Machine Translated by Google3.2 Rezumatul etapei 3.5 Putere 4.

2 Comunicare

Fiecare apăsare a butonul selectează un nou parametru: Fiecare apăsare a butonul selectați un interval nou: Există un port RS485 care poate fi utilizat pentru comunicare utilizând

protocolul Modbus RTU. Pentru Modbus RTU, parametrii sunt programați

prin meniul de configurare.

%
% Rezumatul fazei 1:
Putere activă

Manual de utilizare Putere activă pe fază

%
%
Live la tensiune neutră
%
Actual
2018 v1.0 %
%
Total kWh Configurare setări comunicații
%
conține opțiuni de submeniu

Contor inteligent de
%

energie SMART X96-5-MID 96 mm² pentru single și trei %

Rezumatul fazei 2:
Sisteme electrice de fază %
Putere activă
%
% Putere reactivă pe fază
Live la tensiune neutră

1 Introducere %
Actual
Total kWh
%

Acest document oferă instrucțiuni de utilizare, întreținere și instalare. Această Setați adresa Modbus a contorului (ID)
%
Numeric: 001-247
unitate măsoară și afișează caracteristicile rețelelor monofazate cu două fire
(1P2W), trifazate cu trei fire (3P3W) și trifazate cu patru fire (3P4W). %

%
% Rezumatul fazei 3:
Putere activă
Parametrii de măsurare includ tensiune (V), curent (A), frecvență (Hz), %
% Putere aparentă pe fază
Live la tensiune neutră
factor de putere (PF), putere activă, reactivă și aparentă (kW/kVA/kVAr), Actual
%
%
energie importată, exportată și totală activă (kWh), Energia reactivă importată, Total kWh %

exportată și totală (kVArh). Setați rata de transmisie

% Opțiuni: 2400, 4800, 9600,

Unitatea măsoară, de asemenea, cererea maximă curentă și maximă 19200, 38400.
%
Puterea cerută, aceasta este măsurată pe perioade de timp prestabilite de până
%
la 60 de minute. % Rezumatul fazei 1:
Putere activă totală
Putere activă
%
% Putere reactivă totală
Această unitate este un transformator de curent de 1A sau 5A și Live la tensiune neutră
Actual Puterea aparentă totală
poate fi configurată să funcționeze cu o gamă largă de TC. Unitatea poate fi %
%
kVArh total
configurată și să funcționeze cu un transformator de tensiune. %

%
Setați opțiuni
Spre deosebire de alte alternative, contorul nostru de panou de 96 mm²
de paritate: niciunul, par, impar.
are ieșiri în impulsuri încorporate și comunicații RS485 Modbus RTU; nu %
%
sunt necesare module separate pentru a adăuga comunicații la acest dispozitiv. 3.6 Măsurători de energie
% Rezumatul fazei 2: %
Putere activă %
În loc să programăm contorul prin modbus, am încorporat un meniu de Fiecare apăsare a butonul selectează un interval nou:
%
Live la tensiune neutră
configurare protejat cu parolă în software-ul contoarelor, permițând configurarea %
Actual %
fără a fi nevoie să interogăm prin comunicații. %
%
kVArh total Energie reactivă totală %
%
%
Setați opțiunile
% %
Această unitate nu necesită o sursă auxiliară separată pentru alimentare. Ajutorul Energie activă totală de biți de oprire: 1, 2.
autoalimentat provine din orice fază care este conectată la intrările de tensiune, %
%
%
adică dacă una dintre faze eșuează, unitatea se va alimenta singură dintr-o altă %
% Rezumatul fazei 3: Energie activă importată
fază, asigurându-se că contorul continuă să măsoare utilizarea. Putere activă %

% %
Live la tensiune neutră %
Actual Energie activă exportată După finalizarea procedurii de introducere, apăsați tasta veți butonul și
Contorul SMART X96 vine cu capace de terminale sigilabile pentru a se %
kVArh total %
reveni la un ecran de parametri.
%
asigura că instalarea este sigură și inviolabilă.
Energie reactivă importată
% 4.3 Transformator de curent (CT)

2 Ecrane de pornire 3.3 Tensiune și curent Energie reactivă exportată Această unitate funcționează CT, primarul (CT1) și secundarul (CT2) al

transformatorului de curent trebuie programat corect pentru ca contorul să

Fiecare apăsare a butonul selectează un nou parametru:
scaleze intrările în consecință.

4 Configurare
%

Primul ecran luminează %

Pentru a intra în modul de configurare, butonul timp de 3 secunde, până când apare %
%
toate segmentele de afișare și poate fi
țineți apăsat, apare ecranul cu parolă .
folosit ca verificare a afișajului. %
Tensiune de la fază la neutru %
Configurare setări CT
%
conține opțiuni de submeniu
%
%

%
Configurarea este protejată prin

%
parolă, așa că trebuie să introduceți
parola corectă (implicit „1000”) înainte
%
Al doilea ecran indică firmware-ul
% de a continua.
%
instalat pe unitate și numărul său
%
de %
%
Tensiune fază la fază
% construcție.
%
CT secundar (CT2)
%
Opțiuni: 1A, 5A.
Utilizați _ și butoane
%
%
pentru a regla numărul intermitent.
%
Apăsați tasta butonul pentru a muta
%

Interfața efectuează un autotest și % % la următorul număr. Țineți _

% indică rezultatul dacă
% CT primar (CT1)
testul trece. % Curent pe fază butonul pentru a continua. Numeric: 0001-9999A.
%
% 0005A implicit
%

%
Dacă este introdusă o parolă de exemplu, dacă 100/5A CT se setează la 0100
%
incorectă, afișajul va afișa:
*După o scurtă întârziere, ecranul va afișa măsurătorile de
„PASS Err”
energie activă. %

Tensiune Total (1) Procent de Dacă este introdusă o parolă corectă,

%
distorie armonică. % veți vedea primul ecran de Vă rugăm să rețineți, deoarece acesta este un dispozitiv aprobat MID, veți avea o

3 Măsurători %
Pentru a vizualiza 2-63 THD%, țineți apăsat configurare: „Set Comms”
singură oportunitate de a seta CT Primar/Secundar.

cel butonul pentru 2 secunde

%
Butoanele funcționează după cum urmează: 4.4 Transformator de tensiune (PT)
și folosiți săgețile sus și jos. Pentru a ieși din modul de configurare, apăsați butonul și veți reveni la
pe ecranul a parametrilor. Această unitate poate fi utilizată cu transformatoare de tensiune (potențial),

Selectează ecranele de afișare Rezumatul
fazei. În modul de configurare, acesta
este butonul „Escape”.
primarul (PT1) și secundarul (PT2) al transformatorului de tensiune trebuie
Total curent (1) Procent de programat corect pentru ca contorul să scaleze intrările în consecință.
4.1 Configurarea metodelor de intrare
%
distorsiune armonică.
Pentru a vizualiza 2-63 THD%, țineți apăsat
% Unele elemente de meniu, cum ar fi parola și CT, necesită introducerea

cel butonul pentru 2 secunde unui număr de patru cifre, în timp ce altele, cum ar fi sistemul de alimentare,
%
Selectează ecranele de afișare Tensiune și necesită selectarea dintr-un număr de opțiuni. %
și folosiți săgețile sus și jos.
Curent. În modul de configurare, acesta
este butonul „Stânga”. %
Configurare setări PT
conține opțiuni de submeniu
4.1.1 Selectarea opțiunilor de meniu
%

3.4 Frecvență și factor de putere și cerere 1. Folosiți și

Selectați ecranele de afișare Frecvență și Factor butoane pentru a parcurge diferitele

de putere. În modul de configurare, acesta Fiecare apăsare a butonul selectează un interval nou: opțiunile din meniul de configurare.
este butonul „Sus”.
2. Țineți butonul pentru a confirma selecția.
%

%
3. Dacă un element clipește, atunci acesta poate fi ajustat folosind
Selectați ecranele de afișare Power. %
PT secundar (PT2)
Frecvența totală și butoane. Numeric: 230V LN.
În modul de configurare, acesta %
Factorul de putere total
este butonul „Jos”. %

%
5. După ce ați ajustat opțiunea în mod corespunzător, veți avea nevoie

pentru a salva modificarea apăsând butonul buton. Cuvantul

Selectați ecranele de afișare Energie.
„Bine” ar trebui să apară pentru scurt timp, apoi opțiunea de meniu nu va
În modul Configurare, acesta este butonul
%
„Dreapta” sau „Enter”. mai clipi.
% PT primar (PT1)
6. La finalizarea tuturor setărilor, apăsați tasta pentru a butonul și tu
% Numerică: 00110-99999V.
% Factorul de putere pe fază 00230V implicit
reveni la un ecran cu parametri.
%

3.1 Secvența fazelor
Comutați între
conexiunile sunt aliniate:
% %
% %
%
%
4.1.2 Procedura de introducere a numărului
ecrane pentru a vă verifica secvența fazelor
La configurarea unității, unele ecrane necesită introducerea unui număr.
Vă rugăm să rețineți, deoarece acesta este un dispozitiv aprobat de MID, veți avea o
În special, la intrarea în secțiunea de configurare, trebuie introdusă o
singură oportunitate de a seta PT Primar/Secundar.
% parolă. Cifrele sunt setate individual, de la stânga la dreapta. Procedura este
următoarea:
Cererea maximă de curent per
Fază
Secvența U (tensiune). 4.5 Setări puls
1. Cifra curentă care trebuie setată clipește și apoi poate fi ajustată folosind
I (Actuala) secvență
SMART X96 are două ieșiri în impulsuri.
cel și butoane.
Pulsul 1 este configurabil; puteți seta frecvența și durata pulsului, precum și
parametrul pentru care pulsați.
2. Pentru a trece la următoarea cifră, apăsa i tasta buton.
Pulsul 2 este setat din fabrică și nu poate fi modificat.
%
Putere activă la cerere maximă buton. Cuvântul „Bine”
3. Salvați modificarea ținând apăsată pe ar
% Cerere maximă de putere reactivă
trebui să apară pentru scurt timp, apoi opțiunea de meniu va înceta să clipească.
Cerere maximă putere aparentă %
%

%
Configure Pulse 1
conține opțiuni de submeniu
%
 Machine Translated by Google 5.3 Precizie 6 Dimensiuni
% %
Opțiuni de ieșire • Tensiune (LN / LL) 0,5% din interval maxim
impuls 1: Import kWh, Export kWh, Direcția CT Faza 2
% % • Actual 0,5% din nominal
Total kWh, Import kVArh, Export kVArh, Opțiuni: înainte, înapoi.
% Total kVArh. % • Frecvență 0,2% din frecvența medie

• Factor de putere 1% din unitate (0,01)

• Putere activă (W) ±1% din intervalul maxim

• Putere reactivă (VAr) ±1% din intervalul maxim

% %
• Putere aparentă (VA) ±1% din intervalul maxim Clasa
Frecvența impulsului 1 (impulsuri pe kWh)
CT Faza 3 Opțiuni de
% Opțiuni: 0,001, 0,01, 0,1, 1, 10, 100, % 1 IEC 62053-21 sau Clasa 0,5
direcție: înainte, înapoi. • Energie activă (Wh)
1000.* IEC 62053-22
% %
• Energie reactivă (VArh) Clasa 2 IEC 62053-23

• Distorsiune armonica totala 1% până la armonica 63

% %
Timpul pulsului (durata)
% %
Opțiuni: 60, 100, 200mS.
% %
5.4 Alimentare auxiliară
Seteaza parola
Această unitate nu necesită o sursă auxiliară separată; unitatea preia
Numeric: 0001-9999.
puterea necesară din conexiunile de intrare de tensiune. Dacă este
1000 (implicit)
conectată o sursă trifazată, iar faza care alimentează unitatea se defectează,
aceasta va schimba alimentarea cu fază pentru a evita oprirea.
Contorul de panou se potrivește într-un decupaj de 92 mm x 92 mm.

* Frecvența pulsului poate fi setată după cum

urmează: 0,001 = 1 impuls pe 1 Wh/VArh (1000 impulsuri pe kWh/kVArh) 0,01 =

1 impuls la 10 Wh/VArh (100 impulsuri pe kWh/kVArh) 0,1 = 1 impuls la 100 Wh/
% 5.5 Interfe e pentru monitorizare externă 7 Instalare
VArh (10 impulsuri pe kWh/kVArh) 1 Activați opțiunile de derulare a Sunt furnizate trei interfețe:
%
= 1 impuls la 1 kWh/kVArh 10 = 1 afișajului automat: ON, OFF.
• Canal de comunicare RS485 care poate fi programat pentru protocolul
impuls la 10 kWh/kVArh 100 = 1 impuls la 100 % 7.1 Monofazat două fire
Modbus RTU
kWh/kVArh 1000 = 1 impuls la 1000 kWh/kVArh
• Ieșire releu care indică energia măsurată în timp real. (configurabil)
• Ieșire impuls 7.2 Trifazat trei fire
4.6 Cererea maximă 3200imp/kWh (nu configurabil)

Aceasta setează perioada de timp (în minute) în care citirile de curent și putere
sunt înregistrate pentru măsurătorile cererii maxime.
4.9 Resetare setări
Configurația Modbus (viteza de transmisie etc.) și atribuirile de ieșire a
Această opțiune de meniu permite resetarea parametrilor la 0.
releului de impuls (kW/kVArh, import/export etc.) sunt configurate prin
ecranele de configurare.

%
%

%
Resetarea citirilor contorului 5.5.1 Ieșiri în impulsuri
Configurarea setărilor cererii conține conține opțiuni de submeniu
%
opțiuni de submeniu Ieșirile în impulsuri sunt „de tip pasiv” și sunt conforme cu Clasa A IEC 62053-31.
%
%
Ieșirea impulsurilor poate fi setată să genereze impulsuri care să
reprezinte kWh sau kVArh.

Frecvența pulsului poate fi setată după cum

urmează: 0,001 = 1 impuls pe 1 Wh/VArh (1000 impulsuri pe kWh/kVArh) 0,01 =

1 impuls la 10 Wh/VArh (100 impulsuri pe kWh/kVArh) 0,1 = 1 impuls la 100 Wh /
VArh (10 impulsuri per kWh/kVArh) 1

%
= 1 impuls la 1 kWh/kVArh 10 = 1
% Resetarea parametrilor impuls la 10 kWh/kVArh 100 = 1 impuls la 100
Timp de integrare a cererii (DIT) % kWh/kVArh 1000 = 1 impuls la 1000 kWh/kVArh
energetici Această opțiune nu este
% Opțiuni: OFF, 5, 8, 10, 15, 20, 30, 60 disponibilă pe modelul aprobat MID.
de minute. %
% Lățimea pulsului o putem seta la 200/100/60 mS.

5.5.2 Ieșire RS485 pentru Modbus RTU

%
Pentru Modbus RTU, următorii parametri de comunicare RS485 pot fi
%
configurați din meniul de configurare:
Opțiuni pentru metoda
% Resetați parametrii cererii
%
cererii: fix, glisant.* Rată de transmisie 2400, 4800, 9600, 19200, 38400
%
%
Paritate nici unul (implicit) / par / impar

Opriți biții 1 sau 2

* Metoda cererii poate fi configurată după cum urmează: Adresă de rețea RS485, număr din trei cifre, de la 001 la 247
Alunecare = 0~60 minute, 1~61 minute, 2~62 minute etc %

Fix = 0~60 minute, 60~120 minute, 120~180 minute etc.

Resetați toți parametrii Timp de răspuns <100mS
% Această opțiune nu este disponibilă
pe modelul aprobat MID.
%
5.6 Condiții de referință ale cantităților de 7.3 Trifazat patru fire
4.7 Setări de timp
Opțiunile de timp ale contorului sunt stocate în această opțiune de meniu. influență
Mărimile de influență sunt variabile care afectează într-o măsură minoră

%
5 Specificații erorile de măsurare. Precizia este verificată sub valoarea nominală (în limita
toleranței specificate) a acestor condiții.

Configure Time Settings conține

%
opțiuni de submeniu 5.1 Parametrii măsurați • Temperatura ambientala 23°C ±1°C
%
Unitatea poate monitoriza și afișa următorii parametri ai unui sistem • Forma de undă de intrare 50 sau 60Hz ±2%
monofazat cu două fire (1P2W), trifazic cu trei fire (3P3W) sau trifazic cu
Sinusoidal (factor de
patru fire (3P4W). • Forma de undă de intrare
distorsiune < 0,005)

• Tensiune de alimentare auxiliară Nominal ±1%

5.1.1 Tensiune și curent • Frecvența de alimentare auxiliară Nominal ±1%

Opțiuni pentru perioada de

%
• Tensiuni de la fază la neutru 100 până la 276 V AC (nu pentru 3P3W Sinusoidal (factor de
timp iluminată din spate: OFF, 5, 10, 30, 60, • Forma de undă de alimentare auxiliară (dacă AC)
provizii). distorsiune < 0,05)
% 120 de minute.

• Tensiuni de la fază la fază 174 până la 480 V AC (doar surse trifazate). • Câmp magnetic de origine externă Fluxul terestru
OFF menține lumina de fundal
%
aprinsă permanent.

• Procentul total de distorsiune armonică a tensiunii (U THD%) pentru fiecare

5.7 Mediu
fază la N (nu pentru surse 3P3W).

• Tensiune procentuală THD% între faze (doar surse

• Temperatura de Operare -25°C până la +55°C*
trifazate).
%
• Temperatura de depozitare -40°C până la +70°C*
Afișează numerele de timp de • Distorsiunea armonică a curentului total procentual (I THD%) pentru
% defilare automată: 001-255 secunde. fiecare Faza. 0 până la
005 secunde (implicit) • Umiditate relativă
% 95%, fără condensare

• Altitudinea <2000m
5.1.2 Factorul de putere și Frecvența și Max.
• Timp de încălzire 1 minut
Cerere
10Hz până la 50Hz,
• Vibrații
4.8 Setări sistem Această • Frecvența în Hz (45~66Hz) IEC 60068-2-6, 2g

opțiune de meniu permite setarea parametrilor la 0. • Putere instantanee: • Gradul de poluare II

• Putere de la 0 la 999 MW
*Temperaturile maxime de funcționare și depozitare sunt în contextul
• Putere reactivă de la 0 la 999MVAr
variațiilor tipice zilnice și sezoniere.
%
• Volt-amperi de la 0 la 999 MVA
Set Meter Readings
%
• Puterea maximă cerută de la ultima resetare a cererii
conține opțiuni de submeniu
Factor de putere 5.8 Mecanica
%

• Curentul maxim de cerere neutru, de la ultima resetare a cererii (doar

96 mm x 96 mm x 74
pentru surse trifazate) • Dimensiuni
mm (L x A x A)

• Montare Decupaj panou de 92 mm²

5.1.3 Măsurători de energie • Sigila IP52 de interior

Auto-stingere
% • Energie activă importată/exportată 0 până la 9999999,9 kWh
• Material UL 94 V-0

Opțiuni de tip • Energie reactivă importată/exportată 0 până la 9999999,9 kVArh

%
de sistem: 1P2, 3P3, 3P4.
• Energie activă totală 0 până la 9999999,9 kWh
%

• Energie reactivă totală 0 până la 9999999,9 kVArh

5.9 Declarație de conformitate
Noi, Eastron (Metering) Europe Limited, declarăm pe propria noastră

5.2 Intrări măsurate responsabilitate în calitate de producător că contorul de energie electrică

multifuncțional polifază „SMART X96-5” corespunde modelului de producție descris
% Conexiune la sistem: TC Puteți
Intrări de tensiune prin conector fix cu 4 căi, cu o capacitate de 2,5 mm² a în certificatul de examinare CE de tip și cerințelor din Directiva 2014/32/UE
regla fluxul de curent pe contor
firului torsadat. Monofazat cu două fire (1P2W), trifazic cu trei fire (3P3W) sau Certificat de examinare UE de tip numărul 0120/SGS0288. Numărul de identificare al
%
dacă ați instalat incorect un CT. conține trifazic cu patru fire (3P4W) dezechilibrat. Frecvența liniei măsurată de la NB 0120.
opțiuni de submeniu
% tensiunea L1 sau tensiunea L3. Trei intrări de curent (șase terminale fizice)
cu o capacitate de fire de 2,5 mm² pentru conectarea TC-urilor externe.
Detalii producator:
Curent nominal de intrare 5A sau 1A AC RMS.

Eastron (Metering) Europe Limited

1 Ensign House, Amirals Way
%
Londra
CT Faza 1 Opțiuni de E14 9XQ
%
direcție: înainte, înapoi. Marea Britanie
% 02037583494

sales@eastroneurope.com
Specificațiile pot fi modificate fără notificare