49.Trecutul nedefinit Part.

In lectia trecuta a-ti invatat ca timpul trecut perfect e folosit pentru a exprima actiuni care au avut loc in
trecut si care s-au terminat. De asemenea a-ti invatat cum sa conjugati la acest timp verbele regulate de
conjugarea I (-ar). In aceasta lectie vheti invata cum se conjuga si celelalte doua tipuri de verbe regulate:
de conjugarea a II-a (er) si conjugarea a III-a (ir).
Sa recapitulam. Pentru a conjuga verbele regulate de conjugarea I (-ar) la trecutul nedefinit, eliminati
terminatia -ar si adaugati una din urmatoarele (in functie de persoana):
é
aste
ó
amos
asteis
aron
Pentru a conjuga verbele regulate de conjugarea a II-a (-er) si a III-a (ir) la trecutul nedefinit, eliminati
terminatiile -er si -ir si adaugati una din urmatoarele (in functie de persoana):
í
iste
ió
imos
isteis
ieron
Mai jos aveti cele trei tipuri de conjugari, impreuna:
hablar comer vivir
hablé comí Viví
hablaste comiste viviste
habló comió Vivió
hablamos comimos vivimos
hablasteis comisteis vivisteis
hablaron comieron vivieron
Observatie: forma nosotros pentru verbele terminate in -ar si -ir este aceeasi pentru trecutul nedefinit si
timpul prezent.
Trecutul nedefinit e folosit pentru actiuni care pot fi vazute ca un singur eveniment.
 Ella caminó por el parque. Ea a mers prin parc.
 Ellos llegaron a las ocho. Ei au ajuns la ora opt.
Trecutul nedefinit e folosit pentru actiuni care au fost repetate de un numar de ori, specificat, sau care s-
au intamplat intr-o perioada de timp specificata.
 Ayer escribí tres cartas. Ieri am scris trei scrisori.
 Vivimos allí por cuatro años. Am trait acolo 4 ani.
Trecutul nedefinit e folosit pentru actiuni care fac parte dintr-un lant de evenimente.
 Ella se levantó, se vistió, y salió de la casa. Ea s-a sculat, s-a imbracat si a iesit din casa.
Trecutul nedefinit e folosit pentru a specifcica sfarsitul sau inceputul unui eveniment.
 Empezó a nevar a las ocho de la mañana. A inceput sa ninga la 8 dimineata.
+ Sa recapitulam regula de baza si conjugarea verbelor regulate la trecutul nedefinit:
 Timpul trecut perfect e folosit pentru a exprima actiuni care au avut loc in trecut si care s-
au terminat.
  Trecutul nedefinit: verbe regulate de conjugarea a II-a (-er)
-í
-iste
-ió
-imos
-isteis
-ieron
comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron
 Trecutul nedefinit: verbe regulate de conjugarea a III-a (-ir)
-í
-iste
-ió
-imos
-isteis
-ieron
viví, viviste, vivió, vivimos, vivisteis, vivieron

Trecutul nedefinit : Part. II

In aceasta lectie veti invata sa conjugati patru verbe importante, la trecutul nedefinit.
Acestea sunt neregulate; trebuie sa le memorati:
ser ir
fui fui
fuiste fuiste
fue fue
fuimos fuimos
fuisteis fuisteis
fueron fueron

dar hacer
di hice
diste hiciste
dio hizo
dimos hicimos
disteis hicisteis
dieron hicieron
Observatie: Nu este o greseala; intradevar ser si ir au aceeasi conjugare la trecutul nedefinit!
+ Sa recapitulam conjugarea celor 4 verbe
 Trecutul nedefinit: ser, ir
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
 Trecutul nedefinit : dar si hacer
di hice
diste hiciste
dio hizo
  
dimos hicimos
disteis hicisteis
dieron hicieron

Trecutul nedefinit: Part. III

Vebele de conjugarea a I si a II-a (-ar si -er) care isi schimba baza la prezent nu o schimba si la trecutul
nedefinit. Se conjuga ca si celelalte verbe regulate.
Prezent Trecutul nedefinit
entender entender
entiendo entendí
entiendes entendiste
entiende entendió
entendemos entendimos
entendéis entendisteis
entienden entendieron

Prezent   Trecutul nedefinit

cerrar cerrar
cierro cerré
cierras cerraste
cierra cerró
cerramos cerramos
cerráis cerrasteis
cierran cerraron
Vebele de conjugarea a III-a (-ir) care i-si schimba baza la prezent o schimba si la trecutul nedefinit, dar
intr-un mod diferit. Ele schimba  e:i si o:u la persoana a III-a singular si plural. Studiati exemplele de mai
jos.
Prezent Trecutul nedefinit
preferir preferir
prefiero preferí
prefieres preferiste
prefiere prefirió
preferimos preferimos
preferís preferisteis
prefieren prefirieron
   
Prezent Trecutul nedefinit
dormir dormir
duermo dormí
duermes dormiste
duerme durmió
dormimos dormimos
dormís dormisteis
duermen durmieron
 Trecutul nedefinit : Part. IV

Pentru a pastra sunetul infinitivului, un numar de verbe isi schimba ortografia la trecutul nedefinit.
Urmatoarele fac schimbari numai la forma yo:
Verbele care se termina in -gar schimba g cu gu
Verbele care se termina in -car schimba c cu qu
Verbele care se termina in -zar schimba z cu c
Iata trei exemple:
yo jugué (jugar)
yo busqué (buscar)
yo almorcé (almorzar)
Mai jos aveti cateva verbe care isi schimba ortografia la persoana I de la trecutul nedefinit:
-gar -car -zar
cegar aparcar almorzar
colgar buscar autorizar
jugar clarificar cazar
llegar clasificar comenzar
pagar destacar cruzar
plegar empacar empezar
regar justificar forzar
rogar practicar organizar
tragar sacar simbolizar
vagar tocar tropezarse
Pentru verbele care se termina in -aer, -eer, -oír, si -oer, forma él,/ella/usted foloseste sfarsitul yo (in loc
de ió) si a treia persoana plural foloseste sfarsitul yeron (in loc de ieron). Formele ramase au un accent pe
litera i.
creer
creí
creíste
creyó
creímos
creísteis
creyeron
Alte verbe ca si creer: caer ;leer ;oír ;poseer ;proveer ;roer
Exceptii de la aceasta regula sunt: traer ;atraer ;distraer
Verbele care se termina in -uir se schimba in acelasi mod, dar accentul pe litera i ramane numai la forma
"yo".
huir
huí
huiste
huyó
huimos
huisteis
huyeron
Alte verbe ca si huir sunt: construir ;contribuir ;destruir ; fluir ; incluir ;influir
+ Sa recapitulam conjugarile invatate in aceasta lectie:
 Trecutul nedefinit : creer, (caer, leer, oír)
creí
creíste
 creyó
creímos
creísteis
creyeron
 Trecutul nedefinit : huir, (construir, contribuir, incluir)
huí
huiste
huyó
huimos
huisteis
huyeron
Trecutul nedefinit : Part. V

Urmatoarele verbe sunt neregulate la trecutul imperfect si trebuie

memorate:
decir traer ver
dije traje vi
dijiste trajiste viste
dijo trajo vio
dijimos trajimos vimos
dijisteis trajisteis visteis
dijeron trajeron vieron
La fel ca si traer, sunt: atraer ;detraer ;distraer extraer ;maltraer ; retraer; sustraer
Verbele care se teremina in -ucir sunt neregulate si se conjuga asa:
producir
produje
produjiste
produjo
produjimos
produjisteis
produjeron
Alte verbe in aceasta categorie sunt: aducir ;conducir ;coproducir ;deducir ;inducir ;introducir ;
reducir ;traducir
Trecutul nedefinit : Part. VI

Mai multe verbe care sunt neregulate la trecutul imperfect urmeaza un model aparte. In timp ce i-si
schimba baza, toate au urmatoarele terminatii:
-e
-iste
-o
-imos
-isteis
-ieron
Iata verbele, alaturi de baza lor corespunzatoare, schimbata:
Infinitiv Baza schimbata
andar anduv-
estar estuv-
 tener tuv-
caber cup-
haber hub-
poder pud-
poner pus-
saber sup-
hacer hic-
querer quis-
venir vin-
Iata doua exemple dupa cum se aplica aceast model:
estar (estuv-) saber (sup-)
estuve supe
estuviste supiste
estuvo supo
estuvimos supimos
estuvisteis supisteis
estuvieron supieron
Observatie: O exceptie este a treia persoana singular de la verbul hacer. Dupa cum ati invatat, c se
schimba in z si formeaza "hizo."
+ Sa recapitulam ce am invatat in aceasta lectie :
verbe cu un model de conjugare neregulata la trecutul imperfect : andar, estar, tener, caber,
haber, poder, poner, saber, hacer, querer, venir
Infinitiv Baza schimbata Tereminatiile
andar anduv- -e
estar estuv- -iste
tener tuv- -o
caber cup- -imos
haber hub- -isteis
poder pud- -ieron
poner pus-  
saber sup-  
hacer hic-  
querer quis-  
venir vin-