Cu un om ce-avea prieten, - De ce sufli-n farfurie?
- Suflu ca să răcesc supa, Nu alt om, ci un satir. Fierbinte să nu mai fie! Într-o zi mai friguroasă Cufundat apoi în gânduri, Când în pumni omul suflă, Satirul se depărtă, Tremurând ca o piftie Şi c-un glas pin de tristeţe, Satirul îl întrebă, Către-acesta cuvântă: Vrând ca să se lămurească, - Omule , prieten drag, De ce suflă, care-i baiul? Eu, de astăzi înainte, -Pumnii să mi se-ncălzească! Nu veau să-ţi mai fiu prieten, Altă dată, când satirul Căci nu-ncape-n a mea minte, Îl găsi pe om la masă Cum de poţi cu-aceeaşi gură Suflând într-o farfurie, A sufla şi cald şi rece!