poquey “WE Twandeg “A, Aq para, zou VoisUaA| sopdiuemncg, poryso,y4-Tnayeo ep a[auuexg py AOOOMNT STAOLINYLS ALLAINOD ANF TIALS ALISOUNOO AO NOISEL | NOLAd-TALO NIG FLXIA YOTMALOANLS TATANTVO MET aONEHTD Sag Gao sprepumg SuoomSug TAD avpuemoys uf seposong rexmonags Jo Sunueuaydeny gerr0 afoag soanseapy Aseyuomo;durog oxeg Seg, } SCL EEYPrete Cuprins Contents Foreword a Lief conribators xin ae x | stn0c0n Cmte | | | | Elana esi capac ia ondng 2 Pls hesing coc in benting 7 Cov secion desi fst fre 2 Condesa ea sss ef eempotte hese Absiecompustion te conneon ‘Bost compusien ote eonecion Detomaion sade Coocsceerseting seis Conese Cenc # Cucem00.2 Ce sud 3 Cuesuetrna. Coweta Cue ute 90. 8ssavy ‘psledy pndeeco-rpmours temas oA See dee td 09s 57S pO 3 cu 20 fer a ns 2 aca Ht 38 59 P22 DENY ee ages speci ego oe 90 2 Se arte greta pe 000 2289 2) “Gren Seats sa pr DA, “poe sosanves paancas topo 0sap Hoan 7D 2 apes prorey Bugg af (2are> REIT ID ‘Sansui ermanas gue sing ep woneosryjosnetaa) SEV “grado ya saa ppt swommponst Stee, 9 300 eHESNLOD 20) 31S ‘seopesio sep en enue ants pat $n SOIT Tam tocpopoms fetes 12 24 fim SEL ‘Loven nay 99) me smey Speodtate ep seepontnscasee pee aioe Ting exons pow paraogen are ode ueairgestas Spe etn emi 2 sn 3 OR "Posmay ane 0G ag: Bano tsenee dane 2a nb yhco Bee socwnpepem ‘romana ng sated Pipanane ke pre Si vonexpoepmd pe LEouver pay 2 eoide Scag jo cone Sia fal oe exopemueio op Jo EN HEL ciomayor SUNIVNTINYAND a i sn BI 951 on ei a oer 2) oe) mapas worse sod Thoeapsadk aio 292010, sesso ane) sounsonresnsodars popsiasie9 se ewdims ore erewdimsong {onspeor or) snesenteg secays ypodes 9/1200 Apo 9 pense eval nyse posama2¥0}Divcted by Seerng Conaioce sired by tbe BC Consmitsion (CEO) the tint Sate of the lnivesl Euzceoges wer rere techn) Woring grote sscorance wth ie bate pres of wanda ‘nth comprebeste poration ef exper organise bad proiteroae 2 Lagat Batgroand? The Rossa dress of 1957 easing toe European Economie Communi hove een mode sad smcnce ‘ace 1985 by ements desir kena eo ee ‘anainoas fr comping the feral Siler ea pe sie meee Decumeie sees dosmerie strppene in fe rprcave cosiments the Burpesn techs) fpoctcaae gies ce CEN sou Se Aeonted andi ctblehed by CEN or date dae de cine Comin CENECEC. respects 00 buts os mance Oy “sin wv sen ar stem She pest wok dpe 8 ine Teli nga isthe omit seenseer paeenee (rez yor onan ay tre) atc penessepee teas ; ress ie He —=—3322' 5525 : 23° | : 8 I EER GeO RoR S azeas | | BRE 8 Bl ls} aH 5 peu snopes pe oy sresodsees 7 iste gt ta ance ere i §g2 5] Esl Te STL ae A's aa ed 2 smnesmu sione aqgoouna & fee Ea) wonder ep ina pe oud 2880 aN pow 5 wags S3COIONNE 20 40 291 HE ‘saavnonv10 Orpeae fase) Taw auruuv.uvay ‘anv ‘epugio gpg and 126090803ese vor yercuge 14 eu piods specie aracnes sad hve ENV develo peri ae OAT Froese Feaskade ghar Pesnrd Bealect ee TAY sl DECoT Ev 1934 ames Bev issss Novos ENV iN91-s TES sense as CDs Taal aT Ratioee exw | Stentor ene wanes | ESD) Fn TW rene7 seers x sagas corm x aves Manse 6 seer ance 36 core raven % acon marco x» peces sae? pon le prevandaéeor EUROCODE su sunt “The folowing EUROCODE presence pans are not nse In propel Go mai se cca i beetle dale Inthe tone roses and ene desl with var asrearee pte Spey ope sesneo nd ape Sunt ane See "9 omnes P'jaosoune 7 wepoene! yo © ED, sip ay Senge po seeded 39919 “IOIONNE Je aie a et (a0) sats 93 ‘a auooye pam as39 aie amides No reaping ne as pads fevonen 2 Sead ‘Spin a soa pow toony DC nd powswesce speedos wig > 000M Soarea sy asd Ls poe Rss so=9 $2098 Poeanepage ip xanasseodong oe se WEEEOY "Sono punto egd eopeine ae ey am dy tp eae 20 0 ED Boy oy np aston wf orc PSE Dew famuaag powago ese tens we OU ‘ween 29) szao2oun. pane Spm Hay Pas eS ‘aa ss Jo otesng 3) 01 Ye OAIIE ‘ora poy“ wean pe ease en eaaans tees oF Smpe> fips up agua 2p uMeY soupta wea ye Ssangen a, somber sold 9 seenpanea 9, tun woun'tan sx 13 aan navn an oF un’woun'an nowt aapter 2eomposie section Bement sense! ‘Shenae wal fom SCROCODE ® Caper Apresens she compote conrteste pes, (Cuj-Napoce Lista sutorilor List of Contributors Coordonatori volumululs Prof Vaile Face ‘Tecntel Unis af Ch Napocs, Romania Dragos Georeses emai Tis oe Caer Bueset) xtsn powcunsoyy 21 Wert-rog| fover-row wrrri-roq| enmmccrsy omen 11 NouonaousNr tt suotsya airs “anv SaLLAaaOE TRAIL ‘SNOLLOY NOIsaU 40 SISYa Og NOLLFENTSIMa TWHBNED "t'829 | nei oy coed sums oper few Yee We EN FO sere 29 ESR SOU hn RS ernsew 99 pea 8 3 ‘pom eungcos nad stsden poate © weg 29 een tad mepndoUN Tt vanyunors aa riven uNto1a309 MOTE TVRIEL VNC ATLVETUCOM MNALOY “109 TV9 20 32a oa WIVUaS 39 FAWLNCEZAMAT MONEE FT OID TT VLAN BOSONSitn BCI EUROCODE 4: PARTEA Lu 1. Prezenaresenerala ECA" ety sr ae nego, {dnp por cotcent de tre tern ir, factor, Bung pon. cet: {cotcet paral de sigur [rap de comsbue see ogous deformation eenefcens 228 £04 Symbols evil is Piso: [Simon roluniea prose de amare: ttioe normale isa pena ce ro oat # oro 59 pens pels tate sump execs i fe afeoa (9 pon co 112, Race of Dag 1.24. Definitions end Casifections‘ ' or kage port ad in po meron dent nd pan oan Sea sa ann orem etn i te sr TEP AMEY rysmmspsse pane ‘cee-roa| done eres FETT -eysdsp 208 les aspiae yarn am up nee oN 8 EE mounnrtoy so mssasd 2p 218509 TT FT vanivay aa0D0usEUROCODE 4: PARTEA 3.1: Ca 3 Prescoareseseala BCS" ‘Case areal ce Galaesoant Tei eaiatile og os os a7 or 08 ‘Siegera Dcomerele a7 07 08 morse 19 03, as “ptogoa Frets vet on 08 ‘Stegona G: pewate vetlel > 03 3 ‘Siena H.soperia i a TosrvQueTva de omnia ogee eueF ret Ponca tone suauile coufsienti panill ¢2 siguana al mailer sen alone conficiespilr de reduce groper 3 aerate 3. Cone ‘eprint einens pee crepes. lec ass lees 132 Reinforcing Se! CRS] OAD]fn “es ap pony emepsioa gaeatuonvesn co ap 2p Boi meg 9 EPH Up AND Ne = EEE hbo aia aa aaRIT TS PAD THD PVE WOOT Or rap eo nouoUROCOD 4, PARTEA 11 Cap.2"Gret ye compuce otc-beton™ =e =e EEISK] WODEL DE DTAGRANA ] REZISTENTA DE CALCUL SI] CAPRCHTATE DE ROTATIE secru 'DAGRAWA TENSIUNILGR, PLASTICA PLASTICA proc actin comple. ' A Inporania PASTE pony seciane comple 2 5 mie ELASTICA pen seciunes comple 7 eLaSTICe pone sedan cess Fig 23 Chsteseinl pie Geosesconelacee daca data af in 2008 comprinaa si grndn tiene de GES grinds sompen pois Fr emsiden devas | acs 2 esta cepa pen de ton ara pin a compat a ‘Pina! mation ens coniar grings mis Scot nels 2, 1.4 Cael momen resent (xpabictactie 2. Baste Bening Resbeance BCA ll rc Tyee a naling unea peilor mie se banca pe poe utr: 2 xamina sve oul pe ntuen sen thse cas ‘lps compris cas? iim (io geen)ars meu ey RMON ITPTT| sa) EES EE INS EH ap Jo, pause ued son 20 eee no odes wo, Moods pause son Se + YS ETE mo 8 fount veal pe at enon ey C2 Se wine FU wer ope eins SAINTS HAND LETD PTVELAV 7 CODOMNT " 19 me aad ee Rend ps a xa RESUeRS seen one ae ON oes tangeaeat te mete yg ey maw 2 smngo 28 ore ap uae Eee OY oo odes ey SHORES FIORE fr DRT 9p ESD HOO soa is my are TY oy Sieg) yoy wn uae apsed) agro suey aU