7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

stihiri la Sfântul Nicolae

Prosomii la Doamne, strigat-am...
glas 2.   Ὅτε ἐκ τοῦ ξύλου σε νεκρόν


M                 
i i i i        
i re e le tru pe şte e lo o cu

 u u 
ind 
    
mi 
   ir 
te-ai
şi 
fă 
cut  i co o la   
 Ni a a

     !   S                

e cu Mi i ru u ul Ce e el ne tru u pesc cu to o

 o   o tul  u 

un gân du
u te ar hi  i
e e re e    e u u  


   
   
u  u 
le      și 
le u u  ungi
cu u mi   rea       
a a    
as  ma 

a     şi    
       
             
                  
ta a fe ţe e le e ce e e lor ca a a

 
a re cuo o sâr  di
i e fac po me 
e ni i    i 
rea a 
    
   
a a

ta        i i    

sfi   i in     toot dea

te e şi îi      
scapi  a u     u u

!
na di i in îm pre su rări şi i ne e ca a a zuri

  
 
                
cu cea  că
     
tre   
Do om    
nul ru gă ă  ă 
ciu  
u 
nea    
a  a
ta 
    

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 1/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

    a a a a a   re e      ai vă
T
bi i ru u in ţă ă te-a
    
             
 ă  ă dit     cu     
um îţi  e  şi  e le e Sfi   
 
nu me i in


te po po ru  lu        
u u    
ui  cre   
di in cios     î      î  î  

      !

 în is pi te e bu u nu u le în tâ âm pi i nâ â ân
  
 du  u’i de        
e  e grab       pe  cei ca a 
 a re e slă   vitule
    
e   e     a      
       gă    ă la
lear a ti     i i ne      Ni
co la     a
        
 
 
a a e şi râ âv ne esc a co pe e ri i
       
 
i rea a a ta
   
   
    
      u u    
tu   u  u 
da ar şi în          zi şi
 i î în noa    a ap te      
te    e  e  a răţi  şi’i  mân  !tu ui
Pă ă ri i in    te din îm


pre su ră ări   
şi din    pri! i    Si me  ej di    
i  i  e      

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 2/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

    
    
             
 Î 
 î î î î în su uşi prea ma re lui Co on sta a an

tin     cu     

um şi 
 lui 
 A i e e’n vi   
 vla  vi i i se  te-ai

 a   a   ră    Să 
! ă  ta aat şi    ai
le-a zis   
  fri 
    i  i   i că


 în su flâ  du u le 
Grab ni să mi i    i’i  de   ez le        
e   e

gaţi      pe  ţi nu u  u ţi ii     niţă
în tem    
ă   ă     le     
       
gaţi


fă    ă
 ră ă vi    i i nă      că
ne dre    e  e   ept
 sunt o sâân
  
di iţi  tă ie  ri ii ca a    a  pe  e  te       
e  e 
lor  

    
 ia  
    ar de e nu as     
a a a 
    
 îm pă ă ra   
culţiî  a a te      
pâ   â â 
ră voi  şi 
fa  !
ce e 
a a su u     
u pră’ţi că


tre Dum ne      
ze eu  
de grab   
ru 
u  u gâ  
ân
du    
u  u
mă     

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 3/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

    
a     
                    
 M
a a a a re e şi i fie er bin te-a a ju u tă

ă  ă  tor     ce     e lo ra   de

cu prinşi e pri i me    e ej

dii  eşti  mi  i  !nu   Su u  na tu

u le     pepă mâ     â  â   

ânt şiîn vă

ăz duh  şi’n

  lar 
gu ul mă ă    ă  rii 
    
   i  ilor      

Ni co la a   a e a slă   vitule    
e   e     
        mi    i  loos
şi      
prea

 ti    
i i ve      şi
pu te     e  e  er  
nic so li i     
to or   la

Îm 
pă ă ra a    a  tu  ulHri    
   i  istos       
to  o o     o oţi

da ar a du          
nân du u ne e zi   
 i i cem    Roa 
   a a  gă’L pe


Stă  pâ  nu ! ul
Pă ă ri i    in  te  din 
is pi ta toa a   tă
iz bă     ă  ă  vi   
in du u     u ne

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 4/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

Prosomii la Doamne, strigat-am...
glas 2.   Ὅτε ἐκ τοῦ ξύλου σε νεκρόν


M       e 
i ! le tru peş 
i    Si re te
lo cu ind      
mir 
te-ai


şi fă cut 
Ni 
  co la a
      e cu Mi rul  
cel ne tru pesc   cu


to tul un gân du te ar hi e
     
          
re e u u le şi le ungi


cu mi reas
   
      ma 
ta  fe   ţe   le
şi       ce 
      e  lor  ca 
re cu o sâr di


e fac po me ni      
   i rea  
a  ta     sfi !
     in
i    S te şi       tot
îi      
scapi

   
dea     
u u na din      
îm pre su rări şi ne ca a zuri cu
       
  
  
         

cea că 
tre 
Dom nul nea   Sa
ru gă ciu ! ta       
T    a !a    Sare  e 
bi ru in  ţă
te-ai vă dit 
  cum
   îţi

e şi
         
nu me le sfi in te po po ru lui cre din cios în is


          
    
   
 
pi te bu nu
le în tâm pi nâ     ân  
du’i de grab    
pe 
cei ca


re slă    
     
vi  tu le  lear
   gă   la
a       ti 
      i ne Nico  la  
e şi râvnesc

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 5/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

a co pe ri i rea a ta    
tu ! u dar şí în    
u    S zi şí         ap
în noa

      
       
     
      
te   
   te 
     a 
răţi şi’i mân tui Pă    ri  in   te  din  îm pre    su  

rări şidin pri mej! di   Si 

e       
     !    S   
     
 Î 
 î î în suşi prea ma re lui Con stan tin cum şi lui A

 vla vi    

e’n vi i 
      se te-ai a ră ta          at şi le-ai zis    fri că
 
 în su u
flân du le Grab nic să mi          i’i dez le gaţi      pe  ţi

nu  ţiiîn  tem

   ni ţă
       gaţi   fă ră  
le      
 vi 
      i  nă că 
ne drept sunt o sân


diţi tă ie rii ca          a pe te lor         ia ! ar
a    S de  as     
nu  culţi  îm    
pă

 ra a
      te   
  pâ        
ră voi  şi fa ce a    su  u  pră’ţi
 că  tre


Dum     ne  zeu de grab
 ru gân! du   Su mă       
M

    
 a! a    Sa re   e   
şi fier bin te-a ju tă tor      
  ce 
lor

ra cu prinşi de   pri meej

      dii eşti mi nu na         a tu  
u  le   
 
 
pe pă mânt şi în văzduh  şi’n lar
gul mă     ă ri  
i 
lor      Ni  co

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 6/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

     tu le şi     
la e slă vi prea mi   los     
ti i ve şi pu ter nic so
                 

li tor la Îm pă ra      
   a tul Hris tos       to !
   oţi
o    S dara   nân
   
du     

   ne
du zi i 
      cem  
 Roa       
gă’L pe 
Stă pâ nul Pă    ri in  
 te 
       !   S
din is pi ta toa tă iz bă vin du u ne
Stihoavna Vecerniei
Glas 5. Χαίροις σκητικν ληθς.
   
B     
u  cu
ră te  a 
tot sfin ţi tu le cap    ne
pri hă

 ni  le să 
tu    al 
la aş vir tu ţi lor    
 dumne ze  ies 
cul

   şi 

cu to o tul al pre o ţi ei ca non păs to rul ma a

real
Bi se eri cii  fă     e 
cli cu nu  me le biru i in   

ţei po po ru lui     ce 
la ce pu ruri  te 
şi ple eci ru


gă to ri lor

   
şi bol na vi lor

le

pli ne eşti ru gă


ciu ni le    
     
   
grab nic  
iz bă vi to 
 ru
le scă pa rea şi

    
     
 la  
u 
da     celor  ce 
vin 
cu cre di 
in
ţă şi să vâr şescpo

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 7/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae


me ni rea ta
 la 
       ci
Dom nul so le eş te fe ri


te să tri mi i 
tă bo ga tă mi la Lui     
B     
u  cu
ră te  min
te în chip în ge resc     cu
nos că


to  le al 
ru  ta ai  ne 
lor Du hu lui 
  
 să 
la şu le  
al Tre

i i     

mii stâl pul Bi se ri i cii
 şi a  
ju tă to o rul


ne că ji i  ţi lorlu     
cea ce 
făr  pu 
ru reacu
lu mi i  


na so li ri lor     bi 
ne pri mi te  ri 
si pe eşti i


e rar hu le
  spri

în

tu ne ri cul cel cum pli it al

is

pi te     
      
lor  ji  nul 
cre 
din cio şi
lor li ma nul cu

    
     
prin      de
  şilor în  tre  i 
te le va a
luri a le vi e  ţii


a ces te ia     la 
Dom 
nul so le eş    te  dea 
să  su

 
fel te lor noa as tre bo ga tă mi la Lui
    
B     u cu
ră te al 
lui Hris tos râv ni tor     cel
ce-ai scă


pat din u nel 
  ti i rea 
vi cle ni lor 
  
 os 
ta şii fă  ră de

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 8/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

   
vi i nă ca re ur mau a mu ri
 în  
cum pli te vi i

sea 
ră tâ 
ân
du te  fân     
tâ  nă a mi 
ru lui
Ni
co la a  


e al Mi re lor     îm 
bel şu ga tă  ce 
a da a pă


su fle te le   
 şi 
du hoa rea rea  o 
go ne eş te a


pa ti
    
    
mii
   se ce ră a ne ghi ne lor din hol da Bi

    
     
se  
ri       vântu 
cii ră  toa 
re a ple e
vei în vă ţă tu  rii


lui A ri e   la 
   Dom
nul so le    
eş te  dea 
să  su

  
fel te lor noa as tre bo ga tă mi la Lui
  
  

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 9/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

LA UTRENIE

 
După întâia catismă, Sedealna. Glas I.
Tν τάφον σου Σωρήρ.

 Î        
 în lu   
    
me stră lu ce eşti cu lu mi na mi nu nii slă vi


te 
Ni co la a 
e şi mişti toa tă lim ba
    
spre
sla va şi

u!
      
                    
 
  
i spre la a da a A ce lu ia a ce te-a a slă vit Lu ui


şi roa a
gă te toa
tă ne vo ia go nin d’o     de e  la  ce


e ia ce îţi 
să vâr şesc po me ni rea     cu
râv nă şi dra gos

 te     Bogorodişna.    
M    ri 
a        e vas cin sti it
al Stă pâ nu lui lu mii     ri 
di

 că 
ne pe no oi cei că zuţi în a dân cul     
cum  pli tei de


ez nă dă      
   ăj du! i iri
şi gre şa le
ei şi scâ         
âr  be lor
    că ă

    
scă pa a re eşti şi a ju tor şi nă dej de pă ă că to


o şi lor
şi 
o cro ti re prea ta re
    şi’i
mân tui pe ro bii


tăi

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 10/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

După a doua Stihologie. Sedealna. Glas 4. πεφάνης σή󰂵ερον.


   
Glas

S   
    
    
tai a     
   lă     
ă turi bu u nu le pe cre din cioşi o cro


ti   i  i in du’i    
   i i       
şidin toa a    
   tă pa  a
ti ma

şi  din
     ne  
ca zuri iz bă vind  po  
doa ba ma        aa  re  
e

a    
 sfinţi
lor
o, 
Ni co    la
a e  şi  sla 
a 
va şi la a u 
u  
da
Bogorodişna. Asemeni.

   
    
            
      

O i te             
o cro ti i rea ce e lo ra îm pre su raţi de is

pi   i  i    i i   soli  toa  a  
rea gra 
 ab
ni că

ce     
 lor ce’nti ne
se în cred  a  
ju tă toa       
a a  re  
e

a    
 tutu
ror
sca 
pă mă    pu
u ruri  din toa a 
tă pri me 
ej dii  
a

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 11/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

După Polieleu, Sedealna.

    
Glas 4 T. Ταχ προκατάλαβε (Degrabă întâmpină).

T     
ă ri e Bi    se ri cii şi a ju tor te-ai fă cut e re


su lui dog me le cu în drăz ni re căl când,
plă 
cu 
te 
al Dom 
nu

        

lui şi te-ai vă dit slă vi te tu tu ror Ni co la e stâlp al


Or to do xi ei
şi
ca non fe ri     zci 
te   pe 
   Dom
nul ru gân du’L


pu u ruri să mân tu     z
ie tur ma
ta    
Bogorodişna.    
   e grab ru gă
D 
ciu ni le pri meş te ro bi lor tăi pe-a ces

    

tea du cân du le
   Fe cioa ră, Fi u lui tău Stă pâ nă a

ce ru lui 
pz       ca re
sca pă’i 3
din tot ne ca zul pe 2
cei     
te cheamă cal


că şi u nel ti rea
şi      z
tru fi a şi sfa tul  
  
ne 
cre din cio şi

     zprăne
lor ca a re se-a run că a su

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 12/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 13/14
7/25/2019 Slujba Sfantului Nicolae

Slujba Sfântului Nicolae

http://slidepdf.com/reader/full/slujba-sfantului-nicolae 14/14