Conspect

”Dicționarele în viața mea”

Dicționarul este o peră lexicografică cuprinzâ nd cuvintele unei
limbi, ale unui dialect, ale unui domeniu de activitate, ale unui
scriitor etc., organizate într-o anumită ordine (de obicei alfabetică )
și explicate în aceeași limbă sau traduse într-o limbă stră ină .
Dicționare sunt o sumedenie de exemplu :
 dicționar explicativ  dicționar de cuvinte
 dicționar de antonime  dicționar de sensuri recente
 dicționar de sinonime  dicționar de expresii si locutiuni
 dicționar etimologic  dicționar de argou al lumii interlope
 dicționar ortografic  dicționar de psihiatrie si psihopatologie
  dicționar de regionalisme  dicționar frazeologic al limbii române
 dicționar istoric  dicționar de termeni geografici
 dicționar geografic  dicționar al greșelilor de limba
 dicționar de literatură  dicționar de omografe
 dicționar de medicină  dicționar de termeni literari
 dicționar bilingv  dicționar etimologic de termeni științifici
 dicționar multilingv  dicționar de comunicare
 dicționar enciclopedic  dicționar de morfologie
 dicționar de neologisme  dicționar de expresii generative
 dicționar de pleonasme  dicționar de teme si simboluri
 dicționar de omofone  dicționar de filosofie

Dicționarul de sinonime e dicționarul ce contine cuvinte cu sens

echivalent, cu același sens. Aceste cuvinte ne ajuta la înbogațirea
vocabularului și mai exact la vorbirea corecta fară a repeta cuvintele
folosind în momentul potrivit sinonime.

Dicționarul de antonime e dicționarul ce conține cuvinte considerate

în raport cu altul, avînd formă diferită și înțeles opus/contrar. Avînd
rolul de a forma, de a ajuta la creare unor figure de stil cum ar fi
antiteza.
 Dicționarele bilingve (roman-străin; străin-român) sunt în număr
mare și în diferite limbi. Unele au tabele de conjugări, verbe neregulate;
instrumente gramaticale, iar cel francez și englez include și transcripțiile
în limba română, ce asigură cititorului cu capacități de a conversa ușor
în acea limbă.

Dicționarul explicativ (cunoscut mai ales sub abrevierea DEX) este

cel mai cuprinzător dicționar de uz general al limbii române. Acest DEX
include noțiuni din literatură populară, regionalisme, arhaisme care
apar în scrierile vechi și în operele clasicilor români; DEX-ul a fost si este
cea mai vanduta carte din  Moldova. El explică lexicul nou care e greu
de înțeles fără dicționar din diferite domenii (informatică, finanțe,
drept, religie, mas-media etc.).
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic (abreviat DOOM)
este un dicționar normativ și corectiv . Este destinat tuturor celor care
vor să se exprime, în scris și oral, corect dupa normele lingvistice și
literare actuale.
Dicționar etimologic e dicționarul ce e legat de ortografie în care
scrierea cuvintelor este bazată pe etimologia lor. Mai concret el ne
stabilește originea unui cuvînt prin explicarea evoluției lui fonetice și
semantic (originea cuvîntului căutat).
Dicționar de regionalisme e dicționarul ce ne permite înțelegerea
a dialectelor unor regiuni. E ca un DEX dar pentru cuvinte ce se folosesc
doar într-o regiune anumită.
Dicționar enciclopedic sau lexicon este dicționarul ce cuprinde
informații din domenii multiple ale științei și culturii. În comparație cu o
enciclopedie, dicționarul enciclopedic oferă mai multă ușurință la
folosire, datorită termenilor asemănători care sunt afișați în același loc
cu termenul căutat.

Dicționarul geografic e dicționarul ce definește toate noțiunile din

geografie și ne le explică.
 Dicționar de literatură este un dicționar ce cuprinde pe lângă
oamenii de litere (scriitori, critici literari,esteticieni etc.), reviste,
curente, termeni literari şi alte câteva noţiuni şi personalităţi (folclorişti,
teologi, istorici, filosofi ş.a.) menite să ofere română cititorului.

Dicționar de medicină e dicționarul ce informează și explică unii

termeni folosiți chiar de medici la unii termeni medicali ( boli,
simptome, sindroame, etc.).

Dicționar de expresii și locoțiuni este dicționarul ce oferă

cititorului un imens material lexical amplu din limbă care îl va ajuta să
se exprime plastic, expresiv, corect și variat.

Dictionar de argou al lumii interlope e dicționarul care protejează

omul onest de acte infracționale . Dicționarul ne oferă posibilitatea de
a descifra rapid discursul secret al hoților (infractorilor), dîndu-ne șansa
de a ne proteja, cît și de a-i avertiza pe cei din jur.

Dicționar de psihiatrie și de psihopatologie este dicționarul de o

vastă bogație de informație și cunoaștere în domeniul imens al
psihiatriei și psihopatologiei clinice. Acest dicționar poate fi considerat
un document de bază pentru cititorul ce vrea sa înceapă activitatea
carierică în aceste domenii.

Dicționarul de filozofie e dicționarul ce cuprinde conceptele și

terminologia a mii de ani de gîndire filozofică, precum și ale unor științe
înrudite mai noi, cum ar fi logica, sociologia ori psihologia. Acest
dicționar e un instrument de lucru foarte util pentru acel ce studiaza
filozofia deoarece explica și oferă exemple de gindire a celor mai vestiți
filozofi din lume ca (Kant, Spinoza, Russell, Wittgenstein etc.).

Dicționarul este o carte deci are aceleași structură ca o simplă carte:

1. Copertă anterioară unde e scris titlul, genul dicționarului, uneori

autorii și unele desene simple. Din punct de vedere tehnic,
 coperta cărţii poate fi de tip 1x1 (coperta cartonată, caşerată sau
cu supracopertă), sau 1x2 (coperta din carton).
2. Coperta posterioară unde e scrisa menirea acestui dicționar
pentru noi cititorii. La fel ca copert anterioară poate fi de tip 1x1
(coperta cartonată, caşerată sau cu supracopertă), sau 1x2
(coperta din carton). Este prezent și codul de bare (introdus prin
actuala Lege a cărţii ca obligatoriu)
3. Cotorul poate conţine elemente de tip text sau imagine doar de la
o grosime mai mare de 0,7 cm. Elemente obligatorii de reţinut:
autor (uneori), titlu, editura sau sigla editurii. E confecționata în
multe cazuri din carton rezistent la ondulații.
4. Blocul de carte este împarțit in mai multe parți: (1)Pagina de
gardă-poate să ramînă albă sau să conțină sigla colecției;
(2)Pagina de titlu- conţine elementele obligatorii ale copertei
anterioarei, alţi participanţi la realizarea cărţii, traducători,
prefaţatori; (3)Pagina tehnică- conţine informaţii speciale:
dreptul de autor, codul CIP, ISBN, ilustratorul copertei, adresa
editurii; (4)Pagina informativă- conține abrevierile utilizate în
dicționar și alfabetul limbii române; (5)Pagina casetei tehnice-
ultima pagină ce uneori conține adresa editurii și genul
dicționarului.

Iată și un articol din DEX : antonim (din franceză antonyme,

cf. greacă anti „contra” + greacă onyma „nume”) este un cuvânt care,
considerat în raport cu altul, are formă diferită și înțeles opus/contrar. [1]

După exemplu dat se observă că articolul este alcătuit din definiție

(dicționar explicativ), indicații asupra originii lui și alte informații de
ordin lingvistic (dicționar etimologic, dicționar de antonime, dicționar
de sinonime, dicționar ortografic, dicționar de regionalisme), traducere
în una sau mai multe limbi ca în gracă, în franceză (dicționar bilingv,
dicționar multilingv).
 În concluzie pot spune că dicționarele au un rol important în viața
unui elev ca mine dar peste un timp ele vor dispărea din cauza
internetului ce repede avansează dînd la o parte cărțile și facînd ca să le
uităm chiar dacă ele au fost primele surse de informare a oricărui
școlar.