In dulcele

stil clasic
de Nichita Stnescu

( Neomodernismul=Generaia 60 )
 1. Incadrarea
autorului n
literatura romn
a) : postbelic i principalul nostru
Nichita Stnescu este cel mai important poet
poet neomodernist .

b) Locul deosebit al poetului n poezia romneasc este demonstrat de faptul c:

este un inovator al limbajului artistic ( se inspir din Rimbaud, Valery,
Mallarme, Eminescu, Blaga , Barbu i Arghezi ), fapt care explic
nelegerea mai anevoioas a poeziei sale.

c) La nceput, dei laudativ, reacia criticii a fost vag n aprecieri ( Nichita

Stnescu a revoluionat poezia romn postbelic ). Mircea Martin afirma:
Nichita Stnescu este autorul celei de a treia revoluii poetice n limba
romn, dup aceea eminescian i arghezian.

d) Nichita Stnescu s-a bucurat de numeroase premii n ar i peste hotare

( premiul Herder i propunerea pentru premiul Nobel n literatur ).
 2. Incadrarea poeziei
n opera autorului:
Etapele creaiei lui Nichita Stnescu pot fi urmtoarele:
I. Etapa tinereii, a armoniei dintre om i lume:
Motive dominante= lumina i rsritul:
Sensul iubirii-60,
O viziune a sentimentelor-64,
Dreptul la timp-65
II. Etapa maturitii- a abstractizrii: 11 Elegii-66;
III. Etapa necuvintelor:
Alfa,
Oul i sfera-67,
Necuvintele-69,
In dulcele stil clasic-70,
Operele imperfecte-79,
Noduri i semne-82 .
 III. Etapa
necuvintelor
= tema cuvntului i a necuvntului:
Aa cum Dumnezeu a creat lumea cu ajutorul cuvntului, Nichita
Stnescu vrea s-i creeze o lume proprie, lumea poeziei sale, prin cuvnt.
El devine un Demiurg ( creator ) al operei sale.
Poezia lui Nichita Stnescu este o poezie ermetic, pentru c se apropie de
matematic prin limbajul ncifrat, iniiatic.
Apariia necuvintelor lui Stnescu se datoreaz senzaiei de neajungere
a limbii, de nencredere n cuvnt. Cuvintele sunt lipsite de semnificaie:
orice cuvnt e un sfrit/, orice cuvnt din orice limb este un strigt/ de
moarte.
Prin cuvnt, poetul i construiete un univers propriu, asupra cruia e
unic stpn. Nichita Stnescu nu red universul prin cuvnt, ci tinde s-i
fac propriul univers.
Necuvintele: Acel cuvnt l visez/ care a fost la-nceputul lumilor
lumii,/ plutind prin ntuneric i desprind apele de lumin
 3. Genez:
Trubadur= poet- cntre ritm, rim i aceeai msur a versurilor, dar
provensal din evul mediu;
p. gener. poet-cntre care
cltorea din loc n loc ( DEX),
vobind despre dragoste i
cavalerism .
Poezia In dulcele stil clasic face parte din
volumul cu acelai titlu, din 1970.
Acest volum aparine celei de a treia etape a
liricii lui Nichita Stnescu, a Necuvintelor.
Dac poezia de dinainte avea o versificaie
modern, poezia de acum este n versificaia
veche, cu ritm i rim; dar universul
construit de el este la fel de ciudat ca i pn
acum. Este tot o poezie modern, cu sens
adesea ncifrat.
Nichita Stnescu imit poezia clasic, pe care o
parodiaz.
Poezia respect versificaia tradiional, cu
sensul este modern, ncifrat.
Nichita Stnescu pornete de la elegantul stil
trubaduresc i de lamentaiile amoroase din
timpul lui I. Vcrescu i le supune unui proces
de modernizare.
In tiparul cel vechi poetul introduce elemente
de modernitate, asocierile neobinuite.
 4. Explicaia
Mihai Eminescu
titlului: Alecu Vcrescu
Titlul: In dulcele stil clasic = sintagm care st n
fruntea poeziei, concentrnd problematica tratat

Nichita Stnescu ne avertizeaz c, dup poezia modern pe care a

scris-o pn acum, acest volum revine la poezia mai veche, n stil
clasic.
Intenia ironic este trdat de epitetul n inversiune dulce, aluzie
la creaia eminescian, dar i la creaiile minore ale poeilor
Vcreti:
Eminescu: O,mam, dulce mam, Ce-i doresc eu ie, dulce
Romnie, Si te-ai dus, dulce minune, Mii de stele...dulce
sar, Dulce zn din poveti, Att de dulce, eti, O, dulce
nger blnd , i dulce toat viaa, durere dulce, dulce
jele, Vcrescu cntnd dulce a iubirii primvar,
( De-a avea)-De-a avea i eu o floare /Mndr, dulce,
rpitoare, / Ca i florile de mai, / Fiice dulce a unui plai.
Ienchi Vcrescu : Mcar pe scurt s-i vorbesc, /s vezi
cum m chinuiesc?/Oftrile-mi srcineaz pieptul,/ viaa-mi
scurteaz,/Rpaus, via-oi avea/numai Stixul cnd o vrea. ( Zilele
Ienchi Vcrescu ce oi fi viu )
5. Gen i specie:
liric, meditaie asupra creaiei, ARTA POETICA a VERSULUI OBTUZ
fals idil ( poveste de dragoste );
ARTA POETICA ( poezie programatic, manifest literar, ars poetica, testament literar )
= text liric n care autorul i exprim concepia despre poezie i misiunea
poetului;
= crez poetic: poezia n care autorul i exprim CONCEPTIA ESTETICA.

6. Tema: creaia, aparent iubirea

Tema: element din structura operei literare constnd din nlnuirea i recurena motivelor
Teme prezente: iubirea, creaia, natura, geniul.
Refren = cuvnt, vers sau chiar strof care se repet ntr-o poezie pentru a accentua o
anumit idee poetic, sau pentru a conferi muzicalitate poeziei: pasul
tu de
domnioar.
Motiv poetic= unitate structural minimal, relevnd o situaie tipic i avnd semnificaii
simbolice . Prin repetare, devine element de recuren i laitmotiv.
Ex.: Motive: bolovan, frunz verde, sear, pasre, und, soare TEMA NATURII;
7. Structur i
compoziie:
Poezia surprinde ntlnirea dintre Poet i Inspiraie
Compoziia este clasic, alctuit din 5 catrene cu ritm trohaic i rim
mperecheat, n alternan cu monorima.
Ultimul vers, izolat, este specific poeziei moderne. El are o valoare de
concluzie.
Calliope
Poezia este structurat n 4 pri ( SECVENTE POETICE= uniti de
construcie a unei poezii, concentrnd o idee literar , corespunztoare, de
regul, unei strofe ):
I. str. 1 + 2 : Apariia muzei ( domnioarei ) + Trsturile
dulcelui stil;
II. str. 3: Stilul clasic vzut din perspectiv modern ;
III. str. 4: Invocaia clasic a muzei;
IV. str. 5: Poetul revine la starea de ateptare a muzei.
Ultimul vers= valoare de concluzie: adevrata poezie va
supravieui, indiferent dac e tradiional sau modern.
 Element de compoziie n
textul poetic: relaia de
simetrie
dispunerea, ntr-un mod asemntor, a unor
cuvinte / sintagme, secvene poetice identice
n discursul liric, fiind aezate ntr-o mbinare
armonioas i avnd rol eufonic i de a
accentua ideea poetic:
Dintr-un bolovan coboar
Dintr-o nserare-n sear
pasul tu de domnioar. pasul tu de domnioar.
Dintr-o frunz verde, pal Dintr-o pasre amar
pasul tu de domnioar. pasul tu de domnioar .
 Dintr-un bolovan coboar
pasul tu de domnioar.
Dintr-o frunz verde, pal
pasul tu de domnioar.
Partea I:Str. 1 + str. 2
APARITIA MUZEI ( DOMNISOAREI )
Strofa I:
motivul bolovanului= sugereaz materia neprelucrat nc, lipsa de graie; din
aceast materie coboar( se nate ) pasul( Inspiraia );
motivul pasului= sugereaz poezia care se nate;
motivul domnioarei= stilul clasic= perfect i elegant;
= semnific graiosul, puritatea, nobleea, nonalana;
= i se pot da 2 interpretri: iubit / poezie ( ARTA ).
motivul frunzei verzi amintete de poezia popular, ironiznd-o;
frunz verde, pal= construcie oximoronic ( ironizare a romantismului );
Repetiia versului pasul tu de domnioar este o aluzie la simbolism, la
muzicalitatea ce rezult din tehnica refrenului.
Dintr-o nserare-n sear
pasul tu de domnioar.
Dintr-o pasre amar
pasul tu de domnioar .

Strofa II:
Faptul c arta ine de sfera spiritului este demonstrat de gradarea
metaforelor simbol: bolovan, frunz verde, pal ( oximoron ),
nserare-n sear i pasre amar:
Regn mineral ( bolovan=terestru ) frunz verde pal ( regn vegetal )
nserare-n sear( motiv romantic ) pasre amar ( glasul amar al
poeziei , condamnat, dar, dar totui sublim ).
Aceste trepte simbolice permit trecerea dintr-o lume n alta, din Relativ n
Absolut, de la EUL POETIC la Univers.
Clasicismul poeziei const n muzica versului i n respectarea aceleiai
scheme prozodice.
 O secund, o secund
eu l-am fost zrit n und.
El avea rocat fund.
Inima ncet mi-afund.
Partea a II-a: Strofa III:
STILUL CLASIC VAZUT DIN PERSPECTIVA MODERNA
tema timpului= motivul secundei= n poezia lui Nichita Stnescu stilul clasic
apare foarte rar i foarte puin timp ( o secund l-am fost zrit ) +
REPETITIA O secund, o secund muzicalitatea simbolist;
l-am fost zrit= imprecizia percepiei ;

culoarea incert ( rocat fund nu roie ) sugereaz apariia fulgurant,

seductoare a domnioarei, adic a Poeziei, a Muzei, a Stilului Clasic, care-l
supune sentimental i estetic pe poet.
motivul fundei sugereaz ns i artificialitatea, ca i la I. Barbu, dar i bog ia
imaginilor artistice i a figurilor de stil ( ornamente stilistice ) .
motivul undei= similar cu motivul oglinzii/ cercului . Aa cum fata de mprat
nu-l poate vedea pe Luceafr dect n oglind, indirect, In dulcele stil clasic
este o reflectare infidel a stilului clasic.
 Mai rmi cu mersul tu
parc pe timpanul meu
blestemat i semizeu
cci mi este foarte ru.

Partea a III-a:
Str. IV: INVOCATIA RETORICA CLASICA A MUZEI

Invocaia retoric Mai rmi ( cu mersul tu)

= aluzie la Eminescu: O, rmi ;
= aluzie faustic la oprirea clipei: Clip, stai, eti att de frumoas;
motivul timpanului= sugereaz armonia, muzicalitatea poeziei clasice;
dublul epitet blestemat i semizeu= este o aluzie la omul de geniu, care se
consider blestemat de contemporani, dar i superior acestora
( OXIMORON, geniul damnat = ironizarea romantismului ).
starea de ru= Poetul are o stare de ru, ironizare a chinurilor i leinurilor din
poezia Vcretilor.
 Stau ntins i lung i zic,
domnioar, mai nimic
pe sub soarele pitic
aurit i mozaic.

Partea a IV-a:
REVENIREA LA STAREA DE ASTEPTARE A MUZEI, A INSPIRATIEI
Str. V: In tiparul cel vechi poetul introduce elemente de modernitate, asocierile neobinuite.
Din dorina de a prinde n cuvinte inefabilul poetic se nate pasul fulgurant al
actului poetic, micarea lui neputnd fi realmente prins dect imperfect, mozaicat.
realitatea pare inferioar creaiei, motiv pentru care poetul ironizeaz natura
romantic, cu elementele ei grandioase.
Soarele este prezent printr-un triplu epitet:
a) pitic = meschin;
b) aurit= fals noblee; i
c) mozaic= i schimb nfirile= iluzie optic .
Motivele specifice poeziei clasice s-au nvechit i nu mai pot fi folosite n poezia
modern: Domnioar mai nimic? ;
Stau ntins i lung i zic = stare de epuizare sufleteasc dup momentul creaiei;
Pasul trece, eu rmn.
Ultimul vers are valoare de CONCLUZIE
Conine inflexiuni gnomice, de factur clasic.

Versul poate fi i o replic la dictonul antic ARS LONGA, VITA BREVIS. Aici
situaia e invers: dragostea i talentul sunt elemente care fug, coboar, ajung n
ideal i dispar. De aici suferina poetului.

Poezia este scris, terminat, dar poetul rmne pentru a crea, n continuare, o
poezie modern.

Poetul i-ar dori ca momentul creaiei s fie venic, s-i dea sentimentul c este
un Demiurg ( gr. Creator ).

Verbul este suveran. Poezia adevrat va supravieui dincolo de modele

poetice. Necuvintele pot reinterpreta opera naintailor, pe care o transform
ntr-o carte de recitire, asumndu-i creator povara vechilor modele.
 Ce este poezia? Care este
menirea poetului?
Poezia nu este numai art, ea este chiar sufletul vieii. Poetul dilat
sensul de poezie, spunnd c esena vieii este poezia.
Poezia este un univers pe care Stnescu i-l i ni-l construiete prin
puterea pe care o d cuvintelor. Dac pn acum poezia oglindea
Universul din jurul nostru, Nichita Stnescu creeaz Universul prin
cuvnt.
Poezia nu e un divertisment, ci un lucru necesar, rspunznd unei
nevoi imperioase a fiinei umane.
Poezia este exteriorizarea sonor a unui ritm sufletesc ( poetul simte
nevoia s-i exteriorizeze sentimentele ): Imi nvam cuvintele s
iubeasc( Ars poetica).
Poezia se scrie cu ajutorul cuvintelor, dar adncimea ei e dincolo de
cuvnt. In poezie apar 2 niveluri:
denotativ ( ce pare s spun );
conotativ ( ce vrea s spun , ce nelegem noi din aceste cuvinte ).
Textul poetic e extraordinar de bogat ( n poezie cititorul poate s vad
i ce nu a vzut poetul ).
Dei poezia are dimensiuni reduse, are multe semnificaii.
 Neomodernismul poetic
= Generaia 60 ( 1960-1980 )
( NOUL MODERNISM - n continuarea celui lovinescian din perioada
interbelic )

N. Labi
Nichita Stnescu M. Sorescu

Ana Blandiana
Ioan Alexandru Reprezentani
Stefan Augustin
Doina
Ion Caraion
Mircea
Emil Botta Ileana Dinescu
Mlncioiu
 Trsturile neomodernismului
Dup o perioad n care poezia a reflectat politica socialist, generaia 60
revine la valoarea poeziei interbelice, cnd accentul nu mai cade pe politic,
pe social ci pe estetic, pe procesul de nnoire a limbajului.
revigorare a poeziei ( poeii sunt lsai s scrie i altceva dect poezie
patriotic, comunist );
o revenire a poeziei la exprimarea metaforic, la imagini artistice, la
reflecii filosofice.
Se reia atitudinea estetic din curentele poetice interbelice ( modernism,
expresionism, simbolism ), fr s exclud nici influene clasice sau romantice.
intelectualizarea poeziei: accent pe viaa interioar mai mult dect pe
existena imediat;
marile teme sunt reflectate filozofic ( cunoaterea, existena, absolutul ,
timpul, creaia, tainele Universului, condiia artistului,viaa,moartea );
Se repoetizeaz temele ce fuseser, o vreme, interzise, precum iubirea,
credina, arta poetic, viaa i moartea concepia neomodernitilor despre
menirea poetului i misiunea artei sale.
ironia + spiritul ludic;
limbaj ambiguu , ermetic , nou ( original );
Poezia contrazice permanent ateptrile:
mituri reinterpretate;
imagini artistice neobinuite;
 Nerespectarea
Ironie prozodiei
tradiionale
Ermetism
Caracter ludic
( ncifrare )
( de joc )
Trsturile
NEOMODERNISMULUI Concizie
Cerebral GENERATIA 60
=intelectualizat:
se adreseaz
mai mult
gndirii
Ambiguitate
Noutate a imaginilor,
a expresiei poetice
 Context
social,
cultural i
politic
Dup al doilea Rzboi Mondial, Rom nia intr n

sfera de influen a Rusiei. In plan cultural, acest

lucru se observ prin influena politicului, care face
ca locul esteticului s fie luat de REALISMUL
SOCIALIST. Intre anii 1944 i 1960 apare o vast
literatur proletcultist, fr valoare estetic.
Revirimentul liric al anilor 60 a fost anunat de
Nicolae Labi, denumit de critic, poetul <Primelor
iubiri>, dup titlul volumui care-l consacr.
 Nichita Stnescu debuteaz cu volumul
Sensul iubirii ( 1960 ), dup moartea
prematur a lui Labi.

Opera lui Nichita Stnescu realizeaz

ceea ce Nicolae Labi doar anunase n
poezia sa: revenirea la sentiment ca surs
primordial de lirism, precum i o lupt
cu ineria poeziei realismului socialist,
rennodnd legturile cu marii notri
lirici din perioada interbelic.
( Modele de rezolvare Art )
 STEFAN
AUGUSTIN
DOINAS

ANA BLANDIANA
MARIN SORESCU

Incepnd cu anul 1960, deoarece se realizeaz o anumit

liberalizare ideologic, apare o nou generaie de poei,
care ncearc s fie i original, dar i s refac legtura
cu scriitorii dintre cele dou Rzboaie Mondiale.

Perioada anilor 60 70 este una a redescoperirii

sentimentelor, a sensibilitii i a emoiei estetice.
 Marin Sorescu:
Ce s-a ntmplat n deceniul ase cu poezia romn ine
de miracol.
Nu numai c s-a recuperat perioada interbelic epoca de
aur a liricii noastre - , dar s-au consumat i toate experienele
majore ale veacului. Ba s-au propus i mbuntiri i s-au
propus voci noi. In ce-l privete pe mndrul ploietean, cu un
gest ndrzne, el a golit, n pia, poezia de coninut. A
rsturnat sacul i, gol golu, apoi, l-a fcut zmeu. Cu
zbrnitoare colorat, foarte modern. Era ceva foarte grav
atunci s n-ai coinut n poezie.
 BIBLIOGRAFIE
Mariana Badea, Literatura romn pentru elevii de liceu .
Proza. Poezia. Dramaturgia ( examenul de BAC! ), Ed.
Badea @ Professional Consulting, Bucuresti, 2003.
L. Paicu, M. Lazr, Literatura romn. Eseul, Bucuresti, Ed.
Art, 2008.
Monica H. Columban, Iulia Pop, Catalina Radu, Limba si
literatura romana, Modele de rezolvare a subiectelor pentru
examenul de Bacalaureat 2008, Grup Editorial Art, Bucuresti,
2008.
Mariana Badea, Aurora Techirdalian, Limba i literatura
romn pentru elevii de liceu. Concepte operaionale,
Bucuresti, 2003

Imaginile au fost preluate de pe