ini, CEB- 06 nr. LH Parlamentul : Republicii Moldova F octombrie 2023 Comisia economie, buget si finante RAPORT asupra proiectului de lege pentru modificarea art. 6 din Codul fiseal nr.1163/1997 (nr.255 din 18.07.2023), II lectura Comisia economie, buget si finante in contextul avizelor prezentate de catre Comisiile parlamentare, Directia general juridica a Secretariatului Parlamentului si Guvernul Republicii Moldova a examinat pentru lectura a doua proiectul de lege pentru modificarea art. 6 din Codul fiscal nr.1163/1997, inaintat cu titi de inifiativa legislativa de cdtre un grup de deputati din Parlamentul Republicii Moldova si comunicd urmitoarele, Scopul proiectului de lege consti in restabilirea respectirii principiului echitifii fiscale prin schimbarea sursei de finanfare a restituirii impozitelor si taxelor pentru agenfii economici din unitatea autonomé cu statut juridic special. Prin urmare, proiectul de lege prevede c& restituirea impozitelor si taxelor agentilor economici din unitatea autonomé cu statut juridic special se va realiza de Ja bugetul unitatii teritoriale autonome cu statut juridic special in limita veniturilor disponibile, iar sumele neacoperite financiar spre restituire se va compensa prin transferuri cu destinatie speciala de la bugetul de stat. Mention’im c& proiectul de lege a fost supus dezbaterilor publice la care au participat reprezentantii unitatii teritoriale autonome cu statut juridic special. Guvernului Republicii Moldova comunic& despre sustinerea proiectului de lege, cu luarea in considerare a urm&toarelor modificari redactionale. La articolul I, referitor la completarea articolului 6 din Codul fiscal nr. 1163/1997 cu alineatul (11): ‘in prima propozitic, dupa textul ,,in conformitate cu acesta,” se va introduce textul ,,platite in plus sau care conform legislafiei urmeazé a fi restituite,”; al doilea alineat va avea urmatorul cuprins: Restituirea sumei TVA si accizelor achitate de citre agenfii economici din unitatea teritorialA autonoma cu statut juridic special se realizeazi din bugetul acesteia. in cazul in care dupa incheierea exercifiului bugetar, suma restituirilor la aceste tipuri de venituri depaseste suma incastrilor, diferenfa se compenseazi prin transferuri cu destinatie speciald de la bugetul de stat in anul bugetar urmator.” Totodati, se sustine amendamentul dlui Radu Marian prin care la articolul Il, cuvintele ,,data public&rii legii in Monitorul Oficial al Republicii Moldova” se vor substitui cu textul ,,1 noiembrie 2023”. Avizul Guvernului Republicii Moldova pe marginea acestui amendament este pozitiv. Amendamentul dlui Fiodor Gagauz privind anularea proiectului de lege nu Republica Moldova, MD-2004, Chiginiu info@parlament.md 'Ba. Stefan cel Mare gi Sint 105, ‘www.parlament.mdse sustine, deoarece proiectul de lege conceptual a fost aprobat de Parlament in prima lecturd, or in a doua lecturé se propun amendamente de imbundtijire a proiectului de lege. Avizul Guvernului Republicii Moldova pe marginea acestui amendament este negativ. Pornind de la cele mentionate $i {inind cont de avizele comisiilor permanente si Guvernului Republicii Moldova, Comisia propune Parlamentului proiectul de lege spre examinare si adoptare in a doua lectura. Radu MARIAN, Presedintele ComisieiProiect redactat (nr, 255/2023) LEGE pentru modificarea articolului 6 din Codul fiscal nr. 1163/1997 Parlamentul adopta prezenta lege organica. Art. I. — Articolul 6 din Codul fiscal nr. 1163/1997 (republicat in Monitorul Oficial al Republicii Moldova, editie special din 8 februarie 2007), cu modificarile ulterioare, se completeazd cu alineatul (11) cu urmatorul cuprins: . (11) Restituirea sumei impozitelor gi taxelor, percepute conform prevederilor prezentului cod gi ale altor acte normative, adoptate in conformitate cu acesta, si platite tn plus sau care, conform legislatiei, urmeaza a fi restituite, se realizeazit de la bugetul de stat gi de la bugetele locale a cdror sursi de venit constituie impozitele si taxele respective, cu exceptia restituirii sumei impozitului pe venit al persoanelor fizice care se realizeaz de la bugetul de stat. Restituirea sumei T.V.A. $i accizelor, achitate de c&tre agentii economici din unitatea teritorial4 autonoma cu statut juridic special, se realizeazi de la bugetul acesteia. In cazul in care, dup& incheierea exercitiului bugetar, suma restituirilor aferente acestor tipuri de venituri depageste suma incasirilor, diferenta se acopera prin transferuri cu destinafie speciala de la bugetul de stat in anul bugetar urmitor.” Art. IL. —Prin derogare de la art. 56 alin, (2) din Legea nr. 100/2017 ou privire Ia actele normative, prezenta lege intr’ in vigoare la 1 noiembrie 2023. PRESEDINTELE PARLAMENTULUIAnexa nr. 6 FISA DE {NSOTIRE a proiectului de act legislativ redactat pentru lectura final U2255 kin 18.0¥. 2023 (qumérui/data) Titlul proiectului de act legislativ re penter modifi cara arnt. 6 bin Cokukl fbeal un A163 /199F Proiectul de act legislativ se transmite pentru redactare prealabila in vederea dezbateri in lecturd final fn temeiul art. 71 din Regulamentul Parlamentului gi al pet.4.4.3 din Instrucfiunea privind circulatia proiectelor de acte legislative in Parlament, Data prezentii spre redactare 28.0% 2023 Spafiul dintre rinduri — 1,5, corpul de litera — 14, font — Times New Roman. Responsabil Numele siprenumele Data sioraintr3rii/ Semniitura ii ii + Consultantul comisiei permanente /Ce2uean Seete | 28.07.23) Caf (onlirmd includerea amendamentelor cceptat s volte de comisie i de Palament, confuntareatextluiproigetului de ect legisltiv eu slenograma) * Autoral |Mowsove Horie 1310224 1 ¥ (Confirm of aceptt amendamentte incse tr Droit de ct gis) + Deputatul raportor | klauie Valeutiuh /#oea | ) (Rlllwce ie (contin corectitudinen includerii amendamentelor ‘acceplate de comisie gi de Parlament in proioctl de wet logislatiy) * Redactorul L (Confirma cd textul proicctului de act legislativ yy tse ect dnp! deed ngs) a * Corectorul | (0400.23) ; —. GP si aaspeetlui grafic al proiectlui de act leislatv) + Traducitory Bheiea, W. | 100 10.23) (Fa (Confirms 8 traducsreaproiestului de ac legistativ ete calitativa gf textul traduoeri este conform originalului) + Functionarul Directiei generale juridice /_/Bo2dle.' Libera 104 10.2.3) a (Conf cf proietl de act legisltveorespunde cerinfelor at $4 din Regulamenl Pariementali) Bl e%te. + Prosedintele comisiei permanente /_AMaziau J 19% 10. 24) (proba textulredactt al proietali de act eisai)