REGULAMENT

CONCURSUL ŞCOLAR JUDEŢEAN

“SOIRÉES DE NACRE”
20.03.2023

Concursul este organizat de prof. Şerban Emilia de la Școala Gimnazială „Eugen Ionescu”
Slatina în data de 21.03.2023, ora 17:00, la Biblioteca Județeană Olt „Ion Minulescu”, Sala de
lectură (Et. I);
Concursul este prilejuit de sărbătorirea a două mari evenimente internaționale: Ziua
Internațională a Francofoniei (20 Martie) și Ziua Mondială a Poeziei (21 Martie);
Concursul este înscris în Calendarul concursurilor judeţene şcolare la Disciplina Limbi
moderne la numărul 39;
Concursul se adresează elevilor din ciclul gimnazial din județul Olt pasionați de studiul limbii
franceze, poezie, desenși teatru;
Concursul are două secțiuni:
 Secțiunea recitare ;
 Secțiunea desen/ fotografie;
Elevii pot participa la ambele secțiuni ale concursului;
Fiecare profesor îndrumător poate participa cu câte 4 elevi pentru fiecare secțiune;
Nu se percepe taxă de participare sau de înscriere.

Secțiunea de recitări în limba franceză (participare directă/ online):

Elevii înscriși în concurs vor recita o poezie scrisă de un poet francofon pe tema „Les
saisons”și vor prezenta, pe scurt, în limba franceză, poetul ales;
Prezentarea PowerPoint în limba franceză a poetului ales va fi trimisă de către profesorul
îndrumător pe e-mail-ul profesorului organizator, emilia_andrei28@yahoo.fr, împreună cu Fișa
de înscriere până la data de 15.03.2023;
Profesorii îndrumători pot înscrie cel mult 4 elevi;
Juriul concursului judeţean este format din cadre didactice şi din reprezentanţi ai instituţiilor
partenere: Inspectoratul ŞcolarJudeţean Olt, Biblioteca Judeţeană Olt, Centrul Judeţean de
Cultură şi Artă Olt, Societatea Culturală Eugen Ionescu Slatina, Club Soroptimist Internaţional
Slatina;
Juriul este condus de un președinte;
Membrii comisiei trebuie să fie neutri, neimplicaţi în concurs ;
Evaluarea va avea în vedere: pronunţia, dicţia, ritmul şi interpretarea;
Numărul premiilor acordate nu va depăși 30% din numărul elevilor înscriși la concurs;
În cazul în care vor fi restricții privind participarea directă a elevilor la concurs elevii înscrişi
vor transmite profesorului îndrumător înregistrarea video cu recitarea poeziei şi prezentarea
 PowerPoint a poetului ales, iar profesorii îndrumători le vor direcționa pe mail-ul profesorului
organizator până la data de 15.03.2023;
În cazul participării directe jurizarea și festivitatea de premiere vor avea loc pe 21.03.2023;
În cazul participării on-line, jurizarea va avea loc pe 21.03.2023, iar diplomele vor fi transmise
personal sau prin poștă profesorilor coordonatori;
La etapa judeţeană se acordă premii şimenţiuni (Premiul I, Premiul al II-lea, Premiul al III-lea,
Menţiune, Diplomă de participare) pe niveluri de clasă şi cărţi sau publicaţii în limba franceză
din partea instituţiilor partenere.

Secțiunea de desen/ fotografie (participare indirectă):

Elevii vor ilustra o poezie scrisă de un poet francofon din cele propuse de profesorul
organizator;
Pentru concursul din 21.03.2023 poeziile propuse sunt următaorele:
 „Joie du printemps” de Lucie Delarue-Mardrus;
 Le Printemps” de Claude Roy;
 „L’été” de Théodore de Banville;
 „L’été est bleu” d’Élodie Santos;
 „Chanson d’automne” de Paul Verlaine;
 „Quand automne en saison revient” de Paul GayetTancrède;
 „La blanche neige” de Guillaume Apollinaire;
 „Chanson pour les enfants l’hiver” de Jacques Prévert.
Desenul sau fotografia trebuie să fie creații personale ale elevilor participanţi la concurs;
Creaţiile copiate nu vor fi evaluate;
Ilustraţia va fi realizată în format A4 şi va cuprinde desenul sau fotografia şi poezia transcrisă
de elev;
Desenul poate fi realizat într-o tehnică la alegere: creion, acuarelă, carioci etc.
Evaluarea va avea în vedere: transcrierea corectă a poeziei în limba franceză, caligrafia,
ilustrarea temei poeziei, tehnica plastică (desen), calitatea grafică (fotografie), impactul vizual;
Profesorii îndrumători vor depune lucrările elevilor la secretariatul Școlii Gimnaziale „Eugen
Ionescu” Slatina sau le vor trimite prin poștă până la data de 15.03.2023 pe adresa Str. Unirii,
Nr. 1, Slatina, Jud. Olt;
Juriul concursului judeţean este format din cadre didactice şi din reprezentanţi ai instituţiilor
partenere: Inspectoratul ŞcolarJudeţean Olt, Biblioteca Judeţeană Olt, Centrul Judeţean de
Cultură şi Artă Olt, Societatea Culturală Eugen Ionescu Slatina, Club Soroptimist Internaţional
Slatina;
Juriul este condus de un președinte;
Membrii comisiei trebuie să fie neutri, neimplicați în concurs;
Jurizarea va avea loc în data de 21.03.2023 la Biblioteca Județeană Olt;
La etapa județeană se acordă premii şimențiuni (Premiul I, Premiul al II-lea, Premiul al III-lea,
Mențiune, Diplomă de participare) pe niveluri de clasă şicărți sau publicații în limba franceză
din partea instituţiilor partenere;
Numărul premiilor acordate nu va depăși 30% din numărul elevilor înscriși la concurs
Diplomele vor fi transmise personal sau prin poștă profesorilor coordonatori;
Lucrările elevilor nu se returnează;
Lucrările premiate vor fi prezentate într-o expoziție, în holul Bibliotecii Județene Olt.
 Concursul judeţean
“Soirées de nacre”
Secţiunea recitare
Ediţia a X-a
21 martie 2023

FIŞA DE ÎNSCRIERE

PROF. ÎNDRUMĂTOR: _____________________________________________

TELEFON: ____________________________

E-MAIL: ______________________________________

ADRESA ____________________________________

ŞCOALA: ____________________________________________

NR. NUMELE ŞI PRENUMELE CLASA TITLUL POEZIEI ŞI

CRT. ELEVULUI AUTORUL
1

Director, Prof. îndrumător,

 Concursul judeţean
“Soirées de nacre”
Secţiunea desen/ fotografie
Ediţia I
20 martie 2023

FIŞA DE ÎNSCRIERE

PROF. ÎNDRUMĂTOR: _____________________________________________

TELEFON: ____________________________

E-MAIL: ______________________________________

ADRESA _______________________________________

ŞCOALA: ____________________________________________

NR. NUMELE ŞI PRENUMELE CLASA TITLUL POEZIEI ŞI

CRT. ELEVULUI AUTORUL
1

Director, Prof. îndrumător,