GENERATOR ELECTRIC DE AER CALD 
 

MANUAL DE UTILIZARE ŞI ÎNTREȚINERE 
 

 
 
2 

 
NORME DE SIGURANȚĂ  FUNCȚIONAREA 
DESCRIEREA ELEMENTELOR  REVIZIA ŞI CONTROLUL PERIODIC 
DESPACHETAREA  IDENTIFICAREA AVARIILOR
 
NORME DE SIGURANȚĂ  • Dacă generatorul pare deteriorat, informați persoana care v‐a 
IMPORTANT!:  Citiți  cu  atenție  şi  integral  modul  de  utilizare  vândut aparatul. 
înainte  de  a  începe  asamblarea,  punerea  în  funcțiune  sau   
întreținerea acestui aparat. Utilizarea acestui generator poate  FUNCȚIONAREA 
genera  leziuni  serioase,  cauzate  de  arsuri,  incendii  sau  AVERTIZARE!:  Citiți  atent  avertismentele  de  la  secțiunea 
descărcări electrice.  „Norme  de  siguranță”.  Trebuie  să  vă  conformați  pentru  ca 
  acest generator să funcționeze pe deplin. 
Acest  aparat  ce  poate  fi  transportat  este  destinat  încălzirii  Verificați ca fiecare componentă a cablului de alimentare să fie 
locuințelor,  precum  şi  a  spațiilor  umede  precum  şantierele.  intactă.  Dacă  cablul  de  alimentare  este  deteriorat,  trebuie 
Acesta  este  construit  potrivit  normei  EN  60335‐2‐30/1998  cu  înlocuit  de  constructor  prin  Serviciul  de  Asistență  Tehnică  sau 
restricțiile  Keymark  and  B,  şi  este  în  tocmai  cu  directivele  B.T.  de o persoană calificată. Verificați să corespundă caracteristicile 
73/23/CEE şi 93/68CEE.  electrice  ale  prizei  de  curent  cu  ceea  ce  indică  nota  şi  plăcuța 
• Aparatul nu trebuie niciodată situat la mai puțin de 0,5m față  tehnică a aparatului. Plasați aparatul pe o suprafață plană. 
de  materialele  inflamabile.  Nu  utilizați  niciodată  aparatul  în   
spații  ce  conțin  benzină,  solvanți,  lacuri  sau  alți  vapori  APRINDEREA GENERATORULUI 
inflamabili, sau chiar în apropierea draperiilor.  Branşați  cablul  de  alimentare  la  rețeaua  electrică.  Răsuciți 
• Nu lăsați copiii sau animalele nesupravegheate în apropierea  comutatorul în poziția dorită: 
aparatului.  Fig. 4‐p. 1    Ventilare numai 
• Alimentați  aparatul  exclusiv  cu  un  curent  de  tensiune  şi  Fig. 5‐p. 1    Putere minimă 
frecvență potrivite mențiunilor de pe plăcuța tehnică.  Fig. 6‐p. 1    Putere maximă 
• Nu  utilizați  mai  mult  de  trei  prelungiri  de  fire,  conectate   
potrivit masei şi cu o secțiune ad hoc. 
• Debranşați aparatul când nu este utilizat. 
SCOATEREA DE SUB TENSIUNE 
Înainte  de  a  stinge  aparatul,  ventilați‐l  timp  de  3  minute. 
• Aparatul nu trebuie plasat chiar sub o priză de curent. 
Aduceți comutatorul în poziția „0”. 
• Dacă  lăsați  provizoriu  aparatul  şi  nu  asigurați  condițiile  de 
 
securitate,  faceți  în  aşa  fel  încât  să  nu  poată  fi  utilizat  şi 
debranşați‐l de la orice priză de perete.  REGLAREA TERMOSTATULUI 
• Nu  utilizați  aparatul  de  încălzire  în  apropierea  chiuvetelor,  Răsucind  manivela  termostatului  (Fig.7‐p.  1),  puteți  regla 
căzilor de baie, a duşurilor sau a pscinelor.  temperatura camerei. 
• Înainte  de  a  începe  orice  operație  de  întreținere  sau  de  Când  termostatul  porneşte,  rezistențele  se  sting  şi  începe 
reparare  a  aparatului,  fişa  de  alimentare  trebuie  neapărat  ventilarea. 
debranşată de la priza de curent.   
• Nu  acoperiți  aparatul  deoarece  ar  putea  să  se  PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE MANUALĂ 
supraîncălzească.  Aparatul  este  echipat  cu  un  dispozitiv  de  siguranță  ce  poate 
  interveni în caz de supraîncălzire. 
DESCRIEREA ELEMENTELOR  Când dispozitivul de siguranță intră în funcțiune, lăsați aparatul 
Cf. Fig 1‐2‐3 p 1  să se răcească şi căutați cauzele problemei. 
1) Mâner  Repuneți pe „0” aparatul, acționând butonul „RESET” (Fig.7‐p.1) 
2) Termostat  cu ajutorul unui vârf de metal. 
3) Grilaj de protecție anterior  Dacă  problema  persistă,  contactați  Serviciul  de  Asistență 
4) Rezistență  Tehnică. 
5) Carcasă   
6) Comutator  REVIZIA ŞI CONTROLUL PERIODIC 
7) Presă cu cablu  Dacă  aparatul  nu  trebuie  să  fie  utilizat  pentru  o  anumită 
8) Grilaj de protecție  perioadă de timp, efectuați o întreținere generală înainte de a‐l 
9) Cablu de alimentare  depozita.  Depozitați‐l  într‐un  loc  uscat  şi  lipsit  de  praf.  Când 
10) Picior  repuneți  aparatul  în  funcțiune,  verificați  cablul  de  alimenatre. 
11) Elice  Dacă  aveți  cea  mai  mică  urmă  de  îndoială  cu  privire  la 
12) Motor  integritatea sa, luați legătura cu Serviciul de Asistență Tehnică. 
13) Fişă electrică  Orice ar fi, supuneți aparatul unei revizii o dată pe an. 
  Numai  persoanele  specializate  şi  autorizate  de  întreprinderea 
DESPACHETAREA  producătoare  pot  interveni  asupra  aparatului  pentru  orice 
• Desfaceți complet materialul utilizat pentru expediere.  operație de întreținere. 
• Scoateți toate elementele de ambalat. 
IDENTIFICAREA AVARIILOR 
AVARIE  CAUZĂ  SOLUȚIE 
Aparatul funcționează, dar nu încălzeşte.  Rezistența este arsă. Înlocuiți‐o.
Termostatul de reglare este defect.  Înlocuiți‐l. 
Aparatul nu porneşte.  A intervenit dispozitivul de siguranță. Apăsați pe butonul „RESET” (Fig.7‐p. 1).
Motorul este defect.  Înlocuiți‐l. 
Legăturile sunt întrerupte.  Debranşați fişa şi controlați conexiunile. 
Fluxul de aer este redus.  Aerisirea este blocată. Înlocuiți‐o.
Motoraşul este defect.  Înlocuiți‐l. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

RO 
CERTIFICAT DE CONFORMITATE 
Societatea  BIMMEDUE  S.  p.  A.  Via  Industria,  12  ‐
12062 Cherasco CN atestă că aparatul: 
PRODUS: Generator electric de aer cald 
MODEL: SK 3 –SK 9 – SK 15 
este  conform  normelor  EN  60335‐2‐30/1998  cu 
restricțiile  Keymark  and.  B,  şi  este  în  tocmai  cu 
directivele B.T. 73/23/CEE şi 93/68CEE. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

5