Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1, Moştenirea
Antichitãţii, traducere de Ionuţ Biţa, ediţie îngrijitã, note şi comentarii
de Nelu Zugravu, Institutul European, 1997.
Capitolul I.
Capitolul 2.
Civilizaţia greacã anticã nu a fost un dar a naturii, peninsula Elenicã nefiind altceva
decât o zonã cu munţi cu înãlţimi relativ moderate, cu pante aprupte, cu un relief ce
îngreuna comunicaţiile şi cu un sol relativ sãrãcacios. Dacã e sã atribuim miracolul
grec cuiva, atunci trebuie sã îl atribuim oamenilor, deoarece nimic nu predispunea
Peninsula Elenicã la a deveni un centru de civilizaţie. (p. 64)
Clima este una mediteraneeanã cu o vara calduroasã ce ţine şase luni şi cu o iarnã
blândã. Deşi ploile sunt însemnate ca şi cantitate, ele sunt repartizate în scurte
perioade, iar acest lucru duce la averse violente şi umflãri ale torenţilor. (p. 65)
Peninsula Elenicã este sãracã şi în zãgãminte de cupru, cositor sau fier, marea lor
majoritatea fiind importate din Cipru, Asia Mica sau caucaz. (p. 65)
În ciuda acestor minusuri, Peninsula Elenicã nu e lipsitã de elemente favorabile
dezvoltãrii activitãţilor umaane. ,,Clima, tonicã şi sănătoasă, favorizează viaţa în aer
liber şi o sociabilitate cu aspecte multiple. Seceta din anotimpul călduros este însoţită
de lumină, de o limpezime a cerului, daruri pe care le cînta deja Euripide şi care au
favorizat, se pare, aptitudinea grecilor de a gîndi lumea şi de a o reprezenta cu o
claritate ieşită din comun.’’. (p. 66)
Dupã iesirea din secolele obscure, societatea greacã intrã într-o nouã perioadã pe care
istoricii o catalogheazãdrept arhaicã (VIII-VI) şi care se caracterizeazã prin douã
evenimente majore strâns legate între ele; exitinderea prezenţei greceşi în bazinul
mediteranean şi evoluţia internã a cetãţilor. (p. 79).
În aceastã perioadã, lumea grecã iese din izolare şi începe sã se extindã în jurul
Mediteranei şi a Mãrii Negre. Printre cauzele acestui fenoment se numãrã atât solul
sãrac al Greciei, cât şi acapararea majoritãţii pãmânturilor de cãtre aristrocrati; pãturile
inferioare au fost împinse treptat cãtre periferie, iar acest lucru a alimentat un anumit
curent migraţionist. (p. 79-80).
Într-o primã etapã s-au orientat cãtre sudul Italiei şi cãtre Sicilia. Noile posibilitãţi
oferite de coloniile din aceste zone au dus la o înflorire a comerţului cu cetãţile mamã;
în schimbul produselor artizanale, cetãţile mama primeau mult râvnitul grâu. (p. 80).
Condiţiile propice şi comerţul au dus la o explozie a coloniilor greceşti în bazinul
mediteran, precum şi la o dezvoltare accentuatã a coloniilor. Deşi aceste zone erau
populate de diverse societãţi tribale, acestea erau slab dezvoltate şi incapabile sã
creeze probleme serioase grecilor; grecii compensau efectivele reduse prin
superioritatea armelor şi a tacticilor. (p. 82).
Indiferent de motivele care au stat în spatele fondãrii ei, fiecare colonie greceascã a dat
naştere unui polis, care deşi era legat de metropolã prin diverse cãi, pastrã o oarecare
autonomie proprie; instituţii proprii. (p. 82)
Majoritatea legãturilor dintre colonie şi metropolã erau de naturã religioasã. Cultul şi
eroaii din metropolã erau preluate şi de colonie. (p. 82).
Capitolul 3
Rãzboaiele medice.
Este greşit sã aplicãm întregii Grecii imaginea pe care Atena a lasat-o posteritãţii.
Cu toate acestea, abundenţã documentaţiei din acea vreme ne aratã rolul important
pe care l-a jucat Atena în lumea greacã. (p. 105)
Pericle (d. 429) a fost un eupatrid ce provenea din familia Alcmeonizilor. Acesta a
fost nepotul lui Clistene, discipolul lui Anaxagoras şi strateg al Atenei timp de 15
ani. (p. 105)
Sub Pericle, democraţia atenianã a înregistrat o evoluţie spectaculoasã. Areopagul
a fost marginalizat definitiv, magistraturile au fost deschise tuturor cetãţenilor, s-
au adoptat masãri destinate ajutorãrii celor sãraci, iar pãmântul a fost fragmentat şi
distribuit. (p. 106).
De asemenea, Pericle a instituit o serie de indemnizaţii zilnice (misthoi), care au
permis celor mai saraci sã poatã sã fie membri în Bule, judecãtori, magistraţi, etc.
(p. 106).
Organul ce deţinea puterea era Ecclesia. Ea vota legi, decidea asupra rãzboiului şi
pãcii, alegea magistraţi, judeca, etc. (p. 107)
Deoarece Ecclesia cuprindea pe toţi cetãţenii atenieni, ea nu putea conduce tot
timpul. În perioadele când Ecclesia nu putea conduce, Bule (consiliul) îi lua locul.
Acesta era format din 50 de cetãţeni pentru fiecare dintre cele zece triburi, iar
membrii erau traşi la sorţi. (p. 107)
Deciziile poporului erau aplicate de cãtre magistraţi. Sarcinile lor erau anuale, iar
aceştia erau traşi la sorţi. La fiecare prytanie, de zece ori pe ani, magistraţii puteau
fi invitaţi de cãtre orice cetãţean pentru a da seama de activitatea lor. (p. 108).
Justiţia atenianã era supusã principiului suveranuitãţii populare. (p. 108)
Finanţele Ateniene erau formate din taxele vamale, amenzile date de tribunal,
veniturile domeniilor publice şi din impozite. De reţinut e faptul cã doar cei bogaţi
trebuiao sã plãteascã imozit. (p. 110).
Democraţia atenianã era mai mult o oligarhie, puterea în fapt fiind deţinutã doar de
cetãţeni. Metecii, sclavii şi strãinii nu deţineau nici un drept. (p. 112).
Rãzboiul peloponeziac.
Cãtre sfârşitul secolului al V-lea, lumea greacã se aflã în pragul unui eminent conflict,
Sparta şi Atena concurând pentru a-şi impune supremaţia. Cauza rãzboiului a stat
tocmai în rivalitatea dintre Sparta şi Atena. Propaganda lacedemonianã s-a justificat
prin dorinţa de a elibera cetãţile vasale Atenei, însã adevãratul motiv constã în
ameninţarea pe care imperialismul atenian o reprezenta pentru Sparta. (p. 113).
Imperialismul a devenit la mijlocul secolului al V-lea o necesitate pentru Atena. Fãrã
resursele confederaţiei şi fãrã tributul plãtit de cetãţile vasale, Atena efectiv nu ar fi
reuşit sã facã faţã cheltuielilor tot mai mari; întreţinerea unei armate şi unei flote,
lucrãrile edilitare, plata misthos, etc. Se poate spune ca nici democraţia nu şi-ar fi
permis-o fãrã resursele Ligii de la Delos. (p. 114).
Rãzboiul a început în 431 şi în scurt timp a cuprins aproape toatã lumea greacã. La
început au fost o serie de conflicte locale ce a opus atena cetãţilor maritime ale
istmului aliate cu Sparta (Corintul şi Megara). Atena stãpânea marea, însã avea o
armata terestã clar inferioarã, iar Sparta beneficia de supremaţia terestrã, însã nu şi de
cea maritimã. (p. 115)
Pericle a fost adeptul unui rãzboi defensiv, optând pentru o strategie de apãrare.
Locuitorii Aticii s-au refugiat în spatele Zidurilor Lungi ce aparau Atena. În acest
timp, flota ateniantã fãcea ravagii pe coasta peloponeziacã. Epidemia de ciumã din
430-429 a îngenunchiar Atena şi a condus chiar şi la moartea lui Pericle (429). (p.
115-116).
Dupã moartea lui Pericle, Atena a fost divizatã în douã tabere. Tabãra lui Nicias opta
pentru un rãzboi defensiv, iar tabãra lui Cleon opta pentru un rãzboi ofensiv. Cleon a
triumfat într-un final, iar acţiunile lui au dus la nemulţumiri şi chiar la pierderea de
cãtre Atena a unor aliaţi. (p. 116).
Obosiţi de acest rãzboi, Sparta şi Atena au încheiat ceea ce a rãmas în istorie drept
Pacea lui Nicias; prevedea revenirea la status quo-ul de dinainte de rãzboi. (p. 116).
Dupã moartea lui Cleon în timpul asediului de la Amphipolis din 422, Alcibiade preia
conducerea taberei imperialiste. La 420 triumfã peste rivalul sãu, Nicias, iar în 415
decide organizarea unei expediţii în Sicilia. (p. 116)
Expediţia din Sicilia a fost un dezastru total, Alcibiade fugind în cele din urmã la
spartani. Datoritã sfaturilor lui Alcibiade, Sparte încheie o înţelegere cu perşii,
renunţând la cetãţile Ioniei în schimbul aurului persan. Prin intermediul aurului persan,
Sparta îşi construieşte o puternicã flotã şi îşi cumpãrã prieteni printre cetãţile Ligii de
la Delos. (p. 118-119).
Victoriile lacedemonienilor din Atica au produs o adevãratã revoluţie în Atena.
Democraţia este suprimatã, locul ei fiind luat de adunarea celor 400 de notabili. (p.
119)
Lysandru, comandantul flotei spartane, obţine o victorie importantã la Arginuse, iar în
405 distruge flota atenianã la Aigos Patamos. Slãbitã, infometatã şi lipsitã de aliaţi,
Atena acceptã în 404 pacea impusã de Sparta. Printre condiţiile pãcii se numãrã
dizolvarea Ligii de la Delos, abandonarea posesiunilor exterioare, distrugerea
Zidurilor Atenei şi reducerea flotei la 12 nave. (p. 119-120)
Victoria Spartei a fost una de scurtã duratã. Deznodãmântul rãzboiului din Peloponez
a fost efectiv înlocuirea hegemoniei ateniene cu cea spartane. Sparta treptat şi-a impus
peste tot garnizoane, au început sã perceapã tribut şi au susţinut guvernãrii oligarhice.
La Atena, ea este cunoscutã sub numele de guvernarea celor 30. (p. 120)
Dictatura celor 30 nu a fost de lungã duratã, iar democraţii refugiaţi în Teba, cu
sprijinul regelui spartan Pausanias, au reinstaurat democraţia în atena. Din acel
moment Atena începe sã îşi refacã armata, flota şi zidurilor. (p. 121).
A urmat dupã un rãzboi de 10 ani între Sparta şi Atena, Teba, Corint (sprijiniţi de
persani). Spartanii au fost în cele din urmã înfrânţi la Cnidos, însã Atena şi aliaţii ei au
trebuit sã semneze în 386 pacea lui Antacldas, care a fãcut din regele persan arbitrul
lumii greceşti şi suzeran recunoscut al Asiei Mici. (p. 121)
Sparta intrã într-o crizã profunã, iar Atena nu mai poate sã îşi restabileascã dominaţia
maritimã. În scimb, Tena începe sã reconstruiascã în jurul ei liga beoţianã, iar în
deceniul urmãtor, încearcã sã îşi impunã dominaţia în Grecia Centralã şi în Peloponez.
(p. 122).
Atenta a reuşit sã îşi revinã într-un final datoritã învãţãturilor trase. Trăgînd
învăţăminte din trecut, s-a străduit să-şi facă mai uşor simţită tutela, inlocuind tributul
cu o "contribuţie" mai uşoară, ţinînd cont de părerea synedrion-ului (adunare) aflat la
Atena şi reprezentind pe aliaţi in Bule, recunoscindu-le acestora o reală autonomie şi
angajindu-se, in special , să nu le impună prezenţa cleruhiilor sale. Ea reuşi să adune
in jurul ei, cu excepţia cetăţilor din Ionia, căzute in mina perşilor, majoritatea cetăţilor
din fosta Ligă de la Delos.’’ (p. 123).
Criza cetãţii
Cucerirea macedonã.
Macedonia începe sã se schimbe radical odatã cu domnia lui Filip al II-lea. La început
încearcã sã îşi stabilizeze ţãra şi sã îşi asigure tronul; îşi eliminã adversarii, reduce
nobilimea şi doteazã armanta. Dupã aceastã fazã începe sã reorganizeze regatul,
dezvoltând agricultura şi infrastructura. (p. 128-129).
Dupã eliminarea pericolului barbar reprezentat de iliri şi epioţi, Filip al II-lea înccepe
sã anexeze teritorii în Grecia de nord (Tracia, Tesalia, Calcidica, distrugând în acelaşi
timp coloniile ateniene de la Potideea şi Metona). Deşi relaţiile cu celealte cetãţi, în
special cu Atena, s-au deteriorat, Filip al II-lea îşi continuã politica exansionistã. În
353 a încercat sã cucereascã Termopile, însã Atena şi Sparta au trimis trupe pentru a-i
bara drumul. (p. 129).
Trebuie menţionat cã în ajunul cuceririi macedoniene nici o cetate greacã nu era
capabilã sã îi opunã o rezistenţã fermã. Sparta era înfrântã, Teba pierduse controlul
Beoţiei, iar Atena, cu toate cã încã se mai bucura de o relativã hegemonie, se
confruntã cu cheltuieli enorme (înlocuirea mercenarilor ce soldaţi cetãţeni nu a fãcut
decât sã creascã cheltuielile de apãrare) şi cu o scãdere a simţului civic din partea
cetãţenilor. (p. 129).
Criza economicã în care se afla şi costisitoarele operaţiuni din 359 şi 356 au constrâns
Atena sã recurcã la o fazã de reconstrucţie financiarã, limitându-şi întervenţiile
exterioare. Aceastã politicã pacifistã nu dureazã prea mult, deoarece este ,,minatã de
un nou grup politic al cărui şef, Demostene, un extraordinar orator, cere compatrioţilor
săi să-I înfrunte pe Filip al II-lea, pronunţînd împotriva acestuia nişte rechizitorii
fulminante: Filipicee. Prima datează din 3 5 1 , evidenţiindu-1 pe Demostene ca pe un
campion al cauzei antimacedonene.’’ (p. 131)
Filip îşi continuã cuceririle, în 349 atacând Olintul. Necogierile purtate au condus la
încheierea unei pãci în 346, prin care Atena pierdea teritoriile sale din Tesalia şi
Tracia, iar Filip devea stãpânul suprem al Greciei Centrale. Pentru unii intelectuali
cum ar fi Isocrate, Filip al II-lea reprezenta speranţa viitoarei unitãţi, omul ce putea sã
redea elenismului forţa de altãdatã. (p. 131).
Demostene deşi a reuşit sã coaguleze o fortã antimacedonianã în jurul sãu, se vede
neputincios în faţã falangei macedoniene. Astfel, în 338, armatele greceşti sunt
nimicite de armata lui filip. Teba este nimicitã, iar Atena pierde mare parte din
teritoriile sale. Dupã aceste victorii, Filip al II-lea .convoacã un congres la Corint unde
se constituie o ligã a grecilor, în fruntea cãreia se afla el. Se încheie şi un pact între
macedonieni şi diversele cetãţii greceşti. Din acel moment Filip al II-lea începe o
politicã de expansiune împotriva perşilor, pozând în campionul elenismului împotriva
barbarilor. Proiectul sãu nu a fost niciodatã dus la capãt, deoarece în 336 a fost asasina
de soţia sa repudiatã. (p. 132-133).
Alexandru şi cucerirea Orientului.
Grecia elenistã.
Dorinţa lui Alexandru a fost de a eleniza fostul imperiul persan, iar în ultimii sãi ani de
domnie, dupã ce a promulgat la Susa (324) numeroase mãsuri politice în acest sens
cãsãtoriile mixte, cavaleria persanã unitã cu cea greacã, nobili iranieni în garda regala
etc, migraţia grecilor cãtre Orient ş.a.m.d, au produs numeroase efecte în sânul
imperiului. (p. 138)
Transferuri culturale s-au produs în ambele sensuri, însã din punct de vedere
economic, Grecia s-a vãzut tot mai slãbitã. Motivul constã în concurenţa pe care
produsele agricole orientale le fãcau celor greceşti, în deplasarea spre est a drumurilor
comerciale şi în avântul unor noi poli economici, precum Alexandria sau Antiohia. (p.
138)
Dupã moartea lui Alexandru, imperiul a cãzut pradã disputelor dintre foştii sãi
locotenenţi (diadohii). Astfel, urmãtoarea jumãtate de secol a fost caracterizatã de
lupta continuã între foştii locotenenţi ai lui Alexandru; imperiul s-a împãrţit în cele din
urmã în patru regate; Regatul Pergamului, imensul regat condus de Seleucizi, un regat
în Egipt condus de Lagizii şi unul în europa care, sub sceptrul Antigonizilor, cuprindea
Macedonia, Tracia şi Grecia. (p. 138-139)
Dupã moartea lui Alexandru cetãtile greceşti au început sã se revolte. Cea din Teba şi
Sparta au fost înãbuşite rapid, iar cea în fruntea cãreia se afla Atena, în ciuda câtorva
succese iniţiale, a fost zdrobitã rapid de trupele lui Antipater. (p. 139).
Mortea lui Alexandru aduce cu sine şi moartea democraţiei ateniene, care nu mai
putea rivaliza cu noile regate rezultate în urma cuceririi macedoniene. Pe viitor,
cetãţile greceşti vor fi prinse în luptele care opun între ele dinastiile moştenitoare ale
Imperiului lui Alexandru. (p. 139)