Confidenţial

Date de identificare Numai pentru scopuri de cercetare statistică

C.U.I. / cod FISCAL └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
Denumirea unităţii.....................………………………….................................................
......................................…………………………...….. ....................................................
Judeţul ..........................…...................................……………………………..... └─┴─┘
cod SIRUTA
Localitatea ......................…...............……………………………. └─┴─┴─┴─┴─┴─┘
cod SIRUTA
Strada ........................................……………………………..... Nr ......... Sectorul ..……
Telefon....................................... E-mail .........................................................................
Aprobat de Institutul Naţional de Statistică în baza Legii nr. 226/2009 privind organizarea şi funcţionarea statisticii
ROMÂNIA oficiale în România, cu modificările şi completările ulterioare, care prevede:
– “Institutul Naţional de Statistică este autorizat să solicite şi să obţină gratuit date statistice de la toate persoanele
Institutul Naţional de fizice şi juridice rezidente în România sau nerezidente care îşi desfăşoară activitatea pe teritoriul României.”.
- Constituie contravenţii faptele prevăzute la Art.45 lit.a), b), c) din Legea nr. 226/2009 privind organizarea şi
Statistică funcţionarea statisticii oficiale în România.
Cercetare statistică realizată în conformitate cu Regulamentele Consiliului U.E. nr.1165/1998 şi nr. 1158/2005.
Acest formular poate fi completat pe Portalul web pentru preluarea on-line a datelor statistice e-SOP,
conform notificărilor primite, accesând link-ul https://esop.insse.ro/esop-web/ sau poate fi transmis pe suport de
hârtie la Institutul Naţional de Statistică, Direcţia Regională de Statistică (Direcţia Regională de Statistică
Bucureşti)/Direcţia Judeţeană de Statistică până la data de 15 a lunii următoare celei de referinţă.
AUTENTIFICARE DATE DECLARATE
Conducătorul unităţii

Forma juridică1)..........................…....................……………………………Cod └─┴─┘ ................................................. ....................................

Cercetare Statistică (nume, prenume) (semnătura )
Forma de proprietate2)...............…......................……………………...……Cod .. └─┴─┘ L.S.

Activitatea Indicatori pe termen Telefonul ......................... Nr. .......... data ............. 20....
Înainte de semnarea documentului, vă rugăm să marcaţi modul de completare a capitolelor:
principală............….............................................……………………………………….
scurt în servicii
…………………………........................................…....... .CAEN Rev.2 . └─┴─┴─┴─┘
CAPITOLE CU DATE CAPITOLE FĂRĂ DATE

1), 2)
Se completează conform nomenclatoarelor de pe verso
SERV TS CA NRSAL INV ATS CA NRSAL INV ATS

Numele persoanei de contact din cadrul INS (DRS/DJS): !!! Chestionarul şi precizările metodologice pot fi descărcate şi de pe site-ul INS: www.insse.ro
Dl (Dna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telefonul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e-mail............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luna IANUARIE 2018 Identificator statistic └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

Cap.1. Statistica raportării (se completează de către DRS/DJS) Cap.2. Modificări, restructurări ale întreprinderii (se completează de către unitate)
1. Chestionarul statistic a fost completat DA 1 1.Vă rugăm să marcaţi dacă au avut loc modificări organizatorice în perioada de referinţă:
în totalitate cu datele solicitate?
NU
 comasări  scindări

2. Cauze de non-răspuns total (marcaţi cu X):

2.Evenimente ce au produs încetarea existenţei întreprinderii:
- refuză să răspundă.................................................................... 2 Unităţi care rezultă în urma divizării
- întreprindere neidentificată..................................................... 3  divizare C.U.I └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ Denumire....................................................................
- neinteres pentru lucrare........................................................... 4 Denumire....................................................................
C.U.I └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
- întreprindere necontactată...................................................... 5 Denumire....................................................................
C.U.I └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
- întreprindere temporar fără activitate.................................. 6 Unitatea rezultată în urma fuziunii
- întreprindere desfiinţată.......................................................... 7  fuziune C.U.I └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ Denumire....................................................................
- răspuns furnizat de altă unitate............................................... 8 Unitatea care a absorbit
- fără date datorită evenimentelor (divizare, fuziune, etc). 9 (vezi cap.2 pct.2)
 absorbţie C.U.I └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ Denumire....................................................................

Institutul Naţional de Statistică - Bd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti – cod 050706 SERV TS/1
 NORME DE COMPLETARE
Activităţi secundare sunt acele activităţi care, alături de activitatea principală,
Chestionarul completat cu date de către întreprindere trebuie să poarte semnătura produc bunuri şi servicii destinate a fi vândute către terţi.
conducătorului unităţii precum şi ştampila acesteia. De asemenea, solicităm ca În cazul în care o întreprindere, pe lângă activitatea principală desfăşoară mai
întreprinderea să marcheze, în rubricile corespunzătoare din cartuşul „Autentificare date multe activităţi secundare pentru care ţine contabilitate distinct (poate furniza informaţii
declarate”, capitolele cu date şi cele fără date, după caz. referitoare la valoarea producţiei, consumul intermediar, costul manoperei şi surplusul
Capitolul: Date de identificare - conţine informaţii referitoare la identificarea operaţional, forţa de muncă şi formarea capitalului fix brut) atunci întreprinderea trebuie
întreprinderii, preluate din Registrul statistic al agenţilor economici şi sociali (REGIS) care
constituie baza de sondaj pentru anchetele statistice de întreprindere. să furnizeze date atât pentru activitatea principală cât şi pentru cele secundare.
Se cere întreprinderii să comunice eventualele modificări/corecţii intervenite la: codul fiscal (Codul Unitǎţile cu numǎr mediu de salariaţi sub 50 pot completa, în Capitolul
unic de identificare), denumire, adresă, forma de proprietate, forma juridică, adresa de e-mail şi “Numărul mediu al salariaţilor şi câştigurile salariale”, doar datele corespunzătoare
activitatea principală exercitată (clasa CAEN Rev.2). coloanei “Total unitate”, fără detaliere pe activităţi.
Modificările vor fi completate în rubricile corespunzătoare prin suprascriere.
Nomenclatorul de forme de proprietate
Capitolul 1: Statistica raportării cuprinde informaţii referitoare la situaţia întreprinderii în
caz de nonrăspuns. Se completează de către reprezentantul Direcţiei Judeţene de Statistică. Descriere Cod Descriere Cod
Capitolul 2: Modificări, restructurări ale întreprinderii se completează cu informaţii Proprietate integrală de stat 10 Proprietate privată (capital social privat
potrivit cauzelor ce duc la discontinuităţi semnificative în rezultatele activităţii, comparativ cu românesc sau românesc şi străin)
perioada anterioară.  Integral românesc 31
Modificări organizatorice se marchează în cazul în care întreprinderea continuă să existe, dar s-au  Românesc şi străin 32
produs diminuări sau creşteri importante ale activelor. Proprietate majoritară de stat (capital Proprietate cooperatistă 40
Evenimente se marchează în cazul în care restructurarea a condus practic la desfiinţarea social de stat peste 50%) Proprietate obştească 50
întreprinderii, asociată de regulă cu apariţia unor întreprinderi noi.  Stat+privat românesc 21
 Stat+ străin 22
 DEFINIŢII , CLASIFICĂRI ŞI NOMENCLATOARE UTILIZATE  Stat+ privat românesc + străin 23
Proprietate majoritară privată (capital Proprietate integrală străină 60
Întreprinderea reprezintă cea mai mică grupare de unităţi legale care se constituie ca o social privat peste 50%) Proprietate publică de interes naţional şi
unitate organizaţională de producţie de bunuri sau servicii şi care beneficiază de autonomie de  Stat+privat românesc 26 local (instituţii şi unităţi de interes public) 70
decizie, preponderent pentru asigurarea resurselor sale curente. O întreprindere exercită una sau
 Stat+ străin 27
mai multe activităţi economice în una sau mai multe locaţii.
 Stat+ privat românesc + străin 28
Clasificarea Activităţilor din Economia Naţională (CAEN Rev.2), aprobată prin H.G. nr.
656 din 6 octombrie 1997, cu modificările şi completările ulterioare şi Ordinele Preşedintelui INS Nomenclatorul de forme juridice
nr.601/2002 şi nr. 337/2007 a intrat în vigoare la data de 01.01.2008. Potrivit Art.3, “CAEN Descriere Cod
Rev.2 se aplică în toate domeniile de activitate economică şi socială şi este obligatorie pentru Regie autonomă (RA) 1
toate organele administraţiei publice centrale şi locale, unităţi bugetare, agenţi economici Societate în nume colectiv (SNC) 2
indiferent de forma de proprietate, organizaţii sindicale, profesionale şi politice, fundaţii, Societate în comandită simplă (SCS) 3
asociaţii şi alte persoane fizice şi juridice, la completarea documentelor oficiale ori de câte ori se Societate în comandită pe acţiuni (SCA) 4
cere precizarea activităţii”. Societate pe acţiuni (SA) 5
O activitate are loc atunci când prin combinaţia de resurse – echipamente, forţă de muncă, tehnici de Societate cu răspundere limitată (SRL) 6
producţie, fluxuri de informaţii sau produse – se realizează bunuri sau servicii. În practică,
Societate (cooperativă) mesteşugărească (OC1) 7
majoritatea unităţilor de producţie efectuează mai multe activităţi economice fiind necesară
Societate (cooperativă) de consum (OC2) 8
identificarea activităţii principale pentru a încadra unitatea într-o clasă de activitate (patru cifre)
potrivit clasificării CAEN Rev.2. Societate (cooperativă) de credit (OC3) 9
Activitatea principală, este acea activitate care contribuie în cea mai mare măsură la Sucursale firme straine (cu personalitate juridică) 15
valoarea adăugată totală a unităţii luate în considerare. Activitatea principală astfel identificată Alte forme juridice 29
asigură, în mod necesar, 50% sau mai mult, din valoarea adăugată totală a unităţii. În caz de
neclarităţi privind modul de codificare, vă rugăm să contactaţi specialiştii Direcţiei Judeţene
de Statisticǎ.
Institutul Naţional de Statistică - Bd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti – cod 050706 SERV TS/2
 Cauze de non-răspuns parţial (se completează de către unitate) - marcaţi
C.U.I. / cod FISCAL └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
1.Refuz de răspuns └─┘
2.Temporar fără activitate └─┘
Denumirea unităţii.....................…………………………..........................................
3.Alte cauze (precizaţi care)
SERV TS …………………………………………………………………………............└─┘
.........................…………………………...….............................................................
Persoana responsabilă de completarea datelor capitolului:
Identificator statistic └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ Dl(Dna).........................................................................................................
telefonul.....................................................e-mail.........................................

Cap. CA : Cifra de afaceri totală realizată în luna ........................................................ 2018

Datele se înscriu în numere întregi (fără zecimale)
- lei preţuri curente (fără TVA)-
Nr. rând Luna curentă Luna anterioară2)
A B 1 2
1 Cifra de afaceri, fără TVA1) (conturi 701-708)

1)
Întreprinderile care încasează comision pentru servicii de intermediere, de exemplu agenţiile de turism, completează numai valoarea comisionului încasat, exclusiv valoarea
serviciilor intermediate (cazare, masă etc.).
Societăţile comerciale de comerţ cu ridicata care încasează comision pentru activităţile de intermediere, cuprind în cifra de afaceri numai valoarea comisionului încasat, exclusiv
valoarea mărfurilor şi serviciilor intermediate.
Pentru serviciile prestate cu plata în valută, evaluarea în lei se face pe baza cursului stabilit de Banca Naţională a României pentru valuta respectivă la data finalizării serviciului
prestat.
2)
Se completează cu date pentru luna anterioară numai în cazul raportării eronate, reglărilor în contabilitate efectuate după data raportării, precum şi a lipsei furnizării datelor.

Cap. DIF: Cauze ale diferenţelor () faţă de luna anterioară :

NOTĂ: Se va bifa cauza în căsuţa corespunzătoare

Cerere redusă de mărfuri…………......……………1 Modificări organizatorice: Schimbare activitate principală....…………….…..8

Cerere mare de mărfuri.……........... ………………2 - comasări, scindări .......................................5 Alte cauze ale diferenţelor (precizaţi care)………..
Dereglări în aprovizionare...............……………….3 - deschidere noi filiale, magazine etc............6 ……………………………....………………….…
Lipsă comenzi şi contracte ......................................4 - închidere filiale, magazine etc....................7 .................................................................................9

Institutul Naţional de Statistică - Bd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti - cod 050706 SERV TS/3
 Cauze de non-răspuns parţial (se completează de către unitate) - marcaţi
C.U.I. / cod FISCAL └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ 1. Refuz de răspuns └─┘
2. Temporar fără activitate └─┘
Denumirea unităţii ………………………………………………………………….
SERV TS 3. Alte cauze (precizaţi care)……………………………………………......... └─┘
............................................................................................................................................... Persoana responsabilă de completarea datelor capitolului
Dl(Dna)................................................................................................................
Identificator statistic └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
telefonul............................................................... e-mail.....................................

Cap. NRSAL. Numărul mediu al salariaţilor şi câştigurile salariale în luna

................................... 2018 Activităţi secundare (col. 3 ÷ col. 15)
Datele se înscriu în numere întregi (fără zecimale)
Activitatea Activitatea Activitatea Activitatea Activitatea Activitatea
Nr. Total unitate2) ………… ………… ………… ………… …………
principală
rd.
COD CAEN1) 0000 └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘
A B 1 2 3 4 5 6 7
1.  Sume brute plătite din fondul de salarii (exclusiv sumele compensatorii, vouchere de vacanţă), din care lei-
2.  drepturi în natură şi ajutoare băneşti din fondul de salarii (exclusiv tichete de masă, de creşă, cadou)- lei -
3.  premii, bonusuri şi alte beneficii plătite din fondul de salarii, din care : - lei -
4. - premii, bonusuri şi alte beneficii ocazionale - lei -
5.  Sume brute plătite din profitul net - lei -
6.  Sume brute plătite din alte fonduri (exclusiv sumele din FNUASS/FAAMBP, vouchere de vacanţă) - lei -
7. TOTAL SUME BRUTE PLĂTITE (rd.1 + rd.5 + rd.6) - lei -
8.  Contribuţia asiguratorie pentru muncă datorată de angajator bugetului general consolidat - lei -
9.  Contribuţia de asigurări sociale datorată de salariaţi (exclusiv pt. sumele din FNUASS/FAAMBP)- lei -
 Contribuţia de asigurări sociale de sănătate datorată de salariaţi (exclusiv pt. sumele din
10.
FNUASS/FAAMBP). - lei -
11.  Impozit aferent sumelor brute plătite (exclusiv pt. sumele din FNUASS/FAAMBP) - lei -
EFECTIVUL SALARIAŢILOR LA SFÂRŞITUL LUNII (exclusiv salariaţii cu contract de muncă/
12.
raport de serviciu suspendat) - persoane -
13. EFECTIVUL SALARIAŢILOR LA SFÂRŞITUL LUNII CU CONTRACT DE MUNCĂ /RAPORT
DE SERVICIU SUSPENDAT - persoane -
NUMĂRUL MEDIU AL SALARIAŢILOR (exclusiv salariaţii cu contract de muncă/raport de
14. serviciu suspendat) - persoane -
15. CÂŞTIGUL SALARIAL MEDIU BRUT (rd.7 / rd. 14) - lei /persoană - X X X X X
16. TIMPUL EFECTIV LUCRAT (rd. 17 + rd.18) - ore - om -
17.  În timp normal (suma orelor efectiv lucrate de toţi salariaţii unităţii) - ore - om -
18.  În timp suplimentar (suma orelor efectiv lucrate de toţi salariaţii unităţii) - ore - om -
19. NUMĂRUL MEDIU AL ALTOR PERSOANE OCUPATE (exclusiv salariaţii) - persoane -

Institutul Naţional de Statistică - Bd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti - cod 050706 SERV TS/4
 (continuare)
Activităţi secundare (col. 3 ÷ col. 15)
Nr. Activitatea Activitatea Activitatea Activitatea Activitatea Activitatea Activitatea Activitatea
rd. ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………
COD CAEN1) └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘ └─┴─┴─┴─┘
A B 8 9 10 11 12 13 14 15
 Sume brute plătite din fondul de salarii (exclusiv sumele compensatorii, vouchere de
1. vacanţă), din care: -lei -
 drepturi în natură şi ajutoare băneşti din fondul de salarii (exclusiv tichete de masă,
2.
de creşă, cadou) - lei -
3.  premii, bonusuri şi alte beneficii plătite din fondul de salarii, din care: - lei -
4. - premii, bonusuri şi alte beneficii ocazionale - lei -
5.  Sume brute plătite din profitul net - lei -
 Sume brute plătite din alte fonduri (exclusiv sumele din FNUASS/FAAMBP, vouchere
6. de vacanţă) - lei -
7. TOTAL SUME BRUTE PLĂTITE (rd.1 + rd.5 + rd.6) - lei -
 Contribuţia asiguratorie pentru muncă datorată de angajator bugetului general
8. consolidat - lei -
 Contribuţia de asigurari sociale datorată de salariaţi (exclusiv pt. sumele din
9.
FNUASS/FAAMBP) - lei -
 Contribuţia de asigurări sociale de sănătate datorată de salariaţi (exclusiv pt. sumele
10.
din FNUASS/FAAMBP). - lei -
11.  Impozit aferent sumelor brute plătite (exclusiv pt. sumele din FNUASS/FAAMBP) lei-
EFECTIVUL SALARIAŢILOR LA SFÂRŞITUL LUNII (exclusiv salariaţii cu
12.
contract de muncă/ raport de serviciu suspendat) - persoane -
13. EFECTIVUL SALARIAŢILOR LA SFÂRŞITUL LUNII CU CONTRACT DE
MUNCĂ /RAPORT DE SERVICIU SUSPENDAT - persoane -
NUMĂRUL MEDIU AL SALARIAŢILOR (exclusiv salariaţii cu contract de
14. muncă/raport de serviciu suspendat) - persoane -
15. CÂŞTIGUL SALARIAL MEDIU BRUT (rd.7 / rd. 14) - lei/persoană - X X X X X X X X
16. TIMPUL EFECTIV LUCRAT (rd. 17 + rd.18) - ore - om -
17.  În timp normal (suma orelor efectiv lucrate de toţi salariaţii unităţii) - ore - om -
18.  În timp suplimentar (suma orelor efectiv lucrate de toţi salariaţii unităţii) - ore - om -
NUMĂRUL MEDIU AL ALTOR PERSOANE OCUPATE
19.
(exclusiv salariaţii) - persoane -

CAP. DIF. Cauze ale diferenţelor () faţă de luna anterioară

NOTĂ: Se va marca cu X în căsuţele corespunzătoare cazurilor semnalate
Modificări organizatorice (comasări, scindări etc.) ………………1 Indexări, negocieri salariale……………………………...….….....4 Dificultăţi financiare ...………………………….………..…….7
Acordarea de prime şi stimulente în luna curentă .…………….….2 Disponibilizări de personal ........................……………………….5 Erori de raportare …………………………………..….……….8
Plata în funcţie de realizările de producţie/comenzi/contracte ......3 Alte cauze şi anume:……………………………………..……....
Angajări de personal ........................................………..………... 6
………………………………………………………………… 9
1) Se va completa la nivel de clasă (4 cifre) conform Clasificării Activităţilor din Economia Naţională (CAEN Rev.2) aprobată prin Ordinul Preşedintelui INS nr. 337/2007, publicat în Monitorul Oficial al României nr. 293/03.05.2007.
2)
Total unitate = col.2 + .... + col.15

Institutul Naţional de Statistică - Bd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti - cod 050706 SERV TS/5
 Cauze de non-răspuns parţial (se completează de către unitate)- marcaţi
C.U.I. / cod FISCAL └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
1.Refuz de răspuns └─┘
Denumirea unităţii.....................…………………………............................................. 2.Nu a avut investiţii └─┘
SERV TS
......................................…………………………...…................................................... 3.Alte cauze (precizaţi care)
……………………………………………………...........................................└─┘
Persoana responsabilă de completarea datelor capitolului:
Identificator statistic └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ Dl(Dna)............................................................................................................
telefonul.................................. e-mail..............................................................

Cap.INV: Investiţii nete pe elemente de structură în perioada 1.01. - .............. 2018

Datele se înscriu în numere întregi (fără zecimale)

- lei preţuri curente (fără TVA) -
INVESTIŢII
Nr.
rând Lucrări de construcţii
Total Utilaje cu şi fără Lucrări geologice şi
total din care : Mijloace de transport Alte cheltuieli
montaj de foraj
locuinţe
A 1 2 3 4 5 6 7

1
Corelaţie: col.1= col.2+ col.4+ col.5+ col.6+ col.7 ; col.2>=col.3

Cap.DIFINV: Principalele cauze care au determinat modificări importante în nivelul investiţiilor în perioada raportată faţă de perioada
anterioară – marcaţi (scăderi sub 50% sau creşteri peste 50%)
Nr. Cauze Nr. Cauze
râ1nd Creşterea capacităţii de producţie........................................................ râ4nd Nu a avut investiţii în perioada raportată......................................................

2 Modernizarea maşinilor, utilajelor şi echipamentelor........................ 5 Raportare eronată perioada anterioară...........................................................

3 Introducerea unor noi tehnologii......................................................... 6 alte cauze (precizaţi care)…………………….................………………..

Institutul Naţional de Statistică - Bd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti - cod 050706 SERV TS /6
 Cauze de non-răspuns parţial (se completează de către unitate)- marcaţi
C.U.I. / cod FISCAL └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
1.Refuz de răspuns └─┘
Denumirea unităţii.....................…………………………............................................. 2. Temporar fără activitate └─┘
SERV TS
......................................…………………………...…................................................... 3.Alte cauze (precizaţi care)
……………………………………………………...........................................└─┘
Persoana responsabilă de completarea datelor capitolului:
Identificator statistic └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ Dl(Dna)............................................................................................................
telefonul.................................. e-mail..............................................................

Cap.ATS: Valoarea stocurilor în trimestrul .............. 2018

Datele se înscriu în numere întregi (fără zecimale)

- lei preţuri curente (fără TVA) -

Nr. rând Specificaţie La începutul trimestrului La sfârşitul trimestrului

A B 1 2
1 Total
Stocul de materii prime, materiale consumabile, obiecte de
2
inventar, baracamente
3 Stocul de produse finite

4 Stocul de mărfuri1)

5 Stocul de producţie neterminată şi semifabricate

1)
Stocul de mărfuri se va completa de către unităţile ce au activitate de comerţ
Corelaţie: rd.1= rd.2+ rd.3+ rd.4+ rd.5;

Institutul Naţional de Statistică - Bd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti - cod 050706 SERV TS /7