Ne vom simți

vreodată în
siguranță?
 CUPRINS
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3 PROBLEMA
Vol. 100, No. 1 2019 ROMANIAN
Tirajul fiecărei ediții: 78 282 000 Siguranța noastră în pericol
Disponibilă în 208 limbi ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4 DIFICULTATEA
Awake! (ISSN 0005-237X)
March/April 2019 Identificarea problemei de fond
˘ 2018 Watch Tower Bible ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
and Tract Society of Pennsylvania. 6 UN PAS SPRE REZOLVAREA PROBLEMEI DE FOND
Printed in Germany.
˘ Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- Educația morală
und Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts., ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
V. i. S. d. P. Manfred Steffensdorfer, Selters/Ts.
¨
Mitteilung gemaß § 5 Abs. 2 HPresseG: 8 EI AU ATACAT PROBLEMA DE FOND
Keine Beteiligungen.
Povestea vieții lui Ricardo și a lui Andres
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10 UN GUVERN CARE VA MERGE LA RĂDĂCINA PROBLEMEI

Pentru ROMANIA: „Pacea nu va avea sfârșit”

Organizatia
˘
 Religioasa Martorii lui Iehova ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CP 132, OP 39, RO-024330 Bucuresti  12 PROBLEMA VA FI ELIMINATĂ DEFINITIV
Pentru REPUBLICA MOLDOVA:
Cultul Religios „Martorii lui Iehova”
Sub domnia Regatului lui Dumnezeu
˘
CP 472, MD-2005 Chisin au „va fi belșug de pace”
˘ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Pentru o lista cu toate adresele,
vezi www.jw.org/ro/contact. 16 Te-ai întrebat vreodată . . .

Ai dori să afli mai multe

sau scrie-ne la una dintre
despre Biblie sau Accesează www.jw.org
adresele de mai sus.
să fii vizitat în acest sens?

Această publicație nu se comercializează. Ea este distribuită în cadrul unei lucrări mondiale de instruire biblică,
susținute prin donații. Pentru a face o donație, accesează donate.jw.org. Dacă nu există altă indicație,
citatele biblice sunt din Biblia – Traducerea lumii noi.
PROBLE MA

Siguranța noastră în pericol

„Această generație dispune de resurse tehnologice, științifice și financiare
fără precedent. . . . Totuși, aceasta s-ar putea să fie și generația care va duce
lumea în pragul unui colaps [politic, economic și ecologic].”
The Global Risks Report pe 2018, World Economic Forum

DE CE SUNT ÎNGRIJORAȚI CU PRIVIRE LA VIITORUL NOSTRU ȘI AL PLANETEI

CHIAR ȘI OAMENII INFORMAȚI? PREZENTĂM ÎN CONTINUARE CÂTEVA PERICOLE
LA ADRESA SIGURANȚEI NOASTRE.

CRIMINALITATEA CIBERNETICĂ: „Internetul a devenit un spațiu tot mai peri-

culos. Este refugiul preferat al pedofililor, al agresorilor, al instigatorilor și al hacke-
rilor”, se spune în ziarul The Australian. „La nivel mondial, furtul de identitate este
una dintre infracțiunile cu cea mai rapidă rată de răspândire. . . . Internetul este un
alt mijloc care îi dă omului ocazia de a-și dezvălui unele dintre cele mai întunecate
trăsături: malițiozitatea și cruzimea.”
INEGALITĂȚILE FINANCIARE: Potrivit unui raport al Oxfam International, cei
mai bogați opt oameni ai lumii au o avere egală cu tot ceea ce dețin 3,6 miliarde de
oameni care alcătuiesc jumătatea săracă a planetei. Organizația mai preciza: „Eco-
nomiile noastre defectuoase umflă averile unei elite bogate în detrimentul celor mai
săraci oameni ai societății, majoritatea acestora fiind femei”. Unii se tem că inega-
litățile financiare tot mai accentuate ar putea provoca tulburări civile.
CONFLICTELE ȘI PERSECUȚIILE: Un raport din 2018 al Agenției ONU pentru Re-
fugiați menționează: „Numărul strămutărilor a atins cel mai înalt nivel”. Până în pre-
zent, peste 68 de milioane de oameni au fost nevoiți să își părăsească locuințele,
în mare parte din cauza conflictelor sau a persecuțiilor. Raportul adaugă: „La fie-
care două secunde, este strămutată forțat o persoană”.
RISCURILE DE MEDIU: „Biodiversitatea este amenințată de extincția în masă a
multor specii de plante și de animale”, se spune în The Global Risks Report pe 2018,
iar „poluarea aerului și a apei reprezintă un pericol tot mai mare la adresa sănătății
omului”. În anumite țări, numărul insectelor scade vertiginos. Întrucât insectele po-
lenizează plantele, oamenii de știință atrag atenția asupra unui posibil „Armaghe-
don ecologic”. Recifele de corali se află și ele în pericol. Oamenii de știință estimea-
ză că în ultimii 30 de ani au murit aproximativ jumătate din coralii planetei.
Suntem capabili să facem schimbările necesare pentru a trăi într-o lume mai si-
gură? Unii consideră că aceasta depinde în mare măsură de educație. Dacă așa
stau lucrurile, ce fel de educație este necesară? Articolele următoare vor răspunde
la aceste întrebări.

TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019 3

DI FICU LTATEA
Identificarea
problemei de fond
Crezi că oamenii pot rezolva problemele care ne
răpesc pacea și ne amenință siguranța și viitorul?
Pentru a le rezolva în mod eficient, trebuie identi-
ficată problema de fond.
Să exemplificăm: un bărbat pe nume Tom s-a
îmbolnăvit și ulterior a murit. De ce? „Când au
apărut primele simptome ale bolii, nimeni nu s-a
gândit să caute adevărata cauză”, a scris un doctor
din spitalul în care a fost internat Tom chiar înainte
de a muri. Se pare că personalul medical nu a făcut
nimic altceva decât să-i administreze lui Tom medi-
camente care să-l facă să se simtă mai bine.
Acționează oare oamenii în mod asemănător și
în cazul problemelor lumii? De exemplu, în lupta
împotriva criminalității, guvernele emit legi, insta-
lează sisteme video de supraveghere și întăresc
forțele de ordine. Deși eficiente într-o oarecare mă-
sură, aceste metode nu rezolvă problema de fond.
La urma urmei, un anumit comportament are drept
cauză atitudini, convingeri și dorințe.
Daniel, care trăiește într-o țară sud-americană
cu o economie în declin, mărturisește: „Cândva,
duceam o viață normală. Nu trăiam cu teama unui
jaf armat. Dar acum nu mai există niciun oraș sau
sat liniștit. Prăbușirea economiei a scos la iveală
adevăratul caracter al multor oameni: sunt lacomi
și nu au respect față de viața ori bunurile altora”.
Un bărbat care a fugit din Orientul Mijlociu din
cauza conflictelor, iar apoi a studiat Biblia declară:
„Mulți tineri din orașul meu natal erau îndemnați de
familii și de sistemul politico-religios să se implice
în război și să devină eroi. Celor din tabăra adversă
4 TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019
Un tratament eficace nu doar alină simptomele,
ci și înlătură cauza problemei
li se spunea exact același lucru! Toate acestea
m-au făcut să înțeleg că a-ți pune încrederea în
conducătorii umani aduce doar dezamăgire”.
Biblia, o carte plină de înțelepciune, spune:
„Inima omului este înclinată spre rău din
tinerețea lui.” (Geneza 8:21)
„Inima este mai trădătoare decât orice și
nu se dă înapoi de la nimic. Cine poate
s-o cunoască?” (Ieremia 17:9)
„Din inimă ies gândurile rele: omorurile,
. . . imoralitatea sexuală, furturile,
mărturiile mincinoase.” (Matei 15:19)
Oamenii nu au reușit să găsească un remediu
pentru trăsăturile nocive care zac în ei. De fapt, ele
chiar se amplifică, așa cum o dovedesc problemele
menționate în articolul precedent. (2 Timotei 3:1-5)
Iar aceasta deși dispunem de mai multe informații
ca oricând și de o mulțime de modalități de a co-
munica unii cu alții! Așadar, de ce nu putem trans-
forma această lume într-un loc mai sigur și mai li-
niștit? Așteptăm de la noi mai mult decât putem
oferi? Vrem imposibilul?
VREM IMPOSIBILUL?
Chiar dacă, printr-o minune, am reuși să înlătu-
răm trăsăturile nocive ale oamenilor, tot nu am fi
în stare să transformăm lumea într-un loc mai si-
gur. De ce? Din cauza limitelor noastre.
Adevărul este că „omul nu poate nici măcar să-și
conducă pașii”. (Ieremia 10:23) Nu am fost creați
să ne conducem singuri. De fapt, nu am fost creați
I DE E- CH E I E ÎNȚELEPCIUNEA BIBLIEI NE AJUTĂ SĂ ÎNȚELEGEM
CAUZELE EȘECURILOR OMENIRII ȘI ISTORIA EI TRAGICĂ

nici să-i conducem pe alții, exact așa cum nu am deșarte și al așteptărilor nerealiste. Kenneth, care
fost creați să trăim sub apă ori în spațiu! trăiește într-un oraș plin de violență din America
Gândește-te: Le place oamenilor ca alții, pe care de Nord, afirmă: „Fiecare politician promite că
îi consideră egalii lor, să le dicteze cum să-și trăias- va îmbunătăți situația, dar niciunul nu poate face
că viața sau ce norme morale să respecte? Să le asta. Eșecurile lor ne amintesc constant de sfatu-
spună cum să-și disciplineze copiii sau ce punct de rile înțelepte ale Bibliei”.
vedere să aibă cu privire la avort, moralitate sexua- Daniel, menționat mai devreme, scrie: „Fiecare zi
lă ori pedeapsa capitală? Acestea sunt doar câteva mă convinge tot mai mult că oamenii nu pot con-
chestiuni care îi dezbină pe oameni. Așadar, oricât duce cu succes. . . . Un cont în bancă sau un plan
de înjositor ni s-ar părea, ceea ce spune Biblia este de pensii nu garantează că vei fi liniștit la pensie.
corect. Pur și simplu nu avem capacitatea și nici Am văzut oameni foarte frustrați din cauza asta”.
dreptul moral de a guverna peste semenii noștri. Biblia nu doar ne ocrotește de așteptări nerea-
Atunci la cine putem apela pentru ajutor? liste. Ea ne oferă și o speranță, așa cum vom vedea
Sursa cea mai demnă de încredere este Crea- în continuare.
torul nostru. La urma urmei, el ne-a creat! Și, con-
trar opiniei unora, el nu ne-a dat uitării! De fapt,
sfaturile înțelepte din Biblie reflectă grija sa față de
noi. Când înțelegem această carte unică, ne înțele-
gem mai bine pe noi înșine. Înțelegem și de ce pa-
ginile istoriei umane sunt atât de sumbre. Mai mult,
înțelegem, așa cum a scris un filozof german, de ce
„națiunile și guvernele nu au învățat nimic din isto-
rie și nici n-au acționat pe baza principiilor care se
pot deduce din ea”.

ÎNȚELEPCIUNEA BIBLIEI NE OCROTEȘTE!

Un bărbat înțelept a spus odată că „înțelepciunea
se recunoaște după roadele ei”, adică după rezul-
tatele ei. (Luca 7:35) Un exemplu de sfat înțelept
este cel din Isaia 2:22, unde citim: „Pentru binele Nu am fost creați să conducem alți oameni,
vostru, nu vă mai încredeți în om”. Aplicând acest exact așa cum nu am fost creați să trăim
sfat, nu vom cunoaște gustul amar al speranțelor sub apă sau în spațiu

TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019 5

U N PAS S PRE RE ZOLVAREA PROBLE M E I DE FON D

Educația
morală
În timpul unei excursii cu școala, niște băieți adolescenți au fost acuzați că au agresat
sexual un coleg. Toți învățau la o școală particulară de prestigiu din Canada. După incident,
jurnalistul Leonard Stern a scris în ziarul Ottawa Citizen: „Toate avantajele pe care le aduc
inteligența, educația și poziția socială nu îi fac pe tineri imuni la decizii greșite din punct de
vedere moral”.

Stern a adăugat: „În mod normal, ne-am aștepta
ca principala preocupare a părinților să fie dez-
voltarea morală a copiilor lor. În realitate însă,
mulți părinți sunt mai preocupați de succesul șco-
lar și financiar al acestora”.
Firește, educația școlară este importantă. Însă
nici cea mai bună educație școlară nu poate aju-
ta o persoană să lupte împotriva înclinațiilor sau
a dorințelor greșite. Există atunci o instruire care
să ofere îndrumare în plan moral?
INSTRUIRE CARE OFERĂ
ÎNDRUMARE MORALĂ ȘI SPIRITUALĂ
Biblia este asemenea unei oglinzi: când ne privim
în ea, ne vedem mai clar limitele și slăbiciunile.
(Iacov 1:23-25) Mai mult decât atât, Biblia ne
ajută și să facem schimbările necesare în perso-
nalitatea noastră, astfel încât să dezvoltăm cali-
tăți care promovează pacea și armonia autentice.
Printre aceste calități se numără bunătatea, bu-
năvoința, răbdarea, stăpânirea de sine și iubirea.
Iubirea chiar este numită „o legătură perfectă a
unității”. (Coloseni 3:14) De ce este iubirea o cali-
tate specială? Iată cum o descrie Biblia.
„Iubirea este răbdătoare și bună. Iubirea
nu este invidioasă, nu se laudă, nu se
îngâmfă, nu se comportă indecent, nu își
caută propriile interese, nu se irită ușor.
Nu ține cont de răul suferit. Nu se bucură
de nedreptate [răutate], ci se bucură cu
adevărul. Îndură totul, . . . suportă totul.
Iubirea nu dă greș niciodată.” (1 Corinteni
13:4-8)
„Iubirea nu face rău aproapelui.”
(Romani 13:10)
„Mai presus de toate, să aveți o iubire
profundă unii față de alții, căci iubirea
acoperă o mulțime de păcate.”
(1 Petru 4:8)
Cum te simți când te afli lângă oameni care te
iubesc? Nu-i așa că te simți în siguranță și liniștit?
Știi că îți vor doar binele și că niciodată nu te-ar
răni în mod intenționat.
Iubirea îi poate motiva pe oameni să facă sacri-
ficii, chiar să-și schimbe modul de viață, spre bi-
Biblia ne ajută să cultivăm
calități frumoase, precum
bunătatea, bunăvoința și,
mai ales, iubirea

6 TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019

 I DE E- CH E I E
BIBLIA POATE OFERI CEEA CE
INSTRUIREA LAICĂ NU POATE:
ÎNDRUMARE MORALĂ ȘI
SPIRITUALĂ DEMNĂ DE
ÎNCREDERE

Prin propriul exemplu, părinții NU TOȚI

își învață copiii să iubească
SE VOR SCHIMBA
nele altora. De exemplu, când George a devenit bunic,
Biblia afirmă deschis că unii
și-a dorit mult să petreacă timp cu nepotul său. Însă exista
o problemă: George fuma mult, iar ginerele său nu dorea ca oameni vor refuza efectiv să se
el să fumeze în prezența copilului. Ce a făcut George? Deși schimbe și să devină mai buni.
fuma de 50 de ani, el a renunțat la fumat de dragul nepotu- Cei răi vor continua ‘să facă ce
lui său. Câtă putere are iubirea! este rău’, se spune în Daniel
Iubirea se învață. Părinții au un rol-cheie în a-și învăța 12:10. Constituie acesta un
copiii să iubească. Ei își hrănesc și își ocrotesc copiii și le impediment în calea realizării
vin imediat în ajutor când aceștia se lovesc sau se îmbolnă- păcii și a siguranței durabile?
vesc. Un părinte bun vorbește cu copilul lui și îl instruieș- Dacă viitorul ar sta în mâinile
te. De asemenea, îl disciplinează, ceea ce presupune și să îi
oamenilor, perspectivele noastre
transmită principii referitor la ce este bine și ce este rău. În
ar fi, într-adevăr, sumbre. Însă
plus, un părinte bun dă un exemplu bun, devenind astfel un
model pentru copilul său. lucrurile stau cu totul altfel!
În față ne stă un viitor luminos!
Din păcate însă, unii părinți nu reușesc să se achite
de responsabilitățile lor. Înseamnă aceasta că viața copiilor
lor este sortită eșecului? Nicidecum! Chiar și oameni în vâr-
stă care au crescut în familii cu probleme au reușit să facă
schimbări radicale în viață, devenind oameni grijulii și de în-
credere. Așa cum vom vedea în următorul articol, unii din-
tre aceștia erau considerați cauze pierdute.
Numele a fost schimbat.

TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019

E I AU ATACAT PROBLE MA DE FON D

Instruirea biblică are o putere extraordinară de

Povestea vieții lui a schimba în bine viața oamenilor. Să analizăm
Ricardo și a lui Andres în acest sens două exemple: Ricardo și Andres.

RICARDO: La numai 15 ani, am intrat într-o bandă
de cartier. Noii mei prieteni au avut o influență puterni-
că asupra mea. De fapt, chiar mi-am propus să stau
zece ani după gratii! Poate părea o nebunie, dar în car-
tierul meu, cei ce fuseseră în închisoare erau admirați și
respectați. Așa că îmi doream să fiu ca ei.
Am gustat tot ce înseamnă viața de gangster: droguri,
sex, violență și altele. Într-o noapte, m-am implicat
într-un schimb de focuri. Credeam că aveam să fiu ucis,
dar am scăpat nevătămat. După această întâmplare, am
început să mă gândesc mai serios la viață și la obiectivele
mele, așa că am decis să fac o schimbare. Totuși, mă în-
trebam cum să fac asta și la cine să apelez pentru ajutor.
Majoritatea rudelor mele aveau o viață nefericită
și plină de probleme. Dar familia unuia dintre unchii mei
era diferită. Știam că sunt oameni buni și că respectă
principiile Bibliei. De fapt, îmi spuseseră cândva că nu-
mele lui Dumnezeu este Iehova. Prin urmare, la scurt
timp după schimbul de focuri, m-am rugat lui Dum-
nezeu folosindu-i numele și i-am cerut să mă ajute. Spre
marea mea surprindere, chiar în ziua următoare, un Mar-
tor al lui Iehova a bătut la ușa mea! Cu el am început să
studiez Biblia.
Nu după mult timp, am fost pus în fața unei în-
cercări. Vechii mei prieteni mă tot sunau și îmi propu-
neau să ies cu ei. Deși nu mi-a fost ușor, am refuzat.
Eram hotărât să continui să studiez Biblia. Și mă bucur
că am făcut-o! Viața mea s-a îmbunătățit radical și am
găsit adevărata fericire!
Odată i-am spus lui Dumnezeu în rugăciune că,
demult, fusesem dispus să petrec zece ani în închisoa-
re pentru a câștiga respectul altora. Așa că l-am rugat
să îmi permită să îi slujesc cel puțin zece ani ca evan-
ghelizator cu timp integral pentru a le acorda altora
ajutorul pe care îl primisem și eu. Dumnezeu mi-a răs-
puns la rugăciune: de 17 ani, slujesc în această cali-
tate! Și, spre bucuria mea, nu am ajuns niciodată după
gratii.
Mulți dintre foștii mei prieteni se află însă în în-
chisoare de ani de zile. Alții chiar au murit. Privind în
urmă, le sunt foarte recunoscător rudelor mele Marto-
re. Ele au fost dispuse să fie diferite, să trăiască după
normele Bibliei. Am ajuns să le respect mult mai mult
decât pe oricare membru al bandei. Mai presus de toa-
te, îi sunt recunoscător lui Dumnezeu pentru că mi-a
arătat cel mai bun mod de viață.

8 TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019

I DE E- CH E I E BIBLIA POATE AJUTA O PERSOANĂ CARE ESTE UMILĂ ȘI SINCERĂ, CARE
RECUNOAȘTE CĂ TREBUIE SĂ FACĂ SCHIMBĂRI ȘI CARE ESTE DISPUSĂ
SĂ LE FACĂ. TIMPUL A DOVEDIT CĂ ESTE EXTREM DE EFICIENTĂ

ANDRES: M-am născut și am crescut într-un cartier
sărac în care drogurile, jafurile, crimele și prostituția
erau la ele acasă. Tatăl meu era alcoolic și dependent
de cocaină. El și mama se certau și se băteau mereu.
Am început să consum alcool și droguri încă de la
o vârstă fragedă. Îmi petreceam cea mai mare parte a
timpului pe străzi; furam și vindeam ce furam. După ce
am mai crescut, tatăl meu, în încercarea nereușită de a
se apropia de mine, m-a învățat să fac contrabandă cu
droguri și cu alte mărfuri interzise și să le vând. În scurt
timp, am făcut o grămadă de bani. Dar, într-o zi, m-am
trezit cu poliția la ușă. Am fost arestat și apoi condam-
nat la cinci ani de închisoare pentru tentativă de omor.
Într-o zi, prin stația închisorii s-a anunțat că deținuții
erau invitați la o discuție pe baza Bibliei organizată de
Martorii lui Iehova. Am decis să merg și eu. Ce am au-
nințat de unii deținuți cărora nu le plăcea ce făceam.
De aceea, m-am rugat pentru putere și înțelepciune, iar
Iehova m-a ajutat. De fapt, am trecut chiar la ofensivă,
ca să spun așa, vorbindu-le altor deținuți despre Biblie.
În ziua în care am fost eliberat, aveam emoții atât de
mari, încât îmi doream să mai rămân în închisoare! În
timp ce ieșeam pe porțile închisorii, câțiva deținuți îmi
făceau cu mâna. Unii chiar mi-au spus plini de căldură:
„Mergi acasă, păstor drag!”.
Nici nu vreau să mă gândesc cum ar fi fost viața mea
dacă nu i-aș fi permis lui Dumnezeu să mă instruiască.
Îi sunt nespus de recunoscător pentru că mă iubește și
pentru că nu m-a considerat o cauză pierdută.
Alte exemple care arată cât de mare este puterea Bibliei de a trans-
forma viața oamenilor se găsesc pe jw.org. Mergi la BIBLIOTECĂ și caută
seria de articole „Biblia schimbă viața oamenilor”.

zit acolo mi s-a părut logic, așa că am început să stu-

diez Biblia cu Martorii. Ei nu au diluat mesajul Scripturi-
lor, ci mi-au arătat clar normele înalte ale lui Dumnezeu.
Mi-am dat seama totuși că nu puteam face schimbă-
rile necesare fără ajutor, îndeosebi când am fost ame-

TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019 9

U N G UVE RN CARE VA M E RG E LA R ĂD ĂCI NA PROBLE M E I

„Pacea nu va avea sfârșit”

Organizația Națiunilor Unite promovează din ce în ce mai mult conceptul de „cetățenie
globală”. Unele dintre obiectivele organizației sunt încurajarea cooperării internaționale,
respectarea drepturilor omului și ocrotirea planetei. De ce? „Schimbările climatice, crima
organizată, inegalitățile crescânde, conflictele nesoluționate, strămutarea în masă a
oamenilor, terorismul global, bolile infecțioase și alte pericole asemănătoare nu țin cont
. . . de granițe”, a declarat Maher Nasser în revista UN Chronicle.

Alții au mers chiar mai departe susținând ideea
unui guvern mondial. Printre aceștia se numără
filozoful, poetul și omul politic italian Dante
Alighieri (1265-1321) și fizicianul Albert Einstein
(1879-1955). Dante considera că pacea nu poate
dura într-o lume divizată politic. Un „regat care se
dezbină și se ridică împotriva lui însuși se ruinea-
ză”, a spus el, citând cuvintele lui Isus Cristos.
(Luca 11:17)
La scurt timp după Cel de-Al Doilea Război Mon-
dial, în care au fost folosite două bombe atomice,
Albert Einstein a trimis o scrisoare deschisă Adu-
nării Generale a Națiunilor Unite. „Națiunile Unite,
spunea el, trebuie să acționeze fără întârziere și să
creeze condițiile necesare siguranței internaționale
punând bazele unui guvern mondial autentic.”
Dar ar fi oare posibil ca politicienii care ar alcătui
un astfel de guvern să rămână neatinși de corupție,
să nu devină incompetenți și să nu dezvolte un ca-
racter opresiv? Sau ar tinde și ei, la fel ca alții,
să dobândească astfel de trăsături nocive? Aceste
întrebări ne duc cu gândul la cuvintele lordului
Acton, istoric britanic: „Puterea tinde să corupă,
iar puterea absolută corupe în mod absolut”.
Oricum ar sta lucrurile, dacă familia umană vrea
să se bucure de pace și armonie autentice, ea tre-
buie să fie unită. Cum se poate realiza acest dezi-
derat? Este el realist? Potrivit Bibliei, da. El poate
fi realizat și chiar va fi! Cum anume? Nu prin inter-
mediul unui guvern alcătuit din politicieni
coruptibili, ci prin intermediul unui guvern instituit
de Dumnezeu. Mai mult, prin acest guvern, Dum-
nezeu își va exercita dreptul – care i se cuvine doar
lui – de a domni peste creația sa. Ce este acest gu-
vern? Biblia îl numește „Regatul [sau Împărăția] lui
Dumnezeu”. (Luca 4:43)
„SĂ VINĂ REGATUL TĂU”
Isus Cristos s-a referit la Regatul lui Dumnezeu
când a spus în rugăciunea-model: „Să vină Re-
gatul tău. Să se facă voința ta . . . pe pământ”.
(Matei 6:9, 10) Într-adevăr, Regatul lui Dumnezeu
va asigura îndeplinirea voinței lui Dumnezeu
pe pământ, nu a oamenilor egoiști și avizi de pu-
tere.
Regatul lui Dumnezeu mai este numit „Regatul
cerurilor”. (Matei 5:3) De ce? Deoarece va guver-
na asupra pământului, însă nu de pe pământ, ci
din cer. Gândește-te ce va însemna aceasta. El nu
va pretinde sprijin material sau financiar. Ce ușura-
re va fi pentru supușii săi de pe pământ!
Așa cum și sugerează termenul „regat”, Regatul
lui Dumnezeu este o formă de guvernământ regală.
El are în frunte un Rege, pe Isus Cristos, care a pri-
mit autoritate de la Dumnezeu. Biblia spune referi-
tor la Isus:

10 TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019

 I DE E- CH E I E REGATUL LUI DUMNEZEU ESTE UN GUVERN MONDIAL INSTITUIT DE
DUMNEZEU. SUPUȘII SĂI NU VOR FI SEPARAȚI DE GRANIȚE POLITICE,
CI VOR FI UNIȚI CU ADEVĂRAT ȘI VOR TRĂI ÎN PACE

„Conducerea va fi pe umărul lui. . . .
Conducerea sa se va extinde peste tot și
pacea nu va avea sfârșit.” (Isaia 9:6, 7)
„Și i s-a dat stăpânire, onoare și un regat,
pentru ca oamenii din toate popoarele, din
toate națiunile și de toate limbile să-i
slujească cu toții. Stăpânirea lui . . . nu va
trece.” (Daniel 7:14)
„Regatul lumii a devenit Regatul Domnului
Albert Einstein, -1955. Photograph. Retrieved from the Library of Congress, www.loc.gov/item/2004671908/
Mai presus de orice, Regatul lui Dumnezeu își va
instrui supușii. Toți vor fi învățați aceleași norme.
Nu vor exista disensiuni sau dezbinare. „Nu se va
face niciun rău și nicio pagubă . . . , căci pământul
va fi plin de cunoștința lui Iehova așa cum fundul
mării este acoperit de ape”, se spune în Isaia 11:9.
Locuitorii pământului vor fi atunci adevărați cetă-
țeni ai globului, care iubesc pacea, ceea ce Națiunile
Unite nu au reușit să realizeze. Ei „vor găsi desfăta-

nostru [al lui Dumnezeu] și al Cristosului
său.” (Revelația 11:15)
Ca împlinire a rugăciunii-model rostite de Isus,
Regatul lui Dumnezeu va îndeplini în totalitate voin-
Dante Alighieri: E+/Getty Images; Albert Einstein: Turner, Orren Jack, photographer.
re în belșug de pace”, se spune în Psalmul 37:11. În
timp, cuvinte precum „criminalitate”, „poluare”, „să-
răcie” și „război” vor dispărea din vocabularul nos-
tru. Când se va întâmpla aceasta? Când va prelua

ța lui Dumnezeu pe pământ. Sub acest Regat, toți Regatul lui Dumnezeu conducerea asupra pământu-
oamenii vor învăța să se îngrijească de planetă, lui? Și cum va face acest lucru? Ce foloase poți
astfel încât aceasta să se regenereze și să freamă- avea și tu grație conducerii sale? Vom vedea în con-
te de viață! tinuare.

AU SUSȚINUT IDEEA UNUI GUVERN MONDIAL

Dante considera că Einstein a spus că „Națiunile Unite
pacea nu putea dura trebuie să acționeze fără întârziere și
într-o lume divizată să creeze condițiile necesare siguran-
politic ței internaționale punând bazele unui
guvern mondial autentic”

TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019 11

PROBLE MA VA FI E LI M I NATĂ DE FI N ITIV

Sub domnia Regatului lui Dumnezeu

„va fi belșug de pace”
În curând, Regatul lui Dumnezeu, un guvern mondial instituit de Dumnezeu pe care îl
așteptăm de atâta timp, va aduce pace și unitate pe pământ. În Psalmul 72:7 ni se promite
că „va fi belșug de pace”. Dar când va prelua Regatul lui Dumnezeu conducerea? Și cum?
Ce foloase îți va aduce conducerea Regatului?

CÂND VA VENI REGATUL LUI DUMNEZEU?
Biblia a prezis mai multe evenimente zguduitoare
care aveau să constituie un indiciu că venirea Re-
gatului se apropie. Acele evenimente alcătuiesc un
„semn” complex care include războaie la nivel mon-
dial, foamete, boli și epidemii, cutremure și înmulți-
rea actelor de nelegiuire. (Matei 24:3, 7, 12; Luca
21:11; Revelația 6:2-8)
Într-o altă profeție se spune: „În zilele din urmă
vor fi timpuri critice, cărora cu greu li se va face
față. Căci oamenii vor fi iubitori de sine, iubitori de
bani, . . . neascultători de părinți, nerecunoscători,
neloiali, fără afecțiune naturală, refractari la orice
acord, calomniatori, fără stăpânire de sine, cruzi,
neiubitori de bine, . . . umflați de mândrie, mai de-
grabă iubitori de plăceri decât iubitori de Dumne-
zeu”. (2 Timotei 3:1-4) Oamenii au manifestat me-
reu, într-o anumită măsură, astfel de trăsături.
Însă, în prezent, acestea sunt larg răspândite în ju-
rul nostru.
Aceste profeții au început să se împlinească
din anul 1914. Mulți istorici, oameni de stat și scrii-
tori au afirmat că lumea s-a schimbat radical după
acel an. De exemplu, istoricul danez Peter Munch a
scris: „Războiul din 1914 este un punct de cotitură
în istoria omenirii. Am ieșit dintr-o epocă luminoa-
să, a progresului, . . . și am pășit într-o eră a catas-
trofelor, a groazei, a urii și a nesiguranței”.
Privind lucrurile dintr-o perspectivă pozitivă,
aceste condiții sunt asemenea unei furtuni după
care iese soarele. Ele demonstrează că timpul ca
Regatul să preia conducerea asupra pământului
este aproape. De fapt, Isus a inclus în semnul sfâr-
șitului și următorul aspect pozitiv: „Această veste
bună despre Regat va fi predicată pe tot pământul
locuit ca mărturie pentru toate națiunile. Și atunci
va veni sfârșitul”. (Matei 24:14)
Vestea bună despre Regat este tema predomi-
nantă a mesajului transmis de Martorii lui Ieho-
va. De fapt, revista lor principală este intitulată
Turnul de veghe anunță Regatul lui Iehova și adu-
ce în atenție cu regularitate ce va realiza Regatul
lui Dumnezeu pentru oameni și pentru pământ.
CUM VA PRELUA CONDUCEREA
REGATUL LUI DUMNEZEU?
Răspunsul la această întrebare cuprinde
patru aspecte esențiale:
1. Regatul nu va guverna prin conducătorii po-
litici din prezent și nici nu va fi reprezentat
de aceștia.
2. În încercarea de a-și păstra poziția și pu-
terea, conducătorii lumii vor acționa nebu-
nește respingând guvernarea Regatului lui
Dumnezeu. (Psalmul 2:2-9)
3. Regatul lui Dumnezeu va trebui să distrugă
guvernele politice care vor dori să continue
să domine oamenii. (Daniel 2:44; Revelația
19:17-21) Conflictul mondial final în care se
va întâmpla acest lucru este numit Arma-
ghedon. (Revelația 16:14, 16)

12 TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019

I DE E- CH E I E ÎNVĂȚĂTURILE LUI ISUS LE DAU OAMENILOR TĂRIE MORALĂ ȘI SPIRITUALĂ.
TOȚI CEI CE LE APLICĂ VOR DEVENI ADEVĂRAȚI CETĂȚENI AI GLOBULUI ȘI
SUPUȘI AI REGATULUI, CARE IUBESC PACEA

CUM VA CONDUCE
REGATUL?

Când Isus a fost pe pământ, el

ne-a arătat la scară mică ce va
face în calitate de Rege al Rega-
tului lui Dumnezeu. El i-a vindecat
pe bolnavi și pe infirmi. (Matei
4:23) A hrănit mii de oameni.
(Marcu 6:35-44) Chiar a ținut
sub control forțele naturii.
(Marcu 4:37-41)
Mai presus de toate, Isus i-a în-
vățat pe oameni să trăiască
împreună în pace și armonie.
Toți cei ce aplică cu umilință învă-
țăturile sale dezvoltă trăsături de
caracter care îi vor ajuta să se
bucure de viață pentru totdeauna
sub domnia Regatului său. Nicio
altă instruire nu poate face asta.
Unele dintre învățăturile lui Isus
se găsesc în renumita Predică de
pe munte, consemnată în Matei,
capitolele 5 la 7. Te invităm să ci-
tești aceste capitole! Cuvintele
din Predică sunt simple, însă me-
sajul lor este profund și atinge
inima.
 4. Toți cei care se supun de bunăvoie Regatului
lui Dumnezeu vor fi ocrotiți în timpul Arma-
ghedonului și vor ajunge într-o lume nouă, în
care va domni pacea. Ei vor alcătui ceea ce
Biblia numește „marea mulțime”, aceasta
fiind, probabil, de ordinul milioanelor. (Reve-
lația 7:9, 10, 13, 14)
CE FOLOASE ÎȚI VA ADUCE
CONDUCEREA REGATULUI?
Un prim pas pentru a deveni un supus al Rega-
tului lui Dumnezeu este instruirea. De fapt, Isus i-a
spus lui Dumnezeu în rugăciune: „Aceasta înseam-
nă viața veșnică: să ajungă să te cunoască pe
tine, singurul Dumnezeu adevărat, și pe cel pe care
l-ai trimis tu, Isus Cristos”. (Ioan 17:3)
Când oamenii ajung să-l cunoască pe Iehova
Dumnezeu ca pe o Persoană reală, ei au multe fo-
loase. Să analizăm doar două. În primul rând,
dobândesc o credință puternică în el. În baza aces-
14
tei credințe, întemeiate pe dovezi concrete, ei au
convingerea că Regatul lui Dumnezeu este o reali-
tate și că domnia sa este aproape. (Evrei 11:1) În al
doilea rând, iubirea lor față de Dumnezeu și față
de semeni crește. Iubirea pentru Dumnezeu îi moti-
vează să asculte de el de bunăvoie, iar iubirea
pentru semeni îi îndeamnă să aplice cuvintele lui
Isus, cunoscute ca Regula de aur: „Ceea ce vreți
să vă facă vouă oamenii faceți-le voi lor”. (Luca
6:31)
Asemenea unui tată iubitor, Creatorul ne vrea
numai binele. El vrea să ne bucurăm de ceea ce Bi-
blia numește „adevărata viață”. (1 Timotei 6:19)
Viața noastră din prezent nu este „adevărata via-
ță”. Pentru milioane de oameni, ea este o luptă
pentru supraviețuire, plină de pericole. Pentru a-ți
face o idee despre ce va însemna „adevărata via-
ță”, analizează doar câteva dintre lucrurile minu-
nate pe care le va face Regatul lui Dumnezeu pen-
tru supușii săi.
TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019
 Sub domnia Regatului, oamenii se vor simți
în siguranță și vor avea hrană din belșug
ADEVĂRATA VIAȚĂ – CE NE AȘTEAPTĂ
„În zilele sale [în zilele domniei lui Cristos],
cel drept va înflori și va fi belșug de pace. . . . El
va avea supuși . . . până la marginile pământului.”
(Psalmul 72:7, 8, 13, 14)
„[Dumnezeu] pune capăt războaielor pe
tot pământul. Frânge arcul, zdrobește sulița.”
(Psalmul 46:9)
„Va fi bogăție de grâne pe pământ, pe vârful
munților va fi belșug.” (Psalmul 72:16)
TREZIȚI-VĂ! nr. 1 2019
„Vor construi case și vor locui în ele, vor sădi
vii și le vor mânca rodul. Nu le vor construi ca alt-
cineva să locuiască în ele, nici nu vor sădi ca alt-
cineva să mănânce. . . . Se vor bucura din plin de
lucrarea mâinilor lor.” (Isaia 65:21, 22)
„Cortul lui Dumnezeu este cu oamenii! . . . El
va șterge orice lacrimă din ochii lor și moartea nu
va mai fi. Nici jale, nici strigăt, nici durere nu vor
mai fi.” (Revelația 21:3, 4)
15
TE-AI Î NTRE BAT
VREODATĂ . . .

Dacă lui Dumnezeu îi pasă de noi,

de ce a permis răutatea și suferin-
ța atât de mult timp?

Cum putem fi siguri că trăim în

ultimele zile ale acestei lumi?

De unde știm că promisiunile

Bibliei referitoare la Regatul lui
Dumnezeu se vor împlini?

Ne poate ajuta Biblia să luăm

decizii înțelepte în prezent?

Întrucât Creatorul nostru ne iubește, el ne-a oferit

răspuns la aceste întrebări și la multe altele. Pentru
a găsi aceste răspunsuri, accesează site-ul nostru,
www.jw.org, care este conceput pentru a-i ajuta pe
oameni să afle mai multe lucruri din Biblie.
Vei găsi pe site articole, înregistrări audio și video,
interviuri, activități, o mare varietate de publicații,
precum și Biblia în format electronic. Le poți
descărca gratuit fără nicio obligație.

Descarcă gratuit Biblia disponibilă Accesează

această revistă, online în sute de site-ul jw.org
g19.1-M
220530

precum și ediții limbi sau scanează

anterioare acest cod