Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SF Ignatie Briancianinov - Scrisori Catre Mireni
SF Ignatie Briancianinov - Scrisori Catre Mireni
IGNATIE BRIANCIANINOV
D" Ir intristarea
..1
rnlmtl la mdn$dierea
lui Durn.raez,elr.
Tiparita cu lirecuvaltarea
Prea Sfintitului Parnrte Galactiou,
Epircopul AL*.,,d,ie; e;'Ll.o'"'u",lu;
I
Ed;tura Cartea O*oJoxa
Bucurepti
1.
Despr" Jragosba Je aProaP"le Pi
J..pt" t"Ltt J prieteniei
13
nu me inraurea decat slab prin ele. Nu am fost
curios, am fost rece fafi de toate, dar niciodatd
n-am putut sd privesc cu nepisare un om! Sunt
ficut si iubesc sufletele omenegti, si admir su-
fletele omenegti! De aceea qi ele - ca nigte ingeri
minunafi - se infiSgeazi privirilor inimii mele
atAt de incAntdtor, atAt de mAngAietor! Iati o pri-
veliqte, iatd un tablou la care mi tot uit gi nu mi
pot setura. $i ce ciudat! Fa!4 silueta trisiturile
le uit indati, de suflet imi amintesc. Multe sufle-
te, suflete minunate, sunt in tabloul meu, pe care
l-a zugrivit dragostea, pe care aducerea-aminte
credincioasd il pistreazi intreg gi in culori vii.
insingurarea face gi mai limpezi, gi mai vii aces-
te culori. in tabloul meu vi aflali gi dumneavoas-
tr5. Vi privesc deseori, 9i sufletul meu vi doregte
tot binele.
Ce insemnltate are daci suntem imbricaS
in haine luxoase sau intr-un strai simplu? Si
ne sivArgim pribegia pimAnteascd purtAnd fd-
clia credinfei drepte, credinfei vii. Aceastl ficlie
ne va aduce in vegnica Impdr5$e a lui Dumne-
zew in fala intririi cdreia sunt lepddate deopo-
trivi qi zdrenfele, gi imbricdmintea luxoasi. Fa-
!d de luminoasa haini duhovniceasci, nici cea
mai luxoasi imbrdciminte nu este altceva decAt
o zdreanfi disprepit5.
intru rdbdarea aoastrd veli dobindi sufletele ooas-
tre (Lc. 21., 19), li s-a spus celor ce pribegesc pe
acest pim6nt, deoarece calea noastrd e strAmti
't-4
9i necijiti
iar noi suntem slabi. PuterenluiDum-
nezer intru neputinld se desfuhrgegte (lI Col 12, 9),
ne invafd iardqi, dAndu-ne mAngAiere, Scriptu-
ra. ii mulEumesc fratelui durnneavoastri pentru
rAndurile pe care le-a addugat! Daci scrisoarea
mea ar avea ochi, le-ag fi poruncit si-l priveas-
ci !int5" vreme indelungatd gi cu atAta prietenie,
incAt acest pitimitor necontenit, fdri si vrea, ar
fi zAmbit.
Hristos si fie cu dumneavoastri!
6.
Despre pd2irea Je intuneric 9i Jc picat.
D,ospr" in{ricog;toarea JuJecati
23
locag vegnic, plin de lumini gi bucurie, plin de
slavoslovire a lui Dumnezeu, aSa cum v-am vd-
zut pe tof anul tecu! pe 14 octombrie, aduna$
in sfAnta Lui bisericd. A[i ficut in casd adipost
pentru Dumnezeu: facefi gi in sufletul dumnea-
voastrd; El vi va intocmi casi, locag de mare cu-
viinli in sfAnta Sa cetate, in Ierusalimul ceresc: o
va face, intrucAt a figlduit ci va rdspldti fiecdru-
ia dupd faptele sale.
9.
Despre Jurnnezeiasci.
"L.rrr"t".
Desprc pociinfa cuveniti rni".rrilo.
Despre arnigfirea Je sin" gi J"spre lucrarea ln
noi a lurnii Jrrhtr"ilo. qi a lurnii rnateriale
31
in anii tinereSi sale, omul se indeletnicegte cu
dobAndirea cunoqtinlelor care ii trebuie pentru
a-gi l5rgi pe cdt este cu putinfi' sfera de
acliune-in
lumea i ate.lald, in care el joaci un rol activ'
Din-
tre acestea fac parte feluritele limbi striine'
arte-
le frumoase, gtiinlele matematice, istorice -
toa-
te qi filosofia. CAnd incepe si' se apropie insi de
bitrAnege, cAnd se apropie vremea cAnd trebuie
sd cadi coaja gi si rim6nd fructul pe care
aceas-
ta il acoperea (,,coaiir" numesc truPul,
iat
"lntc{'
- sufletut;, cAnd se pregitegte si intre pe tdrA-
mul nemisurat al vegniciei, al duhului, obiect al
cercetirii lui devine nu materia schimbdtoare'
sortiti sfArgitului 9i distrugerii, ci duhul ddinu-
itoa nesfAriit. Ce conteazd ci suni aga sau altfel
cuvAntul, de vreme ce toate sunetele vor pieri!
Ce insemndtate are care este misur& de weme
ce aveirr a ne intAlni cu nemisuratul! Ce
insem-
nitate are un gAnd meschin sau altul, de vreme
ce mintea se Pregeteqte si pdrdseascd mullimea
gAndurilor, sl treace la vederea 9i ticerea mai
ir"r,r, d" gAnduri, cirora le di naqtere nemir-
gioirea tui-Oumnezeu in fiinlele mirginite de
di omului un
ie lAngn El! Studierea duhului ii veqniciei'
.uru.t"-. statomic, corespunzitor Ori-
zontul lui se l5rgeqte, privirile lui bat dincolo de
hotarele materiei gi ale timpului, de unde aduc
tirie nepimAnteasci. Primiti sfatul meu sincer:
indeletnicif-vi cu citirea in adAncime a tuturor
lucririlor SfAntului Ioan Gurd de Aur' AtAta timp
cAt soarta nu v-a scos iardqi in arena slujirii pa-
triei, indeletnicili-vi in voie cu educarea duhu-
lui dumneavoastri in sensul limpezirii concepfi-
ilor lui. Vi-l propun pe acel scriitor bisericesc ca-
re, prin neobiqnuita curdfe, limpezime, Putere a
invifiturii cregtine il inalld pe cititor mai presus
de tot ce e pimAntesc; acest I'ultur duho'"nicesc
zboard mai sus de nori, 9i de acolo ii arati uce-
nicului sdu pnmAntul. Cred cd pentru un om de
stat este un foarte mare cAgtig a privi pdmAntul
de la o asemenea inilgime; nu mai zic ce cAgtig
este acesta pentru cregtin, pentru omul ce are a
mogteni vegnicia. Limpezimea in concepfile re-
ligioase gi morale este neobignuit de prefioasS;
lipsa de limpezime este un mare neaiuns, care se
risfrAnge asuPra tuturor acliunilor omului prin-
tr-o de temeinicie. Soarta v-a cercetat cu lo'
lipsi
viturile sale; ea a zis'. ,,Pe cine iubesc, il bat 9i il
pedepsesc." Cdlifi-vi sub loviturile acestea, Pre-
ficAndu-vd in olel tare; deveni{i o comoari ne-
preluitd pentru cei care vi inconjoari 9i care vi
vor inconjura de acum inainte. Cine gtie meni-
rea omului? Ea este scrisd in cirSle pecetluite ale
Proniei. Cincina$i piriseau sabia pentru plug
apoi lisau plugul pentru sabie... VX sPune asta
un om care gi-a petrecut in necazuri toatd viata,
care e plin de rXni, 9i se bucurd de ele, 9i mulfu-
megte pentru ele lui Dumnezeu. Stindardul cru-
cii se desfdgoard deasupra scrisorii mele: cuvAn-
tul meu iese intotdeauna de sub acest stindard!
CuvAntul meu este qi vestire de pace, qi procla-
mafie de rdzboi; el cheamd la viteiie, la biruinfi,
la cucerirea lumii oastea Israelului de taini: gAn-
durile gi simfimintele cregtinului.
Gisesc de prisos si vd rog si mi pistrafi in
amintire: ali dovedit ci am adipost qi in amin-
tirea, qi in inima dumneavoastrd. Chem binecu-
vAntarea lui Dumnezeu asupra dumneavoastrd
gi asupra intregii dumneavoastri case.
11.
Curn sd Jeos"Lim cu inirna s{antul alevar
Je rninciuni. St"t." J" arnd6fire a inirnii.
Critic" Urmdrii lui Hristos
39
L4.
Cel osandit Je con;tiinfa sa nu-;i poate osanJi
.pro"p"l". Legea lrri Hristos cere risti6fnire.
Despr. srnerenie gi J"spre increJinlarea in
voia lrri Durnnezerr
40
Iati cum sunt simtimintele mele fafi de dum-
neavoastrd! Scrisoarea dumneavoastri m-a mig-
cat fi aceasta este pricina pentru care vin la
dumneavoastrd, in flnufuri striine, prin acest
rispuns, gi poate ci am ajuns deja. SunteF nec5-
jit fiindcd sunte$ in lupt5, sunteti in luptd fiind-
ci legea lui Hristos e duhor,niceascS" cere rdstig-
nire. Vefi afla mAngAiere in aceea ci omenirea
nu s-a putut apropia niciodati de ristignire fi-
ri lupti. Dovada este insugi Dumnezeu-Omul.
El S-a rugat in gridina Ghetsimani ca si treacd
de la El paharul, 9i sudoarea Lui cddea pe pi-
mAnt ca piciturile de sAnge (v. Mt. 26, 39; Lc. 22,
M). Dacd vedefi cd neputinla vd biruie, sd gtig
ci Domnul este puternic si dea tdrie poporu-
lui Sdu, dupi cum spune Sf6ntul David (v. ps.
28, 1,1). Ai lui. Dumnezeu sunt gi primesc de la
El tirie cei ce ii rd-an credinciogi cu voia atunci
cAnd neputinta lor ii face si incalce aceasti cre-
dinciogie cu fapta. Aduceti-vd aminte ci Hristos
a venit si ii cheme Ia pociinli nu pe drepfi, ci
pe picitogi. Recunoagtefi ci facef, parte din rAn-
durile acestora, cideli cu smerenie la picioarele
lui Hristos, incredinfAndu-vd voii Lui, incredin-
fAndu-vi voii Lui prezentul gi viitorul, iar El va
revirsa pace gi liniqte in sufletul dumneavoas-
tr5, lucru prin care va ardta ci este aproape, ci
Pronia Lui vegheazi asupra dumneavoastri. Un
oarecare SfAnt Pdrinte a zis: ,,Fericit omul care
a cunoscut neputinfa sa, pentru ci dreptul care
41.
nu a cunoscut nePutinta sa este Pe o cale foar-
te primejdioasi!" Altul spune: ,,Daci Hristos a
venit nu pentru drepli, mi lepdd de dreptatea
mea ca de un picat care mi desparte de Hristos
gi gisesc drePtatea mea - dreptate cereasci' ce
i^ide -qto*l de a mi apropia de Hristos 9i de
a fi cu El - tr recunoaqterea p6citoEeniei mele"'
Vi scriu toate acestea sPre mAngAiere, ca vizind
ci vi aflali dator inaintea lui Hristos sd ajunge$
nu la deznidijduire gi la mfinire, ci la smerenie'
sd fi$ senini ca urmare a nidejdii in Hristos,
care
nu rugineazd, cici El e Atotputernic'
15,
D".p". o"J"r"a Julovniceasca.
Suflete, izLive;te-te J. f;l"il. fi"."i
care este aceasti lurne!
61
ca o sluge. Si privim cu ochii credinlei la t6nirul
drag ce merge pe intinderile vizduhului citre
cer! Sd privim cu ochii credinlei la tAnirul curat'
ce s-a sdligluit in cer 9i de bucurie a uitat tot ce
e
102
minciuna: sAngele omenesc nu-i in stare si spe-
le petele acestea cumplite! Pentru aceasta, ome-
nirea avea nevoie de SAngele Dumnezeu-Omu-
lui. Ea a primit SAngele acesta, s-a spdlat in el
gi s-a curdfat! linuti de mAna credintei, a iegit
la lumina adeviratei cunoagteri de Dumnezeu gi
de sine - a iegit acolo din prdpastia addncd gi in-
tunecati a raliunii trupegti, cu nume mincinos.
Aceasti ratiune il cheami pe om inapoi in pri-
pastie, gi omul ia aminte la chemarea ucigitoare.
Ce este de mirare? Omul gi-a pIshat caracterul:
in Rai, care era plin de buna mireasmd gi desfi-
tarea dumnezeiascd, nu s-a dat in ldfuri a crede
in cuvintele amigitoare ale diavolului.
Prietene! Tu egti cregtin, midular al Bisericii
Ortodoxe a Risiritului; rimAi credincios trupu-
lui duhormicesc al cirui midular egti, pistreazi
unirea cu SfAnta BisericS" cdreia ii aparfii, pis-
tteazd-p. ca pe o comoari neprefuiti vrednicia
duhor,niceasci! Neputincios fiind, nu te apuca sX
judeci despre dogme: acesta este un hdu addnc, o
mare primejdioasi, in care s-au inecat mulfi cori-
bieri neiscusiti, care au nidijduitin ei ingigi. Fdrd
de primejdie, cu nddejdea unui folos duhovnicesc
imbelgugat pot pluti pe valurile minunate ale te-
ologiei numai cei a ciror cArmi - mintea - este
finuti de dreapta Duhului. Dupi cum sfituiegte
SfAntul Apostol Pavel, doboari orice gAnd care
se ridici impotriva infelegerii, rafunii lui Hris-
tos (v. II Cor. 1O 5). Nu intra in sfad5" nici mdcar
in discuSe cu indoielile gi obiecSile cdrora le di
nagtere rafunea cu nume mincinos; taie cu sabia
credinlei capetele acestor qerpi indati ce scot ca-
pul din gdurile lor! Aga vei lucra drept gi sigur,
fir chip vrednic de cineva care s-a unit cu Hristos
odati pentru totdeauna. Inainte de unire este loc
penku stat pe gAnduri; dupi ircheierea unirii, a
sta pe gAnduri este deja o fdridelege. Nimic, ni-
mic sd nu strice, sd nu clatine credinciogia ta! Ah!
Cel ce n-a intrat in unire este mai pulin nesufe-
rit decAt triditorul. Cu smerenie pleaci gruma-
zul tiu sub jugul cel bun; du o viald evlavioasi;
mergi mai des la bisericd; citegte Noul Testament
gi scrierile Sfinfilor Pirin$; fi bine aproapelui: la
vremea potrivitd, dumnezeiasca invdlituri a lui
Hristos, din care sufli sfinlenia gi adevirul, se va
impropria sufletului teu. Afunci nu se vor mai
apropia de el nici un fel de indoieli. tnvi,titura
lui Hristos, fiind dumnezeiasci, e mai presus de
fire; ea este accesibiH minlii omenegti doar prin
mijlocirea credinfei. Este o intreprindere nebu-
neasci a explica prin ra'$onamente omenegti ce-
ea ce e mai presus de fire, care, evident nu poate
si iasd din sfera generalului, obignuitului, natu-
ralului. Urmirile acestei intreprinderi nebunegti
sunt absurditatea, nenumiratele obieclii impotri-
va credinfei, respingerea nefirescului, chiar dacd
nefi rescul acesta este dumnezeiesc.
it ceea ce fac, de cele mai multe ori oamenii
se contrazic singuri. Se pizesc ca sd nu le intre
gunoaie in ochi, insi mintea - acest ochi al sufle-
tului - nu se gAndesc deloc si gi-o pdzeasci, ci o
murdiresc cu gunoaie de tot felul. Domnul a po-
runcit si ne pizim mintea, fiindci ea este cdliu-
za omului. Dacd mintea se va abate de pe calea
adevdratS, toati viata omului devine o ritdcire.
Pentru ca mintea si se abati de pe calea adevira-
td nu este nevoie de mult: ajunge un singur g6nd
mincinos. Chnd ochiul tdu este curat, spune M6n-
tuitorul atunci tot trupul tdu e luminat, dar cind
ochiul tdu e riu, atunci Ei trupul tdu e intunecat. la
seama, deci, ca lumins din tine sd nu fie intuneric (Lc.
1,1,,34-35).Iar noi nu pdzim deloc aceastd porun-
cd atotsfAnti; nu luim seama ca lumina noastri,
adici minte4 si nu se facd intuneric, aruncdm ir
ea vrute Ei nevrute; ea devine intuneric cu toful
gi revarsi intuneric peste toati purtarea noastrS,
peste toati via,ta noastri. De unde s-au niscut in
sufletul tiu gAnduri care vrijmigesc impotriva
lui Dumnezetl gAnduri de necredinfi pierzdtoa-
re gi cugetare deqarti? Firi irdoialS ci ai citit cu
grimada tot felul de judecif neintemeiate despre
religie, in care este atat de bogatd vremea noastri
cea atAt de siraci in adevirate cunogtinte religi-
oase. ,,Nimic nuJ indreapti atdt de mult pe om
spre hula impotriva lui Dumnezeu ca citirea cir-
filor ereticegti", a zis Cuviosul Isaac Sirul. Lasd-te
de aceste lecfuri dezordonate, care umplu mintea
cu idei confuze, gregite, care o lipsesc de fermita-
t9 de independenfi, de viziunea corect5, care o
aduc in starea de govtriald sceptici. Ocupi-te cu
studierea temeinicd a Bisericii Risiritului potri-
vit Predaniei sale, care este cuprinsi in scrierile
SfinSlor Pirinf. Faci parte din aceaste Biserice?
Este de datoria ta s-o cunopti cum trebuie. Uiti-te
cdt de bine igi cunosc religia eterodocqii Apusu-
lui! Ce.i drep! pentru ei este mai ugor si-gi cu-
noasci credinfa amdnunfit. Papistagul numai ce
a crezut in papa ca in Dumnezeu, gi a ficut totul:
este papistag desivArgit gi poate sd faci nebunii
dupi pofta inimii! Protestanhrl numai ce se in-
doiegte de toati Predani4 protesteazd impotriva
intregii invilituri a lui Hristos - pdstrAndu-gi, to.
tugi, numele de cregtin -, a ficut toful: este pro-
testant pe deplin. Ajung6nd la aceasti ,,desivAr-
gire", atAt romanul, cAt gi protestantul scriu cirf
in multe volume; cir,tile lor sunt trcircate pe va-
por gi merg la noi si caute cititori. Nu citi ceea
ce au scris oamenii acegti4 firi si infeleagi nici
ei ce scriu! Ttr, aga cum e moda general5 acum,
cunogti atAt de pu$n religia cregtini, incAt po$
foarte ugor str iS insugegti vreo idee mincinoasi
9i si if, vatdmi cu ea sufletul. Iadul existl 9i chi-
nul vegnic efst5; file inexistente in ce te privegte
printr-o viafi evlavioasd!
Socot cd rdspunsul meu este incheiat, iar ce-
ea ce voi spune in continuare e un tribut adus
prieteniei noastre. Nu! Nu un tribub hebuie
sd-i spun alffel. Este o vorbire in degert, la ca-
re mi dug tohrgi, sinceritatea gi prietenia. Ade-
seori am avut prilejul si aud gAndul de indoia-
li pe care l-ai exprimat tu acum, sprijinit tocmai
cu dovada pe care o aduci tu, cum ci existenfa
iadului gi a chinurilor vegnice nu este compati-
bild cu milostivirea lui Dumnezeu. Odatd, dupi
o asemenea discu$e, dupd ce a plecat vizitato-
rul cu care sttrtusem de vorbd, am cizu! ftrrd si
bag de seami, pe gAnduri. brima imi era intrista-
td, fird sd fi fost absorbit, totugi, de vreun gAnd
aparte. ln aceasta consta impresia p" Li-o
ldsase vizitatorul. $i cum sd nu rdm6n""." cu o im-
presie histd de vreme ce auzisem un cregtin ca-
re indriznise sd-L contrazici pe Hristos insugi,
care indriznise si socoati cuvintele insuqi Ade-
vdrului-Dumnezeu drept minciuni, drept nis-
cocire a superstifiei! Cum si nu rimAn cu o im-
presie tristi de vreme ce vizusem ci este lepi-
dati mila lui Dumnezeu, pe care e in stare si o
primeasci gi s-o pdstreze nurnai dreapta mirtu-
risire a dogmelor credin,tei cregtinegti, credinfd
pe care o dd Insugi Dumnezeu, gi cd drept motiv
pentru aceastd lepddare este invocati o degar-
ti filosofare omeneasci despre milostivirea lui
Dumnezeu! Deodati, mi-a venit un gAnd imbi-
indu-mi cu o cdldtorie prin toati lumea. GAndul
era atAt de luminos, mi-a pricinuit un simfdmAnt
atAt de pldcut, incdt n-am goviit deloc. increzd-
toq, m-am invoit. Purtat de el, plutesc ca trh-un
balon. Vid toate firile, nimic nu mi opregte din
drumul meu, gonesc pe lAngi munp mai presus
107
de nori, trec cu iuleald peste rAuri, peste lacuri 9i
peste miri. intr-un timp foarte scurt am cercetat
ioatd lume4 gezAnd linigtit in fotoliul meu' Ce
am vizut in vremea cildtoriei? Pdtimirea omeni-
rii. Da! Am vizut suferinle atit hzice, cAt gi mo-
rale; n-am irtAlnit nici un om care si nu fi sufe-
rit. Am vizut suferinfi in palate 9i pe tronuri; am
vdzttl-o in mijlocul revdrsirii belgugului' Acolo
unde trupul era sdndtos 9i situl, inima era fli-
m6ndd gi bobrav5, nu mai putea indura durerea
cumplitd, gemea fdrd incetare. Am vizut oameni
intemnifafi, ingropaS Pentru toate viala in tem-
nile indbugitoare gi intunecate; am vdzut oameni
care sdpau in adAncurile pimAntului, acolo unde
lumina soarelui nu aiunge, unde in sunet de l;in-
luri gi de ciocane gi de tAmlcoape se scoate au-
rul - mijloc ca unii si se desfete prin nenorocirea
necurmati a celor care il bcot. Am vtrzut in state-
le cele mai civilizate familii intregi care mor de
foame; am vizut o mare parte a populaliei sufe-
rind de sdricie gi de lipsa morahti$i. Am vizut
omenirea injositi de flridelegi! Am vdzut ome-
nirea schimonositi de r6ticiri! Am vizut omeni-
rea sluliti de barbarie! Am vizut omenirea adu-
si la aserndnarea cu dobitoacele necuvAntitoare
Ei cu fiarele ripitoare! Undeva' oamenii
sunt vA-
nali ca nigte animale; altundeva sunt vAndufi 9i
cumpiraf ca o marfi neinsuflefitS, ca nigte vite,
gi la tArgul acesta marfa e ieftind: are mai pulin
pre! decAt vitele. Altundeva, omul triieqte aproa-
pe ca un dobitoc necuvAntdtor; altundev4 trdieg-
te ca o fiari cumpliti, gisind plScere in virsarea
de sAnge devorAndu-i cu o veselie turbati, ieqi-
ti din minS. Ah! Mai bine si nu exigti decAt sd
exigti intr-un fel atAt de crAnceo atat de cumPlit!
Iati tabloul vie$i omenegti obignuite de pe pi-
mdnt! Trebuie si amintim gi de nenorocirile ci-
rora le este supusd omenirea adeseori gi in multe
locuri: la cutremurg la epidemii, la rizboaiele ci-
vile, la sabia cuceritorilor., care varsi din belgug
sAnge atunci cAnd se afld in mAna unui Batu sau
Tamerlan. $i iati cd au trecut deja cAteva mii de
ani de cAnd pe pdmAnt genera$ile vin una dupi
alta doar ca si sufere. Totugi, Dumnezeu, Ficito-
rul 9i StdpAnul a toate, Cel Atotputemic gi Atot-
bun, vede asta. Acest riu cumplit in care suferi
neamul omenesc pe pdmAnt nu-L impiedici pe
Dumnezeu sd rimAni Atotbun. OricAt am adi-
uga numere la infinit oricAt le-am scidea din el,
infinitul nu se schimbi, tot infinit rdmine!.. Dar
daci e si privim aga pimAntul pe care au suferit
pe rAnd pe care au murit cu o moarte mai mult
sau mai pu$n cumpliti atAtea generagir, gAndul
la iad gi la chinurile vegnice inceteazi a mai fi
ciudat!.. Neamul omenesc este o tagmi de fiinle
cdzute. PimAntul e un pridvor al iadului, unde
sunt primele pedepse ale pdcdtogilor. MAntuito-
rul a ficut din el un pridvor al Raiului.
31.
Despre evenirnetrtele politice Jitt Errtop"
pr"rrr.rEatoare lui
"nJui 1848. S"m.r.l.
AntiLrist. Nazuinlt generali nrrrn.i spr" cele
rnateriale gi uitarea J" c"l. t"p.tic.
115
33.
DanJ pocainlei este cLezasia vesnicei fericiri
117
tereafipturilor, igi acoperd cu aripile felele lo-r
J" fo. qi strigd intru ripire vegnici, necutmati:
,,Sfant Sfant SfAnt Domnul Savaot!""
$i atunci, cum se va
infb'figa Marelui Sdu Dum-
nezeu pdcitosulintunecat? Numai acoperindu-se
Fe-
din cap pAnd in picioare cu haina PoceinFi'
,A huitti, pentru el, cel lovit din cap pAni
in ".eurtd
oicioare de bubele impuSte ale picatului'
este
't3't
deauna un lucru nelegiui! intotdeauna nenoro-
ci! impropriindu-se omului, cuaintele de aiclegug
fac din el un fariseu incrAncena! in stare de orice
fdridelege. indrepti$rea pentru picate ce nu are
nevoie de niscociri gi de multe vorbe, indreptifi-
rea care este primitd intotdeauna de Dumnezeu
este pocdinla.
De pocein$ fuge orice pdcaf nici un picat nu
poate fne piept atotputemicei pociinfe. Pociin-
ta este virtute evanghelici, dar neprepit al lui
Dumnezeu, cumpXrat pentru noi cu preful SAn-
gelui Fiului lui Dumnezeu - cu acest Pre! care
riscumpiri orice pdcat al nostru.
Pentru inceput, hotirAti, micar cu minte4
si vi lep5dali de dumneavoastri ingivi pentru
Hristos, lipsifi-vd mintea de samavotricia pier-
zdtoare, neghioabS, supunef-o, poruncilor lui
Hristos, supunefi-o Evangheliei. brceputul lepi-
dirii de sine este in minte: dupi ce s-a supus lui
Hristos, ea duce treptat la aceasti fericitd supu-
nere gi inima, gi trupul.
Lepddarea de sine inspdimAnti la o primd pri-
vire superficiali - dar indatd ce omul se hotirSg-
te si gi-o insugeascd, simte in suflet o neobignui-
ti ugurime gi libertate: ugurime4 libertatea sunt
martorii adevSrului.
40.
D""pr" r'rom.lrricie gi vegnicie.
Curn si ne veJem privinJu-ne tur odlinJa
EvangLeliei
139
44.
Despre citirea S{intjlor P;rin1i. D"spre
necontenita aJucere-arninte J" Drrrrrtt.z.rt.
Despre orientarea giregiti a nevoitorilor
Bisericii Ap,'s.r.". itt lrr.tatiL Sfi.fl""
Parinli ,rrfli Lrrrr" mireasrni SfantJ.ti Du}r,
"
p" cat J locririle scriitorilor apuseni sunt
scrise Jin starea arni5iirii Je sine
1.43
crarea cu cea a slavei degartg di nagtere in ini-
md unor mAngAieri, desfitdri gi extaze amigitoa-
re gi mincinoase. O asemenea stare este o stare
de amigire de sine. To{i cei care se nevoiesc, dar
nu dupi lege, se afld in starea aceasta, care se
dezvolti in ei tot mai mult, dupi misura nevoin-
telor lor. Din starea aceasta scriitorii apuseni au
scris o mul$me de cdrfi. Tocmai asupra acestora
se aruncd cu ldcomie, tocmai pe acestea le pro-
poviduiegte mai mult a fi sfinte gi duhovnicegti,
vrednice a sta aleturi de SfAnta Scripturi, lumea
oarbi qi trufagi, care crede despre sine cd a ajuns
la mdsura cea mai inaltd a luminirii gi ca atare
nu are nevoie si.se lini neabdtut de predaniile
Bisericii Risiritului.
La Sfinfii Pirinti ai Bisericii Risiritului nu se
vede deloc starea de infierbAntare a sAngelui.
Ei nu ajung niciodatd la entuziasmul care, fiind
odrasli a sAngelui, in Apus a ciutat deseori vir-
sarea de sAnge. Scrierile lor respiri adevirata le-
pidare de sinq respirl buna mireasmi a Sf6n-
tului DulU ce omoard patimile. De aceastd bund
mireasmi fiii lumii fug aga cum fug viespile de
fumul timeiei. Lumea iubegte ce este al sdu (In 15,
I9), a zis Domnul. LucrXrile scriitorilor apuseni
care au scris din starea amdgirii de sine iqi afld
o mulfme de cititori, sunt traduse nu o dati pe
limba noastrd, sunt tipirite Ei retipirite; li se ros-
tesc, li se scriu gi Ii se tipiresc laude risunitoare;
lucruri pline de otravi ucigdtoare sunt aproba-
te 9i sprijinite. Scrierile SfinFlor pirinli sunt date
uitirii! Faptul cd ele au fost incuviintate din ve-
chime de SfAnta Biserici gi au fost recunoscute
drept singurele indrumare corecte pentru viata
ascetici nu este luat deloc ir seamd. Sunt critica-
te, sunt gisite in ele contradiclii, nepotriviri cu
Sf6nta Scripturi. Pricina sti in aceea cd Sfinfi pi-
rinli au fost poviluili de Duhul SfAnt, ci ei au le-
pidatin,telepciunea acestei lumi pentru a dob6n-
di infelepciunea Duhului. Degarte sunt incerci-
rile celor care, impotriva invdfiturii apostolegti,
impotriva inviliturii Bisericii, incearcd sd intre
in inlelepciunea Duhului prin infelepciunea lu-
lnii! gi sunt prinEi cei inlelepli in inlelepciunea tor (I
Cor 3, 19): s-au poticni! au cizut cu cidere in-
spiimAntdtoare. Ei au vrut sd explice duhovni-
cescul prin infunecata in,telegere sufleteasci, qi
duho',rnicescul din scrierile Sfinlilor pdrinfi li s-a
pdrut ciudaf potrirrric Sfintei Sciptui. Ldmurim
cele duhoztniceEti oamenilor duhoonicegti, a zis SfAn-
tul Apostol Pavel. Ornul sufletesc nu primegte cele
ale Duhului lui Dumnezeu, cdci pentru eI sunt ne-
bunie Ei nu poate sd Ie tnpleagd, fiindcd ele se iudecd
duhoanicegte (l Cor. 2, 't3-1,4).
45.
Despte gtiinf ele orneneqti.
Rafiunea cu nurne rnincinos. f)espre
lnfelepciunea Juhovniceasca gi cea trupeasci
L48
timp, fiindcd nu ii stau in puteri. Aceasti exersa-
re a virtufilor inalte, mai presus de puterile gi de
capacitilile omului, adeseori aduce sufletului o
vitdmare de nevindecat, il arunci in neor6ndu-
iaIS pentru mult timp, uneori pentru toati via!4
il face sd nu mai fie in stare de nevoinfele bunei
credinfe. Domnul a poruncit ca vinul nou, adici
virfulile gi nevointele inalte, si se toarne in bur-
dufuri noi, adici sd fie ldsate in seama nevoito-
rilor care s-au maturizat deja in nevointa bunei
credinfe, innoifi 9i luminaF de har. El a oprit si
se toame vinul nou in burdufuri vechi, si se cAr-
peasci haina veche cu petec nou. Si nu credegi
ci nevointa inalti, pentru care sufleful dumnea-
voastri nu s-a mafurizat inci, o si vd ajute! Nu!
Ea vi va biga intr-o gi mai mare neorAnduiali:
vefi fi silit si vi lisaS de ea, iar in sufletul dum-
neavoastri vor apirea trAnddvirea, deznddijdu-
irea, intunecare4 impietrirea. in starea aceasta
sufleteasci vd veli ingidui gi mai mari gregeli, qi
mai mari incilciri ale legii lui Dumnezeu decAt
cele in care cddeafi inainte. La haini veche nu se
pune petec nol! pentru cd gaura nu face decAt si
se lirgeascd.
AtAt pentru tofi cilugirii indeobgtg cAt gi pen-
tru cregtinii viefuitori in lume, cea mai folositoa-
re lecturi e Noul Testament, mai ales Evanghe-
lia. Trebuie s5-l citim insd cu smerenie, firi si ne
inglduim interpretiri proprii, ci cdliuzindu-ne
doar dupd tAlcuirea Bisericii.
47.
Cursele wri.jrna;J,ti. D""pr" pizirea rninfii.
Curn si {"cern placute gi im}rrcuritoare
necazurile vietii pirninteqti
't63
CAte generalii s-au perindat pe fala pdmAntu-
lui, gi parci n-ar fi fost niciodatd pe ea! Oare de-
mult se auzeau printre noi nume risundtoare?
Iar acum au fost date uitirii toate. Oare demult a
pXqit genera$a noashi in viala cetdfii? Iar acum
intri deja in aceasti viafi o genera$e noud gi ne
dd afari din sfera largi a activitifii in colligorul
modest al celor imbdtrAnifi, care gi-au trdit traiul.
Generaliile omenegti pe acest pimAnt sunt, fdrd
doar gi poate, ca frunzele pe copac! Acum sunt
unele, in scurtd.vreme vin altele! Le nimicesc qi
argi,t4 9i gerul, 9i insigi trecerea timpului; vAntul
le imprigtie, le calcd in picioare drumefii.
Privesc din insingurarea mea la lumea gildgr-
oasi gi rizvrititS, imi spun mie insumi gi le spun
prietenilor mei: ,,O singuri indeletnicire poate fi
socotiti cu adevdrat folositoare in timpul scur-
tei noastre viefi pimAntegti, atata timp cAt este
rAndul nostru si inverzim:. cunoagterea lui Hris-
tos, Care este gi Dititorul vieSi vegnice, fericite
qi Calea citre aceasti viafi. Hristos este de fa-
!i in Evanghelie, Evanghelia este gridina in care
il poate afla pe Hristos Maria - sufletul credin-
cios, care petrece in pocdinfd: in afara cetdtii, adi-
ci in #ara iubirii de lume. Acolo e mormAntul
lui Hristos! Acolo pl6ng cei iubifi ai Lui - plAng
inaintea Lui gi pentru ei ingigi.
52.
Est" Je mare insemnitate si ne urrnirim
ganJurile 9i rni;cerile ratiunii.
Despre urmare. {a"e J. riticire a aJev;rului
1.69
amegirea de sine ii duce gi pe cei care il urmeazi'
Sfinfii Piringi au lisat ca regulX neapirati pen-
tru cel ce vrea si se mAntuiasci urmatea Preda-
niei bisericegti. in acest scop el ii poruncesc celui
ce vrea sd trdiasci in chip cucernic ai pldcut lui
Dumnezeu si se ciliuzeasci dupe Povetele unui
invdlitor adevirat sau dupi acele scrieri ale Pi-
rinlilor care se potrivesc cu felul lui de vieluire.
Dupd ce au trecut oPt sute de ani de la Naqte-
rea lui Hristos, sfin$i scriitori bisericegti au ince-
put si se plAngi ci s-au impufnat de tot indru-
mitorii duhovniceqti, ci au apirut o multime
de invdldtori mincinoqi. Din pricina lipsei de in-
drumitori, ei poruncesc si ne folosim de citirea
scrierilor Pirin$lor pi sX fugim de citirea cir$lor
scrise in afara sAnului Bisericii Ortodoxe. Cu cAt
wemurile sunt mai departe de aritarea luminii
dumnezeiegti pe Pemant cu atat s-a adAncit lip-
sa adevdra$lor indrumdtori sfinfi 9i a sporit bel-
gugul de invilitori mincinogi; de cAnd a fost des-
coperit tiparul, acegtia au PotoPit pimAntul ca
nigte amare ape apocaliptice, care au omorAt su-
fletegte o mulfime de oameni. Mul{i proroci min-
cinogi se rtor scula, a prevestit D omnul, Ei ztor amd-
gi pe mutfi, iar din pricinainmullirii fdrddelegii iubi-
rca multora se aa rdci (Mt.24,11-12). S-a implinit
prorocia aceasta: implinirea ei este inaintea ochi-
lor nogtri. Avem gi o altl prevestire a Domnu-
lui cu privire la caracterul vremurilor in care va
avea loc cea de-a Doua gi infricogitoare Venire
a Lui pe pimAnt. FiuI Omului, cfrnd an oeni, a zis
Domnul, aritAnd care va fi soarta credinfei, aa
gdsi oare credinld pe pdmdnt? (Lc. 18., 8). Atunci vor
domni pe el ratiunea cea cu nume mincinos, in-
felepciunea omeneascd, vrijmagd credintei qi lui
Dumnezeu.
Ce inseamnd virfutea cdlugireascX a asculti-
rii? Aceasta este recunoagtere a faptului cd rafiu-
nea omeneascd este cdzuti gi respingere a ei prin
,,nebunia" credinfei. Din credinfi vine asculta-
re4 din ascultare - smereni4 din smerenie - in-
lelegerea duhovniceascd, iar aceasta este credin-
!a adeveritd. Ascultarea cilugireasci a inflorit
atunci c6nd erau indrumitori duhovnicegti din
belgug. Odatd cu lipsa indrumitorilor a lipsit qi
marea nevoin!5 a ascultirii, care ii duce in scur-
ti vreme pe nevoitori la sfingenie: credinfa, ca-
re alcSfuiegte esenta nevoinlei acesteia, cere ca
obiectul ei si fie adevdrat gi duhovnicesc: atunci
ea duce la Dumnezeu. Credinfa in om duce la
fanatism iegit din minfi. Cdliuzirea dupd scri-
erile Sfinlilor Pirinti duce la linti mult mai in-
cet mai slab; pe aceastd cale sunt mult mai multe
poticniri: cartea scrisi pe hArtie nu poate inlocui
cartea vie - omul. Minunati carte sunt mintea gi
inima pe care a scris Sf6ntul Duh! Din ea sufli
viafd, iar aceastd viali se impirtiqegte celor ca-
re asculti cu credin,ti. Cdliuzirea dupi scrierile
Piringilor a devenit insi singura ciliuzire spre
mAntuire atunci cAnd s-au impufinat de tot in-
drumitorii. Despre cel ce se va suPune cilduzi-
rii acesteia se poate spune deja ci s-a mAntuit pe
cAnd despre cel care se ia dupd propria sa inlele-
gere sau dupH inviEdtura invXfdtorilor mincinoqi
putem fi siguri cX e Pierdut.
Ca exemplu al felului cum gAndesc despre
aceasta Sfin$i Pirinfi, iatd un extras din scrieri-
le Sfinlilor Calist 9i Ignatie: ,,Care a fost pentru
noi pricina zdrobirii 9i omorArii, de vreme ce nu
am fost ficuli aga de la inceput? $i care a fost pri-
cina innoirii gi nemuririi? Gisim cI pricina ce-
lei dintii, adicd a stricdciunii, a fost nidiiduirea
in sine, samavolrricia gi nesupunerea celui dintAi
Adam, care l-au dus la lepldarea qi incilcarea
poruncii dumnezeiegti; pricina celei de-a doua,
adici a nestriciciunii, este supunerea lui Adam
al doilea, a Dumnezeului gi MAntuitorului nos-
tru Iisus Hristos, fafd de Tatil, 9i voia cea una
cu a Lui, din care vine pizirea poruncii Tatilui.
Ez, spune MAntuitorul, n-am oorbit de la Mine, ci
Tatdl, Care M-a trimis, Acesta Mi-a dat poruncd ce
sd spun gi ce sd aorbesc, gi gtiu cd porunca Lui este
aintn oeEnicd. Deci, cele ce aorbesc Eu, precum Mi-a
spus Mie Tatdl, aga aorbesc (In 2, 49\ . in protopi-
rintele nostru gi in neamul lui, riddcina 9i mai-
ca tuturor necazurilor a fost inillarea de sine; in
Omul cel Nou, Dumnezeu-Omul Iisus Hristos,
gi in cei ce vor sd vieluiasci asemenea LUL ince-
putul 6i izvorul a tot binele e smerenia. Vedem
ttu.eu qi rAnduiala aceasta este linutX 9i de
"e
sfinlita ierarhie, cea mai presus decAt noi, a de
Dumnezeu vizdtorilor ingeri: asemenea lor le ti-
ne gi Biserica noastri pim6nteasci. Dimpotrivi,
invifdm gi credem in chip de taini ci cei care se
abat de la legiuirea aceasta gi incearci cu obriz-
nicie si-gi peheacd viata in samavolnicie gi nesu-
punere sunt tiia$ qi lepida$ de la Dumnezeu,
de la luminata mogtenire cereasci, de la Biserica
Sobomiceasci gi Apostoleasci, sunt trimigi in in-
tuneric Ai in gheena focului. Noi spunem cu toa-
td incredintarea ci, potrivit invifiturii cuvinte-
lor de Dumnezeu insuflate, au cizut sub osAnda
aceasta viclenii gi riii lucritori ai diavolului, ere-
ticii cei r5u griitori, care ficAndu-gi placul gi tru-
findu-se s-au lipsit de slava gi desfitarea dum-
nezeiascd gi au fost aruncali afari din adunarea
sfin$ti."
Pasajul din care am luat citatul este incheiat
de sfinS asffel: ,,Noi spunem asta intemeindu-ne
pe graiurile Pdrinfilor, pe graiurile Duhului, ca
pe nigte stAlpi neclintifi' (Filocalia, Calist qi Igna-
tie, ,,Despre linigtire gi rugiciune", cap. 15).
Odatd ce ati cunoscut calea spre mAntuire, nu
goviili a pdgi pe ea. incheiag legimdntul cel fe-
ricit, unirea cu sfAntul Adevir; lua$ hotirArea
de a rim6ne credincios Adevirului toati via{a.
Aceasti hotirAre buni este de ajuns ca in inima
dumneavoastrd si se reverse ugurimea, bucuria,
puterea care sunt martorii sfAntului Adevir.
54.
Dospto J.plitta ascultarc fafa Jc inJmrnatornl
J.rkol,ttic.sc, Nevoitorii vrernurilor Jin urrni
181
Pe cAnd ereticul, care tocmai se lSuda cu cinstirea
lui fafi de SfAnta Scripturi, se sminteqte de evla-
via pe care o aratd fiii Bisericii inaintea Evanghe-
liei, numegte batjocoritor inchinarea lor la cuvAn-
tul lui Dumnezeu ,,inchinare la idoli", ,,inchinare
la hArtie", ,,la cetneal|" , ,,la legdhl:,rd" ; orb nefe-
ricit! el vede in aceastd carte numai hArti4 cer-
neal4 legitur4 nu vede Evanghelia lui Hristos.
Citirea Epistolelor apostolegti inaintea a tot po-
porul este sdvArgiti de diaconi 9i de cite$; citirea
restului Sfintei Scripturi este sivArqiti de citeS in
mijlocul bisericii. Iar canterile bisericegti, pe ca-
re le-au alcetuit Sfintii Pdrinti, cuprind un curs
intreg de teologie dogmaticd 9i morali. Slavi lui
Dumnezeu, Care a pdstrat Biserica Sa in curi$e
gi in sfinlenie! Slavd Sfintei Biserici a Risiritului,
singurei sfinte qi adevdrate! Toate predaniile, toa-
te obiceiurile ei sunt sfinte, rdspAndesc buna mi-
reasmi a ungerii duho',rnicegti! Si se rugineze to! ,
cei ce filosofeazl impotriva ei, to$ cei ce se des-
part de unirea cu ea!
Si avefi evlavie fafd de Sfanta ScriPturS, evla-
via cuveniti unui adevirat fiu al adeviratei Bise-
rici; sd aveli cuvenita incredere gi evlavie fald de
scrierile Pdrin$lor! Acelaqi Duh al lui Dumnezeu
Care a lucrat in proroci gi in apostoli a lucrat in
sfinfi invifitori 9i pistori ai Bisericii: martor al
acestei dogme este SfAntul Apostol: Dumnezeu a
pus tn Bisericd infii apostoli, al doilea proroci, al trei-
lea invdldtori (l Cor. 12, 28).
Potrivit spuselor apostolului, spuselor Sfin-
tei Scripturi gi indrumdrii Bisericii, primul loc
in lecfurile dumneavoastri evlavioase trebu-
ie sd-l ocupe scrierile apostolegti. intre scrierile
apostolegti, primul loc il are Evanghelia. pentru
a inlelege aga cum trebuie Noul Testamenf ci-
tif,-i pe sfinfii invilitori ai Bisericii, citifi qi psal-
tirea, gi celelalte cirS ale Vechiului Testament.
Curdfi$-vi prin poruncile evanghelice gi prin
nevoinlele evlavioase. Pe misura curifei lui, su-
fletului i Se arati Dumnezeu, i se descoperi cu-
v6ntu1 lui Dumnezeu, care pentru ochii trupegti
este acoperit cu vilul de nepitruns al cuvdntului
omenesc.
50.
D"spr" inJrurndtorJ JuLovnic.sc.
Despre irnpitirnirea fali Je inJrurnitor.
Despre Jreapta inJrurnare JuLovniceasci ;i
viafd in Dumnezeu. Despre wiafa incLipuita,
carc mr exis6 Jc {apt
189
aali porumbeii. Ferili-ad de oameni, cdci vd aor da
ca
pe mfrna sinedrigtilor gi tn sinagogile lot ad oor bate
f
cu biciul.. . Veli ur6li de toli penttu numele Meu
(Mt. 10, 16-17,22). Agadar, insigi Evanghelia ne
poruncegte si fim prevdzitori fafi de vrdjmagi 9i
si ne purtim cu ei cAt se poate de infelept. Vrij-
mdgia se nagte din duhul lumii; adeseori, ea ia
locul iubirii kupegti. $i dragostea trupeascd sea-
mini insd foarte mult cu vrdjmdgia. Un urmaq al
vechiului Adam e in stare gi de iubire trupeascd,
qi de vrijm5gie: cu cat este mai viu in el omul cel
vechi, cu atAt lucreazd mai puternic bolile cu ca-
re cdderea a lovit iubirea: vrdjmigi4 ura, gelo-
zia, iubirea truPeasce. Robul lui Hristos nu poa-
te fi vrijmagul cuiva.
VedeS, Evanghelia ne poruncegte nu o iubire
de vrijmagi oarbd, necugetatd, ci una luminati
de dreapta socotinli duhovniceasci. Iubirea este
lumin5, iubirea oarbd nu este lumind. Acelagi lu-
cru se poate spune gi despre iubirea de prieteni.
Evanghelia poruncegte ca aceasti iubire si fie in
Hristos, ca Hristos si fie iubit in aproapele, iar
aproapele si fie iubit ca zidire a lui Dumnezeu'
Din pricina acestei iubiri in Dumnezeu gi pentru
Dumnezeu, sfin{ii binepl5cu$ ai lui Dumnezeu
aveau Qi iubire deopotrivi fafi de to$, ii 9i iu-
beau cu deosebire pe cei care duceau viali evla-
vioasi precum a zis SfAntul David: Iar eu i-am
cinstit foarte pe prietenii Tdi, Doamne (Ps. 13$ 17).
Cei indrumaS se simleau mai inclinaf spre in-
drumdtorii in care vedeau un deosebit belgug de
infelegere duhorrniceasci qi de alte harisme du-
hovnicegti, ziditoare qi mantuitoare. lndrumito-
rii ii indrdgeau mai mult pe acei fii duhovnicegti
in care vedeau o deosebitX sArguinli cdtre virtu-
te gi o deosebiti lucrare a bundvoinfei dumneze-
iegti. O astfel de iubire, care preluiegte oamenii
cum se cade, dupi misura cucemiciei lor, este
egald fafi de to!i, fiindci e in Hristos 9i in toS il
iubegte pe Hristos. Unele vase incap mai mult
aceasti comoarl duhovniceasci, altele mai pu-
tin. Comoara este una gi aceeagi!
Unde este Hristos, acolo nu e invidie qi ge-
lozie. Iubiren nu gilndegte rdul (l Cor.13, 5)! Aco-
lo este liniqte, acolo sunt gAnduri bune, acolo-i
statomicie, acolo e sfAnti pace. Iubirea insoliti
de gelozie este pdm6nteascS, trupeasci, necura-
ti. Ochii sfintei iubiri sunt ca ai vulturului, ca ai
unui heruvim infocat: de ei nu se poate ascunde
nici cea mai mici migcare picitoasd. Iubirea in-
sigi este insi de neatins pentru pecat, care se tA-
rAie totdeauna pe pAmAn! ea triiegte in cer, mu-
ti acolo spre vieluire mintea gi inima care s-au
ficut pdrtage iubirii dumnezeiegti.
58.
Cuno"qter.a lui Dumnezeu este chezi;ia
wegnicei {eticiri. Pricina neoranJuielii
J" ol;t". DecaJerea rnorJi prerncrgc
intotJeauna tJLurerilor cetif enegti'
Care este ,.rnttJ lui Dur.'nez"u'
"I.;ilot
F"c""." L.'ttJ,,i pl"" . o"1"" spxe pierzare
193
Acum, in multe privinle oamenii au cutezat
si bage agezimintele lor in agezimintele Sfantu-
ioi Oin. Oit pricini agezdmintele cereqti
"ceast5, s-au fi-
au devenit pimAnteqti, cele duhovnicegti
ce-
cut trupeqti, cele sfinte s-au fdcut pic5toase'
vdd ne-
le ingeleple s-au fdcut neroade' Oamenii
ootti"it"", vdd ruina cdreia ii di nagtere aceasti
'nepotrivire, insd nu vdd temeiurile din care vin
nenorocirile, pentru ci privesc in lumina
propri-
ei ra$uni cdzute, nu in lumina lui Dumnezeu'
i.-"i.rt nenorocirilor sti in disprefuirea trufa-
gi, de neingiduit, a poruncilor SfAntului Duh' in
iJo*ir"" i""ttora prin propriile rAnduieli' Iati
unde este pricina nlorAnduielii de obqte' prici-
na decddeiii cregtinismului, a deciderii mora-
le, care premerge intotdeauna tulburirilor
ceti-
tpneEti, care prevestegte aceste tulburiri!
Existi'
ca indivlzi, creqtini, dar s-a pierdut cunoaqterea
de obgte a Adwirului care sd-i uneasctr pe
toli
intr-un singur trup duhovnicesc/ cu un srngur
fel de a gAndi, intr-un singur duh, sub un
singur
Cap de ibgte - Hristos. Acum, fiecare are' intr-o
misuri mai mare sau mar micd, un fel propriu
de a gAndr, o religie proprie, o cale proprig
pe
.ur" ii l"-" insugii intengonat sau intimplitor'
le
pe care le consideri corecte sau pe care doar 9i
care a
indreptigeqte. Aceastd turmi nenumirati'
pi".a"t rljatuta 9i unirea in adevdr 9i in dulu in-
i;1ig"a"e c"elui ce privegte duhormiceqte privelig-
tea unei neorAnduieli firi seamin: fiecare
oaie
o ia razna, negtiind incotro se duce; nimeni n-o
opregte, nimeni nu se ingrijegte de ea; oamenii
nu mai aud - atdt de mult li s-a irngreunat au-
zul - glasul mAntuitor al Adevdratului Pistor, ce
rdsuni din Biserica Lui cea Sf6nti, ce inci mai
mustri risunitor nedreptatea lor, ce le vestegte
despre calea dreapti gi le-o arati. I-a asurzit zar-
va pdmAnteascd, zarva cruntelor griji, zawa pli-
cerilor simfurilor, zawa succesului pdmAntesc.
Lipitu-s-a de pdmhnt sufletul lor, nu mai e in stare
si simti duhovnicegte.
Unii alegi aud insl p6nd acum glasul Adevi-
ratului Pistor, Domnului nostru Iisus Hristos.
LuAndu-se dup6 acest glas, ei merg, croindu-gi
drum cu mari stridanii gi osteneli prin gloata
deasd, gdligioasd, care ii inconjoari. PAni acum
acegti alegi cinstesc pe pimAnt dupi cuviinli
dreptatea cereascd. Foarte mic e numdrul lor, ir-
si Domnul le di curaj: Nu te teme, turmd micd,
pnrtru cd Tatdl aostru a binmoit sd od dea voud im-
pnrftia (Lc.12,32).
Care este semnul acestor oi semn dupi care
pot fi recunoscute indatd? Acest semn este ascul-
tarea neabituti fafd de SfAnta BisericS, credin-
ciogia fafi de sfAntul Adevir 9i faln de Sfantul
Duh. MAna$ de smerenia adevirati, ele se lea-
pidi de pirerile ra$unii lor cdzute, a firii omului
celui vechi, gi de toate pdrerile omenegti, oricAt
de inalte gi atrigitoare ar pirea acestea. Pentru
a pistra credinciogia fafi de Dumnezeq ei nu
195
se rugineaze cAnd lumea ii numeqte ,,nebuni" '
Nu numai cd rabdd cu mirime de suflet prigoa-
ne din partea lumii, ci qi singuri se supun feluri-
tor lipsuri, lucru prin care pXstreazi ,,omorArea
lui lisus gi viafa Lui". Asta inseamni a-$ ,,pierde
sufletul in veacul acesta spre a-l dobAndi pentru
veqnicie prin invierea de citre Duhul".
Si rimAnem credincioqi SfAntului Duh! El e
PreasfAnt gi Preacurat - odihneqte numai in cei
cura$ 9i sfin$, iiindrigegte pe cei smeri,ti, care igi
dovedesc smerenia nu prin vreun lucru din afa-
ri, ci prin supunerea min$i Ior fali de Evanghe-
lie qi Biserici. El igi intoarce fafa de la cei care se
iau dupi propria lor infelegere, care se despart
de unitatea Bisericii pentru nu gtiu ce gAnd care
linguqegte mintea gi inima. El se depirteazi de
aceqtia, gi se apropie de ei duhul intunecat al in-
gelirii. ,,Un singur gAnd mincinos, a zis un oare-
care Sfant Pirinte, Poate si te arunce in iad'"
Cu uguritate cugeti intunecalii fii ai aces-
tei lumi despre gAndurile privitoare la Dumne-
zeu; dupi pirerea lor, felul cum gAndegti despre
Dumnezeu nu este o mare problemi. Neferici-
gAndurile
,dt.Ei nu gtiu cAt de insemnate sunt
despre Dumnezeu, cAti insemnitate are ca in ele
sd fie Adevirul gi Duhul, care intotdeauna il in-
sofeqte gi lucreazi impreund cu el' Din impreu-
ni-lucrarea lor vine invierea omului spre m6ntu-
ire, care sti in impirtigirea firii omeneqti de firea
dumnezeiascd. Dimpotriv5, intotdeauna insofeg-
te gAndurile mincinoase gi lucreazd impreuni cu
ele duhul cel intunecat gi viclean al amigirii. Ta-
tAl minciunii este diavolul., aga spune Evanghe-
lia; minciuna este o treseturi diavoleascd (v. In
$ 44). Cel ce qi-a insuqit gAnduri mincinoase gi-a
insugit trisdturi ale diavolului, gi-a fdcut impro-
prie, nefireascd unirea cu Dumnezeu. Cel striin
de Dumnezeu e strdin de mAntuire 9i de viala
duhovniceascd.
Si ne pdzim de gAndurile mincinoase gi de
acele sim$ri ale inimii care vin din ele! Din ase-
menea gAnduri gi simliminte mincinoase se al-
cdtuiegte aga-numita,,trgelare" sau arnigirea
de sine, ce are nenumdrate forme, potrivit trep-
tei gi felului gindurilor 9i simtdmintelor minci-
noase pe care omul le-a luat drept adevirate. Si
dobAndim adevdrata cunoagtere de Dumnezeu,
striini de riticiri 9i de degarte filosofiri ome-
negti; aceasta striluceqte din Sfanta Scripturi 9i
din scrierile Sfinf,lor Pdrin$ cum strilucegte lu-
mina soarelui de amiazi din cerul azurju, fdri
nici un nor.
59.
CanJ prirnegte Dumnezeu virtufile noastre'
D.os"Li*"" Jirrtre vittu.tile Johovnicegti 9i ctL
suflekgti. Despre calea Pociinfei
199
temic, biruim; cdnd el se deperteaze de la noi,
suntem binlifi. Eu am zis intru indestularea mea:
,fiu md voi cldtina ?n ueac! " , dar cknd li-ai intors fa-
ln Ta, eu m-am tulburat (Ps.29. 6,7). Cind suntem
biruifi, simfm atAt de adAnc neputinfa noastrd,
incAt starea de biruitori ni se pare nefireascd, ni
se pare cu neputin!5, iar cAnd biruim, daci expe-
rien,tele dinainte nu ar da mirturie griitoare, nu
am crede cd este atAt de aproape de noi infrAnge-
rea, gi incd in fala unui dugman atAt de nimicnic,
de respingitor ca picatul. Preainfeleapta Pronie
a r6nduit in aqa fel, incAt nevoitorii lui Dumne-
zeu si nu se afle totdeauna in starea de bucurie,
de trium{ 9i de biruinfi. O asemenea stare nein-
cetati ar putea naqte in ei o trufie crunti: nevi-
zAndu-gi niciodati din experienli infrAngerile 9i
neputinfele, li s-ar pirea ci starea de necontenit
triumf asupra plcatului nu e un dar al lui Dum-
nezeu, ci meritul lor. Tocmai de aceea Dumnezeu
a amestecat pentru ei, dupd cum spune Cuvio-
sul Isaac Sirul, ,,mAngAierea gi b6ntuirea, lumi-
na gi intunericul, rizboaiele qi clipele de ocrotire
dumnezeiascd - pe scurt, strAmtorarea gi ldrgi-
mea. $i acesta este semnul ci cimul sporegte, cu
ajutorul lui Dumnezeu". in urma acestui ames-
tec de biruinle gi infrdngeri, de treceri de la una
la ceaialtd, omul igi cunoagte tot mai mult nepu-
tinfa: trepta! inaintea lui Dumnezeu creqtq gi in
cele din urmd devine pentru el totuf obiectul in-
tregii lui iubiri, nidejdi gi credinfe. Aceasti cale,
pe care il duce pe om insugi Dumnezeu, pe care
omul este linut intr-o neconteniti stare de umi-
linfd a duhului, de siricie cu duhul, de vedere a
pdcatelor proprir, de plAngere pentru ele, se nu-
meqte ,,calea pocdingei". Pe ea au mers tofi sfinfi
de la picat la Durlnezeu. Aceasti cale e lumina-
ti de invi,titura SfAntutui Dutr" ce strilucegte din
SfAnta Scripturd gi din scrierile pirin$lor.
Pe calea pocdinfei nu veti afla mulpmire de
sine. Privind in dumneavoastrd inqivi, nu ve!
afla nici un lucru care si vd lingugeascd pirerea
de sine: dimpotrivi, veS afla multe lucruri vred-
nice de tAnguire gi de suspine, vrednice de la-
crimi amare 9i indelungi. Vi vor mAngAia plAn-
sul dumneavoastrd gi lacrimile dumneavoastrd;
mAng6iere vi for fi uqurimea qi libertatea con-
gtiinlei, pe care le vor aduca pe care le vor inti-
ri gi face si creascl treptat plAnsul dumneavoas-
trd, suspinele dumneavoastrd, lacrimile dum-
neavoastr5. Doar cei smerifi, doar cei siraci cu
duhul igi vor gisi odihni, wemelnici gi vegnici.
Aceasta este soarta gi partea ldsati de Dumne-
zeu pentru cei pe care El i-a ales ca si-I slujeas-
ci duhovniceqte, adevdrat. De-a lungul viefii pi-
mAnteqti ei trebuie sd petreaci in pociinli stri-
ini de plicerile 9i de distrac{iile stricdcioase, 9i
prin aceasti neconteniti pociinfi se deosebesc
alegii lui Dumnezeu de fiii lumii. Numai prin
mijlocirea pocdintei se poate trece din starea su-
fleteasci in starea duho',zniceascd. Spune SfAntul
Isaac Sirul: ,,De vreme ce tofi suntem ptrcitoqi gi
nici unul dintre noi nu s-a indlgat mai presus de
toate ispitele inseamnd ci nici una dintre virtufi
nu poate fi mai presus de pociinfd (adici toate
virtu$le, pAni gi cele mai inalte, trebuie imbina-
te cu pociinfa). Nevoin,ta pocdinfei nu se poate
incheia niciodati: ea este cuveniti intotdeauna
tuturor picAtogilor $i tuturor drep$lor care vor
sd primeascd mAntuirea. Nu este hotar care sd
insemneze desdvArgita ei implinire, cici pAnd gi
desivArgirea celor desivArgi$ este, cu adevdrat,
nedesdvArgiti. Drept aceea, pociinfa nu poate fi
mirginitd nici de timp, nici de mulfimea nevoin-
telgr, p6ni in dipa mor,tii."
In alt Cuvdnt acest mare indrumdtor spu-
ne: ,,Pociinfa este u$a milostivirii dumnezeiegti
pentru cei ce se indelebricesc osArdnic cu ea. Pe
aceasti uqi intrim in mila lui Dumnezeu, 9i nu
putem intra in ea altfel decAt pe aceasti ugd."
Degarte, sterpe, adeseori vitimitoare de suflet
sunt nevoinfele, oricAt ar fi ele de inalte, daci nu
sunt amestecate cu simfimAntul pocdinfei. Pocd-
infa e striini de amigirea de sine; aceasta nu se
poate apropia de ea. In faptul ci Dumnezeu v-a
descoperit calea pociinlei se vede o mild aparte,
o deosebiti purtare de grijl a Lui fali de dum-
neavoastri. Despir$fi-vi de pimAnt cu mintea
gi cu inima! Incepefi, pe calea care s-a deschis
inaintea dumneavoastrS, si merge$ spre Dum-
nezeu! La porunca Lui, toate imprejuririle, chiar
qi cele ce par potrivnice, vi vor ajuta. intru rdb_
darea dumneavoashd. od oeli ilobilndi suftetut, pn_
vind cu mdrinimoasi ingiduinli la neputintele
lui, la alunecArile lui cele firi voie. A pretinde
de la tine insugi sd fii neschimbat gi fdri de picat
intru totul este o cerinfi cu neputinfd de impli_
nit in acest veac trecetor. Neschimbarea gi nepA_
cifuirea deplind sunt proprii ornului in veacul
ce va si fie, pe cend aici trebuie si indurim cu
mirime de suflet neputinfele aproapelui gi ne_
putinlele noastre proprii. Fugifi, pe cAt vd std in
putere, de toate picatele, iar neputinlele de ca-
re nu puteS scipa, in care cad fdri voie gAndul
gi inima, rdbdaf,-le birbitegte! DobAndiF
din ve_
derea propriilor neputinfe adAncul statomicul
9i
simlimAnt aI sirdciei cu duhul, care ii este atit
de plicut lui Dumnezeu, nu descurajare gi pu_
linitate de suflet! gi sivArgili-vA calea vietrii pd_
mAntepti umblAnd inaintea Domnului intru urni_
linta duhului!
60.
Nirnic Jin cele trecitoare
nu-l poate in&"tJ. p. o-.
CanJ Dumnez"u cuprinJe qi
"ofl"tJ,
;i trupul, stanea aceasta est" Jeia {ericir"a
ve;nicd, viala ve;nici aici, pe ptrnint
211
el nu face decAt si treaci la o qi mai mare bogdlie
a viefii. Ia seama sd nu invii pentru tine insufi!
Prin viafa in Domnul omoard viala ta Picdtoas5,
trupeascd qi sufleteascd, 9i Prin aceasta Pastrea-
ze-te pentru viala vegnici.
64.
Citre un tati J" {"tttili" care traele si rnoari,
J.spre incr"Jinfarea vicfii proprii
in rniinile lrri H.i"to", Jespirfirea e
pentru scurti vreme
14 ulfumiti
se cuvine Milostivului Dum-
,,J-Y I nezeu, spunea un oarecare Sf6nt Pdrin-
te, atunci cAnd cuvintele unui om aduc folos al-
tui om: amAndoi sunt datori si dea mulfumiti
lui Dumnezeu." Dau mulpmiti lui Dumnezeu,
Care m-a ales ca unealti spre mAngAierea gi hrd-
nirea suflefului dumneavoastri. Prin scrisoarea
dumneavoastri m-a$ inviorat foarte mult ni-
dijduiesc sd vdd in dumneavoastri noi reugi-
te pe calea duhovniceascS, ce duce la tot binele.
Si nu vi speriali de intunericul, de pustia in ca-
re v-a$ ridicat acum cu mintea gi cu inima: in-
tre Egipt qi pimAntul figdduinlei e intuneric Ai
pustie, dar israeliteanul credincios gi viteaz va
vedea in scurtd vreme pemantul figiduinfei, se
va desfdta in scurti vreme de budtefle lui. Prin
Egipt se inlelege viata lumeasci, plini de griji gi
pliceri degarte; prin pimAntul figiduinlei se in-
lelege viafa duhovniceasci, plini de mAngAieri
dumnezeieqti. intinderea care alcituieqte trece-
rea de la o viafd la alta este pustia. Israeliteanul
credincios este omul care s-a hotirAt sd-gi inchi-
ne viata slujirii lui Dumnezeu. imi pare rdu de
V.: putin cAte pu1iry lumea il ,,citegte". Aceasta
este soarta tuturor celor ce poartd masc5, fiind-
ci nu po$ purta masca tot timpul! Uneod mas-
ca ili este scoasA ori cade singuri" iar privirilor li
se dezviluie chipul sufletului - 9i vai de el daci
este hAd gi cu frumuselea migtii nu ficea decAt
sd amdgeascS!
69.
Despre citirea pravilei pentru rnireni.
"RanJrriala
c"lui ce ia arninb la sine insuqi
in lurnq' Cal;uz; ln viafa {aptuitoare sunt
po..,r.od" evangLelice