O,Mamă Preaiubită și PreaSfantă, Fecioară Maria,

Tu care desfaci nodurile ce îi sufoca pe copii tăi,

întinde-ți mîinile milostive spre mine.

Îți încredintez astăzi acest nod (numim necazul)

Și toate consecintele negative.

Îți dau acest nod care mă chinuie și mă face nefericit,

Și mă împiedică să mă unesc cu tine și cu Fiul tău, Mântuitorul meu.

Cred cu tărie ca poți să dezlegi acest nod,

Pentru că Domnul Iisus îți dă întreaga putere.

Tu esti ești Mama mea și știu că vei face aceasta,

Pentru că mă iubești cu Însăși Iubirea lui Dumnezeu.

Maica Domnului care desfaci nodurile vieții mele,

Roagă-te pentru mine.
Îți mulțumesc Maicuța mea Preaiubită.

Mama Preaiubită, izvorul tuturor harurilor,

Inima mi se îndreaptă azi către tine,
Recunosc că sint păcătos, și am nevoie de ajutorul tău.

Încredințez în mâinile tale acest nod,

Și te rog să mă ierți că am neglijat adeseori harurile
Pe care tu le obții pentru mine.

Maica Domnului , care desfaci nodurile vieții mele

Roagă-te pentru mine
Îți mulțumesc Maicuța mea Preaiubită.

PreaSfantă mea mijlocitoare, Împărăteasa Cerului,

Tu, ale cărei mâini primesc și împart toate bogățiile cerești,
Depun în mâinile tale acest nod al vieții mele,
Și cer iertare Părintelui veșnic pentru greșelile mele,
Ca tu să poți desface acest nod pentru a-mi ușura viața.

Maica Domnului care desfaci nodurile vieții mele

Roagă-te pentru mine.
Îți multumesc Maicuța mea Preaiubită!

Maică Sfântă Preaiubită, care primesti pe cei care te cauta,

Îndură-te de mine, depun în mâinile tale acest nod greu,
El îmi alungă pacea, îmi paralizează sufletul,
Mă împiedică să merg către Domnul meu,
Și să îmi pun viața în slujba Lui.
Desfă te rog acest nod din viața mea.

Măicuța Preabună, cere de la Fiul tău iubit,

Vindecarea credinței mele paralizate, care se lasă doborată.
Mergi alaturi de mine, să încetez să mă tot plâng,
Să învăț, și să mulțumesc în fiecare clipă,
Și să surâd încrezător în puterea ta.

Maica Domnului care desfaci nodurile vieții mele,

Roagă-te pentru mine,
Îți mulțumesc Maicuță Preaiubită.

Mama care desfaci nodurile, blândă, generoasă și plina de iubire,

Mă îndrept către tine pentru a încredința încă o dată în mâinile tale acest nod.
Îți cer întelepciunea lui Dumnezeu, ca sa actionez în lumina Spiritului Sfânt
Pentru a deznoda toate aceste dificultăți.
Eliberează-mă de amărăciune, de mânie și de ură,
Cauzate de acest nod în sufletul meu.

Dă-mi blândețea ta ca să învăț să meditez totul în tăcere în inima mea.

Spiritul lui Dumnezeu să vină asupra mea pentru a trăi o viață nouă.
Maica Domnului care desfaci nodurile vieții mele
Roagă-te pentru mine,
Îți mulțumesc Maicuța mea Preaiubită!

Regina și Mama îndurării, îti predau acest nod al vieții mele,

Și te rog să îmi dai o inimă care știe să fie răbdătoare,
în timp ce tu desfaci acest nod greu al vieții mele
Invata-ma sa perseverez in ascultarea cuvantului lui Dumnezeu
Sa ma spovedesc, sa ma impartasesc,
Și sa ramai mereu cu mine.
Pregateste-mi inima pentru a sarbatori cu ingerii
Harul pe care tu esti pe cale sa mi-l obtii
Distruge capcanele care au provocat aceste noduri in viata mea
Iti dau inima și tot ce imi apartine, casa și familia mea, bunurile exterioare și interioare,
Ca sa-ti apartina pentru totdeauna
Sa stergi cu milostivirea ta lacrimile din ochii mei,
Și sa ma primesti in bratele tale
Invaluieste-ma in mantia ta de iubire
Pasteaza-ma sub ocrotirea ta.
Sper in tine Maica Domnului, care desfaci nodurile vietii mele
Roaga-te pentru mine
Iti multumesc Maicuta mea Preaiubită
In Numele Tatalui și al Fiului și al Sfantului Duh Amin