Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Sri Guru Pooja
Sri Guru Pooja
~~<IT<m:
~~\\J11
~ ~1*'(I:q pi -~:q ..s::~ (q~ "S::~H«II dl-
,~ IJ1q"s:\~Hf<iltfl it:q,(OII ~l'ij(~It1'1I&1IO(Jl9}11
~ SRIVIGNESWARAVENKATESWARATRUST ,.'=-
I!! ®(0GU(0GirG'/Ul!)iGGUlriD
~61~~
.~~~:
~ f1ct"cll€fil"1i ~ 116j(lP.IUIIS(1
f.r:rl fI ct"fct 'Q 1"1 i ~ 0 II &QI"~ ;p:f: II
~ ~ ~ ~ ~1I ..t1(O:fqulS(1
~ ~l(Cj(!1(i ~s~ ~s~ II
~~'hl'~'{I"'lI4'm~:~: I
~ ~ ~."i6lr~~l€I~"'s(fi(fOidl
fi~4)"S:Joli ~"dct I fflct<41' ~ ~ ~(f'5Idl ~q 1~11 i
ct~"-dctlfflct<41' ~·~I~,(fOIliI~rS( ft(f6(dl mql~111 ~
"q{OI"1 f<?51<41: ~ ~ ~ 1Ji~4; II
9
GiuQJGiu~QJ(fCFWW - ~(!§QJ~f6WW
~ ®@UUaLUrr p.iLD:
a;ITIJ6m"uIJ61~®ulTa;IT~9l...jlJootb.llil a;lTl.ot5La;~1T I
a; IT 8'iD ~~IJ ~ a;®6m"1T a; IT iFtEIJ ffi>~ua; Ga;ITLDIO\)lTrfua;GU~1T II
. .
~lU ~~uSUGlJ II
12
II (11 C!:Cfi IeCfi'l1l
~Ral~~mfSfWU~_1
~~~~~~it~({OII(II ~ II
~~ollQ(~oll~lI m~~;p:rt ~Q(ffI4I\5:(ct~\'1~((1( I
(=ttlll~~dAi'1afOl~~~~~ir~I(OII(II ~ II
~~~~ P\Gt~I~~=ttI(OI:qI~Si~.1
~(JlQ(~~i:f\Fcl~~~~it~((OII(II ~ II
~ ~ ~Q(If.iRl it~ ffSiGtllia ~ iifll gFcfl aI I
~~~l&Si&IGt~fit~~~it~I(OII(II ',j II
~S~~~~ffSidAi'1~I~ffall
~ Rl~'1 fJlJi qf(q l~lI 1ft ~ ~ ~ it ~1(OII( II ~ II
1J141JlSi~i i:f\rMal,a~1 Fcl:q(f."d Si&ISi&ff~0~a,: I
~~liiyf(Q(ISI ~!!U~~~ir~I(OII(II ~ II
~~~:!IQ( $~:!IQ(%a41 ij-ffliallillai ~ciTsfltwfT: I
~1(OIl4IaQ(ffi~ afOlPltl~~~it~((OII(II \S II
FclRal ;r~ ~~~i:f\i:f\~1 ;r:q~~'1liffij ~ I
~a~Q(~¢~~~~ir~I(Oll(lIlli
II t:tlC!i:f\I t!i:f\1( ~ II
13
(g~rrLBirr~LBitD
@5)~~rr$lru s:rroo~~ Q\)ll~rr ~rua~ ll)~a~rrU~~~ Bi~~rrn-~~ ~a~ I
~®~alU BirualU @5)ll)rutb If~~tb UGlJ IfrlilBi~ a~61Bi all) If~~tb II
IJlflUrr$lru ~n-IfJB ~~GlJ @5)~tb UGlJ IfrlilBi~ a~61Bi all) If~~tb " 2
~~\~I
~~J~ I ~~f6f~: ~ W«: I .
~: ~~.~~;p:r: II
Pl~I'1~ q(Jitl(C4~ ~ ~191J(rn
1I1otldld ~1~I91ft~~i df6fJi~IR~~ I
'. ~'~FotJi~Ji*4~~
" for~ bI!!,lf(~ ~ ~ ;pffiit II
~~;p:r: I ~~U:C11l1~ I'
~¥~lotl~I~.1 '
3i~I91fd~(I"~~ I
~;=4H~d ~ ~ ~;p:r: II
. ~~;p:r: ~ftJicflll~ II
~ w-«f mo=d" o41Jf Irlld ~ I
911~~~~~ldld ~ ~;p:r: II
~;p:r: - tm:i" ft't qlll ~ II
.~RC4o:SSiO:S~I~I( ~ ~ *4(I*4{1{ I
~ooa-~~~;p:r: II
~~;p:r: - ~ft'tqlllrTt II
~~~~I
~ooa-~~~;p:r: II
~~;p:r: - a1I*'1't;fl4ft'tcf4I~ II
14 15
~ olllrq~ ~Mlep::j
ft:;'F((~,(Ji I
"ffOf
. "'
~~iROfit~;rJ1: II
~;rJ1: - ~ftJiellllr?i II
ftRl(!Jrt~~qlll <4lrq~ q,(JikJi~ I
;rJ1: ~ !Pf;I~lIrt~~~ II
* ~;rJ1: I '(;Iqlllr?i I 3i1~Ji;:ft4 ftJiellllr?i II
~H~IRh ftJiI*i~ I'1~JiIMlFoI~ I
"1A;!!A; ~ ~ Ofit * ~;rJ1: II
* ~;rJ1: 61'61 I fUI ~ I(ll I r?i II
(ll :~i)qofl ~ ftJi elll I r?i)
IDff(l6f6tUM. QS)[!}WffuJJrir
ft?04I'1;:a:f"'I~q I~ ~ '!r'-ClCflI r<Jt I
inir ~ ~1'"i'1 ~ ~:u~ ~ ~Rru IfflrUr II
;:n:r: ~1I'"i'1kSi~ ~o:nir1~('1SiI~ ~ I
~~~I~l5IiI~l~ ~ ~II
~Sil~~ SiI'1~I~ ~~ I
~J\Cfltl~~11
f"'Ijfe('1f"'1~ ~4'i l.i5l~m~ I
~1'iIR"I?.CflI~~('151~I~ ~ II
'*i'ffi~I~('1&1I~ R04dlit: f"'I~fQcilll
@ ru ® !!Jf {D 8"mfJ ~ e!:P IT{i; ~ , !!Jf lFru 8i f1 U 8i GlJ {i; U rr{D IT, yJ
LD ~ rr(Q) wfl UJ GlJ rrGif, !!Jf (Q) wfl UJ ~Gif @GlJIT8iG'fTi5J 108 {6 rrLD rrru 6't7I
(Q)8irrmr@tb ~MlF&M'(Q)~uJUJGl)rrw. . .
16
17
m ~FRnmr Pt{ICflI( ~I
Ptfl4G4Il:T ~i{IWi;;:( ~ ~ WiItIP"l~ II
. ~~;rIf: - ~1t1~lq14lti1l
(~1~1t;fl4 ~wf4lti1)
tH'f1 ~ Wi \it m:~ r4 q ~ Cfli :ftWi llffit ~ I
14 i{IWi w:a:Wi Wi ;:a:frd ~ ~;rIf: II
~~;rIf: - ~i{4fqtfi:t I
(.at1~1t;fl4 '~ltqq Itil)
~ 1'11'1;:a:Ji~ ~ P\4~%R<:fII'tiRt'( I
~ e4f6l'QI'1i ~dlfJIf!4If4~ II
{!j~~fTr:!Pr'r.i;f;i ~~La;W, {!j~er:!Pr'ri;f;i QJ.r'r~LDfTViI)fT
roiu G{!jfTi;uW 8O>.!l5I Gli ~ffiJ a; ViI) fTW ..
1JI~11JJIP\~Ji~(fI~(fI~~1
st41 RlulJI Id P\~ Rd 1+41';pft if1f: ~ II
18 19
FoIq'd'ift:t11'i FoItlJ'1I~_1
'1'i\d'1I~6j FoI~6ja:I~;p:ff;p:f: ~~q 15t1I~fl
f1'ifk15R1i;tI('5li·qitN~1a:'150i!1i1('5141t41~ 1
~~;p:ff;p:f: ~1+jql5<:fiI~1I
dlq~t4IR('t4t1(I~dl'1i 01t41'i4h41'ifd4ftd('5l~ 1
. ~;p:ff;p:f: ~~ql$hl~11
~fltUSgra;r~e'iR1I: ~~: ~~: 1
OM i'iJt4l1-.:1jd ~ IFold I~ ;p:ff;p:f: ,.ft~ II
~ ®®!:b6lD~
8r8;6\)lTtbUIJ"~lJ"tb + B'1T!5~~1LJ I UIJ"ITmsTITILJITLDtb I 8r~U ~B'ITU~!fl +
8rU~G~6TT I ~ ®®ulf'~lLJir~~tb ~®IT6lJT - ml~6lJS; -
B=®~~ITIJ"6m - ~LD~IT - 6lJ1T8;Llil~6lJIT~ 61Ul~~lLJir~tb. ~ ®®
~lTtb s;rrl~~1LJ I
ldIir6lJ 1Tr&J8> 1d16lI)~· .
UL~~~ I!J ®@mrue; ,g;mr(El Ulm~~·~ ~uurmw G'I,g:uJll!~th.
®®ir UIJ"~LDIT ®®ir ml~~: ®®ir ~~~6lJ1T LD~~B=6lJIJ": I
.
®®: 61\)1T~IT~UlJ"tb UIJ"~LD ~6iu6ll)LD ~ ®~6lJ !flLD: II
~ITU~IJUJIT~~UJ8;IJITir~~IT!5ITtb
B=B'ITUJITLDiduuUJITtb ~~u1i~6TTITUUUJITtb I
~u~!5 6T\) tbIJ661!I>6!!lJT~~~ITU U UJ ITtb
!5~LDIT !5LD: ~ ®® UIT~8;ITUUUJITtb II
ftl~·~q~141-~ ~
" .
~ ~
HIiI!!OI ~6II(~,q 'Ft~
+mcffi ~
~1(t1jJi~ fCil ~ II ~ctl ijq
~11(a:1$I"1qfU~Hiq 6I14n~lIq
~ ftsiJliifl~t11ftliifllq
~d)!C(~fiifllq %;~lftq 1'1 leOlA IH*'I"~~
'11C(~'"5iif1~l~ OlA\l11iif1lq (l 0 )
~lrrt~f4'i4-~If".h(lq (~o) -~ ~*'I5MI\I1I~qq~
:3id1 ~q~ 1'1-~ ~.
~("q I ~("q - fCil~iifl6Id " . "'fq .
~1*'I5flkwfiH li!iifl4lH I~ I
~a:I"1;oa:lq
~"liqkli~
26 27
"i:41R~"i:41{IQ 14 -:9ffif!l~ ~SfrJiijGt rill';! 1(6(1f44~PHi~11(j .
Ji iil"H'1~
Qe Hffi Ji J'j "Qij~ .
e4RrToIiJ14:9~ ii«1IJi~Cfl41~ "'s(~&l~ 1'1
~ leera:~i"l!fld 14 iJ141i(1<~
WIOIfIl 1a:-fi~CflI4
~lI&qFeCfl~I~ etl~fSi{ijl'H"'lIeI4
~-414Cf1I4 ecf~ 14
~1ra:4~~!!(64~«1~1'f~~ ~ 1'1a:14Cf114 ;pr: (~Q l) .
~;pr:1
6l\lir6U~~~!)'6iu611~~~!)'~~UJ 6l\llT!)'~®~UJlTUJ
~~6lSl6U~6iu~~lTU@6lTirUJlTUJ 6l\l"'~~UJ
6l\llT~lT~6ffil~!)'®ULllJ®~ 6l\llT!)'6l\l611~-U!)'~lTUJ
61!fmtl1)~~~lTU@6lTirUJlTUJ ~UJlT~l1)~6r[
~!)'u9'l1)lTir~U!)'~lT6~lTUJ llmtUJ66\)lTUJ
~6U~~6U~lT~~-~~6U@2®lTUJ (20) 6l\llTffil.$.$UJ~tiJlT~-6l5I6~~UJ
~ir6UlT~l1)~-~mtL@UJ ~~UlT!)'lT6~UJ
6lSl6U!)'lT.$UJ.@!)'~lTUJ l1)~lT~~~6(\) .
~lT!!>~lTUJ ®6m~!)'UJ6l5IUlT.$-6l5I~ (50)
6l\lLil6l\llT!)'lTir6m6U-~lT!)' ~lTUJ ~6ISl.$@UJ
U!)'6l\l6UT6r[6U~@Lilu~ulT~lTUJ ~lT6\)~irl1)@2®lTUJ
u!)'l1)lTlT~~U!)'~lT6~lTUJ ~~l1)lT®6m@6UlT!)'~lTUJ
'-
ll!)'rr6lilrr6iuLil®~6l\llT!)'@2®lTUJ U~6U~
@~UJ~®U~lTUJ UlT!)'~~~~!)'
l1)~~ 6lT!)'~lT~6UlT6UTumttq.~lTW
6r6~UJ (30). ~irl1)lT~irl1)6l5IUlT~@2®lTUJ
@~UJlT6r[.ffi~lTUJ 6\)~UJ~U~U!)'~ir6~lTUJ
@!)'lT~ffil~lTUJ !!>lT~L5\.ffi~-~6\)lTL5\@2®lTUJ
@6iu6l\lffil~lTUJ . ~UJlT.$\~®~u~l1).ulT6iu~!)'lTUJ (60)
@irl1)6\)lT~l1)~lTUJ '~~~rrlUJ@2®lT6r[-@~~UJ
@irl1)l1)lTUJ @~UJlT@~UJ-6l5I~611~611~
@!)'~ffil~lT!)'lTUJ 6l~lT6r[~~lTUJ
6lSl66116U~~UJ.u~lTtbll~lTUJ 6l6UTl1)UJlT~l1)~6r[
6l\l~6UU!)'~lT@UJ u!)'~lTUJU!)'~6U6.$®~
6(\)~UlT6UlTUJ ~l1)lT~61!f6rrl~!)'lTLLUJlTUJ
rnJffilMtulT~-®~~~6\)lTUJ( 40)~~l1)~lTu5\~6r[ .
~l1)lT~!)'lTL1J
:ai9i'
llrng)~rng)¥ll:9ll!l?lln~R9$ln il$l!t!l:9 1ili rnll0Jt9il~J.g9-!l?lSI9~~llOlg)0!3n
(80 J) :0l9i' rnll$lrnll!l?1i911@)~ rnll!l?ng)@g)(U9R9rnllcrull$l
rnll@)~R9¥(U9 R9g) nil ~ rnozJ.g9~@R9¥(U9
rnll--'~~~(U9W9ilOl0!3~~(U9 ilg)~:9g)~ll~Ol@!l?~(U9J.g9~
rnll!l?~(\9 rng)!l?Olll0Jt9Ol
-W9iue(\9OZ11il-@llrn~llR90Jt9--'rwng) ilg)~ll--'~~@ilt;l
R9g)il@)~OZ rn@qJllil~~@¥~:9
rnllrn~Cfi~oz rnll$ln~$l ~lI~@llrn~lln
rng)!l?¥~W9)Cjj)$l':ozllrn~¥~ ~cru~nllllg)~~(U9Ol~ilt;l@1
rnll$lrnll!l? Olil~ll(U911rn~~(U9 rnll!l?il@g)OlllnqJll!l? .
·rn~lf~cru@llllR9~ilg)...(U9 -~llng)$l!t!l--'ll~Ol~llll~:9@1
OOJrnll$lrnll!l?il~1i911@)~Ol~il~ rnll!l?~~ -1i9nll!l?~
'il~~~llrng)$l(\9Ol11~an9 lI~~rnrn~~llOZllilil~:91ili qJllrn~~ll~
rnll$llY~~!t!lll!l?lf¥llq?ll nOl~n (08) rnll$lozCfiil~-W9119Oleil~~:9
rnll rnC?CfiqJ(U9rn¥ll:9ll$l--'ll~ -!l?~llil ~qJ(U9 -llll~ll rn(U9ll(\9$lW
rnll!l?rni~(U9 rnozCfil)qJrnruJ0!3 rnll$la.(\l9 ~ll~l9R9$lll(\9g)R9¥CU?
rn~~llil~l911i9--'~Ol~Ol1ili rnll~llR9
rnll$lrnll!l?J.g9- il~ll~0!3 ...an9n rng) !l?¥~(\9ll:9J.g9
•rn~~d1);dIan9c\9rn¥!l?~Il9(Uge rnll rn!l?ll ng)19
rnll~crull~(U9iuellilOl~il0 R9g)!l?~~ nR9~J.g9
I rnll@)~\5lll(\9$l-bJ~cru~~:9 rnllilll!l?ll!l?(U9 .
rnll$l@)~qJ(U9-!l?Jl'n~R9$ln rnll:9ll$lil~R90!3
rnll!l?J1 ~1i9:9¥~(U9(U9ll rn~ rnll$lOZ~il ruJ~J.g9
rnllil$l~(\9~--'~Ol$l li9g)qJ 19R9OllYCfi .
(OS) (OL) rnll!l?il~il~n
rnllrn~~ll--'~!l?-$l$lWOl~@ll@)~ rnllrnR9n
6Z
30
II ~: II
~ 1J1 41i~ ~ CfiI?ifl tfllSi~ RtftoNT~
';:)
~ "6I~~ij(cR~~(f6Idl4lql~l~i
t1~OH:N~ ~ "€I1~Cfilbf I~ ~
Cfi($'1 t{t1 '=00 '51 fi~ RtttrO fc1 wI~¥( I
"""""",==,=:n-,' s: " •
qC{~t1'1J1~(~ ~iCfiI'tlO~ctl~
~ :'Ao ,,>
!1~'iR.cilw'lJ1·I('qI: CfiI'iCflR.i~IS1I~ II
CfiI'iCfllRoJOHWftd~tL~.,SOI~ "iJ1: I
SOIflt"'Ei'q 1c:ct1I<I~ SOI~II~ "flit"iJ1: I
~·Ic:ct<l,.\fqqlC{I~I¥( ~q<I1!t1~ "iJ1: I
'IJ1'li~C:C{O~14 ~~"iJ1: I
JOfE4 wl CfiSOI ~I Oii IHI ~ c:c t1 f~ "flit"iJ1: I
tC:C'lJ1PJVJj((~Iq;~ttO"<I~ "flit"iJ1: I
li"ffil.,tRt1S01ifHtlS01OiiI;p:fi<14 ~ Wf'f: I'
~ :q"AA1'<.ciI<1 n:t'<.cXi I ~'<.cXi 1t11~ ~ Wf'f: I
qIRCjI\i<OjSOl~I<I'i'q'«;tI~ ~ Wf'f: I
~ li.C:Cift1Cfibf I~ Itt ~ Wf'f: I ~0
,_~Wf'f:1 .
Cfilbf 14q R~sfl'Qptt(ciI:q"~I~ cf Wf'f: 'I
Piga~¥N~IOiiwwlc!l~ w:n:rr"iJ1: I
:(Jl<:ii 1I(Jlg)<:ii mll,lI (\9(\9nll'~ n(Jl cm9g) !9f!' ~ @
:(Jl<:ii !9g) mJl.fJ~~:e$'cfi)~m~Jlcrug)rt9g)l:Yn mJlcruJl$'
:(Jl <:ii JI (Jl g)<:ii <:ii g)C!l JI!9(Jl cm9g) !9lfi Jl1J n JI n.fJ f! cm9!9g)
(01=) :(Jl<:ii JI(Jlg)<:ii mJlmJlcru$'~C\!9rt!l~ 'w9g)l:YJI!9mJlcruJl$'
:(Jl<:ii rt9~.fJc.e> ~g)JI.fJC!l(U9 m~JI.fJJlem9(Jl m~JI.fJ~l:YJln
:(Jl<:ii JI(Jlg)<:ii mJl!9J1m~~tst9 Jlm~~(5lJl.fJ$I:eg) .fJ~~:e ~
:(Jl <:ii JI (Jl g)<:ii mJl.fJ $IC\!9J1 n (JlJl !9g)C\!9C\!9(Jl!9 .fJ !9~JI!9~ n
:(Jl<:ii JI(Jlg)<:ii mJl.fJan~~ m~nJl(U9!9@~ (Jl~C£rt9C\!9
:(Jl <:ii JI (Jl g)<:ii mJl!91;1 rt9 tst9 m~JI nll cm9(Jl $I JI (\9 g) m ~(Jl
:(Jl<:ii mg)!9$' C!lJl!9$'~ mJlm~.fJg)rt9@c.e>~$I~
:(Jl<:ii mg)!9@~JI.fJn~ C!lJl<:iiJl!9J1nm~lfi ~rt9$'n
:(JlgJ JI(Jlg)<:ii mJl:eem9g)(Jl mJl.fJJI!9rt9J1n@m~1;I(Jl
:(Jl <:ii (U9g) cm9(Jl ~ m~cfi)(U9 ',&1 JI cm9(Jl -hlJI $Ig)(JlJl $I
II ,~~ :eanJl$Ig)(JlJl$I :Jlm~$'~(\9r¥(Jl@c.e>
I C!lW9~ m~@JI$'.IJUI91;1lfi C!lW9.fJ<:ii~ !9<:ii!9n
I C!l(U9J1(\9[5t9J1.fJ~cfi) ~,&1J1,~!9 !9@~$'rn.fJ$'
C!lcrulfi mJl cruJI$I@JI:e C!l (U9J1 n <:iin!9 .IJUI9@!9
:I!P Iell(]1llgjfD:e .n fD~ll'g) ~ If?
crlJgJlJ~lJn ~ lf~"!-9l1(U9 1I~$1Ig)qj):9g)1I~$:9 ~
(ij)§)~%'ffi 11 f19~~ll---' £1 -hill %'g)Olll %' j~ll %' @l
II :fo1l1
tt
46 42
~fJflCJj~tilOlltlltt'hlw~~: I
- ~~If;t~('qIIif;tS:'iltt;pIT~: I
~ \)1' Ittl (J411 ~tft 6I~ f411 tt ij- ~: I
oeoEfilollc{)orqi'(iOIl~S:Mlrat(1 ~~: I
~~~'" Iwlq ~~q(I\lI('CfiO dltt ij-~: I
a11(1«n,~RH~CfI'\lIlwltt ;pIT~: I
f'hR:%~~~I~c{(1')'Cfltt ij-~: I
iI1lwlfi4qiI5fi):s'('ft~1~·] Itt ij-~: I !
qi'(iOllqi~qwn,qiICf~(~iI1l~~ ~: I
~ c{I'1ICf'1CJjd ~: I
'{~qi~o:srat1O(111(1(1~ltt ij-~: I
YCflw'(i5(I~'lc1trcrw~~~~: I
I3QCf l~qi~l..,.q Itt f411'11~(~~: I
~'ffi'" 1'1~'" ('d iii w1'1\l1t'ltt ij-~: I
'1(CjG'qlti1l~tt~ I RiQ 1~lwt Itt ;pIT~: I
~~ I(~'" 1(1 1l.tt QI!qiltt ;pit ~:. 1
. \lI ..", I RtiI'(Pctqil(IOI i rat~ltt ;pIT~: I ~0
~1"'I~tiI~qi~s:q-a(~'ltt ;pIT~: I
~(I·ttqi~qwn,qilf!~'(ifll(~ ~: I
~Cf~I'1 ..~f.t6ijRqi(!If41I:q ;pIT~: I .
~fCf4·]I~'('ftIiI·ttltt ;pIT~: I
~Cf '41(I(1Q~ 1·(1~I~lltltt ;pIT~: I
52
43
u6iutEffi®61f)~~mrrlT~E;\)UJulT6\)uk9~u®(g~ J.!)LD:
~616l.Jrr!5~~6\)~.r@LD.$!5rrw !5~LDrr !5 LD :
~rr.$IT~~UJ6l.J 6T\)"D6l!t>""u~~rr~~~ Q6T\)6TT.$.$UJrr~um1~!5 !5LD:
~!.lt1(~I('f'1I&flct~: - ~
\i1~ i(oq~ 1 9 Rii..S((1~fOI~ ~ 9{lf: /
ijlfts4.~1I11'1(G4 ~;p:ft Pflf: /
'1~I~ct '1~~ct(1~I~ PflIT W{1f:/
~(~ctt1~'I~"~~"ffiI<G4I~ ij- W{1f: /
~€h''1I(I~ ;:p:ITW{1f: /
~~ -'I\i1J<°~ Itfl(1~~I~ ij- W{1f: /
~ct1."(1~ ~ 1(1I~ltillt.JOi IqCfiI~ PflIT W{1f: /
(1q1 Pt81(i~ 1(1 ~;:p:IT W{1f: /
~ct r~ Iq IWH(1 fq<ictt1I~ ij- W{1f: /
\i1~ I~ 'f6fl~(1 ~;p:ft W{1f: / t 0
38 54
~ 1: tt~lqil~Ifr\s(I'«'<i ~ Pflf: I
ql~I"1('1 ~Wr~~;p:f: ,
i11"1~1"11Nl ~ ~ltilulI~ ~;p:f: I
!1~f9~ I ~~~ crfftqi;J' ~"ilf: I
\l'f"li~S(r{I!!I~ ~~Pflf: I
It l{tfl~ '«~I:q I( q f{S( I~ ~;p:f: I
SOf~f~ltifq ~«~I~ ~Pflf: I
~~·+fltt~l~ ~"11f: I
othtt I fSI C\ ~ 1('11 ~1 til It liCfi I~ ~ Pflf: I .
~qilSOfCfllre cfldl~~Ptij;dl~ ~Pflf: I ~o.
qil'(lU~~ ~If"d: qi(UII~ ~;p:f: I
:qPAA1(CI( ~i1lwt lijll~qil~ ~ Pflf: I
~ fS(!1~'« ,«*~q I~ ~ Pflf: I
fSrsrR :qp~Itl~1 ~~qil<i ~ Pflf: I
qi 1'11~"'tfT"f ~ SOf 1"1 '« I~ ~;p:f: I
«Pi r;rd fCj UfV"I Cj 1rt:d iit I~ ij';p:r: I
qr{"1!tIlRClwIU~~I' dletl~ ;p:itPflf: I
~~«dql({l~ ij'Pflf: I
4qielA'l~1 ~MlfSldl~ ~Pflf: I
~ ~qiISOfCflll1~liw~qi;J' PfSOfT Pflf: I ~0
qilSOf l'F"iit Iw~ fCjuf~01({qil~, ~ Pflf:
~ '«P~lt1IW'l~ldl~ ij';p:f:
qilw~~i ~lt(~~I: ~~"'flr:
55
6T\}"6iJ®~~ .ffi® ~®~ITa;IHf @6lIIT6T\}ITI1J !fl~IDIT !flID:
U IT~ IT!fl~~!fl ~66l!p ID 6T\} IT~a; ITI1J !fl~ ID IT !flID:
6T\} IT6lI ~ IJ" 6T\}ID U IT6lI ITU ~ Q6T\}6TT~®~ITI1J !fl~ IDIT !flID:
1 ~ I~c{ ~11"'d¥fClol3(1
a:tq J{cfi'(i°IIRi ...
.wr :q "'s(~l 'let (!b<6 yo 1Ii 1f&t tl>C{ 1rq t?( II ~
Cfi&fCfilo;gy:qI(I<:f PoI'aI(O<:fPi~: ¥ I
CitC{I ....dlt.f'PoI-.:tI(I<:f PoI'aI(O<:fPl~: ¥ : II ~
~~"''''61fC1'~: ~q4e;::j~1
~ irsTt 'fJi I<O·II~ ~ltlSl't[WPl6t ~1t11 II ~ 0
~ 6110-01 fl:t Ri -a:~ tf ""'II sot t1I<Cfi~ 'let ""'I J( I
(I\iid ~~ tI('6I1 ctilsotl~: q~61I&:OI"(1I ~ ~
Cfi Isot ItfCI AlII fc;t sot 1""'I '(""~ '(""61 ul""'ll61 (0 i ~ I
~ '(""cih··f161 Cfi Isot ItRT: '(""61 0f61'.f q ({'*!i Rt: II ~.~
tIS ~ t11 ""'II sot 'fI1 &:'64 '(""61 0 f"" ItIS I fc;t ~ 0 I"(I
~ aQ~ I: qql:ti I~$ tL6I 0 f(t:f "'C4lt1S""'IJ( I L ~ ~
65
~p;ITpjualJpj Q\)lDQuBiITIJIT~ ~6QJaLDpjUruLD UaQJ~ I
~~ QJITB;IUIT@Q\)rrClJ6m" 6iJIUQJQu~pjlT pj~1J 8iQ)~pjIT II 9
IU~IJ ~ UBiQJ~UITQ)pj: ~~IJUrTIULQJlD B;Q9pjlD I
p;;,1J ap;~ITlD SuLDITIJ6m"ITIU 6lruITe!PrT~~rT~aQJ61pjIT II 10
.uBip; QJIT~66ITtSle61~~lUrT~pjlD P;ITLDpjITIJBi aruBi/DlD I
6lpjlDUIJp;aL6QuIU Q\)~Q)QJ~rTlUc$lrrUJ;LD I