ACT ADITIONAL

La contractul de locatiune incheiat in data de 13.02.2006

Partile:
1. Gabor Ecaterina, domiciliata in Oradea, str.
Republicii nr. 10/A, ap. 4, jud. Bihor, in calitate de
locator si
2. S.C. BORZON COM S.R.L., cu sediul in Oradea, str.
Gh.Doja nr.106, Bl. C5, ap. 12, reprezentata legal de
Administrator Borzon Gyorgy,
de comun acord hotarasc rezilierea contractului de locatiune
privind imobilul situat in Oradea, str. Republicii nr. 10/A, ap. 4,
incepand cu data de 01.06.2006.
Partile consimt faptul ca toate obligatiile de natura
financiara si numai, izvorate din contract, au fost achitate in
intregime, nemaiavand nici un fel de pretentii reciproce una fata
de cealalta.
Incheiat astazi data de 02.06.2006, la Oradea.

LOCATOR LOCATAR
Gabor Ecaterina S.C. Borzon Com S.R.L.