Confidenţial

Numai pentru scopuri de cercetare statistică

Acest formular se transmite la Direcţia Regională/ ROMÂNIA Aprobat de Institutul Naţional de Statistică în baza
Judeţeană de Statistică:
tel:
Institutul Legii nr. 226/2009 privind organizarea şi
fax: Naţional de funcţionarea statisticii oficiale în România, cu
e-mail:
Statistică modificările şi completările ulterioare, care
până la data de 14.05.2020 prevede:
Numele persoanei care răspunde de informaţiile - “Institutul Naţional de Statistică este autorizat să
înscrise în formular : Dl (Dna).............................................. solicite şi să obţină gratuit date statistice de la toate
Telefon………………........................................................ persoanele fizice şi juridice rezidente în România
sau nerezidente care îşi desfăşoară activitatea pe
teritoriul României.”.
Numele şi prenumele conducătorului unităţii Cercetare - Constituie contravenţii faptele prevăzute la
Art.45 lit.a), b), c) din Legea nr. 226/2009 privind
................................................. Statistică
organizarea şi funcţionarea statisticii oficiale în
(Semnătura conducătorului unităţii)
L.S România.
SILV. 5 - În colectarea datelor sunt respectate prevederile
Regulamentului (UE) 2016/679 privind protec ț ia
Nr……..….........data……………………2020 persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea
datelor cu caracter personal și privind libera
circula ț ie a acestor date.

Volumul de lemn exploatat în anul 2019

Rezultatul
interviului A. Date de identificare
1. În registrul statistic aţi fost înregistrat cu următoarele date: 2. Corectaţi eventualele erori:
Denumirea unităţii Denumirea
Cod fiscal unităţii……………………................................. └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
Cod unitate Cod Unic de Identificare

Judeţul ..........................…...................................…..
Judeţul ……........... └─┴─┘
cod jud. cod SIRUTA

Localitatea Localitatea....................…...............…………………..... └─┴─┴─┴─┴─┴─┘

cod SIRUTA

Strada Strada ................................ Nr ......Bl….Sc……Ap……Sectorul…

Telefon ..…………………....................... Fax ……………….......

Nr: Bl Sc Ap Sectorul E-mail
Telefon …………………………...........................................................
Telefon
Fax Forma de proprietate 1) ...............…......................……Cod └─┴─┘
E-mail
Activitatea principală2)............…...............CAEN Rev.2 └─┴─┴─┴─┘

Forma juridică de organizare a unităţii 3) Cod └─┴─┘

1,2,3)
Se completează conform precizărilor
Cod
1)
Forma de proprietate (tip capital) -obştească 50 2)
Activitatea principală exercitată se determină potrivit Clasificării
-integrală de stat Cod -integral străină 60 Activităţilor din Economia Naţională - CAEN Rev.2.
-majoritară de stat (capital de stat -publică de interes naţional
3)
R.A. - regia autonomă – cod 01; SNC - societate în nume
>50%) 10 şi local 70 colectiv – cod 02; SCS – societate în comandită simplă –
-majoritară privată (capital privat 20 cod 03; SCA – societate în comandită pe acţiuni – cod 04;
>50%) 25 S.A. – societate pe acţiuni – cod 05; S.R.L. – societate cu
-integrală privată 30 răspundere limitată – cod 06; I.I. – intreprindere individuală
-cooperatistă 40 – cod 07; P.F.A. – persoană fizică autorizată – cod 08.
.

B. Detalii despre unitate perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2019

1. Numărul total de personal angajat în exploatarea lemnului └─┴─┴─┘ corelaţie: B.1= B.1.a)+B.1.b)
din care: a) – personal permanent – număr └─┴─┘; b) – personal angajat temporar – număr └─┴─┘
2. Cifra de afaceri din exploatarea lemnului - lei (fără TVA)......................................... corelaţie: B.2>=Cap 3 rd1
(col3+col5)
3. Volumul investiţiilor în exploatarea lemnului - lei (fără TVA)............................... corelaţie: B.3>=Cap 4 col 5 (rd1+.rd8) +

SILV 5/1
Cap 6 col 5 (rd1+.rd4)

Institutul Naţional de Statistică Bd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti - cod 050706;  

Cap. 1. Volumul lemnului exploatat pe forme de proprietate şi grupe de specii

Atenţie! Informaţiile se referǎ la volumul lemnului exploatat în cursul anului 2019, exprimat în metri cubi fără zecimale şi valoarea lemnului de lucru
şi a lemnului pentru foc în lei fără zecimale. În coloanele 1, 3, 4 pînă la 7 se va înregistra volumul total şi volumul pe specii iar în coloana 2, rd.8 şi
rd.9 se va trece valoarea lemnului în lei, aflat în rampă, din facturile de achiziţie. Notă: Se completează fără zecimale

Nr. Valoarea Răşinoase Fag Cvercinee Diverse Diverse

rd. Sortimentul TOTAL lemnului (stejari) specii tari specii
col.3+4+5+6+7
lei m.c. m.c. m.c. m.c. moi
m.c. fără TVA m.c.
A B 1 2 3 4 5 6 7
1 Volumul lemnului exploatat – X
total rd.1 = rd.(2+3+4+5) şi rd.1=rd.
(8+9+10+11+12)

2 - din pădurile proprietate publică a X

statului
3 - din pădurile proprietate publică a X
unităţilor administrativ teritoriale

4 - din pădurile proprietate privată X

5 - din vegetaţia forestieră situată pe X
terenuri din afara fondului forestier
6 Lemn de lucru X
(fǎrǎ coajǎ)
7 Coaja lemnului de lucru X

8 Total lemn de lucru cu coajă

rd8=(rd.6+rd.7)

9 Lemn pentru foc şi pentru

mangalizare
10 Crǎci X

11 Resturi de exploatare X

12 Consumuri tehnologice X

Corelaţie între capitole: Cap.2,rd1,col.1, 2,..,6 =Cap.1, (rd6+rd9), col.1,3,4,5,6,7

Cap. 2. Volumul lemnului rotund pe sortimente şi grupe de specii

Notă: Se completează fără zecimale -
metri cubi-
Nr. TOTAL Diverse Diverse
Cvercinee
rd. Sortimentul (col.2+3+4+ Răşinoase Fag specii specii
5+6)
(stejari)
tari moi
A B 1 2 3 4 5 6

Volumul lemnului rotund– total,

1 din care : rd1=rd.(2+3+4+5)

Buşteni
(pentru prelucrarea în cherestea furnir
2 estetic, furnir tehnic, pentru rezonanţă
şi claviatură)
Lemn rotund şi despicat
3 (pentru prelucrare în celulozǎ, PAL şi
PFL)
Alte sortimente de lemn rotund
4 (pentru mină, construcţii rurale,
distilare, tananţi, alte utilizări)
Lemn pentru foc (inclusiv pentru
5 mangalizare)

SILV 5/2
Cap. 3. Utilizarea lemnului rotund în anul 2019 Notă: Se completează fără zecimale
Nr. Vânzări Lemn Consum
TOTAL
rd. Sortimentul procesat în propriu
col.(2+4+6+7)
Intern Export secţiile
m.c. lei lei proprii
m.c. m.c.
fără TVA fără TVA m.c. m.c.
A B 1 2 3 4 5 6 7
Volumul lemnului rotund
utilizat – total, din care:
1 rd1=rd.(4+7+10+13)
rd1=rd2+rd3
2 - Răşinoase
3 - Foioase
Buşteni
(pentru prelucrarea în cherestea, furnir
4 estetic, furnir tehnic, pentru rezonanţă şi
claviatură) rd4=rd5+rd6
5 - Răşinoase
6 - Foioase
Lemn rotund şi despicat
7 (pentru prelucrare în celulozǎ, PAL şi
PFL) rd7=rd8+rd9
8 - Răşinoase
9 - Foioase

Alte sortimente de lemn rotund

10 (pentru mină, construcţii rurale, distilare,
tananţi, alte utilizări) rd10=rd11+rd12

11 - Răşinoase
12 - Foioase

13 Lemn pentru foc (inclusiv pentru

mangalizare) rd13=rd14+rd15
14 - Răşinoase
15 - Foioase
Corelaţie între capitole: Cap.3, col.1, rd.1 ≤ Cap.2, col.1, rd.1;

Cap. 4. Echipamente şi animale de tracţiune folosite numai în activităţile de exploatare forestieră în anul 2019
(Notă: Ocoalele silvice ale RNP-Romsilva şi Ocoalele silvice private nu completează acest capitol)
Notă: Se completează fără zecimale
Nr Inventar la data de 31 decembrie 2019
rd. Echipamente şi animale de tracţiune Total Din care: Achiziţii în anul 2019
Mai vechi Număr Valoarea
Număr Valoarea de 10 ani
bucăţi lei lei
col1>=col 3+4 fără TVA bucăţi bucăţi fără TVA
A B 1 2 3 4 5
1 Tractoare universale sub 65 CP
2 Tractoare universale peste 65 CP
3 Tractoare articulate forestiere (TAF)
4 Camioane sub 20 tone sarcina utilă
5 Camioane peste 20 tone sarcina utilă
6 Alte vehicule cu motor
(autotren forestier, platformă forestieră, harvester,
forwarder, autotren pentru drumuri, încărcătoare
frontale, autoutilitare, autoturisme, autolaboratoare,
etc.)
7 Alte echipamente (care nu sunt vehicule,
ex. funiculare).
Nu se includ bunurile cu valoare scăzută (ferăstraie
electrice sau mecanice, etc)

SILV 5/3
 8 Inventar de animale vii de tracţiune
Include cabaline şi alte animale de tracţiune folosite
în activităţile de exploatare forestieră

Cap. 5. Venituri şi cheltuieli din activitatea de exploatare forestieră în anul 2019

(Atenţie! Se vor trece numai acele valori destinate activităţii de exploatare forestieră)
Notă: Se completează fără
zecimale
Nr. Denumirea indicatorilor Valoarea
rd. lei fără TVA
A B 1
1 Cheltuieli privind energia şi combustibilii – din cont 605 + 6022
Cheltuieli cu întreţinerea maşinilor utilajelor şi echipamentelor – piese de schimb
2
(cont 6024) + servicii (din cont 611)
Cheltuieli cu întreţinerea clădirilor– materiale (din cont 602) + servicii (din cont 611+
3
alte conturi)
Cheltuieli servicii forestiere executate de terţi – tăierea, decojirea buştenilor,
4
transportul buştenilor în interiorul pădurii, etc (cont 621+624+628)
5 Cheltuieli cu alte bunuri şi servicii – vezi precizări de completare
6 Cheltuieli cu personalul – cont 641+ 642+ 645+ alte conturi
Cheltuieli cu chirii şi alte taxe de închiriere a mijloacelor imobiliare – vezi precizări
7
de completare
8 Cheltuieli privind dobânzile – cont 666
9 Cheltuieli privind alte impozite pe producţie – din cont 635
10 Venituri din dobânzi – cont 766
11 Venituri din alte subvenţii pe producţie – din cont 741
Cap. 6. Clădiri/birouri utilizate numai pentru activitatea de exploatare forestieră
(Notă: Ocoalele silvice ale RNP-Romsilva şi Ocoalele silvice private nu completează acest capitol)
Notă: se completează fără zecimale;

Inventar la data de 31 decembrie 2019

Nr. Total Total din care: Mai

Clădiri/Birouri
rd. Suprafaţă Valoare de vechi de 25 Investiţii în anul 2019
col.1>=col.(3+4) inventar de ani
lei lei
m2 m2 m2
fără TVA fără TVA
A B 1 2 3 4 5
Depozite, magazii
1 Clădiri destinate stocării lemnului, produselor
din lemn şi echipamentelor.
Ateliere
2 Clădiri destinate întreţinerii şi reparării
utilajelor.

Clădiri/Birouri
Clădiri destinate activităţilor administrative şi
3
de management (sedii DS, OS, districte,
cantoane).
Alte clădiri
4 Clădiri şi construcţii destinate activităţilor de
exploatare, altele decât cele menţionate
anterior.

Cap.7. Perioada de lucru efectivă în exploatarea lemnului în anul 2019

Se va trece volumul lemnului exploatat pe trimestre (suma lor trebuie să fie egală cu valoarea din Cap.1. rd.1, col.1.) metri cubi
Nr. Total, din care: Trim I Trim II Trim III Trim IV
rd. col(2+3+4+5)

SILV 5/4
 A B 1 2 3 4 5
1 Volumul lemnului
exploatat
Corelaţie între capitole: Cap.1,col.1,rd.1=Cap.7,col.1,rd.1

PRECIZĂRI DE COMPLETARE
Culegerea datelor pentru aceastǎ cercetarea statisticǎ se face cu operatori de teren prin interviu faţǎ în faţǎ.
Chestionarul se va completa la operatorii economici care au exploatat masă lemnoasă din păduri, indiferent de forma
de proprietate a acestora sau modul de atribuire (licitaţie, negociere directă, cumpărare, etc). Informaţiile din
chestionar vor fi furnizate de către responsabilul compartimentului "masă lemnoasă" sau, în cazul în care nu există o
persoană cu această responsabilitate în unitate, datele se culeg de la diversele compartimente care le deţin. În ambele
situaţii, chestionarul este vizat de conducătorul unităţii, care îl semnează şi aplică ştampila rotundă a unităţii . Perioada
de referinţă a anchetei ce se realizează în anul curent, este 01 ianuarie – 31 decembrie a anului anterior.
Rezultatul interviului se va completa numai de operatorul de teren cu următoarele coduri: 1 - chestionar completat; 2 -
refuză să răspundă; 3 - imposibil de contactat; 4 - neidentificat; 5 - temporar fără activitate; 6 - desfiinţată sau în curs
de lichidare; 7 – alte situaţii (nu a făcut exploatare, etc).
A. Date de identificare
Informaţiile din acest capitol conţin date pentru identificarea unităţii cercetate aflate în baza de date a registrului
statistic şi alăturat un cartuş în care aceste date pot fi corectate de persoana care răspunde de informaţiile înscrise în
formular.
B. Detalii despre unitate
În acest capitol se vor completa informaţiile solicitate privind numărul de personal angajat în activitatea de exploatare
a lemnului, cifra de afaceri, volumul total al investiţiilor în activitatea de exploatare a lemnului.
CAP 1. În acest capitol se vor înregistra informaţii privind volumul de lemn exploatat în cursul anului 2019:
Volumul lemnului exploatat – reprezintă lemnul de lucru şi lemnul pentru foc recoltat şi colectat (în regie proprie sau
cu prestatori servicii), de pe suprafaţa parchetelor sau din suprafaţa afectată de produse accidentale, inclusiv cel aflat
în platformele primare.
Lemn de lucru - se va înregistra volumul de lemn de lucru fǎrǎ coajǎ.
Coaja lemnului de lucru – se va înregistra coaja lemnului de lucru; exclude coaja crǎcilor şi a lemnului pentru foc.
Lemn pentru foc şi pentru mangalizare – se va înregistra volumul lemnului recoltat în scopuri energetice, cum ar fi:
lemn pentru foc cu coajǎ, lemn pentru producţia de mangal, resturi de exploatare, cioate, etc. Include lemnul recoltat
care provine din arbori doborâţi într-o perioadă anterioară şi de la arbori uscaţi sau vătămaţi de cauze naturale. Exclude
lemnul pentru foc care se obţine ca produs secundar sau ca deşeuri din prelucrarea industrială a lemnului rotund.
Crǎci - se va înregistra volumul de masă lemnoasă sub formǎ de crǎci care rezultǎ în procesul de exploatare şi rămân
pe teren (estimare).
Resturi de exploatare – se va înregistra prin estimare volumul de resturi lemnoase provenite din operaţiile de
exploatare, care în general rămân în pădure (cioate, crǎci subţiri, lemn putregǎios, rumeguş, scurtǎturi).
Consumuri tehnologice – se va înregistra volumul de lemn consemnat sub formǎ de consumuri tehnologice de
exploatare (tǎieturile de doborâre şi fasonare, rupturile de la doborâre, supralungimi, etc).
Valoarea lemnului – valoarea de vânzare/cumpărare (de piaţă) a lemnului în rampă. (rd.8 şi rd.9)
CAP.2. Volum lemnului rotund – se va calcula prin însumarea volumului de lemn de lucru (rotund şi despicat) şi
lemnul pentru foc şi pentru mangalizare.
Corelaţii de verificat: rând 1, col 1, capitol 2 = rând (6+9), col 1, capitol 1
Buşteni – volumul de lemn utilizat pentru obţinerea de cherestea, traverse, grinzi, lamele pentru lădiţe, frize pentru
parchet clasic sau stratificat, frize pentru plăci îmbinate din lemn masiv, doage pentru butoaie şi budane; volumul de
lemn rotund pentru producerea de furnire tehnice sau estetice, prin tăiere plană sau derulare; volumul de lemn rotund
de calitate superioară, utilizat la fabricarea instrumentelor muzicale (lemn de brad, molid, fag şi diverse specii).
Lemn rotund şi despicat – volumul de lemn utilizat la producţia de celuloză; volumul de lemn utilizat la producerea
plăcilor din aşchii de lemn (PAL, OSB,etc) sau a plăcilor din fibre de lemn (PFL, PAF, etc);
Alte sortimente de lemn rotund – volumul de lemn utilizat pentru susţinerea lucrărilor miniere în subteran; volumul de
lemn destinat utilizǎrii în construcţii (în special în zonele rurale); volumul de lemn utilizat la distilarea uscată (lemn
despicat de fag, carpen, etc); volumul de lemn utilizat la obţinerea de extracte tanante vegetale (lemn de stejar, molid,
salcâm şi salcie); volumul de lemn utilizat pentru obţinerea de araci, spalieri, cozi de unelte şi alte produse de această
natură.
Lemn pentru foc – volumul de lemn destinat arderii pentru încălzire, pregătirea hranei, uscarea sau deshidratarea unor
produse; volumul de lemn destinat producerii cărbunelui de lemn, prin carbonizare în bocşe. Nu include lemnul pentru
foc care se obţine ca produs secundar sau ca deşeuri din prelucrarea industrială a lemnului rotund. Corelaţii de verificat:
rd.9,cap.1 = rd.5, cap.2

SILV 5/5
CAP.3 În acest capitol se vor trece doar procesele strict legate de utilizarea lemnului rotund exploatat.
Volumul lemnului rotund utilizat din cap.3 include acele cantităţi care au fost utilizate în anul de referinţă.
Corelaţii: Cap.3.,col.1=col.2+col4+col.6+col.7, pentru toate rindurile.
Corelaţie între capitole: Cap.3, col.1,rd.1≤Cap.2,col.1,rd.1.
Cap.3, col.1,rd.4≤Cap.2,col.1,rd.2
Cap.3, col.1,rd.7≤Cap.2,col.1,rd.3
Cap.3, col.1,rd.10≤Cap.2,col.1,rd.4
Cap.3, col.1,rd.13≤Cap.2,col.1,rd.5

CAP.4 Se vor raporta acele echipamente care sunt utilizate preponderent la exploatare forestieră.

dicţionar: harvester, forwarder - utilaje-combine de recoltat respectiv de încărcat şi transport arbori în catarg sau fasonaţi
sumar.

*** Unităţile RNP-Romsilva şi ocoalele silvice private nu completează acest capitol decât pentru utilaje de
exploatare forestieră pe care nu le-au completat în SILV 2.
CAP.5 (Atenţie! Se vor trece numai acele valori destinate activităţii de exploatare forestieră)
Cheltuieli privind energia şi combustibili - se înregistrează valoarea consumurilor de energie, lubrifianţi şi combustibili
pentru exploatare forestieră. (din cont 605+ 6022).
Cheltuieli cu întreţinerea maşinilor, utilajelor şi echipamentelor - se înregistrează valoarea pieselor de schimb şi a
serviciilor pentru exploatarea forestieră. (piese de schimb cont 6024 şi servicii din cont 611)
Cheltuieli cu întreţinerea clădirilor - se înregistrează achiziţionarea materialelor de construcţie şi a forţei de muncă,
valoarea lucrărilor de întreţinere şi reparaţii a clădirilor, pentru exploatarea forestieră. (materiale din cont 602 şi
servicii din cont 611+alte conturi).
Cheltuieli cu servicii forestiere executate de terţi - se înregistrează valoarea serviciilor şi lucrărilor forestiere de la terţi,
cum ar fi tăierea, decojirea, transportul buştenilor în interiorul pădurii, etc. (cont 621+624+ 628)
Cheltuieli cu alte bunuri şi servicii - cheltuieli care nu se regăsesc la rândurile 1- 4 pentru exploatarea forestieră: pentru
închirierea clădirilor destinate producţiei sau altor active (maşini, utilaje), pentru servicii de consultanţă, cercetare,
contabilitate, publicitate, cursuri de pregătire etc, pentru poştă şi telecomunicaţii, pentru comisioane bancare, precum şi
pentru achiziţionarea de unelte mici, uniforme sau echipament de lucru cu valoare scăzută ( sub 1800 lei până la data de 30 .
06.2013 şi sub 2500 lei de la data de 1.07.2013 ) conform HG 276/2013.
Cheltuieli cu personalul - se înregistrează valoarea salariilor şi a altor drepturi cuvenite personalului (ex. tichete de
masă, etc); cheltuieli privind asigurările şi protecţia socială. (cont 641+642 +645+ alte conturi).
Cheltuieli cu chirii şi alte taxe de închiriere a mijloacelor imobiliare – cuprind numai costurile aferente chiriei
terenurilor.
Cheltuieli privind dobânzile – se înregistrează valoarea dobânzilor datorate sau plătite aferente împrumuturilor şi
datoriilor asimilate, la plata în rate şi altor operaţiuni bancare, pentru exploatarea forestieră; exclude serviciile de
intermediere financiară indirect măsurate. (cont 666).
Cheltuieli privind alte impozite pe producţie – impozite pe care întreprinderea le suportă ca urmare a activităţii lor de
producţie, independent de cantitatea sau valoarea bunurilor şi serviciilor vândute sau schimbate (a se include aici
impozitele funciare şi sub-compensarea TVA). (din cont 635)
Venituri din dobânzi – cu ajutorul acestui cont se ţine evidenţa veniturilor financiare din dobânzile cuvenite pentru
disponibilităţile din conturile bancare (inclusiv cele pentru investiţii), pentru împrumuturile acordate sau pentru livrările
pe credit, pentru exploatarea forestieră; (cont 766).
Venituri din alte subvenţii pe producţie - se înregistrează sumele de care pot beneficia unităţile producătoare rezidente,
în funcţie de activitatea lor de producţie (include orice subvenţii pentru: ocuparea forţei de muncă, supra-
compensarea TVA, subvenţii pentru achiziţionarea de active fixe (cont 741).
*** Ocoalele silvice nu vor completa aici alte sume, cum ar fi clasa regenerare etc.
Mai multe amănunte găsiţi în ghidul de completare pe care vă rugăm să îl solicitaţi de la DJS-ul din judeţul dvs care v-
a trimis chestionarul spre completare.
CAP.6. Clădiri/birouri – se vor lua în consideraţie acele clădiri care sunt proprietatea operatorilor economici sau sunt
administrate de aceştia şi sunt utilizate preponderent pentru exploatarea lemnului.

*** Unităţile RNP-Romsilva şi ocoalele silvice private nu completează acest capitol dacă nu au clădiri pentru
exploatare forestieră deoarece, pentru silvicultură, au completat în SILV 2.

CAP.7. Perioada de lucru efectivă în exploatarea lemnului

În acest capitol se va trece volumul lemnului exploatat pe trimestre din anul 2019, când s-a lucrat efectiv la doborârea,
fasonarea, sortarea, colectarea şi transportul lemnului în depozitul final. Acest lucru este necesar pentru a repartiza
trimestrial valoarea adăugată pe ramură.
Corelaţii de verificat: rând 1,col 1,cap.1 = rând 1,col1,cap.7
cap7,col1 =col(2+3+4+5)

SILV 5/6
Pentru informaţii suplimentare şi transmitere chestionar completat sunaţi la telefonul Direcţiei de Statistică Judeţeană din
judeţul dumneavoastră (care v-a transmis chestionarul) sau la adresa de e_mail afişată pe prima pagină din chestionar; de
asemenea puteţi pune întrebări la adresa de e_mail: olivian.nutescu@insse.ro

SILV 5/7