COD: FTS-17

Ediţia 3, Revizia 4
Data: 01 iul. 2015

FIŞĂ CU DATE DE SECURITATE

conform CE 1907/2006 (REACH) şi REGULAMENTUL (CE) nr. 1272/2008

1. IDENTIFICAREA SUBSTANŢEI/AMESTECULUI ŞI A SOCIETĂŢII/ÎNTREPRINDERII

1.1. Identificarea substanţei sau a amestecului

EDIROM DISPERSANT 3D
Produsul EDIROM DISPERSANT 3D este un amestec sub formă lichidă pe bază de polimeri organici şi alţi componenţi activi cu
rol în curăţirea şi menţinerea în suspensie a particulelor insolubile, împiedicând fenomenul de fulling şi de depunere a mâlurilor în
instalatiile de răcire cu apă recirculată.
Produsul EDIROM DISPERSANT 3D este utilizat numai în scopuri profesionale.

1.2. Utilizarea substanţei/amestecului

Produsul EDIROM DISPERSANT 3D este utilizat în tratamentul şi condiţionarea apei din circuitele de răcire sau de încălzire
industrială ale combinatelor chimice, petrochimice, CET-uri etc, precum şi în cele de uz casnic, fabricate din oţel-carbon, oţel
inoxidabil, alamă etc.
Are rol în curăţirea şi menţinerea în suspensie a particulelor insolubile, împiedicând fenomenul de fulling şi de depunere a
mâlurilor în instalatiile de răcire cu apă recirculată.
Purjarea apelor tratate cu acest produs se poate face direct în receptorii naturali sau în reţelele d e canalizare ale localităţilor şi
direct în staţiile de epurare deoarece se respectă limitele de încărcare cu poluanţi prevăzute în Normativele NTPA -001/2002 şi
NTPA-002/2002 (Anexele nr. 2 şi 3 la Hotărârea de Guvern nr. 188 din 28 februarie 2002, modific ată cu Hotărârea de Guvern nr.
352 din 21 aprilie 2005).

1.3. Identificarea societăţii/întreprinderii

Firma producătoare: S.C. EDICHIM S.R.L.
Adresa: Str. N Titulescu, Nr.23 B, Oraş GĂEŞTI, Judeţul DÂMBOVIŢA, ROMÂNIA
Telefon: 0245 713383, 0245 713365, 0371 108666
Mobil: 0722 213 630
E-mail: office@edichim.com, tehnic@edichim.com

1.4. Numărul de telefon pentru urgenţă

 0245 713383, 0245 713365 între orele 8.00 şi 16.00
 0722 213 630 după orele de program

2. IDENTIFICAREA PERICOLELOR
Produsul EDIROM DISPERSANT 3D, datorită substanţelor şi concentraţiilor acestora, este un produs iritant.

Clasificarea pericolelor:

 Clasificare GHS
Simboluri de pericol :

Cuvant de avertizare : Atentie

Fraze de pericol : H317 – Poate provoca o reactie alergica a pielii

Fraze de precautie :
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
COD: FTS-17 Editia: 3 Revizia: 4 Data: 01 iul. 2015 Pag.2 / 6
EDIROM DISPERSANT 3D

Prevenire : P261 – Scoateţi imediat toată îmbrăcămintea contaminată.

P272 – Nu scoateţi îmbrăcămintea de lucru contaminată în afara locului de muncă.
P280 – Purtati manusi de protectie, imbracaminte de protectie, echipament de protectie a ochilor/ echipament
de protectie a fetei
Interventie : P302+P352 – IN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spalati cu multa apa si sapun
P333+P313 – În caz de iritare a pielii sau de erupţie cutanată: consultaţi medicul.
P363 – Spălaţi îmbracămintea contaminată, înainte de reutilizare

Eliminare : P501 – Aruncati continutul/recipientul în acord cu regulamentele locale/regionale/naţionale.

Pericole/efecte adverse
 pentru om
inhalare – produsul nu are efecte asupra căilor respiratorii, dar pentru persoane sensibile poate fi uşor iritant.
contact cu pielea – posibil înroşirea pielii, poate provoca sensibilizare, risc de leziuni la contact prelungit.
contact cu ochii – nu se recomandă contactul cu ochii.
înghiţire - posibil dureri abdominale.
 pentru mediu
Produsul EDIROM DISPERSANT 3D nu este periculos pentru mediu, dar nu se recomandă aruncarea lui în mediu.
 alte pericole
Amestecul chimic este clasificat: periculos.

Date suplimentare:
Purjarea apelor tratate cu acest produs se poate face direct în receptorii naturali sau în reţelele de canalizare ale localităţilor şi
direct în staţiile de epurare deoarece se respectă limitele de încărcare cu poluanţi prevăzute în Normativele NTPA -001/2002 şi
NTPA-002/2002 (Anexele nr. 2 şi 3 la Hotărârea de Guvern nr. 188 din 28 februarie 2002, modificată cu Hotărârea de Guvern nr.
352 din 21 aprilie 2005).

3. COMPOZIŢIE/INFORMAŢII PRIVIND COMPONENŢII/INGREDIENTELE

Denumirea componenţilor
Nr şi conc./domeniul de
conc.
crt.
Denumirea Continut Număr Număr Număr
Regulamentul (CE) Nr. 1272/2008
sau natura chimică* (%) CAS EC Index
1 polimer acrilic 1÷70%
Flammable liquids, 3, H226
Inhalation: Acute toxicity, 4, H332
Dermal: Acute toxicity, 3, H311
acid acrilic; acid Oral: Acute toxicity, 4, H302
2 prop-2-enoic <0.1% 79-10-7 201-177-9 607-061-00-8 Skin corrosion, 1A, H314
(nestabilizat) Serious eye damage, 1, H318
Inhalation: Specific target organ toxicity - single
exposure, 3, Respiratory Tract, H335
Acute aquatic toxicity, 1, H400
3 tripolifosfat de sodiu 0.1÷15% 7758-29-4
4 lignosulfonat de sodiu 0.1÷10% 8061-51-6
metenamină ; Solid inflamabil – cat. 2; H228
5 0.1÷7% 100-97-0 202-905-8 612-101-00-2
hexametilentetramină Sensibilizarea cailor respiratorii/ a pielii – cat. 1 ; H317
6 Apă 10÷90% 7732-18-5
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
COD: FTS-17 Editia: 3 Revizia: 4 Data: 01 iul. 2015 Pag.3 / 6
EDIROM DISPERSANT 3D
4. MĂSURI DE PRIM AJUTOR
Simptome şi efecte:
Produsul EDIROM DISPERSANT 3D, datorită substanţelor şi concentraţiilor acestora, este un produs iritant, dar nu este
periculos pentru mediu.
Pentru persoane sensibile poate fi uşor iritant prin inhalarea vaporilor, este iritant pentru piele, posib il înroşirea pielii, poate
provoca sensibilizare, risc de leziuni la contact prelungit, nu se recomandă contactul cu ochii; prin înghiţire - posibil dureri
abdominale.
La prezentarea de simptome sau în caz de dubiu consultaţi un medic.

Măsuri de prim ajutor

În caz de inhalare:
Dacă persoana prezintă iritări ale căilor respiratorii, se va transporta imediat la aer curat.
În caz de contact cu pielea:
Produsul este iritant pentru piele, posibil înroşirea pielii, poate provoca sensibilizare, risc de leziuni la contact prelungit. Suprafaţa
de piele cu care a intrat în contact trebuie spălată cu apă şi săpun sau cu un detergent adecvat. Solicitaţi asistenţă medicală dacă
simptomele evoluează.
În caz de contact cu ochii:
Înlăturaţi lentilele de contact, dacă există. Clătiţi ochii sub apă curgătoare cel puţin 15 minute, timp în care ţineţi ochii
deschişi.Dacă durerile persistă trebuie consultat medicul.
În caz de ingerare:
La ingerare pot apărea dureri abdominale. Trebuie băută multă apă si respirat aer curat. Nu provocaţi voma. Dacă durerile
persistă trebuie consultat medicul.

5. MĂSURI DE STINGERE A INCENDIILOR

Produsul EDIROM DISPERSANT 3D este un produs pe bază de apă care nu este inflamabil. Deoarece ambalajele sunt din
material plastic, în caz de incendiu se vor lua următoarele măsuri:
Se scot ambalajele cu produs din zona de incendiu şi vor fi răcite ambalajele aflate lângă foc.
Mijloace de stingere
Se utilizează pentru stingerea incendiilor stingătoare din dotare sau jet de apă.
Mijloace de stingere care nu trebuie folosite
Nu sunt contraindicaţii pentru anumite tipuri de stingătoare.
Pericole de expunere speciale
Nu este cazul.
Echipament de protecţie special pentru pompieri
In cazul unui incendiu se va purta aparat respirator autonom si imbracaminte de protectie adecvata (combinezon complet de
protectie).
Alte informaţii
Prevenirea incendiilor se realizează prin păstrarea ambalajelor ferite de surse de căldură şi raze solare, asigurând temperat ura
de maximum +35°C.

6. MĂSURI ÎN CAZUL PIERDERILOR ACCIDENTALE

Măsuri de precauţie pentru personal
În cazul pierderilor accidentale, personalul de intervenţie va purta echipamentul de protecţie prevăzut la pct.8.
Măsuri de precauţie pentru mediu
Produsul EDIROM DISPERSANT 3D nu este toxic pentru organismele acvatice, dar se recomandă a nu se deversa în mediu.

Metode de curăţare
Pentru curatare se vor folosi materiale absorbante.
Se curăţă zona afectată cu lavete umede cu apă sau cu dispozitive de curăţare umedă prevăzute cu suprafaţă absorbantă,
urmată de spălare cu apă din abundenţă. Apa de spălare, după decantarea impurităţilor, poate fi utilizată în proces.

7. MANIPULARE ŞI DEPOZITARE
Personalul care manipulează produsul EDIROM DISPERSANT 3D va purta echipamentul de protecţie prevăzut la pct.8.
Se interzice mâncatul şi băutul în zonele în care acest produs este manipulat, depozitat sau utilizat.
Persoanele care lucrează cu substanţa trebuie să se spele pe mâini înainte de a bea, a mânca sau a fuma.

7.1. Manipulare
Înainte de manipulare se verifică ambalajele să fie bine închise.
Manipularea ambalajelor cu produs se face cu atenţie, fără a fi trântite.
Ambalajele cu produs se manipulează numai în poziţie verticală, cu buşoanele de golire în sus.

7.2. Depozitare
Ambalajele cu produs se depozitează numai în poziţie verticală, cu buşoanele de golire în sus. Tot timpul ambalajele cu produs
se păstrează bine închise.
Depozitarea se face în spaţii acoperite, ferite de razele solare.
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
COD: FTS-17 Editia: 3 Revizia: 4 Data: 01 iul. 2015 Pag.4 / 6
EDIROM DISPERSANT 3D
Temperatura de depozitare va fi între +5°C şi +35°C. Produsul va fi ferit de îngheţ.

7.3. Utilizări specifice

Ambalajele cu produs se transportă pentru utilizare la locurile de tratament. Se desface buşonul cu o cheie potrivită şi se
introduce conţinutul în bazinul cu apă de recirculare prin deversare sau cu ajutorul unei pompe. După golire, se închide ambalajul
cu buşon şi se transportă la locul de depozitare.

8. CONTROLUL EXPUNERII/PROTECŢIA PERSONALĂ

8.1. Valori limită de expunere

VALORI LIMITĂ OBLIGATORII NAŢIONALE de expunere profesională ale agenţilor chimici

Valoare limită maximă

Nr.
CAS EINECS Denumire 8 ore Termen scurt (15 minute)
crt.
mg/m 3 ppm mg/m 3 ppm
1. 79-10-7 201-177-9 Acid acrilic 5 1,7 10 3,4

Pentru celelalte substanţe nu sunt date disponibile.

8.2. Controlul expunerii

8.2.1. Controlul expunerii profesionale
Nu este cazul.

8.2.1.1. Protecţia căilor respiratorii

Nu este cazul

8.2.1.2. Protecţia ochilor

• Evitaţi contactul cu ochii.
• Purtaţi ochelari de protecţie bine închişi sau ecran de protecţie.
În caz de contact cu ochii - Înlăturaţi lentilele de contact, dacă există. Clătiţi ochii sub apă curgătoare
cel puţin 15 minute, timp în care ţineţi ochii deschişi.

8.2.1.3. Protecţia mâinilor

• Purtaţi mănuşi de protecţie din material impermeabil şi rezistent la produşi chimici.
• La contactul accidental spălaţi cu apă şi săpun sau detergent adecvat.
• Se recomandă folosirea cremelor protectoare.

8.2.1.4. Protecţia pielii

• Purtaţi echipament de protecţie adecvat: halate, salopete, şorţuri de protecţie, încălţăminte de protecţie.
În caz de contact cu pielea - suprafaţa de piele cu care a intrat în contact trebuie spălată bine cu apă şi săpun sau cu un
detergent adecvat. Nu folosiţi la aceasta solvenţi sau diluanţi!

Măsuri de igienă
Se interzice mâncatul şi băutul în zonele în care acest produs este manipulat, depozitat sau utilizat.
Persoanele care lucrează cu produsul trebuie să se spele pe mâini înainte de a bea, a mânca sau a fuma.
Se recomandă folosirea cremelor protectoare.

8.2.2. Controlul expunerii mediului

Produsul EDIROM DISPERSANT 3D nu este periculos pentru mediu, dar nu se recomandă aruncarea lui în mediu.
Purjarea apelor tratate cu acest produs se poate face direct în receptorii naturali sau în reţelele de canalizare ale localit ăţilor şi
direct în staţiile de epurare deoarece se respectă limitele de încărcare cu poluanţi prevăzute în Normativele NTPA-001/2002
şi NTPA-002/2002 (Anexele nr. 2 şi 3 la Hotărârea de Guvern nr. 188 din 28 februarie 2002, modificată cu Hotărârea de
Guvern nr. 352 din 21 aprilie 2005).

9. PROPRIETĂŢI FIZICE ŞI CHIMICE

9.1. Informaţii generale
 Aspect lichid
 Culoare brun-roşcat
 Miros slab, de polimer acrilic

9.2. Informaţii importante pentru sănătate, securitate şi mediu

 pH neutru în forma de livrare
 Punct de fierbere/interval de temperatură de fierbere 100°C (pentru apă)
 Temperatură de aprindere nu este cazul
 Inflamabilitate (solid, gaz) nu este cazul
 Proprietăţi explozive nu este cazul
 Proprietăţi oxidante nu este cazul
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
COD: FTS-17 Editia: 3 Revizia: 4 Data: 01 iul. 2015 Pag.5 / 6
EDIROM DISPERSANT 3D
 Presiune de vapori 2,33 kPa (pentru apă la 20°C)
 Densitate relativă 1,15+0,1 g/cm3
 Solubilitate total solubil în apă
 Solubilitate în apă total solubil
 Coeficient de partiţie: n-octanol/apă nu este cazul
 Vâscozitate nu este cazul
 Densitatea vaporilor nu este cazul
 Viteză de evaporare nu este cazul

9.3. Alte informaţii

 punct de îngheţ 0°C

10. STABILITATE ŞI REACTIVITATE

Respectând prevederile de la punctul 7 privind manipularea şi depozitarea, produsul EDIROM DISPERSANT 3D este stabil şi
nu se descompune.

10.1. Condiţii de evitat

Se evită trântirea ambalajelor cu produs sau manipularea şi depozitarea lor în poziţie orizontală.
Tot timpul ambalajele cu produs se păstrează bine închise.
Depozitarea produsului nu se face în spaţii care nu au un sistem de ventilaţie corespunzător.
Ambalajele cu produs vor fi ferite de razele solare şi de temperaturi mai mari de +35°C.
Produsul va fi ferit de îngheţ, nu va fi ţinut la temperaturi mai mici de +5°C.

10.2. Materiale de evitat

Nu este cazul.

10.3. Produse de descompunere periculoase

Nu este cazul - produsul nu se descompune dacă este depozitat şi utilizat conform normelor.

11. INFORMAŢII TOXICOLOGICE

11.1. Substanţe
Pentru componentele periculoase, informaţile toxicologice cunoscute sunt:

CL50 >
DL50 > DL50 >
Componentul periculos şobolan, şoarece şi cobai
şobolan oral (mg/kg) iepure cutanat (mg/kg)
inhalare 4 ore - ppm
metenamină nu e toxic nu e toxic nu e toxic

11.2. Amestec
• Pentru produsul EDIROM DISPERSANT 3D nu sunt cunoscute date asupra toxicităţii.
Având în vedere concentraţiile componentelor periculoase şi limitele de concentraţie menţionate la punctul 3, produsul este:
 datorită metenaminei iritant pentru piele
Prin măsurile specificate la punctul 8.2.1. privind controlul expunerii profesionale se elimină riscurile prezentate mai sus.

12. INFORMAŢII ECOLOGICE

Valori LD/LC50 relevante pentru clasificare:
Metenamină
Practic nu este toxică pentru organismele acvatice (>1.5 g/l pentru alge verzi şi >10 g/l pentru peşti şi alte animale). Este
biodegradată de microorganisme şi nu se bioacumulează în mediu.

Produsul EDIROM DISPERSANT 3D nu este periculos pentru mediu, dar nu se recomandă aruncarea lui în mediu.
Purjarea apelor tratate cu acest produs se poate face direct în receptorii naturali sau în reţelele de can alizare ale localităţilor şi
direct în staţiile de epurare deoarece se respectă limitele de încărcare cu poluanţi prevăzute în Normativele NTPA -001/2002 şi
NTPA-002/2002 (Anexele nr. 2 şi 3 la Hotărârea de Guvern nr. 188 din 28 februarie 2002, modificată c u Hotărârea de Guvern nr.
352 din 21 aprilie 2005).

13. CONSIDERAŢII PRIVIND ELIMINAREA

Ambalajele pentru acest produs au regim de reutilizare.
Ambalajele deteriorate se spală cu apă şi pot fi predate pentru reciclare ca material plastic.
Apa de spălare poate fi aruncată în reţelele de canalizare deoarece se respectă limitele de încărcare cu poluanţi prevăzute în
Normativul NTPA-002/2002 (Anexa nr. 2 la Hotărârea de Guvern nr. 188 din 28 februarie 2002, modificată cu Hotărârea de Guvern
nr. 352 din 21 aprilie 2005).

14. INFORMAŢII PRIVIND TRANSPORTUL

Nu este cazul
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
COD: FTS-17 Editia: 3 Revizia: 4 Data: 01 iul. 2015 Pag.6 / 6
EDIROM DISPERSANT 3D
15. INFORMAŢII PRIVIND REGLEMENTAREA
Fiche toxicologique – Acide Acrylique - FT 233 Ed.2005 Institut National de Recherche et de Sécurité – Franţa
IUCLID Dataset– Acrylic Acid - Ed.2000 EUROPEAN COMMISSION European Chemicals Bureau
Risk Assessment Report– Acrylic Acid - Ed.2002 Chemical Substances Bureau
Fiche toxicologique – Hexaméthylènetétramine - FT 177 Ed.2008 Institut National de Recherche et de Sécurité – Franţa
IUCLID Dataset– Methenamine - Ed.2000 EUROPEAN COMMISSION European Chemicals Bureau
IUCLID Dataset– Pentasodium Triphosphate - Ed.2000 EUROPEAN COMMISSION European Chemicals Bureau
Risk Assessment Report – Methenamine - Ed.2008 Chemical Substances Bureau
Fişa Tehnică de Securitate - Sodium Tripolyphosphate - Ed.2008 – Brenntag SRL România

Hotărârea Guvernului Nr. 1408 din 04.11.2008 privind clasificarea, ambalarea şi etichetarea substanţelor periculoase
Lege nr. 319 din 14/07/2006 a securităţii şi sănătăţtii în muncă
Norma metodologică. din 11/10/2006 de aplicare a prevederilor Legii securităţii şi sănătăţtii în muncă nr. 319/2006
HOTĂRÂRE nr. 955 din 8 septembrie 2010 pentru modificarea şi completarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
Legii securităţii şi sănătăţii în muncă nr. 319/2006, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.425/2006
Hotărârea Guvernului Nr.1218 din 6 septembrie 2006 privind stabilirea cerinţelor minime de securitate şi sănătate în muncă pentru
asigurarea protecţiei lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezenţa agenţilor chimici
Hotărâre nr. 1048 din 09/08/2006 privind cerinţele minime de securitate şi sănătate pentru utilizarea de către lucrători a
echipamentelor individuale de protecţie la locul de muncă
Hotărârea Guvernului Nr.188 din 28 februarie 2002 pentru aprobarea unor norme privind condiţiile de descărcare în mediul acvatic
a apelor uzate
Hotărâre nr. 352 din 21 aprilie 2005 privind modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 188/2002 pentru aprobarea unor
norme privind condiţiile de descărcare în mediul acvatic a apelor uzate
Hotărâre nr. 1022 din 10/09/2002 privind regimul produselor şi serviciilor care pot pune în pericol viaţa, sănătatea, securit atea
muncii şi protecţia mediului

REGULAMENTUL (CE) NR. 1907/2006 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI AL CONSILIULUI din 18 decembrie 2006 privind
înregistrarea, evaluarea, autorizarea şi restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pent ru
Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE şi de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului şi a
Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum şi a Directivei 76/769/CEE a Consiliului şi a Directivelor 91/155/CEE,
93/67/CEE, 93/105/CE şi 2000/21/CE ale Comisiei
REGULAMENTUL (CE) NR. 440/2008 AL COMISIEI din 30 mai 2008 de stabilire a metodelor de testare în temeiul Regulamentului
(CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea şi restric ționarea
substanțelor chimice (REACH)
REGULAMENTUL (CE) NR. 1272/2008 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI AL CONSILIULUI din 16 decembrie 2008 privind
clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanţelor şi a amestecurilor, de modificare şi de abrogare a Directivelor 67/548/CE E şi
1999/45/CE, precum şi de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006
REGULAMENTUL (CE) NR. 1336/2008 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI AL CONSILIULUI din 16 decembrie 2008 de
modificare a Regulamentului (CE) nr. 648/2004 în vederea adaptării acestuia la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 privind
clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanțelor şi a amestecurilor

The European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) - 2009

16. ALTE INFORMAŢII

Textul integral al frazelor H ce se refera la subtitlurile 2 si 3
H317 – Poate provoca o reacţie alergică a pielii.
H226 – Lichid şi vapori inflamabili.
H332 – Nociv în caz de inhalare.
H311 – Toxic în contact cu pielea.
H302 – Nociv în caz de înghiţire.
H314 – Provoacă arsuri grave ale pielii şi lezarea ochilor.
H318 – Provoacă leziuni oculare grave.
H335 – Poate provoca iritarea căilor respiratorii.
H400 – Foarte toxic pentru mediul acvatic.
H228 – Solid inflamabil.
H317 – Poate provoca o reacţie alergică a pielii.
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
COD: FTS-17 Editia: 3 Revizia: 4 Data: 01 iul. 2015 Pag.7 / 6
EDIROM DISPERSANT 3D

Recomandări privind instruirea specialiştilor

Produsul EDIROM DISPERSANT 3D este utilizat numai în scopuri profesionale, de către personal calificat.

Restricţii la utilizare recomandate de furnizor

EDIROM DISPERSANT 3D este utilizat numai în scopurile propuse, respectând prevederile din această Fişă.
A NU SE COMBINA CU ALTE PRODUSE!

Această Fisă cu Date de Securitate se bazează pe legislaţia naţională şi UE şi pe cunoştinţele noastre actuale privind produsul. Scopul acestei
fişe este de descriere a produsului în sensul cerinţelor ce ţin de sănătate, securitate şi mediu.
Este întotdeauna responsabilitatea utilizatorului să ia toate măsurile de prevedere pentru fiecare secţiune a prezentei fişe astfel ca produsul să
fie utilizat în siguranţă. Ea nu exonerează utilizatorul de a se asigura că nu îi revin alte obligaţii în contextul acestor texte, altele decât cele cit ate şi
care se referă la deţinerea şi utilizarea produsului.
Informaţiile de mai sus se referă numai la acest produs si nu pot fi valabile când acesta se găseşte în combinaţie cu orice alt produs sau în altă
utilizare decât cele menţionate, fără specificaţie expresă.