INTERNAL

REGULAMENTUL CAMPANIEI

“Pregătiri de iarnă, gaze naturale de la Enel”

Perioada Campaniei: 11 octombrie 2023 – 31 decembrie 2023

SECȚIUNEA 1. ORGANIZATORII CAMPANIEI

Campania promoțională “Pregătiri de iarnă, gaze naturale de la Enel” (numită în cele ce urmează „Campania”),
este organizată de:

ENEL ENERGIE MUNTENIA S.A., având sediul social în București, Sector 1, Bd. Mircea Vodă nr. 30, sector 3,
etaj 5, camera 5.3, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul București cu nr.
J40/14506/2008, CIF RO24387371, cont IBAN RO52 CITI 0000 0007 2507 6002 deschis la Citibank Europe PLC
Dublin Sucursala România, capital social subscris și vărsat 37.004.350 Lei, reprezentată legal de Marius- Adrian
Chiriac, în calitate de Director General, prin împuternicit, Oana Mihalea Potec, conform deciziei nr. 24/2022
autentificată sub nr. 668/05.05. 2022 și

ENEL ENERGIE S.A., cu sediul social în București, sector 3, B-dul Mircea Vodă, nr. 30, et. 6, camera 6.8,
înregistrată la Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul București cu nr. J40/12303/2007, CIF RO22000460,
cont IBAN RO54 CITI 0000 0007 2507 1019 deschis la Citibank Europe PLC Dublin Sucursala România, capital
social subscris și vărsat 140.000.000 lei Lei, reprezentată legal de Marius – Adrian Chiriac, în calitate de Director
General, prin împuternicit, Oana Mihaela Potec, conform deciziei 25/2022 autentificată sub nr. 667/05.05.2022

(împreună numite în prezentul regulament “Organizatori” sau “Enel”).

Campania se va derula sub prevederile prezentului regulament (denumit în continuare „Regulament”) care este
obligatoriu pentru toți participanții. Regulament înseamnă toate și oricare dintre regulile Campaniei, în vigoare în
orice moment pe parcursul desfășurării Campaniei, fără a afecta acțiunile întreprinse de către Organizatori și
participanți în vederea punerii în aplicare a mecanismului Campaniei.

Regulamentul este întocmit şi va fi pus la dispoziția oricărui participant conform legislaţiei aplicabile în România
(inclusiv prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață,
republicată) fiind disponibil, în mod gratuit, pe site-ul www.enel.ro și în varianta tipărită, în baza unei cereri scrise
adresate la sediul Organizatorilor.

Prin simpla participare la Campanie, Participanții, astfel cum sunt definiți în secțiunea 3 de mai jos, declară că vor
respecta termenii și condițiile prezentului Regulament potrivit celor menționate în cuprinsul său.

Organizatorii își rezervă dreptul de a modifica, fără să solicite acordul Participanților și fără drept de compensare
pentru aceștia, oricare dintre prevederile prezentului Regulament pe parcursul derulării Campaniei, cum ar fi, dar
fără a se limita la prevederile care reglementează modul de derulare a Campaniei, teritoriul de desfășurare al
Campaniei, condițiile de participare la Campanie, data de început şi data de sfârşit a Campaniei, putând inclusiv
să suspende sau să înceteze Campania. Modificările de orice fel aduse prezentului Regulament urmează să intre
în vigoare începând cu data afișării lor pe site-ul www.enel.ro.

1
 INTERNAL

SECȚIUNEA 2. PERIOADA CAMPANIEI ȘI ARIA DE DESFĂȘURARE

Campania se va desfășura în perioada 11 octombrie 2023 – 31 decembrie 2023 (denumită în continuare

„Perioada Campaniei”), urmând a fi organizată și desfășurată la nivel naţional. Campania va începe la data de
11 octombrie 2023, ora 00:00:00 și va înceta la data de 31 decembrie 2023, ora 23:59:59 (inclusiv).

SECȚIUNEA 3. DREPTUL DE PARTICIPARE

La această Campanie pot participa clienții casnici, care acceptă prezentul Regulament şi care încheie, în Perioada
Campaniei, cu unul dintre Organizatori un contract de furnizare a gazelor naturale alegând produsul Enel Gaz
Simplu Promo, disponibil în portofoliul Organizatorilor exclusiv în această perioadă (denumiți în continuare
„Participanți”). La Campanie vor putea participa doar consumatorii care încheie un contract de furnizare a gazelor
naturale pentru: (a) un loc de consum pentru care nu a mai existat anterior un alt contract de furnizare a gazelor
naturale (nou racordat) sau pentru: (b) un loc de consum la care s-a ales schimbarea furnizorului de gaze naturale.

Sunt exceptați de la participarea la Campanie:

i. locurile de consum pentru care există deja un contract de furnizare a gazelor naturale încheiat cu unul dintre
Organizatori, chiar dacă în Perioada Campaniei există solicitări precum: schimbarea titularului de contract,
schimbarea produsului existent, schimbarea condițiilor economice;

ii. clienții care în Perioada Campaniei transmit o solicitare de excludere din campania “Pregătiri de iarnă, gaze
naturale de la Enel” la adresa de e-mail: dataprotection.ee@enel.com și/sau dataprotection.eem@enel.com.
Solicitările transmise conform celor de mai sus vor include următoarele informații: numele, prenumele, codul
Eneltel;

iii. consumatorii care nu au completat corect datele solicitate în formularul de solicitare ofertă sau care au incărcat
pe www.enel.ro documente pentru încheierea contractului ce prezintă clienţi cu indentitate falsă sau informații
irelevante, nesolicitate și/sau eronate ori care nu au furnizat datele solicitate pentru încheierea unui contract de
furnizare a gazelor naturale.

Participanții pot solicita mai multe detalii despre Campanie sunând la 021 9977 (apel cu tarif normal), de luni până
vineri între orele 8:00 - 20:00, apel cu tarif normal, sau accesând site-ul www.enel.ro.

SECȚIUNEA 4. MECANISMUL PARTICIPĂRII LA CAMPANIE

La Campanie vor putea participa doar consumatorii casnici care încheie, în Perioada Campaniei, un contract de
furnizare a gazelor naturale, alegând produsul Enel Gaz Simplu Promo, disponibil exclusiv pe perioada Campaniei
în portofoliul Organizatorilor, în condițiile detaliate la secțiunea 3 de mai sus.

Participanții care îndeplinesc condițiile menționate în prezentul Regulament şi nu se încadrează în exceptările

expres menţionate în acesta, beneficiază pe perioada Campaniei de o ofertă specială cu un preț fix al gazelor
naturale de 0.185 lei pentru fiecare kWh consumat, pentru o perioadă de 12 luni de la data activării
contractului de furnizare a gazelor naturale.

Produsul de gaze naturale participant la această Campanie, disponibil exclusiv pe perioada Campaniei, pe care
persoanele participante îl pot alege, este: Enel Gaz Simplu Promo

Oferta participantă în Campanie, prezentată sub denumirea de mai sus, va fi disponibilă prin toate canalele de
vânzare oficiale utilizate de Organizatori.

Oferta participantă în Campanie este evidențiată prin utilizarea termenului “Promo” în componența numelui, față
de denumirea standard a produsului de furnizare a gazelor naturale. Oferta participantă la Campanie beneficiază
de un preț fix al gazelor naturale pe o perioadă de 12 luni, care, în zonele de distribuție de la 1-20 din tabelul de
mai jos, este mai mic decât prețul gazelor naturale aferent produselor standard de furnizare a gazelor naturale.

2
 INTERNAL

Prețul gazelor naturale aferent ofertei standard este variabil, în funcție de zona de distribuție a gazelor naturale,
conform tabelului de mai jos:

Preț Preț final ofertă Preț final ofertă

Preț Gaze
Gaze Naturale Cost de Tarif distribuție standard / maxim Enel Gaz Simplu
Nr. Naturale ofertă
Operator distribuție ofertă Enel Gaz transport C1 plafonat* Promo
Crt standard
Simplu PROMO [Lei/kWh] [Lei/kWh] [Lei/kWh] [Lei/kWh]
[Lei/kWh]
[Lei/kWh] (TVA inclus) (TVA inclus)
1 Delgaz Grid 0.19572 0.18500 0.01200 0.05278 0.31 0.297
2 C.P.L. Concordia Filiala Cluj România 0.19304 0.18500 0.01200 0.05546 0.31 0.300
3 Cordun Gaz 0.20654 0.18500 0.01200 0.04196 0.31 0.284
4 Design Proiect 0.20595 0.18500 0.01200 0.04255 0.31 0.285
5 Distrigaz Sud Reţele 0.19942 0.18500 0.01200 0.04908 0.31 0.293
6 Distrigaz Vest 0.18826 0.18500 0.01200 0.06024 0.31 0.306
7 Euro Seven Industry 0.21698 0.18500 0.01200 0.03152 0.31 0.272
8 Gaz Vest 0.20264 0.18500 0.01200 0.04586 0.31 0.289
9 Gazmir Iaşi 0.19546 0.18500 0.01200 0.05304 0.31 0.298
10 Instant Construct Company 0.18732 0.18500 0.01200 0.06118 0.31 0.307
11 Megaconstruct 0.19633 0.18500 0.01200 0.05217 0.31 0.297
12 Mehedinți Gaz 0.19142 0.18500 0.01200 0.05708 0.31 0.302
13 Mihoc Oil 0.18621 0.18500 0.01200 0.06229 0.31 0.309
14 MM Data 0.19292 0.18500 0.01200 0.05558 0.31 0.301
15 Nord Gaz 0.20952 0.18500 0.01200 0.03898 0.31 0.281
16 Premier Energy 0.19386 0.18500 0.01200 0.05464 0.31 0.299
17 Prisma Serv Company 0.19330 0.18500 0.01200 0.05520 0.31 0.300
18 Progaz P&D 0.19822 0.18500 0.01200 0.05028 0.31 0.294
19 Salgaz 0.19614 0.18500 0.01200 0.05236 0.31 0.297
20 Tulcea Gaz 0.19365 0.18500 0.01200 0.05485 0.31 0.300
21 Dornacor Invest 0.15999 0.18500 0.01200 0.08851 0.31 0.340
22 Gaz Est 0.18205 0.18500 0.01200 0.06645 0.31 0.314
23 Gaz Nord Est 0.18318 0.18500 0.01200 0.06532 0.31 0.312
24 Nova Power & Gas 0.18210 0.18500 0.01200 0.06640 0.31 0.313
25 Oligopol 0.18363 0.18500 0.01200 0.06487 0.31 0.312
26 SNGN Romgaz 0.17445 0.18500 0.01200 0.07405 0.31 0.323

Astfel, prețul gazelor naturale de 0.185 lei/kWh aferent prezentei oferte promoționale este mai mic decat prețul
gazelor naturale aferent ofertei standard. Fac excepție locurile de consum din următoarele zone de
distribuție (marcate cu culoarea roșie în tabel, de la 21-25): Dornacor Invest, Gaz Est, Gaz Nord Est, Nova
Power&Gas, Oligopol, SNGN Romgaz. Clienții casnici cu locuri de consum în zonele de distribuție a
gazelor naturale anterior menționate, care încheie un contract de furnizare a gazelor naturale, vor
beneficia de oferta standard, iar în cazul în care vor încheia totuși contractul cu prezenta ofertă
promoțională, vor beneficia de prețul final maxim plafonat de 0.31 lei/kWh prevăzut de OUG nr. 27/2022,
cu modificările și completările ulterioare, în măsura în care aceste acte normative rămân în vigoare,
componenta gazelor naturale având un preț fix de 0.185 lei/kWh pe durata celor 12 luni de valabilitate a
condițiilor economice.

Ulterior perioadei contractuale de 12 luni, clienții participanți la Campanie vor beneficia de oferta standard de
furnizare a gazelor naturale ce va fi disponibilă la acel moment în portofoliul Enel, fiind notificați în acest sens cu
cel puțin 30 de zile înainte de intrarea în vigoare a noilor condiții economice, fără a fi necesară încheierea unui
act adițional, noile prevederi contractuale considerându-se a fi acceptate tacit în temeiul art. 1240 alin (2) din
Codul Civil, fără a afecta dreptul clientului de a denunța unilateral, gratuit și în orice moment contractul, în măsura
în care oferta standard disponibilă la acel moment nu este acceptabilă pentru client. Furnizorul va notifica Clientul
prin intermediul facturii, e-mail, SMS sau notificare scrisă. Clientul are dreptul de a denunța unilateral, în mod
gratuit, contractul, în cazul în care nu acceptă noile condiții contractuale.

Atașat prezentului Regulament se regăsește oferta participantă la Campanie, valabilă începând cu data de
început a Campaniei. Aceasta consituie Anexă la prezentul Regulament.

3
 INTERNAL

Participanții nu au posibilitatea primirii contravalorii în bani sau în alte foloase a reducerilor pe care Organizatorii
le acordă în cadrul acestei Campanii.

Dacă sunt identificați Participanți care au încercat fraudarea participării în Campanie, Organizatorii își rezervă
dreptul de a cere urmărirea în instanță a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente.

SECTIUNEA 5. PREMIILE OFERITE ÎN CAMPANIE

Valoarea individuală a unui premiu este reprezentată de diferența dintre prețul produselor standard de furnizare
a gazelor naturale și prețul ofertei promoționale aferent produsului participant la Campanie, denumită uzual
reducere promoțională.

Valoarea totală a premiilor oferite în cadrul acestei Campanii constă în valoarea totală a diferențelor aplicate
prețului aferent contractelor de furnizare a gazelor naturale care îndeplinesc condițiile de mai sus, încheiate pe
perioada de valabilitate a Campaniei.

SECȚIUNEA 6. REGULAMENTUL CAMPANIEI

Regulamentul Campaniei este disponibil în mod gratuit, atât pe site-ul www.enel.ro , cât și în format tipărit, , în
baza unei cereri scrise adresate de consumatori la sediul Organizatorilor.

SECȚIUNEA 7. LITIGII

Eventualele litigii apărute între Organizatori și Participanții la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabilă
sau în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești române
competente.

SECȚIUNEA 8. PRELUCRAREA ȘI PROTECȚIA DATELOR PERSONALE

Prin participarea la Campanie, Participanții înteleg ca datele lor personale (nume, prenume, adresă loc de
consum, număr contract pentru a se verifica activarea acestuia, e-mail, număr telefon fix/mobil, etc.) vor fi
prelucrate de operatorii Enel Energie S.A. și Enel Energie Muntenia S.A., în scopul desfășurării prezentei
campanii, perioada prelucrării datelor pentru acest scop fiind perioada desfășurării campaniei.

Prin participarea la prezenta Campanie, participanții confirmă cunoașterea prevederilor Regulamentului Oficial și
își exprimă acordul în privința acestuia, precum și cu privire la folosirea datelor cu caracter personal conform
prevederilor prezentului Regulament (UE) 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește
prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulație a acestor date şi de abrogare a Directivei
95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor). Organizatorii sunt ținuți de aplicarea și respectarea
dispozițiilor legale incidente, și anume de a prelucra datele personale ale participanților pentru activitățile legate
de buna desfășurare a Campaniei promoționale.
Datele cu caracter personal ce fac obiectul prelucrărilor în scopurile amintite mai sus vor fi păstrate conform
principiilor de proporționalitate și necesitate, și în orice caz până la atingerea scopurilor în care au fost colectate
și prelucrate.
Ulterior, respectiv fie la data atingerii scopurilor, fie la expirarea obligației legale de arhivare ce revine Enel în
temeiul legislației aplicabile în materie fiscală, contabilă, datele vor fi șterse.

De asemenea, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului, vă informăm că beneficiați de următoarele drepturi

aferente prelucrării datelor cu caracter personal: (i) dreptul de a avea acces la prelucrarea datelor cu caracter
personal, (ii) dreptul de rectificare a datelor cu caracter personal, (iii) dreptul la ștergerea datelor cu caracter
personal, (iv) dreptul de restricționare a prelucrării datelor cu caracter personal, (v) dreptul la portabilitatea datelor
cu caracter personal, (vi) dreptul de a vă opune în orice moment operațiunilor de prelucrarea a datelor cu caracter
personal, (vii) drepturi în legătură cu un eventual proces decizional individual automatizat, (viii) dreptul de a
depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal în cazul

4
 INTERNAL

în care considerați că prelucrarea datelor cu caracter personale încalcă prevederile Regulamentului, (ix) dreptul
de a vă adresa justiției în cazul în care drepturile dumneavoastră prevăzute de Regulamentul european pentru
protecția datelor cu caracter personal nu sunt respectate, (x) dreptul de a fi informat cu privire la încălcarea
securității datelor cu caracter personal.
Termenul de răspuns la solicitările care au ca obiect prelucrarea datelor cu caracter personal este de 1 (una) lună
de la primirea cererii. ENEL are dreptul de a prelungi acest termen cu 2 (două) luni atunci când este necesar,
ținându-se seama de complexitatea și numărul cererilor, însă Enel are obligația de a informa persoana vizată
asupra acestei întârzieri în termen de 1(una) lună de la primirea cererii, prezentând totodată și motivele întârzierii.
Pentru exercitarea acestor drepturi, persoanele vizate se pot adresa cu o cerere scrisă, datată și semnată la
următoarele date de contact: București, bd. Mircea Vodă, nr. 30, etaj 6, camera 6.8, sector 3 sau pe adresa de
e-mail: dataprotection.ee@enel.com şi/sau dataprotection.eem@enel.com, ori vizitând unul din Magazinele Enel.
Informații cu privire la programul acestora găsiți pe www.enel.ro, rubrica Clienți, Contacte utile.
De asemenea, exercitarea drepturilor poate fi solicitată și telefonic, la nr. de telefon 021.9977 – în intervalul Luni-
Vineri 08:00 - 20:00, apel cu tarif normal.

SECȚIUNEA 9. ÎNCETAREA CAMPANIEI

Prezenta Campanie poate înceta înainte de termenul stabilit, în cazul apariției unui eveniment ce constituie forță
majoră conform legislației în vigoare, sau în cazul abrogării OUG nr. 27/2022, prin decizia Organizatorilor. Decizia
va fi comunicată prin intermediul site-ului www.enel.ro și/sau prin alte mijloace de comunicare.

Organizatori

Enel Energie S.A.

Enel Energie Muntenia S.A.
Director General
Marius – Adrian Chiriac
Prin împuternicit,
Oana Mihaela Potec

5
 Enel Gaz Simplu Promo pentru clienții C1 – categoria: CASNIC

Ofertă valabilă pentru clienții finali conectați direct la sistemul de transport/conductă de alimentare din amonte (consum
anual mai mic sau egal cu 280 MWh) și pentru clienții finali conectați în sistemul de distribuție (categoria de consum C1).
Furnizorul Enel Energie S.A., Bucuresti, cu sediul în Bucuresti, sector 3, Bd. Mircea Voda, nr. 30, et. 6, camera 6.8, CUI
22000460, Nr. de ordine în Registrul Comerțului J40/12303/26.06.2007 îți propune să beneficiezi de o ofertă competitivă
cu servicii personalizate.

IMPORTANT: Te asigurăm că în perioada 1 ianuarie 2023 – 31 martie 2025, clienții Enel Energie S.A. beneficiază de
prevederile OUG nr. 27/2022 cu modificările și completările ulterioare, privind plafonarea prețurilor finale facturate pentru
clienții finali din piața de energie electrică și gaze naturale, în măsura în care aceste acte normative rămân în vigoare.

Lansăm mereu servicii și oferte noi, create pentru nevoile clienților noștri. De aceea, îți prezentăm în continuare Enel Gaz
Simplu Promo, oferta pentru furnizarea gazelor naturale pe piaţa liberă pentru locul/locurile tău/tale de consum.

OFERTA DE FURNIZARE A GAZELOR NATURALE

Prezenta ofertă este destinată clienţilor cu consum de tip casnic pentru locurile de consum care nu au în derulare, la data
acceptării ofertei, un contract de gaze naturale pe piața concurențială cu Enel Energie S.A. şi conţine un preţ fix al
gazelor naturale de 0.185 lei pentru fiecare kWh consumat, astfel:

Preț Preț final Preț final Preț final maxim

Cost de Tarif distribuție
contractual contractual contractual plafonat*
Distribuitor transport C1
Gaze Naturale [Lei/kWh] [Lei/kWh] [Lei/kWh]
[Lei/kWh] [Lei/kWh]
[Lei/kWh] (fără TVA) (TVA inclus) (TVA inclus)
Delgaz Grid 0.18500 0.01200 0.05278 0.24978 0.297 0.31
C.P.L. Concordia Filiala Cluj România 0.18500 0.01200 0.05546 0.25246 0.300 0.31
Cordun Gaz 0.18500 0.01200 0.04196 0.23896 0.284 0.31
Design Proiect 0.18500 0.01200 0.04255 0.23955 0.285 0.31
Distrigaz Sud Reţele 0.18500 0.01200 0.04908 0.24608 0.293 0.31
Distrigaz Vest 0.18500 0.01200 0.06024 0.25724 0.306 0.31
Dornacor Invest 0.18500 0.01200 0.08851 0.28551 0.340 0.31
Euro Seven Industry 0.18500 0.01200 0.03152 0.22852 0.272 0.31
Gaz Est 0.18500 0.01200 0.06645 0.26345 0.314 0.31
Gaz Nord Est 0.18500 0.01200 0.06532 0.26232 0.312 0.31
Gaz Vest 0.18500 0.01200 0.04586 0.24286 0.289 0.31
Gazmir Iaşi 0.18500 0.01200 0.05304 0.25004 0.298 0.31
Instant Construct Company 0.18500 0.01200 0.06118 0.25818 0.307 0.31
Megaconstruct 0.18500 0.01200 0.05217 0.24917 0.297 0.31
Mehedinți Gaz 0.18500 0.01200 0.05708 0.25408 0.302 0.31
Mihoc Oil 0.18500 0.01200 0.06229 0.25929 0.309 0.31
MM Data 0.18500 0.01200 0.05558 0.25258 0.301 0.31
Nord Gaz 0.18500 0.01200 0.03898 0.23598 0.281 0.31
Nova Power & Gas 0.18500 0.01200 0.06640 0.26340 0.313 0.31
Oligopol 0.18500 0.01200 0.06487 0.26187 0.312 0.31
Premier Energy 0.18500 0.01200 0.05464 0.25164 0.299 0.31
Prisma Serv Company 0.18500 0.01200 0.05520 0.25220 0.300 0.31
Progaz P&D 0.18500 0.01200 0.05028 0.24728 0.294 0.31
Salgaz 0.18500 0.01200 0.05236 0.24936 0.297 0.31
SNGN Romgaz 0.18500 0.01200 0.07405 0.27105 0.323 0.31
Tulcea Gaz 0.18500 0.01200 0.05485 0.25185 0.300 0.31
*prețul final maxim plafonat este cel prevăzut în OUG nr. 27/2022 cu modificările și completările ulterioare și rămâne valabil în măsura în care aceste
acte normative rămân în vigoare.

PREȚUL FINAL FACTURAT

Enel Energie S.A. – Bucuresti, Sector 3, bd. Mircea Voda, nr. 30, et. 6, camera 6.8 – Cod unic de înregistrare 22000460, Nr. de ordine în Registrul Comerțului
J40/12303/26.06.2007 - Capital social subscris și vărsat 140.000.000 lei
 Conform prevederilor din OUG nr. 27/2022, cu modificările și completările ulterioare, prețul final facturat pentru consumul
de gaze naturale este valoarea minimă dintre:
1) preţul final maxim plafonat prevăzut de OUG nr. 27/2022, cu modificările și completările ulterioare, în valoare de
0.31 lei/kWh;
2) preţul final contractual, prevăzut în prezenta ofertă;
3) preţul final calculat ca sumă de componente, conform prevederilor art. 5 şi 6 din OUG nr. 27/2022, cu modificările
și completările ulterioare. Prețul final ca sumă de componente se calculează prin însumarea componentei de
achiziție înregistrată de Enel Energie S.A. în luna de facturare, cu o componentă fixă de furnizare în valoare de
0.012 lei/kWh, la care se adaugă tarifele reglementate stabilite de Autoritatea Națională de Reglementare în
Domeniul Energiei (“ANRE”) și TVA.

Astfel, în anumite luni de facturare, prețul final facturat poate fi mai mic decât cel contractual, prevăzut în cadrul prezentei
oferte, în funcție de variația prețurilor din piața de gaze naturale.

Pentru exemplificare, prețul gazelor naturale (componenta de achiziție + componenta fixă de furnizare) folosit în
calculul punctului 3) de mai sus, de către Enel Energie S.A./Enel Energie Muntenia S.A. pentru facturarea
consumului de gaze naturale în perioada ianuarie 2023 – iunie 2023 a avut o valoare medie lunară de 0.171 lei/kWh
și o valoare minimă de 0.164 lei/kWh, valori mai mici decât prețul gazelor naturale acordat prin prezenta ofertă în
valoare de 0.185 lei/kWh, la care s-au adăugat tarifele reglementate stabilite de ANRE și TVA.

Astfel, depunem toate eforturile pentru a ne asigura că vei beneficia de cele mai atractive prețuri pentru gazele naturale
consumate.

Pretul final maxim plafonat se va aplica pe durata de valabilitate a OUG nr. 27/2022 cu modificările și completările
ulterioare, iar orice modificare adusă plafoanelor pe durata de valabilitate a acestor acte normative va conduce automat
la actualizarea valorii prevăzute la punctul 1) de mai sus.

Prețul gazelor naturale include și prețul de înmagazinare.

Tarifele pentru serviciile de transport şi cele de distribuţie a gazelor naturale, precum şi alte tarife ce pot fi introduse de
autoritatea competentă nu pot fi negociate şi sunt supuse reglementării ANRE. Acestea pot fi modificate pe parcursul
derularii contractului ca urmare a modificării legislaţiei aplicabile. Modificarea prețurilor pentru componentele
reglementate se va face fără semnarea unui act adițional, îndeplinindu-se doar formalitățile de notificare agreate. Această
prevedere se aplică şi pe perioada de valabilitate a ofertei, respectiv până la intrarea în vigoare a contractului.

În funcţie de soluţia tehnică de alimentare a clientului final, dacă este cazul, preţul de furnizare poate include şi tariful
pentru accesul terţilor la conductele de alimentare din amonte stabilit de către operatorul conductei de alimentare din
amonte (lei/MWh) şi/sau tariful pentru prestarea serviciului de distribuţie dintr-un sistem de distribuţie închis stabilit de
către operatorul economic care desfăşoară această activitate.

Mai multe detalii privind aceste componente puteţi găsi pe www.anre.ro sau pe www.enel.ro, în secțiunea dedicată gazelor
naturale.

DURATA / ÎNCETAREA / REZILIEREA CONTRACTULUI

Contractul de furnizare va fi valabil pe perioada de valabilitate a Avizului Tehnic de Racordare emis pentru locul de
consum în cauză. Data de intrare în vigoare a contractului este condiționată de acceptul dumneavoastră și de finalizarea
contractului de distribuție.

Efectele contractului încetează la data expirării valabilității condițiilor economice dacă:

1. Furnizorul nu transmite noile condiții economice cu cel puțin 30 de zile înainte de expirarea valabilității condițiilor
economice stipulate în Anexa A și Clientul solicită în mod expres încetarea contractului pentru acest motiv. În situația în
care, în termen de 15 zile de la transmiterea noilor condiții economice, Clientul nu își exprimă, printr-o notificare, refuzul
acestora, noile condiții sunt considerate acceptate de către Client și se vor aplica între părți pe durata menționată expres
în textul acestora;
2. Clientul refuză în mod expres noile condiții economice transmise de către Furnizor.

Enel Energie S.A. – Bucuresti, Sector 3, bd. Mircea Voda, nr. 30, et. 6, camera 6.8 – Cod unic de înregistrare 22000460, Nr. de ordine în Registrul Comerțului
J40/12303/26.06.2007 - Capital social subscris și vărsat 140.000.000 lei
 Furnizorul va transmite Clientului o notificare în acest sens, contractul încetând la sfârşitul expirării valabilităţii condiţiilor
economice din Anexa A.

Prezentele condiții economice vor fi aplicate pentru o perioadă de 12 luni. Denunţarea unilaterală a contractului se va
putea efectua, în mod gratuit, din iniţiativa Clientului, cu o notificare prealabilă.

MAI MULTE AVANTAJE ÎNTR-UN SINGUR PACHET

• Asistenţă dedicată prin intermediul unui consultant Enel;

• Facturi detaliate, cu evidențierea costurilor;
• Oricând, de oriunde, aveti acces în timp real la contul MyEnel prin aplicația mobilă;
• Factură electronică și notificări prin SMS.

CONDIȚII DE FACTURARE

• Factură lunară cu termen de plată de 15 zile de la data emiterii;

• Neachitarea facturii în termenul de scadenţă atrage penalități de întârziere, egale cu nivelul dobânzii datorate
pentru neplata la termen a obligaţiilor bugetare, conform menţiunilor din condiţiile generale de furnizare, precum
şi a prevederilor actelor normative în vigoare. Dobânzile penalizatoare vor fi datorate începând cu prima zi dupa
scadenţă şi până la data plăţii, exclusiv;
• Perioadă de facturare lunară (lună calendaristică), cu factură transmisă în format tipărit, prin intermediul
serviciilor poştale sau în format electronic;
• Canale diversificate de plată: bănci din reţeaua naţională (ghișee, automate de plată, direct debit, internet
banking, ordin de plată), automate de plată de tip self-pay și terminale de plată amplasate în centre comerciale
și magazine alimentare, online cu card pe site www.enel.ro.

DOCUMENTE NECESARE PENTRU ÎNTOCMIREA CONTRACTULUI DE FURNIZARE GAZE NATURALE

• Cerere încheiere contract;

• Actul de identitate;
• Declaraţia pe proprie răspundere privind destinaţia spaţiului, precum şi faptul că în spaţiul respectiv gazele
naturale sunt utilizate numai pentru desfăşurarea activităţilor casnice (în cadrul contractului de furnizare);
• Declaraţia pe proprie răspundere privind folosirea legală a spațiului cu precizarea calitătii solicitantului precum
și a inexistenței unor litigii locative cu privire la spaţiul pentru care se solicită încheierea contractului;
• Opțional, actul de deţinere/închiriere a spaţiului, în locul declarației mai sus menționate, cu acordul
proprietarului imobilului, dacă se prezintă contract de închiriere, contract de comodat, contract de concesiune
etc.;
• Alte documente, dacă este cazul.

Prezenta ofertă este valabilă între 11.10.2023 și 31.12.2023

Acceptarea ofertei se face prin semnarea acesteia la încheierea contractului la orice magazin Enel sau partener Enel,
respectiv prin acceptul confirmat în link-ul pus la dispoziție de furnizor prin e-mail pentru contractele încheiate online
sau telefonic.

ALEGE ENEL GAZ SIMPLU PROMO

Pentru mai multe detalii, ne puteţi contacta prin e-mail la adresa contactee.ro@enel.com sau telefonic la 021 9977, apel
cu tarif normal.

Oferta se consideră acceptată prin semnarea cererii de încheiere contract sau în condiţiile transmiterii unei scrisori
angajante în acest sens, în format electronic la adresa de e-mail contactee.ro@enel.com sau prin alte mijloace de
corespondenţă agreate.

Prezenta ofertă este întocmită la 11.10.2023

Enel Energie S.A. – Bucuresti, Sector 3, bd. Mircea Voda, nr. 30, et. 6, camera 6.8 – Cod unic de înregistrare 22000460, Nr. de ordine în Registrul Comerțului
J40/12303/26.06.2007 - Capital social subscris și vărsat 140.000.000 lei
Enel Energie S.A.
Prin împuternicit

Enel Energie S.A. – Bucuresti, Sector 3, bd. Mircea Voda, nr. 30, et. 6, camera 6.8 – Cod unic de înregistrare 22000460, Nr. de ordine în Registrul Comerțului
J40/12303/26.06.2007 - Capital social subscris și vărsat 140.000.000 lei
 Enel Gaz Simplu Promo pentru clienții C1 – categoria: CASNIC

Ofertă valabilă pentru clienții finali conectați direct la sistemul de transport/conductă de alimentare din amonte (consum
anual mai mic sau egal cu 280 MWh) și pentru clienții finali conectați în sistemul de distribuție (categoria de consum C1).
Furnizorul Enel Energie Muntenia S.A., Bucuresti, Sector 3, bd. Mircea Voda, nr. 30, etaj 5, camera 5.3, CUI 24387371,
Nr. de ordine în Registrul Comerțului J40/14506/2008 îți propune să beneficiezi de o ofertă competitivă cu servicii
personalizate.

IMPORTANT: Te asigurăm că în perioada 1 ianuarie 2023 – 31 martie 2025, clienții Enel Energie Muntenia S.A.
beneficiază de prevederile OUG nr. 27/2022 cu modificările și completările ulterioare, privind plafonarea prețurilor finale
facturate pentru clienții finali din piața de energie electrică și gaze naturale, în măsura în care aceste acte normative
rămân în vigoare.

Lansăm mereu servicii și oferte noi, create pentru nevoile clienților noștri. De aceea, îți prezentăm în continuare Enel Gaz
Simplu Promo, oferta pentru furnizarea gazelor naturale pe piaţa liberă pentru locul/locurile tău/tale de consum.

OFERTA DE FURNIZARE A GAZELOR NATURALE

Prezenta ofertă este destinată clienţilor cu consum de tip casnic pentru locurile de consum care nu au în derulare, la data
acceptării ofertei, un contract de gaze naturale pe piața concurențială cu Enel Energie Muntenia S.A. şi conţine un preţ
fix al gazelor naturale de 0.185 lei pentru fiecare kWh consumat, astfel:

Preț Preț final Preț final Preț final maxim

Cost de Tarif distribuție
contractual contractual contractual plafonat*
Distribuitor transport C1
Gaze Naturale [Lei/kWh] [Lei/kWh] [Lei/kWh]
[Lei/kWh] [Lei/kWh]
[Lei/kWh] (fără TVA) (TVA inclus) (TVA inclus)
Delgaz Grid 0.18500 0.01200 0.05278 0.24978 0.297 0.31
C.P.L. Concordia Filiala Cluj România 0.18500 0.01200 0.05546 0.25246 0.300 0.31
Cordun Gaz 0.18500 0.01200 0.04196 0.23896 0.284 0.31
Design Proiect 0.18500 0.01200 0.04255 0.23955 0.285 0.31
Distrigaz Sud Reţele 0.18500 0.01200 0.04908 0.24608 0.293 0.31
Distrigaz Vest 0.18500 0.01200 0.06024 0.25724 0.306 0.31
Dornacor Invest 0.18500 0.01200 0.08851 0.28551 0.340 0.31
Euro Seven Industry 0.18500 0.01200 0.03152 0.22852 0.272 0.31
Gaz Est 0.18500 0.01200 0.06645 0.26345 0.314 0.31
Gaz Nord Est 0.18500 0.01200 0.06532 0.26232 0.312 0.31
Gaz Vest 0.18500 0.01200 0.04586 0.24286 0.289 0.31
Gazmir Iaşi 0.18500 0.01200 0.05304 0.25004 0.298 0.31
Instant Construct Company 0.18500 0.01200 0.06118 0.25818 0.307 0.31
Megaconstruct 0.18500 0.01200 0.05217 0.24917 0.297 0.31
Mehedinți Gaz 0.18500 0.01200 0.05708 0.25408 0.302 0.31
Mihoc Oil 0.18500 0.01200 0.06229 0.25929 0.309 0.31
MM Data 0.18500 0.01200 0.05558 0.25258 0.301 0.31
Nord Gaz 0.18500 0.01200 0.03898 0.23598 0.281 0.31
Nova Power & Gas 0.18500 0.01200 0.06640 0.26340 0.313 0.31
Oligopol 0.18500 0.01200 0.06487 0.26187 0.312 0.31
Premier Energy 0.18500 0.01200 0.05464 0.25164 0.299 0.31
Prisma Serv Company 0.18500 0.01200 0.05520 0.25220 0.300 0.31
Progaz P&D 0.18500 0.01200 0.05028 0.24728 0.294 0.31
Salgaz 0.18500 0.01200 0.05236 0.24936 0.297 0.31
SNGN Romgaz 0.18500 0.01200 0.07405 0.27105 0.323 0.31
Tulcea Gaz 0.18500 0.01200 0.05485 0.25185 0.300 0.31
*prețul final maxim plafonat este cel prevăzut în OUG nr. 27/2022 cu modificările și completările ulterioare și rămâne valabil în măsura în care aceste
acte normative rămân în vigoare.

PREȚUL FINAL FACTURAT

Enel Energie Muntenia S.A. – Bucuresti, Sector 3, bd. Mircea Voda, nr. 30, etaj 5, camera 5.3 – Cod unic de înregistrare 24387371, Nr. de ordine în Registrul Comerțului
J40/14506/2008 - Capital social subscris și vărsat 37.004.350 lei
 Conform prevederilor din OUG nr. 27/2022, cu modificările și completările ulterioare, prețul final facturat pentru consumul
de gaze naturale este valoarea minimă dintre:
1) preţul final maxim plafonat prevăzut de OUG nr. 27/2022, cu modificările și completările ulterioare, în valoare de
0.31 lei/kWh;
2) preţul final contractual, prevăzut în prezenta ofertă;
3) preţul final calculat ca sumă de componente, conform prevederilor art. 5 şi 6 din OUG nr. 27/2022, cu modificările
și completările ulterioare. Prețul final ca sumă de componente se calculează prin însumarea componentei de
achiziție înregistrată de Enel Energie Muntenia S.A. în luna de facturare, cu o componentă fixă de furnizare în
valoare de 0.012 lei/kWh, la care se adaugă tarifele reglementate stabilite de Autoritatea Națională de
Reglementare în Domeniul Energiei (“ANRE”) și TVA.

Astfel, în anumite luni de facturare, prețul final facturat poate fi mai mic decât cel contractual, prevăzut în cadrul prezentei
oferte, în funcție de variația prețurilor din piața de gaze naturale.

Pentru exemplificare, prețul gazelor naturale (componenta de achiziție + componenta fixă de furnizare) folosit în
calculul punctului 3) de mai sus, de către Enel Energie S.A./Enel Energie Muntenia S.A. pentru facturarea
consumului de gaze naturale în perioada ianuarie 2023 – iunie 2023 a avut o valoare medie lunară de 0.171 lei/kWh
și o valoare minimă de 0.164 lei/kWh, valori mai mici decât prețul gazelor naturale acordat prin prezenta ofertă în
valoare de 0.185 lei/kWh, la care s-au adăugat tarifele reglementate stabilite de ANRE și TVA.

Astfel, depunem toate eforturile pentru a ne asigura că vei beneficia de cele mai atractive prețuri pentru gazele naturale
consumate.

Pretul final maxim plafonat se va aplica pe durata de valabilitate a OUG nr. 27/2022 cu modificările și completările
ulterioare, iar orice modificare adusă plafoanelor pe durata de valabilitate a acestor acte normative va conduce automat
la actualizarea valorii prevăzute la punctul 1) de mai sus.

Prețul gazelor naturale include și prețul de înmagazinare.

Tarifele pentru serviciile de transport şi cele de distribuţie a gazelor naturale, precum şi alte tarife ce pot fi introduse de
autoritatea competentă nu pot fi negociate şi sunt supuse reglementării ANRE. Acestea pot fi modificate pe parcursul
derularii contractului ca urmare a modificării legislaţiei aplicabile. Modificarea prețurilor pentru componentele
reglementate se va face fără semnarea unui act adițional, îndeplinindu-se doar formalitățile de notificare agreate. Această
prevedere se aplică şi pe perioada de valabilitate a ofertei, respectiv până la intrarea în vigoare a contractului.

În funcţie de soluţia tehnică de alimentare a clientului final, dacă este cazul, preţul de furnizare poate include şi tariful
pentru accesul terţilor la conductele de alimentare din amonte stabilit de către operatorul conductei de alimentare din
amonte (lei/MWh) şi/sau tariful pentru prestarea serviciului de distribuţie dintr-un sistem de distribuţie închis stabilit de
către operatorul economic care desfăşoară această activitate.

Mai multe detalii privind aceste componente puteţi găsi pe www.anre.ro sau pe www.enel.ro, în secțiunea dedicată gazelor
naturale.

DURATA / ÎNCETAREA / REZILIEREA CONTRACTULUI

Contractul de furnizare va fi valabil pe perioada de valabilitate a Avizului Tehnic de Racordare emis pentru locul de
consum în cauză. Data de intrare în vigoare a contractului este condiționată de acceptul dumneavoastră și de finalizarea
contractului de distribuție.

Efectele contractului încetează la data expirării valabilității condițiilor economice dacă:

1. Furnizorul nu transmite noile condiții economice cu cel puțin 30 de zile înainte de expirarea valabilității condițiilor
economice stipulate în Anexa A și Clientul solicită în mod expres încetarea contractului pentru acest motiv. În situația în
care, în termen de 15 zile de la transmiterea noilor condiții economice, Clientul nu își exprimă, printr-o notificare, refuzul
acestora, noile condiții sunt considerate acceptate de către Client și se vor aplica între părți pe durata menționată expres
în textul acestora;
2. Clientul refuză în mod expres noile condiții economice transmise de către Furnizor.

Enel Energie Muntenia S.A. – Bucuresti, Sector 3, bd. Mircea Voda, nr. 30, etaj 5, camera 5.3 – Cod unic de înregistrare 24387371, Nr. de ordine în Registrul Comerțului
J40/14506/2008 - Capital social subscris și vărsat 37.004.350 lei
 Furnizorul va transmite Clientului o notificare în acest sens, contractul încetând la sfârşitul expirării valabilităţii condiţiilor
economice din Anexa A.

Prezentele condiții economice vor fi aplicate pentru o perioadă de 12 luni. Denunţarea unilaterală a contractului se va
putea efectua, în mod gratuit, din iniţiativa Clientului, cu o notificare prealabilă.

MAI MULTE AVANTAJE ÎNTR-UN SINGUR PACHET

• Asistenţă dedicată prin intermediul unui consultant Enel;

• Facturi detaliate, cu evidențierea costurilor;
• Oricând, de oriunde, aveti acces în timp real la contul MyEnel prin aplicația mobilă;
• Factură electronică și notificări prin SMS.

CONDIȚII DE FACTURARE

• Factură lunară cu termen de plată de 15 zile de la data emiterii;

• Neachitarea facturii în termenul de scadenţă atrage penalități de întârziere, egale cu nivelul dobânzii datorate
pentru neplata la termen a obligaţiilor bugetare, conform menţiunilor din condiţiile generale de furnizare, precum
şi a prevederilor actelor normative în vigoare. Dobânzile penalizatoare vor fi datorate începând cu prima zi dupa
scadenţă şi până la data plăţii, exclusiv;
• Perioadă de facturare lunară (lună calendaristică), cu factură transmisă în format tipărit, prin intermediul
serviciilor poştale sau în format electronic;
• Canale diversificate de plată: bănci din reţeaua naţională (ghișee, automate de plată, direct debit, internet
banking, ordin de plată), automate de plată de tip self-pay și terminale de plată amplasate în centre comerciale
și magazine alimentare, online cu card pe site www.enel.ro.

DOCUMENTE NECESARE PENTRU ÎNTOCMIREA CONTRACTULUI DE FURNIZARE GAZE NATURALE

• Cerere încheiere contract;

• Actul de identitate;
• Declaraţia pe proprie răspundere privind destinaţia spaţiului, precum şi faptul că în spaţiul respectiv gazele
naturale sunt utilizate numai pentru desfăşurarea activităţilor casnice (în cadrul contractului de furnizare);
• Declaraţia pe proprie răspundere privind folosirea legală a spațiului cu precizarea calitătii solicitantului precum
și a inexistenței unor litigii locative cu privire la spaţiul pentru care se solicită încheierea contractului;
• Opțional, actul de deţinere/închiriere a spaţiului, în locul declarației mai sus menționate, cu acordul
proprietarului imobilului, dacă se prezintă contract de închiriere, contract de comodat, contract de concesiune
etc.;
• Alte documente, dacă este cazul.

Prezenta ofertă este valabilă între 11.10.2023 și 31.12.2023

Acceptarea ofertei se face prin semnarea acesteia la încheierea contractului la orice magazin Enel sau partener Enel,
respectiv prin acceptul confirmat în link-ul pus la dispoziție de furnizor prin e-mail pentru contractele încheiate online
sau telefonic.

ALEGE ENEL GAZ SIMPLU PROMO

Pentru mai multe detalii, ne puteţi contacta prin e-mail la adresa contacteem.ro@enel.com sau telefonic la 021 9977, apel
cu tarif normal.

Oferta se consideră acceptată prin semnarea cererii de încheiere contract sau în condiţiile transmiterii unei scrisori
angajante în acest sens, în format electronic la adresa de e-mail contacteem.ro@enel.com sau prin alte mijloace de
corespondenţă agreate.

Prezenta ofertă este întocmită la 11.10.2023

Enel Energie Muntenia S.A. – Bucuresti, Sector 3, bd. Mircea Voda, nr. 30, etaj 5, camera 5.3 – Cod unic de înregistrare 24387371, Nr. de ordine în Registrul Comerțului
J40/14506/2008 - Capital social subscris și vărsat 37.004.350 lei
Enel Energie Muntenia S.A.
Prin împuternicit

Enel Energie Muntenia S.A. – Bucuresti, Sector 3, bd. Mircea Voda, nr. 30, etaj 5, camera 5.3 – Cod unic de înregistrare 24387371, Nr. de ordine în Registrul Comerțului
J40/14506/2008 - Capital social subscris și vărsat 37.004.350 lei
 Actul adițional nr. 1/21.12.2023
la Regulamentul campaniei „Pregătiri de iarnă, gaze naturale de la Enel ”

Organizatorii campaniei promoționale:

PPC ENERGIE MUNTENIA S.A. (denumită anterior ENEL ENERGIE MUNTENIA S.A.), având sediul social în
București, Bd. Mircea Vodă nr. 30, etaj 5, camera 5.3, sector 3, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului de
pe lângă Tribunalul București cu nr. J40/14506/2008, CIF RO24387371, cont IBAN RO52 CITI 0000 0007 2507
6002 deschis la Citibank Europe PLC Dublin Sucursala România, capital social subscris și vărsat 37.004.350 Lei,
reprezentată legal de Marius-Adrian Chiriac, în calitate de Director General, în prezentul prin împuternicit, Oana
Mihaela Potec, prin Decizia nr. 24/2022 autentificată cu nr. 668/05.05.2022

și

PPC ENERGIE S.A. (denumită anterior ENEL ENERGIE S.A), cu sediul social în București, B-dul Mircea Vodă,
nr. 30, etaj 6, camera 6.8, sector 3, înregistrată la Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul București cu nr.
J40/12303/2007, CIF RO22000460, cont IBAN RO54 CITI 0000 0007 2507 1019 deschis la Citibank Europe PLC
Dublin Sucursala România, capital social subscris și vărsat 140.000.000 lei Lei, reprezentată legal de Marius-
Adrian Chiriac, în calitate de Director General, în prezentul prin împuternicit, Oana Mihaela Potec, prin Decizia nr.
24/2022 autentificată cu nr. 668/05.05.2022,

denumite în continuare împreună „Organizatorii”,

având în vedere faptul că:
i) Organizatorii au încheiat Regulamentul Campaniei „Pregătiri de iarnă, gaze naturale de la Enel”,
desfășurată în perioada 11 octombrie 2023 – 31 decembrie 2023 (denumit în continuare
„Regulamentul”);
ii) aceștia doresc prelungirea perioadei de desfășurare a campaniei sus-menționate pentru a da
posibilitatea unui număr mai mare de clienți să beneficieze de facilitățile oferite de aceasta;
au agreat următoarele:

ART. 1 Se modifică Secțiunea 2. PERIOADA CAMPANIEI ȘI ARIA DE DESFĂȘURARE, după cum urmeaza:

“Campania se va desfășura în perioada 11 octombrie 2023 – 31 martie 2024 (denumită în continuare „Perioada
Campaniei”), urmând a fi organizată și desfășurată la nivel naţional. Campania va începe la data de 11 octombrie
2023, ora 00:00:00 și va înceta la data de 31 martie 2024, ora 23:59:59 (inclusiv). ”

ART. 2 Celelalte prevederi din Regulament rămân nemodificate și aplicabile, în măsura în care nu trebuie
armonizate cu prevederile prezentului act adițional.

Prezentul act adițional a fost încheiat astăzi, 21.12.2023, și intră în vigoare la data semnării sale.

PPC Energie S.A.

PPC Energie Muntenia S.A.

Director General
Marius-Adrian Chiriac
Prin împuternicit,
Oana Mihaela Potec

Pagina 1 / 1