Muntean Ariana-Adelina LRE AN II Dialectele italiene
Dialectele italiene se referă la
o gamă largă de limbi separate vorbite în Italia, acestora le lipsesc inteligibilitatea reciprocă între ele și au propriile lor soiuri locale. La începutul secolului XX dialectele limbii italiene, variau extrem de mult de la o zonă la alta. Între timp situația s-a schimbat foarte mult, reușind să se pună la punct o limbă care să fie vorbită la modul general, cu foarte puține variații. În anul 1861, doar 2.5% din populația Italiei vorbeau limba italiană, majoritatea folosind dialectele regionale. Originea dialectelor italiene Datorită cuceririi romane, limba latină s-a răspândit în jumătate din Europa, și în special în bazinul Mării Mediterane, suprapunându-se limbilor vorbite anterior de acele populații. Din amestecul acestor elemente și din cele ce au rezultat ulterior în urma invaziilor barbare, au luat naștere diferitele dialecte ale limbii italiene. Limbă sau Dialecte?
Din punct de vedere
lingvistic dialectele limbii italiene si limba italiană națională se găsesc pe același plan, având aceeași origine ”nobilă”, și anume limba latină. Limba italiană și dialectele au rol socio-lingvistic diferit, limba italiană este limba de comunicare pe teritoriul Republicii Italiene,dar și în Republica San Marino, pe când dialectele au o utilizare mai restrânsă. Grupurile de dialecte italiene O primă mare clasificare, urmând linia La Spezia-Rimini, există următoarele: dialectele septentrionale dialectele centru meridionale Primele aparțin Romàniei Occidentale, iar cele centru meridionale Romàniei Orientale, cealaltă mare dstincție care se referă la Europa latinizată. În Italia septentrională avem de la vest la est dialectele galo- romanice (dialectele occitane și francoprovensale), dialectele galo-italice (dialectul piemontez, lombard, ligur, emilian), dialectele venete, ladine, friulane, toscane, dialectele centru- meridionale, dialectele din Umbria, Marche, Abruzzo, Molise, Puglia, Campania, Salento, Calabria, Sicilia și dialectul sard. Toate dialectele limbii italiene au ca origine limba latină? NU. Există dialecte ale limbii italiene care nu au ca origine limba latină. Putem aminti aici, următoarele: dialectele germanice din anumite zone din jurul Monte Rosa (germanici) din Verona, Vicenza, Tirolul de Sud dialectele slovene din Venezia Giulia dialectele croate din Molise dialectele grecanice din Salento dialectele albaneze răspândite în mare parte în zona de centru și de sud a Italiei și în Sicilia DE CE DIALECTUL TOSCAN A AVUT MAI MULT NOROC?
Pentru că din motive
culturale, istorice, economice etc., producția literară fabuloasă din secolul al XIV- lea (”Il Trecento”) cu Dante, Petrarca și Boccaccio, dezvoltată în Toscana, s-a răspândit în aproape întreaga Peninsulă. VĂ MULȚUMESC PENTRU ATENȚIE!