Florence Scovel Shinn (1871-1940) a fost o vizionara, Multi o includ in galeria scritorilor din care fac parte James Allen, Wallace D. Wattles si Napoleon Hill. A fost artist, scriitor si profesor de metafizica la New York, in prima parte a secolului XX. Cartile sale erau remarcabile si revolutio- are pentru acele vremuri. A fost 0 sustinatoare de marca a puterii gindurilor, pledand pentru teoria conform careia viata e un joc si, pentru a-l uca bine, trebuie s& intelegi legile universale care il guver- neaza. [si invaa elevii si cititorii cum sa dobandeasca sinatate, prospe- ritate gifericire ,stapanind jocul”. Impartasind povesti reale de viata, ea. a demonstrat cum atitudinile si afirmatiile pozitive te pot face in- vingitor in viata — capabil sa controlezi conditionarile vietii si si aduci abundenta in viafa ta prin cunoasterea legii spirituale. Florence Scovel a avut abilitatea de a-si explica intr-un mod dis- tractiv si accesibil propriile principii ale succesului si felul in care functioneaza acestea. Este considerata unul dintre cei mai populari profesori de teoria succesului din secolul trecut. Nascuta la 24 septembrie 1871 in Camden, New Jersey, Florence a studiat artele la Academia de Arte Frumoase din Pennsylvania, unde I-a intalnit pe Everett Shinn, un pictor impresionist si de art murali realist. S-au casitorit imediat dupa ce Florence a absolvit ‘Academia si s-au mutat la New York, unde Everett activa in domeniul teatrului, in timp ce Florence realiza ilustratii de carti si reviste de literatura pentru copii Jn 1925, Florence s-a hotirat si-si publice prima carte, Jocul viefii si cum sa-Ljuctm. Dupa ce a incercat, fara succes, si gaseasca un editor, si-a publicat-o singura. In 1928 a urmat a doua sa carte, Cuvdntul 0 baghetd magica, iar ultima, Usa secreta spre succes, a fost publicata cu putin inainte de moartea ei la 17 octombrie 1940. A patra sa carte, Puterea cuvantului rostit, reprezinta un compendiu al notelor ei, culese de unul dintre elevii sai si publicat postum in 1945. FLORENCE SCOVEL SHINN PUTEREA CUVANTULUI ROSTIT $I ALTE SCRIERI Traducere din limba engleza de CARMEN STEFANIA NEACSU gt 7 ucurest 2020Florence Scovel Shinn ‘The Power of the Spoken Word, 1945 Your Word is Your Wand, 1928 ‘he Secret Door to Success, 1941 INTRO2QIOTIV® Introspectiv este parte a Grupului Editorial Litera OP. 53; C.P. 212, sector 4, Bucuresti, Romania tcl 021 319 6390; 081 425 1619; 0752 548 372 Puterea cuvéntului rostit s alte scrieri Florence Scovel Shinn Copyright © 2020 Grup Media Litera ‘pentru versiunea in limba roman Toate drepturilerezervate Coperta: Flori Zahiu ‘Tehnoredactare gi prepress: Gabriela Anghel Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a Romaniet SHINN, FLORENCE SCOVEL Puterea cuvntului rostt s alte serieri/ Florence Scovel Shinn; trad. din limba engleza de Carmen Stefania Neacgu. - Bucuresti Litera, 2019 ISBN 978-606-33-4649-1 I Neacgu, Carmen Stefania (trad) 1599 Cuprins aie PUTEREA CUVANTULUI ROSTIT Cuvant-inainte oon Capitolul 1, Arme despre care tu nu sti Capitolul 2. lata, v-am dat putere Capitolul 3. Fi Capitolul 4, Slava Domnului Capitolul 5. Pace si indestulare Capitolul 6. Marea ta oportunitate Capitolul 7, Nu te impovara cu nici o grija Capitolul 8, Neinfricare Capitolul 9, Biruinga implinire, CUVANTUL TAU ESTE BAGHETA TA MAGICA Cuvantul tiu este bagheta ta magica, Succesul.. ‘ Legea prosperitati.. Fericirea lubirea.. Casatoria lertarea Cuvintele de infelepciune Credinta... Pierderile.. DatotiilesnsnnnVanaarile Interviurile Indrumarea ... Protectia Memoria... Planul Divin Sanatatea Ochii Anemia . Urechile Reumatismul, Excrescentele Afectiunile cardiace.. Animalele Elementele... Focul, Seceta... Furtunile.... Calatorille. Diverse. Coneluzie PUTEREA CUVANTULUI ROSTIT Publicata postum fn 1945, de unul dintre discipolii lui Florence Scovel Shinn USA SECRETA CATRE SUCCES Capitolul 1, Usa secreta catre succes. 129 Capitolul 2, Caramizi fara paie. 136 Capitolul 3. [ar cinci dintre ele erau intelepte 145 Capitolul 4, La ce te astepti .. 153 Capitolul 5. Bratul lung al lui Dumnezeu 159 Capitolul 6, Raspantia .... 166 Capitolul 7, Marea ta Rosie... 173 . Pazitorul portii Calea abundentet..n. |. Nimic nu-mi va lipsi. 192 | Priveste cu uimire. harass 198 Capitolul 12, Primeste binele... 205 Capitolul 13. Rauri in desert : 210 Capitolul 14, Semnificatia profunda a povestii Albii-ca-Zapada si cei sapte pitt... 215Puterea cuvaitulu rostit alte scrieri ea, Fa preda invatatura impartasind povesti de viata, familiare, practice, De profesie a fost artist si ilustrator de carte inainte de a deveni o propovaduitoare a Adevarului si facea parte dintr-o veche familie din Philadelphia. A Lisat in urma o sumedenie de notite si insemnari care au fost adunate in lucrarea de fata. Fie ca aceasta carte s ajunga una de largé circulatie. Emmet Fox 0 Capitolul 1 Arme despre care tu nu stii »Eu am arme despre care tu nu sti! Am cai pe care tu nu le cunosti! Am canale despre care nu stii! Arme misterioase, cdi misterioase, canale misterioase! Cici Dumnezeu isi implineste miracolele in moduri misterioase“* Necazul e cd cei mai multi oameni vor sa stie dinainte modul si ctile Domnului. Vor sa-i spuna Inteligentei Infinite cum anume ar trebui sa lise raspunda !a ugaciunile lr, Nu au incredere in infelepciunea i iscusinga lui Dumnezeu. Se roagi, dandu-i Inteligentei Infinite indi precise despre modul cum sa procedeze, astfel limitandu-] pe Cel Sfant, lisus Hristos spunea: ,Cand va rugati, sa credeti cd aveti deja cele cerute’, Ce-ar putea fi mai simplu sau mai direct? ,Fii pre- cum un copil daca vrei sa intri in imparatie Am putea para- fraza Scripturile si am putea spune: asteapta avand o inima de copil siatunci rugaciunile tale vor fiascultate, Un copil asteapta cu bucurie in suflet jucariile de Créciun. Va dau exemplul baietelului care a cerut de Criciun o toba. El nu sta treaz noap- tea, frimantandu-se si intrebandu-se daca o va primi sau nu, Se duce la culcare si doarme bustean. Dimineata sare din pat, gata si intampine ziua fericita care il asteapta. Priveste cu incantare la cea ce-l asteapta. unPuterea cuvantuluiostitsi alte scrieri Adultul isi petrece nopti la rand dse nesomn, chinuindu-se in legatura cu problema lui. In locul unei tobe, el a cerut 0 suma mare de bani. Nu isi poate inchipui pe ce cale ar putea acestia si ajunga in mainile lui, $i mai ales si ajunga la timp. Iti va spune ca are incredere totala in Dumnezeu, dar ar vrea sa stie mai multe despre canalul prin care ii vor veni banii si despre modul in care se va realiza aceasta. Raspunsul care vine este: despre care tu nu stii", ,Caile mele sunt ingenioase, metodele mele sunt sigure* »Increde-te in mine, pune-ti nadejdea in mine* A-ti pune nadejdea in Domnul pare un lucru foarte greu pentru major tatea oamenilor. Inseamna, desigur, sa iti urmezi intuitia, cdci intuitia e calea magica, scurtatura cAtre demonstratia pe care o astepti. Intuitia este o facultate spiritual superioard mintii rationale. Este vocea interioara, pe care o mai numim , intuitie” si care ne spune: ,Aceasta este calea, mergi pe ea", Eu fac foarte des referire la intuitie, fiindca reprezinta partea cea mai impor- tanta a dezvoltarii spirituale. Este Indrumarea Divina. Este Dumnezeul dinduntrul nostru, este ochiul care vegheaza peste Israel si care nu doarme niciodata. In cazul lui, nimic nu e lipsit de importanta. Pastreazi-ma in minte orice ai face si eu am si-ti arit calea. Retine: nu dispretui lucrurile marunte (intamplirile aparent neinsemnate)! E foarte dificil pentru o persoana care si-a urmat intotdeauna mintea rationalA si isi urmeze brusc intuitia, in special cand vorba despre oameni care au aceleasi obiceiuri. Acestia sunt obisnuiti si facd acelasi lucru in fiecare i, la aceeasi ora. Mesele sunt la ore fixe. Se trezesc la o anumiti ora si se duc la culcare la o anumiti or’, Orice abatere de la program ii deranjeaza. 2 Putereacuvantului rostit Avem puterea de a alege, putem si urmam calea magica a intuitiei sau, urmandu-ne ratiunea, putem si alegem drumul lung si aspru al experientei. Urmand supraconstientul ajun- gem pe culmi. In intuitie se afla imaginile tineretii si ale vietii vesnice, acolo unde moartea insasi e biruita. Avem puterea de a-iimprima mintii subconstiente imaginea tineretii Vesnice si a vietii Vesnice. Subconstientul, fiind doar o putere fara directie, duce la indeplinire ideea care i-a fost imprimati, iar corpul nos- tru va fi transmutat in corpul care nu moare niciodata. Vedem ideea aceasta exprimata partial in filmul Orizontul pierdut. Shangri-La este un taram imaginar al ,Lumii Minunate*, unde totul este perfect. Exist un prototip spiritual al corpului tau si al activitatilor tale. Eu il numesc Modelul Divin, iar acest Model Divin reprezinta 0 Idee Perfect din mintea ta supraconstient’. Majoritatea oamenilor sunt departe de a exprima Idea Divina a corpului sia activitatilor lor. Ei au imprimat subconstientului imaginile contrare, cele ale boli ale batranetii si ale mortii, iar subconstientul le-a dus la inde- plinire ordinele cu mare grija. Acum trebuie sa fi dim acestuia un ordin nou: ,Acum am si exprim Ideea Divina in mintea, corpul si activitatile mele", Daca vei repeta aceasta afirmatie, intiparind-o in subconstient, vei fi uimit de schimbarile care vor avea loc in curnd, Vei fi bombardat cu idei noi si cu idealuti noi. © modifi- care chimicd va avea loc in corpul tau. Mediul tau se va schimba in bine, cici tu cunosti o expansiune rapid conform Planului Di unde toate conditiile sunt in permanent perfecte, »Ridicati, cApetenii, portile voastre, si va ridicati portile cele vesnice; si va intra Imparatul slavei. Cine este acest Imparat al Slavei? Domnul (sau Legea) cel tare si puternic. Domnul cel tare in razboi-"Puterea cuvantuluirostit salte scriri Retine: Biblia vorbeste despre ginduri gi stari ale constiintei Aici avem o imagine a Ideilor Perfecte ale min{ii supraconstiente, navalind in mintea ta constienta. Portile si usile sunt ridicate, iar ,Imparatul slavei intra". ,Cine este acest Imparat al slavei? Domnul cel tare si puternic. Domnul cel tare in razboi" Acest imparat al slavei are arme despre care tu nu stii si pune pe fuga armata strainilor (gandurile negative fixate temeinic in constiinta ta, de-o vesnicie). Aceste ginduri negative au biruit intotdeauna manifestarea dorintei inimii tale. Ele sunt tiparele de gandire pe care le-ai acumulat in subconstient pentru c& ai avut mereu aceleasi gdnduri. Ti-ai fixat acolo ideea ca ,Viata e {grea si plina de dezamagiri, Vei intalni aceste ginduri sub forma experientelor concrete in viata, cdci ydin inchipuirile inimii se nase problemele vietii »CAile mele sunt cai bune“ Cu totii ar trebui si ne construim in minte o imagine a pacii, a armoniei si a frumusetii, iar intr-o buna zi ea se va face vizibila, Adesea, Ideea Divina a vietii tale trece fulgerator prin constiinta ta ca un lucru prea frumos ca si fie adevarat. Foarte pujini oameni igi implinesc destinul. Destin inseamni locul in care ai fost destinat sa fii, Suntem complet echipati pentru Planul Divin al vietii noastre. Suntem perfect capabili si raspundem fiecarei situatii, Dacd am putea prinde sen- sul din spatele acestor cuvinte, portile s-ar deschide cat ai clipi si canalele s-ar limpezi, Am putea auzi efectiv ecoul lucrarii Divine, finda am fi in legitura cu Inteligenta Infinit care nu cunoaste infrangere. Oportunitatile ni s-ar prezenta de unde nici nu ne-am astepta si apari. Activitatea divina ar opera in si prin toate inde- letnicirile noastre, iar Ideea Divina ar cunoaste implinirea Dumnezeu este lubire, dar Dumnezeu este Lege: ,Daci mi iubesti, pazeste poruncile mele* (sau legile mele). Dr. Ernest u Puterea cuvantuluirostit Wilson mi-a spus ci prima sa cunoastere a Adevarului s-a intim- plat cand citea despre ,concentrarea" lui Emerson. Concentrare inseamna absorbirea intr-o stare plina de iubire. li vedem pe copii absorbiti de jocul lor, intr-o stare plina de iubire. Putem avea succes doar intr-un domeniu care ne intereseaza foarte mult. Marii inventatori nu se plictisese niciodata de munca lor, altminteri n-ar putea da nastere la atatea inventii. Nu forta nici- odata un copil si fie ceva ce nu isi doreste, altminteri va ajunge un ratat, Primul pas catre succes este si fii mulfumit ca esti tu insufi. Foarte multi oameni sunt satui de ei insisi, Nu au deloc incredere in propriile puteri, si-ar dori sa fie altcineva Cand eram in Londra am vazut un barbat pe strada care fredona un cantec nou ce se numea: ,Imi place la nebunie ci sunt cine sunt“, Mi s-a parut o idee minunata — si incepi prin a fi mulyumit de tine. Apoi vei putea si cunosti o expansiune rapida, conform Planului Divin al vietii tale, prin care iti vei implini destinul. Poti fi sigur c& Planul Divin al vietii tale iti va oferi o satisfactie deplind. Nu vei mai invidia pe nimeni. Oamenii devin adesea nerabdatori si descurajati, Am citit ceva foarte interesant intr-un ziar despre Omaha, cunoscutul cal de curse. In articolul respectiv se spunea: ,Omaha trebuie si alerge 1,5 kilometri inainte sa-si intre in ritmul obisnuit’. Exista, fara indoiala, 0 multime de Omaha pe lume, dar ei isi pot intra in ritmul lor Spiritual si pot castiga cursa cat ai clipi, ,Desfateazi-te in Domnul si iti va implini tie cererile inimii tale* Desfateaza-te in lege si ea va implini cererile inimii tale. A te ,desfaita in lege" inseamna a te bucura si faci o demonstratie. A te bucura sa iti pui increderea in Dumnezeu inseamna si fii fericit in timp ce iti urmezi intuitia, Majoritatea oamenilor spun: ,O, Doamne, trebuie si demonstrez bani din nou* sau ,O, Doamne, intuitiile imi dau o stare de mare nervozitate, n-am puterea si le urmez“, 1sPuterea cuvantului rostit si alte scrieri Oamenilor le place si joace golf si tenis, de ce nu putem gisi plicere in a juca jocul vietii? Motivul e acela ca ne jucim cu forte nevazute. La jocul de golf sau de tenis, jucatorii au mingi pe care le pot vedea si un obiectiv pe care il vad cu ochiul liber; {nsi nu e jocul acesta al vietii cu mult mai important decat ace- Jea? Obiectivul il reprezinta Planul Divin al vietii tale, in cadrul cruia toate conditiile sunt perfecte in permanent. »Pe toate caile tale gandeste la Dansul si El iti va netezi toate cararile tale.’ Fiecare clipa in care putem intra in legatura cu intuitia noastra ne va oferi un indiciu la fel de clar precum un indicator. Foarte multi oameni duc vieti foarte complicate fiindca incearca si gindeasca lucrurile in loc sa isi aleaga calea intuitiv. Cunosc o femeie care spune cd are 0 cunoastere deplina a Adevarului si a modului in care se manifesta el, dar in clipa in care are o problema incepe si rationeze si si cantireasca situatia. Nu ajunge niciodata la o rezolvare. Intuitia dispare atunci cand intervine ratiunea. Intuitia este o facultate Spirituala, supraconstientul, si nu se explicd niciodat. Am auzit 0 voce care mi-a spus: lata calea, mergeti pe ea’. Cineva m-a intrebat daca mintea rationala e buna vreodati la ceva. Mintea rational trebuie mantuita, Increde-te in legea spirituala si sti se va da‘. Treaba ta este si fii receptiv, sa te pregitesti pentru binecu- vantarea ta, sa te veselesti si si aduci multumiri, iar ceea ce ai cerut se va implini. Euam arme despre care tu nu stii, am cai care te vor ului 16 Capitolul 2 lata, v-am dat putere Darul facut de Dumnezeu omului este puterea; puterea si sta- pinirea asupra tuturor lucrurilor create; mintea lui, trupul lui, problemele lui, Orice nefericire vine din lipsa de putere, Omul se inchipuie pe sine slab $i victima a imprejurarilor, pretinzand ca infrangerea i-a fost provocata de ,conditii asupra carora nu are control”, Lasat in seama lui insusi, omul este, intr-adevar, 0 victima a imprejuririlor; dar cand e in legatura cu puterea data de Dumnezeu, orice lucru devine posibil. Printr-o cunoastere a metafizicii descoperim ince fel poate fi facut acest lucru. Prin intermediul cuvantului tau intri in leg: turd cu aceasta putere, Atunci, in mod miraculos, orice povara ai avea dispare si orice batalie e castigata. Viata i moartea stau in puterea vorbelor tale. Pazeste-ti cuvintele cu mare sarguinta. In permanentai culegi roadele cuvintelor tale, , i celui ce biruieste sicelui ce pazeste pana la capit faptele Mele, ii voi da lui stapa- hire peste neamuri A birui inseamna a invinge orice indoieli, frici si vibratii negative. Un om cu o pace desavarsita in suflet si stipan pe sine, plin de iubire si bunivointa ar putea alunga toate vibratiile negative, Acestea s-ar topi precum zapada sub cildura isus Hristos a spus: ,Datu-mi-s-a toata puterea si aduc cerul pe pamant*, $4 aducem multumiri pentru ca se implineste acum aceasta, cici raul nu e real si nu las vreo urma, Puterea soarelui wvPuterea cuvantuluirostit salt scrier aceasta dumnezeiasca e in tine, e mintea ta supraconstienta, Ea reprezinta taramul inspiratiei, al revelatiei si al iluminari E taramul miracolelor si al minunilor. Schimbari rapide si apa- rent imposibile se produc spre binele tau. O usa se deschide acolo unde nu existau usi. Resurse apar prin cai nebanuite, caci »Dumnezeu are arme despre care tu nu sti" Pentru a lucra cu puterea dumnezeiasca, trebuie sa fi acorzi acesteia prioritate si si reduci la tacere mintea rationala. In clipa in care ceri, Inteligenta Infinita cunoaste calea pentru implin rea dorin{ei tale. Omului ii revine sarcina de a se veseli, de a aduce multumiri si de a-si manifesta Credinta. O femeie foarte cunoscuta in Anglia a povestit despre aceasta experienta: ea cerea, cu emotie intensi, o revelatie a existentei lui Dumnezeu. Urmatoarele cuvinte i-au aparut atunci: ,Poarta-te ca si cum as fi, si sunt", Exact asta spun si eu, in repetate randuri: numai Credinta activa se imprima asupra subconstientului, iar pind cand nu o fixezi in subconstient, nu vei avea rezultate. ‘Am si dau acum un exemplu prin care voi arata cum functioneaza legea. A venit la mine o femeie ale carei dorinte arzitoare erau o casitorie buna si un camin fericit. Era indrigos- tita de un anumit barbat, ins acesta era o persoana foarte difi- cil&, Dupa ce fusese atent cu ea si ii aratase devotament, brusc s-a schimbat sia disparut din viata ei. Era nefericita, plina de resentimente si descurajata, I-am spus: ,Acesta este momentul potrivit pentru a te pregiti pentru ciminul tu fericit! Cumpara mici lucruri pentru el, ca si cum n-ai avea nici un minut de pierdut’, A devenit foarte interesati de cumparaturile pentru cAminul ei cel fericit, desi aparentele fi erau cu totul potrivnice. »Acum’, i-am zis, wva trebui s& te ridici la inaltimea situatiei pe care 0 pregatesti sis devii imund la orice resentiment si 18 Puterea cuvantuluirostit nefericire®, Iam dat urmatoarea afirmatie: ,Sunt acum imuna la orice durere si resentiment: echilibrul meu sufletesc e cladit pe o stanci, pe Hristosul din mine’. I-am zis: ,Cand vei fi imuna la orice durere si resentiment, barbatul acesta sau echivalentul lui iti va fi dat’, Au trecut multe luni, apoi, intr-o seara, a venit Ja mine si ma vada si mi-a zis: ,Am numai sentimente binevo- itoare fata de acest barbat. Daca nu este el alegerea Divina, voi fi fericita fara el”. N-a trecut mult si s-a intalnit din intamplare cu barbatul respectiv. Acestuia ti parea foarte rau pentru felul in care se purtase. A implorat-o si il ierte. Nu peste multi vreme s-au csatorit, iar ciminul fericit s-a materializat. Se construise in jurul Credintei ei active. Singurii ti dusmani se afl inauntrul tau, Dusmanii acelei femei erau ,durerea* si ,resentimentul". Acestia sunt cu adeva- rat serpi si scorpioni. Multe vieti au fost distruse de acesti doi dusmani, Odata intrata in legitura cu puterea dumnezeiasca, orice obstacol a disparut din viata acestei femei, Nimic n-a mai putut s-o raneasca, sub nici o forma. Gandeste-te ce inseamna asta, si ai o viata ferit’ de orice experiente nefericite, Lucrul acesta e realizabil prin intermediul unui contact constient cu puterea dumnezeiasca, clipa de clipa. Cuvantul ,putere e mentionat de multe ori in Biblie. .Ci ca si-ti aduci aminte de Domnul Dumnezeul tiu, c& El iti da putere si faci bogatie” Un om cu o constiinta bogata atrage bogatii. Un om cu o constiinta saracd atrage sardcie. Am vazut oameni in acest 19