Sunteți pe pagina 1din 158

I. Manu.iu A.

1\'I:11\I

--·-~-~~~~-----~---btJROCODE I

~. I Examples

\'kCl _

r- J

.......... _ ... )

I;

h'

,t

, -_

(I -

<;."_,\

-',

o 9

o

a s·

~ ..... o

::

( (

~~ .• -4

t . _,·.1

-...
~
-..;
t! .~
'"
I:l.. 12
4~
.... "
"'.
~ 'I::J
~
~ ~
.... .~
a ~
~ t'
.~
.!:: ~
~ :;,
.t:l
~ .~
~~
.~ I
'" t:: ""
§-<U
~ ~ 2
\S80 rn rn rn rn tTl rn -l
tTl Z Z Z Z Z Z g.
Z - - - - ~ - ~~ B
- '" -o \() -o 'D 'D S
'0 '0 '" -o 'D \0 'D ~tT1
'0 l' y' t,J t," t," t;" t"
-. ~'Z f(;)O
, - - - -
- ~ , &. , 1.. ,
- v. w Ci.g
()O'?N~r"lJtJJ:-l-i~tJJ~tJJ r§ ~
~ no ft a: §- ('tI it ~ " .. g t~· ~ ~ a t)Jtr
00 • p. ~ 5 ~·o ~ 0 ~o n 0
;,~ r: C> ::I,:;r- ::':l g. '" ~ ;:l ~ ;:J '~
::i 0-
g. s ~~ ~ 7 6 8 g_ a ~ n ~ ~"Q Son-
:::_, 0' , 0 C) .... ::, ~, .... , s"iq' 0 8 <> ~§: ~'"O
Q' ~ ~ & g ~ ~ 8 ~ 0 !t ~ ~ g I~ ,~
'Cl::i~~~f"~~«:t-OC"l s a flo' '"0
()<>!lfJ~~<)'::~&::c ~'O ">,<3 § ~'
fl ;:l t; -: ._ f} ~ g::' <) §' ~~ S g
~ 5 .._ ~;::!, t=l' ~ ~~
:;.- f:! (~O I1i $:oJ ~!
8.. ~....... ~ .::!. C} M'
~. _.
to _,
::,'0
?;,p.{,Il ~,a,
tl. ,:: S' ~H~
o, '0 ~ ~ "3,
._ ~(no
3::: (I) 2 :s:: :s:: !<' !<' ;:; § tl ~~,
;..... rn ;t- ~ s: ~ ;::;g.g. an
'd
-< -l Cl -< -< -< ':<: '" '" 8E""
'D \0 'D \() \0 \() s ;i fJ ~ <)'0
--l --l 0- --l --l -..I g,WP C> 3
::, p.
~ '" 'f::!: ~ ~
",,;:l -
~.v~ ~ "::t.
~~
-._r_.. ~ 0
g.g
~;? <) 5
::, ::1, <;;-::s
~ 8 ;:;''0
Ol P. .... g
coP <l'~
::, g- o, a
.__> '__> W - - - - ~8 :-:.:
- v, 0. cc 00 00 00 e.g
~,~ ::"1;l
~~, ~2
~2:
C>~
::,-
sa
.. , ~~ rn tTl tT1 rn rn tTl rn m trt -l
tTl Z Z Z Z Z Z Z Z Z rn ,-..,
Z z MZ 0"
- - - - - - - - - (',
- '" \() '0 \0 '0 \() '0 '0 \0 - <;-1 S
'0 -o '" \0 \0 '0 '0 '-0 '0 '-0 '-0 '?: rn
'D co '?' '?' f'- <", 1" - - - '-0
co , , , t'" , , ';"" ~'l, ()o
, ';"" - ';"" ';"" ',J t;"
lh , t~ . , -
,,> - - - - ~ .__, - Ci,g
~w~~~~~~~§~§~~~~~~~~~W r§ ~
~·~·~·v.·~·~·~·~·s ~ ~ a ~.~( ~ ~ ~ ~ ~ .;v
.1>-,
~ El 2l a 8 3 tl 3 'ti 0 r- 0 C) 0 ~ Cl ~ Cl ~ ::,!, 1;;' ~ toZ
.... , • n" ..... ' .... ' c e () e ~ e .,__ f;' .,_ g t!' B' () (> :i
? ;r , :S::? n? Cl ~ ::I. ". ::1,1;' ::1,2 -, 2 • £f a. ">,'0 ~ 0
::>J:l ? .., to ~ () " ,,' 3 ::, 0 " 0" E} 0- f::l. Po ,. 9. 3 g-§: .... 3
<;) 0- to' r: t:: 0-" 11 ? _. ~ ~ C) n _. '" 5'" 0 '" -' <) n
~ tJ ...,. :I ~ ...... L:l ~ ~ X t..S !t ~....... PRO"~. ~ <1.''0 <l'1rl
~ .rr- f':I ~~ ~ ~T f:l ~ .,.., oM- ...... J tS 0 ~ ~'. tlq 0 ">, ... ~g
~ :::: ::i, - t:J. tl ~::l? o ~ 9 ~' , ~ g. ~g
~ ~n~ -DfloCl n~Cl ~ . ~'"
<S' ~ tot'j :1. ~ 0: t:1._ fi rt 8.. _. ;:-.:0 ~T~
~ -g 3 5 .., " g ~ 0-
., - ... g ~g-
~ ff ~
g. ;:I, f} ~.~
;:I. 'q 0
!:i _.
to "-
:::. <>
?;,p.(I) ~E
V! t: -, '" "
"" '0 0 a·~
-;;-- ~( (;
'<' '<' '<'" !<' 0 0 0 ~ ~ ~ > () g ~ :oJ n
;; ;; s: ;; f). ~
() o ~ C. ;::;g.g. '-p,
-< -< -< -< -i >-! tTl tTl rn o ~ <> '" s:
'-0 \D '0 \0 -o \0 \0 \0 ~'" 0'
\0 \0 '" .., <
-..I --.I --.I --.I lh v, v, --.I --.I --.I 0.
g,t::> g '"
~,
~EEi '0
~ . ._; g "
0
, o·
0
~ '" ~
~;p n
P
~ ;1. g
~ 0
~fi &;.
" .., C>
f{ g- &;'
t" I" N N ~ ~ ~ N '" N N ~8 El
co en 00 00 - C> C> ~ .p. .p. ~
2·~
~"
'§' ~,
C>~
::,-
s.§
~-.=; EUROCODES

PLANNING FOR CONVERSION FROM ENV TO EN

1 ~, (0 cr
.\
"
, ~~
DRAFfprEN
TOCENCSlN
3 W!OUAOES RA TIFlCA TION
OR IlANOUAO~ AND
CEN CS REQUESTS 0) .. REQUEST A VAlLAl1ILITY
TOAmOR
~{El>mERSTO ANDDlN OF EN
SUm-,UT COMMENTS
WITIIlN 6 MONnIS DECISION TO 0)
CONVERT VOTING
HIVTOEN RESUI.TS
j ANSWERS I BY ECII!F!'A I APPROVALOE' ~l CENCS
l 2YFAR J SENT TO
ENQUIRY RECElVEDBY & DrSI fOR DRAFT BY SC FOR L\UNCHES I>{EMBERS
CENCS EUROCODES FORMAL VOTE FORMAL BTSI&
1 . vera TCISC

2 },-cars· 6monlhs 6 month. 12 month. Smonllu 1m 2+ I month.i Imi 3 month. (1)
I L" I f
PREPARATION SC Sc.:, EDfTS AND I BIDOE' I
OF DRAFT BY SENDS TO TC Soc, FORMAL
Pf T AlaNG INTO FOR TC CHAIRMAN vera
ACCOUNT APPROVAL
COMMENTS f SCS..,.
FROM SC Sec. PREPARES PREPARES
ENQUIRY THREl! lANGUAGE fINAL
VERSION'S
VERSIONS (J L\NOUAOES)
l?1 JO
0 6 11 24 J] J7j end march 1~95

I : I I .: I . : i - I I .L,
.§ .c
" -
~ '"
IJ t.:J o-; "" <:> o-, o- <A o, 0 CI) 0 0 CI) 0 0 0
aLii r--- "" 0 "" o- 0
<A o- <A "" 0 o-; o-, <A <A 0 "" 0 "" "" 0 0 0 "" 0 0 0
u ...... U IY: >- I- 0 l- I--< ;_,... ;..... IY: 0:: ~ > r<: 0 0 0 ~ >-- :_,... >-
u c U-! o, 0 o, ;:J p_, p_, ..J .....l p_, ~ 0 ~ ;:J ;:J ;:J -< -< -<
~ ~ Ci -< Z Ul « Ul U-! ~ ~ « :E z, « « -< :E :E ::;;: ;:>:
~ -- Vl Vl Vl
- '"
~ 'J
~ec: "
u <'( ,. <~ "<t -; ("-I
" "l:J"<t ,. -r v;> \0 <~ v;> <} ..,., ..,., t.., -r r,l f~ ..2- I <'I
·0 .... I , ~ I I I
5 B{5 r .... co - <') N ,') r-. <') 00 <'I , , ..0 \0 \0 ch d-.. 0, <A
0- o-; '" '" '" o, "" o-, "" o-, "" '" ,.., ,,., o-; "" ""
g t:: "" "" 0"\ '" '" "" "" "" "" "" 0\ 0\ "" o- "" "" "" o-, "" o. o,
~ '0 n - ~ ~ ~ - - ~ - ~ - - o. o- o. ~ ~ ov o-, "" -
1 ~ ~ ~ ~ ~ > ~ ~ ffi > ~ > - - - ~ ffi ~ - ~ >
.... t: ~ > ffi > > ~
or, P_,ct z z ffi z z z Z
o tl.l tl.l Ul ILl tl.l W W W Ul W W W W Ul W tl.l tl.l
13
'"'
I- 't:I
~.C)
o'§ S
-0 ~ .......
~~ t::.s
rl._.Q t:: """ ..,.. ..,.. 7 \0 \0 \0 0 "<t
,g ~ ~ ~ N N N N ..,., ..,., ...... M M
.,g~~
~gf5
utj
..
,~
., :j
-u ...... ~ "" o, "" t- o, ..-~ 0 0 r-.
~Htijh' "" '" 0. "" "" 0 0' o,
$0 ..... ~ J;: .1- t; ~ ~ ~ ;,-.
]"8C)tg .1'<
"a~ tl.l w ~ ~
r<: ;:, V) til til 0 :E ~
~
~
~]
LIJ ,t-:j j-, t- r-, V! \0 t- t-, t- 7
c;j~ "" "" a.. 0\ o- a.. "" 0\ ""
~~ a:! III m ~ 0 l- t> 0 (J
J1J U-! U-! ~ p_, 0 U-!
110 ;g~ u, u.. ~ LIJ 0 -< o
til
~ ;::s ~
~ p_,
o;i .~
C) ~~ u'
g E-{3~ u ~ '; -...
~ (..) .~ ",~"O-{3~ oi? ~ ~ ~~
I~ ~!--.; 8§8~~.,g S~- ~e~aB
.... 'tJ" '§'ti .9 .1(8 :::: ,9 {'J 2 ~ ~ ~ H .B ~ ~J'5 '~
·c ~'r.;
;::s o.,-o~ro~-O"9~c*~~cr.;~~
'0 ';::: r.q. .~ '";:j'~ t> '5 Q'~ ~ '-0 ~ :.0 'r.; 's ';;; :.0 -:: s ;;;-
0 f.::: a ~ o B u ~ o IS 'C 1:! 'C -C> 'C ~·c ti C (j
p_,
I ,it ti ~ ~ ~ 'c 8 ..g g..g ~ ..g 1': ;::s -C> .2 {:
Ci ~~~G~~~~~G~~&a~~~~
'"
2 VI '1' ~
0 ~I <'1 N r,l ",I N ('I
~ <} I I 1 I
.J. rs - - - N <') V ''-' 00
'" 0- 0- o-; 0- 0- 0- 0- 0-
::; 0\ 0\ 0- 0\ 0- 0- 0\ "" 0-
'0 - - - ~ - - - ~ -
.0 Z (5 (is z ~ z; z; z z
'" J..Ll W W W LIJ W LIJ
I- , ,

"'\..

, ,

c:c:nzr' >-I
2.2. E.g ,2 f"
cr
«c:-n '"
noV. Co p rn C
Ul ~ ~ .. tt: ?-- ~ -
~',~'~ Z? 0\
tTl tTl rn rn m <lim
OO~Vl' o n o 0 n
:::..,., >-c: co -..J .f:.. (.,J 10 () ~~
o 'D 0
~'2' , :;<J '<' t1 C) 0
'f ~ § a rn ftn
~ (t~ ...... hlg
'0 or"! -< ~§
o 0
8~()"'" ? Or'
~s-?t: r- 8 tTl
.. '" c: ?
' In n 5' ~~
00 ~ '" r
Q~~'z • 0 z z z ~ . Vig
~::c::Cl ~ n -1 ;:j ~ 3": ~ g
" 'D f1 Vl ~ C"l_"
g ~ '<'?" > ? ~ £j. ~.
)}' ~ a ~ ? ~ ~ § "<: 5'
g. S~· g. ~ 0' <:;j en
0> ~:::t.
c:: -. ::> '" ~ ~,
e.g ~g. ~ .... -.
<: ~ 0 -1 ~ -
n ::> C1> ~ ~ "
~. ~ e- ... ~ ~ (;)'0
-... ~~
-< <:.P. if. ~
o n r' g ;:J .-1 .>-1 c, ~ ~
~:.;t - c:: ;:J Si >a ~.
n -. () c:: n ~ ~ 0
0-<"'::> ~to >-I ~~. s s·
~ o a. n 0 0
~ to , >-I ~ "''0
§'ot-<~ ~ ~,....
, .... 0> 01 C' ~'O
o c::r' _. >-I § § g_
g' ~ ~-< C!"~
c'"
::> a ~ 0 ::.
0;,0.."
to ;:;.' >-
~O"e- Vl'TlC' >:--0 ~< :-'~C' 0('-(>0
&8 o e g,3:t-< :.,.:s: 3::'" <:>::1'
g" ... D 0>0C' ..,"'Otti ~g;
(11 ::l ... ~ ;::.~ § £f§ , 0> <: ::1 ~ 3 C ~ 0
J7;:J[§2 ... 0 ~~ t:frs- Ng<>cr" ~
~~~ ;:::: ::=: 2 -, 01 ~ -...0
~Qo.C:: ~e,~ ~~ <> ~~~ ~~~d § 2:
::Ie .... <:
,_,ZI:l;:s .... 2-
!.J !.J '<' ~~~ on 2ri ~ d fu§
C'&l .n '"t;I 0
... ... 0 01 ~to Vl , ~'-' c "
S s::> -, '-' >Z 3..0
_. _, &r-< ~'-'
n go:o "
--rot -:, o \0

('I \0

tf :0

o

z;

... ./

10 00 \0

N V, VI

"

00 00 v, I.,.)

-..:j o

0\ 00

0\ Vo o 00

.j::>. to

w to 00

co

0\ <U

'0

o

> 'Vi

<U U U ~ III

<U

I

8

o o

'd

(3 (ii'

n

§;

C1I Pl U>

2'

n

2

......

e. pH

o

"

.
)<
< u
~
~ ~
H M
I
t> 1-- Z
U 0'\ ~
~ 0\ r-:
T"""I 0
...
U ;>- ~ "'Cl.l
Z 0 -
~ e<l
~ """
~ < Cl.l
)<C Q
~ ~ ~ Cl.l
~ t:lIJ
~ .-
~ - 'r>
~ t-; ;::I
~ U t:lIJ
~ ~ Cl.l
~ t4
H
~ 0 .
,.....;
~ ~ ~ ~
ir» ~ Cl.l
~ < ~
. """
~ t- C":$
< ~ ~
E-< 0 ~
Z Z 0
~ ~ U
~ 0
0 P-< ~
U ~
'" U r..t.:I

o ....

tTl

~

o n o tj tTl

--I

o

.,

IIQ P> ~

,~:

0,

5'

til

2

()

2 ~

o ;.

'D

.,

3.

-;'l.

Pl

~g.

(:

2.

5'

til

2

"

2"

~.

If) I\)

'""0 o o o 1-0 ;::l

W

z o

~ o w if)

~

o u

.................... __ ..... _._------

"<too o -.::t

> (5

Or...

.\0

00'> om

I\) ..c:

....

........ o

tJ o

......

o ...... V, O.j:>. o

~.J---I.

dg Z·

o

<Z

+>-

l--.J < O\.j:>.

o

,_.

0-..1 0,

s:: 2,

...... Vl

tJ

'0

a

'0 ::1.

8'

....

~

(; c,

X 5' !Jtl p.

o

3

'-0 '-0 .p.

S' m s::

(3

>0 (l/

§

n o

s

q

(ii'

Vl

10

g

C <lJ o,

,~

~~

,til ....

• «j 1...

o ..0 o c»

''1

o <lJ 11 C

on Ii x ';1.

II .g

>

~

o

.~ .

. ~

;:.

('I <'I

-~

-- ~
~
i

'"

\

"

~

[ - - - -
~ s· tT1

Z ~ -<

(")

o ,__.

... '" 0.",

§ -...j

(") (l)

o Z

.o o .....,

5? z.

O <;:>

~

L'

o o

..,f

00 'D'D

iii

o 1/,

..... _0"; --.... x 0 a x

-'<I;.

xco 'D'O

.-< ~

to 00

~ I

• probe

58mm

o probe ·/OOmm



o

50

.50

100

150

Figura E 2.3

,_ o

c; c; o :l

R

E R

lJ...'> •

'~~+---~~~-+---1---+--~

~ .. ~ .. ~~~ ~- ~-------------

lJ...-



o ,..,

o o

,.,

~

.{j

c

j;J

p"

e

,.,

-,

::I

(/)

~

(/)

]

·3

~

5. o

...,

Z

:r.

If \0

o

<:

g.

?

3; , 3;:: , ~ ~
v,. ~ ." !l:> (.0, e:.
'G. +.. -t). -l>. 'i). e:.
C) OJ
C) 3l
1 @ 3l 6l o
\~ ~ Bcq.~j.Jt~~.~ ,,~[\.q • .<f'
'1><1 [] 0 '0 if aJ 0 itq 6
(/0..d •
n # t> ..... M
U e- o <I ~g~ Ill> s q 0
:; •
j> rfo p
• <l
• l>-
n '":1
tr5'
c
'-'-' ..,
~
w rn
t-J
V1 ,_

~~1---~4--4-----+--~--~--~

.g"<:t X X X

~ b)---t--r~~4-----+--+-- __ 4- __ 1 t::::: ro

;:i III

~ ~~ ~ ~f--~~--~~~--+-~----+-~ b

~

~~~-4--4-~----+-~----+-~

U"""XXX

V) X

x x

x x

~ N X X X

x x

c o til

.!':l o P-.

.... o

:c

o

Cd :>

.... o

d) -a

§

cmcc~~"CC"C"~~ __ c~~~~ __ ~ __ ~~

x x

III U

.~

U III

8

'0 (il

'0 ~(

8 §.

2 ~.

"d c: cQ

V "d o

~

V) u

~

~ o Vl

o > .0;

o

"2

u ...... o

~

o Vl

1

Vl

c: o

t:: o

.~

00

.~

.5

if) f-o Z

~

o u

~ ·0

tI'>

"-' o

15

o

c 8

.....

..r:: co

.~

tI'> Il)

"8

§~4-~-+~~--+-4-~~

Vl 'O!" X X X

o

"7 13~~--I--~~~---+--+-~~

......

~

x x x

x x x

VlI-+___,f-+-4--4-1--I---l a ...... x x x

x x x x

~

o til

4-<

o

t:: o

0.g

til

.r:

II) ....... (_)

~

..d U

01

S

co ,.,

b1} c ·c

2

.....

c o

8

(/)

~

~

o u

CIl rn (J ....,

>-<

o z

....... >

(/']

I

o o

~.

. ~ .

- ---'_' ~----

. .

'-<

g.

z

o

0\ o

o 00 00

,_.

-..j

<l.) """"'
,,<j
~ ~. c
o "0 "-'
'- c c
,~ <2 r;I
o M E
c 0 '~
,- ~
E c
::J P-
.- ~
....... :2 r;I ro
~ "-' "-'
-0 r..: ._ c
C ro ,~
c
2 00 0 0-
00 'Vi ro
._,
'n:; 0 .--. c
0 I:J) "-' z;
c \!;> c ,s ~
:;:l U '"0 "-:"0
0 C r;lo
cd Z 0 "-' ~~
c::: ....
v ..0 II
,cd ,D u; o U.l '"'
,E 0 ~ "-' 0
-. (/) r;I
;[. z c, C
"3 :::1
-: C1} ::J
.3 ';; ..0 t:: Vl
T1 ~ L., U.l --' ...
(/) 0 o 0
e-- c > l!::·C ~
c
C 0 ...... '01
0; C ';r.,. § ~
cd .~ v. ro o ,C<!
c ~ o x u
<l.) ..c: :: 0 ,S
,_ 0 c 'os
~ "-'
..... "-' ...... ... ~ il.J
V) >- 0, a- 0 o 0;
'N 0 0- ';:: .... ...
~ 0 3 o 'os u
<l.) .... '0 o o
o..c: "-' os .s ....
....
- o (/) ,D c ~ (/)
:;:l G) ,- O,D .rI -c
"3 c @ ...... os '"0 g "-'
0_ c ....
(,) c 0 Ol:.-' 0 0
01
"@ <l.) 0 ,:I) ...
U '- ';r.,. 0... r;I
(1) 01 0
..... '"
c "-' 0.. 0)
<'l ,- Cd 'O'@:;::
(/) o ... 0
\0 0' .... 01 ::J -
::J o 01
~ '-(/) C J>
C.__, , ......
...
v 0
U dl
X ...
<lJ :0 0
'f)
r')
.....
JL.
co
t-=-.
0
X
M~
V)
r-. "<t
X
V)_ co
.... x
II
"" V)_
-e- 0
c +
'V) t--
+ 'rt
.....
II ~
e- x
(/) '''1
r"l
r')
X
t--~ X
eo
0 ro ~
U·.;:1·('Y <>:I
.x-.s rn d)
'Ii ,5
....
c .....
a ~
'B
]
III
1-0 8
~
N
t--~
t--
~
II
,......_
::!
'f)
o~
.....
:B:
('I
--
0
V)
M
-
.._,
It
..:
-l:
~u
]
u
=<
,
-< ~

~ :'G

+r- <oC';>of ~'~; [

v,

.§ -\<;-.;..,.]-

I· .........

" '

" ,

r

o o o

.£!

....

::J



::J u

ttl II C> -0\ v.

+ l-..l

'0 C>

2;

10

C> II 1-,.1

00

V>

3

a a -...

'0 0,.

VI

+ l-..l

'0 ..9

!

1..} 00 V C>

1...1 l.>.1

< - o -.l

"00

j;Ji

......



~ I:>

o ~

o 1-..) a

) ,

o cr

......



f!>

3

'0

OJ ""0

'2 .2

'"

e

o,

V) r-. r')

11

r:ll ~

00 •

r- ~I'" +

~~, ~r-

,-.
E
0
v.
~ \0 V"l q 0
\0 M 0 co
0 0 00 ('I
0 ...... (I)
":.
(I)
'-'
"3 ..q
....
c: .......
0
N r-
·c E
0 0
V;
(<) r<) 'I) 0
0 00
: r<) (-0 (-0 01 0 -
0 0 0 ...... (I)
V"l
,_.
'-'
"' .
.......
,.-.,
Ol
~
:2-
'-'
""
x: ,.e. I-LJ
><;j
E 'd L.
Z ('j
CIl V
C- .9 c:
....
0' .j:' V .~
a .s
- -;;;.
rJ "'" ,oJ V E
.... d) .~ L.
(Ij ..: E 0:1 ..2
tI) u
v .2 ::l d) u~
es "0 "0 <.'::
u ,5 ·c
.~ g ;:. <U d v
tI) 0\) ('j ""0 ""0
·c ""0 II>
II> <!) :2 c: :2
"-' "3 ~ 'eli .2
.....
u :1 .c: ::l
CIl ""0 o N "0
~ ('j ~ V bf <!) 0
L. .s ... c: 0 2:
u 0 0 ;:J U V) 'n

'1- 'n

0.,

'0

II t-.l 0- v.

\,

.

~,

o

"1 <1> P.. C o <1> :l,

0:1 II

"0,

o

t:J C

<: o "1

0.

.g

~,

"'"

5'

0. o

3

..,

::J

E.

1)

~

u

,td u ,S

.~ §

Q <lJ

.S

..... ,,<1

E

.1

u ·c

E

v u X v

"T o

ci II

(') ('1

~

o

("'1 II V

\ ,

.~\ \

t »

Lv o

3 3'

"0 ~ VI j'.>'

tn
(I'J
~
'"'
Il>
tTltr1
X
9'''d
f'" ....
CD
v.
0-
o
Il>
..,
CD
P.
Il>
~
<:
e:.
0
::1.
0
,D '"ti
c
:; 60'
.p ~
..,
Il>
f rn
'"
~ . ~
..,p
,~
'"
~
~
....
..,
§
VI
"d
~
VI
CD
->
::I
(JQ
...
Il>
tn
()
E-
o.
::I q (kPa)

III

'3

ro

-

ro

~

ro c o

<I'J C o

E :e

u

"<,

ro

o::,~
-...._
~
CO
'<>
C>
_-
g
-<
~
c::,-
~ V]
<::5
\Q
uJ
«l
....
~ ;:1
C£J
c5 u,
c::,
<Q
<::5
~
Cj u

'5

c:

II)

~

II)

,s

!.! 'r: .0;1

~

.0;1 u

, c:

8·o

II ,__J

o IJ)

~

o o

:!

o IJ) (")

0- o t')

0-

1£)

}!

o NO II II

-e-'u

, .. _ ••.....• _ .•• ~- ->~

-0 C ::I o ... CI)

G.l

.s

4-< o

<!) o c: (U

::I ~ .s

ilJ

.s

oil .s :!2

u ::I .0

r-

Z o

.......

f-< U LLl if.)

t/}

~

~

o u

-0

~

11

'" c

o o

1.> .0

U>

I 0- f» ~

'TI V1

II

• .p.. x

• .p..

x

L..l

I!~

t..) w

i

",

\

()

[

o

-< o

li

o

o

;j

II

~w W I! VI

~~

U,

o

o

o II t...}

6?

'0

'TI

1t

()

~

()

\! O'j'l

I~

V, II

~

w o

-< 0 o II

~ P-

I! -

w

v,

5'

n (11 ...,

1-----,-~~_,__,1 g.

::I,

0..

(11

o..'Q I! 0 oCJ

Pl'

t J , t..to.'_"

o

~ ,_. -

t..., t.j 1..) l--'

Ul v, \0 W t...}

:§: 5i ~Ul

~ ,_. ,_.

1---10-;...):- V 0;...> 00 .p.. W t...}

~ e ~ 0

0-0-0- n II II 000 W 1...} :- 000

2,

N'

~,

::!,

!\) .._,

c ro 1:: o 0.

l'l

bfJ C ui

%

U N

N '" +

0'

t

:> U

,-: o

~

o

oj t.)

3

or.::

o

o~

,5

o r-,

5'

til

S'

IJQ C .... ~

til

2- o·

~'

z

'"

-0'

z

..., >- '"

~ ~. ~ ~ ~

~. p-

r'-'" "

~-

o !}. ;:p

C/l '-<

3

'0 o til

~.

3

. ,

~ ,

.'

'[;1'

... o u

g

I,,) 1

~ ,

\.

-. J _ • L ~ _I

, o

,. ,

I

<';
t""-
r- ~
0- 'n
~ ro t--
~\ ....
::J
t!)
i.Z
1"
~\
0
+~
c
~
Z --- ·---r"'o-'~+ ··_~ __ •• ~~_~·T'O_ .. ..._ __ ' __ ~._~_.~.~~- • .---~----------~---~. _- • =- .. _,_.. ........

o

'(;;.

'«I

8 B

" I ..

D, N ,-0

'" .

I

, "" t· ~-.-

• '"TI

I"",

1-' -J.

'='

- - - I r··

...... - . -~~--~--.-.-I 1

-1

o

"" ("

E

...-

o o o

,,--or '~-T--t --r _.r._~' __

'"rI )-

~

o

o

o o o

o A v.

~ -.---. -,--~-T

. -,

z
0
'3
'"
"
~
'Tj -l~
rjQ'
s::
._,
Pl
trl I~
-..)
;_"
- <
'-0
'-D
-.I [ ,

~-<l-\-

\

r-----

a

00

3 cQ

c

.3 ~.

c

ro "0 ro o ·c

V P..

t2ll1

0; ---t---

-1---

t ~ -_ ------

~--------- .......... --------.-------

o o

I

C/.l

C/.l rn o >--:l

........

o z

00

----;I; _

0"'-

, ,

, , .

v ,

• • 1

,,.., 00

--1----

--v --

---l!

V

"' q

Wll

'" '" d

"

\

,----
~ 0
N t-
Il.
vV'
LY -~
VV
l..}/
JJ )---
v
~ ~-
,.j v.

'-----------8----~----

~IG:-

l~

tr;1

L-

P
l'-.l
-
co <
x
- a III
o· 0
+ N ::1.
.... ) ~
X co ()
,_. i< III
00 - ...
III
X 0 ~
a II
b ]V (II
::1.
- ,_. ~
,..... co
II o·
,..... ~
~
v.
-.j 5'

8 ..11 N

l~ ,,~

~I

:"'-"""--1. 00 ~I' -----.--

0; T ~ ~ ~

:r: z

I.)

o In In M <:> <'! f'} «:

<'I <:> ..- c>

c> <:>

- .

...

o

13

u,

+

II o

'0

o v,

I

+

+

L~- g -_. ~ __ ~

00

:;:; ~E t~
,,~ Z
'fr ?2 ~
"0
" " 0
~ 0 0
c...:N 0
" U
o ~
U-'" e '"

.~!- -

LILI, __ ._1

o '"

es UJ

-- 1_.1

r- ,

0
'n
\ ... ,
\
\_ ,
<> \
\
\
\
\
\
e> \
'n \ "e

7. ~

'" o

....

\
\
\ ,
\ 1/
\
\
\ i
\ !
\ ;
'. -

w

V\

0\ vl \0

00 b o

n ~ N

to

o o

o II

_"" <.)

:::I '-'

--------~~--------------------------.~----------------------------------------_----------------------

tl) >

.~

0..

8

o u

....

8

.._

;3 Z 2~ J)O\

8

~ II

~ :..

o d o

E

;j N <~ ~u

2 r-

'J

0..

'.) N

3 o c.

(J) f-< Z

~

o u

o o <')

11

_:<

-e-

eo

....

<

::r -0
::r '" ::r
"'II It "'11 0
0 <+
::r:: v, (IJ
0 N
::r:: t»
"Tj to "Tj to "Tj ~
to :!. :!. ~ 0 (IJ
(ii' (ii' e- .....
~ ti" C/l r0- O
::r ;::l ::r ;::l ::r ;::l 0 g-
~ 2' ~ 2' ~ 2' S
p..
Vl C/l C/l (IJ
...... - _. - - n <:
0, ~ 00 - '0 ~ [
0, a
.f>. w ...... .f>. N o· 0
;J.
'Tl
~
;::l
2
0
rn a
~ 0
...... _. ;- ..- - .... E.-
N t.J iv 0
;_. _. - 0 E-
O> 'D tv ~ ..- 0
c,
(IJ §.

L....

o Y'

~.

!

---N··---

o o

L. -r --l

- .... --

j

. \

....... ~

C)

"" ....

__ . :::::

to o o o

/

,/

/

/

/

" /

,

I

<

o

""'

0- n

::~:.-.-. '\ ~

<s

\~

()
tr1
Z
M ()
~ 0
"""i 8
0
(") ,......
0 e--t-
>-rj p.. (l)
~ rl-
CD C
(t) --l tn __.
p_) '"d Z tr:1
....... "'"1 < C
0 "'i
>-rj ....... ,__. 0
'""I CD \0 -o
(t) (")
U"l .-+ \0 (l)
0 p.:i -....l PJ
"""'\ """i ;:s
-0' CD
.,-.. pJ ,__. o,
_.
_. G) (l)
{TO
(t) (]) C/}
;l 0 rl-
(t) e--r- §
"""'\ (])
~ (")
g c,
(II PJ
,_. . '"""'I
0 o,
p.:i( ,_. .
N
p:J
'"""'I
(l) VI ::: ·c 0. ;:;l

U

r-t ('I r-t r-t C"i') rr-J (r, -.::t '"'="t ....q In lr. 1r. Ir. Irt \.0 ...0 \0 .-

('1 ...... ("'I r<,) "¢

r<') "<t ~ ..,t 'n \0 r-: r-- r-: r-: r-' 00

........ .,........~ .......... ,........<t ~~_~ .......

r- 1-- 0 ,......,.... rl r-r ["r~ 00 (.-~ er, (()

("'I ("'I ("'I ("'I rl rl ~ ~ ~ ~ ~ffl

......-0: ('1 ('I') ~ lrJ \0

r-t '"'1 "<t. ..,t ..,t ..,t ..,t -.i ..,t or. \.0 r-("'I ("'I rl ri ri ri ri C'i rl ("'I C'i rl

f-.-I:-.-I:-f-.-I:-f-:""~;P-.~-I:- 0. V. .j:>. 1..» ..... 1..» 10 IJ 10 IJ ;_.

lJ ;.._. LJ j...) :......

~ o ...

,.

to--' __. .............. r-'"'___' ........ _ ~

~ ~ :;:; :j ~ ~ ~/~~ ~! 0~ :t ~

~J ~J ~~ ~ ~) uJ vl vl u} ~J y} u; f"- :l'- -I:- .... , ~, .... , .... , .... > L J f.." L, L, [.._) __. ~ ~ ;__. :....... . \0 co ~

VI ..J...;..l.tJ l..J 0

~J ~j vJ uJ ~) uJ vi vl vj v) uJ ;_" f..,J ;_" f..,J L, v' '-" 10 iJ iJ IJ

0-, ; .... ~ L> i0 f.." i0 ;_.

-.l-J-J-.l-J-J-"]-J-.l-...l-J-..J-..J-.l Q... o- ;Jl ;JI ;.Jl i-l1 U. ~ f"- ~ !..J) t..} W tv

. ~ L> iJ :...... 1J i0 .......

....... ~ _.

OOOOOOOOo:>OOOOOOOOOOOO-J-..J-J-J-J 00 00 _J -..] 'J. ~ +0. I.J lJ I..) 0 '0 '0 '0 '-0 \0

0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0. 00 ~ ~ a... ~ :__.Il ;Jl UI ;Jl ;Jl :...J\

IJ' t." ~ f..,> i..;

- -

-J -...l -..t -J -.J -J -..J -l -..] -.J -.J -..] 0. 0. 0. 0-

---.) .._j ~ IJt 'Jt +:-. ..p.. tv 0- "-0 \.Q- '\0 \0

1Jt. :J, s.r« rJ, :..)'1 !Jt 'J, =.J, :-'5 V, ~ L> W ~ ~ t." 10 ~ ~WI0~

r-tJ_ ""="t Ir, \Q -..0 (""'1 ("'I (""I r-I r-l (""'I rl ('I (""'I r!

£'"I<:tIr>\Ot-- 0000000000 0000000000

ooooooooO>oo~ r-t rl rl ('I ('I r<'; rf) rf) (""'I (""'I (""'I r-t (""'! (""'I rl (""'1

..- r-t r-I 0\ f'I") r ...... ('If) (""orl i'" ...... ~ ("<) r"l. ..-r:. (""'1 (""'! (""'I rl (""'! r-i

<:tlr>\o

or: v) '" \0 r~o-:o-:o\o\

~n ~r. 'r, 'rl -..0 1''1") ct') tr, (""I rf"', r-i r1 (""'I (""'! (""'!

r-- r--. 00 00 (I-J ("r") r~, r-r-J

(""'I rl (""'! rl

·Cr

~ ·u o::t 0. o::t OJ

"5 :;

OJ

'(;;

OJ

C

...

I:: <U 0. ,:-:I OJ

:€ '(;;

I:: o::t

>:<l ~

.B

ol)

8 o

o -T r1

..- ....- .,........ r-I (""I rl ~'-T-.,r~-T-T ('I ('l r-i (""'I ('I ('1

....

·c

>:<l

'" o::t

-

("'I rf) "t: - (""'I ,<'; (""'I '<';
~ 0 \0 r-- I-- r-- r-: 00 c;.<:i 00 00 ~
I-- I-- r-: r- I- I-- r-: t- r-: r-: t"': r- o

~- <,

....--: ('! r,) t""'-! ("~ "'1: .r~ ~ ..- ('""'I (I') ...q- Ir) \0 t-- ......... f'-! r:. oo::t ~ r!

r-\ r"i f"i") f"i") (r) ~ t.r:. tr! I·n ~n 'rJ ·n 'n -...0 ...0 ~ ....0 ....0 0 \,Q \..0 r- ~ r-- t- r-.: ~ ~ 00 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

>- >- >-
i:1 i:1 i:1
C'J (II ....
:-E ;.{ :-E
'0 ~ :2. ~ '0 ~
'"1 o 'T! .... M
(II 0 i:1
2·~ ~:::t. -.. ... _
0' :;. .... -.
i:1 = e: ::I
:=: (31 .... 0' 2' 0'
'"1 S· ., Q '"1
'0 S 3 3
~. 0- 0-
S ~ 3: ~ ~ u
a. ..... ~=: ....
~. < 0. =t :t
= ~ e: ~, o.~
.... '-' ~ -- .... -
e:
2" '"d 3:: Ul 0
'"1 Ul e:
0 ~ 0 'C S
n e: 0.
(tI !P.. '"1 C'J
~ .....
0.. U ~ 0
C'J (J"(I 0- 0.
.... ., .... .,..,. ~ .
t.=.
'C s:: n '0
.... 'C U 'C
<; ::J (lI ;;;- C'J (tI
::I
... 2 c S '"1 .....
'"1 0 '"1
0.'0 p~ s::
If>
.... C'J (II VI
U ::J .....
g 'C .... ~
_. ., g
:;. 0" c
. .... ""I '"1
(II _, (lI
u (II
N ~
< ij;' '0
U ,..,.
0' (lI '"1
::J (II
::l, .~ Ul
0" c'
""I Er :J
- ,..,. _.
S' '"1 U
U n
;:;.' n n
~c-. ....
~ e 'C
u = ....
~ (lI u
u s:.
(lI
IJ iJ 1")
*'" *'" *'"
-1 V, .... ' (JJ ,,-... () lJ o '-' 'CI ~tr1 ::l._

•• (lI

M = ""I

o (? o 0.. c:

:t 0-

""I

'"d ... o 'CI

§

"0

IE

.f)

o

u

- f"1 r<) '<t 'n \0 {'-. co 0\ ~ 0 u ~ 0 U U U U "0"0"0"0"0"0-0-0-0 o 0 000 0 0 0 0 u u u u u u u u u o 0 0 0 0 0 000

3 3 3 3 3 3 333

I-UI-Uwwwwwww

zzzzzzzzz wwwwwwwww

v., :l

'"

-8

8 -c

.g

o u

~

W

·"

...... ......

N

......

W

..._ '0 '0 "-I • ......

.......

o

0.. '3 §

1: s

0..

'S

:l

a

o ..,

.......

I t- 0\ 0\ ,....

...... Ul

o

'-" ,_.

00 0 'D 0

00 0

,.....
1:.0
::t1 0 ::i q
n
(;'
::I. _, q
::l I'>
::l ",'0 §
,- -I'><
n ~ '"
-<
("II (1,>
p.. ..,
'"
f'I e
..,
('I
'0
JO.>
5i
til
~
s::

.a-:
2..
I'>< ...... Ul

o

(")

s

til

2

n ';::r. (1)

-.I
L.
t: s::
.... '0
(1)
., @
(1) til
IJQ gO
"'1
(1) <l>
n i»
(1,>
~ i»
=t. '0
a !! .
5: s-
'0
0
;::l. o <1>



.....

<l>

0'

,.,

'0

a (ii'

n

~:

o M o ...,

M ::c z

-

o

M

.~

0-

8

V>

.~.

0-

~

V>

:.8. o

E

'" ~

o o

u "0

E

01

- ,-'

o

o

,,,

"

·c

§

~ o ·c o

-", N 0" :~
:3 0-:; .~ '~
::l
~ ~
<!) 0- ::;;
... " C"'l
B U i~ I:::::'
..£ I:::::'
'G
'P I~ IS 1::0-
Vl
'C: r')
U '
~ r= j:::::' :=
u
C lin
'" '::::; '0
u 8 C"'l
'-' c; :::::. I~
..£ '_
..£ ~ '0
5" 0 :;:;- 0
:g ,_
0 'n 'n t<) '"
'!a ;> ......
t!S ::: ~ Vl
> - '9
I\}
Z B
'oj ,§
'§ ~ I:r; IS 1;:;- ~
'c. ,_ 0'> 0 0
u ~ 12 1= I::: '"
« Q) I\}
C !.l... ~
<!) ::l
§ 'Vi
..£ Q)
g ~ 0- lin ~
to) 10 E
c, 0
~ 0 t<) 0 u
..s ::: ;::::::., ,::: ro
to) I9.
Z c
2
« p) u Vl
] ~ ~ - Tl
~ <!)
~
U ro cQ ---
U U U - E

~ to) p..

,., 00

S'

......

~.

g

-

I

w ,-,

~.

5' n n> .,

n ~.

::l. '0 flI

3

o Po flI

~

n> x 't:1 n>

::l. S

flI ::I

§:

flI

\

!'

.~

<.> v ~

B

o <lJ

.s

o

"3 '0 o

S

... ,..,

- ::I

.... "1 o p.,

C e» 1'1> "1 1'1>

...rt!.

\'

.. ~

'"

-

~

;>

~

'" :....

ti...'1:3

~-=:

~~

\

n

( i:. I-

,., '"

.....

~.

Q

q

('J 0- 6.

5' @

'd '""1

5'

In (1)

'" <I.J

'id .~

a .... a Po

[

1\

(:

\

"

r • ..,.

'.c,

'" t:l

a

~

u

,5

B

;:::I

,B.

e: a u

'u e

'0 ::l. ::; ()

.;:;' ~ 0- n>

I)

~I

o ::J. f!> ;:I

p;

g

'0 ... o cr ~. 0- f!>

7, e

3

f.'!

S

'"3

0. o (j

'"

d

M

,::;

~

t:: o 0.



.~

·fr

'" ,->

N o p

~.

I {f;:; (9 o 0' '!s.

'"

;';;'

,...,.

o ::1. ()

a

g

....,

F:

2 a

(9 ;:I '::::T.

§.

,\. '\

>

i

,

."_"

::i

~"

E

'" s::

8

a-

n

g.

g

'0

a' §'

5.

0'

..,

o(Jl

~.

'"I o

o.

.~.

'. "

~, g. (3

o P>t

..... o

§

·c. o «l'

U

'"2

o

]

"0 o

2

<II

g.

v. o

[

p;

§:

D.

f

<II o

\. i2;

/

~,

§.

~ N

§,

I>

"d

5' 8

~

S

p.. (?

vo ~

;n'

8.

(") (1l

r--.

OQ '.

g \

tIl tl.

(") ('> 'r-"

(""

\.

'" '"

\ \

t

"

0\

t..>

Vl

- 1>:(

::I.

-

S'

~

-_

-_

l

-::;

o t-

-.I IJ

o

II ;:t..

.., "

VI

."

(/)

'\

(

.....

:;:.

~,

0\

~

't;l'Tj

3 §

(ii' 0- n ~ .... 0: t:.:) _~

~'t;l

n>

'"! o Q,

n

o t:I In

5:

."

;J '2:

'" e

"ES'

n> t:I

s-

"1 f1I

0- r1>

~

~

...

-)

t:I

< r1> 0- n> "1 It>

1;i

oj) I-.

!3

u oj)

o \-.

\ e

'0

~, M

B 'vo

{

i \

.~ E

-

.",

~

0' '+'< ~

rl 00