FISA TEHNICA DE SECURITATE Nr.

1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Produs: Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data:07.2012 Pag. 1 din 10

1. Identificarea substantei / preparatului si a intreprinderii / companiei

1.1. Identificarea substantei / preparatului chimic: Diluant 544
1.2. Utilizarea substantei / preparatului chimic: Diluant pentru produsele de vopsire alchidice (seriile 544 ,
572, 574 si 545) si pentru curatarea pistoalelor de vopsit si
a echipamentelor de vopsit. *
1.3. Identificarea intreprinderii / companiei:
- Denumirea: SC IZOCOLOR 92 PROD SRL
- Adresa completa: Sos. Dudesti – Pantelimon nr.19, sector 3, Bucuresti
- Telefon: +40 21 255 16 50
- Fax: +40 21 255 01 69
1.4. Telefonul pentru urgente: +40 21 255 16 50

2. Compozitie / Informatii despre ingredienti: Fractie petroliera din distilare atmosferica

Nr. EC Nr. index din

Denumirea ingredientilor Concentratia / Simboluri
Nr. (EINECS / “Lista Frazele
periculosi ai preparatului domeniul de Nr. CAS de
crt. ELINCS / substantelor R
chimic concentratie pericol
NLP) periculoase”
Solvent Stoddart. Nafta R-10-
90-100
1 nespecificat cu punct de 8052-41-3 232-489-3 649-345-00-4 Xn, Xi 36/37/38-
%
fierbere scazut * 65
Lista frazelor de risc se regăseşte în secţiunea 16.

3. Identificarea pericolelor

Clasificare: Diluantul 544 este clasificat periculos conform OUG 200/2000 aprobată prin Legea 451/2001,
HG 490/2002 - Anexa 1 şi HG 92/2003 prin aplicarea metodei de calcul convenţional.
Simbolul de pericol pentru sanatate:
Xn

nociv
Fraze de risc : R-10-36/37/38-65
Fraze de securitate : S(2) -23-24/25-36/37/39-51-62 *
Riscuri privind sănătatea umană:

- In caz de inhalare: poate cauza iritatii ale membranei mucoasei si traectului respirator la expunere
- indelungata.
- In caz de ingerare accidentala: poate provoca iritatii ale tractului digestiv.
- In caz de contact cu ochii : iritant poate provoca inrosirea ochilor.
- In contact cu pielea : Iritant

Pericole pentru mediu: Nu sunt date disponibile.

Riscuri datorate proprietăţilor fizico-chimice:

S.C. IZOCOLOR’92 PROD S.R.L.
FISA DE SECURITATE Nr. 1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Produs: Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data: 09.08.2007 Pag. 2 din 10
Produs inflamabil.

Alte pericole: Nu sunt date disponibile.

4. Masuri de prim ajutor

Efecte imediate si simptome: dureri de cap, inconstienta.

Masuri de prim ajutor in caz de inhalare:

Scoateti persoana afectata la aer curat si daca este cazul se face respiratie
artificiala. Daca nu se produce o revenire rapida, victima este transportata de urgenta la spital.

Masuri de prim ajutor in caz de contact cu pielea:

Se va indeparta imbracamintea contaminata. In caz de contact cu pielea spalati cu apa si sapun cel putin 15
minute. Pentru piele inrosita sau inflamata se va consulta medicul.

Masuri de prim ajutor in caz de contact cu ochii:

In caz de contact cu ochii nu este permis sa se frece ochii sau sa fie tinuti inchisi. Se spala ochii cu multa apa,
inclusiv sub pleoape. Daca se produce iritare este nevoie de asistenta medicala.

Masuri de prim ajutor in caz de inghitire:

NU INDUCEŢI voma. Aspirarea produsului în plămâni poate provoca pneumonie chimică şi/sau edem pulmonar.
Daca voma apare spontan, se apleaca victima in fata pentru a reduce riscul aspiratiei de produs in plamani. Se
administreza ulei de parafina sau alt ulei vegetal, purgativ salin ( sulfat de magneziu sau sodiu). Spalatura
gastrica*. Solicitaţi imediat asistenţă medicală.

Asistenta medicala calificata: Se solicita in urmatoarele situatii: pentru pielea inrosita sau inflamata, iritatia
permanenta a ochilor. In caz de inghitire accidentala.

Mijloace speciale: Nu avem informatii.

5. Masuri de combatere a incendiilor:

Mijloace de stingere adecvate:

Spuma chimica, pulberi ”ABC” sau “BC”, abur, gaze inerte, aerosoli, inlocuitori de haloni.

Mijloace de stingere care nu trebuiesc folosite:

Apa (jet compact, jet pulverizat, imbunatatita chimic), pulberi speciale D.

Pericole de expunere:
Toxic prin inhalare, inflamabil, genereaza mediu exploziv. Prin ardere rezulta gaze fierbinti si toxice (CO, CO2,
oxizi de sulf etc).

Echipamentul de protectie special pentru pompieri:

Se va purta echipament de protectie antistatic. Se va purta un aparat izolant autonom care sa functioneze la
presiunea ceruta sau la suprapresiune si un costum complet de protectie. Echipamentul de protecţie trebuie să fie
conform HG 443/1999.
Cand incendiul este stins, se vor folosi pentru curatire unelte care nu produc scantei.

Informaţii suplimentare:
Răciţi cu apă containerele din vecinătatea incendiului şi, dacă este posibil, îndepărtaţi-le din zona periculoasă.
Vaporii produsului pot forma cu aerul amestecuri explozive.
Nu se va permite pătrunderea scurgerilor rezultate din stingerea incendiului în reţeaua de canalizare sau în
cursurile de apă.
Reziduurile rezultate dupa stingerea incendiului nu se vor deversa in canale sau cursuri de apa.

6. Masuri impotriva pierderilor accidentale

S.C. IZOCOLOR’92 PROD S.R.L.
FISA DE SECURITATE Nr. 1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Produs: Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data: 09.08.2007 Pag. 3 din 10
Masuri de precautie pentru personal: Ventilaţi corespunzător zona. Evitaţi inhalarea vaporilor. Evitaţi contactul
produsului cu pielea, cu ochii sau cu hainele. Purtaţi echipamentul de protecţie prevăzut la secţiunea 8. Evacuaţi
personalul neautorizat. Îndepărtaţi orice sursă de incendiu. Nu fumaţi. Se iau masuri impotriva descarcarilor
electrostatice, se folosesc unelte si/sau echipamente care nu produc scantei, precum si indepartarea surselor de
aprindere.

Masuri de protectie pentru mediu: Delimitati zona in care s-a produs scurgerea. Nu permiteti sa ajunga in apa,
canalizare sau sol. Preveniti extinderea in sol, de exemplu cu materiale absorbante necombustibile. Este interzisă
deversarea produsului în reţeaua de canalizare.

Metode pentru curatare si indepartare: Absorbiţi scurgerea cu un material absorbant inert (nisip, pământ,
dolomită). Nu folosiţi rumeguş. Colectaţi substanţa scursă şi materialul absorbant utilizat într-un container etichetat
„deşeu periculos” care trebuie eliminat în conformitate cu legislaţia în vigoare -vezi secţiunea 13.
Curăţaţi zona cu detergent fără a deversa în canalizare.

Indicatii speciale: Dacă produsul scurs a contaminat lacuri, râuri sau canale de scurgere se anunţă autorităţile
locale şi inspectoratul de protecţie al mediului.

7. Manipulare si depozitare

7.1. Manipulare
Masuri de precautie ce trebuie respectate la manipulare:
Temperatura de manipulare: ambientala.
Nu se admite manipularea produsului in vase de plastic.
Evitati contactul cu pielea si ochii, precum si inhalarea vaporilor. Nu aruncati in canalizare.
Asiguraţi o ventilaţie adecvată cu evacuare. Se iau toate precauţiile uzuale de manipulare a substanţelor chimice
inflamabile. Îndepărtaţi orice sursă de incendiu. Fumatul interzis. Pe timpul manipularii recipientii vor fi asigurati
contra electricitatii electrostatice. Legaţi containele la centura de împământare. Evitaţi acumularea electrostatică.
Nu se utilizeaza la umplere sau golira aerul comprimat. Daca se utilizeaza pompe, acestea trebuie sa fie cu valva
si sa se foloseasca o presiune mica. Se reduce viteza de curgere in timpul pomparii pentru a se evita descarcarile
electrice.
Purtaţi echipamentul de protecţie prevăzut la secţiunea 8. Manipulaţi şi deschideţi cu grijă containerele cu produs.
Nu lăsaţi recipientele deschise când nu utilizaţi produsul. Vaporii de produs pot forma cu aerul amestecuri
explozive.
Nu mâncaţi şi nu beţi in timpul lucrului.
Spălaţi mâinile cu săpun şi apă înainte de a mânca, bea sau fuma şi la terminarea lucrului.

7.2. Depozitare
Cerintele de depozitare
Produsul se pastreaza in containere inchise etans, etichetate si asezate in zone bine ventilate, ferite de foc, surse
de incalzire si de aprindere. Containerele se feresc de lumina directa a soarelui.
Se iau toate masurile de precautie impotriva descarcarilor electrostatice.
Instalatiile electrice vor fi antiex.
Depozitele mari vor fi obligatoriu prevazute cu paratraznete si vane de captare.
Se va evita contactul cu socurile mecanice (lovituri).
Temperatura de depozitare: sub 300C.

7.3. Utilizare(ari) specifice

Utilizarea(arile) avute in vedere Se utilizeaza la diluarea produselor din seriile 544, 572, 574 si 545 prcum si
pentru curatarea pistoalelor de vopsit sau a echipamentelor de vopsit. *

8. CONTROLUL EXPUNERII/ PROTECŢIA INDIVIDUALĂ

Asiguraţi o ventilaţie adecvată. Se recomandă ca echipamentele de ventilaţie pentru evacuarea aerului poluat să
fie poziţionate în locurile în care se generează vaporii pentru asigurarea unor valori de expunere mai mici decât
valorile limită ocupaţionale admise. Asiguraţi duşuri şi instalaţii pentru spălarea ochilor şi mâinilor în imediata
apropiere a locului de muncă.
S.C. IZOCOLOR’92 PROD S.R.L.
FISA DE SECURITATE Nr. 1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Produs: Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data: 09.08.2007 Pag. 4 din 10

8.1. Valori limita de expunere :

Limitele ocupaţionale de expunere conform Legii 319/2006 privind Securitatea şi sănătatea în muncă şi HG
1218/2006 privind stabilirea cerinţelor minime de securitate şi sănătate în muncă pentru asigurarea
protecţiei lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezenţa agenţilor chimici-anexa 1:

Valoare limită maximă (mg/m3)

White spirite :
700 mg/m3 în 8 ore (expunere pe termen lung)
1000 mg/m3 în 15 minute (expunere pe termen scurt)

8.1.1.Parametrii de control specifici  : Valori limita biologice -Nu sunt informatii

8.2.1. Controlul expunerii ocupationale
8.2.1.1. Protectia cailor respiratorii
Se asigura sisteme de ventilatie generala si locala pentru a mentine concentratiile sub limitele admisibile.Se
prefera ventilarea locala de evacuare deoarece previne dispersia noxelor in zona de lucru prin captarea acestora la
sursa.
Cand nu exista ventilatie de evacuare, iar concentratia in oxigen este mai mare de 17% purtati masca de respiratie
cu cartus cu vapori organici - filtru A. Cand concentratia oxigenului este sub 17% se recomanda de se va folosi un
aparat izolant cu fata de masca competa cu aductie de aer sau oxigen.

8.2.1.2. Protectia mainilor

Se vor purta manusi de protectie care sa asigure protectia la produse petroliere, sa asigure libertatea de miscare a
degetelor, sa acopere cat mai mult antebratul, sa fie cat mai bine fixate pe mana, sa nu aiba rupturi.
Se vor spala mainile dupa terminarea lucrului si inainte de masa. Purtaţi mănuşi de protecţie impermeabile din
cauciuc, conform SR EN 374 nivel 6. Pentru alegerea unui tip de manusi este bine de contactat producatorii de
manusi si sa le fie rezentata fisa se securitate a produsului. După contaminarea cu produs, schimbaţi imediat
mănuşile care se elimină ca deşeu conform legislaţiei prezentată în secţiunea 13.

8.2.1.3. Protectia ochilor

Se vor purta ochelari de protectie cu sticla sau ochelari de protectie chimica. Nu se vor purta lentile de contact.

8.2.1.4.Protectia pielii
Pentru prevenirea contactului cu pielea se vor purta manusi, incaltaminte de protectie antistatica si imbracaminte
de protectie (salopeta) din fibre naturale 100%.

8.2.1.5. Măsuri generale de protecţie şi igienă:

Nu inhalaţi vaporii.
Evitaţi contactul cu pielea.
Nu mâncaţi şi nu beţi la locul de muncă.
Scoateţi hainele contaminate şi spălaţi-le înainte de reutilizare.
Spălaţi mâinile cu apă şi săpun înainte de fiecare pauză şi la terminarea schimbului.
Ţineţi produsul departe de produsele alimentare.

8.2.2. Controlul expunerii mediului

Se previne contaminarea apei si a solului. Se previne scurgerea in canalele de scurgere sau ape curgatoare prin
utilizare de nisip, pamant sau alte bariere disponibile.
Pentru controlul emisii aer pot fi utilizate analizoare pentru determinarea compusilor organici volatili, pentru emisii
in sol si apa se determina continutul de contaminant.
S.C. IZOCOLOR’92 PROD S.R.L.
FISA DE SECURITATE Nr. 1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Produs: Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data: 09.08.2007 Pag. 5 din 10

9. Proprietatile fizico chimice ale substantei/preparatului chimic

9.1. Informatii generale

Aspect
- stare fizica Lichid
- culoare Incolor
- miros Caracteristic de produs petrolier
9.2. Informatii importante pentru sanatate,
securitate si mediu
Valoare / Domeniu
Valoare pH 5
Schimbarea starii fizice punct de fierbere Pi max.165 C
Pf max. 250
Temperatura de inflamabilitate
( Abel-) Min. 30 C
Temperatura de aprindere 260 C
Limite de explozie superioara 6 % vol
Inferioara 1,4 % vol
Proprietati oxidante Nu avem date
Presiune de vapori la 20C Nu avem date kPa
Densitate relativa, max la 20C 0,780 - 0,810 g/cm3
Solubilitate: in apa la 20C Insolubil g/l
Coeficient de partitie:n- la 200C g/l
octanol/apa logPow Nu avem date
Vascozitate la 20C Nu avem date S
Densitatea vaporilor/aer Nu avem date
Viteza de evaporare Nu avem date
9.3. Alte informatii
Miscibilate Produsele seriilor
544,572,574,545
Volatilitatea relativa fata de
xilen 2-7 C
Temperatura de autoaprindere Nu avem date
Continutul in compusi volatili 100 %

10. Stabilitate si reactivitate

Este stabil la temperatura camerei, in containere inchise, in conditii normale de manipulare si depozitare.
10.1.Conditii de evitat
Evitarea caldurii, flacarii si a scanteilor
Temperaturi peste 30ºC.
Se va evita expunerea la radiatia solara.
Se vor evita socurile mecanice.

10.2. Materiale de evitat

Se va evita depozitarea in ambalaje de plastic

10.3. Produse de descompunere periculoase : de evitat contactul cu caldura si sursele de aprindere care
pot produce fum toxic ce contine Oxizi de carbon (CO, CO2), oxizi de sulf etc.
S.C. IZOCOLOR’92 PROD S.R.L.
FISA DE SECURITATE Nr. 1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Produs: Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data: 09.08.2007 Pag. 6 din 10

11. Informatii toxicologice 

11. Informatii toxicologice : Caile de patrundere in organism : inhalare, ingerare, contact cu pielea,
contact cu ochii.
Produsul trebuie utilizat cu respectarea strictă a precauţiilor uzuale de lucru cu produse chimice periculoase.
Informaţii suplimentare: Produsul este clasificat periculos conform OUG 200/2000 aprobată prin Legea 451/2001,
HG 490/2002 - Anexa 1 şi HG 92/2003 prin aplicarea metodei de calcul convenţional.

Efectele toxicologice si simptome :

a. prin inhalare
- efecte immediate Poate cauza iritatia cailor respiratorii.
- efecte intarziate Poate influenta negativ functionarea plamanului.

b. prin contact cu pielea si

ochii
- efecte imediate Usor iritant pentru ochi ochilor. Iritant pentru piele.
- efecte intarziate In caz de expunere repetata poate provoca degresarea pielii, urmata
de inrosire, descuamare si de dermatite.
c. prin inghitire
- efecte imediate Stare de greata si diaree.
- efecte intarziate Poate produce leziuni grave si ulceratii ale mucoasei esofagiene.
Efecte cronice (pe termen scurt si
termen lung)
- sensibilizare Nu sunt date *.
- carcinogenitate Dovezi insuficiente privind caracterul cancerigen.
- mutagenicitate Nu sunt date.
- toxicitate pentru Nu sunt date.
reproducere

12. INFORMAŢII ECOLOGICE

Indicaţii generale: Nu permiteţi pătrunderea substanţei în ape, în sol sau reţeaua de canalizare.
Utilizând o practică de lucru corectă, preveniţi deversarea produsului în mediu, în reţeaua de canalizare, sau
pătrunderea în apele din pânza freatică.

12.1.Ecotoxicitatea
- Date cu privire la toxicitatea acvatica
- Date de toxicitate pentru micro si
macro-organismele din sol
- Date de toxicitate pentru alte
organisme
- Efecte inhibitoare asupra activitatii
microorganismelor
12.2. Mobilitatea
12.3 Persistenta si degradabilitatea
Nu exista informatii disponibile.
Nu exista informatii disponibile.
-pisica-inhalare-TCL0=10 g/m3
Aportul suplimentar de hidrocarburi in sol modifica raportul
natural C/N, influentand negativ activitatea microbiologica si
nutritia plantelor cu azot.
Nu trebuie aruncat in mediu.
Produsul va pluti sub forma unei pelicule la suprafata apei.
Produsul se disperseaza in atmosfera.
Produsul se infiltreaza in sol si se acumuleaza in sol prin
absorbtie.
In cantitate suficient de mare poate ajunge in panza freatica.
S.C. IZOCOLOR’92 PROD S.R.L.
FISA DE SECURITATE Nr. 1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Produs: Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data: 09.08.2007 Pag. 7 din 10

- Date privind potentialul de a se Nu sunt date.

degrada prin biodegradare, oxidare
sau hidroliza
- Date privind potentialul de a se Nu sunt date.
degrada in instalatiile de epurare a
apelor uzate
12.4. Potentialul bioacumulator
- Date privind potentialul de a se Nu sunt date
acumula in masa biotica si de a trece
prin lantul trofic
- valorile coeficientului de partitie n- Nu sunt date.
octanol/apa
- factorul de concentratie biologica Nu sunt date.
12.5. Alte efecte adverse
- Date privind potentialul de epuizare a Nu avem date.
stratului de ozon
- Date privind potentialul de creare a Nu avem date.
ozonului fotochimic
- Date privind potentialul de incalzire Nu avem date.
globala

13. CONSIDERAŢII PRIVIND EVACUAREA DEŞEURILOR

13. Consideratii privind evacuarea ( deseurilor)

Evacuarea produsului: Recuperaţi sau reciclaţi dacă este posibil.
Dacă nu este posibilă reciclarea, produsul trebuie evacuat conform reglementărilor
legale cu privire la modul de evacuare a deşeurilor periculoase.

- Descrierea deseurilor si a Clasa 08 – Deseuri de la prelucrarea, prepararea,

masurilor pentru
manipularea sigura a
acestora
- Metodele corespunzatoare
de evacuare a substantei
chimice sau a preparatului
chimic, precum si a
ambalajelor contaminate
furnizarea si utlizarea (PPFU) straturilor de acoperire
(vopsele, lacuri si emailuri vitroase), adezivilor, cleiurilor
si cernelurilor tipografice
Se va purta echipament de protectie corespunzator
lucrului cu solventi organici. Se va lucra cu unelte antiex.
Reziduurile pot cauza riscul de explozie. Reziduurile
organice pot fi incinerate, in instalatii autorizate de catre
autoritatea publica teritoriala de mediu.
Se scurge bine continutul containerului. Dupa scurgere
se ventileaza bine, intr-un spatiu sigur, departe de
scantei si surse de foc. A nu se intepa, taia sau manevra
necorespunzator containerele utilizate. A se trimite la o
unitate specializata in reciclare ambalajelor. *

- Mentionarea prevederilor OUG 78/2000 privind regimul deşeurilor, aprobată prin

relevante ale legislatiei
armonizate in vigoare
privind deseurile
legea 426/2001;
OUG 16 / 2001 privind gestionarea deşeurilor industriale
reciclabile aprobată cu modificări prin legea 465/2001;
HG 128/2002 privind incinerarea deşeurilor, modificată şi
completată prin HG 268/2005;
OMAPM nr.756/2004 pentru aprobarea Normativului
tehnic privind incinerarea deşeurilor;
HG 349/2005 privind depozitarea deşeurilor .
HG 621 /2005 privind gestionarea ambalajelor şi
deşeurilor de ambalaje.
S.C. IZOCOLOR’92 PROD S.R.L.
Produs:
FISA DE SECURITATE Nr. 1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data: 09.08.2007 Pag. 8 din 10

14. Informatii privind transportul

Masuri de precautie speciale Transportul se va face in ambalaje inchise etans, etichetate si
asezate departe de surse de foc, ferite de caldura si razele
directe ale soarelui.
Informatii privind clasificarea
transportului
Eticheta de transport
Transport rutier/feroviar
ADR/RID
 Numarul UN 1263
 Clasa de produse 3
periculoase
 Denumirea expeditiei Diluant 544, lichid inflamabil n.o.s.
 Grupa de ambalaje III
 Alte informatii aplicabile : Punct de inflamabilitate : > 30ºC

Transport maritim
IMDG/OMI
 Numarul UN 1263
3
 Clasa de produse
periculoase
Diluant 544, lichid inflamabil n.o.s.
 Denumirea expeditiei
III
 Grupa de ambalaje
 Poluant marin
 Alte informatii aplicabile : Punct de inflamabilitate : > 30ºC
S.C. IZOCOLOR’92 PROD S.R.L.
FISA DE SECURITATE Nr. 1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Produs: Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data: 09.08.2007 Pag. 9 din 10
15. Informatii privind reglementarile (aplicabile) *
Conţine: Solvent Stoddart. Nafta nespecificat cu punct de fierbere scazut :CAS : 8052-41-3

COV max. g/l / 2B(a) (850) 810

 Clasificare Produsul este clasificat periculos conform OUG 200/2000

aprobată prin Legea 451/2001, HG 490/2002 - Anexa 1 şi HG
92/2003 prin aplicarea metodei de calcul convenţional.

 Simbolul de pericol pentru sanatate: Xn

nociv
 Lista frazelor de risc relevante R 10- Inflamabil.
R36/37/38-Iritant pentru ochi, caile respiratorii si piele.
R-65- Nociv: poate provoca afectiuni pulmonare in caz de
inghitire.
 Lista frazelor de securitate * S(2)-A a nu se lasa la indemana copiilor.
S23 – A nu inspira fumul/vaporii.
S24/25–A se evita contactul cu pielea si ochii.
S36/3739 – A se purta echipament de protectie si manusi de
protectie corespunzatoare, a se proteja corespunzator ochii si
fata.
S51-A se utiliza in spatii bine ventilate.
S62 – In caz de inghitire, a nu se provoca voma ; se consulta
imediat medicul si i se arata ambalajul (recipientul) sau eticheta.
 Reglementari nationale in vigoare si specifice :
Informatiile cuprinse in fisa tehnica de securitate si cele inscrise pe eticheta, privind protectia sanatatii, securitatea
personalului si protectia mediului, sunt in conformitate cu prevederile din :
OUG 200/2000 privind clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanţelor şi preparatelor chimice periculoase, aprobată
prin Legea 451/2001;
HG 490/2002 pentru aprobarea Normelor Metodologice de aplicare a OUG 200/2000 privind clasificarea, etichetarea şi
ambalarea substanţelor chimice periculoase;
HG 92/2003 pentru aprobarea Normelor Metodologice de aplicare a OUG 200/2000 privind clasificarea, etichetarea şi
ambalarea preparatelor chimice periculoase;
Lege 324/2005 privind modificarea şi completarea OUG 200/2000 privind clasificarea, etichetarea şi ambalarea
substanţelor chimice periculoase aprobată prin Legea 451/2001;
HG 347/2003 privind restricţionarea introducerii pe piaţă şi a utilizării anumitor substanţe şi preparate chimice periculoase;
HG 932/2004 pentru modificarea şi completarea HG 347/2003 privind restricţionarea introducerii pe piaţă şi a utilizării
anumitor substanţe şi preparate chimice periculoase;
HG 646/2005 pentru modificarea şi completarea HG 347/2003 privind restricţionarea introducerii pe piaţă şi a utilizării
anumitor substanţe şi preparate chimice periculoase.
Legii 319/2006 privind Securitatea şi sănătatea în muncă şi HG 1218/2006 privind stabilirea cerinţelor minime de
securitate şi sănătate în muncă pentru asigurarea protecţiei lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezenţa agenţilor
chimici.
OUG 78/2000 privind regimul deşeurilor, aprobată prin legea 426/2001;
OUG 16 / 2001 privind gestionarea deşeurilor industriale reciclabile aprobată cu modificări prin legea 465/2001;
HG 128/2002 privind incinerarea deşeurilor, modificată şi completată prin HG 268/2005;
OMAPM nr.756/2004 pentru aprobarea Normativului tehnic privind incinerarea deşeurilor;
HG 349/2005 privind depozitarea deşeurilor .
HG 621 /2005 privind gestionarea ambalajelor şi deşeurilor de ambalaje.
HG 735/2006 privind limitarea de compusi organici volatili datorate utilizarii solventilor organici in anumite vopsele,
lacuri si in produsele de refinisare a suprafetelor vehiculelor. *
S.C. IZOCOLOR’92 PROD S.R.L.
FISA DE SECURITATE Nr. 1
conform Legii 451 / 2001, HG 92/2003-Anexa 5
Produs: Diluant 544
Editia 4 / Revizia: 1 Data: 09.08.2007 Pag. 10 din 10

16. Informatii suplimentare

 Lista frazelor de risc relevante pentru componente  :
R 10- Inflamabil.
R 36/37/38-Iritant pentru ochi, caile respiratorii si piele.
R 65- Nociv: poate provoca afectiuni pulmonare in caz de inghitire.
 Recomandari pentru pregatirea personalului :
Recomandarile mentionate la cap.4,5,6,7,8 privind masuri de prim ajutor, masuri de combatere a incendiilor, masuri
impotriva pierderilor accidentale, manipulare si depozitare, protectia individuala. Vaporii sau ceata nu trebuie
inhalate. Pot aparea iritatii ale ochilor si pielii sau chiar dermatite. Se vor respecta cu strictete reglementarile PM
privin lucrul cu substante nocive, iritante si inflamabile.
Se interzice expunerea profesionala a persoanelor cu afectiuni respiratorii cronice (astm, bronsite).
Pentru evitarea imbolnavirilor profesionale sa va tine seama de masurile profilactice care prevad examinarea
medicala a angajatilor, se recomanda vizita medicala trimestriala.

 Restrictii la utilizare Nu este cazul.

 Alte informatii
Aceasta Fisa tehnica de securitate se bazeaza pe legislatia nationala si pe cunostintele noastre actuale privind produsul.
Scopul acestei fise este de a descrie produsul din punct de vedere al sigurantei in utilizare si nu constituie o garantie
privind proprietatile specifice ale produsului. Instructiunile pe care le contine se bazeaza pe cunostintele noastre cu privire
la produsul respectiv, la data actualizarii.
Aceasta fisa nu scuteste in nici un caz utilizatorul de cunoasterea si de aplicarea tuturor textelor care reglementeaza
activitatea sa. Utilizatorul isi va asuma pe propria raspundere aplicarea masurilor de precautie cu privire la utilizarea
produsului. Ansamblul de prevederi reglementare are scopul de a ajuta utilizatorul sa-si indeplineasca obligatiile care ii
revin prin utilizarea unui produs periculos. Aceasta enumerare nu trebuie sa fie considerata ca fiind exhaustiva.
Ea nu exonereaza utilizatorul de a se asigura ca nu ii revin si alte obligatii in contextul acestor texte, altele decat cele citate
si care se refera la detinerea si utilizarea produsului, pentru ca utilizatorul este singurul responsabil. Este intotdeauna
responsabilitatea utilizatorului sa ia toate masurile de prevenire pentru fiecare sectiune a prezentei fise astfel ca produsul
sa fie in siguranta.
Solvent Stoddart. Nafta nespecificat cu punct de fierbere scazut este clasificat ca fiind periculos in conformitate cu
Nota P ( Anexa 2 la HG 490/2002) deoarece pate contine benzen in concentratie mai mica de 0,1%. * Poare contine
hidrocarburi aromatice max. 22% si sulf max. 0,025%. *
Informatii suplimentare se vor gasi in Specificatia Tehnica a produsului. Pentru relatii suplimentare se va contacta
Compartimentul Tehnic.

 Sursele celor mai importante date utilizate la intocmirea fisei tehnice de securitate :
Acordul ADR-2003, Internet-ecb.jrc.it/ATP:lista substantelor periculoase elaborata de Biroul European pentru Chimicale,
fisele tehnice de securitate ale componentelor preparatului furnizate de producatori, Normele generale de protectia
muncii-2002, precum si reglementari nationale si specifice (vezi sectiunea 15).

 Informatii care au fost adaugate, sterse sau revizuite

Modificarile si completarile s-au facut in conformitate cu legislatia in viguare si au fost notate in text cu *.
Inlocuieste FTS Nr.1, editia 4, revizia 0

Toate informatiile de mai sus sunt in acord cu cunostintele noastre din acest moment, dar nu constituie o
responsabilitate juridica contractuala.