DICTIONARNL TRCEPATORULUT 55% din Engleza vorbitéLa solicitarea insistent a unui num&r foarte mare de cititori ai ziarun "CAMINUL", Grupul ERGOROM din cadrul soc: TATII DE ERGONOMIE "ERGOROM '79 public& dictionar al cuvintelor cu freeventa ce mai mare in engleza vorbita. Sint 667 cuvinte ce acopera peste £ din engleza vorbit4.In dictionar sa prez t& la aceste cuvinte gi alte sensuri pos le, adicd cuvinte de frecventa 2,3,4,5, 2 "Cambridge English Lexicon". Cunoscind gi acesta sensuri bagajul jexical al cititorului urea la cca. loo cuvinte ce acoperg cca.55 % din engleza vorbita. Jumatate din acest fond de cuvinte sint substantive. Ble au fost extrase int: i e dictionarului constituin< un TEST DE CUNOASTERE A LIMBIT ENGLEZR pe toti cei ce doresa sa-si evalueze aivelnu: de 'st@pinire a acestei limbi. Pentru a servi mai bine pe cititorii interesati de aceasta proble aticé, ul ERGOROM va publica in curind MANUALUL INC PATORULUL, in curs de aparitie,se bazgeaza numai pe cuvintele cuprinse in acest DICTIONAR. GRUPUL "ERGOROM"an (9 /an) det, dintr—-un set 1 det. profesie jhets a doctor(el e doctor) 1 det.genia mouse is a small animal(goarecele este wn animal mic) 2 prep. perithree tines a ek (dete! ori pe |. Supeanan) 4 det.a Priend of mine (un prieten de~al meu) 5 det. specieza fish you can eat (0 specie de pegte: pe care-1 posi ainca) 5 dat. Fel deta love of skiing (dragostea de a schia) about (arbaut) T-adv. inprejur,de jue tm prejur peep. aproximativ prap. despre prep.ici gi colo adv.pe punctul de a, tocnai zoross (atk) T prep. adv. peste dena curnezigul address ( a'dres) Ts-adresé pogtala geropiane ('€araplein) =, aeropian after ("a tPte) T prep. dupa, sudsecy ape’ urmeaz’ 2 adv. dupa, in urna, gfternoon ('a; £tenuin) saan nee again (9"gein) rad Incl’ odata fea mai dnaiate age (21s) a sex 4 sreboc3, perioada ir (€4) 5. atmosteré 5 via aerisi ali (921) Vaet, increg 1 det. toti, toate wae enté 3 pron, totul 4 adv.comple! 5 pron, tot alvays (9: lwaz) adv. intotde 2 adv. in mod Anerican (9tmeri “TT adj. americé 2s, american( and (znd) ‘conj. gi. 2 con}. intocr 2 con}. repeti (gor 1 4 conj. sé angr’ ei) ER aie: furios 5 adj.nelinis anizal leninet) anima (er 3 s.animal(ir another (a'nade) @t.o alta, 2 det.o altal 3 det. diferit answer (" ainsa} TV¥.a réspunc 2 s.r8spuns any (téni) ee Nast un,o,c¢ Bendy patina apple (epi) “Ts.nar area ( “arie) T 8, suprafati om (aim) s. (anat) mer omenese sonj.1a Fe: conj.pentr: 3 ( 1 adj. asemene L 3 | conj.pe lar 2v.a cere,a4axpe invite at (at - +e (hepsde timp! ta 2 prep.ia (arStind pozitia sau directia). 3 prep. 1a: folosit8 special cu'privire 2a orage(dar nu orage capital’) baby (beibi) sat sobgpetusrcopiias ack (biek UT adv. inapoi, indérst 3. spate adv. odinigaré, inapoi adv.de timp: in urna adv.a intoarce(réspuns la) Powe 1 adj. prost, incorect, ioral 2 adj.dureros 4 adj. putred badly (*badii) T adv. grosolan 2 adv mutt bag (beg) 1s, poset, gean baker ("beike) “Ts. bratar ball (bot1) 3.minge banana’ (bai T 3, banan’ be (bil) 1 via se afla,a exista a vizita,a avea loc a Pi obligat sé peautisur (+b ju! tofu) T adj, Srunds because’ (bi 'koz) T con}. pentra ci bed (bed) T s.pat 5 s.strat (de Flori) before’ (bi ”é T prep. in obiect rotund a3) August (‘07 gest) at 's-August autum (o' I tam) > ‘S. toamnd 5 prep. in fata 5 adv.din fat + "inte behind (bihaind) rep, Indérst, in urme bert (dei) FT s.clopot beside (bisaid) prep. tings 3 prep. in comparatie 5 prep. precum 9i vest (pest T adj. superlatival cuv. cel mai bun 2 adv.cel mai bine 5 adj.cel mai bun better (beta) Tad}. superior,mai bun 2 adv.mei bine between (bi ‘tvitn) T prep. dintre 2 prep. intre bicyeie ( bais. web icicices big (big) adj.mare ca bike (baik) —T: de mai ine T's.buce tice 3 adv. un “pic, putin bite (bait) v. 1 s,mugeé ture 5 3, intepé ture’ bteck (bleed Tadj. negra 3 s.negra (persoanz) adj. ilegél! piata neagréBust eboard (oiekbo: a) LA de scoala bisde (bieid) 5. Lams brue (b1 adj. albastra 5 adj. trist board (boid) 's:scindur’, planget® 4 s.comisie ab #gconducere minister oak (bout) peat ques body (bodi 1 S.corp,organism 2 sicadavru 5 s:grap de oameni book (Duk) OT s.carte 4 v.a rezolva both (voue) ““T pron. amindoi, ambii 2 adj.unul si celétait 4 adv.atit. cit bottie (" tbati) Ts. sticlg 5 via imbutelia box (bd%s) w.cutie 3 via boxa boy (boi) Los. baiat, fia a alumi a chema a trezi,a destepra gauzcannot (iSa/kan at) Tv modal/ideea de capaci- bread , (bred) ~T s.pfing G ‘aliment 2 s.piine (¢ breakPast ("bré somic dejt (briz) arg rae, 2 via causal Britain (britn| Beara 3} British (britif adj. Brita brother (brada) 3, fate beown ("braun) ‘s,/adj.cul th brun bus (bas) s. autobus but (Dat) 1 con} dar, § butcher (batfa) —Tsmécelar butter (bata) Ts.unt 4 v.aunge ¢ bay (bai) —l'v a cumpar 4s. cumparat by plane (baite Gu avion by sea (bai si: pe mare by train (bai't Tu trena bye=bye (hai-pe a reved tatespot, pot nu poti,nn p 2s cutie de 2 vai Fi p 3 ideea de p gar (ka!) “1 s.vehicol, mobil 5 s.vagon pe card (kata) s.carte de arte de4 adj.cu garry ("kari} V.a céra,a transporta 2 v.a aduce,a lua 4 vea sprijini 5 yea transfera gat (kat) 8-pisica centre (tsenta) ‘Sccentru 4 via centra ceiling ("si!1i7) Syplafon ¢ chair (tfea) Ea chatk (tfo: 'scret cheap (fi:p) ready iertin cheese (ifiza) ‘S, brina? ghita (efaita) Ts.copil ghitaren (tfirdren) rspiccoptt choke (tSoux STs. auto=goc 5 via inghi ti Cheisthas (Krista Ts-créciun elocie’ (15k) 3.ceaa 5 s.oré cout_(kout) 3. haind 5 S.strat (de vopsea) su gocog coffee’ (kasi) S.cafea 4 adj.cafenin D dance (dains) Vea dansa s.dans 2 s.serata dansan cold (kow1a) se) ece (ca temperatu: 2 s.récealé(ca boals) 4 s.récealé(ca relatie) 5 aayrece ca sentiment) colour (kala) F.culoare ca pigment) 2 v.a colora 5 s.culoare (ca ras&) come (kam) v.a ceni livia sosi complain (kam’ plein) v.a se plinge despre,de cook (kuk) s.bucétar livia geti 3 Wa $e, coace copy Gkapi , eee aie 1 via. reproduce, a copia omer’ (kagna) —T3,cor}, ungher count (kaunt) “~T'v.a numéra, a socoti 3 sisocotears 4 via include 5 via se baza pe caw (kau) s.vacé growd (kraud) ST" s.mal time 4 via ingrimeaé cry (krai} s.strigit 5 3. chemare cupboard (*kapbe: 3.dutap, bubet curiosity (kjutriesiti) Sr eycuriositece dancer (dains) TS, dansator dark (dai k) T adj. intunecos, intunecat 1s, intunericer (do! t orice day (a eae dear (dia ) =T adj. drag December’ (di /sembs) S.luna Decembrie deep (4i!p) Se dj. edinc 4 adviinchis (culoare) ~ 5 adj. joasé desk (desk) T's. pupitru,birou 5 s.receptié la hotel die (dai) "y'v.a deceda : 5 v. Pig, ai slébi(intere- sul) dinner (dine ) S.masé de pring,cina irty (dati) ee Mandar 4 via se murdéri 5 adj.imoral ao (au) 1 auxiliar folosit pentra forma negativé gi intero gativé a verbelor doctoX* (gf SF? 2 52 ocuPa cu Ts. doctor, medic dog (429) s.ciine door (49: ST s.uge g ear (ia) s,ureche early (a: 1i) SEP hay. devrene 3 adj-aatinat, ear-rins Gerig seyidercel east (itst) “Ts. restric: orient ("it si) Eh 2a) gor 5 ad}. comfortabil,conod ; not an easy life | 5 adv.dupz plac: take it easy down (daun) T adv. jos 1 prep.de-a 3 adv. jos p draw (ard:) “Tv a desen 2 v.a trage 5 via extra dress (dres) 's.rochie 1 via imbra 2 via imbré 5 scares avink (dri se bates 1 via bea, drive (draiv) 's, plimbar dvive (araiv) Tv. conda = (arp) vea cédea via scépa 3 s.ctdere 4 v.a cobor 5s. pictur ary (drai) aj vuscat 3 v.a usea gat (itt) 1 v.a mince egg (eg) a Nou eight (eit) ee Cap opt eighteen (eit T-a-adj.opt eighty’ (eiti Ts, adj.opt empty (enpti Trad j.go1 3 va golend (end) _ s.capat 3 sigfirgit, limits Burope ( juarap) SEE uropa, evening (1: ymip) Sse eat FP gace (feis) 5.faté (parte a capului) 3 s.semn de enotie -. 5 v.directie,in Pruite Far Bast (faeist) . 3.Orientul Indepértat farm (Batm) s. farm’ 3 via cultiva pémintul garner (£aino) T's. fermier fat (fet) adj. gras 4 s.gr8sine,unturé ad) orgs cathe (38:89) “T'S. taté, périnte 5 s.duhovnic, preot February (' februari) 3; Februarie female’ (ei! meil) T s.feneie, femelé 2 adj. feminin, femoiesc id (Pil 1d) Ts.cfimp £igteen (Fiftitn) T 5, adj.cinctspresece ty (FiPti) T’ 3. adj.cincizect id, (Paina) T v.a gisi 2 v.a descoperi finger’ (£inga) STF begbe 4 via atinge cu degetele ¢einif) Tv.a termina 4 siseirgitut fire (Par) Ts foo 3 va trage cu arma fist (2025) Y adj. inefiud, primar is every (tevri) T adj. fiecare, toyi; toate exercise (eksesaiz) ~ 1 Svexerci tiu +3 svexercifiu Pizie 5 via exersa aye (ai) 5. 0chi fish (fif) S. peste 2 via pescui fix (Piks| Tadj.fix 4 4.v.8 decide 5 via aranja flat (Piet) adj.neted 3 5, apartament 5 adj. posomorit 4 adj. intins 5 s.fata neteds f1oor ( Ff: Ts. podea 4 s.nivelul unei clédiri etaj £lower (*flaue) “T's. floare 3 via inFlori fly (lai) A smisce lvea zbura 3 Vea controla avionul follow ("Folou) Vea urna 2v.a merge de-a lungul unui drum 4 va intelege 4 via lua drept ghid food (Puid) T 3. hrané, alimente foot#feet (fut filt) Ts. Picior/picioare 4 5 mésuré de tungime (£21) “i prep, cétre, spre prep, pentru prep. in scopul prep. pentru, timp de Prep. scop prep.extindere in spatiuern eraea . = 2 prep.care reprezinté 3 prep. in limita 4 prep. s& supor $i 4 prep.ca rezultat ~ 4 prep.avind fn vedere c& 5 prep.cu privire la forget (Paget), ti. ules 5 veargi scoate din mirite Bork (251k) TT's. Furculi $8 3s. Pure’ 5 5. bifurcatie By eoseerimtica forty (Po iti ead; patrazect sour (#5') I _adj. patra fourteen’ ('foi ti’ tn) T adj. paisprezece France (rains) 3. Fran ja French’ (freatf) 24}. Fraices/Pr Peiday (Praiai) T 3. vineri . wn fuzesc « game (geim) 3. joc 2 sijoc (fa sport) 5 s.duptd, competi tie, parti= ag arden ("ga! dn) 285. OE 3 V.a cultiva grédina German’ (1433! man) TS. adj. german get (get) ee aeveni Livia print 71a poseda via gosh v3 duce intro stare + yea ajunge 1a un seadiu ivia deptasaya ms via cauza (gail) fata 4 s.bon& Simuncitoare Giv) wa ba friend (frend >. pricte from (from) T prep, din 1 prep. dis’ 1 prep, de 1 prep de . orig 2'prep.de | rioar’ 3 prep.de : 4 prep. de é front’ (front) ‘adj.cel a cel ¢ 1 prep. in £ 1 5. fajada 5 sifroat é fruit (fruit) 's.fruct, & gant (ur) adj. pilin 5 ad}. ocupa 5 v,ajuns 1 “uinpie funny (Erni) Taj. ama 4 adj.curio a emite gia! s)gogdnight (gud ‘nait) int.noapte bynd wrandfather grand pa:o) Satie randmother (grendmada) eee binica grass (gra: s) Ss, larbs, pigune ween (gritn} EA AAy. verde 4 s.pl. legume 5 adj. (1a fructe) jnecopt ney (grei) Bey sad), ori, cenugiu,cérunt group (gru:p) “grup 3 s.grupare 2 s.0 junstate 3 adv. pe jund hallo (halou) ‘int. hei (Chand) in8(paptea corpului) 4 adj. violens, iatens, 5 adj, dury saver hat (het) 1's, palarie have (hav) vea avea 1 “auxiliar 1 v.a poseda 2 s.obligatie modats 2 via lua 3 via suferi grocer (grouse) 5. bacan ground’ (graund) ‘ ~pamint, teren 3 s.sol,pdmint 4 s.teren 5 s.portiune de pdmint pow (grou) er ia se dezvolta,a creste 4 v.a deveni * 5 via cultiva jan (gan) ee thas: 4-vea acuza whe (ni) 2 pron, e2 head (hed) T s.cap yea Folosi capal (in sport) s.virf vea fi virt 5. pozitie via conduce se migca intro Bevww fe 4 adj.mai mut 4 aeiio (halou) Tse: helo help (help) “Ts. ajutor 2 s.remediu, 1eac 4 v.a inceta,a renunta hee (noi) T'pron, pos. al séu,a sa,ale dale here (hie ) adv. aiciLorem cee high (hai) Ey adj. adv. ind tat 3 adj. pe scar inaité 5 adj: cievat, nila (hil) s.deat, 3 s.panté, inclinare him (him) pron. pers,masc. ac. $i dat; pe el 1, 1ui,fi his (hiz) pron.pars(al,a sa,ai ei ai séi,ale sale, hold (*hould) —Tv.a tine via men tine pozitia via confine 5» deponit (Chow1) s-vizuin’ —“T a. yaurd,orificiu 3 4 3.deschidere home (houm) T s.cast 3 adj. acasé 4 adj-donestic 5 5, institutie horse (h3is) —Ts.cal I EB (ai) 1 pro! inas(i1) 1 adj. botnay 5 adj.ostil eu important (impo: tent) ‘adj. important, insemat 3 adj. important(ca pers.) in (in) = 1 prep. in, 1a 2 prep. in timp de,pe durata a 2 3 4 via supraveghes,a contrata 5 2 3 adv, disponobil, prezent 3 adv. 4 prep osit inyla 5 adv.ia modé,in plin sezon in_the end (in di end) —Ttrtele din ar sfirgit,in de. in nitiv Rot {nax) 1 adj-cala, 5 adj. condi 5 adj.viole hotel. (hou' tel “Ts. hotel hour (taus ) s.prd (de 3 s.org/ore 5 s.ora( nouse (haus) “T's. cas&,1¢ 5 via adépe 5 va depoz housewife (ths Ts. sEspini how (hau) 7 adv. cum: 4 hulle (that iow ant wngey (bangri Betas ee hunt (hant) S.Vindtoe 4 via vina, misband (*hazb “Ts S04 into (intu) prep. in iz (42) }vieste (pe (to besa it (it) 1 pron. pers. e1,ea"pron its (its) pron. adj.p a(1) iui,a a (te) salJ ("en jueri) sere, Cod job (435) 1 OR ohesie, slujbs 2 s. 100 de muta uly (Gjut ai) iat jump (Ajamp OEY wed seri av 3 séri,a trece peste (un gard,wi obstacol) a unctie 3 a via tingya pas via pastha +8 Hne,a mentine via pestra,a dépozita via reyine a-conduce uxge ONG adj. iang,mare, intins 2 adjsnumeros,mare 4 ad}. larg,extins a@ treséri ‘ituré,salt 5.3alt,cregtere (a preque rilot= valorijon) dune (ajutn) x “Tine 3 ve gfeni (Yast) precis, exact adv. chiar, acum umai'ce,abia ce adv. doar numai adj.exact,corect, legitim king (xi79) S.rége (monaph ative cunoagt 2 wea cunoagte(pe cineva) Svea 24 constignt Se, a avea cundgtint? despw aliarizat cw el din yitimal, dn altinu: urn recent raiat,in intircie4 5. fi1a eam (19:n) Tv.a invita Vea pleca din,a parksi (un loc) 3 Vea lésa 3 Vea ldsa (in pace) 4 Wa lasa cuivaya incre- dinta 5 v.a 18a prin testament/ nogtenire left (1eFt) 24j./s. leg (leg) S.Picior gamb& (oameni) og Picsor(scaun nasa) sting lesson” ("esn’ “TTS. lectie,or# de curs 2 sieducatie letter’ (1eta’) 3. Scrisoare 2 s.literg lie (1ai) al vea fi agezat vea sta intins s:minciun via mingi v.a se Intinde via consta in Light (lait) Ss lumin’, lumina zitei, lumina’ soarelui 9 electricg 2 s. lamp, felinar, far luninare, foc 2 v.a aprindé, a da foc Ya 3 via ilumina 3 adj.ugor (ca greutate) 4 adj.ugor (ca densitare) 5 adj.usor recreativ,nepre- tenfios (mzic’ ugsars) 5 adj.deschis 1a culoare (albastru deschis) like (1aik) “TT via Racea 3 adv. aseminator 4 v.a dori,a plicea,a vrea (‘lisn} T¥.a asculta, a auzi littre (fit2) aaj. mic 2 adj. mic, scurt, put 5 adjvnimica toat3,} live (*1iv) Vea locui,a trai 3 Yea tréi,a viequi 4 va se intretine,< a se hrtni tong (2 ne Sl opatian ung 2 aaj(tenparal 4 conj.pe misura,cit 5 setermen Tung. dure mult vreme, timp indelungat 5 adv. (cu)mitt timp look (luk) Vea priviva se uit Geta 2 s.privire 4 Simin} a Petei 5 via pirea,a ‘Fi aser ca 5 s.pl. aspect, aparent tomy Cigrip 3. autocamion canton tose (iut2) Vea plerde,a rdtici 2 v.a pricinui,a cauz pierderes 3 vast pierde contro S-cantitate mare, mu 2 s.totul,majoritatea love (iav) “TT via iubi,a adora 2 s.dragoste, pasiune 3 veaci-plicea milt,a Pasionat de Jow (10u) adj. jos, scund, mic 2 adj. scSzut,cobort (temperatur’ pret nots) 3 adv. incetspe tonalit joass, lunch (ants) “TT's. pring, dejunM make (meik) Yea Face, a construi, a@ produce 2 v.a Pace,a creaya execu ta Vea cauza,a produce o stare v.a cistiga un hatter 7 me. 2 3 3 Vea face,a totaliza 4 s.mared, productie 4 va fortaya sili,a obli- ga si 4 v.a deveni, 4 vea numi (in functie) 5 Wa aprecia,a soceti, a estina man (pi.men) (men, mon) 1 s.barbat (adult) 2 s.sot,bérbat 2 s.persoand,om 3 ssom (ca specie) many (*meni) ay adj.mal ti, nunerogi, mare numir de,o maltime de 3 adj.o mare proportie dintre March (ma! t} ) T s.martie Market ('ma: kit) UT's. piats 5 we Eiegen) ae vinzare match (maf) T s.chibrit 3 S:meci competi tie(sport) 4 v.a se portivi,a se asorta cu,a Se armoniza (nto) a avea’ importon te Conta,e insennaya’inte- resa 2 8-problemé,chestiune,necy 4 s.afacere, treaba, sublest May (mei) mat (Lund) (mii) . 1 pron. pers, mie, imi,mi,pe mine m& meat (miz1) I s.masé,ocazia de a minca 2 s.masd;mincare (substan te- le mincate) meat (mi: t) =r siSemtel atinene) Mechanic (mi'kenik' 1 s.mecanic. midday (middei) ‘S.amiaza,miazdzis middre’ (tmiaie Seti jlocycentru 3 adj. mijlociu,mediu de mi jloc,cemtral, inter mediar midnight (‘midnait) SSE Om nop {i noapte milk (mi Lk S.lapte 2 via mige minute (tminie) S-minut (unitate de timp) 35/0 Clipdyun momene 4 adv, imediat, instantaneu 7 +S conjede inaste ceed at ce Monday (*mandei) Stunt money (‘ mani) aban month (mand) 3. lung moon (mtn) 5. lundfsatetit) morning (*msini7 ) 1 s,diminest 2 aaj.matings mother tinads | 1 s.mamd 2 adj.matern mouth (mau®) 1 s.gur& (partea eetei) 4 s.gurd miez de calendaris move (mz v) 1 v.a miscaya deptasa,a schimba’ domiciliul, much (matS ) 1 adj.mult L adj.cit (de mult) 1 adv.mait,in mare masuré 3 adj.mat, foarte mito mul tine de Mn2 tenses © PT guezeud ur wo aseoe up tune SET (neu) now © etaquetay:s (_ equen nou) SSqueaeN uz tacieD suma5o 36 ‘ag now yBeaT pao sp -orpacw"ipe Sidecugeenitpsours igica) teem yuswyu tau fore “ew F peudba-é (eteu) FETS szameaup‘aqads “Coe 2 < Be 8 soqutun pottefpe 2 mu-aur f qhoufpe “mag y (ureu) San rpawumauz tagdeou-§ (iz 0 eu ete tteu te ' Bu Te ATSescd ‘asp 1 (yeu) 2 (eserdoad? ut ae tdoade 3 up) de tdoxde ‘ape Tagound ed'3p adcgoade ‘qerdoade tadeoude ‘ape aug ‘2p decade sdacd (ere) zt (Rosa) Fonte euotiveu © eatumgap taunt: (wTeN) i Traeqoce Te etmcess ef Tepoura aesecen, Fe etingeca ettepou'a 7 (:3vu) TST opens 7 (ree tu,) SPER(S800) aogtt ‘fee 6 ataddousap-tpe ¢ (auop un) edaouy era ¢ qnottd) anoggsep‘fpe z apruosap Ba T Syyosap “Cp L (wedno) weds go peunutgsuy “fuod ¢ 6 aple) Pammefne) “a0 eanburs ‘Tnanburs “Cpe € 5 eo Teunu-ape z (FIuno, ) ATUS owe euo)eredsts‘2ap ¢ (eaouro) Tum! Teuoseduf ‘uosd \d) teeoaze ts un {uoded) yset208 3S nun‘oraeguefpe © eun-uosrd © SaquTp, mum! (Tz )oraaUT “ADEE Z eun‘nun*fpe . ‘Uva } se0 gaepuy ap-fuco’s sarmeza ad ‘gaepo“ape 2 Faeporape 1 (Suva) 3T epa0221 (qu: ep e ue) Se ES #ueves (pores uc) AEPETOU WO Sof ad (ang ue) 38 i003 WS won uy tg e) ut-dead > Bu0 waeep totgdnptuoraayin-dead ¢ (20tape 10 y0e) *rezeq ad-doud ¢ vo Tre aae StL ey3feze3o9uoD-ape £ (uo nu sey ey**ta) ‘ed-ape ¢ Spuoa uo s-aeua) ut easunue etexgumu e°A ¢ prastaue weaboad‘ganStg‘dta-s y £ egeyTimo’s Z gagTo*aqunu's ( equvu,) sequen vundxo ‘eae rdurpaug “ape aadsap*daad ad. ‘dad skepums woteyzpo0 no-daad sadtatiosatp ‘dead (usaa3) upsdoad ad-daad t__ (uc) US aepouap “fpe 6 eq:fpe T (ptnoy Bro Surg asavos x0"3UT (Texe) AERO yea pe ‘aut T (nc) apruosep eA T STUOSAp "APE _T (usc) Fass pttand quouezsedop*s + eatpeTD ST nouta's (esa) S547F0 gSupi-doad ¢ (150.87 eSeraseu aya terns tape b uopuol 02 (330 Syautet“*apoatd “Ape y 330 sigaqen ou tyeazoucdap “ape € 330 SatTyw ¢*aueasTp ‘ape £ soppet © 330 Tiestap aiaedap ‘dad (se) 356 (qaa2s 36 apew)urp! eluegsqns ‘dead z preedserys 30 Sys0n aya iv ele! eeurStao ‘dead 1 Gp go dno) notaptednsgu‘daad 1 (ae) 3D azaquois9 *6_f (eanoaye) SSqe330 (eso ewzsdxe e) ea0"ape T (Xetxe) OTHE ° j orbueaesaur 5 req To-auy &‘Td plegeadns +s y WorAe °5 (urerd) SaeTa giurmoot*s yuyepueuos vA doy rasoauy-e pour aftts ‘ntorzo-s fours o-aqut 3 2 5 + sen ed esutd ba ¢ ries paueo cma pind teseoeca aasturres y ‘ataoeut‘fpe € 3TATurT «fpe, (aerenx) Tors wabe “The ¢ apedea-ape £ deateant ‘ape. (Ottax) SORE man 2ataow ‘dead urbrg0 -daad urpsdead daqurpsdaad auantp dead Siw ep-daud 20L ap ‘dead (ae ane) 30 305 aps0a8-Epe ¢ 3eoetd-ape € é z SUT35 “ape BANITP “AE ‘gaege “ape | (ane) “Ino : (us:ed, (S:td) Baan © gsvoumay gueos's ¢ witg's € aupbeuy tatgeaBcaog notary: efit, t) SoHE osaad +s wosTed ‘Tndodod +s ¢ qWwourese (dread ser a Feusosut-s ¢ eqo03 t= Ofasony) weTSeeE aurheass (astm) WORE naasouiney ese worqseo-s € aaoge-s f (eatmx) ZeyzeTr ° = Tzgunap'fpe + + atetesaoate-fpe 2 kare ‘tna Te ‘ga TeTeed‘GTeTZT00 Cpe 4 §ep%s) Fuss tELeo0aaed ‘greo0azod ‘pe “5” (purse) SORTS nu bub Euos e nes++*nes -fuoa 2 mes *fuoo T__ (sc) 35uu ezage © soguys ‘a09z00 "ape z ‘esetdue efesgt era b soaguas eurq‘(pe Z eaadnoer 35 BAZ qradoap*fpe T guy tpo‘arezadnoea’s . 303 (3882) 355e ~gzundsezon‘azartaiod “Cpe T TARINTES og TwsUEET Ewa poazoo +f pe. ater) TETa (gqucu54) sequeTeT aaopuTosap ‘ountsansur* for eaeotna*fpe ss T equttd as v tro: a woonoad efeonp vA £ astitted+s und etezase eteserd era 7 (ve e270 yed) wena TTer aund eteostu erat (nd) RF maewnd od ‘ep edeoude -doud » wuguapuy efeaueban vA 6 Saepea ep yound*tybimss > surduy ‘eaoburdug+s t eoppur efezound e:Aa T aBurduy ea Sagas (Sra) (augee) saree eee semana * inld,) trawd © Grxeds) 04508 epuour.e*A ¢ oetd Truna seaa'azoBeaa *s 1 gdnp eptoep eeengtd e-a ¢ eBeqy e*a 1 voogid efaTOTZeg ooPs e-A€ (tad) T wta god ‘Box nopes b A ‘aaeae'eThea tau “3 quezead*fpe £ » (irta) SeeSTa Tenqoe's € queumaasut um et equgo & quezead*fpe 1 BTpoTeU o waeTdequT era b (auezaad,) yu5s8ad nzieay ep Rsotd's ¢ goudeo"s_T Doftetieasoar's Z (noi13 ed) oFeTOd RaIETP 96 efertue Os EA eueoaoq uy ound e'a (etd) ord greotueozoq’s 7 esoupe 16 (aed) 30d ‘eounu no goetd‘eataé's ¢ (greots ReUTRUY STaNsaEZ*s. regut a3eaqTes ep 31 (etd) avr seaSUTU) qeTS ‘aoTEgUT “Cpe -p guran’s ¢ 7" weurgs * peg equetd tra z oeags* pe. auerd +5 (end) “s00d Guretd) Weertg8eugo‘s t Qief) TTS seatdodva © 1 (a3) ) Crue aamgeré"s b ynyets era € yORT@EIS era_T (Carel) Bute ‘ateots (ditf) Taoqs vatvord 1 : GS) FE “guaoz ‘ari zpuoss'¢ ow efeuzos ep ea £ tap) ater (ate) Treas qmrnzo2 TTA) adxo wie! repo Taf Te. roodattee fees (rauenos) Ayuenss azoadsaades «(pes (urTauaaes,) Uaeruenes eadeé*fpe-s (WeAas,) TEASE araquerdeg*s (equa; ,des) soqudadee tergs adaoig era b erpadxa era z eaqusuedy era T (puas) puss eTa0agtgoss Bonpuos eA oyeuorfoung 7a un) ‘epatd e-a UET igs eob yu as Bo sonpuos vybnger esa z ‘eBaaTe 287A T (ua) waz Ffumjor ea'g gpunatgzes*s ¢ FIO90 Ba + eaves tu'daad T punjox-f) (punez) punoz ‘aaeazumazodo"s ¢ 2B uy) ntfeds-s z gaoueo's (urna) woor or gna apura as e dud Tsyb era ¢ aaezutA naquad ayz0dap eaae e'A € pura era] p03, (tes) TTSe eSareiue eA Z vopek era T Gas) 385 pumoas ‘vatrop te fpe Tr (puexes ,) SUBSET greyoug’s ¢ meas 's Gits) 3855 Sieus lesees. (rts) 88 Herrsoatum © omtzqaty sp BROS "Ss _T (tins) Fooqse eunds & eased aadsap vaueagd ep r-efoundnsoad en f eunds b°A T. (yes) KEE AgQUWzs*s (xpelae«) AepRRTES ars tus, bee T (pues - Werese "vos peeTaDe “fpe (wyos) Site astaa*fpe T__ (pas) pee s 4Oou(gopenu UT TTIS)*s ¢ vugbor ea eaierd's (xex) 50E unizp*S 1 __ (pnoz) ‘peor ‘Jueweuro’s T apes adasp‘optwosead"d Dye eropen 9p 30und utp aDegoo‘fpe & yeTduoo-ape ¢ aDeutp Ape €rwqueiz 2 QF (esas) Sorat yugostid*s 28" (ae as) SHE yiyeess @ pagttTase efezefe win 6 peared un aves v's aecase aeac youn eseape e= orrrurde suarze 2 cuTT © Tqaon s/exseoimo o°A yaaa B74 T pupano op aysedued € spedea*purano ape ¢ pyran toueza gaanos up ape Z ) ae iad ) SOF vase eetigotensago(uoad) 9p 2 (us ‘SHEE yermust ‘ere fee © Ttswestestns-fpe 5 (goyznm) aeduz‘fpe © peqoutazeouipe Z Urqrxet}torsgere"tpe L_. (get) 7 aqouy tesase*tuod > eqsede TRISy UT ‘Ape B3cE05 “ADE gansgureusn Se omaguyfarae—saaug ‘ape Z 100 T (n98) OF rugs Ptaoqugz “Ars _f (rrews) STE bora Cpe aepese‘rosp secage as B'A T (qs) 338 (e3st5,) 3 gtutftds etautisns ea ¢ Saeagune-s 2 pimed-s & dot feaesetdue*s T ganget ‘giezeadns *s (pres) aprusur eh GvS) eagae 62 feopen etawepqne Ts eA S Epea es 25 ostuced eA b etieivezeadaz Tosejceds+s + atitzodxe-s ¢ € PpSAop, E-A, eazsuowsp efeotpuT Bes eaRae BA (nof) BOGE aamos Ee Gigh) ToEs qanagagdumo ed23e*a E upzebeuss 1 (ac) Sous gozued*s 5 maf) Sousqantd e-a ‘young “s waouuy Bra (uras) yaasap"s gueoquog's w dnogid qeumgzed ‘Cpe efanpgrd‘fpe. eotnp*fpe 7 s z iL TAS ote (arias) Toome wie) Soke »atdosuy *fpe aatontgaas*s z L ayejuve) Sunes goTurimp +s (tpuvs,) ABpums Bae05 *s (ws) guess, Te aS (euvs,) couims no 0) outa gaaod as 'e-a tra ‘rupauoa oa quy‘umysoo-s . (aznes) youipig ech aguez “s ’ £ ars $ (ein f.) FeBas peerpnys ea nTpNas *s. > eagdgo ea v £ z vebgauy e-a 1 Gpasy) Apnas retauepnas: ost ipinfas,) FuspRas rigged pe Yleais) Buorys gpeaas's t 238) S5aaTs aiseaod's ¢ pazasonod-s_T (Ga038,) Txoas qnfugtesp 95 Uta ¢ -sarnfugrzep fortes tbe “s & gumqamg*s (uieas) TEST qado e‘tuatadd eA y doas*s £, tado 95 & vas etadnzaaiuy as PTA T edoys e-a (deas) (sntd ug ‘a mu" reu) “goug “ape y 2808 TwoUu'a TRBTUTT “PEE umoe purd 18 ae Tyo “ape_t (as) THe umd via t ebunduy eva Tait 95 eA yordtt ‘rara-s weqeq:s Teas 1 (Tas) DPS eaopas*s > aiedseo Ty ea Z eas efaugupa era (reas) Aes aweazodut roz ‘im eoateeh § (ewauro ep)esrs’s € (najse) peas +s (yeas) seas vagodts e “epqga efempug e'A ¢ supluew os eta b atitzod o eae v egeotord uy votpra es © ‘Savoford uy e3s Cea (pusgs) pubse arpiuese se nome(Re 80ng dezowgnoo: ape ¢ e4moatz) siec91s-3ap y 1N30} no-ape ¥ » "Cinuozai94) Mypoureqay uysd-deud ¢ fkatqesosp of,ueauy O-;ap ¢ [nsroredyo3 ad-ape ¢ ThoyaaeTsy gudeo 8] gugd {puszsyxe [ningupe-gap ¢ 382578 eT gUrd-ape z (Rang Femyea0 474 [adm wpa ina(unq. fea)t90 "0p 1 ayad-degd T_ ‘@Tezeos! epesia' {nga ¢ tp) yPnoiyy Ssnostp uy tnansuze*zep 1 woow' wysa08-uodd'4ap Byawo08' wi sso": s7Y3-30p (s 1) at (eg) 3a toorpory' (he p WS wo naquad‘gs wo: (03 -¢ Gate9) 44577 9908 w[aoR-uosd* Poe soszeidsjari-s (2p) bene (Resa 20g) HesTaT psoqns it: woltoiy bpey Caf 3429) aod quay (P:6g) PAT *yo08?tpees wxeptstioo Baz YWUss era C reds ea x99) TUTE Upsiede p4-a. 2o) FaAndon{! eooq348°6 Z 303;q0'nzgny (419) Buta erigqns ea ¢ erpiqne-fpé T (ste) wrat 904 TQOp‘pidnys "(pe ¢ 8033"t pe] Gig) er qermoid : ¢ (89) HG Cinuopaeyiminzos ria 08‘ 8} 46208"; ap "uo: B-ap peouy Kosta Ca: p)seaTT lezere un): -gaer" abe T (iene) Trey Pe. a1eus*f pe T aia we t osuryeT, nd wytyqnm yurape ¢ eynosip Boe! Lez;oe- ape e sxequpano!sznogy, Teo uy‘founyerape T_ eFanosy (use) ua $qz0a iexeuy porucse 3269, (satouma me woe wap) way sos | (2%) Treat (9u3°38p “OT uy oseayid ons peu Tea;guezsqns 0480; 30 Mo) no-fuoo"aap ¢eyonautesdst*s © FLOs eloueD ern & poop erat (Quen) 3aee prztezagad?s (gen) THR scours ¢ ( qeocgnop “(pe “st (Gates) Ewe paraads top “(pe "1 (stead) EXTER aehrs 2 (rpm, ) A ggacu sp ucse. SoraeteeucTuTs 5 (iva) FER yuorea wed +s, (geoneaa) SSS sedostazoqze*s 1 (773) Seay gea0°s 7 (ues) HE ya up abuafe era ¢ thedep era b ayeuy Tew Teots © z t Suez wpad ap°s jeageao"s poo3odtaeres ¢ ft equrtd es erat - eBaou eA I exeadbaée*s ¢ eadesée en vO Gren) FFE Gus ty edaae T (ev) a eaeu eu peab ugteadd-apy € eeueLese eD-ADE L (283) “SSS yee ep yette & sadeoutgaess “ape t (a3eyes) IGBTUOS outa ape (nosewes) Renters yet (azeqypur ausuerduos, (Teaqa tutsut puuaog eads*3a3g9 et “dead __ )a arsoce “tbe (pees) EA eaean{Eaduy 'se jes Bp Teaaeaue'e denise (eres eset (p2teg) Ree 38TdWoo ape ¢ veasese tesabese ‘werd apt (step) 803mat *s_t (pan) "poor, youaj/apoues"s_1 (uqwra/ueuna, ) UewoR /ieToR ‘tet eataqad novdaad 2 punsadut -daad & gaterort ‘dead 1 dad ta) USER FEL (e2tta,) Tea. guqseaqeg-s 1 (noputn,) AOpUTA aaaatd 'ghtizoa+s ¢ (veaowed urjtepou — ¢. RFT Tea TaduT Tepou) -a > Yon e(Tepowya (ttm) TOR pasenaure 1 S(gyen) SFR quoputynzead ‘ape ¢ (s8tupsap )raew"Cpe ~ “Baetslpe sasva-tpe ¥ + aetsPpe (pen) “Sem vaaeo naqued*tuod ¢ gnd)gzne> 90 urp-fuoD > uoosgane> 85 wip-fuos & Jaap 48> nated ‘abe (fea) am 3 “aeSiee 1) asd € 3(*doad-qns -tea) uord € @ guro(aut) “uead 3 (uiny/inq) woun oun (aertud0} gress & (no-apJenqtes & (tersarew)aiess 2 (Savorna) are “fee, Grea) Sara > Pt (sdaxd fe] ad S spo ad(atgetaa)-uoad + uype ageo (aut) -woad @ v9 euvo(*Boaaaut) “foe J . ( Sata) Wye @aeD UT. TN9OT Uy ‘Ape G - eaeo UECApE é etioertp ed*ape Tt ‘Spun “ape_L (eta) BaaqF eoqaotaaeoysoripe ¢ p 2oteavo-fbe £ (erfeweroxa) Pap apotatmm taoctpe z | 0 uaiuad (xos*doos) -uoxd ¢ aed -uoxd & a0-uoad (acm) Tear areord"tpe z puctpe (an) “38x prasea*tpe ¢ asoa"e 1 (35en) “358m aaugues Trqepueuosex*aeorpur "pe ‘eaeadeap gung ed-apP vaduspap od‘entd Up -ape DaTOTIOI UTD “Ape eurq 8p. Tnasep “ape 7 eurq yo "2u7 Dyurousy*ape aurq*soagups “Cpe Buta "Ape (12m) yanage ys (gpzten,) AepsoupoR (ae roweuys) getdo utp Tot era S Bushs - (gan 4) SaqaTSR van of Sta eras eaund Bra Seon) WEF youruout T (a) oF giutatad’s ¢ yeoraefapoaau's giueserps 2 arioeatp’s Tt nyaesourauys T unap‘areo"s (gen) er epu era y yde-s 1 . (e336m,) Fever areyfoaeadns*s ¢ aueqe 43 P'esyBon eA T : (Aca) Toren aergds op Sina’s b aaereds: . ereds ea (ea) GRE Qeusetanjua*(pe ¢ Tetgouy bab sravduys “pe € preotfpe (itn), wien naa Hore CA iL Tren cOn ‘143600 ‘nugson "12 103 nga eros 7 opsqmoados unwoe ore “RTeeO8 ReRamre dyeru Qraaeo Razerd aemune “962 aime “us2 eins “952 quepnas +562 goose + use £1038 *C52 wi03s *262 HOvaS *1SZ seas "ose dueqs “692 sayeas “one azenbe *L¥z Buyads +942 woods» S¥2 uyeds +z uynos *E Nc anos +242 wos “19 e1ims oye Aaa Ete aaits “Bez seasis “662 pis “962 dous “sez ous - tz azyus “ec2 digs “Zee. doous +162 edaue, “bez soquoides “62¢ ” w Yoouss “927 kepsnges “622 pu woos 002 ‘222sxsajun ‘oont agony teryednoo *,ouna quyano east * yauazYoraneg wuiey gasveze; qs0n° yanoseyn anos spinyres0uTy t'mnsp* oreo de Piz ‘ozecod wareya vised KOL074814-WOywED TuoLequed pedoo ‘10918 Beso a0 equ uy ror yoaqgo tnsony, sunpzya ope3 wozeT9}, rosezoxd ye0o 1x83 goon aves 9p eoum ‘euro Fa[ereos wexyont gaze goyayunp exv0s zoek ert 10m poox uauoK /uBH0M soqure kopuya 480K Aupeaupvey Teyjeen foe soger Ties ayers Sepeong, monsy sxeen0.13 9013, uaoy doa. y3003 onyy ‘Aepexnuy, aus uoTspAe Ley ouoydetes, seqowa} ay xe} eiaes aoucne ouyqeuns epung uns E62 +262 “162 +062, “bez “862 “eee "92% “S92 “WEE “e6e “eee +192 sou rele “wee “tLe "902 +52 sale rene, sabe “abe rove re98 “892 vege “992 *s9z *¥9e rege *e92 “192 + o9z “ese