Sunteți pe pagina 1din 4

248 din aceste 613 porunci sunt porunci pozitive (mițvot asé,

dispoziții de a face ceva) și 365 sunt porunci negative (mițvot al


taasé, dispoziții de a nu face, interdicții).

Trei dintre poruncile de interdicție au gradul de interdicție


absolută: iehareg ve'al iaavor („Mai bine să fie omorât, decât să le
încalce”). Acestea sunt: omorul, idolatria și relațiile sexuale
interzise.

Enumerarea, descrierea și explicațiile celor 613 porunci a fost


efectuată de mai mulți autori. În cartea sa Sefer Hamițvot („Cartea
Poruncilor”), Maimonide prezintă o listă a poruncilor din Tora și o
scurtă descriere a acestora. Autorul a inclus și cele 14 reguli
(rădăcini, "șorașim"), care explică esența doctrinară a poruncilor cu
referințe din Midraș și Ghemara.

O listă parțială a poruncilor, conform traducerii facute de Dumitru


Cornilescu in 1921 (Biblia Cornilescu (1921), omologată de Biserica
Creșină Ortodoxă Română): dumitru Cornilescu  a fost angajat de
Federația Comunităţilor (Obştilor  ) evreieşti din (Regatul) România
să traducă Thorah, Siddur (Cartea de rugăciuni)  şi fragmente din
Talmud.

1. Să știi că este numai un 1. ^ Geneza 20:2


Dumnezeu.[1].

2. Să nu ai alți dumnezei 2. ^ Geneza 20:3


înafară de Dumnezeul
Unic. [2].

3. Să știi că Dumnezeu este 3. ^ Deuteronomul 6:4


Unul[3].

4. Iubește-L pe Dumnezeul 4. ^ Deuteronomul 6:5


tău[4].
5. Să te temi de Dumnezeul 5. ^ Deuteronomul 10:20
tău[5].

6. Să nu necinstiți Numele Lui 6. ^ a b Leviticul 22:32


Dumnezeu[6].

7. Să nu profanezi Numele Lui 7. ^ .Deuteronomul 12:4


Dumnezeu[6].

8. Să nu distrugi obiectele 8. ^ Deut. 18:15


asociate de Numele Lui[7].

9. Sa asculți de proorocii care 9. ^ Deut. 6:16


vorbesc în Numele Lui
Dumnezeu[8].

10. Să nu ispitiți pe Dumnezeul 10. ^ Deut. 28:9


vostru [9].

11. Să păzești poruncile 11. ^ Deut. 10:20


Dumnezeului tău[10].

12. Să te alipești de cei ce 12. ^ a b c Levit. 19:18


cunosc Numele Lui[11].

13. Să nu ții necaz pe copiii 13. ^ Deut. 10:19


poporului Israel[12].

14. Să iubiți pe străinii 14. ^ a b c Levit. 19:17


convertiți[13].

15. Să nu urăști pe fratele tău în 15. ^ Ex. 22:21


inima ta[14].

16. Să mustri pe aproapele 16. ^ Levit. 19:16


tău[14].

17. Să nu te încarci cu un păcat 17. ^ Deut. 6:7


din pricina aproapelui tău[14].

18. Să nu asuprești pe alții[15]. 18. ^ Levit. 19:32

19. Să nu umbli cu bârfeli[16]. 19. ^ Levit. 19:4

20. Să nu te răzbuni[12]. 20. ^ Num. 15:39


21. Să nu ții necaz pe aproapele 21. ^ Exod. 22:27
tău[12].

22. Să studiezi Tora[17]. 22. ^ a b Exod. 20:5

23. Să cinstești pe cei care 23. ^ a b Exod. 20:4


învață și stiu Tora[18].

24. Să nu vă întoarceți spre 24. ^ Exod. 20:20


idoli[19].

25. Să nu urmați după poftele 25. ^ Exod. 23:13


inimilor voastre și după
poftele ochilor voștri[20].

26. Să nu hulești pe 26. ^ a b Deut. 13:17


Dumnezeu[21].

27. Să nu te închini înaintea 27. ^ Deut. 13:18


idolilor[22].

28. Să nu slujești idolii in cele 28. ^ a b c d e f Deut. 13:9


patru feluri cum este slujit
Cel de sus[22].

29. Să nu-ți faci chip cioplit 29. ^ Deut. 13:14


pentru tine [23].

30. Să nu faci chip cioplit 30. ^ Geneza 20:2


pentru alții[23].

31. Să nu creezi imagini umane 31. ^ Geneza 20:3


nici pentru decorare [24].

32. Să nu aduci un oraș la 32. ^ Deuteronomul 6:4


idolatrie[25].

33. Să distrugi un oraș care se 33. ^ Deuteronomul 6:5


închină idolilor [26].

34. Să nu zidești din nou un 34. ^ Deuteronomul 10:20


oraș distrus care se închina
idolilor [26].

35. Să nu ai profit din bunurile 35. ^ a b Leviticul 22:32


unui oraș distrus care se
închina idolilor [27].

36. Să nu chemi pe alții la 36. ^ .Deuteronomul 12:4


slujirea altor dumnezei [28].

37. Să nu iubești pe cei care se 37. ^ Deut. 18:15


închină idolilor [28].

38. Să-l urăști pe cel ce se 38. ^ Deut. 6:16


închină idolilor [28].

39. Să nu cruți pe cei care se 39. ^ Deut. 28:9


închină idolilor [28].

40. Să nu ascuzi pe cel care se 40. ^ Deut. 10:20


închină idolilor [28].

41. Să n-arunci o privire de milă 41. ^ a b c Levit. 19:18


spre cel care se închină
idolilor [28].

42. Să nu zici profeții din 42. ^ Deut. 10:19


numele celor ce se închină
idolilor [29].

S-ar putea să vă placă și