care o au în proces. Aceste mențiuni sînt necesare pentru
individualizarea părților, deși nu sînt considerate esențiale. Dacă în
hotărîre numele sau domiciliul este indicat greșit sau s-a stabilit că
aceasta este o simplă greșeală materială, hotărîrea nu-și pierde
valabilitatea. Persoanele juridice și sediul lor se indică prin denumirea
lor completă.
În afară de nume și prenume se arată calitatea în care părțile se
prezintă și statutul lor procesual: reclamant, pîrît, intervenient etc. De
asemenea este necesar de a face mențiune despre numele mandatarilor
sau ale reprezentanților legali și al avocaților, pentru a se verifica
respectarea formelor de procedură cu privire la reprezentarea judiciară.
II. Partea descriptivă, în care se indică:
a) pretenţiile reclamantului;
b) obiecţiile pîrîtului;
c) explicaţiile celorlalţi participanţi la proces.
De regulă, pretențiile reclamantului sînt cele indicate în cererea de
chemare în judecată, iar obiecțiile pîrîtului sînt cele indicate în referință.
Susținerile părților (rezumatul dezbaterilor) trebuie să cuprindă succint
265
faptele și împrejurările care au importanță pentru soluționarea pricinii,
precum și argumentele de drept care au fost prezentate de părți în cadrul
dezbaterilor, în special, cu ocazia concluziilor în fond. Trebuie de indicat
și dovezile pe care părțile și-au întemeiat pretențiile și obiecțiile lor,
pentru a se putea verifica dacă instanța a luat în considerare și s-a
pronunțat asupra tuturor pretențiilor și obiecțiilor, precum și asupra
mijloacelor de apărare ale părților.
III. Partea de motivare, în care se indică:
a) circumstanţele pricinii, constatate de instanţă;
b) probele pe care se întemeiază concluziile instanţei privitoare
la aceste circumstanţe;
c) argumentele invocate de instanţă la respingerea unor probe;
d) legile de care s-a călăuzit instanţa la adoptarea hotărîrii.
Motivarea hotărîrii constituie una dintre cele mai esențiale garanții
împotriva arbitrarului judecătoresc, în vederea asigurării calității actului
de justiție și oferirii posibilității unui cerc mai larg de persoane de a
cunoaște motivele ce au determinat pronunțarea unei anumite hotărîri
judecătorești. Obligația motivării se impune spre a arăta că judecătorii au
examinat fiecare pretenție sau obiecție pe care au făcut-o părțile și,
totodată, spre a se da posibilitate instanțelor superioare să controleze
dacă judecata s-a făcut cu respectarea formelor legale. Tocmai de aceea
doctrina consideră că motivarea este un element esențial al unei hotărîri
judecătorești, iar lipsa acesteia atrage casarea hotărîrii judecătorești.
Legea procesuală nu instituie reguli particulare privind forma sau
conținutul motivării, referindu-se doar la necesitatea redactării
circumstanțelor de fapt și de drept care au format convingerea instanței,
precum și a celor pentru care s-au respins demersurile părților. Instanța
trebuie să se refere în motivarea hotărîrii la toate capetele de cerere
formulate și la argumentarea pentru care s-au respins unele dintre ele.
IV. Partea dispozitivă, care cuprinde concluzia instanţei
judecătoreşti privind:
a) admiterea sau respingerea integrală sau parţială a acţiunii;
b) repartizarea cheltuielilor de judecată;
c) calea şi termenul de atac al hotărîrii;
d) în cazul în care instanţa judecătorească stabileşte modul şi
termenul de executare a hotărîrii, dispune executarea ei imediată
sau ia măsuri pentru asigurarea executării, în dispozitiv se face o
menţiune în acest sens.
266
Dispozitivul este cea mai importantă parte a unei hotărîri
judecătorești, care include doar soluția adoptată de instanță cu privire la
pretențiile deduse judecății.
Dispozitivul reprezintă acea parte a hotărîrii care ulterior se
transcrie în titlul executoriu. Din acest motiv, dispozitivul trebuie să fie
redactat astfel încît pe baza lui să se poată executa hotărîrea. Dacă în
partea dispozitivă instanța a omis să se refere la anumite circumstanțe
sau nu s-a expus destul de clar, partea interesată poate solicita emiterea
unei hotărîri suplimentare sau, respectiv, explicarea hotărîrii.
Mențiunea referitoare la calea de atac și termenul în care aceasta
poate fi exercitată le oferă participanților la proces posibilitatea de a se
informa operativ și eficient asupra dreptului de a ataca hotărîrea
pronunțată de instanță.208
Potrivit art.242 din Codul de procedură civilă, dispozitivul hotărîrii
pronunțate trebuie semnat de toți judecătorii din completul de judecată și
anexat la dosar, iar potrivit art.388 alin.(1) lit.f) din Codul de procedură
civilă, hotărîrea urmează a fi casată dacă nu este semnată de judecător
sau este semnată de judecătorul nemenționat în hotărîre. Respectiv,
semnătura judecătorului sau a judecătorilor care au participat la
examinarea pricinii este o condiție obligatorie pentru valabilitatea
hotărîrii.
Totodată, legislația procesual civilă oferă soluții pentru situația cînd
unul dintre judecătorii completului de judecată nu are posibilitatea de a
semna hotărîrea redactată. Astfel, potrivit art.242 alin.(2) din Codul de
procedură civilă, în locul lui semnează preşedintele şedinţei, iar dacă şi
acesta este în imposibilitatea de a semna – preşedintele instanţei. În toate
cazurile, pe hotărîre se menţionează cauza imposibilităţii de a semna.
268
Dacă este expusă într-o limbă pe care participanţii la proces nu o
cunosc, hotărîrea judecătorească trebuie citită de traducător în limba în
care s-a desfăşurat procesul ori în limba utilizată de ei în proces.
După pronunţarea hotărîrii, preşedintele şedinţei de judecată declară
închisă şedinţa.
20.6. Redactarea şi explicarea hotărîrii
269
După pronunţarea hotărîrii, instanţa care a adoptat-o nu este în drept
să o anuleze nici să o modifice. Instanţa judecătorească poate, din oficiu
sau la cererea participanţilor la proces, să corecteze greşelile sau
omisiunile din hotărîre privitor la nume, calitate procesuală, orice alte
erori materiale sau de calcul evidente.
Reieşind din contextul reglementărilor procesuale, putem releva că
incidentele procedurale strecurate în dispozitivul hotărîrii pot fi divizate
în două categorii:
incidente care derivă din erorile existente în dispozitivul
hotărîrii. În cazul în care erorile sau strecurat în dispozitivul hotărîrii
şi sînt depistate de participanţii la proces, aceştia sînt în drept de a
înainta o cerere instanţei care a pronunţat hotărîrea privind
înlăturarea greşelilor comise sau de a completa dispozitivul hotărîrii
cu solicitările stabilite şi probate de instanţă. În acest ultim caz,
instanţa este obligată să emită o hotărîre suplimentară.
incidente sau dificultăţi ce derivă din aducerea la îndeplinire
sau executare a dispozitivului hotărîrii. Potrivit legislaţiei procesual
civile, dacă organul de executare silită sau creditorul întîlneşte
dificultăţi în timpul executării anumitor pretenţii din dispozitivul
hotărîrii, aceştia sînt în drept să se adreseze cu o cerere în instanţa
de judecată privind explicarea unor menţiuni din dispozitiv.
Ca temei de explicare a hotărîrii judecătoreşti pot servi următoarele
cauze:
– ambiguitatea formulărilor utilizate de către judecător în
dispozitivul hotărîrii;
– contradictorialitatea indicaţiilor existente;
– utilizarea unor termeni juridici care nu sînt des folosiţi în practica
judiciară;
– includerea unor abrevieri care necesită o tălmăcire suplimentară.
Problema corectării unor astfel de greşeli se soluţionează în şedinţă
de judecată, participanţilor la proces comunicîndu-li-se locul, data şi ora
şedinţei de judecată. Neprezentarea lor însă nu împiedică examinarea
corectării greşelilor. Încheierea prin care instanţa judecătorească se
pronunţă asupra cererii poate fi atacată cu recurs.
Instanţa care a pronunţat hotărîrea poate, din oficiu sau la cererea
participanţilor la proces, să emită o hotărîre suplimentară dacă:
– nu s-a pronunţat asupra unei pretenţii în a cărei privinţă participanţii
la proces au prezentat probe şi au dat explicaţii;
270
– rezolvînd problema dreptului în litigiu, nu a indicat suma
adjudecată, bunurile ce urmează a fi remise sau acţiunile pe care
pîrîtul trebuie să le îndeplinească;
– nu a rezolvat problema repartizării între părţi a cheltuielilor de
judecată ori a omis să se pronunţe asupra cererilor martorilor,
experţilor, specialiştilor, interpreţilor sau reprezentanţilor cu privire
la cheltuielile de judecată a căror compensare li se cuvine.
Problema pronunţării unei hotărîri suplimentare poate fi pusă în
termenul executării silite a hotărîrii. Instanţa emite, după examinare în
şedinţă de judecată, hotărîrea suplimentară, care poate fi atacată în
ordinea stabilită de prezentul cod. Participanţilor la proces li se
comunică locul, data şi ora şedinţei. Neprezentarea lor însă nu împiedică
examinarea problemei.
Cererea de adoptare a unei hotărîri suplimentare nu se impune cu
taxă de stat.
Încheierea judecătorească de respingere a cererii de emitere a unei
hotărîri suplimentare se supune recursului.
271
Instanţa judecătorească poate asigura executarea hotărîrii, pînă la
eliberarea titlului executoriu, pentru care nu s-a dispus executarea
imediată la pronunţarea ei.
Participanţilor la proces care nu s-au prezentat în şedinţă de judecată
li se trimite copia de pe hotărîrea judecătorească în cel mult 7 zile de la
emiterea hotărîrii motivate.
În funcţie de situaţia materială a părţilor sau de alte circumstanţe,
instanţa emitentă poate, la cererea participanţilor la proces sau la
propunerea organului de executare a hotărîrii, să amîne ori să eşaloneze
executarea ei, precum şi să schimbe modul sau ordinea de executare.
Aceste situaţii se examinează în şedinţă de judecată. Participanţilor la
proces li se comunică locul, data şi ora şedinţei, însă neprezentarea lor
nu împiedică examinarea. Încheierea judecătorească privind amînarea
sau eşalonarea executării hotărîrii, schimbarea modului şi ordinii de
executare a ei se supune recursului.
La cererea creditorului sau a debitorului, instanţa care a soluţionat
pricina poate, printr-o încheiere, să efectueze, în funcţie de situaţia de la
momentul executării hotărîrii, indexarea sumelor adjudecate prin
hotărîrea pronunţată. Cererea de indexare a sumelor adjudecate se
examinează în şedinţă de judecată. Participanţilor la proces li se
comunică locul, data şi ora şedinţei, însă neprezentarea lor nu împiedică
soluţionarea indexării. Încheierea cu privire la indexarea sumelor
adjudecate se supune recursului.
Dacă hotărîrea judecătorească nu se execută benevol, persoana
interesată este în drept de a se adresa la judecată cu solicitarea de a
elibera titlul executoriu pentru executarea silită a acesteia. Executarea în
mod silit a hotărîrilor, încheierilor şi deciziilor pronunţate de instanţele
judecătoreşti în pricinile civile şi de contencios administrativ se
efectuează în baza titlului executoriu eliberat de către instanţa de
judecată care a emis hotărîrea, încheierea sau decizia.
La categoria actelor executorii se raportă şi ordonanţele
judecătoreşti pronunţate de judecată în pricinile civile enumerate în
art.345 din Codul de procedură civilă. Ordonanţa judecătorească este
actul executoriu, care are aceeaşi putere legală ca şi titlul executoriu.
Însă în cazul în care se cere încasarea la buget a taxei de stat de la
debitor în temeiul ordonanţei judecătoreşti, instanţa de judecată
eliberează titlul executoriu.
Executarea actului executoriu se efectuează de către executorul
judecătoresc al oficiului de executare în a cărui rază teritorială se află
272
ultimul domiciliu al debitorului sau bunurile lui. Dacă debitorul este
persoană juridică, executarea se efectuează la sediul sau locul de aflare a
bunurilor acesteia.
Procedura de executare se intentează la cererea creditorului
urmăritor sau la demersul instanţei de judecată, cu prezentarea
documentului executoriu spre executare.
Deși creditorul este liber să depună documentul executoriu la orice
executor judecătoresc se va ține cont de faptul că executorul
judecătoresc poate întreprinde acţiuni de executare silită doar în
circumscripţia camerei teritoriale în care biroul său îşi are sediul.
În termen de 3 zile de la primirea documentului executoriu,
executorul judecătoresc emite o încheiere cu privire la intentarea
procedurii de executare, pe care o expediază părţilor în procedura de
executare în cel mult 3 zile de la emitere, cu propunerea de a executa
benevol documentul executoriu în termen de 15 zile. La încheierea cu
privire la intentarea procedurii de executare va fi anexat borderoul de
calcul al cheltuielilor de executare legate de plata taxei de intentare şi de
arhivare a dosarului de executare.
În cazul renunţării debitorului de a executa benevol documentul
executoriu în termen de 15 zile, executorul judecătoresc continuă
procedura de executare, expediind părţilor o încheiere în acest sens,
însoţită de borderoul de calcul al altor cheltuieli de executare, cu
menţiunea că suma acestora, care urmează a fi încasată de la debitor, se
va stabili ulterior în condiţiile legii, iar debitorului îi va expedia şi copia,
certificată de executorul judecătoresc, de pe documentul executoriu.
Procedura de executare finalizează cu emiterea unei încheieri de
încetare a procedurii de executare, care poate fi atacată cu recurs. După
ce încheierea executorului judecătoresc devine definitivă, executorul
judecătoresc dispune anularea măsurilor de asigurare a executării, iar
actul executoriu, în care au fost făcute menţiunile de rigoare, se restituie
instanţei de judecată. Procedura de executare încetată nu poate fi reluată.
Prin întoarcerea executării silite a hotărîrii, deciziei, încheierii
instanţei judecătoreşti sau a unui alt organ jurisdicţional se are în vedere
că în cazul în care se anulează hotărîrea, încheierea, decizia executată şi,
după rejudecarea pricinii, se adoptă o hotărîre, încheiere, decizie prin
care pretenţia se respinge parţial sau integral ori o încheiere de încetare a
procesului sau de scoatere a cererii de pe rol, instanţa de judecată
dispune, din oficiu, restituirea către pîrît (debitor) a tot ce s-a încasat de
273
la el în beneficiul reclamantului (creditorului) în temeiului hotărîrii
anulate.
Nu se admite întoarcerea executării în pricinile de încasare a pensiei
de întreţinere, de reparare a prejudiciului cauzat prin schilodire sau prin
altă vătămare a sănătăţii, precum şi prin pierderea întreţinătorului, cu
excepţia cazurilor cînd hotărîrea anulată a fost întemeiată pe informaţii
sau acte false prezentate de reclamant.
274
TEMA 21. EXERCITAREA CĂILOR DE ATAC
275
orientate spre remedierea erorilor comise la înfăptuirea justiţiei un loc
important îl ocupă căile de atac a hotărîrilor judecătoreşti. 210 Este unanim
recunoscut că această instituţie reprezintă o garanţie fundamentală a
dreptului la apărare judiciară, asigurînd pronunţarea unor hotărîri legale
şi temeinice.
Dreptul de a controla hotărîrile primei instanţe de către o instanţă
ierarhic superioară a constituit un progres în procedura judiciară. În
literatura mai veche, unii autori, au pus, totuşi, la îndoială necesitatea
existenţei căilor de atac, susţinînd că ar fi suficient un singur grad de
jurisdicţie. Potrivit acelor opinii, existenţa şi exercitarea căilor de atac
conduce la prelungirea procesului, la cheltuieli mai mari în sarcina
justiţiabililor şi a statului, la o scădere a încrederii părţilor în actul de
justiţie, la o slăbire a responsabilităţii judecătorilor primei instanţe. 211 Un
argument desprins din practica judiciară, invocat în sprijinul acestei idei,
constă în faptul că în multe situaţii hotărîrile pronunţate în căile de atac
nu sînt cu nimic mai bune decît cele atacate, iar uneori se pronunţă chiar
hotărîri greşite care le înlocuiesc pe cele corecte, trecînd irevocabil în
puterea lucrului judecat.212 Actualmente, în toate statele democratice
justiţiabililor li se asigură dreptul de a ataca hotărîrile judecătoreşti.
Convenţia Europeană pentru Apărarea Drepturilor şi a Libertăţilor
Fundamentale ale Omului, consfinţind în art.6 dreptul persoanei la un
proces echitabil, nu impune statele de a crea curţi de apel sau de casaţie.
Totuşi, luînd în considerare importanţa instituţiei căilor de atac în
sistemul procesual, Curtea Europeană a Drepturilor Omului în
deciziile213 sale a menţionat că un stat care prezintă asemenea jurisdicţii
trebuie să vegheze asupra modului în care justiţiabilii se folosesc de
garanţiile fundamentale ale art.6 din CEDO.
Drept garanţie suplimentară a calităţii actului de justiţie,
posibilitatea exercitării căilor de atac împotriva hotărîrilor judecătoreşti
a fost ridicată la nivel de principiu constituţional al procedurii civile.
210
Printre modalitățile de remediere a erorilor comise la înfăptuirea justiției civile prin emiterea
unei hotărîri incorecte, în dependență de caracterul și gravitatea încălcării, legislația procesual
civilă distinge: a) erori care nu vizează fondul pricinii și care pot fi înlăturate de către instanța
care a adoptat hotărîrea (spre exemplu: corectarea greșelilor din hotărîre, emiterea hotărîrii
suplimentare) și b) erori care se referă la corectitudinea soluționării pricinii în fond (temeinicia și
legalitatea hotărîrii) și care nu pot fi înlăturate de către instanța care a adoptat hotărîrea, ci de o
instanță ierarhic superioară investită prin intermediul căilor de atac.
211
Munteanu A. Cu privire la conceptul cailor de atac al hotărîrilor judecătoreşti în procedura
civilă. //Revista Naţională de Drept, 2008, nr.3, p.91.
212
DaghieV. Căile de atac de reformare în procesul civil.– Bucureşti: Naţional, 1997, p.11.
213
Spre exemplu, în cazul Delcourt contra Belgiei.Hotărîrea din 17.01.1970.
276
Potrivit art.119 din Constituţia Republicii Moldova, împotriva hotărîrilor
judecătoreşti părţile interesate şi organele de stat competente pot exercita
căile de atac, în condiţiile legii. Subliniind importanţa controlului
judiciar, Curtea Constituţională a Republicii Moldova în una din
deciziile214 sale a indicat că aceasta reprezintă o garanţie a edificării
statului de drept, în cadrul căruia universalitatea accesului liber la justiţie
este o normă supremă. În jurisprudenţa constituţională 215 s-a statuat că
restricţia dreptului de a ataca decizii ar însemna scoaterea aproape totală
de sub control a deciziilor emise de instanţa judecătorească inferioară.
Principiul constituţional al folosirii căilor de atac este concretizat în
normele Codului de procedură civilă al Republicii Moldova. Conform
art.15 din Codul de procedură civilă, participanţii la proces şi alte
persoane interesate ale căror drepturi, libertăţi ori interese legitime au
fost încălcate printr-un act judiciar pot exercita căile de atac împotriva
acestuia în condiţiile legii. În mod tradiţional, căile de atac a hotărîrilor
judecătoreşti sînt definite în literatura de specialitate drept mijloace
juridice procesuale prin intermediul cărora se poate solicita verificarea
legalităţii şi temeiniciei hotărîrilor judecătoreşti şi, în final, remedierea
erorilor comise.216
Printre particularitățile de bază ale căilor de atac putem evidenția:
– declanșează controlul judiciar, cu excepția căii de atac
extraordinare – revizuirea, care reprezintă o procedură distinctă de
reexaminare a pricinii de către instanța care a emis-o în virtutea
unor circumstanțe noi descoperite. Controlul judiciar poate fi definit
ca fiind dreptul și obligația pe care le au în cadrul unui sistem
judiciar instanțele judecătorești superioare de a verifica, în condițiile
și cu procedura stabilită de lege, legalitatea și temeinicia hotărîrilor
pronunțate de instanțele judecătorești inferioare lor și de a casa sau
modifica acele hotărîri ce sînt greșite sau de a confirma pe cele ce
sînt legale și temeinice.217 Controlul judiciar trebuie delimitat de
controlul judecătoresc, prin care se înțelege aptitudinea instanțelor
judecătorești de a verifica, în cazurile prevăzute de lege, legalitatea
214
Hotărîrea Curţii Constituţionale privind controlul constituţionalităţii art.302 alin.(1) pct.4) din
Codul de procedură civilă şi art.327 alin.(1) pct.5) din Codul de procedură penală, nr.33 din
23.11.1997 // Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.82-83.
215
Hotărîrea Curţii Constituţionale cu privire la interpretarea art.114 din Constituţia Republicii
Moldova, nr.21 din 23.06.1997 // Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.45.
216
Leş I. Comentariile Codului de procedură civilă. Vol. II. – Bucureşti: ALL Beck, 2001, p.3.
217
Stoenescu I., Zillberștein S. Drept procesual civil. Căile de atac și procedurile speciale. –
București: Editura Didactică și Pedagogică, 1981, p.9.
277
și, după caz, temeinicia actelor emise de organele ce nu fac parte din
sistemul instanțelor judecătorești, spre exemplu: organele
administrației publice centrale și locale, judecățile arbitrale etc.218 În
cadrul controlului judiciar se utilizează termenii „atacare cu apel”,
„atacare cu recurs”, pe cînd atunci cînd vorbim de control
judecătoresc operăm cu termenul „contestare” a deciziilor,
acțiunilor sau inacțiunilor altor organe decît instanțele de judecată.
– au un rol preventiv, contribuind la preîntîmpinarea erorilor
judiciare. Posibilitatea folosirii căilor de atac reprezintă pentru
judecător un stimulent pentru a-și îndeplini atribuțiile cu maximă
exigență, precum și o frînă împotriva arbitrariului și abuzului în
stabilirea faptelor și aplicarea legilor. Verificînd legalitatea și
temeinicia hotărîrilor atacate, instanțele investite cu controlul
judiciar atenționează instanțele inferioare asupra greșelilor comise și
indică mijloacele procesuale de înlăturare a acestora;
– au un rol reparator, avînd ca efect corectarea erorilor care
eventual s-au comis la judecarea pricinii. Casînd și anulînd
hotărîrile neîntemeiate și ilegale, instanțele de apel și de recurs
restabilesc ordinea de drept, drepturile și interesele legitime ale
participanților la proces;
– constituie una din garanțiile dreptului la apărare judiciară.
Existența căilor de atac acordă participanților la proces posibilitatea
de a demonstra că o hotărîre este ilegală sau neîntemeiată și de a
cere casarea ei de către instanța competentă să judece calea de atac
declarată. Aceasta dă certitudine părților că hotărîrea greșită va fi
anulată, ceea ce este de natură să întărească încrederea în justiție:
– asigură uniformitatea în aplicarea și interpretarea legilor,
orientează activitatea instanțelor inferioare în vederea formării unei
practici judiciare unitare.219 Marele procesualist rus E.Vasilkovski
menționa: „O instanță interpretează legea într-un fel, alta – în alt fel
(...), în fiecare circumscripție judecătorească poate să se formeze
propria practică, ceea ce va slăbi puterea legii... De aceea, este
necesară instituirea unui control asupra activității tuturor instanțelor
judecătorești în vederea aplicării și interpretării uniforme a
legilor”.220
218
Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. –
Chișinău: USM, 2009, p.216.
219
Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. –
Chișinău: USM, 2009, p.216-217.
220
Васьковский Е. Курс гражданского процесса. Том.1 – Москва: 1913, ст.174.
278
21.2. Clasificarea căilor de atac
221
Prin caracter devolutiv se înțelege abilitatea de a examina pricina atît sub aspectul
circumstanțelor de fapt, cît și sub aspectul circumstanțelor de drept. În acest sens, se distinge:
devoluţiune generală (în fapt şi în drept), cînd se verifică atît legalitatea, cît şi temeinicia
hotărîrii, precum și devoluțiune parțială, cînd se verifică fie legalitatea hotărîrii (recursul în
secțiunea II), fie temeinicia hotărîrii (revizuirea). Devoluțiunea parțială este utilizată în doctrină
prin termenul nedevoluțiune, întrucît devoluțiunea nu se produce la general.
222
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la examinarea pricinilor civile în ordine
de apel nr.15din 03.10.2005//Buletinul Curții Supreme de Justiție nr.1/7, 2006.
279
Recursul este calea ordinară de atac exercitată de către persoanele
îndreptăţite împotriva actelor de dispoziţie ale instanţelor judecătoreşti,
în condiţiile legii. Actele de dispoziţie judecătoreşti (hotărîri şi încheieri)
fără drept de apel sînt recurate conform Secţiunii I a capitolului
XXXVIII din Codul de procedură civilă, iar actele de dispoziţie
pronunţate de către instanţele de apel (decizii), conform Secţiunii a II-a a
aceluiaşi capitol.223
Revizuirea este o cale de atac de retractare prin intermediul căreia
se poate obţine desfiinţarea unei hotărîri judecătoreşti irevocabile şi
reînnoirea judecăţii.224
Pentru o înțelegere mai clară a esenței și naturii juridice a fiecărei
căi de atac este necesară clasificarea acestora în funcție de diverse
criterii. Astfel, în funcție de condițiile de exercitare a căilor de atac,
acestea pot fi grupate în două categorii:
căi de atac ordinare, care pot fi exercitate asupra hotărîrilor
judecătorești definitive de oricare din participanții la proces, prin
care se solicită casarea hotărîrii judecătorești pe motiv de ilegalitate
sau netemeinicie. Prin intermediul căilor de atac ordinare se
intentează controlul judiciar. Din această categorie fac parte: a)
apelul, b) recursul împotriva hotărîrilor și încheierilor pentru care nu
este prevăzută calea de atac apelul și c) recursul împotriva deciziilor
instanței de apel;
căi de atac extraordinare, care pot fi exercitate asupra hotărîrilor
judecătorești irevocabile, doar pentru temeiurile și în condițiile
expres prevăzute de lege. Din această categorie face parte
revizuirea.
În funcție de instanța competentă să se pronunțe asupra căii de atac,
literatura de specialitate distinge:
căi de atac de reformare, care sînt soluționate de o instanță
superioară celei care a emis hotărîrea. Din această categorie fac
parte căile ordinare de atac;
căi de atac de retractare, care sînt soluționate de instanța care
ultima s-a pronunțat asupra hotărîrii atacate. Din această categorie
fac parte căile de atac extraordinare.
223
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării legislaţiei
procedurale la examinarea cauzelor civile în recurs nr.3 din 27.03.2006 //Buletinul Curții
Supreme de Justiție nr.11/12, 2006.
224
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării legislaţiei
procesuale la examinarea cauzelor civile în ordine de revizuire nr.10din 22.12.2008//Buletinul
Curții Supreme de Justiție nr.1/4, 2006.
280
După natura circumstanțelor asupra cărora se exercită căile de atac,
distingem:
căi de atac de fapt și de drept, la examinarea cărora se verifică atît
circumstanțele de fapt, cît și cele de drept. Aici se referă: apelul și
recursul împotriva hotărîrilor și încheierilor pentru care nu este
prevăzută calea de atac apelul;
căi de atac de drept, la examinarea cărora se verifică doar
circumstanțele de drept. Aici se referă recursul împotriva deciziilor
instanței de apel;
căi de atac de fapt, la examinarea cărora se verifică doar
circumstanțele de fapt. Aici se referă revizuirea hotărîrilor
judecătorești, care este rezultatul cunoaşterii incomplete la emiterea
hotărîrii a împrejurărilor de fapt importante pentru justa soluţionare
a pricinii, fie al administrării unor probe false, fie al comiterii
infracţiunilor în legătură cu pricina judecată.
În funcție de efectele asupra hotărîrii, pe care le provoacă
exercitarea căilor de atac, acestea se clasifică în:
căi de atac suspensive de executare, la care se referă căile de atac de
fapt și de drept;
căi de atac nesuspensive de executare, la care se referă căile de atac
de drept.
Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. –
226
227
În cazul în care apelul se declară de ambele părți, acestea dobîndesc calitatea, atît de apelant,
cît și de intimat.
228
Anterior modificării introduse prin Legea nr.244-XVI din 21.07.2006, persoanele interesate în
procedura specială, chiar dacă n-au participat în proces puteau declara apel, spre exemplu:
autoritatea tutelară era în drept să atace hotărîrea judecătorească prin care s-a încuviințat adopția
fără atragerea în proces a acesteia.
284
Totodată, reprezentanții legali dispun de dreptul de a exercita căile
de atac în virtutea legii, fie personal, fie printr-un terț.
c) martorul, expertul, specialistul şi interpretul, reprezentantul cu
privire la compensarea cheltuielilor de judecată ce li se cuvine.
Persoanele care contribuie la înfăptuirea justiției, neavînd interes
juridic în proces, pot declara apel doar cu privire la compensarea
cheltuielilor de judecată ce li se cuvin.229
Potrivit art.360 alin.(1) din Codul de procedură civilă, persoana
interesată care a renunţat expres la apel în privinţa unei hotărîri nu mai
are dreptul să declare apel. Pentru ca renunțarea să producă efecte
trebuie să fie expresă, adică să fie exprimată într-o cerere scrisă, 230 și să
fie făcută după pronunțarea hotărîrii. Renunțarea anticipată la calea de
atac nu se admite.
La categoria subiecților apelului se aliniază indirect și instanța de
judecată competentă să examineze cererea de apel, care întotdeauna este
o curte de apel. În apel cauzele se examinează de un complet format din
3 judecători, complet din care nu pot face parte judecătorii care au
participat la judecarea pricinii în primă instanță.
Printre temeiurile de declarare a apelului, reieșind din prevederile
art.386 din Codul de procedură civilă, pot fi evidențiate:
– circumstanţele importante pentru soluţionarea pricinii nu au fost
constatate şi elucidate pe deplin. Aceasta se poate întîmpla atunci
cînd instanța a determinat incorect obiectul probațiunii, cînd instanța
nu a pus în discuție circumstanțele relevante examinării cazului,
însă, din contra, a examinat circumstanțe care nu au nici o
importanță la soluționarea litigiului. În vederea determinării corecte
a obiectului probațiunii, instanța de judecată este în drept să propună
părților și altor participanți la proces prezentarea de probe
suplimentare care ar dovedi faptele ce constituie obiectul
probațiunii, veridicitatea lor.
– circumstanţele importante pentru soluţionarea pricinii, pe care
prima instanţă le consideră constatate, nu au fost dovedite cu probe
veridice şi suficiente. Aceasta se întîmplă atunci cînd instanța trage
concluzie cu privire la existența unui fapt ce intră în obiectul
probațiunii, însă probele care ar justifica o asemenea concluzie
229
Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. –
Chișinău: USM, 2009, p.224.
230
Renunțarea implicită la apel, exprimată, spre exemplu, prin executarea parțială a hotărîrii, nu
decade persoana din dreptul de a exercita căile de atac.
285
lipsesc sau sînt insuficiente ori inadmisibile, precum și atunci cînd
instanța nu consideră constatate circumstanțele dovedite prin
probele administrate. Spre exemplu, instanţa a considerat ca fiind
dovedit dreptul de proprietate asupra autoturismului, reieşind din
existenţa unei procuri care mandatează pe pretinsul proprietar de a
vinde autoturismul, fapt ce contravine pct.44 din Regulamentul cu
privire la registrul de stat al transporturilor, aprobat prin Hotărîrea
Guvernului nr.1047/08.11.1999, care prevede ca mijloc de
probaţiune unic al dreptului de proprietate asupra autoturismului
înmatriculat – certificatul de înmatriculare.
– concluziile primei instanţe, expuse în hotărîre, sînt în contradicţie
cu circumstanţele pricinii. Se are în vedere situaţia în care instanţa
inferioară a constatat toate circumstanţele pricinii şi din acestea
rezultă o anumită soluţie, însă instanţa, în mod greşit, a pronunţat o
altă soluţie ce nu corespunde celei adecvate, rezultante din
circumstanţele respective. Acesta este rezultatul aprecierii incorecte
a probelor, cînd probele administrate constituie temeiul unor
concluzii, iar instanța trage concluzii contrare. Aceste erori se comit
deseori cînd circumstanțele importante ale pricinii sînt dovedite prin
probe indirecte.
– normele de drept material au fost încălcate sau aplicate eronat. Se
consideră că normele de drept material sînt încălcate sau aplicate
eronat în cazul în care instanţa judecătorească:
- nu a aplicat legea care trebuia să fie aplicată. Se consideră că
instanța nu a aplicat legea care trebuia să fie aplicată în cazurile
cînd: nu a aplicat nici o normă de drept material și a pronunțat o
hotărîre ce contravine legislației în vigoare; la soluționarea
pricinii au fost aplicate acte normative subordonate legii,
adoptate cu încălcarea competenței, procedurii stabilite sau
contrare prevederilor legii; a aplicat un act normativ declarat
neconstituțional sau contrar normelor constituționale de aplicare
directă; a aplicat unul dintre mai multe acte normative ce
reglementează raportul material litigios, neaplicînd pe celelalte.
Acesta constituie un motiv de casare incident în cazul în care
actul normativ aplicabil în litigiul dedus judecăţii nu şi-a găsit
aplicarea în cadrul hotărîrii, fără ca instanţa să aplice o altă lege
în locul celei incidente. În cazul în care soluţia este corectă în
fond, cu toate că instanţa nu a aplicat legea care trebuia să fie
286
aplicată, hotărîrea va fi menţinută de instanţa de recurs, cu
relevarea normei juridice aplicabile.
- a aplicat o lege care nu trebuia să fie aplicată. Acest temei se
reflectă în situaţia în care instanţa aplică o normă juridică care
este străină de situaţia de fapt existentă în cazul dedus judecăţii.
În acest temei se încadrează și cazul în care hotărîrea şi-a pierdut
fundamentul juridic în legătură cu principiul aplicării legii civile
în timp (principiul neretroactivităţii), spre exemplu: situaţia
juridică s-a născut sub imperiul Codului civil vechi, iar instanţa a
aplicat Codul civil nou. Se consideră că instanța a aplicat o lege
care nu trebuia să fie aplicată în cazurile cînd: a dat o calificare
juridică incorectă raportului material litigios, aplicînd o normă
străină acestuia; a încălcat regulile acțiunii normelor în timp, în
spațiu și asupra persoanelor; a soluționat pricina în baza normei
de drept interne, ce contravine prevederilor tratatului
internațional cu aplicare directă; instanța a aplicat normele
juridice ce contravin Convenției Europene și jurisprudenței
CEDO; a determinat incorect legea aplicabilă raportului material
litigios cu element de extraneitate; a soluționat greșit conflictul
dintre normele cuprinse în diferitele acte normative interne; a
aplicat o uzanță ce contravine legii.
- a interpretat eronat legea. Aceasta se produce atunci cînd
instanța deși corect a făcut calificarea juridică a raportului
material litigios și corect a determinat norma aplicabilă, totuși,
din cauza înțelegerii incorecte a sensului acesteia, trage o
concluzie greșită cu privire la drepturile și obligațiile părților.
Interpretarea eronată a legii poate fi condiționată de
necunoașterea de către instanța de judecată a esenței legislației
străine, a practicii de aplicare a acesteia în statul respectiv.
Totodată, interpretarea eronată poate fi o consecință a folosirii
incorecte de către judecător a metodelor (sistematică,
gramaticală, istorică, logică) sau procedeelor (extensivă,
restrictivă, ad litteram) de interpretare a normelor de drept. Acest
temei devine incident în cazul în care normei juridice aplicabile i
s-a atribuit un mai mare grad de abstracţie sau aceasta suscită
îndoieli la aplicare, iar instanţa, aplicînd norma respectivă, a
extins norma juridică dincolo de ipotezele la care se aplică sau
invers – a exclus ipoteza concretă din aria de ipoteze pe care le
acoperă norma juridică respectivă.
287
- a aplicat eronat analogia legii sau analogia dreptului.231Acest
temei poate apărea în situaţiile cînd: a) există o reglementare
expresă a raportului juridic litigios, însă instanţa a aplicat greşit
analogia; b) nu există similitudini între prevederea legală, la care
s-a raportat instanţa, și raportul juridic existent; c) s-au limitat
anumite drepturi civile sau s-a stabilit răspunderea civilă, în lipsa
unor norme exprese. Aceasta are loc atunci cînd instanța de
judecată încalcă unul sau mai multe principii ale aplicării
analogiei, și anume: a) aplicarea analogiei se admite doar în
cazul obscurității sau lipsei normei de drept; b) circumstanțele
pricinii și circumstanțele prevăzute în norma aplicabilă prin
analogie trebuie să fie asemănătoare după esență și regim juridic;
c) aplicarea analogiei este inadmisibilă în cazurile cînd aceasta
este expres interzisă de lege sau cînd legea stabilește producerea
efectelor juridice numai în caz de aplicare a unor norme
concrete; d) normele de excepție se aplică doar în privința
faptelor cu caracter excepțional; e) soluția adoptată ca urmare a
aplicării analogiei nu trebuie să contravină legislației în vigoare;
f) aplicarea analogiei presupune căutarea normei în actele
aceleiași instituții, ramuri de drept și doar în cazul inexistenței
acesteia – referirea la alte ramuri sau legislație în general.232
– normele de drept procedural au fost încălcate sau aplicate eronat.
Se consideră că a avut loc o încălcare sau aplicare eronată a
normelor de drept procedural dacă:
- pricina a fost judecată de un complet de judecată compus ilegal;
- pricina a fost judecată de instanţă în absenţa unui participant la
proces căruia nu i s-a comunicat locul, data şi ora şedinţei de
judecată;
- în judecarea pricinii au fost încălcate regulile cu privire la limba
procesului, temei care cuprinde următoarele ipoteze: a) procesul
s-a desfăşurat într-o altă limbă decît cea de stat, aceasta nefiind
acceptabilă pentru majoritatea participanţilor; b) persoanei
interesate, care nu posedă sau nu vorbeşte limba de stat, nu i s-a
231
Prin aplicare a analogiei dreptului se înţelege situaţia cînd legea nu prevede expres
reglementarea raportului juridic respectiv, dar nici aplicarea analogiei legii nu este posibilă, caz
în care litigiul se va soluţiona conform principiilor generale şi sensului legislaţiei civile.
Aplicarea este eronată, dacă principiile şi sensul legislaţiei sînt aplicate neadecvat la ipoteza
concretă dedusă judecăţii.
232
Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. –
Chișinău: USM, 2009, p.237-243.
288
asigurat prezenţa interpretului pentru exprimarea în judecată; c)
procesul s-a desfăşurat într-o altă limbă, iar instanţa nu a emis
hotărîrea şi în limba de stat;
- instanţa a soluţionat problema drepturilor unor persoane
neantrenate în proces;
- la emiterea hotărîrii a fost încălcat secretul deliberării;
- hotărîrea nu este semnată de judecător sau de cineva din
judecători ori hotărîrea este semnată nu de acel judecător sau de
acei judecători care sînt menţionaţi în hotărîre;
- în dosar lipseşte procesul-verbal al şedinţei de judecată, temei ce
se referă la lipsa procesului-verbal al şedinţei în care s-a
pronunţat hotărîrea;
- în dosar lipseşte procesul-verbal privind efectuarea unui act
procedural;
- pricina a fost examinată cu încălcarea competenţei generale sau
jurisdicţionale;
- alte încălcări care au dus sau au putut duce la soluţionarea
eronată a pricinii.
Totodată, legislația procesual civilă menționează că o hotărîre legală
în fond nu poate fi casată numai din motive formale. De aceea, apelantul
trebuie să dovedească existența acestor temeiuri, fie doar în baza
materialelor din dosar, fie şi în baza probelor prezentate suplimentar.
În temeiul art.372 din Codul de procedură civilă, părţile şi alţi
participanţi la proces sînt în drept să refacă ori să completeze probele
administrate în primă instanţă, să prezinte noi probe, iar instanţa de apel
este obligată să administreze noi probe şi să constate noi circumstanţe
dacă este necesar soluţionării juste a pricinii. În instanţa de apel pot fi
citaţi martorii audiaţi în primă instanţă dacă în cererea de apel se
contestă depoziţiile lor.
Totuși, în apel nu se poate schimba calitatea procedurală a părţilor,
temeiul sau obiectul acţiunii şi nici nu pot fi înaintate noi pretenţii. Se
pot cere însă dobînzi, rate, venituri ajunse la termen şi orice alte
despăgubiri apărute după emiterea hotărîrii în primă instanţă, se poate
solicita o compensaţie legală.
Taxa de stat pentru cererile de apel constituie 75% din taxa ce urmează a fi plătită la depunerea
233
cererii de chemare în judecată sau altei cereri, iar în cazul litigiilor cu caracter patrimonial –
75% din taxa calculată din suma contestată.
290
Procedura de examinare a pricinii în instanța de apel parcurge
aceleași etape ale examinării în prima instanță.
Instanţa de apel admite apelul dacă cererea întruneşte toate
condiţiile de valabilitate cerute. În cazul în care cererea de apel nu
întruneşte condiţiile de formă și de conținut, precum şi dacă cererea este
depusă fără plata taxei de stat, instanţa de apel dispune printr-o încheiere
susceptibilă de recurs să nu se dea curs cererii, acordînd apelantului un
termen pentru lichidarea neajunsurilor. În cazul în care apelantul
îndeplineşte în termen indicaţiile din încheierea judecătorească, apelul se
consideră depus la data prezentării iniţiale.
Instanţa de apel restituie, printr-o încheiere susceptibilă de recurs,
cererea dacă:
a) apelantul nu a îndeplinit în termen indicaţiile instanţei de apel din
încheierea de înlăturare a neajunsurilor;
b) apelul a fost depus în afara termenului legal, iar apelantul nu solicită
repunerea în termen sau instanţa de apel a refuzat să efectueze
repunerea în termen;
c) apelantul a înaintat o nouă pretenţie, neexaminată în primă instanţă;
d) cererea de apel a fost depusă de o persoană care nu este în drept să
declare apel;
e) apelantul solicită restituirea apelului pînă la începerea dezbaterii
pricinii în fond în instanţa de apel;
f) în virtutea legii, hotărîrea nu poate fi atacată în apel.
Pregătirea pricinii către dezbateri judiciare. Instanţa de apel va
efectua, în termen de 30 zile de la data primirii dosarului spre
examinare, actele procedurale în vederea pregătirii pricinii către
dezbateri în şedinţă de judecată în conformitate cu normele generale.
Instanţa de apel va expedia participanţilor la proces copii de pe cererea
de apel şi de pe înscrisurile care nu au fost prezentate primei instanţe, va
cita părţile şi alţi participanţi la proces, propunîndu-le să depună, cu cel
puţin 3 zile înainte de judecarea apelului, noi referinţe şi înscrisuri la
dosar.
Dezbaterea pricinii în instanţa de apel se realizează în următoarea
consecutivitate.
Preşedintele şedinţei de judecată deschide şedinţa şi anunţă pricina,
numele apelantului, instanţa a cărei hotărîre este atacată, constată
prezenţa participanţilor la proces şi a reprezentanţilor, 234 determină
Neprezentarea în şedinţă de judecată a apelantului sau intimatului, a reprezentanţilor acestora,
234
precum şi a unui alt participant la proces, citaţi legal despre locul, data şi ora şedinţei, nu
291
identitatea celor prezenţi, verifică împuternicirile persoanelor cu funcţie
de răspundere şi ale reprezentanţilor, anunţă completul de judecată şi
informează participanţii la proces că au dreptul să facă propuneri de
recuzare, le explică drepturile şi obligaţiile lor procedurale.
Se soluţionează cererile şi demersurile participanților la proces ce
ţin de examinarea apelului după ce ascultă opiniile celorlalţi participanţi.
Părţile şi ceilalţi participanţi la proces sînt în drept să ceară prezentarea
unor noi probe a căror reclamare a fost respinsă de prima instanţă,
instanţa de apel nefiind în drept să le respingă din motivul respingerii lor
în primă instanţă.
Judecarea pricinii în instanţă de apel se deschide cu raportul asupra
pricinii, prezentat de preşedintele şedinţei de judecată sau de un
judecător. Raportorul expune circumstanţele pricinii, cuprinsul hotărîrii
primei instanţe, motivele înaintării apelului, sumarul referinţelor depuse
împotriva lui, conţinutul noilor probe prezentate instanţei de apel, alte
date necesare verificării legalităţii şi temeiniciei hotărîrii.
Instanţa de apel ascultă explicaţiile participanţilor la proces
prezenţi în şedinţa de judecată şi ale reprezentanţilor acestora. Primul ia
cuvînt apelantul şi reprezentantul său, după aceea şi ceilalţi participanţi
la proces în ordinea stabilită de instanţă. Dacă ambele părţi au depus
apel, primul ia cuvînt reclamantul.
După explicaţiile participanţilor la proces, instanţa de apel verifică
probele din dosar şi cele prezentate suplimentar de aceştia. Procedura de
administrare a probelor în instanţă de apel este similară celei din primă
instanţă. Instanţa de apel este în drept să dea citire explicaţiilor
participanţilor la proces absenţi, precum şi depoziţiile martorilor care nu
au fost citaţi în instanţa de apel.
După examinarea pricinii în fond, preşedintele şedinţei de judecată
oferă participanţilor la proces şi reprezentanţilor posibilitatea de a face
demersuri sau completări.
După ce soluţionează demersurile, instanţa trece la susţineri orale,
primul ia cuvînt apelantul. Dacă ambele părţi au depus apel, primul ia
cuvînt reclamantul.
După încheierea dezbaterilor judiciare şi ascultarea susţinerilor
orale, completul de judecată se retrage în camera de deliberare pentru
împiedică judecarea apelului. Instanţa însă este în drept să amîne şedinţa dacă va constata că
neprezentarea este motivată. În cazul în care constată că participantului la proces nu i s-a remis
cererea de apel, probele noi, referinţele, instanţa de apel dispune amînarea procesului pentru
remitere.
292
adoptarea deciziei unde verifică, în limitele cererii de apel, ale
referinţelor şi obiecţiilor înaintate, legalitatea şi temeinicia hotărîrii
atacate în ceea ce priveşte constatarea circumstanţelor de fapt şi
aplicarea legii în primă instanţă. În limitele apelului, instanţa de apel
verifică circumstanţele şi raporturile juridice stabilite în hotărîrea primei
instanţe, precum şi cele care nu au fost stabilite, dar care au importanţă
pentru soluţionarea pricinii, apreciază probele din dosar şi cele
prezentate suplimentar în instanţă de apel de către participanţii la proces.
În cazul în care apelul nu este motivat ori motivaţia nu cuprinde
argumente sau dovezi noi, instanţa de apel se pronunţă în fond, numai în
temeiul celor invocate în primă instanţă. Instanţa de apel nu este legată
de motivele apelului privind legalitatea hotărîrii primei instanţe, ci este
obligată să verifice legalitatea hotărîrii în întregul ei și să se pronunţe
asupra tuturor motivelor invocate în apel. Apelantului nu i se poate crea
în propria cale de atac o situaţie mai dificilă decît aceea din hotărîrea
atacată cu apel, cu excepţia cazurilor cînd consimte şi cînd hotărîrea este
atacată şi de alţi participanţi la proces.
În urma judecării apelului, preşedintele şedinţei de judecată sau un
alt judecător din completul de judecată pronunţă decizia adoptată,
dispozitivul urmînd să fie redactat în termen de 15 zile. Decizia instanţei
de apel rămîne definitivă din momentul pronunţării, avînd autoritate de
lucru judecat, fiind susceptibilă de executare silită, însă poate fi atacată
cu recurs în Secțiunea II şi supusă revizuirii în modul stabilit de Codul
de procedură civilă.
294
consecutivitate, logică, elocvenţă, lipsă de rezerve (necondiţionalitate),
sobrietate, oficialitate şi pertinenţă.235
Analogic hotărîrii judecătorești, decizia instanţei de apel trebuie să
conţină:
– partea introductivă, în care se indică: denumirea instanţei care a
emis decizia, completul de judecată; locul şi data pronunţării
deciziei; numele sau denumirea apelantului şi calitatea lui
procedurală; caracterul public sau secret al şedinţei; expunerea
succintă a hotărîrii primei instanţe, a motivelor cererii de apel, a
noilor probe, lămuririle participanţilor la proces.
– partea descriptivă, în care sînt expuse circumstanțele pricinii
stabilite pe parcursul examinării ei, precum şi rezumatul soluţiei
pronunţate de prima instanţă şi de instanţa de apel, de fapt, partea
descriptivă și de motivare a hotărîrii primei instanțe.
– partea de motivare, în care se indică temeiurile de fapt și de drept
care au condus la adoptarea deciziei, motivele concluziilor instanţei
de apel şi referirea la legea guvernantă. În acest sens, Plenul Curții
Supreme de Justiție menționează că în cazul respingerii apelului,
instanţa este obligată să indice în decizie motivele respingerii, iar în
cazul casării integrale sau parţiale a hotărîrii primei instanţe şi
restituirii pricinii spre rejudecare în primă instanţă, este în drept să
se pronunţe în decizia adoptată asupra actelor procedurale care
urmează a fi efectuate în primă instanţă la rejudecarea pricinii, însă
nu este în drept să prejudece în opiniile sale că o anumită probă ar
inspira sau nu încredere, că unele probe ar fi mai temeinice decît
altele şi nici să stabilească ce hotărîre ar urma să fie adoptată după
rejudecarea pricinii. Dacă instanţele de apel vor considera că
hotărîrea atacată este legală şi temeinică, în motivarea deciziei
adoptate îşi va expune concluzia cu privire la toate argumentele
invocate de apelant sau recurent şi, referindu-se la legea respectivă,
va motiva din ce considerente instanţa a ajuns la concluzia de a
recunoaşte apelul neîntemeiat. Este inadmisibilă limitarea
instanţelor de apel şi de recurs doar la reproducerea în decizie a
hotărîrii apelate sau recurate ori la constatarea netemeiniciei
apelului sau recursului, deoarece în acest caz decizia apare ca
nemotivată.236
Aceste reguli se aplică atît față de încheierile instanțelor de apel, cît și a instanțelor de recurs.
235
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării de către instanţele
236
cadrul examinării pricinilor civile şi economice în ordine de apel şi de recurs nr.3 din
07.07.2008, pct.6.1. Aceste reguli se aplică atît la motivarea încheierilor de către instanțele de
apel, cît și de către instanțele de recurs.
296
TEMA 23. RECURSUL (SECŢIUNEA I) ÎMPOTRIVA
HOTĂRÎRILOR ŞI ÎNCHEIERILOR PENTRU CARE
NU ESTE PREVĂZUTĂ CALEA DE ATAC APELUL
241
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării de către instanţele
judecătoreşti a legislaţiei procesuale civile la întocmirea actelor judecătoreşti de dispoziţie în
cadrul examinării pricinilor civile şi economice în ordine de apel şi de recurs nr.3 din
07.07.2008, pct.13.
242
Procedura de examinare a contestațiilor electorale reprezintă un litigiu de contencios
administrativ care, potrivit art.65-68 din Codul electoral, se examinează în conformitate cu
prevederile Codului de procedură civilă și ale Legii contenciosului administrativ.
299
recurs etc. Recursurile astfel declarate se examinează de Curtea
Supremă de Justiţie.
Subiecții recursului în secțiunea I se numesc recurent – persoana
care declară recurs și intimat – partea adversă. Potrivit art.398 din Codul
de procedură civilă, sînt în drept să declare recurs în secțiunea I: a)
părţile şi alţi participanţi la proces; b) martorul, expertul, specialistul,
interpretul şi reprezentantul (ultimul, în acest caz, în interes propriu)cu
privire la compensarea cheltuielilor de judecată ce li se cuvine.243
Este necesar de a distinge noţiunea de participant la proces de cea
de persoană care nu a fost atrasă în proces, sub aspectul posibilităţii de a
deveni subiect al exercitării recursului. Aceasta reiese din prevederile
art.400 alin.(3) lit.d) din Codul de procedură civilă şi art.13 din
Convenţia europeană, potrivit cărora persoanele neantrenate la
examinarea cauzei în primă instanţă nu dispun de dreptul de a exercita
recursul pentru că nu au parcurs gradele de jurisdicţie inferioare.244
În cazul în care recursul este depus în aceeaşi pricină, în mod
concomitent, atît de persoanele participante la proces, cît şi de cele
neantrenate, instanţa de recurs se va pronunţa numai asupra cererilor de
recurs ale persoanelor participante, iar cererile persoanelor neantrenate
se vor restitui ca fiind depuse de o persoană ce nu are dreptul să declare
recurs în secțiunea I.
Coparticipanţii (coreclamanţii, copîrîţii) şi intervenienţii care
participă în proces din partea recurentului se pot alătura la recurs, dacă
poziţiile lor coincid în ceea ce priveşte temeiul recursului, prezentînd o
cerere scrisă. Pentru cererea de alăturare la recurs nu se plăteşte taxă de
stat. În cazul în care temeiurile recursului nu coincid, persoana alăturată
este în drept să depună recurs după regulile generale, plătind taxă de stat.
Dacă recurentul principal îşi retrage recursul sau cererii de recurs nu i se
dă curs, sau cererea i-a fost restituită, sau există alte motive care exclud
soluţionarea fondului, alăturarea la recurs produce efecte juridice în
cazul în care a avut loc în interiorul termenului de recurs şi persoana
alăturată a plătit taxă de stat.
Temeiurile de declarare a recursului în secțiunea I sînt aceleași
ca și pentru apel, cu unele excepții. Astfel, recursul în secțiunea I poate
243
Caracteristicile subiecților care pot declara apela se vedea la Subiectul 22.1. Noțiunea și
elementele apelului (obiectul, subiecții și temeiurile) / Tema 22. Procedura în fața instanței de
apel.
244
Această regulă nu se aplică în cazul revizuirii, unde persoanele neparticipante la proces dispun
de dreptul de a solicita revizuirea hotărîrii rămase irevocabile, în conformitate cu art.447 lit.b)
din Codul de procedură civilă.
300
fi declarat în toate cazurile care constituie temei de declarare a apelului,
cu următoarele excepții: cînd la emiterea hotărîrii a fost încălcat secretul
deliberării, precum și atunci cînd în dosar lipsește procesul-verbal
privind efectuarea unui act procedural nu poate fi declarat recurs.
Totodată, lista temeiurilor de declarare a apelului se extinde și la alte
încălcări care au dus sau au putut duce la soluţionarea eronată a pricinii,
în timp ce lista temeiurilor de declarare a recursului în secțiunea I este
exhaustivă.
Motivele de recurs trebuie să fie invocate în mod expres de către
subiecţii recursului, iar simpla nemulţumire a părţilor de soluţia adoptată
de instanţele inferioare nu poate constitui motiv de recurs, dacă nu este
invocat vreunul din temeiurile de recurs expres prevăzute de lege. De la
această regulă, art.400 alin.(4) din Codul de procedură civilă instituie
excepția potrivit căreia neindicarea temeiurilor legate de încălcarea sau
aplicarea eronată a normelor de drept procedural nu atrage restituirea
cererii de recurs, deoarece motivele enunţate pot fi invocate şi din oficiu
de către instanţa de recurs.
Totodată, Planul Curții Supreme de Justiție menționează că
neindicarea expresă a temeiurilor declarării recursului nu poate constitui
motiv de inadmisibilitate sau de restituire a cererii de recurs, dacă din
conţinutul acesteia rezultă existenţa unuia din temeiurile legale de
recurs.245
247
Restituirea cererii în aceste două cazuri nu împiedică depunerea repetată a recursului în
interiorul termenului prevăzut de lege.
248
Imposibilitatea de a se prezenta în şedinţă se va aprecia ca motiv numai dacă este reală şi
justificată (spre exemplu: caz de boală).
304
prezentarea de noi înscrisuri. Amînarea examinării pe motivul
neprezentării reprezentantului părţii se poate efectua numai o
singură dată;249
– judecarea recursului cu privire la pricinile care apar în legătură cu
încălcarea dreptului la judecarea în termen rezonabil a cauzei sau cu
încălcarea dreptului la executarea în termen rezonabil a hotărîrii
judecătoreşti şi cu repararea prejudiciului cauzat prin această
încălcare nu poate depăşi termenul de 60 de zile de la depunerea
cererii de recurs.
După examinarea cererilor şi demersurilor participanţilor la proces,
instanţa de recurs este obligată să asculte explicaţiile participanţilor la
proces prezenţi în şedinţa de judecată şi ale reprezentanţilor acestora.
Primul ia cuvînt recurentul şi reprezentantul său, după aceea intimatul şi
reprezentantul său. Dacă ambele părţi au declarat recurs, primul ia
cuvînt reclamantul. Ordinea ascultării explicaţiilor celorlalţi participanţi
la proces se stabileşte de instanţă.
În cadrul recursului în secțiunea I lipsește faza susținerilor orale însă
există dreptul la replică, la o singură replică. Potrivit art.416 alin.(2)
din Codul de procedură civilă, părţile şi ceilalţi participanţi la proces au
dreptul la o singură replică asupra problemelor apărute în cadrul
dezbaterilor.
La examinarea și adoptarea deciziei în recurs, instanţa trebuie să
verifice, în limitele recursului declarat și în baza materialelor din dosar
şi a noilor înscrisuri, corectitudinea aplicării şi interpretării de către
prima instanţă a normelor de drept material şi procedural, inclusiv
legalitatea şi temeinicia hotărîrii primei instanţe în întregul ei şi în ceea
ce priveşte persoanele care nu au declarat recurs. Totodată, menționăm
că la fel ca și în apel, prin decizia instanței de recurs, recurentului nu i se
poate crea o situaţie mai dificilă decît aceea din hotărîrea atacată cu
recurs, cu excepţia cazurilor cînd consimte şi cînd hotărîrea este atacată
şi de alţi participanţi la proces. Nu constituie înrăutăţire a situaţiei în
propriul recurs cazul în care hotărîrea recuzată este casată în baza
temeiurilor procedurale, luate în considerare din oficiu de către instanţa
de recurs, chiar dacă ulterior, în urma rejudecării cauzei, se înrăutăţeşte
situaţia recurentului.
De regulă, deliberarea şi pronunţarea actelor de dispoziţie ale
instanţei de recurs au loc în aceeaşi şedinţă cu judecarea recursului, însă
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării legislației
249
drept, care au format obiectul examinării în instanţa de fond, şi are devolutivitate asupra tuturor
părţilor. Casarea va fi parţială, dacă motivele casării vizează doar unele aspecte de fapt şi/sau de
drept ale pricinii sau numai pe una/unele dintre părţi. Distincţia dintre casarea integrală şi
parţială prezintă interes pentru determinarea limitelor rejudecării după casare.
306
deoarece, deşi în instanţa de fond s-au administrat probe, aceasta
nu s-a făcut în temeiul invocat de parte, prin urmare, cererea ei
nu a fost soluţionată în fond;
- dacă hotărîrea este casată pentru nerespectarea normelor privind
competenţa, pricina se va trimite la instanţa competentă sau se va
reţine pentru rejudecare în cazul în care se constată propria
competenţă;
- în cazul în care soluţia din dispozitivul hotărîrii este în
contradicţie cu faptele corect stabilite în motivarea hotărîrii, în
sensul că din probele administrate rezultă o anumită soluţie, la
care se face referire în motivare, însă în dispozitiv instanţa s-a
oprit la soluţia contrară, hotărîrea se va casa cu rejudecarea şi
pronunţarea unei noi hotărîri (spre exemplu: din partea motivată
rezultă că pretenţia este întemeiată, dar în dispozitiv acţiunea
este respinsă ca neîntemeiată).
În caz de casare a actului de dispoziţie contestat cu recurs,
instanţa de recurs se va pronunţa în partea motivată a deciziei asupra
încălcărilor comise de instanţele inferioare şi asupra actelor
procedurale care sînt necesare de a fi efectuate la rejudecare, fără a
dispune de dreptul de a da indicaţii sau sugestii acestor instanţe. 251
După examinarea recursului cu privire la pricinile care apar în
legătură cu încălcarea dreptului la judecarea în termen rezonabil a
cauzei sau cu încălcarea dreptului la executarea în termen rezonabil
a hotărîrii judecătoreşti şi cu repararea prejudiciului cauzat prin
această încălcare, instanţa de recurs nu poate restitui pricina spre
rejudecare în primă instanţă.
– să admită recursul şi să caseze hotărîrea primei instanţe, luînd spre
examinare pricina, dacă constată că este competentă să soluţioneze
pricina în primă instanţă sau în recurs;
– să admită recursul şi să caseze integral sau parţial hotărîrea primei
instanţe, dispunînd încetarea procesului ori scoaterea cererii de pe
rol dacă există temeiurile respective.
Dacă se constată mai multe motive întemeiate dintre care unele ţin
de modificare, iar altele de casare, instanţa de recurs, pentru a asigura o
judecată unitară, va casa integral hotărîrea atacată. Hotărîrea sau
încheierea casată nu are nici o putere legală. Actele de asigurare sau de
308
TEMA 24. RECURSUL (SECŢIUNEA II) ÎMPOTRIVA
DECIZIILOR INSTANȚEI DE APEL
252
Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. –
Chișinău: USM, 2009, p.266-267.
253
Арсенов И.Г. Арбитражный процесс: проблемы кассационного пересмотра. – Москва:
Норма, 2004, р.12.
254
Васьковский E. Курс гражданского процесса. Том 1. – Москва: 1913, р.175.
255
Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. –
Chișinău: USM, 2009, p.274.
256
Cauza Bryan contra Regatului Unit (Hotărîrea din 22.11.1995).
310
Obiectul recursului în secțiunea II îl constituie deciziile
pronunţate de curţile de apel în calitate de instanţă de apel, precum și
hotărîrile primei instanțe.257Competența de a examina recursul împotriva
deciziilor instanţelor de apel revine Curţii Supreme de Justiţie.
Încheierile date în apel care nu pot fi atacate cu recurs separat se
atacă numai odată cu decizia, iar încheierile pronunţate de curţile de apel
care pot fi atacate separat cu recurs se examinează conform recursului în
secțiunea I.
La fel, menționăm că nu pot fi atacate cu recurs:
– deciziile de trimitere a cauzei la rejudecare. Această prevedere
legală ar putea fi explicată prin scopul urmărit de legiuitor – de a nu
permite tărăgănarea abuzivă a procesului în măsura în care
persoanele interesate nu sînt lipsite de accesul la justiție, pricina
urmînd a fi rejudecată de instanța de trimitere. Unii autori pledează
pentru excluderea acestei interdicții, motivînd că aceasta ar avea
efect benefic asupra termenelor rezonabile de examinare a cauzelor
civile, evitînd o rejudecare inutilă.258
– hotărîrile neatacate cu apel, deși legea prevede această cale de
atac. Această regulă necesită o precizare. Dacă o parte a obținut
cîștig de cauză în prima instanță, hotărîrea fiind casată sau
modificată în apel la cererea părții adverse, prima parte are dreptul
de a ataca cu recurs decizia instanței de apel, deși nu a folosit calea
apelului, neavînd interes. Astfel, persoana care nu a folosit apelul
poate ataca cu recurs decizia instanței de apel prin care i s-a
înrăutățit situația.
– hotărîrile în privinţa cărora apelul a fost retras. La baza acestei
reguli stă disponibilitatea participanților la proces de a dispune liber
de drepturile lor materiale și procedurale la toate fazele procesului
civil. Retragerea apelului reprezintă o manifestare de voință a
participantului la proces, prin care acesta recunoaște legalitatea și
temeinicia hotărîrii primei instanțe și solicită încetarea procedurii în
257
Exemplificăm: dacă curtea de apel a menținut hotărîrea primei instanțe, atunci obiect al
recursului va fi atît decizia instanței de apel, cît și hotărîrea primei instanțe, iar dacă curtea de
apel a casat hotărîrea primei instanțe și a pronunțat o nouă hotărîre, atunci obiect al recursului va
fi doar decizia instanței de apel. În cazul modificării hotărîrii primei instanțe de către instanța de
apel, obiect al recursului va constitui decizia instanței de apel, dacă recurentul nu este de acord
cu modificările introduse de curtea de apel, sau decizia instanței de apel și hotărîrea primei
instanțe. /Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar.
– Chișinău: USM, 2009, p.268.
258
Ciobanu V.M. Tratat teoretic și practic de procedură civilă. Vol.II. – București: Național, 1997,
p.366.
311
apel. Dat fiind faptul că retragerea apelului nu poate fi revocată, fapt
despre care instanța de apel trebuie să-l atenționeze pe apelant,
depunerea recursului la Curtea Supremă de Justiție este exclusă.259
Subiecții recursului în secțiunea II sînt numiți ca și la recursul în
secțiunea I: recurent – persoana care declară recurs și intimat – partea
adversă. Calitatea procesuală din recurs nu este condiţionată de cea pe
care au avut-o părţile la examinarea în fond sau în apel (reclamat,
apelant, pîrît etc.). Sunt în drept să declare recurs aceleași categorii de
persoane care au dreptul să declare recurs în secțiunea I, și anume: a)
părţile şi alţi participanţi la proces; b) martorul, expertul, specialistul,
interpretul şi reprezentantul, cu privire la compensarea cheltuielilor de
judecată ce li se cuvine.260
Temeiurile declarării recursului în secțiunea II. Părţile şi alţi
participanţi la proces sînt în drept să declare recurs în cazul în care se
invocă încălcarea esenţială sau aplicarea eronată a normelor de drept
material sau a normelor de drept procedural prevăzute la art.400 alin.(2)
şi (3) din Codul de procedură civilă.
de apel, instituită în vederea preîntîmpinării folosirii abuzive de către părți a căilor de atac.
Astfel, este posibilă restituirea într-o procedură simplificată, fără înștiințarea părților, a cererilor
de recurs care sînt vădit nefondate, neraționale sau depuse cu scopul de a tergiversa examinarea
cauzei.
315
Preşedintele colegiului lărgit stabileşte, în cel mult o lună, termenul
de judecare a recursului şi dispune să se comunice faptul participanţilor
la proces. Odată cu citarea, părţilor li se expediază copia de pe recurs, cu
înştiinţarea necesităţii depunerii obligatorii, cel tîrziu cu 5 zile înainte de
judecată, a referinţei asupra recursului declarat.
Examinarea recursului. La judecarea recursului împotriva
deciziilor şi încheierilor instanţei de apel, se aplică dispoziţiile de
procedură specifice recursului în secţiunea I, cu unele excepții. Astfel,
judecarea recursului se face cu citarea părţilor, iar neprezentarea lor nu
împiedică examinarea recursului, indiferent dacă există sau nu motive
întemeiate ale neprezentării.
Totuși, Plenul Curții Supreme de Justiție atenționează că
examinarea cauzei în recurs poate fi amînată, la cererea părţilor şi a altor
participanţi la proces, numai în măsura în care aceste motive se regăsesc
în specificul procedurii de recurs. Este inadmisibil motivul necesităţii
prezentării de noi înscrisuri în cadrul examinării recursului în secţiunea
II. Amînarea examinării pe motivul neprezentării reprezentantului părţii
se poate efectua numai o singură dată.265
Dacă în cadrul celorlalte căi ordinare de atac, participanții la proces
au dreptul să se refere la circumstanțele cauzei, atunci la examinarea
recursului în secțiunea II preşedintele şedinţei de judecată este în drept
să atenţioneze participanţii la proces în cazul în care aceştia se abat vădit
în luările de cuvînt de la expunerea problemelor de drept ori argumentele
expuse nu au legătură cu temeiurile invocate în recurs.
Judecînd recursul declarat împotriva deciziei date în apel, instanţa
verifică, pe baza actelor din dosar, în limitele invocate în recurs,
legalitatea hotărîrii atacate, fără a administra noi dovezi. Instanţa de
recurs fiind obligată să se pronunţe asupra tuturor motivelor invocate în
recurs.
La judecarea recursului, Colegiul lărgit al Curţii Supreme de Justiţie
se poate desesiza, printr-o încheiere nemotivată, care nu este susceptibilă
264
Colegiul lărgit al Curţii Supreme de Justiţie se constituie de preşedintele sau, după caz, de
vicepreşedintele Curţii Supreme de Justiţie, de regulă din rîndul judecătorilor colegiului
respectiv. Preşedintele Curţii Supreme de Justiţie, preşedintele şi, după caz, vicepreşedintele
colegiului respectiv sînt de drept preşedinţi ai colegiului lărgit. În cazul în care aceştia sînt în
imposibilitatea de a participa la judecarea cauzei, preşedintele sau vicepreşedintele Curţii
Supreme de Justiţie desemnează preşedintele colegiului lărgit.
265
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării legislației
procedurale la examinarea cauzelor civile în recurs nr.3 din 27.03.2006, pct.23.
316
de atac, în favoarea Plenului Curţii Supreme de Justiţie, care va judeca
recursul în cazurile în care se constată una din următoarele situații:
– soluţionarea cauzei poate conduce la o contradicţie faţă de o
hotărîre anterioară a Curţii Supreme de Justiţie. Se au în vedere
cazurile de interpretare neuniformă de către diferite colegii lărgite
ale Curții Supreme de Justiție a uneia și aceleiași norme juridice în
pricini civile similare sau chiar în aceeași pricină civilă care a fost
trimisă la rejudecare, iar colegiul lărgit care examinează recursul nu
este de acord cu modul de aplicare a legii prin decizia precedentă a
altui colegiu lărgit.
Astfel, desesizarea în favoarea Plenului Curții Supreme de Justiție
este menită să asigure unitate și coerență în aplicarea legii de către
toți judecătorii instanței supreme. Plenul Curții Supreme de Justiție
menționează că noţiunea de hotărîre în acest context trebuie
interpretată extensiv, dar nu strict literal, avîndu-se în vedere atît
hotărîrile, cît şi deciziile Curţii Supreme de Justiţie.
La fel, poate servi drept temei pentru reconsiderarea unei soluţii
anterioare – pronunţarea unei hotărîri de către Curtea Europeană a
Drepturilor Omului, prin care unei situaţii, juridice i-a fost dată o
apreciere juridică diferită faţă de cea dată de către Curtea Supremă
de Justiţie printr-o decizie într-o situaţie similară.266
– se ridică o problemă importantă de drept. Aceasta are loc atunci
cînd aplicarea corectă a legii în pricina respectivă întîmpină
dificultăți din cauza formulării inexplicite sau a contradicțiilor
dintre diferite acte normative și necesită luarea de către instanța
supremă a unei poziții unice în vederea preîntîmpinării
divergențelor în practica judiciară.
Este necesar ca problema ridicată să reprezinte o noutate, adică să
nu mai fi fost soluționată printr-o hotărîre anterioară a Plenului
Curții Supreme de Justiție, inclusiv această problemă trebuie să
conţină o pondere importantă în cadrul soluţionării corecte a
recursului respectiv.
Nu pot fi calificate la acest capitol problemele care, deşi suscită
discuţii, nu prezintă importanţă pentru soluţionarea în esenţă a
recursului.
– soluţionarea pricinii prezintă un interes deosebit pentru practica
judiciară sau pentru evaluarea dreptului. Sub incidența acestui
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării legislației
266
267
Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. –
Chișinău: USM, 2009, p.272-273.
268
Art.17 din Codul de procedură civilă prevede că pentru aplicarea corectă şi uniformă a
legislaţiei, Curtea Supremă de Justiţie generalizează, din oficiu, practica examinării de către
instanţele judecătoreşti a unor anumite categorii de pricini, adoptă şi dă publicităţii hotărîri
explicative privind aplicarea corectă a normelor de drept şi soluţionarea justă a pricinilor civile.
269
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării legislației
procedurale la examinarea cauzelor civile în recurs nr.3 din 27.03.2006.
318
După ce judecă recursul în secțiunea II, instanţa este în drept:
a) să respingă recursul şi să menţină decizia instanţei de apel şi
hotărîrea primei instanţe, precum şi încheierile atacate cu recurs.
În majoritatea lor, deciziile instanțelor de apel sînt legale. Efectuînd
un control asupra lor și constatînd legalitatea lor, instanța de recurs
va respinge recursul ca nefondat și va menține decizia instanţei de
apel şi hotărîrea primei instanţe. În cazul casării de către instanța de
apel a hotărîrii primei instanțe cu pronunțarea unei noi hotărîri,
instanța de recurs, constatînd legalitatea deciziei instanței de apel, o
va menține fără a menține însă și hotărîrea primei instanțe.
b) să admită recursul şi să caseze integral sau parţial decizia instanţei
de apel şi hotărîrea primei instanţe, pronunţînd o nouă hotărîre.
Instanța de recurs va pronunța o nouă hotărîre în cazurile cînd la
judecarea pricinii în fond și în apel au fost aplicate eronat normele
de drept material, iar adoptarea hotărîrii legale nu necesită stabilirea
sau verificarea circumstanțelor de fapt sau administrarea unor noi
probe. Hotărîrea pronunțată de către instanța de recurs trebuie să fie
bazată pe circumstanțe constatate și dovedite la judecarea pricinii în
instanțe inferioare, dar ignorate de acestea.
c) să admită recursul şi să caseze integral sau parţial decizia instanţei
de apel şi hotărîrea primei instanţe, restituind pricina spre
rejudecare în primă instanţă sau, după caz, în instanţă de apel, cînd
eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanţa de recurs.
Dacă la judecarea pricinii au fost aplicate eronat normele de drept
material, pricina va fi remisă la rejudecare în prima instanță, iar
dacă au fost aplicate eronat normele de drept procedural – la
instanța care a comis erorile.
d) să admită recursul şi să caseze decizia instanţei de apel şi hotărîrea
primei instanţe, dispunînd încetarea procesului ori scoaterea
cererii de pe rol dacă există temeiurile respective.
e) să admită recursul şi să modifice decizia instanţei de apel şi/sau
hotărîrea primei instanţe. Instanța de recurs modifică decizia
atacată în condițiile necesare pentru pronunțarea unei noi hotărîri,
atunci cînd această operație nu necesită stabilirea sau administrarea
unor noi probe.
f) să admită recursul, să caseze decizia instanţei de apel şi să menţină
hotărîrea primei instanţe, dacă va constata că decizia instanței de
apel este ilegală, în timp ce hotărîrea primei instanțe era legală.
319
Aceasta este posibil în cazul modificării hotărîrii primei instanțe de
către instanța de apel sau în cazul casării acesteia cu pronunțarea
unei noi hotărîri.270
Hotărîrea sau decizia casată nu are nici o putere legală. Actele de
asigurare sau de executare făcute în temeiul unei astfel de hotărîri sau
decizii îşi pierd puterea legală dacă instanţa de recurs nu dispune altfel.
În urma examinării recursului, instanţa de recurs emite decizii şi
încheieri, cu excepţia Plenului Curţii Supreme de Justiţie care emite
hotărîri. Actele de dispoziţie ale instanţei de recurs devin irevocabile în
momentul pronunţării.
Cojuhari A., Munteanu A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. –
270
320
TEMA 25. REVIZUIREA HOTĂRÎRILOR
273
Кожухарь А.Н., Райлян А.А. Гражданский процессуальный кодекс Молдовы
(коментарий). – Кишинев: Universitas, 1992, p.595.
274
Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la practica aplicării legislaţiei
procesuale la examinarea cauzelor civile în ordine de revizuire nr.14 din 03.10.2005, pct.3.
322
caracteristice de declarare a revizuirii. Întrucît revizuirea hotărîrilor
irevocabile poate afecta stabilitatea raporturilor juridice, producînd
efecte grave pentru părți, legislația procesual civilă prevede expres și
exhaustiv lista temeiurilor de declarare a revizuirii. Astfel, potrivit
art.449 din Codul de procedură civilă, revizuirea se declară în cazul în
care:
a) s-a constatat, prin sentinţă penală irevocabilă, că unul dintre
participanţii la proces sau unul dintre judecători a comis o
infracţiune în legătură cu judecarea pricinii. Acest temei presupune
întrunirea cumulativă a trei condiții: 1) existența unei infracțiuni, 2)
comisă în legătură cu judecarea pricinii și 3) stabilită printr-o
sentință penală irevocabilă. Spre exemplu, judecătorul a comis o
infracțiune de corupere pasivă în legătură cu judecarea unei pricini
civile concrete.275
b) au devenit cunoscute unele circumstanţe sau fapte esenţiale ale
pricinii care nu au fost şi nu au putut fi cunoscute petiţionarului
anterior. Pentru revizuirea hotărîrii în virtutea acestui temei
urmează a fi respectate cumulativ următoarele condiții: 1)
circumstanțele sau faptele au existat la momentul examinării
pricinii, 2) au un caracter esențial, influențînd asupra modului de
soluționare a pricinii, 3) nu erau cunoscute nici instanței, nici
revizuentului la momentul judecării pricinii, însă 4) au devenit
cunoscute după emiterea hotărîrii, 5) revizuentului revenindu-i
sarcina de a dovedi existența lor. Spre exemplu, descoperirea unui
testament după emiterea unei hotărîri judecătorești privind partajul
averii succesorale între moștenitorii legali.
c) după emiterea hotărîrii, s-au descoperit înscrisuri probatoare care
au fost reţinute de un participant la proces sau care nu au putut fi
prezentate instanţei într-o împrejurare ce nu depinde de voinţa
participantului la proces. Acest temei de revizuire presupune
emiterea unei hotărîri judecătorești în lipsa unor înscrisuri, imposibil
de prezentat, care, dacă erau cunoscute instanței, ar fi fost de natură
să determine o altă soluționare a pricinii. Acest temei impune
următoarele exigențe: 1) înscrisul a existat la momentul emiterii
pricinii, dar a fost descoperit după emiterea hotărîrii, 2) nu a putut fi
prezentat instanței dintr-o împrejurare ce nu depinde de voința
participantului la proces sau pe motiv că a fost reținut de partea
Condamnarea unui judecător pentru o infracțiune în legătură cu o pricină civilă concretă nu
275
Termenul de depunere a cererii de revizuire reprezintă intervalul de timp înăuntrul căruia poate
278
fi exercitată calea de atac a revizuirii. Termenul dat este unul legal şi imperativ.
326
f) în interiorul termenului de derulare a procedurii amiabile la Curtea
Europeană a Drepturilor Omului într-o cauză pendinte împotriva
Republicii Moldova;
g) în termen de 3 luni după emiterea hotărîrii Curţii Europene a
Drepturilor Omului prin care s-a constatat o încălcare a drepturilor
sau libertăţilor fundamentale, precum şi faptul că persoana
interesată poate obţine, potrivit legii naţionale, o despăgubire, cel
puţin parţială, prin anularea hotărîrii pronunţate de o judecată din
ţară.
În situaţia cînd cererea de revizuire este depusă în interiorul
termenului prevăzut pentru înaintarea apelului sau recursului, ea
urmează a fi restituită printr-o adresă, deoarece actul judecătoresc
contestat în cazul dat nu face obiectul revizuirii, hotărîrile atacate nefiind
irevocabile. Totodată, în asemenea situaţie este încălcată
consecutivitatea căilor de atac.
În cazul omiterii din motive întemeiate a termenului de depunere a
cererii de revizuire, revizuentul poate fi repus în termen de către instanța
de revizuire. Totodată, depunerea repetată a cererii de revizuire în
acelaşi temei nu se admite.279
În cererea de revizuire trebuie să se indice în mod obligatoriu care
este temeiul de revizuire și care sînt probele ce confirmă existența
temeiului de revizuire invocat. La cerere se anexează probele respective
și dovada de plată a taxei de stat. 280În cazul cînd revizuentul, la
depunerea cererii, nu achită taxa de stat, instanţa va dispune printr-o
încheiere de a nu da curs cererii, acordîndu-i revizuentului termen pentru
lichidarea neajunsurilor. Încheierea instanţei poate fi atacată cu recurs,
cu excepţia încheierilor date de Curtea Supremă de Justiţie. În caz de
neîndeplinire a indicaţiilor în termenul stabilit cererea de revizuire va fi
restituită fără examinare printr-o adresă. Privitor la cererea de revizuire
se admite scutirea şi amînarea sau eşalonarea plăţii taxei de stat.
De regulă, cererea de revizuire nu are efect suspensiv, însă instanţa
de revizuire este în drept să suspende executarea hotărîrii a cărei
279
Prin cererea de revizuire repetată se va înţelege cererea declarată într-un litigiu între aceleaşi
părţi, cu privire la acelaşi obiect, în privinţa aceleiaşi hotărîri şi pe aceleaşi temeiuri care au mai
fost invocate anterior.
280
Taxa de stat pentru cererile de revizuire constituie 25% din taxa ce urmează a fi plătită la
depunerea cererii de chemare în judecată sau altei cereri, iar în cazul litigiilor cu caracter
patrimonial – 25% din taxa calculată din suma contestată. Totodată, potrivit art.85 alin.(1) lit.n)
din Codul de procedură civilă sînt scutite de la plata taxei de stat în pricinile privind revizuirea
horătîrilor – părțile.
327
revizuire se cere dacă se depune o cauţiune. În acest caz instanţa se va
pronunţa printr-o încheiere asupra suspendării executării hotărîrii a cărei
revizuire se cere. Încheierea privind suspendarea executării poate fi
atacată separat cu recurs, cu excepţia încheierii adoptate de Curtea
Supremă de Justiţie.
Instanţa examinează cererea de revizuire în şedinţă publică în
conformitate cu normele de examinare a cererii de chemare în judecată.
Participanţilor la proces li se comunică locul, data şi ora şedinţei. Deși
neprezentarea participanților la proces nu împiedică examinarea cererii
de revizuire, totuși instanța de judecată, în toate cazurile, va anexa la
materialele cauzei datele care ar confirma faptul citării legale a
participanţilor la proces.
Specificul dezbaterilor judiciare la instanța de revizuire constă în
faptul că ele sînt limitate la admisibilitatea revizuirii şi la faptele pe care
se întemeiază. Administrînd probele prezentate, instanța de revizuire
trebuie să constate dacă sînt sau nu sînt temeiuri pentru revizuirea
hotărîrii.
Condiţiile de admisibilitate ale cererii de revizuire sînt: capacitatea
și calitatea procesuală, existenţa unuia din temeiurile prevăzute de lege,
achitarea taxei de stat și respectarea termenului de depunere a cererii.
În situaţia cînd cererea de revizuire se admite, instanţa va elibera, la
solicitarea părţilor, în regim de urgenţă dispozitivul încheierii pentru a se
decide asupra executării hotărîrii.
329
TEMA 26. PARTICULARITĂȚILE EXAMINĂRII
LITIGIILOR ÎN PROCEDURA
CONTENCIOSULUI ADMINISTRATIV
p.168.
332
proces în cadrul soluţionării litigiilor dintre autorităţile publice, pe de o
parte, şi orice persoană care se consideră vătămată în drepturile şi
interesele sale recunoscute de lege printr-un act administrativ ilegal emis
de o autoritate publică în activitatea de organizare a executării şi de
executare în concret a legii, precum şi de gestionare a domeniului public
sau prin nesoluţionarea în termenul legal a unei cereri, pe de altă parte, şi
executarea hotărîrilor instanţei de contencios administrativ.
În această ordine de idei, putem trata noţiunea de procedură a
contenciosului administrativ ca fiind ansamblul de reguli juridice privind
soluţionarea, pe cale judiciară, a litigiilor care rezultă din activitatea
autorităţilor publice de organizare a executării şi de executare în concret
a legii.
Trebuie să ţinem cont de faptul că această activitate a autorităţilor
publice este foarte diversă şi este reglementată de norme juridice
speciale, care în ansamblu alcătuiesc diferite ramuri de drept public,
precum: dreptul administrativ, dreptul fiscal, dreptul financiar, dreptul
electoral, dreptul vamal ş.a.
În cadrul realizării acestei activităţi, atît între autorităţile publice, cît
şi între acestea şi persoane de drept privat, apar şi raporturi juridice
respective: administrative, fiscale, financiare, vamale, electorale. Iar
litigiile care rezultă din aceste raporturi sînt, la rîndul lor, calificate ca
fiind litigii administrative, litigii fiscale, litigii electorale ş.a., ceea ce ne
permite să utilizăm alături de termenul contencios administrativ şi
termenii contencios fiscal, contencios electoral etc.
Comun pentru toate aceste raporturi juridice cu participarea
autorităţilor publice este faptul că, deşi fiecare dispune de anumite
particularităţi (în caz contrar nici nu ar exista ramura de drept
respectivă), toate acestea fac parte dintr-o singură familie, şi anume: din
familia ramurilor de drept public, ceea ce determină denumirea acestor
raporturi ca fiind raporturi juridico-publice, iar conflictele de drept
apărute sînt denumite litigii care rezultă din raporturile juridico-publice.
Această noţiune este mult mai generală şi complexă, reuşind să includă
în sine toate categoriile de litigii apărute între o persoană de drept privat
şi una de drept public, care rezultă din diverse raporturi juridico-
publice.283
Includerea litigiilor de drept administrativ, fiscal, electoral și a altor
litigii de drept public în categoria raporturilor de contencios
Darii L. Natura juridică şi esenţa procedurii contenciosului administrativ//Analele ştiinţifice
283
Prin forma clasică de apărare a drepturilor și intereselor legitime ale persoanelor înțelegem
284
procedura contencioasă, numită și procedura generală, ale cărei particularități au constituit obiect
de studiu la Temele 15-25.
334
Însă, în cadrul procesului civil, părțile se aduc pe o poziție de
egalitate. Acesta este unul din scopurile de bază ale procedurii
contenciosului administrativ – transformarea poziţiei de
subordonare juridică a subiectelor raportului material litigios, astfel
încît statutul juridic al persoanei de drept public să nu poată
defavoriza poziţia în proces a persoanei de drept privat şi să nu
poată influenţa soluţionarea justă a pricinii;
– instanţa de judecată are un rol mult mai activ în proces față de
persoana de drept privat, avînd posibilitatea să se implice în
procesul de colectare a probelor prin obligarea organelor
competente să elibereze şi să prezinte probele legate de pricină care,
în majoritatea cazurilor, se află în organele sau la funcţionarii de
stat, astfel avînd loc o derogare de la principiul contradictorialităţii;
– persoana care contestă legalitatea unei hotărîri sau acţiuni trebuie să
dovedească faptul încălcării dreptului sau interesului său legitim,
însă obligaţia probaţiunii în ceea ce priveşte legalitatea acestor
hotărîri sau acţiuni se pune pe seama reprezentanţilor organelor sau
funcţionarilor publici respectivi. Aceasta este o derogare de la
regulile generale de repartizare a sarcinii probaţiunii și reprezintă
încă o derogare de la principiul contradictorialităţii;
– obiectul protecţiei judiciare îl constituie nu numai dreptul subiectiv
al persoanei, ci şi dreptul obiectiv şi interesul general, reieşind din
caracterul general şi impersonal al acestor acte. Această
particularitate rezultă din obiectivul contenciosului administrativ de
a asigura o eficacitate înaltă în activitatea organelor administraţiei
publice şi asigurarea executării uniforme a legii de către acestea prin
anularea actelor administrative ilegale, chiar şi în cazul contestării
unui act administrativ individual, pe lîngă dreptul subiectiv al
persoanei se mai apără şi interesul general al societăţii, cel de
consolidare a legalităţii în activitatea autorităţilor publice.
– instanţa trebuie să soluţioneze întregul fond al cauzei şi să verifice
legalitatea actului normativ contestat, indiferent de poziţia pe care o
vor avea ulterior părţile. Astfel, renunţarea reclamantului la
pretenţiile sale, recunoaşterea pretenţiilor de către pîrît sau
încheierea tranzacţiei de împăcare nu ar trebui să fie obligatorii
pentru instanţa de judecată. Prin urmare, principiul disponibilităţii
are de suferit unele modificări prin faptul că desfăşurarea şi
încetarea procesului nu mai depind de voinţa părților;
335
– hotărîrile pronunţate în prima instanţă în pricinile care rezultă din
raporturile juridice administrative nu pot fi atacate cu apel, ci pot fi
atacate doar cu recurs. Altfel spus, în cadrul procedurii
contenciosului administrativ nu există calea de atac apelul. Această
particularitate este determinată, în mare parte, de existenţa
procedurii obligatorii de soluţionare a litigiului pe cale
administrativă (extrajudiciară), numită procedura prealabilă;285
– instanţa de recurs este obligată să verifice legalitatea hotărîrii primei
instanţe în întregul ei, indiferent de temeiurile invocate în cererea de
recurs, ceea ce extinde limitele de judecare a pricinilor date în
ordine de recurs cu unele prerogative ale instanţei de apel,
compensînd astfel lipsa acestei căi de atac;286
– conţinutul hotărîrii instanţei de contencios administrativ cu privire
la efectuarea controlului legalităţii actului normativ este marcat prin
aceea că stabilirea caracterului ilegal al actului normativ trebuie să
se indice și în dispozitivul hotărîrii, nu doar în partea de motivare a
acesteia, iar efectele hotărîrii instanţei de judecată se răsfrîng şi
asupra altor persoane, care nu au participat la proces.287
În această ordine de idei, putem concluziona că legiuitorul întemeiat
a atribuit procedurii de soluţionare a pricinilor care izvorăsc din
raporturi juridice administrative un caracter de sine stătător, distinct atît
de procedura contencioasă, care are la bază acţiunea civilă, cît şi de
procedura specială.
Teoria procesului administrativ a existat şi încă mai persistă.
Adepţii acestei teorii optează astăzi pentru elaborarea unui Cod
administrativ care ar reglementa întreaga activitate a organelor
administraţiei publice, inclusiv cea de soluţionare a conflictelor apărute
cu cetăţenii. În această ordine de idei, în Republica Moldova, în ultimul
285
Procedura prealabilă presupune ca persoana interesată, pînă la depunerea cererii în instanţa de
judecată, să se adreseze cu o cerere prealabilă organului emitent şi/sau organului ierarhic
superior.
286
De regulă, instanţa de recurs verifică legalitatea şi temeinicia hotărîrii instanţei de fond, în
limitele recursului declarat, în baza temeiurilor invocate în cererea de recurs şi a probelor din
dosar.
287
Răsfrîngerea efectelor legale ale hotărîrii instanţei de contencios administrativ asupra tuturor
persoanelor, asupra cărora acţionează actul normativ contestat şi a căror drepturi sau interese
legitime au fost încălcate, permite acestora de a se adresa ulterior cu o acţiune civilă de reparare
a prejudiciului cauzat. Totodată, această hotărîre a instanţei de contencios administrativ cu
privire la efectuarea controlului legalităţii actului normativ, indiferent de rezultat, exclude
adresarea ulterioară, de către alte persoane interesate, cu o nouă cerere de exercitare a controlului
judiciar al aceluiaşi act normativ.
336
timp se duc discuţii controversate privind formarea judecătoriilor
specializate de contencios administrativ.
338
prin nesoluţionarea în termenul legal a unei cereri – în condiţiile
respectării procedurii prealabile;
b) Guvernul, Cancelaria de Stat, oficiul teritorial al Cancelariei de Stat,
preşedintele raionului şi primarul – în condiţiile Legii privind
administraţia publică locală;
c) procurorul care, în condiţiile art.5 din Codul de procedură civilă,
atacă actele emise de autorităţile publice;
d) avocatul parlamentar care, la sesizarea persoanei vătămate într-un
drept al său, atacă actele administrative – în condiţiile Legii cu
privire la avocaţii parlamentari;
e) instanţele de drept comun şi cele specializate, în cazul ridicării
excepţiei de ilegalitate;
f) alte persoane, în conformitate cu legislaţia în vigoare.
Calitatea de pîrît în acțiunile de contencios administrativ o pot
avea:
a) Autorităţile publice. Prin autoritate publică înțelegem orice structură
organizatorică sau organ, instituite prin lege sau printr-un act
administrativ normativ, care acţionează în regim de putere publică
în scopul realizării unui interes public.
b) Autorităţile asimilate autorităţilor publice. Sînt asimilate
autorităţilor publice persoanele de drept privat care exercită atribuţii
de putere publică sau utilizează domeniul public, fiind împuternicite
prin lege să presteze un serviciu de interes public, inclusiv
persoanele care prestează servicii notariale.
c) Subdiviziunile autorităţilor publice. Serviciu public este activitate
de interes public organizată sau autorizată de o autoritate a
administraţiei publice.
d) Funcţionarii din autorităţile publice și din autorităţile asimilate
autorităţilor publice. Funcţionar public este persoana numită sau
aleasă într-o funcţie de decizie sau de execuţie din structura unei
autorităţi publice, precum şi altă persoană de drept privat asimilată
autorităţilor publice.
Art.10 din Legea contenciosului administrativ prevede competența Curții Supreme de Justiție
288
343
publici, car nu vor dori să ajungă în faţa instanţei de contencios
administrativ.289
Conform art.14 alin.(2) din Legea contenciosului administrativ, în
cazul în care organul emitent are un organ ierarhic superior, cererea
prealabilă poate fi adresată, la alegerea petiţionarului, fie organului
emitent, fie organului ierarhic superior. Prin norma citată a fost instituit
recursul ierarhic care creează posibilitatea înaintării cererii prealabile şi
organului ierarhic superior, dacă autoritatea publică emitentă este supusă
ierarhic. Petiţionarul decide personal să se adreseze organului emitent
sau organului ierarhic superior. Nu este exclusă adresarea, concomitentă,
cu cererea prealabilă atît organului emitent, cît şi organului ierarhic
superior.
Conform art.15 din Legea contenciosului administrativ, autoritatea
sesizată cu cerere prealabilă este obligată să o soluţioneze în termen de
30 de zile de la data înregistrării ei, decizia urmînd a fi comunicată
imediat petiţionarului, dacă legea nu prevede altfel. În cazul în care
petiţionarul a omis termenul de depunere a cererii prealabile, autoritatea
sesizată poate respinge cererea prealabilă ca depusă tardiv, însă
petiţionarul, înaintînd acţiunea în instanţa de contencios administrativ,
poate solicita, concomitent, repunerea în termenul de depunere a cererii
prealabile.
De menţionat, că nu se admite înaintarea acţiunii în instanţa de
contencios administrativ pînă la expirarea termenului de soluţionare a
cererii prealabile sau pînă la expirarea termenului de soluţionare a cererii
prealabile, deoarece în aceste cazuri se consideră că nu a fost respectată
procedura prealabilă, instanţa fiind obligată să restituie cererea de
chemare în judecată în temeiul art.170 alin.(1) lit.a) din Codul de
procedură civilă, ca depusă fără respectarea procedurii prealabile, iar
dacă cererea a fost primită pe rolul instanţei, atunci instanța va scoate
cererea de pe rol în temeiul art.267 lit.a) din Codul de procedură civilă.
Prin urmare, la înaintarea acţiunii în instanţa de contencios
administrativ, reclamantul trebuie să facă dovadă că a respectat
procedura prealabilă.
În practica judiciară se întîlnesc cazuri cînd reclamantul contestă în
instanţa de contencios administrativ două sau mai multe acte
administrative, fiind respectată procedura prealabilă doar în privinţa unui
act administrativ. În privinţa pretenţiilor pentru care nu a fost respectată
Dorfman I. Institutia contenciosului administrativ - o nouă treaptă în edificarea statului de
289
290
A se vedea Tema 15. Acțiunea civilă.
291
Acest termen este reglementat şi în art.16 din Legea cu privire la petiţionare, care stipulează că
persoana lezată într-un drept al său recunoscut de lege poate sesiza instanţa de contencios
administrativ în termen de 30 de zile de la data comunicării răspunsului la cererea prealabilă sau
a expirării termenului de examinare a cererii prealabile, dacă legea nu prevede altfel.
292
Spre exemplu, conform art.66 alin.(1) din Codul electoral, acţiunile şi hotărîrile organelor
electorale pot fi contestate în termen de 3 zile de la data săvîrşirii acţiunii sau adoptării hotărîrii,
fără respectarea procedurii prealabile.
345
efectuează de către instanţă, la cererea reclamantului, în conformitate cu
art.116 din Codul de procedură civilă.
Termenul de depunere a cererii de chemare în judecată nu se extinde
asupra pretenţiilor de despăgubiri cauzate printr-un act administrativ
emis de autoritatea publică, el fiind un termen general de prescripţie
extinctivă.
Primirea cererii de chemare în judecată şi pregătirea cauzei pentru
dezbaterile judiciare
La primirea cererii de chemare în judecată, dacă constată că cererea
corespunde cerinţelor legii, judecătorul, în termen de 3 zile de la data
depunerii cererii, emite o încheiere, prin care dispune punerea acţiunii pe
rol şi înmînează cîte o copie a cererii de chemare în judecată şi de pe
înscrisurile anexate pîrîtului. În cazurile în care reclamantul indică în
acţiune că pîrîtul refuză să-i elibereze actul contestat, judecătorul
dispune de a obliga pîrîtul să prezinte actul administrativ contestat şi
documentele ce au stat la baza emiterii acestuia, precum şi înscrisurile
sau alte date pe care instanţa le consideră necesare la judecarea pricinii,
deoarece sarcina probaţiunii este pusă pe seama pîrîtului. Concomitent,
judecătorul dispune citarea părţilor pentru prima zi de înfăţişare, care se
fixează în cel mult 10 zile de la data primirii cererii pe rol. Legiuitorul a
prevăzut aceste termene restrînse pentru soluţionarea chestiunii punerii
acţiunii pe rol şi numirea primei zile de înfăţişare, deoarece acţiunile în
materie de contencios administrativ trebuie să fie soluţionate în regim de
urgenţă. Ele urmează a fi examinate într-un termen restrîns, pornind de
la natura şi importanţa lor.
În prima zi de înfăţişare pîrîtul este obligat să prezinte instanţei
actele solicitate care au stat la baza emiterii actului administrativ. Dacă
pîrîtul refuză să execute aceste prevederi ale legii, instanţa îi aplică o
amendă judiciară în mărime de pînă la 10 unităţi convenţionale. Această
prevede se aplică atunci cînd pîrîtul nu a prezentat actul administrativ
contestat şi documentele ce au stat la baza emiterii lui din motive
neîntemeiate, pe care le apreciază instanţa, însă faptul aplicării amenzii
judiciare nu-l eliberează pe pîrît de obligaţia de a prezenta actele
solicitate, pentru că în caz contrar instanţa poate să aplice amenda
judiciară în mod repetat.
Judecarea în fond a cauzei de contencios administrativ
Şedinţa judiciară se desfăşoară conform regulilor generale de
procedură prevăzute pentru litigiile în materie de drept comun, cu unele
excepţii prevăzute de lege. Astfel, conform art.24 alin.(2) din Legea
346
contenciosului administrativ, neprezentarea la şedinţa de judecată fără
motive temeinic justificate a părţilor şi/sau a reprezentanţilor lor nu
împiedică examinarea cererii, iar în cazul în care este imposibil de a
judeca cauza în lipsa reclamantului, instanţa de contencios administrativ
va scoate cererea de pe rol în condiţiile Codului de procedură civilă.293
O altă excepţie de la regulile generale de judecare a pricinilor în
materie de contencios administrativ constă în aceea că în acţiunile de
anulare a actului administrativ sarcina probaţiunii este pusă pe seama
pîrîtului, care trebuie să prezinte probe pentru confirmarea legalităţii
actului administrativ contestat. La judecarea acţiunilor în contenciosul
administrativ instanţa de contencios administrativ joacă un rol activ,
dispunînd de dreptul din oficiu să solicite de la pîrît actul administrativ
contestat şi documentaţia care a stat la baza emiterii acestuia, înscrisurile
sau alte date pe care instanţa le consideră necesare pentru judecarea
pricinii. În privinţa celorlalte acţiuni în materie de contencios
administrativ, precum şi în materie de despăgubiri cauzate prin acte
administrative contestate, sarcina probaţiunii revine ambelor părţi.
Instanţa de judecată este obligată să stabilească existenţa dreptului
subiectiv care aparţine reclamantului şi ilegalitatea actului administrativ
prin care i se încalcă acest drept. Constatînd existenţa acestor două
elemente, instanţa de contencios administrativ va putea decide anularea
actului şi repunerea în drepturi a reclamantului. Astfel, sîntem în
prezenţa contenciosului de plină jurisdicţie şi de anulare, instanţa
judecătorească avînd o competenţă deosebit de largă în controlul
legalităţii actelor administrative.
Adoptarea și pronunțarea hotărîrii
Judecînd acţiunea, instanţa de contencios administrativ este
împuternicită să adopte una din următoarele hotărîri:
a) de a respinge acţiunea ca fiind nefondată sau depusă cu încălcarea
termenului de prescripţie;
b) de a admite acţiunea şi de a anula, 294 în tot sau în parte, actul
administrativ sau de a obliga pîrîtul să emită actul administrativ cerut de
293
Spre exemplu, în cazul unei acţiuni examinate în ordinea procedurii contencioase instanţa
poate scoate cererea de pe rol dacă reclamantul citat legal nu s-a prezentat în judecată, nu a
comunicat instanţei motivele neprezentării sau motivele sînt considerate de instanţă ca fiind
neîntemeiate sau nu a solicitat examinarea pricinii în absenţa sa, iar pîrîtul nu solicită
soluţionarea pricinii în fond.
294
Nu se admite modificarea actului administrativ de către instanţă, deoarece aceasta ar duce la
substituirea organului administraţiei publice emitente, ceea ce ar constitui o lezare adusă
principiului separaţiei puterilor în stat.
347
reclamant ori să elibereze un certificat, o adeverinţă sau oricare alt
înscris, ori să înlăture încălcările pe care le-a comis, precum şi de a
dispune adjudecarea în contul reclamantului a despăgubirilor pentru
întîrzierea executării hotărîrii;
c) de a admite acţiunea şi de a constata circumstanţele care justifică
suspendarea activităţii consiliului local sau a consiliului raional, după
caz.
Instanţa de contencios administrativ este în drept să se pronunţe, în
limitele competenţei sale, din oficiu sau la cerere, şi asupra legalităţii
actelor sau operaţiunilor administrative care au stat la baza emiterii
actului administrativ contestat. În cazurile în care controlul legalităţii
acestor acte sau operaţiuni ţine de competenţa instanţei de contencios
administrativ ierarhic superioare, urmează a fi ridicată excepţia de
ilegalitate în faţa acestei instanţe în condiţiile prezentei legi.
În cazul admiterii acţiunii, instanţa de contencios administrativ se
pronunţă, la cerere, şi asupra reparării prejudiciului material şi moral
cauzat prin actul administrativ ilegal sau prin neexaminarea în termenul
legal a cererii prealabile. Sarcina probaţiunii în privinţa acestor pretenţii
revine ambelor părţi, în baza principiului contradictorialităţii. Mărimea
prejudiciului moral se stabileşte de instanţa de contencios administrativ,
independent de prejudiciul material, în funcţie de caracterul şi gravitatea
suferinţelor psihice sau fizice cauzate, de gradul de vinovăţie a pîrîtului,
dacă vinovăţia este o condiţie a răspunderii, luîndu-se în considerare
circumstanţele în care a fost cauzat prejudiciul, precum şi statutul social
al persoanei vătămate.
Hotărîrea judecătorească se adoptă în condiţiile Codului de
procedură civilă. Hotărîrea irevocabilă a instanţei de contencios
administrativ privind anularea, în tot sau în parte, a actului administrativ
ilegal a cărui intrare în vigoare a fost condiţionată de publicarea în sursa
oficială, precum şi hotărîrea irevocabilă asupra excepţiei de ilegalitate se
publică în aceeaşi sursă. În hotărîri poate fi indicată şi o altă publicaţie în
care acestea urmează a fi tipărite. Cheltuielile legate de publicarea
hotărîrii le suportă, de regulă, pîrîtul. În cazul publicării hotărîrii din
contul reclamantului, la cererea acestuia, cheltuielile suportate se
încasează de la pîrît printr-o încheiere a instanţei de judecată care
execută hotărîrea.
Actul administrativ anulat, în tot sau în parte, încetează a produce
efecte juridice din momentul în care hotărîrea instanţei de contencios
administrativ devine irevocabilă.
348
Atacarea hotărîrii pronunţate în contenciosul administrativ
Împotriva hotărîrilor judecătoreşti pronunţate în contenciosul
administrativ poate fi declarat doar recurs, fiind omisă calea apelului.
Calea apelului a fost exclusă reieşindu-se din caracterul de urgenţă de
judecare a litigiilor de contencios administrativ.
Hotărîrea instanţei de contencios administrativ pe marginea acţiunii
judecate în fond poate fi atacată cu recurs în termen de 15 zile 295 de la
data pronunţării sau de la data comunicării hotărîrii integrale, în cazul în
care acţiunea este judecată în lipsa părţii, dacă legea nu dispune altfel.
Deci, hotărîrea instanţei de contencios administrativ poate fi atacată cu
recurs în instanţa ierarhic superioară în termen de 15 zile de la data
pronunţării, iar dacă persoana nu a participat la pronunțarea hotărîrii, ea
dispune de dreptul de atac în termen de 15 zile de la data comunicării
hotărîrii integrale. Prin urmare, hotărîrile instanţei de contencios
administrativ sînt susceptibile de atac pe cale ordinară de atac, numai cu
recurs.
Hotărîrile de contencios administrativ rămase irevocabile pot fi
supuse revizuirii în condiţiile prevăzute de Codul de procedură civilă.
Executarea hotărîrilor pronunţate de instanţele de contencios
administrativ
Executarea este ultima fază a procedurii civile, inclusiv a procedurii
în contencios administrativ, avînd ca scop realizarea definitivă şi
practică a unor drepturi recunoscute printr-o hotărîre judecătorească.
Hotărîrile instanţelor de contencios administrativ devenite
irevocabile, în baza Legii contenciosului administrativ, trebuie să fie
executate în mod obligatoriu şi necondiţionat de către pîrît la primirea
copiei hotărîrii,296 în termenele prescrise sau stabilite prin lege.
Instanţa de contencios administrativ este obligată să expedieze
pîrîtului, în termen de 3 zile, o copie a hotărîrii rămase irevocabile
pentru executarea benevolă a acesteia.297 Totodată, instanţa de
contencios administrativ este obligată să expedieze o copie de pe
hotărîre instanţei de drept comun de la sediul pîrîtului pentru controlul
executării hotărîrii şi, în caz de necesitate, pentru executare silită.
295
Potrivit regulii generale, recursul împotriva hotărîrilor pentru care nu este prevăzută calea de
atac apelul se declară în termen de 20 zile.
296
Hotărîrile judecătoreşti irevocabile, adoptate în procedura contenciosului administrativ,
constituie titluri executorii.
297
Executarea benevolă se prescrie în termenul stabilit prin hotărîrea judecătorească, iar în cazul
în care termenul nu este stipulat – în cel mult 30 de zile de la data la care hotărîrea devine
irevocabilă.
349
În cazul în care hotărîrea nu s-a executat în termen, reclamantul
poate depune cerere la oficiul de executare a hotărîrilor din raza sediului,
după caz, domiciliului pîrîtului pentru executarea silită, iar în cazul în
care conducătorul autorităţii publice se eschivează de la executarea
hotărîrii, el poate fi tras la răspundere în conformitate cu prevederile
Codului de executare.
350
În cazul în care se admite acţiunea, funcţionarul public poate fi
obligat la plata despăgubirilor solidar cu autoritatea respectivă, dacă se
va dovedi că primul a săvîrşit, intenţionat sau din culpă gravă, fapta
ilicită prejudiciabilă.
Funcţionarul public împotriva cărui este intentată acţiunea poate
chema în garanţie superiorul său ierarhic care i-a ordonat să elaboreze
actul administrativ sau să refuze soluţionarea cererii.
Cererea de chemare în garanţie se întocmeşte cu respectarea
condiţiilor de formă stabilite pentru cererea de chemare în judecată.
Deoarece chematul în garanţie poate fi obligat la plata unor despăgubiri
pentru prejudiciul cauzat, el trebuie introdus în proces în calitate de pîrît.
Prin urmare, cererea de chemare în garanţie acordă celui chemat în
garanţie posibilitatea să-şi administreze toate probele şi să formeze
apărarea în sprijinul părţii pe care o garantează; în al doilea rînd, în cazul
în care garantul pierde procesul, instanţa prin aceeaşi hotărîre admite
cererea de chemare în garanţie.
351
TEMA 27. PARTICULARITĂȚILE EXAMINĂRII PRICINILOR
CIVILE ÎN PROCEDURA SPECIALĂ
352
realităţii dreptului civil, care aparţinea, incontestabil, unei persoane
fizice sau juridice cunoscute”.299
Esența procedurii speciale este determinată de natura juridică a
pricinilor ce constituie obiectul acestei proceduri, de scopurile și
modalitățile prin care se realizează justiția în procedura specială.
Obiect al apărării judiciare în procedura specială constituie: 1)
interesele legitime; 2) drepturile subiective necontestate; 3) statutul
juridic al persoanei fizice sau alte valori juridice.
Scopul procedurii speciale este de a garanta realizarea drepturilor
subiective nelitigioase ale persoanelor interesate, drepturi de care
titularul nu se poate folosi fără constatarea sau recunoaşterea acestora de
către instanţa de judecată. Spre exemplu, în cazul necesităţii constatării
că petiţionarul are dreptul la depunerile băneşti sau la titlul de valoare la
ordin, dacă e cazul restabilirii în drepturile ce izvorăsc din titlurile de
valoare la purtător şi din titlurile de valoare la ordin pierdute sau cînd
este necesar a constata dacă petiţionarul posedă, foloseşte sau dispune de
un bun imobil cu drept de proprietate.
În procedura specială apărarea judiciară se realizează prin
constatarea interesului legitim, recunoaşterea dreptului subiectiv
necontestat, determinarea statutului juridic al persoanei fizice, precum şi
prin alte modalităţi.
Procedura specială reprezintă o procedură judiciară în cadrul căreia
se examinează pricini caracterizate prin lipsa litigiului de drept și prin
aplicarea modalităților speciale de apărare în care instanța de judecată
recunoaște existența sau lipsa faptelor juridice de care depinde apariția,
modificarea sau stingerea drepturilor personale sau patrimoniale ale
cetățenilor și organizațiilor, determină prezența dreptului incontestabil,
stabilește statutul juridic al cetățeanului sau al bunului.300
299
Creţu V. Schiţă istorică a procedurii civile speciale//Analele ştiinţifice ale Universităţii de Stat
din Moldova,nr.6/221, 2002.
300
Cojuhari A., Crețu V. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. – Chișinău:
USM, 2009, p.112.
353
procedurii speciale îi sînt caracteristice anumite trăsături, care o
deosebesc de alte proceduri judiciar civile.
Astfel, drept semn esenţial al procedurii speciale se consideră că în
aceasta nu există un litigiu de drept. În ce priveşte există sau nu litigiul
de drept şi litigiul de fapt, se constată că în procedura specială este
interzis litigiul de drept, însă poate exista un litigiu de fapt. Aderînd la
poziţia persoanei interesate, participantul la proces poate beneficia de
unul din elementele conţinutului litigiului de fapt: elementul material-
juridic sau elementul procesual-juridic.
Litigiul de fapt cu invocarea elementului material-juridic constituie
poziţia persoanei interesate ce constă în: incertitudinea sau opunerea faţă
de constatarea sau dovedirea unui fapt. Spre exemplu, în cauza despre
constatarea faptului aflării la întreţinere, autoritatea de protecţie socială,
în calitate de persoană interesată, poate face obiecţii împotriva
constatării acestui fapt, dat fiind că, în opinia sa, probele aduse de
petiţionar dovedesc lipsa faptului dat; prin urmare, cererea despre
constatarea acestui fapt urmează a fi respinsă.
Dacă, la depunerea cererii sau la examinarea pricinii în procedură
specială, se constată un litigiu de drept ce ţine de competenţa instanţelor
judecătoreşti, instanţa scoate cererea de pe rol printr-o încheiere şi
explică petiţionarului şi persoanelor interesate dreptul lor de a soluţiona
litigiul în procedură de acţiune civilă la instanţa competentă. Taxa de
stat plătită deja de petiţionar în procedură specială se ia în calcul la
încasarea taxei şi la repartizarea cheltuielilor de soluţionare a litigiului în
procedură de acţiune civilă.
Întrucît procedura specială se deosebeşte de procedura contencioasă
prin faptul că în cadrul acesteia nu există un litigiu, rezultă că în
procesele civile ce se examinează în procedură specială nu există
reclamant şi pîrît. Partea care înaintează cerere în procedură specială se
numeşte petiţionar, iar persoanele implicate în soluţionarea cazului se
numesc persoane interesate sau reprezentanţi ai organizaţiilor. Din
categoria persoanelor interesate pot face parte: organele autorităților
publice, organele de tutelă și curatelă, instituțiile curative, cetățenii etc.
O altă trăsătură distinctivă a procedurii speciale o reprezintă
mijlocul specific de intentare a acesteia şi, respectiv, de apărare a
intereselor legitime şi a drepturilor subiective nelitigioase, a căror
realizare depinde de constatarea lor de către instanţa de judecată. În
calitate de astfel de mijloc procesual este cererea. Lipsa încălcării sau a
conflictului de drept predetermină şi conţinutul cerinţelor petiţionarului.
354
În cerere nu trebuie să fie inclusă rugămintea privind apărarea unui drept
concret încălcat sau contestat, ci despre apărarea interesului ocrotit de
lege al petiţionarului. Acest interes poate consta în: 1) stabilirea faptelor
de care legea leagă naşterea, modificarea sau încetarea unui raport
juridic; 2) recunoaşterea (constatarea) dreptului necontestat de nimeni, a
cărui realizare este imposibilă fără hotărîrea judecătorească; 3)
modificarea statutului de drept al cetăţeanului.
Procedurii speciale îi este caracteristic şi faptul că se deosebeşte de
procedura contencioasă şi alte feluri de procedură ale procedurii civile şi
prin ceea ce priveşte procedura distinctă de examinare a cauzelor de
către instanţele de judecată în fond. Fiecărei categorii de pricini civile ce
constituie obiect al examinării în procedura specială îi sînt caracteristice
anumite particularități de examinare, prevăzute în capitole distincte ale
Secțiunii C din Titlul II, precum și în alte legi. Prevederile acestor norme
procesuale sînt obligatorii atît pentru instanța de judecată, cît și pentru
petiționari, persoanele interesate sau reprezentanții organizațiilor. Ele
vin să instituie anumite excepții de la regulile generale de examinare a
pricinilor civile. Anume din aceste considerente Plenul Curții Supreme
de Justiție a găsit de cuviință să explice particularitățile examinării
anumitor categorii de pricini ce constituie obiect al procedurii speciale și
care sînt mai des întîlnite, spre exemplu:
– constatarea faptelor care au valoare juridică și declararea persoanei
dispărută fără urmă sau decedată (Hotărîrea Plenului Curții Supreme
de Justiție nr.4 din 07.07.2008);
– încuviințarea examenului psihiatric sau spitalizării persoanei fără
liberul ei consimțămînt sau al reprezentantului ei legal (Hotărîrea
Plenului Curții Supreme de Justiție nr.35 din 22.11.2004).
356
– cererea de declarare a capacității depline de exerciţiu, conform
art.20 alin.(3) din Codul civil, se depune de către minorul care a
atins vîrsta de 16 ani;
– cererea de declarare a persoanei dispărută fără urmă sau
decedată, conform art.49 şi 52 din Codul civil, se depune de
persoana interesată. În cerere se menţionează scopul solicitării
declarării persoanei dispărută fără urmă sau decedată,
circumstanţele care ar dovedi absenţa ei sau care o ameninţau cu
moartea, sau care dau temei de a prezuma că a decedat în urma unui
anumit accident. Referitor la militari sau la alte persoane care au
dispărut în acţiuni militare, în cerere se indică data încetării acestor
acţiuni;
– cererea de limitare a persoanei în capacitatea de exerciţiu sau de
declarare a incapacităţii ei se depune de persoana interesată. În
cererea de limitare a persoanei în capacitatea de exerciţiu se expun
circumstanţele care adeveresc că aceasta face abuz de băuturi
alcoolice sau consumă droguri sau alte substanţe psihotrope,
înrăutăţind starea materială a familiei sale, iar în cererea de
declarare a incapacităţii persoanei se expun circumstanţele care
adeveresc că aceasta suferă de o tulburare psihică în urma căreia nu
poate conştientiza ori dirija acţiunile sale;
– cererea de spitalizare forţată şi de tratament forţat al persoanei în
temeiul unei hotărîri judecătoreşti se depune de instituţia medico-
sanitară. În cerere se consemnează legitimitatea acestor măsuri și se
anexează avizul comisiei medicale a instituţiei medico-sanitare
asupra necesităţii spitalizării forţate şi tratamentului forţat;
– cererea de efectuare a examenului psihiatric fără liberul
consimţămînt al persoanei sau al reprezentantului ei legal se
depune de către medicul psihiatru. În cerere se expun
circumstanţele care demonstrează necesitatea efectuării examenului
psihiatric și se anexează în mod obligatoriu avizul scris al medicului
psihiatru şi, după caz, alte materiale, inclusiv demersul, adresat
medicului psihiatru de rudele persoanei sau de orice medic, de
factorii de decizie ori de alte persoane, care confirmă necesitatea
unui astfel de examen;
– cererea de spitalizare în staţionar de către instituţia de psihiatrie în
care este spitalizată persoana. În cerere se indică legitimitatea
spitalizării şi circumstanţele care demonstrează conduita neadecvată
a acesteia și se anexează avizul argumentat al comisiei de medici
357
psihiatri, încheiat în modul stabilit, asupra necesităţii persoanei de a
se afla mai departe în staţionarul de psihiatrie;
– cererea de aplicare a măsurilor de protecţie în cazurile de violență
în familie se depune de către victima violenţei în familie sau de
reprezentantul ei legal, iar în cazul minorului – de organul de
tutelă şi curatelă. În caz de imposibilitate de depunere a cererii de
către victimă, la solicitarea ei, cererea poate fi depusă de către
procuror, organul de asistenţă socială sau poliţie. În cerere se
indică circumstanţele actului de violenţă, intensitatea, durata,
consecinţele suportate şi alte circumstanţe care indică necesitatea
aplicării măsurilor de protecţie;
– cererea de declarare a nulităţii titlului de valoare la purtător sau a
titlului de valoare la ordin pierdut se depune de către persoana
care a eliberat documentul. În cerere se indică: a) semnele
distinctive ale documentului pierdut şi denumirea instituţiei
(persoanei) care l-a eliberat; b) circumstanţele pierderii; c)
solicitarea adresată instituţiei (persoanei) care a eliberat documentul
pierdut de a nu efectua în baza lui plăţi sau livrări şi de a confirma
că nu s-au făcut astfel de operaţiuni;
– cererea de declarare fără stăpîn a unui bun mobil se depune de
persoana care a intrat în posesiunea bunului. În cerere se indică
bunul care urmează a fi declarat fără stăpîn, particularităţile
distinctive, probele care atestă că proprietarul a părăsit bunul fără
intenţia de a păstra dreptul de proprietate asupra lui, probele care
confirmă că petiţionarul a intrat în posesiunea bunului;
– cererea de declarare a dreptului de proprietate municipală asupra
unui bun imobil fără stăpîn se depune de organul de administrare a
proprietăţii municipale. În cerere se indică bunul care urmează a fi
declarat fără stăpîn, timpul şi persoana care l-a luat la evidenţă,
probele care atestă că proprietarul a părăsit bunul fără intenţia de a
păstra dreptul de proprietate asupra lui;
– cererea de constatare a inexactităţii înscrierilor din registrul de
stare civilă se depune de persoana interesată. În cerere se indică
datele referitoare la inexactitate, la corectările sau modificările
solicitate de petiţionar, organul de stare civilă care a refuzat
corectarea sau modificarea înscrierilor și se anexează copia de pe
certificatul respectiv, încheierea organului de stare civilă asupra
refuzului de corectare sau modificare a înscrierilor şi alte documente
care se referă la această problemă;
358
– cererea de reconstituire a procedurii judiciare pierdute se depune
de către participanţii la proces. În cerere se indică procedura a cărei
reconstituire o solicită petiţionarul, modul de soluţionare a pricinii
în fond printr-o hotărîre sau printr-o încheiere de încetare a
procesului, calitatea procesuală a petiţionarului, prezenţa altor
participanţi, calitatea lor procesuală, domiciliul sau locul lor de
aflare, circumstanţele, cunoscute petiţionarului, de dispariţie a
procedurii judiciare, locul de aflare a copiilor de pe documentele
procedurii pierdute, deţinătorii acestor copii, documentele a căror
reconstituire o solicită petiţionarul, scopul reconstituirii lor, alte
date. La cerere se anexează documentele care se referă la proces şi
care s-au păstrat sau copiile de pe ele, chiar dacă nu sînt
autentificate în modul stabilit;
– cererea de sistare temporară a valabilităţii sau de retragere a
licenţei/autorizaţiei ce vizează activitatea de întreprinzător se
depune de autorităţile administraţiei publice şi instituţiile abilitate
prin lege cu funcţii de reglementare şi de control. În cererea de
sistare temporară a valabilităţii licenţei/autorizaţiei ce vizează
activitatea de întreprinzător se indică probele ce atestă încălcarea de
către întreprinzător a condiţiilor de desfăşurare a activităţii
prevăzute de lege, probele ce atestă că întreprinzătorului i-au fost
notificate toate încălcările constatate, modul de remediere a
deficienţelor identificate şi că întreprinzătorul nu a remediat în
termenul stabilit aceste deficienţe, precum şi probele ce atestă
existenţa altor fapte care, în conformitate cu prevederile legii,
servesc drept temei pentru sistarea valabilităţii licenţei/autorizaţiei
ce vizează activitatea de întreprinzător. În cererea de retragere a
licenţei/autorizaţiei ce vizează activitatea de întreprinzător se indică
probele ce atestă existenţa faptelor care, în conformitate cu
prevederile legii, servesc drept temei pentru retragerea
licenţei/autorizaţiei ce vizează activitatea de întreprinzător.
Constatăm că petiţionari pe cauzele în procedura specială pot fi atît
persoanele fizice și juridice care se adresează în vederea apărării
drepturilor, libertăților și intereselor lor legitime, cît și persoanele care se
adresează în vederea apărării drepturilor, libertăților și intereselor ale
altor persoane, și anume: procurorul, organul autorităţii publice,
organizaţia sau persoana fizică, care în cazurile prevăzute de lege pot să
se adreseze în instanţa de judecată cu cererea privind apărarea
drepturilor, libertăţilor şi a intereselor legitime ale altor persoane la
359
cererea lor, sau privind apărarea drepturilor, libertăţilor şi intereselor
legitime ale unui cerc nedeterminat de persoane. Cererea privind
apărarea intereselor unei persoane incapabile poate fi depusă indiferent
de existența cererii scrise a persoanei interesate sau a reprezentantului ei
legal.
Alături de petiționari în pricinile ce se examinează în procedură
specială participă și alte persoane interesate sau reprezentanți ai
organizațiilor care au scopul de a-şi realiza atribuţiile lor funcţionale
(organele de tutelă şi curatelă, organele locative, financiare, asistenței
sociale, asigurărilor sociale, organele de înregistrare a actelor de stare
civilă, notarul ş.a.) şi de a apăra atît interesele cetăţenilor, cît şi ale
statului. La categoria persoanelor interesate se atribuie și rudele
petiționarului, ale căror interese sau drepturi legitime pot fi atinse prin
hotărîre judecătorească.
Persoanele interesate pot interveni în proces din proprie inițiativă
sau pot fi atrase în proces la cererea petiționarului sau din oficiul
instanței de judecată. Participarea la proces a persoanelor interesate ajută
instanței la examinarea mai minuțioasă și deplină a circumstanțelor
pricinii, de aceea prezența lor la proces este obligatorie, iar
neprezentarea poate duce la amînarea procesului.
360
În ce privește competența jurisdicțională teritorială, Codul de
procedură civilă stabilește pentru fiecare categorie de pricini reguli
diferite. Astfel:
– cererile de constatare a faptelor cu valoare juridică se depun la
instanţa judecătorească de la domiciliul sau sediul petiţionarului, cu
excepţia cererii de constatare a faptului de posesiune, folosinţă şi
dispoziţie a unui bun imobil în drept de proprietate, care se depun la
instanţa de la locul de aflare a bunului;
– cererea de adopţie de către cetăţenii Republicii Moldova domiciliaţi
în ţară care doresc să adopte un copil cetăţean al Republicii
Moldova se depune la judecătoria de la domiciliul (locul de aflare)
al copilului sau, dacă este în interesul acestuia, de la domiciliul lor;
– cererea de adopţie de către cetăţenii Republicii Moldova domiciliaţi
în străinătate şi cetăţenii străini sau apatrizii care vor să adopte un
copil cetăţean al Republicii Moldova se depune la curtea de apel de
la domiciliul (locul de aflare) al copilului;
– cererea pentru declararea capacității depline de exerciţiu, conform
art.20 alin.(3) din Codul civil, se depune la judecătoria de la
domiciliul minorului;
– cererea privind declararea persoanei dispărută fără urmă sau
decedată, conform art.49 şi 52 din Codul civil, se depune la
judecătoria de la domiciliul persoanei interesate;
– cererea de limitare a persoanei în capacitatea de exerciţiu sau de
declarare a incapacităţii ei se depune la judecătoria de la domiciliul
acesteia, iar dacă persoana este internată într-o instituţie medicală de
psihiatrie (psihoneurologie), la judecătoria de la locul de aflare a
instituţiei;
– cererea de spitalizare forţată şi de tratament forţat al persoanei în
temeiul unei hotărîri judecătoreşti se depune la judecătoria de la
domiciliul persoanei sau de la locul ei de aflare;
– cererea de efectuare a examenului psihiatric fără liberul
consimţămînt al persoanei sau al reprezentantului ei legal se depune
la judecătoria de la domiciliul acesteia;
– cererea de spitalizare în staţionarul de psihiatrie fără liberul
consimţămînt al persoanei sau al reprezentantului ei legal se depune
la judecătoria de la locul de aflare a staţionarului de psihiatrie în
care este spitalizată persoana;
– cererea privind aplicarea măsurilor de protecţie în cazurile de
violență în familie se depune la judecătoria competentă de la
361
domiciliul sau locul de aflare a victimei sau a agresorului, de la
locul unde victima a solicitat asistenţă sau de la locul unde a avut
loc actul de violenţă;
– cererea de declarare a nulităţii titlului de valoare la purtător sau a
titlului de valoare la ordin pierdut se depune la judecătoria de la
sediul instituţiei (persoanei) care a eliberat documentul;
– cererea de declarare fără stăpîn a unui bun mobil se depune la
judecătoria de la domiciliul ori sediul acesteia;
– cererea de declarare a dreptului de proprietate municipală asupra
unui bun imobil fără stăpîn se depune la judecătoria de la locul de
aflare a bunului;
– cererea de constatare a inexactităţii înscrierilor din registrul de stare
civilă se depune la instanţa judecătorească de la domiciliul
petiţionarului sau de la sediul organului de stare civilă;
– cererea de reconstituire a procedurii judiciare pierdute se depune la
instanţa care a soluţionat pricina în fond printr-o hotărîre sau care a
pronunţat o încheiere de încetare a procesului;
– cererea de reconstituire a procedurii judiciare pierdute care conţinea
actele de executare a hotărîrii se depune la instanţa locului de
executare a hotărîrii;
– cererea privind sistarea temporară a valabilităţii sau retragerea
licenţei/autorizaţiei ce vizează activitatea de întreprinzător se
depune la judecătoria de la sediul întreprinderii sau unității
funcţionale autorizate a acesteia.
362
– restabilirea în drepturile ce izvorăsc din titlurile de valoare la
purtător şi din titlurile de valoare la ordin pierdute (procedura de
chemare);
– declararea fără stăpîn a unui bun mobil şi declararea dreptului de
proprietate municipală asupra unui bun imobil fără stăpîn;
– constatarea inexactităţii înscrierilor în registrele de stare civilă;
– reconstituirea procedurii judiciare pierdute (procedura de
reconstituire);
– alte categorii de pricini atribuite prin lege instanţelor judecătoreşti
spre examinare în procedură specială.
În procedura specială fiecare categorie de pricini civile cunoaște
anumite particularități ce țin atît de intentarea procesului (depunerea și
cuprinsul cererii), pregătirea pricinii pentru dezbateri judiciare și
examinarea în fond, cît și de conținutul hotărîrii judecătorești.
Respectarea procedurii prealabile (procedura extrajudiciară de
soluționare a cauzei) este obligatorie doar în pricinile cu privire la
constatarea faptelor care au valoare juridică, întrucît la cerere urmează a
fi anexate probele care confirmă faptul şi care adeveresc imposibilitatea
obţinerii documentelor necesare sau reconstituirii pe cale extrajudiciară
a documentelor pierdute, precum și în pricinile de constatare a
inexactităţii înscrierilor în registrele de stare civilă, deoarece în cerere
trebuie să fie indicat organul care a refuzat corectarea sau modificarea
înscrierilor și anexat refuzul respectiv.
Pentru cererile examinate în procedură specială, potrivit art.3 alin.
(1) lit.f) din Legea taxei de stat se achită taxa de stat în mărime de
500%, ceea ce constituie 100 lei, cu excepția cererii de reconstituire a
procedurii judiciare pierdute, care nu se impune cu taxă de stat.
Pregătirea pricinilor civile pentru dezbateri judiciare se face
conform regulilor generale cu unele excepții. Astfel, în pricinile de
încuviințare a adopției, la faza pregătirii pricinii pentru dezbaterile
judiciare, judecătorul va emite o încheiere301 prin care va expedia copiile
de pe cererea de adopţie şi actele anexate organului de tutelă şi curatelă
de la domiciliul (locul de aflare) copilului, obligînd organul să prezinte
în judecată un aviz asupra caracterului raţional al adopţiei şi
corespunderii acesteia interesului copilului.
În pricinile de declarare a persoanei dispărută fără urmă sau
decedată, judecătorul, în cadrul pregătirii pricinii spre judecare, va
stabili persoanele (rude, prieteni, foşti colaboratori), organele şi
Prin încheiere, procesul se suspendă pînă la primirea avizului organului de tutelă şi curatelă.
301
363
organizaţiile (organe de exploatare a locuinţelor, organe de poliţie,
instituţii militare, primării etc.) care pot comunica informaţii despre cel
dispărut fără urmă, reclamîndu-le informaţii despre acesta. Totodată,
judecătorul este în drept să dispună, printr-o încheiere, publicarea în
ziarul local, din contul petiţionarului, a unei comunicări despre pornirea
procesului.302 La fel, judecătorul poate propune organului de tutelă şi
curatelă de la locul de aflare a bunurilor persoanei dispărute să numească
un administrator al bunurilor ei.
În pricinile de restabilire în drepturile ce izvorăsc din titlurile de
valoare la purtător şi din titlurile de valoare la ordin pierdute, după
primirea cererii judecătorul emite o încheiere prin care interzice
instituţiei (persoanei) care a eliberat documentul pierdut să efectueze în
baza lui plăţi sau livrări, iar copia de pe încheiere o trimite instituţiei
(persoanei) care a eliberat documentul, deţinătorului de registru şi
registratorului. Totodată, judecătorul emite la cerere şi o încheiere
privind publicarea în ziarul local, din contul petiţionarului, a unei
înştiinţări303 de chemare în judecată a deţinătorului documentului.
Refuzul instanţei de a emite încheierea privind publicarea înştiinţării
poate fi atacată cu recurs.
În pricinile de reconstituire a procedurii judiciare pierdute, în faza
de pregătire a pricinii către dezbateri judiciare, judecătorul constată
persoanele care au participat la efectuarea actelor de procedură sau au
fost citate în calitate de martor. În caz de necesitate, constată şi
persoanele care au făcut parte din completul de judecată la examinarea
pricinii sau la redactarea actului de procedură pierdut ori care au
participat la executarea hotărîrii judecătoreşti. Totodată, la cererea
petiţionarului sau din oficiu, instanţa reclamă participanţilor la procesul
în procedura judiciară pierdută documentele care s-au păstrat,
documentele care au fost eliberate persoanelor fizice şi organizaţiilor
pînă la pierderea procedurii, copiile de pe ele, alte certificate şi
documente importante pentru soluţionarea pricinii, ordonă grefierului să
efectueze extrase din registrele instanţei cu informaţii despre actele de
302
În comunicare se indică instanţa la care s-a depus cererea declarării persoanei dispărută fără
urmă sau decedată, numele, data şi locul de naştere, ultimul domiciliu şi loc de muncă al
acesteia, numele sau denumirea petiţionarului, domiciliul ori sediul lui, solicitarea adresată
persoanelor care deţin informaţii despre locul aflării celui dispărut de a le comunica instanţei.
303
În înştiinţare se indică: a) instanţa judecătorească la care s-a depus cererea de declarare a
nulităţii documentului pierdut; b) date despre persoana care a depus cererea şi domiciliul ei; c)
denumirea şi semnele distinctive ale documentului; d) propunerea adresată deţinătorului
documentului a cărui pierdere este declarată ca, în termen de 3 luni de la data publicării
înştiinţării, să depună în instanţă o cerere în care să-şi revendice drepturile asupra documentului.
364
procedură judiciară pierdută sau actele de procedură în executare a
hotărîrii pierdută. La fel, pentru reconstituirea procedurii judiciare
pierdute, instanţa poate dispune publicarea, din contul petiţionarului,
într-un ziar mai răspîndit, a solicitării, adresate deţinătorilor de
documente ale procedurii pierdute sau de copii de pe ele, de a le
prezenta în instanţă.
Examinarea cererilor se face în prezența petiționarului, altor
persoane interesate, precum și a reprezentanților organizațiilor.
Examinarea are loc în ședințe de judecată publice, cu excepția cererii de
adopție care se examinează în ședință secretă.
Față de hotărîrile judecătorești emise în procedură specială se
impun cerințe speciale, în special față de partea dispozitivă a acestora, și
anume:
– în hotărîrea de constatate a faptelor care au valoare juridică se indică
faptul constatat de instanță, scopul constatării și probele de
constatare a faptului;
– în hotărîrea de adopție se indică datele despre adoptat și adoptatori,
necesare înregistrării adopției în organele de stare civilă;
– în hotărîrea de limitare în capacitatea de exerciţiu sau declarare a
incapacităţii se indică activitățile și actele juridice în a căror
efectuare persoana este limitată în capacitatea de exercițiu;
– în hotărîrile de declarare a capacităţii depline de exerciţiu minorului,
de încuviinţare a spitalizării forţate şi a tratamentului forţat, de
încuviinţare a examenului psihiatric sau a spitalizării în staţionarul
de psihiatrie se indică cererea se admite sau se respinge;
– prin hotărîrea de restabilire în drepturile ce izvorăsc din titlurile de
valoare la purtător şi din titlurile de valoare la ordin pierdute se
declară nul documentul pierdut;
– prin hotărîrea de declarare a unui bun mobil fără stăpîn se declară
fără stăpîn bunul mobil și îl transmite în proprietate persoanei care a
intrat în posesiunea lui;
– prin hotărîrea de declarare a dreptului de proprietate municipală
asupra unui bun imobil fără stăpîn se declară fără stăpîn bunul
imobil și se declară dreptul de proprietate municipală asupra lui;
– în hotărîrea de reconstituire a hotărîrii judiciare pierdute sau a
încheierii de încetare a procesului se menţionează datele prezentate
instanţei şi examinate în şedinţă de judecată cu participarea tuturor
participanţilor la procesul în procedura pierdută în a căror bază
instanţa consideră constatat cuprinsul hotărîrii care se reconstituie.
365
În partea de motivare a hotărîrii se menţionează concluziile instanţei
asupra circumstanţelor, probelor pe care le-a examinat şi asupra
actelor procedurale efectuate în legătură cu procedura pierdută.
Un aspect aparte îl prezintă procedura de aplicare a măsurilor de
protecție în cazurile de violență în familie, unde instanța emite ordonanță
de protecție, prin care se aplică agresorului una sau mai multe dintre
următoarele măsuri:
a) obligarea de a părăsi temporar locuinţa comună ori de a sta departe
de locuinţa victimei, fără a decide asupra modului de proprietate
asupra bunurilor;
b) obligarea de a sta departe de locul aflării victimei, la o distanţă ce ar
asigura securitatea victimei;
c) obligarea de a nu contacta victima, copiii acesteia, alte persoane
dependente de ea;
d) interzicerea de a vizita locul de muncă şi de trai al victimei;
e) obligarea, pînă la soluţionarea cazului, de a contribui la întreţinerea
copiilor pe care îi are în comun cu victima;
f) obligarea de a plăti cheltuielile şi daunele cauzate prin actele sale de
violenţă, inclusiv cheltuielile medicale şi cele de înlocuire sau
reparare a bunurilor distruse sau deteriorate;
g) limitarea dispunerii unilaterale de bunurile comune;
h) stabilirea unui regim temporar de vizitare a copiilor săi minori;
i) interzicerea de a păstra şi purta armă.
O particularitate distinctă a hotărîrilor emise în procedura specială
o reprezintă caracterul executoriu al acestora, adică hotărîrile astfel
adoptate se execută din momentul devenirii lor irevocabile de către
organele respective și nu se eliberează titluri executorii.
366
TEMA 28. PARTICULARITĂȚILE EXAMINĂRII PRICINILOR
CIVILE ÎN PROCEDURA ORDONANŢIALĂ
Cojuhari A., Darii L. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. – Chișinău:
304
305
Unii doctrinari consideră că ordonanța cuprinde și partea de motivare, care se reduce la
menționarea legii în al cărei temei este admisă pretenția creditorului.
306
Cojuhari A., Darii L. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. – Chișinău:
USM, 2009, p.179.
370
Lista pretenţiilor în ale căror temeiuri se eliberează ordonanţa
judecătorească poartă un caracter exhaustiv şi nu poate fi supusă unei
interpretări desfăşurate, fiind expres prevăzută în art.345 din Codul de
procedură civilă.307 Astfel, se emite ordonanță judecătorească în cazul în
care:
a) pretenția derivă dintr-un act juridic autentificat notarial, care se
referă la sume de bani sau la bunuri mobile, nu și la bunuri imobile.
În cazul în care pretenţia derivă dintr-un act juridic autentificat
notarial sau rezultă dintr-un act juridic încheiat printr-un înscris
simplu şi legea nu prevede altfel, ordonanţa judecătorească poate fi
eliberată repetat, pretenţia fiind aceeaşi, dar pentru diferite perioade
de timp;
b) pretenția rezultă dintr-un act juridic încheiat printr-un înscris
simplu, iar legea nu dispune altfel. Drept înscrisuri simple pot servi:
contracte-tip încheiate în mod direct între furnizor şi consumator
privind furnizarea energiei electrice, termice, a apei, gazului,
precum și contractele de prestare a serviciilor de telefonie, Internet,
televiziune prin cablu. La înaintarea cererii privind eliberarea
ordonanţei, în baza contractelor menţionate, urmează a fi anexate:
contractul încheiat în mod direct între prestator şi consumator și
probe ce confirmă că debitorului i-au fost acordate serviciile în
cauză;
c) pretenția este întemeiată pe protestul cambiei în neachitarea,
neacceptarea sau nedatarea acceptului, autentificat notarial. În
instanța de judecată cererea se depune de beneficiarul cambiei care
a primit un refuz total sau parțial în acceptarea cambiei. Pentru
eliberarea ordonanței se prezintă actul de protest al cambiei
autentificat notarial, care reprezintă principala dovadă a prezentării
cambiei spre acceptare și a refuzului trasului;
d) pretenția ţine de încasarea pensiei de întreţinere a copilului minor
care nu necesită stabilirea paternităţii, contestarea paternităţii
(maternităţii) sau atragerea în proces a unor alte persoane
interesate. Instanța de judecată va stabili cuantumul pensiei de
întreținere ținînd cont de prevederile art.75 și 76 din Codul familiei,
de starea materială și familială a părților, de alte circumstanțe
importante, păstrînd, dacă este posibil, nivelul anterior de asigurare
În doctrină există diverse opinii, unii consideră că această listă trebuie extinsă, alții sînt de
307
În cazul în care cererea creditorului nu este acceptată, taxa de stat i se restituie, iar în caz de
309
310
Dacă se depune de către reprezentant, la cerere se anexează documentul care atestă
împuternicirile acestuia, autentificat în modul stabilit de lege.
311
Pentru detalii a se vedea: Tema 15 Acțiunea civilă.
375
în judecată, judecătorul va emite doar încheiere de refuz în primirea
cererii,312 nu și încheiere de restituire a cererii.
Printre alte temeiuri de refuz, specifice procedurii în ordonanță,
legislația procesual civilă enumeră:
a) pretenţia nu face parte din categoria pretențiilor în al căror temei se
emite ordonanța judecătorească, adică nu rezultă din temeiurile
prevăzute expres la art.345 din Codul de procedură;
b) debitorul este în afara jurisdicţiei instanţelor judecătoreşti ale
Republicii Moldova;
c) din cerere şi din alte documente prezentate se constată existenţa
unui litigiu de drept care nu poate fi soluţionat în temeiul
documentelor depuse.
Refuzul de a primi cererea de eliberare a ordonanţei judecătoreşti
nu-i permite creditorului adresarea repetată cu o cerere de eliberare a
ordonanței judecătorești, însă îi permite înaintarea pretenţiilor sale în
procedură generală. În acest caz, taxa de stat plătită de creditor se trece
în contul taxei de înaintare a acţiunii civile.
II. Examinarea cererii. Cererea de eliberare a ordonanţei
judecătoreşti se examinează de către judecător unipersonal, fără citarea
părţilor pentru explicaţii, fără dezbateri judiciare şi fără întocmire de
proces-verbal. Astfel, în procedura ordonanțială cererea se examinează
de către instanța de judecată în fond fără pregătirea pricinii pentru
dezbateri judiciare, nu au loc dezbaterile judiciare propriu-zise, nu există
faza susținerilor orale și dreptul la replică, instanța nu se retrage în
camera de deliberare.
La etapa de examinare a cererii de eliberare a ordonanţei
judecătoreşti nu se aplică principiile funcționale ale procesului civil, și
anume: principiile nemijlocirii și oralității, contradictorialității,
disponibilității și egalității părților în drepturile procedurale. La fel nu se
aplică o serie de principii organizațional-funcționale, precum: principiile
caracterului public al dezbaterilor judiciare, limbii de procedură și
dreptul la interpret. Astfel, putem constata că procedurii în ordonanță îi
este caracteristic formalismul sporit, întrucît judecătorul nu
administrează alte mijloace de probă decît cele anexate la cerere.
III. Eliberarea ordonanței judecătorești. Ordonanţa
judecătorească se eliberează în termen de 5 zile de la data depunerii
atacată cu recurs.
376
cererii în judecată. Ea se scrie pe blanchetă şi se semnează de emitent. În
ordonanţa judecătorească se indică:
a) numărul dosarului şi data eliberării ordonanţei;
b) instanţa, numele judecătorului care a eliberat ordonanţa;
c) numele sau denumirea creditorului, domiciliul sau sediul, datele lui
bancare;
d) numele sau denumirea debitorului, domiciliul sau sediul, datele lui
bancare;
e) legea în al cărei temei este admisă pretenţia creditorului;
f) suma ce urmează a fi încasată sau bunul ce urmează a fi revendicat,
valoarea lui;
g) despăgubirile şi penalităţile care sînt solicitate de creditor şi care
urmează să fie încasate în temeiul legii sau al contractului;
h) taxa de stat plătită de debitor în favoarea creditorului sau a statului;
i) termenul şi modul de contestare a ordonanţei judecătoreşti.
În ordonanţa de încasare a pensiei de întreţinere a copilului minor,
în afară de datele menţionate la lit.a), b), c), d), e) şi h) se indică locul şi
data naşterii debitorului, locul lui de muncă, domiciliul, numele şi data
naşterii fiecărui copil pentru care se încasează pensie de întreţinere,
sumele ce urmează a fi încasate lunar şi termenul lor de încasare.
IV. Înștiințarea debitorului despre eliberarea ordonanței
judecătorești. După eliberarea ordonanţei, judecătorul trimite
debitorului, cel tîrziu a doua zi, copia de pe ordonanţă printr-o scrisoare
recomandată cu recipisă.
În decursul a 10 zile de la primirea copiei de pe ordonanţă, debitorul
este în drept să înainteze, prin intermediul oricăror mijloace de
comunicare ce asigură veridicitatea obiecţiilor şi primirea lor la timp, în
instanţa care a eliberat ordonanţa, obiecţiile sale motivate împotriva
pretenţiilor admise, anexînd probele ce le confirmă.
În cazul depunerii obiecţiilor peste termenul stabilit de lege,
judecătorul este în drept, la cererea debitorului, să suspende executarea
ordonanţei pînă la examinarea obiecţiilor, cu excepţia cazurilor în care
legea interzice suspendarea, soluţionînd concomitent chestiunea de
restabilire a termenului pentru depunerea lor în condiţiile art.116 din
Codul de procedură civilă.
Instanţa care a emis ordonanţa examinează obiecţiile debitorului
fără citarea părţilor, fără a încheia proces-verbal şi se limitează la
admisibilitatea obiecţiilor din punctul de vedere al temeiniciei şi
veridicităţii.
377
V. Anularea ordonanței judecătorești. În termen de 5 zile de la
data depunerii obiecţiilor, instanţa care a emis ordonanţa dispune, prin
încheiere care nu se supune nici unei căi de atac, admiterea obiecţiilor
debitorului şi anularea ordonanţei sau dispune, prin încheiere,
respingerea obiecţiilor. Drept temeiuri pentru anularea ordonanţei
judecătoreşti pot fi invocate:
– necorespunderea actelor întocmite de către creditor cerinţelor legii;
– contestarea sumelor datorate, a penalităţilor care sînt solicitate de
creditor şi care urmează a fi încasate în temeiul legii sau al
contractului;
– omiterea de către creditor a termenelor de prescripţie;
– existenţa în procedură a unui litigiu, fondul căruia este nemijlocit
legat de obiectul ordonanţei judecătoreşti;
– executarea benevolă a obligaţiei de către debitor pînă la înaintarea
cererii şi altele.
În încheierea de anulare a ordonanţei, judecătorul lămureşte că
pretenţia creditorului poate fi înaintată debitorului în procedură generală.
Copia de pe încheierea de anulare a ordonanţei judecătoreşti se
expediază părţilor în cel mult 3 zile de la data pronunţării încheierii.
Dacă va fi anulată ordonanţa judecătorească neexecutată sau executată
parţial, instanţa va dispune încetarea executării.
În cazul anulării ordonanţei deja executate sau executate parţial şi
neadresării creditorului cu acţiune în procedura generală, debitorul nu
este lipsit de dreptul de a se adresa cu cerere potrivit art.156 din Codul
de executare, referitor la întoarcerea executării, cu excepţia cazurilor
cînd întoarcerea executării este limitată. La această cerere va fi anexat
documentul care confirmă executarea ordonanţei. Asupra chestiunii
întoarcerii executării instanţa se va pronunţa printr-o încheiere
susceptibilă de atac.
VI. Executarea ordonanței judecătorești. Dacă în decursul a 10
zile de la expedierea copiei de pe ordonanţă, instanţa judecătorească nu
primeşte din partea debitorului obiecţii motivate sau dacă debitorul este
de acord cu pretenţiile creditorului, judecătorul eliberează creditorului
un al doilea exemplar de ordonanţă judecătorească, certificîndu-l cu
sigiliul instanţei, pentru a fi prezentat spre executare. La solicitarea
creditorului, ordonanţa judecătorească poate fi expediată de judecător
organului de executare a actelor judecătoreşti.
În cazul încasării la bugetul de stat a taxei de stat de la debitor în
temeiul ordonanţei judecătoreşti, instanţa eliberează un titlu executoriu,
378
care se certifică cu sigiliul instanţei şi se expediază organului de
executare a actelor judecătoreşti.
Ordonanţa judecătorească se păstrează în original în dosar.
379
TEMA 29. PARTICULARITĂȚILE PROCEDURII DE
INSOLVABILITATE
313
Roșca N. Noțiunea de insolvabilitate prin prisma legii insolvabilității nr.632/2001 // Buletinul
Curții de Apel Economice și Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul
Finanțelor, 2006, nr.5, p.15.
314
Cărpenaru, Stanciu. Drept comercial român. – București, 2001, p.535.
380
Activitatea de antreprenoriat implică anumite riscuri şi sînt dese
cazurile în care unii agenţi economici se pomenesc în situaţia de a nu-şi
putea onora obligaţiile scadente.
Instituţia insolvabilităţii reprezintă un instrument menit să asigure o
anumită stabilitate în circuitul comercial, să ofere garanţii creditorilor
privind recuperarea echitabilă a creanţelor, în eventualitatea în care
debitorul ajunge în situaţia de a nu-şi putea onora obligaţiile.
Prin insolvabilitate înţelegem situaţia financiară a debitorului
caracterizată prin incapacitatea de a-şi onora obligaţiile pecuniare de
plată ajunse la scadenţă. Incapacitatea de plată reprezintă o insuficienţă a
lichidităţilor, o absenţă a fondurilor băneşti şi altor bunuri necesare
pentru plata obligaţiilor scadente, o stare în care debitorul nu poate într-
un ritm satisfăcător să mobilizeze resursele financiare necesare
acoperirii datoriilor sale comerciale.
Legea insolvabilității distinge două tipuri de insolvabilitate:
insolvabilitate intenţionată, cînd debitorului devine insolvabil din
culpa fondatorilor (membrilor) lui, a membrilor organelor executive
sau a unor alte persoane care au dreptul de a da indicaţii obligatorii
pentru debitor ori pot influenţa în alt mod acţiunile debitorului;
insolvabilitate fictivă, cînd debitorul dispune de posibilităţi reale de
a satisface integral creanţele creditorilor, însă depune cerere
introductivă.
Printre particularitățile procedurii de insolvabilitate menționăm:
– procesul de insolvabilitate nu este un proces de contencios (nu se
examinează litigiu între părţi), ci este un proces specific, aparte;
– nu există reclamant şi pîrît, ci debitor şi creditori. Instanţa de
insolvabilitate soluţionează doar divergenţele ce apar între creditori;
– se intentează doar în baza cererii introductive, depusă de debitor,
creditor sau alte persoane prevăzute de Legea insolvabilității;
– temei al intentării procesului de insolvabilitate îl constituie
incapacitatea de plată, în general, și supraîndatorarea, în special;
– competența de examinare a cererilor de insolvabilitate revine în
exclusivitate Curții de Apel Economice, cu sediul în mun. Chișinău;
– intentarea procesului de insolvabilitate se dispune de către instanța
de judecată prin adoptarea unei hotărîri;
– prin hotărîrea de intentare a procesului de insolvabilitate se
desemnează administratorul insolvabilității;
– hotărîrile şi încheierile instanţei de judecată în cazurile de
insolvabilitate pot fi contestate numai cu recurs.
381
Procedura de declarare a insolvabilității reprezintă o totalitate de
acte procedurale realizate într-un proces judiciar aparte în vederea
satisfacerii concomitente a creanțelor creditorilor din contul
patrimoniului debitorului prin aplicarea față de acesta a procedurii
planului sau a procedurii de înstrăinare a patrimoniului și distribuirea
produsului obținut.
Scopul procedurii de insolvabilitate constă în ordonarea şi realizarea
unor măsuri, atît prealabile cît şi după intentarea procesului de
insolvabilitate, care constau în deposedarea debitorului de bunurile sale,
identificarea bunurilor debitorului prin inventarierea masei debitoare,
evaluarea acesteia în ansamblul ei, executarea altor măsuri precum şi
valorificarea masei debitoare în cazul lichidării sau, după caz, în cadrul
procedurii planului.
382
Supraîndatorarea reprezintă situaţia financiară a debitorului, a
cărui răspundere este limitată prin lege la valoarea patrimoniului lui, în
care valoarea bunurilor nu mai acoperă obligaţiile existente ale acestuia.
Ea se invocă doar dacă debitorul reclamat este o persoană juridică
responsabilă de creanţele creditorilor în limita patrimoniului ei. În acest
caz, la baza evaluării patrimoniului debitorului trebuie pusă continuarea
activităţii lui dacă este posibil aşa ceva conform circumstanțelor.
Supraîndatorarea mai este numită și insuficiență de active.
Supraîndatorarea, numită în doctrină şi insolvabilitate sau
insolvabilitate absolută, este definită ca acea situaţie financiară a
debitorului în care valoarea bunurilor nu mai acoperă datoriile.
Dezechilibrul financiar al debitorului în cazul supraîndatorării arată un
excedent al pasivelor faţă de active, şi nu neapărat ca să se afle în
încetare de plăţi.316 Această stare înseamnă că creditorii nu pot fi
satisfăcuţi pe deplin din activele rămase şi devine justificată intervenţia
justiţiei. Persoana, care cunoaşte că în viitor va deveni supraîndatorată,
este în drept să depună cererea introductivă de intentare a procesului de
insolvabilitate, iar cel deja supraîndatorat este obligat să depună cererea
introductivă de insolvabilitate.
Existenţa temeiului de insolvabilitate nu duce în mod obligatoriu la
adoptarea unei hotărîri de intentare a procesului de insolvabilitate. Nu va
fi intentat proces de insolvabilitate în cazurile stabilite de lege. Astfel
potrivit art.93 alin.(3) din Codul civil lichidatorul nu este obligat să
depună cererea introductivă de intentare a procesului de insolvabilitate
în cazul în care bilanţul de lichidare arată un excedent al pasivelor faţă
de active, dacă toţi creditorii sînt de acord ca lichidatorul să continue
procedura de lichidare şi acceptă satisfacerea creanţelor în proporţii
reduse. Legea insolvabilității prevede că procesul de insolvabilitate nu
va fi intentat la cererea creditorului dacă debitorul se află în proces de
restructurare sau dacă se determină cu certitudine că la data examinării
cererii masa debitoare a debitorului nu acoperă cheltuielile procesului de
insolvabilitate.
Procesul de restructurare a întreprinderilor reprezintă un proces
extrajudiciar de realizare a unui set de măsuri financiare, organizatorice,
În acest caz (cînd debitorul este supraîndatorat dar nu se află în încetare de plăţi) debitorul se
316
bucură de sprijinul creditorilor care nu insistă asupra creanţei şi nici nu depun cerere introductivă
de intentare a procesului de insolvabilitate. Aceste relaţii se stabilesc de cele mai multe ori între
societăţi afiliate în care întreprinderea mamă este şi creditorul principal dar şi alimentează
debitorul cu mijloace băneşti ori de cîte ori este necesar pentru a stinge datoriile faţă de stat sau
alţi creditori.
383
operaţionale şi juridice, iniţiate de proprietarul întreprinderii, de
acţionarii, asociaţii (membrii) şi/sau de managerul ei, de creditori sau de
autorităţile publice centrale şi locale, orientate spre remedierea
financiară şi economică a întreprinderii pe bază de capitalizare şi
reorganizare, schimbare a structurii activelor şi modificare a procesului
operaţional de producţie. Procesul de restructurare se desfăşoară sub
supravegherea Consiliului Creditorilor, componenţa căruia se aprobă de
Parlament, la propunerea Guvernului.317
317
Roșca N. Noțiunea de insolvabilitate prin prisma legii insolvabilității nr.632/2001 // Buletinul
Curții de Apel Economice și Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul
Finanțelor, 2006, nr.5, p.17.
318
La categoria persoanelor fizice se atribuie: întreprinzătorii individuali (întreprinderile
individuale, gospodăriile țărănești), inclusiv titularii patentei de întreprinzător.
319
La categoria persoanelor juridice se atribuie: societăţile comerciale (societăţi în nume
colectiv,societăţi în comandită, societăţi cu răspundere limitată, societăţi pe acţiuni, cooperative),
întreprinderile de stat şi întreprinderile municipale, organizaţiile necomerciale (asociaţii,fundaţii,
instituţii).
384
Legea insolvabilității prevede două situații financiare de existența
cărora depinde intentarea sau nu a procesului de insolvabilitate de către
debitor:
– cînd există pericolul intrării debitorului în incapacitate de plată și, în
mod previzibil, nu-şi va putea executa obligaţiile pecuniare la
scadenţă. În acest caz debitorul este în drept să depună cerere
introductivă. Dreptul de a depune cerere introductivă în numele
debitorului, în cazul în care acesta nu este persoană fizică, îl are
organul executiv, persoana care are dreptul de reprezentare a
debitorului, asociaţii cu răspundere nelimitată şi lichidatorii
debitorului.
– cînd debitorul se află în incapacitate de plată sau în supraîndatorare.
În acest caz debitorul este obligat să depună cerere introductivă.
Debitorul este obligat să depună cererea introductivă și atunci cînd
executarea integrală a creanţelor scadente ale unuia sau ale mai
multor creditori poate cauza imposibilitatea satisfacerii integrale la
scadenţă a creanţelor celorlalţi creditori, precum și atunci cînd în
cadrul lichidării, care se efectuează conform altor legi, devine
evident că debitorul nu poate satisface integral creanţele creditorilor.
În ambele cazuri, în cererea introductivă debitorul trebuie să indice:
codul fiscal şi numerele tuturor conturilor bancare ale debitorului;
valoarea creanţelor creditorilor, mărimea dobînzilor şi penalităţilor
aferente; temeiul creanţelor şi termenele de executare a acestora, cu
specificarea sumei creanţelor decurgînd din daunele cauzate vieţii şi
sănătăţii, precum şi a creanţelor salariale faţă de angajaţii debitorului;
suma datoriilor la bugetul public naţional; motivarea temeiului
insolvabilităţii; date despre cererile de chemare în judecată a debitorului,
primite spre examinare de instanţele de judecată, precum şi despre
titlurile executorii asupra bunurilor debitorului; date despre bunurile
debitorului, inclusiv despre mijloacele băneşti şi creanţele lui.320
La cererea introductivă debitorul trebuie să anexeze: copia de pe
statutul debitorului (sau de pe contractul lui de asociere); lista
participanţilor (membrilor) debitorului; bilanţul contabil la data
ultimului raport financiar; documentele care atestă componenţa şi
valoarea bunurilor debitorului persoană fizică (întreprinzător individual);
datele din registrele publice despre bunurile debitorului, inclusiv despre
bunurile lui gajate; ultimul raport de audit şi/sau al cenzorului cu privire
În cererea debitorului persoană fizică se va reflecta, de asemenea, situaţia obligaţiilor lui de
320
321
Creditorul nu este în drept să iniţieze proces de insolvabilitate debitorului în cazul în care
acesta se află în proces de restructurare.
322
Creditorii care depun cererea de înaintare a creanţelor după intentarea procesului de
insolvabilitate nu sînt obligați să probeze notificarea prealabilă.
386
anexează dovada aplicării măsurilor de executare silită a creanţelor
fiscale în conformitate cu legislaţia.
Potrivit Legii insolvabilităţii, există trei clase de creditori, și anume:
creditori garantaţi– clasă de creditori ale căror creanţe faţă de
debitor au apărut înainte de intentarea procesului de insolvabilitate
şi sînt asigurate cu garanţii reale în conformitate cu legea;323
creditori chirografari– clasă de creditori ale căror creanţe faţă de
debitor au apărut înainte de intentarea procesului de insolvabilitate
şi nu sînt asigurate prin garanţii;
creditori ai masei– clasă de creditori ale căror creanţe faţă de
debitor au apărut după intentarea procesului de insolvabilitate şi se
execută în prealabil în mod curent pe măsura apariţiei lor.
Asiguraţi cu garanţii reale se consideră creditorii care deţin un gaj convenţional sau legal.
323
387
a) să fie cetăţean al Republicii Moldova, cu domiciliu permanent pe
teritoriul ei;
b) să aibă studii superioare în unul din următoarele domenii:
administrativ, juridic, economico-financiar sau tehnic;
c) să aibă o experienţă de cel puţin 5 ani de activitate în unul din
următoarele domenii: administrativ, juridic, economico-financiar
sau tehnic;
d) să dispună de certificat de instruire profesională în vederea
desfăşurării activităţii de administrator;
e) să nu aibă antecedente penale.324
Una şi aceeaşi persoană poate fi desemnată în funcţia de
administrator la maximum 4 întreprinderi la care se va aplica planul ce
prevede lichidarea patrimoniului întreprinderii sau transmiterea
întreprinderii ori a unei părţi din aceasta către un alt titular.325
Administratorul îşi exercită atribuţiile sub supravegherea instanţei
de judecată. Instanţa poate solicita oricînd explicaţii sau un raport despre
starea de lucruri şi administrarea masei debitoare. În cazul cînd
administratorul nu-şi îndeplineşte obligaţiile sau cînd administratorul
destituit nu prezintă raport pentru perioada activităţii sale, nu restituie
bunurile şi documentele pe care le deţine în legătură cu procesul de
insolvabilitate, instanţa de judecată poate, după un avertisment, să-i
aplice o amendă judecătorească, al cărei cuantum nu poate depăşi 30000
de lei. Administratorul poate ataca cu recurs încheierea instanţei de
judecată cu privire la aplicarea amenzii.
Administratorul are dreptul la remunerare şi la restituirea
cheltuielilor, cuantumul cărora se stabileşte prin hotărîrea comitetului
creditorilor, aprobată printr-o încheiere a instanţei de judecată. În
cazurile în care creditor majoritar este statul, instanţele de judecată vor
ţine cont de Regulamentul privind remunerarea administratorului
procesului de insolvabilitate aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.1717
din 27.12.2002. Remunerarea administratorului se face în dependenţă de
324
Persoanele care corespund acestor cerinţe pot solicita înregistrarea lor în lista administratorilor,
întocmită şi actualizată de instanţa de judecată. Lista administratorilor se afişează spre informare
în incinta instanţei de judecată.
325
Una şi aceeaşi persoană nu poate fi desemnată în funcţia de administrator decît al unei singure
întreprinderi insolvabile. În cazuri excepţionale, instanţa de judecată, cu acordul comitetului
creditorilor, poate desemna una şi aceeaşi persoană în funcţia de administrator a nu mai mult
decît două astfel de întreprinderi. Restricţia în cauză se referă doar la întreprinderile la care se va
aplica planul ce prevede redresarea (restabilirea solvabilităţii) şi continuarea activităţii
debitorului.
388
sumele îndreptate pentru satisfacerea creanţelor creditorilor, conform
grilei de remunerare indicate în Regulamentul menționat.
La cererea comitetului creditorilor, a adunării creditorilor sau din
oficiu, instanţa de judecată poate destitui administratorul din următoarele
motive: a) nu îndeplineşte condiţiile privind indicatorii de performanţă;
b) nu este suficient de calificat pentru cazul respectiv; c) depăşeşte sau
nu respectă atribuţiile ce îi revin prin prezenta lege, încalcă legislaţia;
sau d) se află în conflict de interese cu oricare dintre părţile în proces;
sau e) cade sub incidenţa prevederilor de incompatibilitate de la art.73
alin.(3) din Legea insolvabilității.
După audierea administratorului instanţa de insolvabilitate adoptă o
încheiere de destituire, ce poate fi contestată cu recurs de către
administrator, desemnînd concomitent un alt administrator sau respinge
cererea de destituire. Încheierea de respingere a cererii comitetului
creditorilor poate fi atacată cu recurs de orice membru al lui, iar în cazul
depunerii cererii de către adunarea creditorilor – de către orice creditor.
Pentru comiterea de acţiuni ilegale în procesul exercitării atribuţiilor
administratorul poartă răspundere administrativă sau penală conform
legii. Aceste cauze vor fi judecate de către instanţele de drept comun în
baza codurilor respective, dar nu de către instanţa de insolvabilitate.
Potrivit art.42 din Legea insolvabilităţii, publicarea sau divulgarea în alt mod a informaţiilor
326
327
Toate litigiile de drept ce apar din momentul adresării cu cererea introductivă şi pînă la etapa
finală a procesului de insolvabilitate nu se judecă în cadrul aceluiaşi proces de insolvabilitate, ci
în cadrul altui proces civil separat de către instanţa competentă conform regulilor generale
prevăzute de Codul de procedură civilă.Cauzele pendinte, aflate pe rol în alte instanţe, cu privire
la bunurile din masa debitoare se judecă în conformitate cu prevederile art.88 din Legea
insolvabilității.
328
Reieşind din interesul de a fi menţinut un subiect de drept al cărui menire ar fi participarea în
continuare în circuitul comercial, întreprinderea debitorului aflată în stare de insolvabilitate poate
fi vîndută în bloc ca un complex unic. În cazul imposibilităţii de a vinde întreprinderea ca un
complex unic, bunurile debitorului, inclusiv bunurile imobile şi valorile mobiliare, se vînd cu
acordul comitetului creditorilor sau a adunării creditorilor în modul stabilit de lege prin licitaţie,
concurs.
391
examinarea raportului final al administratorului, înaintarea contestaţiilor
contra listei de distribuire finală, hotărîrea creditorilor cu privire la
partea nevalorificată a masei debitoare.
III. Încetarea procesului de insolvabilitate. După terminarea
distribuirii finale şi examinarea contestaţiilor declarate la adunarea finală
a creditorilor instanţa de judecată va hotărî în şedinţa de judecată
încetarea procesului de insolvabilitate.
În două săptămîni de la data publicării anunţului respectiv,
administratorul prezintă organului competent: Registrului de Stat al
întreprinderilor, Registrului de Stat al organizaţiilor, Ministerului
Justiţiei sau Primăriei hotărîrea instanţei de judecată pentru radierea
debitorului.329 Din momentul radierii sale, debitorul este considerat
lichidat.
Surplusul de mijloace băneşti sau bunurile restante după distribuirea
finală în cazul satisfacerii creanţelor tuturor creditorilor se transmit
fondatorilor asociaţi ai persoanei juridice lichidate.
Pe lîngă temeiul general de încetare a procesului de insolvabilitate –
terminarea distribuirii finale, Legea insolvabilității prevede și alte
motive care pot duce la încetarea procesului de insolvabilitate, și anume:
insuficiența masei debitoare; lipsa masei debitoare; insuficiența masei
insolvabilității, lipsa temeiului de insolvabilitate; acordul creditorilor etc.
Hotărîrea prin care procesul de insolvabilitate încetează, inclusiv
temeiul încetării, se dă publicităţii. Debitorul, administratorul şi membrii
comitetului creditorilor se notifică cu privire la data încetării. Odată cu
încetarea procesului pe motiv că lipsește temeiului de insolvabilitate sau
există acordul creditorilor debitorul îşi redobîndeşte dreptul de a dispune
liber de bunurile masei.
329
Drept temei pentru radierea debitorului din registre serveşte doar hotărîrea instanţei de
judecată şi nu mai sînt necesare alte acte.
392
TEMA 30. PARTICULARITĂȚILE EXAMINĂRII
PRICINILOR CIVILE ÎN PROCESELE
CU ELEMENT DE EXTRANEITATE
330
Cojuhari A. ș.a. Drept procesual civil. Partea specială. Curs universitar. – Chișinău: USM,
2009, p.312.
331
Persoanele străine pot participa în procesele civile examinate de instanțele judecătorești din
Republica Moldova și în calitate de intervenient principal sau accesoriu, persoană interesată etc.
393
se pot adresa în instanțele judecătorești din Republica Moldova în
vederea apărării drepturilor, libertăților și a intereselor legitime:
– cetăţenii străini;
– apatrizii;
– organizaţiile străine;
– organizaţiile internaţionale.
Cetăţenii străini şi apatrizii au statutul de persoane fizice străine, iar
organizaţiile străine şi organizaţiile internaţionale au statutul de persoane
juridice străine.332 Potrivit Legii cu privire la statutul juridic al
cetățenilor străini și al apatrizilor în Republica Moldova nr.275-XIII din
10.11.1994, cetățean străin este persoana care nu are cetățenia
Republicii Moldova, dar care are dovada apartenenței sale la un alt stat,
iar apatrid este persoana care nu are cetățenia Republicii Moldova și nici
dovada apartenenței sale la un alt stat.
Pentru a dispune de dreptul de a intenta o acțiune în instanțele
judecătorești din Republica Moldova, persoana străină trebuie să
dispună de capacitate procesuală. Capacitatea procesuală a cetățenilor
străini, a apatrizilor și a organizațiilor străine este guvernată de legea
naţională a acestora. Astfel, se consideră lege națională:
– legea statului a cărui cetăţenie o deţine cetățeanul străin. Dacă
cetăţeanul, concomitent cu cetăţenia Republicii Moldova, are şi o
altă cetăţenie, legea lui naţională se consideră legea Republicii
Moldova. În cazul în care persoana deţine cetăţenia mai multor
state, legea lui naţională se consideră legea statului în care îşi are
domiciliul. Dacă cetăţeanul străin are domiciliu în Republica
Moldova, legea lui naţională se consideră legea Republicii
Moldova;
– legea statului în care îşi are domiciliul apatridul;
– legea statului în care este fondată organizaţia străină.
Dacă cetățeanul străin sau organizația străină, în conformitate cu
legea naţională, nu beneficiază de capacitate procesuală poate fi
declarată cu capacitate de exerciţiu dacă dispune de capacitatea de
exerciţiu a acestor drepturi, conform legislaţiei Republicii Moldova.
individuale din Republica Moldova, capacitatea lor procesuală se determină potrivit normelor
respective referitoare la persoanele juridice.
394
în conformitate cu care este fondată, a actelor de constituire sau a
acordului cu autorităţile competente ale Republicii Moldova.
Calitatea procesuală de pîrît în procesele cu element de extraneitate
o pot avea statele şi organizaţiile internaţionale. Astfel, potrivit art.457
din Codul de procedură civilă, intentarea în instanţa judecătorească a
Republicii Moldova a unei acţiuni către un alt stat, antrenarea acestuia în
proces în calitate de pîrît sau de intervenient, punerea sub sechestru a
bunului său amplasat pe teritoriul Republicii Moldova sau adoptarea
împotriva bunului unor alte măsuri de asigurare a acţiunii, sau punerea
lui sub sechestru în procedura de executare a hotărîrii judecătoreşti se
pot face numai cu consimţămîntul organelor competente ale statului
respectiv, dacă legea naţională sau tratatul internaţional la care
Republica Moldova este parte nu prevede altfel.
În pricini civile, organizaţiile internaţionale cad sub jurisdicţia
instanţelor judecătoreşti ale Republicii Moldova în limitele stabilite de
tratatele internaţionale şi de legile Republicii Moldova, iar reprezentanţii
diplomatici ai altor state acreditaţi în Republica Moldova şi celelalte
persoane menţionate în tratatele internaţionale sau în legile Republicii
Moldova sînt supuşi jurisdicţiei instanţelor judecătoreşti ale Republicii
Moldova în limitele stabilite de normele dreptului internaţional sau de
tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte.
Obiectul şi temeiul acţiunii civile în procesele cu element de
extraneitate sînt determinate de legea care reglementează fondul
raportului juridic litigios.
Instanţa judecătorească a Republicii Moldova va refuza să
primească cererea spre examinare sau va dispune încetarea procesului
pornit dacă există o hotărîre în litigiul dintre aceleaşi părţi, asupra
aceluiaşi obiect şi avînd aceleaşi temeiuri, pronunţată de o instanţă
judecătorească a unui alt stat cu care Republica Moldova a încheiat tratat
internaţional în care se stipulează recunoaşterea şi executarea reciprocă a
hotărîrilor judecătoreşti sau cînd recunoaşterea şi executarea hotărîrilor
se efectuează pe principiul reciprocităţii.
Instanţa judecătorească a Republicii Moldova va restitui cererea ori
va scoate cererea de pe rol dacă în instanţa judecătorească străină a cărei
hotărîre urmează a fi recunoscută sau executată pe teritoriul Republicii
Moldova a fost intentat anterior un proces în litigiul dintre aceleaşi părţi,
asupra aceluiaşi obiect, avînd aceleaşi temeiuri.
30.2. Legea aplicabilă în procesele cu element de extraneitate
395
Într-o cauză civilă cu element de extraneitate, instanţa de judecată
din Republica Moldova trebuie să aplice întotdeauna dreptul procesual
propriu, dacă nu s-a dispus altfel în mod expres. La fel, și administrarea
probelor de judecată se face în conformitate cu legea Republicii
Moldova.
Cît priveşte dreptul material aplicabil, instanţa trebuie mai întîi să-l
determine în conformitate cu normele conflictuale ale legislaţiei
Republicii Moldova. Dat fiind elementul de extraneitate al cauzei civile,
dreptul material desemnat aplicabil conform normei conflictuale este fie
dreptul material moldovean, fie dreptul material al unui stat străin.
În cazul în care o normă conflictuală stabileşte că dreptul aplicabil
este dreptul Republicii Moldova, instanţa de judecată aplică dreptul
material moldovean asupra raportului juridic în cauză, aşa cum îl aplică
în cazul raporturilor juridice interne, adică al raporturilor juridice fără
element de extraneitate.
Atunci însă cînd o normă conflictuală determină că trebuie aplicat
dreptul unui stat străin, instanţa de judecată este confruntată cu probleme
specifice, cea mai importantă fiind cea a stabilirii sau probării
conţinutului dreptului străin aplicabil. Aşadar, problema stabilirii sau
probării conţinutului dreptului străin se pune în faţa unei instanţe de
judecată moldovene în cazul aplicării dreptului unui stat străin asupra
unui raport juridic cu element de extraneitate.333
Potrivit art.458 din Codul de procedură civilă, mijloacele de probă
pentru dovedirea unui act juridic şi puterea doveditoare a înscrisului care
îl constată sînt cele prevăzute de legea locului unde a fost încheiat actul
juridic sau de legea aleasă de părţi dacă ele au dreptul să o aleagă.
Dovada stării civile şi puterea doveditoare a actelor de stare civilă
sînt reglementate de legea locului unde s-a încheiat înscrisul invocat.
Proba faptelor se face potrivit legii locului unde s-au produs. Cu
toate acestea, este posibilă şi aplicarea legii Republicii Moldova dacă ea
admite şi alte mijloace probatoare.
dreptului străin de către instanţele judecătoreşti ale Republicii Moldova în cauzele civile cu
element de extraneitate//Revista Naţională de Drept,nr.5/66, 2006.
396
Instanţele judecătoreşti ale Republicii Moldova sînt competente să
soluţioneze litigiile civile dintre o parte a Republicii Moldova şi o parte
străină sau numai dintre persoane străine, dacă pîrîtul își are domiciliul
sau sediul în Republica Moldova.
Competenţa instanţelor judecătoreşti ale Republicii Moldova în
judecarea pricinilor civile cu element de extraneitate se determină
conform dispoziţiilor generale, însă ținînd cont de următoarele
particularități.
Astfel, la determinarea competenței jurisdicționale se va aplica
art.460 din Codul de procedură civilă, care prevede competența
alternativă a instanţelor judecătoreşti ale Republicii Moldova de a
judeca pricini cu element de extraneitate dacă:
– organul de administrare sau filiala, agenţia, sucursala, reprezentanţa
persoanei străine are sediu în Republica Moldova;
– pîrîtul are bunuri pe teritoriul Republicii Moldova;
– reclamantul în procesul cu privire la încasarea pensiei de întreţinere
şi constatarea paternităţii are domiciliu în Republica Moldova;
– prejudiciul cauzat prin vătămare a integrităţii corporale sau prin o
altă vătămare a sănătăţii ori prin deces a avut loc pe teritoriul
Republicii Moldova ori reclamantul are domiciliu în Republica
Moldova;
– fapta sau o altă circumstanţă ce serveşte drept temei pentru
intentarea acţiunii în reparaţie a daunei cauzate unui bun s-a produs
pe teritoriul Republicii Moldova;
– acţiunea decurge dintr-un contract a cărui executare, deplină sau
parţială, trebuie să aibă loc ori a avut loc în Republica Moldova;
– acţiunea ce rezultă din îmbogăţirea fără justă cauză a avut loc în
Republica Moldova;
– reclamantul în procesul de desfacere a căsătoriei are domiciliu în
Republica Moldova sau cel puţin unul dintre soţi este cetăţean al
Republicii Moldova;
– reclamantul în procesul privind apărarea onoarei, demnităţii şi
reputaţiei profesionale are domiciliu în Republica Moldova;
– în procesul privind protecţia în străinătate a proprietăţii intelectuale
a unei persoane domiciliate în Republica Moldova, persoana este
cetăţean al Republicii Moldova sau apatrid, iar prin convenţia
părţilor nu s-a stabilit o altă competenţă;
– în procesul dintre persoane străine, acestea au convenit expres
astfel, iar raporturile juridice privesc drepturi de care ele pot dispune
397
în legătură cu bunuri sau interese ale persoanelor din Republica
Moldova;
– prin lege sînt prevăzute şi alte cazuri. Spre exemplu, dacă o instanţă
judecătorească străină se declară necompetentă a soluţiona cererea
înaintată de un cetăţean al Republicii Moldova, acesta o poate
depune la o instanţă judecătorească competentă din Republica
Moldova.
Totodată, în art.461 din Codul de procedură civilă se prevede
competenţa exclusivă a instanţelor judecătoreşti ale Republicii Moldova
în procese cu element de extraneitate de a examina pricinile civile în
care:
– acţiunea se referă la dreptul asupra unor bunuri imobiliare de pe
teritoriul Republicii Moldova;
– bunul asigurat sau locul unde s-a produs riscul asigurat se află în
Republica Moldova;
– pretenţiile decurg dintr-un contract de transport, iar cărăuşii ori
punctele de plecare sau sosire se află în Republica Moldova;
– procesul se referă la abordajul unor nave sau aeronave, precum şi la
asistenţa ori salvarea unor persoane sau a unor bunuri în largul
mării, dacă nava sau aeronava are naţionalitate moldovenească, ori
locul de destinaţie sau primul port sau aeroport unde nava sau
aeronava a ajuns se află pe teritoriul Republicii Moldova;
– nava sau aeronava a fost sechestrată în Republica Moldova;
– procesul are ca scop declararea insolvabilităţii sau orice altă
procedură judiciară privind încetarea plăţilor în cazul unei societăţi
comerciale străine cu sediu în Republica Moldova;
– la data depunerii cererii de desfacere, anulare sau declarare a
nulităţii căsătoriei, precum şi în alte litigii dintre soţi, cu excepţia
celor cu privire la imobile din străinătate, ambii soţi domiciliază în
Republica Moldova, iar unul dintre ei este cetăţean al Republicii
Moldova sau apatrid;
– ultimul domiciliu al celui decedat sau bunurile lui se află pe
teritoriul Republicii Moldova.
La fel, legislația procesual civilă prevede că instanţele judecătoreşti
ale Republicii Moldova sînt competente de a examina, în procedură
specială, pricinile cu element de extraneitate dacă:
– solicitantul constatării unui fapt care are valoare juridică este
domiciliat în Republica Moldova sau faptul a avut sau are loc pe
teritoriul ei;
398
– persoana în a cărei privinţă se solicită încuviinţarea adopţiei,
declararea capacităţii depline de exerciţiu (emanciparea), declararea
incapacităţii totale sau parţiale, încuviinţarea spitalizării forţate şi
tratamentului forţat, efectuării examenului psihiatric, spitalizării în
staţionarul de psihiatrie sau prelungirii termenului de spitalizare fără
liberul consimţămînt este cetăţean al Republicii Moldova sau are
domiciliu în Republica Moldova;
– persoana în a cărei privinţă se solicită declararea dispariţiei fără
urmă sau decesul este cetăţean al Republicii Moldova sau a avut pe
teritoriul ei ultimul domiciliu cunoscut şi de soluţionarea acestei
probleme depinde apariţia de drepturi şi obligaţii pentru persoane
fizice sau organizaţii cu domiciliu sau sediu în Republica Moldova;
– s-a depus o cerere de declarare a nulităţii unui titlu de valoare la
purtător pierdut sau a unui titlu de valoare la ordin eliberat de o
persoană fizică sau unei persoane fizice domiciliate în Republica
Moldova ori eliberat de o organizaţie sau unei organizaţii care are
sediu în Republica Moldova ori o cerere de restabilire în dreptul
asupra lor (procedura de chemare);
– s-a depus o cerere cu privire la declararea fără stăpîn a unui bun
mobil care se află pe teritoriul Republicii Moldova sau o cerere cu
privire la declararea dreptului de proprietate municipală asupra unui
bun imobil fără stăpîn amplasat pe teritoriul Republicii Moldova;
– cererea de constatare a inexactităţii înscrierii în registrul de stare
civilă îndeplinite de organul Republicii Moldova priveşte un
cetăţean al Republicii Moldova sau un apatrid;
– cererea urmăreşte contestarea unui act notarial sau a unui act emis
de un alt organ al Republicii Moldova ori se referă la refuzul de a
îndeplini un act.
Prin art.462 din Codul de procedură civilă este recunoscută
competenţa contractuală, adică instanțele judecătorești din Republica
Moldova vor examina procesele cu element de extraneitate dacă părțile
litigiului civil au convenit astfel printr-o convenție încheiată înainte de
pornirea procesului. Competenţa jurisdicţională în pricinile cu element
de extraneitate specificate la art.33, 34, 36, 40 din Codul de procedură
civilă nu poate fi schimbată la înţelegerea părţilor.
Instanţa sesizată verifică din oficiu competenţa sa de a soluţiona
pricina cu element de extraneitate şi, în cazul în care constată că nu este
competentă nici ea şi nici o altă instanţă a Republicii Moldova, respinge
cererea.
399
Totodată, pricina pe care instanţa judecătorească din Republica
Moldova a reţinut-o spre judecare, cu respectarea normelor de
competenţă, trebuie să fie examinată de această instanţă în fond chiar
dacă ulterior, în legătură cu schimbarea cetăţeniei, domiciliului, sediului
părţilor sau cu alte circumstanţe, pricina a devenit de competenţa unei
instanţe judecătoreşti străine.
401
– una din părţile convenţiei arbitrale era într-o măsură oarecare
incapabilă sau că această convenţie este ilegală potrivit legii
guvernante, iar în lipsa unei astfel de probe, că este ilegală în
conformitate cu legea ţării în care a fost emisă hotărîrea;
– partea împotriva căreia este emisă hotărîrea nu a fost înştiinţată
legal despre desemnarea arbitrului sau despre dezbaterea arbitrală
ori nu a putut din alte motive să prezinte probe sau să dea explicaţii
în faţa arbitrajului;
– hotărîrea a fost pronunţată asupra unui litigiu neprevăzut de
convenţia arbitrală sau nu se înscrie în condiţiile convenţiei;
– hotărîrea conţine dispoziţii în probleme neprevăzute de convenţia
arbitrală; totuşi, dacă dispoziţiile în problemele cuprinse în
convenţia arbitrală pot fi separate de cele care nu se înscriu în ea,
partea hotărîrii arbitrale care conţine dispoziţii referitoare la
problemele ce decurg din convenţia arbitrală poate fi recunoscută şi
pusă în executare;
– componenţa arbitrajului sau procedura dezbaterii arbitrale nu
corespunde convenţiei părţilor ori, în lipsa acestora, nu se
conformează legii din ţara în care a avut loc arbitrajul;
– hotărîrea nu a devenit obligatorie pentru părţi sau a fost anulată ori
executarea ei a fost suspendată de instanţa judecătorească a ţării în
care a fost pronunţată hotărîrea sau în conformitate cu legea căreia a
fost pronunţată.
Instanţa judecătorească refuză, de asemenea, să recunoască hotărîrea
arbitrală străină şi să o execute, stabilind că obiectul litigiului nu poate fi
dat în dezbatere arbitrală conform legii Republicii Moldova sau că
recunoaşterea hotărîrii şi încuviinţarea executării ei este în contradicţie
cu ordinea publică din Republica Moldova.
402
REFERINŢE BIBLIOGRAFICE
LITERATURĂ DE SPECIALITATE
ACTE NORMATIVE
ACTE INTERNAŢIONALE
405
3. Convenţia privind procedura civilă, Haga, 01.03.1954 (ratificată
de Republica Moldova prin Hotărîrea Parlamentului nr.1136-XII
din 04.08.1992) // Tratate internaționale, volumul 4, 1998, p.86.
PRACTICA JUDICIARĂ
407