FORMAREA POPORULUI

ROMN I A LIMBII ROMNE

06.X.2016

FORMAREA POPORULUI ROMN I A LIMBII ROMNE

Etnogeneza
romneasc n
viziunea istoricilor

Victoria lui Traian asupra dacilor, att de

anevoios obinut, a nsemnat triumful
ndelungatei struine romane n voina
sa de a consolida frontiera de la Dunrea
de Jos. Romanizarea Daciei a consolidat
romanitatea oriental i a constituit
premisa fundamental a formrii
poporului romn. (Radu Vulpe)

Toate

Etnogeneza
romneasc n
viziunea istoricilor

popoarele romanice din Europa i

datoreaz existena unei duble asimilri.
Mai nti se petrece asimilarea elementului
autohton de ctre elementul roman. Acest
fenomen presupune prezena unui element
etnic care deine acelai rol:primitor activ
al civilizaiei romane. A doua asimilare
nseamn topirea unor elemente migratorii
n masa populaiilor romanice.
(erban Papacostea)

Etnogeneza
romneasc n
viziunea istoricilor

Limba romn este limba latin vorbit n mod

nentrerupt n partea oriental a Imperiului Roman,
cuprinznd provinciile dunrene romanizate Dacia,
Panonia, Dardania, Moesia Superioar i Inferioar,
din momentul ptrunderii limbii latine n aceste
provincii i pn n zilele noastre. Aceia care ne-au
transmis limba latin din tat n fiu, n aceste pri
dunrene, au avut ntotdeauna contiina c vorbesc
aceeai limb.
(Alexandru Rosetti)

TEM: Este justificat afirmaia

c etnogeneza romneasc se
nscrie n etnogeneza popoarelor
neolatine? De ce?

Cum era organizat populaia

daco-roman? Care au fost
relaiile cu popoarele
migratoare?

Dup anul 271, daco-romanii au trit organizai n obti

steti.
Acestea erau formate din mai multe familii, conduse
de un jude sau cneaz.
Fiecare familie avea propria gospodrie i un lot de
pmnt, apele,
pdurile, punile fiind folosite n comun.
Timp de mai multe secole, populaia daco-roman s-a
confruntat cu
atacurile migratorilor (goi, huni, gepizi, avari, slavi)

Cnd au adoptat
daco-romanii
cretinismul?

nc din timpul stpnirii romane, soldaii sau

colonitii au rspndit
treptat cretinismul n Dacia.
Noua religie a fost adoptat prin intermediul
misionarilor, n limba
latin, fapt dovedit att de numeroasele
descoperiri arheologice (obiecte cretine,
urme ale unor vechi locauri de cult), ct i de
cuvintele cretine din limba romn, care sunt
de origine latin: Dumnezeu, biseric, nger,
cruce, Pate etc.

Unde, cum i
cnd s-au format
poporul romn i
limba romn?

Romnii sunt urmaii daco-romanilor, iar

limba romn este de origine latin, fiind
nrudit cu limbile italian, francez, spaniol
i portughez.
Limba latin popular , vorbit de dacoromani, s-a transformat cu timpul n limba
romn.
Aproximativ 160-180 de cuvinte provin din
limba dacilor.
De la migratori s-au pstrat puine cuvinte,
majoritatea rmase de la slavi.
n secolul al IX-lea, procesul formrii
poporului romn i a limbii romne era deja
ncheiat. ncepuse o nou epoc istoric: Evul
Mediu.

TEME DE LUCRU
1. Inscripia de la Biertan face parte dintr-un obiect cretin,

Donariul de la
Biertan

respectiv un fragment de candelabru datnd din secolul al IV-lea.

Textul este n limba latin: Ego Zenovius votum posui (Eu ,
Zenovie, am fcut acest dar)
Cerin:
prezint n scris importana acestei descoperiri
arheologice pentru studierea vieii daco-romanilor, avnd n vedere
urmtoarele elemente:
secolul n care a fost realizat;
locul unde a fost descoperit (folosete o hart a Romniei de azi);
limba n care a fost scris textul.

2. Imagineaz-i c ai fi un copil dacoroman din perioada migraiilor.

Alctuiete un jurnal personal n care s
nscrii evenimentele trite de tine, zi de
zi, timp de o sptmn.

3. Compune un text de
10-15 rnduri despre
viaa locuitorilor unei
obti steti , n care
s foloseti cel puin
cte cinci cuvinte din
fiecare
coloan
a
tabelului
alturat.
Cuvintele de origine
dacic vor fi subliniate
cu rou, cele de origine
latin cu verde, iar cele
de origine slav cu
galben.
Ilustreaz
textul cu un desen
potrivit
coninutului
su.

Cuvinte de
Cuvinte de
origine dacic origine latin
munte, picior,
mnz, mal,
biseric,
mazre,
duminic,
vatr, gard,
gru, pine,
brad, codru,
ln, a ara,
mo, prunc,
cmp, mn,
Carpai,
frate, a
Dunre,
semna, soare,
brnz,
cire, frumos,
Mure, bru, bun, argint,
ctun,
aur, a culege,
cciul, copil, sare
barz, balt,
Olt, pru,

strugure

Cuvinte de
origine slav
Bistria, jude,
cneaz, plug,
secer, gsc,
Dmbovia,
stare, trg