REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI DE MARKETING

THERME WINTER NIGHTS 2023-2024

SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI

1.1. Organizatorul Campaniei THERME WINTER NIGHTS (denumita in continuare “Campania”) este
Therme Nord București SRL (denumita in continuare “Organizatorul”), cu sediul in Sibiu, Str. județul
Sibiu, Str. Victor Hugo, nr. 2, clădirea C1, birou 1, etaj 1, localitatea Sibiu inregistrata la Oficiul Registrul
Comertului sub numarul J32/55/2012, avand cod unic de inregistrare si atribut fiscal RO 28472550.
Activitatile legate si/ sau implicate de aplicarea dispozitiilor prezentului Regulament vor fi indeplinite
de catre SC Therme Nord Bucuresti SRL.
1.2. Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament Oficial (denumit in
continuare “Regulamentul”), acesta fiind obligatoriu pentru toti participantii.

SECTIUNEA 2. LOCUL DE DESFASURARE A CAMPANIEI

2.1. Campania se va desfasura pe site-ul www.therme.ro si in aplicatia MyTherme, in conformitate cu
prevederile prezentului Regulament.

SECTIUNEA 3. PERIOADA DE DESFASURARE A CAMPANIEI

3.1.Campania va incepe la data de 21.12.2023, ora 09.00. si se va desfasura pana la data de 31.01.2024,
ora 23:59 (denumita in cele ce urmeaza „Perioada Campaniei”).

SECTIUNEA 4. REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI

4.1. Regulamentul oficial al Campaniei este disponibil oricarui solicitant, in mod gratuit, pe intreaga
durata a acesteia, fizic, la casele de marcat de la intrarea in Therme Bucuresti si pe site-ul therme.ro.
4.2. Potrivit liberei decizii a Organizatorului, Campania poate fi mediatizata in scopul informarii
publicului, inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare si/ sau cu rol informativ.
4.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/ sau completa Regulamentul, cu conditia
instiintarii prealabile a participantilor, cu privire la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia.
Orice modificari/ completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse in acte aditionale,
care vor fi comunicate catre public, prin actualizarea regulamentului de pe de pe site-ul therme.ro

SECTIUNEA 5. DREPTUL DE PARTICIPARE

5.1. Campania se adreseaza tuturor persoanelor fizice care indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii
a) Sa aiba varsta de minim 14 ani, impliniti la data inceperii campaniei;
b) Sa acceseze site-ul https://therme.ro/shop/ sau aplicatia My Therme;
c.) Sa achizitioneze online Pachetele Therme Winter NIGHTS (pentru adult sau copil) valabile 3 luni de la data
emiterii, in perioada campaniei.
d) Sa achite online contravaloarea cel putin a unui pachet de acces THERME WINTER NIGHTS pentru 4 intrari in
zona aleasa, valabile 3 luni din momentul achizitiei, pentru oricare din zonele Galaxy, The Palm, Elysium ale
Therme Bucuresti, pentru acces incepanad cu ora 18.00 si in orice zi a saptamanii, pe perioada campaniei.
e) Achzitionarea pachetului se face doar online cu instrumente de plata card. Pachetul nu poate fi achizitionat
cu carduri valorice Theme sau cu alte vouchere Therme.
5.2. La prezenta campanie au dreptul sa participe si angajatii Organizatorului si ai distribuitorilor, ai
agentiilor si societatilor implicate in organizarea si derularea acestei campanii, precum si rudele de
gradul I (copii si parinti), afinii, sotul/ sotia celor mentionati mai sus.

SECTIUNEA 6. Beneficiile acordate:

6.1. In cadrul acestei Campanii, se vor acorda urmatoarele pachete, sub forma de oferta speciala, in
limita stocului disponibil:

Pachet Theme Winter Nights Elysium in valoare de 424 lei ce include 4 intrari adult (acces dupa ora
18.00, pana la ora inchiderii, de luni pana duminica, valabile 3 luni din momentul achizitiei)
Pachet Theme Winter Nights The Palm in valoare de 304 lei ce include 4 intrari adult (acces dupa ora
18.00, pana la ora inchiderii, de luni pana duminica, valabile 3 luni din momentul achizitiei)
Pachet Theme Winter Nights Galaxy Adult in valoare de 236 lei ce include 4 intrari adult (acces dupa
ora 18.00, pana la ora inchiderii, de luni pana duminica, valabile 3 luni din momentul achizitiei)
Pachet Theme Winter Nights Galaxy Copil in valoare de 168 lei ce include 4 intrari copil (acces dupa
ora 18.00, pana la ora inchiderii, de luni pana duminica, valabile 3 luni din momentul achizitiei)

Oferta se poate achizitiona doar online in perioada campaniei, respectiv incepand cu data de 21.12.2023 ora
09:00 si pana pe 31.01.2024, ora 23.59
Pachetele, respectiv voucherele achizitionate, vor fi valabile 3 luni de la momentul achizitionarii.
Voucherele se activeaza de la ora 18:00, de luni pana duminica.
Achizitionarea pachetului se face doar online cu instrumente de plata card. Pachetul nu poate fi achizitionat cu
carduri valorice Theme sau cu alte vouchere Therme.
6.2. Oferta speciala THERME WINTER NIGHTS nu se cumuleaza cu alte oferte sau pachete existente in
locatie (tarife sau reduceri studenti sau seniori, pachete morning sau evening special, vouchere 1+1,
etc)
6.3. Beneficiarii acestor oferte speciale acordate in cadrul campaniei nu au posibilitatea de a primi
contravaloarea in bani sau in alte bunuri a acestora si nici nu pot schimba caracteristicile reducerii
acordate.

SECTIUNEA 7. MECANISMUL CAMPANIEI

7.1. Conditii
Participantul trebuie sa aiba drept de participare, potrivit prevederilor Sectiunii 5 de mai sus;
7.2. Mecanism:
Clientii care achizitioneaza online Pachetele THERME WINTER NIGHTS ce includ 4 intrari, pentru vizite
incepand cu ora 18:00, de Luni pana duminica de pe https://therme.ro/shop/, sau din aplicatia My Therme in
perioada campaniei beneficieaza de prezenta oferta speciala si le pot folosi timp de 3 luni din momentul
achizitiei, in 4 vizite sau impreuna cu insotitorii, in cadrul a doua sa a unei singure vizite.
Pentru a benefica de oferta mentionata de vouchere de acces la pret speial, clientii trebuie sa finalizeze
tranzactia in perioada campaniei. In cadrul campaniei se pot achizitiona Pachete Therme Winter Nights
cu 4 intrari dupa ora 18:00 valabile 3 luni de la data achizitiei.

SECTIUNEA 8. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

8.1. Conform cerințelor Regulamentului General privind protecția datelor nr . 679/2016
GDPR privind prelucrarea datelor cu caracter personal, Organizatorul în calitate de Operator de date
cu caracter personal împreuna cu împuternicii săi, au obligația de a prelucra în condiții de siguranța și
numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care le colectează.
8.2. Prelucrarea datelor cu caracter personal se face în baza consimțământului explicit dat de
Participant la momentul furnizării datelor pe platforma de înscriere în Campanie pentru scopurile
menționate în prezentul Regulament. Dreptul de retragere al consimțământului poate fi exercitat în
orice moment și nu afectează legalitatea prelucrării efectuate până în acel moment.
8.3. Datele cu caracter personal colectate în cadrul acestei Campanii, daca va fi nevoie a fi colectate
nu vor fi dezvăluite către terți cu excepția împuternicitilor și partenerilor contractuali ai Organizatorului
cu care acesta are încheiate contracte cu clauze specifice referitoare la protecția datelor (parteneri de
marketing, furnizori de servicii IT, prestatori de servicii financiar-contabile și audit, prestatori de servicii
juridice, etc.), și a cazurilor în care Organizatorul trebuie să dezvăluie datele cu caracter personal către
Instituții ale Statului pentru respectarea obligațiilor impuse de legislația în vigoare.
8.4. Participanții îsi pot exercita drepturile printr-o cerere trimisă către Organizator, prin intermediului
Responsabilului cu Protecția Datelor, la adresa de e-mail: dataprotection@therme.ro.
8.5. Detalii despre Politica de Confidențialitate a Organizatorului se pot găsi accesând link-ul
http://www.therme.ro/ro/gdpr/

SECTIUNEA 9. LITIGII SI FRAUDE

9.1. In cazul unor litigii aparute intre Organizator si participantii la concurs, acestea vor fi solutionate
pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile implicate in litigiu
vor inainta litigiul spre solutionare instantelor competente romane de la sediul Organizatorului.
9.2. Organizatorul isi rezerva dreptul de a elimina participarile care se dovedesc a fi frauduloase si nu
respecta regulile campaniei
9.3. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a acestei
Campanii, a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei
campanii.

SECTIUNEA 10. FORTA MAJORA

10.1. Pentru scopul acestui Regulament, Forta Majora inseamna orice eveniment care nu poate fi
controlat, remediat sau previzionat de catre Organizator si a carui aparitie il pune pe acesta din urma
in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament. In categoria acestor evenimente
sunt incluse, fara a se limita la acestea: razboaie, incendii, inundatii, greve si blocade, cutremure, alte
catastrofe de orice fel, precum si orice reglementare care poate interzice sau modifica termenii
Regulamentului.
10.2. Daca o situatie de forta majora, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente
de vointa sa, impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea
campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru
perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata. Organizatorul, daca invoca forta
majora, este obligat sa comunice participantilor la campanie pe pagina therme.ro sau
passport.therme.ro in termen de 5 zile de la aparitia cazului de forta majora, existenta acestuia.
Bucuresti, 20.12.2023