!

Conform regulamentului (REACH) 1907/2006

FISA CU DATE DE SECURITATE

RATEX

1. Identificarea amestecului si a societatii

1.1. Elemente de identificare a produsului

Denumire comerciala: RATEX

Nr. de inregistrare: 1222BIO/14/06.13

1.2. Utilizari relevante identificate a amestecului si utilizari contraindicate

Utilizarea amestecului: raticid, produs pentru combaterea sobolanilor si soarecilor

1.3. Detalii privind furnizorul fisei cu date de securitate

Producator: METATOX Pesticid Gyarto es Forgalmazo Kft

H-5520 str. Kossuth nr. 8, Szeghalom, Ungaria
Tel: +36 66/371 168, Fax: +36 66/371 168
info@metatox.hu

1.4. Numar de telefon care poate fi apelat in caz de urgenta

Telefonul pentru urgente: - 0259 475 320 in orele de lucru

- Institutul de Sanatate Publica Bucuresti
Str. A. Leonte nr.1-3, tel: 021 318 3604

2. Identificarea pericolelor
2.1. Clasificarea amestecului

In corcondanta cu Directiva Preparate Periculoase 1999/45/CE.

Amestecul nu este clasificat ca produs periculos.

2.2. Elemente pentru eticheta

--

2.3. Alte pericole

--

3. Compozitie / informatii privind componentii

3.1. Substante: --

3.2. Amestecuri:

100 g produs contine 0,005g bromadiolone

Denumirea C o n c . % Nr. CAS Nr. CE Simbol de pericol / Fraze R Fraze H
w/w

Ratex 1! /!6
!

Bromadiolone 0,005 28772-56-7 249-205-9 T*, N H300, H310, H330

R26/27/28, R48/23/24/25, H372, H411
R51/53
Coformulanti pana la 100%.
Textul frazelor R/H si S se gaseste in sectiunea 16.

4. Masuri de prim ajutor

4.1. Descrierea masurilor de prim ajutor

In situatiile in care este suspectata o eventuala contaminare este recomandat sa cereti sfatul
medicului Dvs.
- Contact cu pielea: schimbati hainele contaminate. Spalati-va pielea imediat cu apa si sapun.
Hainele contaminate trebuie spalate inainte de refolosire. Actiunile similare sunt esentiale
pentru a minimaliza contactul cu pielea.
- Contact cu ochii: clatiti ochii imediat cu multa apa tinand deschisi. In cazul daca purtati lentile
de contact, acestea trebuie indepartate. Solicitati asistenta medicala.
- Inghitire: solicitati asistenta medicala imediat si aratati eticheta produsului. Provocati voma
doar la sfatul medicului.

4.2. Cele mai importante simptome si efecte, atat acute, cat si intarziate

Substanta activa bromadiolone din amestec, este un anticoagulant. Modifica mecanismul de

coagulare a sangelui, provocand hemoragie interna. Intre intoxicatie si aparitia simptomelor
poate sa treaca mai multe zile.
Persoana intoxicata poate produce simptome de sangerarea a gingiei, hemoragie nazala, timp
indelungat de coagulare, hematoame mai multe sau pe suprafete intinse, dureri vasculare.

4.3. Indicatii privind orice fel de asistenta medicala imediat si tratamentele speciale necesare

Persoana intoxicata daca produce simptomela mai sus mentionate administrati vitamina K1.
Daca nu produce simptome de sangerare trebuie verificat activitatea prothrombinica de mai
multe ori in urmatoarele 2-3 zile. Daca nivelul acestuia este >4 trebuie administrat vitamina K1
intravenos. Daca este necesar trebuie repetat tratametul.
Tratament : vitamina K1
Contraindicat: vitamina K3

5. Masuri de combatere a incendiilor

5.1. Mijloace de stingere a incendiilor
Pentru stingere folositi spuma, pudra uscata, CO2, ceata de apa. Sa nu folosit jet de apa.
Evitati ca apa folosita la stingere sa ajunga in mediul ambiant.
5.2. Pericole speciale cauzate de substanta sau amestecul in cauza
Amestecul nu este inflamabil In caz de incendiu, combustia poate produce fum otravitor.

5.3. Recomandari destinate pompierilor

Aparat de oxigen idependent, echipament complet de protectie.

6. Masuri de luat in caz de dispersie accidentala

6.1. Precautii personale, echipament de protectie si proceduri de urgenta

Ratex 2! /!6
!
Folositi manusi de protectie, haine de protectie. Evitati contactul cu ochii, cu pielea si a se evita
inhalarea.

6.2. Metode pentru mediul inconjurator

Evitati ajungerea produsului in cursuri de apa sau in sistemul de canalizare.

6.3. Metode si material pentru izolarea incendiilor si pentru curatenie

Utilizati matura si lopata, folositi materiale absorbante inerte: nisip, rumegus etc.

6.4. Trimiteri catre alte sectiuni

Sec. 8 si 13.

7. Manipulare si depozitare
7.1. Precautii pentru manipularea in conditii de securitate
Utilizati cu precautie pentru a evita orice contact cu produsul. Protejati ochii si pielea. In
timpul manipularii nu consumati alimente, bauturi si nu fumati.

7.2. Conditii de depozitare in conditii de securitate, inclusiv eventuale incompatibilitati

Se pastreaza ambalajul bine inchis, la loc uscat, bine ventilat si racoros, departe de alimente si
de animale domestice. Se depoziteaza in loc ferit de accesul persoanelor neautorizate. Se
pastreaza departe de surse de caldura.

7.3. Utilizare finala specifica

Amestecul se foloseste ca momeala pentru rozatoare.

8. Controale ale expunerii / Protectia personala

8.1. Parametri de control
Statiile de intoxicare folosite trebuie etichetate corespunzator pericolelor. In timpul manipularii
sau folosirii amestecului sa nu consumati alimente, bauturi si sa nu fumati. Evitati contactul cu
pielea, ochii si hainele.

8.2. Controale ale expunerii

Protectia cailor respiratorii: nu este necesara
Protectia mainilor: manusi de protectie pentru produse chimice. Inlocuiti-le periodic.
Protectia ochilor: ochelari de protectie pentru produse chimice
Protectia pielii: haine protective adecvate. Inlocuiti-le periodic.

Trebuie respectate instructiunile de precautie generale privind manipularea produselor chimice.

9. Proprietatile fizice si chimice

9.1. Informatii privind proprietatile fizice si chimice de baza
Aspect fizic: granule solide cu diametru de 6 mm si cu lungime de 5-15 mm
Culoare: rosu
Miros: asemanator furajelor
PH: 6,61%
Punct de inflamabilitate: --
Flamabilitate: nu este inflamabil
Pericol de explozie: --
Efect oxidant: --
Densitate: 600gr/dm3

Ratex 3! /!6
!
Solubilitate in apa: --

9.2. Alte informatii: --

10. Stabilitate si reactivitate

10.1. Reactivitate: --

10.2. Stabilitate chimica: stabil in ambalaj original timp de 2 ani de la data fabricatiei.

10.3. Posibilitatea de reactii periculoase: --

10.4. Conditii de evitat: temperaturi ridicate, surse de caldura, umezeala.

10.5. Materiale incompatibile: --

10.6. Produsi de descompunere periculosi: in caz de incendiu, combustia poate produce fum
otravitor.

11. Informatii toxicologice

11.1. Informatii privind efectele toxicologice

Toxicitate acuta la substanta activa:

Sobolani LD50 acuta: 1,125 mg/kg/greut. Corporala
Soareci LD50 acuta: 1,75mg/kg/greut. corporala
Caine LD50 acuta: >10mg/kg/greut. corporala

Toxicitate acuta la amesctec:

Orala LD50 > 2000 mg/kg/greut. corporala (calculat)
Contact cu pielea LD50 > 2000 mg/kg/greut. corporala (calculat)
Conform metodei OECD 423 GLP

12. Informatii ecologice

Datele se refera la substanta activa din amestec. Trebuie evitat ca amestecul sau recipientele sa ajunga in
natura, cursuri de apa (vezi sec. 6, 7, 13, 14 si 15).

12.1. Ecotoxicitate

Bromadiolone:
Daphnia : 48 ore LC50 = 5,79 mg/l
Pastrav : 96 ore LC50 = 2,89 mg/l

12.2. Persistenta si degrabilitatea

DT50 (in sol) : 1,8 – 7,4 zile Timpul de injumatatire a bromadiolonului este de 53-63 zile
Nu se hidrolizeaza. Degradare photolitica : 2 ore

12.3. Potential de bioacumulare

Ratex 4! /!6
!

LogPow = 3,5 (Studiu CH-14/96-B Chemservice)

12.4. Mobilitate in sol

Coeficient de absorbtie KOC=528. Clasificare: imobil(Technical report n.14/07/1997

Chemservice)

12.5. Rezultatele evaluarii PBT si PvB: --

12.6. Alte efecte adverse: --

13. Consideratii privind eliminarea

13.1. Metode de tratare a deseurilor
Nu reutilizati recipientele goale, doar pentru reziduuri de produs. Inainte de reciclare
recipientele trebuie spalate. Se elimina conform HG 621/2005.

14. Informatii referitoare la transport

14.1. Numarul ONU: --

14.2. Denumirea corecta ONU pentru expeditie: --

14.3. Clasa de pericol pentru transport

Transport rutier, feroviar ADR/RID: clasa --
Transport naval IMDG: clasa --
Transport aerian IATA: clasa --

14.4. Grupul de ambalare

Transport rutier, feroviar ADR/RID: grupa --
Transport naval IMDG: grupa --
Transport aerian IATA: grupa --

14.5. Pericole pentru mediul inconjurator

Transport rutier, feroviar ADR/RID: --
Transport naval IMDG: --

14.6. Precautii speciale pentru utilizatori: --

14.7. Transport in vrac, in conformitate cu anexa II la MARPOL 73/79 si Codul IBC--

15. Informatii de reglementare

15.1. Regulamente/legislatie in domeniul securitatii, sanatatii si al mediului specifice (specifica)
pentru substanta sau amestecul in cauza

Aceasta fisa cu date de securitate a fost complectata conform regulamentului CE 1907/2006

modificat de Regulamentul nr.453/2010 al Parlamentului European si al Consiliului privind
inregistrarea, evaluarea, autorizarea si restrictionarea substantelor chimice (REACH), conform
prevederilor art. 73 din HG nr: 545/2008, pentru modificarea si completarea HG nr.956/2005
privind plasarea pe piata a produselor biocide.
Aceasta fisa cu date de securitate contine informatii privind utilizarea in siguranta a produsului.
Utilizatorul este responsabil pentru folosirea adecvata a produsului, pentru masurile privind

Ratex 5! /!6
!
protectia mediului, pentru respectarea normelor prevazute de lege, precum si pentru manuirea
corespunzatoare a produselor chimice.

15.2. Evaluarea securitatii chimice: --

16. Alte informatii

Amestecul este clasificat in corcondanta cu Directiva Preparatelor Periculoase 1999/45/CE si
cu regulamentul 1272/2008/EC (CLP) referitor la etichetare.

Fraze de precautie (amestec)

S2 A nu se lasa la indemana copiilor.
S13 A se pastra departe de alimente, bauturi si hrana pt animale.
S20/21 Nu mancati, nu beti si nu fumati in timpul folosirii.
S36/37/39 Purtati echipament de protectie corespunzator, manusi si masca
de protectie pentru ochi/fata.
S46 In caz de inghitire adresati-va medicului.

Din data de 01.06.2015 se vor folosi „Propozitiile P”.

Fraze de pericole (substanta activa)

R26/27/28 Foarte toxic prin inhalare, in contact cu pielea si prin inghitire.
R48/23/24/25 Toxic: pericol de efecte grave asupra sanatatii la expunere prelungita prin
inhalare, in contact cu pielea si prin inghitire.
R 51/53 Toxic pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung
asupra mediului acvatic.

Propozitii H (substanta activa)

H300 Mortal in caz de inghitire.
H310 Mortal in contact cu pielea.
H330 Mortal in caz de inhalare.
H372 Provoaca leziuni ale organelor in caz de expunere prelungita sau repetata nicio
alta cale de expunere nu provoaca acest pericol.
H411 Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

Data elaborarii: septembrie 2013

Ratex 6! /!6