0133'1' t1A

"".
STNiS 04
S7U
-s{jO,l:3
Pc 52 tJ4
peco Sf2N!7{?~/
3 512 Hr; 1'5/ ser
4 871- E-
s nux TW3-!
~,-...,....-~>-
6 ST-2BN ..,........;.,..........., -rceo

lc"/errj

NOTA: $", poluff/IEO ~t o/;/e rrrorc«, ":' cor-or compo;ullf= ohlIn/co (hdephhe~te condI10:" Hn -t-S/ ~ 2"'

" I ._j

1/\ N

__ ___;:....::_~ __ +oJ_, , __ ~_/.=-2_-..J

1~2002

L -ft 500 /77-I77-----.J

PARAJ\1EtRUPE:NT~tJ SJJDAREA IYfELULUJ.:aETON QB 3'/ PRlN PiWCEDEVL DE SUDA;RE

-Ji;LEC'flUCA CAP L!\CAPJiltIN 'l'OPInE IN1'ERMEnIARA -

-"',.;5 "0

60 G-::5 -5 -\5

->'2 7'2 ,,2

14-_,,' /6 {6 -2 -2 -2

'l'abeluI5

p ARAME'rRii,p~~.TRJJSUJ}~BEi~d'i'El..{)LVJ'Bl~l'{)N PC 52,P~II>J J'ROCl~DElJL DE' sunAI~E ">i"'Ei.EwrRICACAP~A;CAP,"_PRIN TOP1'&1': n-fTF..RMEJ)1ARA

'~~----~~'-~~""~~~~~'--r~~~~~~'~- ,--~---~'~-~'---~----~~--~~'~--~

'w-4/c7rrYe/rb/l$aN:/o;' (i .... rh)

v},...,.j,.....:...;....,_-.;,,--"~ . ..,-~-r---'· ·~4,;" -,;.2..-~--- ...... __ ......,,_""-'--i-_;_-j

f/f:' 14 /& /8 20 f!!2 116 28 !f2 fJC1'

Fi==----=;~""""~'"'"~~,--.7~ , .,.-~ " ," ,- '.,= , . , ' " -'-.- F---4=="",_ ¥==~....,.....j

~ .d:~"/O'~sb~qfSl0:i {p.,,~7 ,~?o-?2 fS 48"65/<6 &? "'736~68 -6 c% -6 95"/~/0(/~ &0'6

, VC?'/d/ (r0ry~9'P,6e:n:f) -9 - '6 - . -6 _ cS'-,?'.$ -5 -6 _ -6 -;5

., , " """- ,_ )2 y,{!, -;2+-"""" d ,7212 12. ·,2 ,12 r +:2

ZSC.:Y/"rb-:-':"eO' /0 rq..Q,?,"e ~71 IO-:ZI.?.,2 13'2 1+;;2 14_2 <5_2 10-2 123'2 20 .. f 20_2

1- -,~~- .. -- -.------',---- ,-' -, ~-r- ----~,---.- ,~ - --1-'--

7

8

57

,-10 10 11

12 12

g

1(7

fa (I

'" Tabehd 7

PARAMETRIIPENTRU Sl,JDAREA O'fELULl1I..;BETON .PC 90 IN REGIM DUR

f'IUN PROCEDEUI .. DE SUDARF; ELECTR~CA CAP I.A CAP pRIN TOpIRI': INTERMEDIARA

: ~
~ {j(ol'Y7t:"fl"(/i /17 ".,/71
f'A I? tlfl £1 RfJ L WI 16 IS 20 22 25 ..?8 32
I
t lJlsk;lmb ;kcl/vo ;l1ir~ ,6'/0;' 50:~ .,.$ GO'S 6S:~ ;o~~ 7o:~ eotS
(lbl'15'//17NJ >1be-ID) mm 55 -5 -5 -5
--
S'carloreo b hplrt?- +2 1.3 :~ 14" :~ (5 ~~ 16 ~~ lY-:~ 18:3
2 /tim /2 -2,
-- ------- ~- -- ------ I--~
3 SCilrm= b r~f;'f/cm: rmr: 6' • , 7 t; 8 ~f 9 fI IO~; If :: 12 ~;
_ 1 -I -I
1-----". _ ..
4- CiJr~m'ul P h'pire k4 1,2- 1,5 1,9 2,3 2;g s.r 4-,8
-- f---.---
s bult}ib I1':"hlarl;' ;:I"d evr&7l" =- 0,3 0,3 qs 45 qs 0,7 o,;r
---- ~-
.;; fi:J~ de /,elUlore 49/- 20XJ 250:) acto se» 4:;W 6h:X) Ba::;o
.-~--. - -~.- ----
7 Cbn~ de:' ~.uriCJkq!lbre_ "r 2 :2 2 2 .3 " 4-
_ .................. .. -~ ..... - .. ~.... .- ..... ~.-~. Tabelul 8

DIMENSIUNILE INNADJRILOR SUDATE MANUAL CU ARCUL ELECTRIC

8~·16 Prin snpra pu- 18-~28 ncre 1i cu 32·~-10 eelise

OB 37

8",,..ji5

18-25 Cu Q "elis.'!.

-- ------- -----·1----- ---1·-,....---

2

1· . i "d' "Rostul Intre

Lnngtrnea '. ,llngnnea !HI .. iru caperele ba-

Dia- Cllsatur)i L.. Croslmea tr; r elor Ia In-

Otel metre Valianta cusaruri i "s" S ,r:a~,~ Lr.'I1gimea L ungirnea ,,<

_b_e_to_n_1-r_l1_m-r_d,~ __ S_'_m_ll,_d_iI_~e--; ~~~~l P~~-+- __ l_nrr_l_--l~l,:_~~_,~_. Tll_~e_re_,S_i~_~v_ra_f_~l_~T-e.'.C_li_S~_~:l_~l_r _L_S-i-_~_'~_~_~~_:_~_'CC_'~_

-_._.- ---]-------,-

10-16 Prill supra- 18·-28 pu nere ~i cu 32·-10 cerise

1'C 52 ~i PC 60

JO d .5.d

1 d

O .. H d

8··,·16 (:u 0 eclisa 18-25

-.-~ -----. - --- --~ ---,--1·-·--·-:------···1--~-~ ~---

2

5 d+20 111m 0.5 d

0.34 d

.5 d

0,34 d

2 Ls +20 mm L, +2f} 11l11l

3

1--2

4 d +

+20 mm

(),5 d

! 2 .)

L. + 2() mm L «: + .. 20 nun

1-2

s ~
~ :r
"" .)
1:l:I 8'
III :';'
... irj
(I>
~
(I>
e
-
.~
~
~Q
J:::;,
~'"
r::n
....
~~
tI
a-s'
.... 1:1
0Cl><
e,
::.:
G
~
s·
'"
=
1:1.
III
..
tI
9
III
::I
I:
III
iii< .,:t
ttl
.1)1
... ~
tI
0. ~
S· .a:
Q ~.
-
T
e-
.Il>
<":>Q
=:::1
10.1
"0'
atll
(1)(.;
io.l
=;- jooI,~
;.g
IlX
e:
....
(I>
'C
:1
::I
~
0.
III
...
G·
~
[
;oc -,) i;,H

..
~
'!II
:J;
"1:1
0
if
III
'"
!t
.... ,111
=e
't:I<'l
01:1'<
ti.~
-=0'
()1Il
<'"
~e.
"'0
;:;'"
a"e~
~<"l
0
§
1.
5;"
'"
&.
e;
~
I» t-
..
r~\
~
~
't .. ~ .. '><. r:;) /

1.11

;';0&/""" ,f/n::.>-Io/ ovsoA/~-/lor

f., ..

pnmt,( .s>: -3d -so "'f" 1:.:-/ c\:- .... ...y:il.:-..fJ'71b,.......

/.2,3,":" .. pnn-r{.// ..'f>_-t'ro/ (::>/ <y/,,,:,6""cr/rbr /o.":QI/,(Iw'no-/e-. r;.?)'i: 4' .. ' 0/ dO/,~7 .:;/:ro/ 0/ C(/so·J.(~~r"//b,~ '~~:_""9'/&C~.J/>o;/'e

6' ~ s.rl"'Co...:</ro- /;.7" 6o/~ v

"" ."~n:9~';:7C'(;? (~'"!?.Ir!/:·;"Y,

-'" '<'7H~"~ o~/qS':"-/Q,f;; '(,r} (:"'-c:.::;'.-';,\'/ !"ii:.~" >

Fig. 17 Sudurii ill ;;:oehilie, cu cusllturi longitudinale, executata in pozifie orizl.mtala

... ..,

I f I

. ~-"- . +. __ .

I I

VERlnCAREA sr !NCERCAREA INNAnUULOR SUDATE IN MEDHl DE aroxm In:; CARBON

Air Ve n'f/c"(),",'Xl sou (;:md!f11de C<;:V7c/;it/ de
c;-/ , ekc.l~j(,re CO/I/O I",
//"7"'elt~-f:'O
f ,,2 j ~-
~ ~no vc-ni+b:5- r;/or- ;51.7U ;ncerro:.;.. rl/or

5

2

J

1l)Q !~ 3 Q
Vii
I i )
~!~
. -t- i-,..--
18; !~ "1 ,,-
~ l)..
L::J~ l 'Inbelul 1(;

~ ~ I
'!'l !
:::1 N> N 1
~ <J.) '"
I>:> l:I Tr-
11>0 <'> 0'
i <'>
1:1 ~
~ s a j
<'II ,::r 5"
§. 10>
-e to
<I> ~ ,.,
::J '1:111> (0 ! (S-
f!; S·s' 't:I1l> \S
'" ::1.:1.
10> ,., =<1>
::s 8'5- \~"" "--~. _'t:I
0-
<'II 't:I 11" 't:I~
~ 3' a: .... jl)i
...... ~
.... 0" I.'D :=:
... PIl> [0"
iJ: ...... r I t::\
"' <1>
~ ....... <'11111
II>< 3° I· I g!.
- <I> ...
=: .:I.", "' Q
'" -I: I f ~'1 i J:).. ...
= 1!jJ:).. ~.~ ~
'1:11 ll>i'" JI
*1 ;- =-g.
;' a .....
".
- g
l!. ".
... i)
,., ;. <'>
= .-
OIl ...,
"" fl ~t 15'
.... it- I
I: 't:I ,.,
2: iii rr-i?>-"I t· III '"
8 '- '1:1
,., :.J ~
~ 10> ,1- it
u 0'
,.,
III 1
't:I
" r

E..

...

~l

'\

' __ ---: . ~." __ ~~. c.. 8

\0 -·"-~-----"·:~------·"·---i-·-

~ C»'-J ~ z: ICeo·,) N ~ 1:::-

__ ._. .. ~ ~ ?i_-_:_··_:~ .~_ .. __ .~. ~_ ~ ~ ~: . -- __ -_. ~ __ ~' (;' 1

I I

;; ~~, ~~

';j \):g,

02. C: a.

f.J 9 5--

iJ:j f.]~ V~

8"2..

:1. ~

"

(] o (]

:J

5'

"'j ('0

;:J,.r;,.C'I V {I\s:;'

Nl -; ) l'Jhi

~ 8 ::l C!

1+

i+H-

I

o

H-

)0

10

0<'""j w

<::=: 11'

Tilbelul18

(·ROBELEl>iBCESAUF. I!:XAMINAhu SUBORII.OR

..

J''''~<'')=1'!'\:7 /0 CO/"'" $/;Yf SY.pt../se s~~e.~~:

~P/"'vye .. .£e"~'~ f..c/,....-;-!Cd'

i )'Vnele.

F4J~~~~~~---='=-~"-9=====~='~== 7br,.(-C'o'r", CC--' , / rcx."f/l/n",

.2

1

IYOT4:

- COI'>'?,<,,;o "* e,-or'7?nore <:;>' -S'u':':Jf./",;i:)/, 1/<;1' s,6L,/- s(Jn?men,{t/s/ d<:':"rt'7e'/I/-p,,e oi'<!'.d,).£,!' -6~,-{;;/7co/"e ~'t"''1Z' (///Ir,io /0- C'or7l«r:ho,/7r,:l~Q):)ro6<'!/'or ,

-' J""c<"rC'{o->;rPe cob A-.J c>c/ t ?s/ .3' J"'¢ vor "'-"<!I'",;__';f;_,' ""0/'7,/':,,",-,,,,,, 'pr('!';/c:!!c/e,.,-k;,r 0;';,. f,.:;}/",k;;_'" If, 1>:;1.3, 1";/.5S;e.

/ ,. I' ".," '., ,

Tabela 1.2

Pl\RAi\:lE'J.'RlI .ORIENTATIVIPE.NTfWSUDAREA Ef"ECTR1CA PRIN PI)NC'l'E

011 37

Dianietrul barei celei rna.i subt iri dirt Hud rnrn

Tin1pulrle trCf;ere 'II curenrului de sudan' its ill secunde}

-;;;matrfl'l;-'--j '()B 37 1-;:-52-

neteJ!, STN B .. PC 60

----i-~.:_._--__,,-+-~~--+-··-..,._-T----___;_---·-~---------·-----

I ntensirafea 'curentulni de sndard~\)' 111 rcgim. dur

Sfn:n~i tJ."asa netedil. STN:n

PC 52 PC 60

3 " 500 ... 5000 lOt) ... rso 0,IO ... (),07
1 j .500 ... 6000 WH ... 150 0.12 ... 0,U8
.5 6 ()OIL 7000 1.5l) ... 2()O V,15 . . 0,10
6 7 (I()t), .. S (jOO 20{L250 200 ... 2.50 2jO ... WO (/,'10 ... 0,20
S 90UL) ... 11 OOt! 25(L3()U 25!L.300 300. ,,':;50 O.,SO, .. 0,50
to 11 000 ... 12 000 JOO .... -oo 3.5() ... 'i(iiJ 350" .• 1{)() 1,2(J ... U.~()
12 13 OO(L Ii (JO() -fOO ... 51l() 3.'lIL500
H 15 {)()O ... t(~ OO() -iOO .. 50ll 500. .. iOO
If) 16 ()OO ... 18 000 500 ... 7011 iJ()O ... 8IH}
20 20000 ... 21 DnO 500 ... SOO SI)O ... 1000 I).'HI O,':W

(i,bO 0,51)

l,lO n,YO

2,()O 1,50

2.5n .. .2,00'

-.uo 3,O()

),00 4,00

o,5n .. ,IUO l,()()".O,ii)

1,51) t2{}

2,70 UJO

.1.'20 2,30 5,1)0. :;,50 6,{)O ... .5,,1J()

* In regim moale - v(tlorile S(J rcduc til jumiitate

J-<'::;>!co /''7/er/d C71'C,?

~ii!: plco >rlfr-

//ooro

Fig. r.r, Prlmlerea barelor in fiild.le J1la~inii electrtce de sudat CIII) III cap

~ ~ :;.... ff'~~
~
(S~.~
i)i I\) ~ o ~[
\J " }'f
~ ~ ~ f) 1,\
~
~
0J
~';"" Q) o,_ Q
{'ZI\S
~ ~ ~ ~ ~!,
~"1
<, t ....
0- , <h
/00

, .. '

' .
. ~
1
.
1'_1
-r- -- -.- •.....
/00

r

1 --- ....

";0-
r .-1
_,...... _- 'r~
~
~~/ .~

1'1'

.a

.",

!

A

4-4

.4

Fig. IA,AjlE!Ulrea barelor ~1 II pljkll'Jr de adaus in flHciJe ma.~inii. desudat

,

~'"

CUBENTULDE SUDARE PENTRU ELJi:CTRQZJ INVEl,lTl

-_ ........ --. --------._.---

Elcctroz i

________ (_~l_l~u'ntlll de ~!lllarc In timperi

. Pozit1e orir.ontali . '.!' . Por.itie "ert!eala

~2~;r~;-r~:" .. ~ 1I~:- -;; 3,25 niui I" ~ nun

E1- 12 A IZO ... 150 150 . . 1SH 190 .. ,2-10
E1, 11 C llO ... 120 UIL .. 15!1 160 ... 180 10(1. .. 120 IZIL 110 150 . . 170
EL 41. T lln ... 110 l~O ... 170 191) •. .250 ICD. 13!J UO ... J()O 170 ... 2lU
EL 50 :B 1J0 ... 150 I;jO ... ISO 190. 2Jn '1(10 ... 120 tW ... 160 170 ... 2 III
EL 55 11 I. 10 ... uo HO .. 170 180 ... ZliJ IOU ... 120 BtL 150 lB(J ... 2 j()
SUPER·TIT UO ... 150 J'.1() ... 190 230 ... 2.'1U J W ... 141f 150 ... 170 210 ... 23()
SUPER TIT FIN 1:20 ... 110 1.50. , 170 ZOO. .Z20 110 ... un 1JI) ... 150 lW .•. 2()O
STJPER HAZ lZO ... HO 17(L1911 :2.)0 .25() 'l ll) ... LlO J:5iJ ... 170 2IO ... 2JG
liNlBAl 1.1(1 ... 150 ISO ... 2(l1l 230 ... 250 U() ... HI) 16() ... ISO. ZlO ... Z3l\
N1l1AZ 65 U(L.HO 1):(0 •.• 191) 220 ... 250 12.0 ... J.30 i(iO, .. 170 2. .10., .. 2.JO Tabel~ 1.4

·--·--'_"_"2

~~

~ it

-.--.- ~

&

•

~ .,--~__l_"._,,_.,= .. -

1

I I

I

"

----.--~ reo

::<

g .;7' ::;.

"

-----

::l

~ '" ru
C
:;J 0' "
;,; + 0
;:> ,.,
'" "" g c
2' G
2, o {t;.
,.i"~ :\

\ ••. ~ < ,

~~/ I

\ \~ ........

\

'\.

. \

\;/

/'

\

Sect 2-2

,

F'lg, VI Consotldarea innadirllQr sudate in nochllle ill hale de zgura

...,-;::;;

iii' <%'

'J:?,~

ru~ j ..

Po P. Po ri. 0.. p.

II Ii II Ii II 1\ $1;$t.J~Jj~

------- .. ---~ --~-

,.t.rI Ul

gg

~ Vl' !:N '-:""J'

s 1:;: L;. 1::;:

r.,..., .,J". i<.b.

-8 g g

u J,.. ,to... ~ ... ~ (,_,J '!7l.

'"0 '0 "0 ~t,.) j..; Iv

o 0 0 {,';I \J.! ~

~'";
><.
''', }_"
A:J
N,
»
ttl
)' ..
;;:0
rt'i
!'-
0
?O
A::l-~,
1"\1 ;;::
n
C;VI
~rn
rn ::s::
~3:
t\:)J>
It r::Z
-(,.,)
0
2:
I~ c:
r-
'" Cl 0
~ rI1
> n
o, c:
It i)
~ ;;;0
c; --. -.----.--~--I--··~~--

------. ----c'-c-d

-< C H 7~.

e ~.~

.~~--------~--- ~

.~2._~~

H r Faza de sudanO!
tI) ..... ....
",.
_ ..
~e t1 'd ,., 0 t:;l ,.q ,., ()
~.p.'X '" " <"! '" !Ii ;;." " "
i:l 0- f!) I"t )j ~ .8'~ ::l (i
elf ;:;' g' a \1. 0 '" g'~ 'Il. l:'! it:.'?
e. ~ ,... e. 0;:; a
In S!.p.. ~ " '" i:l co ~
i:l it ,... ~.p.. $
o, '" p.. 0- n:
'" (\\ p.. s..b
2: ~ '" '" " (D l"J) " ;!I; ,...,..
s (l "' m. ;;l M v, 8~
'"
N r.: ::: N E.. "
;> [ c, i:l ""
'" '" co s. '"
<i '"
Il> '" '"
liO l~~ Ie !H 1;0 I: .
'0 id I~ c-~
. ,~ 2.S
s 1~1~~, I<!~ I~ 1p,~, 1<!> ....
p ~
- I~I~ 1~lg lco Is 1~ I~
N I'). tJ
- Is! _, .I~lg ts I::: l~'l~ N 0;'
"" v. 8
~
I s I_, 1!j1~1" j~lg - ..,
..... s
t..;> ~~Q
I::: !.:: J~ Ig - cr
,_ Itvl~ i-- w PJ
oc ...
0, ... <:::> _ N "
--- s ..
lsi _, IN 15 js J::: I~ J§ "
.t"'
'" ,., <:::> C'~ gi'
..... !:::l~ I~ I~ I::: IN l~l~ '>' 1;0,
I~.J. 0-
"" ~.
,..,.
~ -rw I»> j~l§ INlw j~r~ --- n:
r~ a
..... 1r3!oo 1t:1§ iM< I w .1'" t~ '"'" ~
'", 0
1'>.,)0 '-Ul' 0-0 ~.

'"

.---------'----'

,_. I ., 'E. r:t ~ ~ ~ " g !" ~ t-' >-
(1) o c; z
c.~; r: 5' :::; I t:I 0.
m t1 'ffi1 (I) 'D '" ro 0.. ,0.' Il> t>J
:;:;_ .r;, s.: fi 2· m :>':
a:. g, ·W ':'0 S ;ij' t-' H<
co 0" "" ro S t:I >
r)l '0 rl> ,_, ro 0
IJQ ~ ,_, ;j ill' 0. g ;P,. '" <+ 0. ro.
ill '~ c; S 5' ;:)" ....
0.. '" rtl W (l) ~
, .. It> ~; o ..., 0. sr
cg c; j).l, It> P.1
n P-l 2 ~ t> Jti ill It> ,"l- ll>
.... S [ "' i:l s· p &' PI It m 0-
o '" S g 3' Iil 0 OJ
c; S 0. ..,.
;:0' .-§ .;:5' 8' e ~ ~ I::
g '"' OJ " t:>, s: ~
ro 0 0.. q-S' c e. " §: .!:l.
Ui' p ,~ 0 Ill'
iO", B: Q..' .ill 2' e,
'" ill <l> P:> mit . III -;; <l> 0
C; C o if> E': ,~ g/ ...... .... a 8' .... o
'0 e+',
0.. 0 S ;; g ~ t't'J
0::; ro 5' :t 'a O.
.., ,_ %: 1\>, ::3. g 0.. a rJl
!l> H, IJQ S. g. ~ s·
0 Ul ;~ 0.. S' ~ I Ill' j
5 H III if c:r Et
t:l I1i
;:.. [;l '" ill "" B' :!.
jl) r::: ::! .r;: 6 0 .r;: =
- tI 0: g. <t>. It ':t .. ::1 s '0 III >
"§: .... " I:l
i:'1 P.> III Q.. ~" (f) Q. I:"'
IT m ~ .~. § ;;l III
0.. ::ll (f) if ::r - 1;:1
rn M g' 0.. .... c .lI> t't'J
0 S' ~ 0.. E. ~ ~
M '0 ~. <t> .,
1:1 c g, m <l> ~
+".l '" ~ In 0 8 g
<1l '" ,:: ·r>
,_, S Il> ~ '0 ... M
J!J Q, S! 0.. g -" II) "Ii
" P:> li}' ....
(p ;j -s g ill i
o .... I'D 8
e~ '£l. ,__. a: iii'
[" t:I 0
,+ Po
'" p.. '" f., .2: 0
I !j c+ 'I:l
();) ro 5' ~ f.~
w f6 A'
S S ;:J '"
~. ..., ill' or; ~ PI'
~. r1J " o, 0- '"
Il> 2~ '"
co '" I . ...,
ill C '" P> 'In
.f" p:, o s 00
0.. ,., :::>
g .g "'"
I- ..... ~ ill· ~.
IS" -tl F 13' m
0. ;:! "'
..., !l> v.. !;i, S
!Xx I f1) ~. I ~" IJ> t:: ,_.,
;£ ~s-: in .<: :l'- ~,.~ ,~ ill
'D '" 0. .,
'" "" "'" [:'.. §
'2. ru 8 (L r.o
l'? 8' 'W 0 b ~iD >-I>
(?. '+' 0 0.. ::;; .. "d t"' ~1 Q
'" S ~~ '" In (l) Q g~
'" '0 ~ 5: g II> ....
c. e+; 0::
"" a ~ S x III
~. t;:! 0, (l) (1) o· i1l §! s:
Ih . ." ..., Il> "
'" c+ (1)' n t; ill III C".~
D cr III ll> 0 .,. §t po ~
'" n .tj' ...., <I>
>Cl ~1 e-e- ~" ro '"
S \!, (1) <+ '"' g m c'"
0 ,1-1 1'>. ~I.'i-( II.>
'~". 8 d g. " .e, t'2. S "d
(1) to
" rl fS ~ rz () ~
(), en ~~~ ;:;
r.; ~. 'CI S <"" s ,~ .2- c+ JlO' 0
c- '" 0.. 8. a n
ir i? rt P> _$'
Of> ,~ 0. '"' ,~. :::. el
c; o it> S .0'
0. e 0 0.. '" '"' '0 'n 8: 0- f:!
c ~ CD <1\ ::J. c ~. <:
;:; "'1 0 ::I Q..
H, 8 ;::f ~
0 ~ (1 S' 0" .0. g
... [.., "" -e+ it' 0 'S'
8 ,_, Ef S· "CI ~~ til
> ro "" .... S r.:
Po I ;:!. i:l ~ 0 8 ~ ~
-e. t:! (l) n . ~ 5 . '0 ;.I,
0:> a il>'
lB. M <AI '" @ 'cl (t) r:1>
~ fj;' i:l ,., J::I
Ii> flJ ::::
~ .~< 0.. S I ..t:;' ~ t>'l
0. n> ~ t7 f.i
.1: <+ <l !! .... I;i:)
I)j ill ~ Q
..... '" ro FE ,_, ~
c ~ ;:.1' ::t ~' o r;
,.,. p.. ,..., CJ ~
.., P. ~. '" CD
~ +3 ;1l (1) c .:;- _... >0 'j3:. r.r
,.... 0. 'i.1: !O "'"
}"J a;- u "i @ '8" . 10 ;:I
t7. <t> ill g ""'
'1 <'> t"l
f'" 0 jII . 8' S
,1> 0 '"
"' -os -e. g f-' 110
ri' 0 '0 2 !:
;1l ct' 1 ~~ :;,..
if CD §:
'" "" i:l -!J.l 5' Z
Ti .... ?> M
~ 10 ro ... a
c ,So C Q. !O >::
0 .., "'"
i:l n it> e, ~
tr w '" ,"
'" 'i6 ,_, g .., ;;;"
,+ :S ro" H
(1) 2- "' ,_
!l> ::.I 9
~1f) <: ~ b:J
"" (0 It> ~~ f''' to
c: 0 ," t:J ,. ,_,
;J ~. '0 ::> g c:: rp [}J
2: '"' If' ;:!_
(I) ~
/;N ro f
~l -t,.Hl N""ioh (J (')

--....,-.- .......... _--(J:;j

ill

0- (\l

.~ ..... .... ,,_ ~ ....
i4, ~ ~ Z !:l' Jd ..::: 8 .:B $ :.:::J ~ $;::' .::; i:l'
0 ~' " ~
'0 ~ ::0 ~ di ',~ ',:1 t1 ,.." 0 ,:> ~ Ul
.., <!) ~ '1:J' '" m C ~, I)t) C '0 '0
ON <1, 0 N a t:, 8'0' '" i!l g " ~ ,;:L .e ..,
ere:: ~. S its ~ 11> f[) 0 H 5'
I\l:-~ :C. I-' '0 ;. ;:I ~. 'lll .., ~
<+ PI ~ 0 , S 0.
p)-~ ~;.:" 'I:l to .. , OJ 'i cr ,.... en r;; '"
""It " liT j» o, O" 'g~ III S C . .,
~.~ 2. Z ;P' 8" '0;] r+ c, 'i?i " <";J rn
... It> C I1l !t-5: 0 ro, C M '"
ro W, S " ~ m 0' p c, 2: r.:: ro -'.
c..S' g. <: c ,....~ 10,0'. ro S '" () -tn
'" <!) ..... .., .+ '" ..., c: '"
_.r) ~ ::t D> .0. . :-::::: c: C M 0' 8- I") 0;'
.;J ~ r.,j tJl S ru a ,;:L r:: ~ S ''J' c:
::. t't r::r "' (:, "" 0. ..... ..., .ffl t:::
-n (") m e- m '0
0[», S», s c: ... ~:; ~ ..,
... ", 0- >j E. :>
~ ~ ~ ::s 8- '"' Pl' (l) "!!1. '"
.... ~. o» s 0 Cl () t""' j»
r;:..., 0 !iJ< r.: <!) j)J ,+ c::
..., N W H :5- '"' :t, 0
~ '0 ~. s '" t:;: n
.., 2 li> '"' '"oJ IX>
c;" .11> 'lJ,1 m III C, ct,
a '0 ;:I tt n 'U '0 §
'"' S Il> g Cl n s· 5' I-'
0), 1:1: II> '" m
::s i f;) ... ("
-4 .:::.
a. --~------~~. -~ III lb a '" ::; >-<
::0 <I }6 P. '" [»
a: m 2" !"" ~ ::::: c: .~ Z
It> .., '0 '1> ?:l
.., ::r. II> ~: n '" :;;: .., ru
rD ---------:--. -,--' ~ f> r:?. ~ m d' w
" :i '0 ;r
111 5' .~! r+ e III c
I..) .!2 P ;:; ::;
'0 i2 ::r '" '" l'l< id
:-t 0 .., 8:
.., 5' g i:l' ro m
0 ::;.
cr ll> is.
~ e+ 0' <)
l-" .e 0;' .., 0
0 2' 2 t:t
.., on
.., c !il
p. j)J I1l P.. '0
<1> crt> §: ru '"
B" ro <+ 'jq
f) Vl (1)
·m CD S'
0 -----'_.-- -- S
::; 0 Il>
[ ~, :>
'" Il>
.~ '0' J': ::; Z
.1') e, II) t<:I
". :t"1 ~x
"0 '0. It
, ;':;' .... il>
.~. , ~ ~ <!
y I ---_./. ~;g
to - '~~~t·~_.
g if o o
0. 'Nt"
~ (1) t-;l HO R' (" t"
2 !:? ~ '1a ~,,, ",0
!'l re:;' N ??~ t;~,
~ '" ()) Mo
~: " rt> ::,~ S 8 jil'
0 !'l $'
I!l '"
',_,:j 5' p.., -----
o (!l r;;t.t:::
n &;fJ'r£!
p ro r:::'"
~ (g §'~) "", '"
--1-1 ~o
Ill< ..,~ '"" s~ ~~
..,
g: ll"S s~-~:!
'1 : <l> '" '"
(f) ....
ft- . ~ e.. ----- ~I '"'
~ r
- 1-. '"
f;1 ':d 0
ll> p. e. Cl
't'l ID "
~ "
~ ~ 0"' ~I "
t;1 (j) ,"", w -< '0 :z:
(l 0"' IS! a., "
~ ro ..... ;:u, r- r p(_~
c: II> ., ""
~ ,,. tc ----- ~ ................ "'-------
g: is, S' ~ J;"
lJ; Q. .... t:~~ ~ 1i' §'
t;1 ;:r fI) ,,, s~ '" El (lQ
~ ..., ~ n ~'
,~
"" o N '1' ... (1.1
;J>o E~ c 0 ---,~_._~-
ft ::;l ._----_._
-s l).) ~~;;
III '", ,...
2 ::; ::; GQ "
tr ''> ~o'_' f4<
:2, fi ·~~l -rt4§
P> (i.'
ffi: \I; ;::; ('.> ~
;:1 ~~, ~.f.t
[ _.
'"
,+ ~~~ ....... I ~~I
>-" ""
en ro ... ..,
G 0: c r
t:I ::s rl '1:J
(!>~ 8, '" 0
0 ... o
g "
::0 (") ----_._._- ..... 'O:~ - -s e Ok .:2J ~~ 0- in !:::: 0..>0 ,....
>I>- at; () (') o :::c ::>' ~ 0 t r B S' ~ n, t";; :J
l\:) if ~ s .V> " '>-3 'U ;> g 0- ()') :J C<-
O' '" 0 C N e+ '1
ro~ ~ :;. ~ Ii) 0 ~~+ I1i:l !:I '1 'co I1i:l .., ro
M:.rtJ- "" 8 ~, rt '1 "" g. c ::: 1:l
'" " " w> N ro ::!.
~~-~ ~. o '(~ '0 >r:J: !~ .., ~
I" E. ~ B >, "", &.
11> .... N ro Il> , Eo
ID~ n "' N Iii p; ft <Y g c a ~ !!l
g .., ~ ~ .... ro t3 '9' ::: ..,
.a.rt 2: tz a- rt .~ al
~r m Z i>5 '" rs P- c: ~
;-. a (1) e B ID
.., ~~ <:: llJ ttl '" ,;: <n
-::;> (7 '" !l> & '" £:l
0", '" 'Ph S ... ::: § ~~. ""J ~
-", ~! /l) '" 0.
- .., Pi' er [ 1» ~ ll.l, f .rD'
i:""@' ~. 0- .~ ... ~ '1
m, Il>' p;;,
P: :1, ::;, ... '" ~
~ 0' ;;;; F )::I (') -;:;; "'0 I:'"'
.., .<+ ,:j ~ ~~ $'tt 0 c.:
<: ,.,. 1:0<0 >.j N
.0> !¥ Il> 8'::1 1lf
i Iii" fa f3
,.. !:t, Il> ~ :;l, ~ ~.
... Q c::
Il> .~ p: f4 ,_.to ....,
'0 J>' l:l e 0 '""
.... i Jg § ~
~ ,,,, IS' .... , '"
l:l ~ m Z ~. ~(
(1) ,..--- -- ::1, '" gs:
>- s
Il> ~ a S' s· g.
tv E.
'0. ! ::; to> ° S'
S. Pl' it'"
(5 ~ r: 0- m ro
cr <c, (1l 5: ill ::: o
:l!. ,... 0-
n ~ ,;: III 0
0 ~ 0. .... )::I
. ,... S' _ro .e+
0. ~ 2 ~ ::1 .... iil
,_. !2: I:l '0
1'1> tv 0 Il>
,.,. 0- n r+ ~. ~ g I1i:l
'" " rt) j!j; ~ 5'
0 '" II> I::!
::;. rt) B:::r Il>
::: .~ fij ,e ~ ~ ::<>
.~ 8: ,_. 0,. (S' IP :z:
~ Il) W ,::; (Tj
Il> ~
'" ~ U> "" :;1'" ~
h 0.. ;::; 'P 1£.
10' P. 80'
• 1»,
... ~~ .., '" 21 • .... ;J
~. E. c: -
........ tJ? v- c-'

l

_______ . -, -.--::r-- .............. ~

"'

S'

'1'-"-:-, ' :-~-I- 2 7, z

'n() ~~:1

-~-- ..... _------

---~~ ........ -----,.,----

'" I:'"'

gg

___ .. __ .... ~ . ...........2.. _

' ..... ... ;:::; """"
~ ,!:: (') lS( ,r d 2J ~ to 15 S
~ , ..
Pl::o g ", tJ r.:: ~ r'
tt ~~ 0 ;:.:. fl.' o. "t
pc '"' ,(b
';;:lm ~. ffi "t ..... 01< Iii ~ .. '0
3~ .., h4 -z~ [ ,j i3:. ;;] );) -s
g',if '" rp §~ S 01< (l) ;;;'
x
N 6- g '" B' ro c,
0'(; a '"' -p: ..., r.:: (b
r> >-oj '" tL C ::5 ~J
Hrt;'" 2; p.; 'Ill
.... e Jl>< S ... ill
.... e:. ;. .0:1 -s P'
eS' '", 0" ~ 0. ;:;: '" 'i
(l) C <l> I-" m :;;;
1'>(> ;t 0' -s fr g It> ,_. e fl.l il> !ll
s; a .~
£"~ Pl r::; E 0 r~ I::J
fl< ~ S. 0. r' s~. rt
N a is
p..'" ..... oPt ,0" ~ 0. '"1 It>
1-.:ilX. H 2. ~. ~ s. ..... 'i
~~ on III 'i <1.1
::1. i g ;:Oro ;:.:. i!l
~o ~ S ~ ~~
0,., ~ p a r::;
M- oo L'
:: Ii' :;1 .... 'd ~.,~ 0 !?!
.; .... & i! Po>
t"' .+ ,., 0 >-oJ ~
._ ~ ~ f) ;;l i::I C.
.., <: <'> ~ p.;
p.; Ii)' III ~ t"" ro
(> a .... '" c; ~
':;t: <+ ~ §.
c @. r.: c ~ '""'
p f) '" 8 ;;l z
ro ~~ ro Z ~ /:l ::0
~ III
... " (I) .fZ ""
'" g '" 8:
tv t,:;' r: S' 9 0
~ .(") j:j 0 ::l.
.~ ~ '" 0 B'
0 I::J " 0>. C P..
~ a ff (l) .. , <1J
,,' '"
0' e- :::. c () (() 0
r- 0
A. ::; ,"
... 0. ~ ~
f:"i D t»
f.t s· .., ~~
a- Il> c Ii!
it I::J II> 0" B'
'" !1 ~ n '"
o """ ""
0 g ilJ
I::J -- ~ s- '0 S
ee- [ III ~
g_ * ,_.
~ ". tI>
~ ~ t:J
b .8: ~ f1l ~
X >-
• Pl' ~,
~. o .8 <G
c: H
"-' .-,--"""T"------.

I~--~- ------ ..

----1--'-"--

c: l-'

I§

~------- ----- ~.

----1------

....... ~.... -

id~~~~

~ - ,...

t ... i (.") '~N N t.J (.n.~0-'A.~..a..

1:-
:t it
~' l'
11
a
IJ ~
Q" -,
~' fQ
~ (jj
<;
@ q
:1>'~
s- 11)~
::) '~
,) ,
~. '<~"
o-,
-,
'<..,
c, ,'t-
~
~ a
'''-.
~, .")
'~. v E R. I F ! CA lei
'1:' W I\) ""
~, ~ ~ .~
') () :::; r~1 I~I
" C), ~"'';;\ ~
(', ~r ~ Q ~
" ~, ;:-. .. (' ~
~()i(j ''J "," ')'
y,~ , 8, i G 8 a ~
~ ;.. '») \) ,-j'!~ ~ ,§ ~
a~' liS ~ & ~ '" ~
"" ~ l <; ~ % b
"1 ~yd , -, ~9
:::- Ql& (~
<; 0,. ~ r" '0 ) -; :,"
'li .~ ~ " ~ ~-~
"'.,0 \~ ~ ~ :.
;:- ~~
~ , __ 'J'
I'
R CJ
-, -, :::~ c::
( C:No
, . OJ
" '" 'll I)
" ') ~,
~ c:-
<, "" .~ '.
G ~
~ .,0
~, () 0
0 ~
'\ <, hi
~ '-:t'-.
Q
§' <,
'~'::"'" 2':::
~ ,~')
'I
9; ~
3
'" it:!
8 ~
i2
~
~
~" ~
~,J,
<.
~
Sl ~
Q
'-1
~., kJ
.. 'f." b::
-c . ';
',<
~"
-,
'I' :_s'
'1 a'
~ R G~'
" ), ~~
(<)- i "
:;:; <:;"
(.-'j "
~)
~'» .~
~
(';j [
;;
\~ i'J'
OJ
>.
'.J '"
C, .:~
~ \)
<:., 8
~) d '0
,~ ~
') tj
,.~ ?
(~ I)" n" 'b
'l~, d ~
~ '~
~.~ ~
:l'Cj 8
q c-
rl ~ K
,~ ';;. ~
~' ':::-:
(j"' (L
'. ~
") i, ~
16
;::;
oj
(\ ~) d
~ '~ 0"
'.') ~"'. '.
"1:;"; ·t
Q' (I,. (J;.
~ t ,
~ ,I> W f\) .»
~;'
~ §:I ~ ""I
.~) ~) r; ~~ ~I ~I
2} ~i () " :S' ~,I (t (J ~ ;;:
"l -c . '-"I c: '""'~ )' ~, J ,,'
,0) ~a' ~
'" ::'_t. ... ') ~ ~. .:~ I ,~
'" (j ~
'ii '::: ~ ~, ' ,-'- r'}J ,8 Q o f~ r)
:~ ~~' Il r~t, ~ ()
Cl' 0 a3 ti:i;'} 3 ~ ~ -,
~ s' '6 r;,
" '" \': ~' ~'Y~ ?" ~" ~ C)
" ,~ Cfi&l1'
~ -,. . -c; ':f...
'.,'-1 ') c;, "" ~ ~'a ~
, !i I (C q il' :+. ,;;;
~' ,~ I)' ) ::,
,~ 'C)' c:' ?tJ
" <, <;
"1
'-"I Q f ~, 2 " ~ ">.
i) ,')
'i ;~ '-, c: ~ ,""
~, ~ e- ~o "1.1
'. Q ~~
.," 0' ') 8- 'b o ,zt~ (I" tl~
') s. " h.
') '" ,.~ ~ (i (I ~~
~ "
:~ <, <, '~ ~:'
(" (.,
i),
'4:
<,
'~
~. ''0 '~~~'..
{f '( ) , ~ :~
"'?- },';sf<:i" 8 (
',\. 'Ii'
~, ':J '1.' "":;::'"' -, G
9 " 'l 1'~ ~ I:)
§ 8 (y, r:i ;::.'~, ~k:..
rJ -c . ') "
fJJ ~. c, §... 0, ,',! :!:; '} rr;
\') '~ d 8 '::J
(J C:i B 'b ~ ~';:
G' "- (), [ <,
~ Q' \J' , <.':
tt -..:' ~ ~'-c ~ '\' 0'
) <, ~' ,~ -~) "r
~ "" '::"':
, ''I>
"
~
C)
~,
':j 0 bJ
':)
\( :1 1 :~ jl
:::;, (~ ~ Q._ (0
'" ;:)
'1>
c, ;.,~, . :2 'Q~
": "
"
s (~ 0;
~