Max CAD03

O revist pentru toi profesionitii n CAD/CAM/CAE i Multimedia
An 1, numrul 3, decembrie 1999
l Ultimu R NUM ! IT GRATU

ISSN - 1454 - 3559
Interviu cu
Erwin Haberleitner,
Autodesk la MAXimum
Sales Director Europe la GTCO CalComp Ges.m.b.H.
AutoCAD Land
Autodesk Inventor
Rubiconul proiectrii mecanice
Development Desktop 1.0

P L AT E I A 5 . 0
proiectarea infrastructurilor pe suport AutoCAD
Architectural Desktop 2.0

CAD Market
preuri speciale
MAREA T OMBOL
Your success is the measure of ours !
Editat de A&C INTERNATIONAL S.A.
Redac ia revistei MaxCAD v ureaz
La Mul i Ani !
R E D U C E R E A MILENIULUI
l n i e i n a i , f b u r e m r i 2 0 , A&C INTERNAn uil aure erai i ate 00 TIONAL v
Firma -Autodesk - CYCO - OPEN MIND -Paea lti - RASTEREX
Reducere 8% 20% 15% 8% 15%
ofer o reducere de pre uri extraordinar pentru produsele freo: imlr
MaxCAD nr. 4 5 , ,
Cu siguran c majoritatea profesionitilor n CAD din Romnia au citit cel puin o dat o revist de prestigiu din domeniu, precum Cadalyst, Cadence, CAD User etc. i i-au dorit o publicaie asemntoare romneasc, mult mai accesibil ca informaie, dar i ca pre. Acesta este unul din motivele pentru care avei acum n mn revista MaxCAD. Nu am ndrznit s ne gndim, mcar, c ne-am putea compara cu revistele menionate mai sus. Acesta este doar un obiectiv de atins n viitor. Ne-am dorit doar s v lrgim accesul la un tip de informaie care s acopere toate domeniile proiectrii asistate, de la CAD/CAM/CAE la GIS, infrastructur sau construcii, subiecte atinse tangenial n alte publicaii IT. De asemenea, nu ascundem faptul c menirea MaxCAD este de a v prezenta produsele i soluiile Autodesk, de a v familiariza cu ele i de a v incita s le testai. Alegerea noastr nu este nicidecum ntmpltoare, ci are o motivare solid: A&C INTERNATIONAL, editorul MaxCAD, este distribuitorul Autodesk n Romnia, iar Autodesk este lider mondial n producia de software de proiectare i multimedia pentru PC. Deci revista MaxCAD are o baz foarte solid. De ce simt nevoia s fac aceste precizri acum, dup trei numere ? Tocmai pentru c am ajuns la numrul trei, obiectiv ce ni se prea greu de atins atunci cnd am pornit la drum cu primul numr al acestei reviste. MaxCAD numrul trei a devenit, ns, realitate i este CADoul nostru de Crciun pentru Dumneavoastr, cititorii notri. Din telefoanele, e-mail-urile i scrisorile Dvs. am neles c revista v place, o ateptai cu interes i, mai ales, v este util. Aceasta ne-a rspltit eforturile i ne ofer nc o motivaie, cea mai important, de a continua. n ultimii ani, evoluia companiei Autodesk, principalul nostru susintor n acest proiect, este spectaculoas i ne ncurajeaz s credem c nu vom rmne fr subiecte. Numai n acest an, Autodesk a lansat o nou familie de produse - Design 2000, a cumprat compania VISION* Solutions, cel mai important furnizor de soluii AM / FM / GIS la nivel enterprise i "a trecut Rubiconul" proiectrii mecanice cu un software, Autodesk Inventor, construit pe o tehnologie ce revoluioneaz principiile de proiectare n domeniul mecanic. Aadar, subiecte exist i, dup cum ai observat, ne-am fcut un obicei din a v prezenta cele mai recente produse ale Autodesk i ale firmelor partenere. Nu vom abandona aceast linie. Pe de alt parte, ateptm i de la Dvs. idei, studii de caz sau sugestii referitoare la ceea ce ai dori s citii n MaxCAD. Ne dorim ca, mpreun, s devenim "echipa extins" care, aa cum spunea un partener, s transforme MaxCAD n revista CAD "premium" din Romnia, cci succesul MaxCAD este i msura succesului vostru. Numrul pe care l citii acum, care este i ultimul distribuit gratuit, reprezint pentru noi o piatr de hotar, grania dintre un experiment ncheiat cu succes i revista profesionist MaxCAD nr. 4, 5, 6.. Roxana Gagiu
1
C A S E TA R E D A C I E I
EDITOR
A&C INTERNATIONAL S.A. Str. Constantin Tnase, nr. 15, sector 2, Bucureti, cod 73299 Tel: 01 250 7773, 01 250 5315 Fax: 250 7774 E-mail: ofice@acintl.ro Web site: www.acintl.ro DIRECTOR - Florin Florea ART DIRECTOR Puna Dumitrescu PUBLICITATE - Cristian Dumitrescu REDACTOR EF - Roxana Gagiu COLECTIVUL REDACIONAL Oana Bornaz Luminia Popescu Carmen Sebe Ana Maria Bzvan Florin Balcu Branko Boor Florin Florea Claudiu Stnciulescu COLABORATORI Cristian Matei - ABB Energo Clin Borbeli - Standard B&G ISSN 1454 - 3559 Tipar: ROMPRINT
IMPORTANT !!!
Revista MaxCAD este o publicaie editat de A&C International S.A., distribuitorul Autodesk n Romnia. Reproducerea n orice form, n orice limb, total sau parial, a coninutului revistei, fr permisiunea editorului, este interzis. MaxCAD se distribuie numai prin abonament. Pentru abonamente contactai serviciul marketing: tel: 01 250 5315, fax: 01 250 7774, email: maxcad.magazine@acintl.ro.
Max decembrie CAD 1 9 9 8
Soluii de proiectare
Design 2000
AUTODESK Unelte ideale pentru a devansa competiia
tel: 01-250 5315, fax: 01-250 7774, e-mail:office@acintl.ro, www.acintl.ro e-mail:office@acintl.ro, www.acintl.ro
Ctigtorul MARII TOMBOLE organizat de A&C INTERNATIONAL este:
FORU ION, inginer, compania Distrigaz-Sud S.A.
MaxCAD
universul
CAD la numai un abonament distan
Aboneaz-te !
Ta l o n d e a b o n a m e n t
6 Numere ..... 135.000 lei, ncepnd cu numrul ...................... 12 Numere ..... 250.000 lei, ncepnd cu numrul ..................... Nume .............................................................. Prenume ............................................Funcia................................................. Firma............................................................................................................................. Cod Fiscal........................................... Adres......................................................................................................................................................................................... Tel.................................................... Fax......................................................... E-mail................................................................ Am expediat ctre A&C International suma de........................................... lei, cu mandatul potal / OP nr. ..................... din data de .................................. n contul 010217891-1, deschis la ING Bank, Bucureti, beneficiar A&C International
Sunt interesat de urmtoarele domenii (bifai): Mecanic GIS Arhitectur / Construcii Personal Solutions Group Document Management Multimedia Hardware Dealeri ATC BSA CAD Market Altele...
D e c u p a i t a l o n u l i t r i m i t e i - l m p r e u n c u c o p i a O P p e a d r e s a C - t i n T n a s e n r. 1 5 , s e c t o r 2 , B u c u r e t i , c o d 7 3 2 9 9
MaxCAD decembrie 199

COVER STORY......................... pg. 5
News Desk...................................pg. 9 Interviuri ................................... pg. 12 Erwin Haberleitner - Sales Director Europe, GTCOCalComp
Arhitectur Construcii / Infrastructur

AutoCAD Architectural Desktop 2.0 ................................ pg. 33
Mecanic
Autodesk Inventor....................... pg. 14 MDT 4 & MDT Power Pack ................................ pg. 16 Lecia de MDT ............................ pg. 18 Autodesk Symbols 2000............................. pg. 36 AC Plant Designer .................... pg. 39 PLATEIA 5.0 .............................. pg. 40
COLUL MANAGERULUI
Dizertaie obligatorie relativ la organizaia viitorului ....................................... pg. 64
Personal Solutions Group

Autodesk MAI Partners - MOLDFLOW.............................. pg. 22 AutoCAD LT 2000 ....................... pg. 44 Actrix Business ........................... pg. 46
LUMEA DEALER-ILOR
TechnoCAD Baia Mare ............................. pg. 69
GIS
Cartea Funciar .......................... pg. 25 Despre GIS, cu speran (II) ........................... pg. 26 Interviu cu Rolland Zelles, GIS Sales Development Director Autodesk .................................... pg. 29 O nou generaie de GPS prin INTERGIS ............................ pg 31
Managementul Docu mentelor

Autodesk CAD Overlay 2000 ............................. pg. 47 AutoManager WorkFlow 6.1 ............................. pg. 51
LUMEA ATC-URILOR
ATC Iai la 7 ani ................... pg. 72
Multimedia
Efecte speciale cu Discreet ................................. pg. 55 mpreun este mai bine ............. pg. 58
BSA ..................................... pg. 75 CAD MARKET ................... pg. 78
MaxCAD nr. 4
Din cuprins:
Hardware
FALCON CAD plotter-e pentru aplicaii CAD .............................. pg. 59 Cutter-e Summa Sign Pro ....................... pg. 61
Autodesk Inventor Mechanical Desktop R4 Autodesk Civil Design
Cover story
AutoCAD
Land Development
Desktop 1.0
- software pentru cadastru, inginerie civil, cartografie, topografie i urbanism ndiferent dac lucrai n domeniul GIS (Sisteme Informatice Geografice), cartografie, topografie, geodezie, cadastru, urbanism, administrarea i amenajarea teritoriului, avei nevoie de un software de proiectare profesional care s fie capabil s gestioneze cu acuratee numrul mare de date ale proiectului dvs. Mai mult dect att, toate datele proiectului trebuie centralizate, astfel nct toi proiectanii i tehnicienii s aib acces oricnd la acestea. Soluia este oferit de Autodesk prin programul AUTOCAD LAND DEVELOPMENT DESKTOP 1.0. (ALDD) care include AutoCAD R14 i AutoCAD Map R3. De asemenea, pe ALDD pot rula modulele Autodesk Civil Design 1.0 i Autodesk Survey 1.0. Pentru orice inginer geodez, problematica limitelor de proprieti, analiza, interogarea i editarea datelor topografice ale terenului, precum i ale parcelrilor impuse pentru tipul de construcie ce urmeaz a fi construit (indiferent dac este vorba de o lucrare de ci de comunicaii, reea de alimentare i distribuie de ap, sistem
de canalizare, sisteme GIS etc.), se constituie ntr-un sistem tehnologic complex i sofisticat. Cu ALDD, disponibil acum i pe piaa romneasc, tot procesul de proiectare a sistemului geografic informaional este cuprins ntr-un singur produs. Utilizatorii pot integra date din orice sistem n proiectul curent din ALDD fr a pierde caracteristicile i
legturile dintre acestea. Exist i posibilitatea editrii desenului, adugrii de noi informaii la cererea clienilor i salvrii acestora n formatele de fiier cerute. Produsul Autodesk Survey ruleaz pe platforma ALDD i, mpreun cu acesta, asigur ncrcarea, procesarea i editarea datelor topografice provenite de la peste 60 de instru-
Cover story
mente electronice de msurare, cum ar fi: colectori de date, staii totale de lucru, nivelmetre cu laser i GPS-uri. Autodesk Survey include toate tipurile standard de analiz topografic, precum metoda tranziiei, metoda aproximrii prin cele mai mici ptrate i metodele Compas i Crandall. Colectarea datelor Introducerea datelor se poate realiza din hri i desene existente n diferite formate (.DWG,.MIF, .SHP, .DGN) sau imagini obinute prin fotogrammetrie. ALDD asigur suport pentru editarea i manevrarea imaginilor multiple, inclusiv pentru crearea imaginilor hibride, cu posibilitatea de a citi formate de tip Geo-TIFF sau Geo-Spot prelucrate cu ajutorul programului Autodesk CAD Overlay 14.0 / 14.01. Alte modaliti de a introduce datele sunt scanarea i vectorizarea hrilor existente pentru crearea modelului digital al terenului sau introducerea manual prin metode planimetrice. Fotogrammetria constituie un punct esenial n introducerea i prelucrarea datelor, dimensiunea fiierelor prelucrate fiind de zeci de Mb. Cu ajutorul noului produs Autodesk Survey 1.0 se pot manipula i prelucra n cteva secunde imagini georeferite de dimensiuni considerabile. Caracteristici de baz Prin obiectele inteligente ale ALDD, analiza preliminar i crearea modelului sunt simplificate simitor. Caracteristic este uurina n utilizare pentru procesarea analizei de cartografiere a terenului. Spre exemplu, se poate crea modelul digital al terenului, se pot defini suprafeele de separaie pentru bazinele de scurgere n cazul unei analize hidrologice, respectiv alegerea punctelor de legtur i desenarea direciilor de curgere. Contururile, definite n modelul digital al terenului, sunt obiecte bazate pe tehnologia ARX, care ofer posibilitatea vizualizrii suprafeelor prin feele acestora, prin contururi sau limite de demarcaie. Toate aceste funcionaliti, la care se adaug posibilitatea de a vizualiza 3D modelul digital, funcie de elevaiile sau pantele punctelor topografice, constituie un punct esenial n eficientizarea i acurateea modelului utilizatorului. O alt carateristic de baz, implicit definit n ALDD, este extragerea automat a seciunilor i a profilelor terenului, cu posibiliti multiple de vizualizare, editare i modificare. Crearea hrilor Prin integrarea cu AutoCAD Map R3, ALDD 1.0 constituie un suport de baz pentru crearea i editarea hrilor. ALDD 1.0 ofer o gam variat de opiuni flexibile de finalizare a unei hri. Acestea includ funcionalitatea geometric i planimetric, crearea liniilor i a arcelor pe baza metodelor standard inginereti i de cartografie / cadastru, precum i definirea elementelor speciale de tip linii de demarcaie, ziduri, ruperi de pant, toate cu referine asupra coordonatelor punctelor topografice. Introducerea simbolurilor de adnotare pentru linii, arce i suprafee se realizeaz prin intermediul unei biblioteci vaste de simboluri (sgei, etichete pentru distane i unghiuri, simboluri topografice etc.), cu posibilitatea de editare i modificare dup dorina utilizatorului. De asemenea, se pot stabili zone de demarcaie pentru proprieti, prin adugare de elemente cartografice cu legturi n propria baz de date. Acestea pot fi importate din alte fiiere, interogarea i editarea datelor realizndu-se pe baza numelui, layerlui sau tipului obiectului. Tehnologia orientat pe obiect a produsului ALDD 1.0 reduce considerabil timpul de creaie a hrii propriuzise, dimensiunea fiierului i memoria utilizat. Spre exemplu, liniile contur, simbolizate n AutoCAD ca polilinii, n ALDD 1.0 necesit mai puin spaiu de stocare pe disc dect n AutoCAD. O suprafa de 50.000 de acri, reprezentat n AutoCAD prin linii de contur, ocup pe hard-disk un spaiu de 45 Mb, pe cnd n ALDD, aceeai suprafa reprezentat prin obiecte de contur ocup doar 3,5 Mb. Cu alte cuvinte, reprezentarea suprafeei nu se realizeaz n mod simplu prin linii i polilinii de contur, ca n AutoCAD, ci prin asociarea acestora unui singur obiect de sine stttor, care nglobeaz toate caracteristicile suprafeei. n modelul digital, prin desenarea unui obiect de tip linie, simboliznd un profil, profilul caracteristic este automat creat i vizualizat. Dac orice linie este mutat sau modificat, atunci profilul asociat acesteia este i el automat mutat i modificat. Interoperabilitate i comunicare O cerin extrem de important este schimbul permanent de date ntre diferitele departamente tehnice
Cover story
care lucreaz la acelai proiect. ALDD 1.0 exceleaz n transmiterea datelor sub form de informaie electronic n suportul GIS sau AM / FM. ntruct utilizatorul lucreaz implicit n AutoCAD R14, toate documentele sale sunt n format .DWG, ceea ce conduce la eficientizarea comunicrii ntre diferite departamente. Pe platforma ALDD 1.0 poate rula Autodesk Survey 1.0 pentru introducerea, modificarea i crearea de date topografice, Autodesk Civil Design 1.0 pentru analiza i crearea site-ului construciei i Autodesk CAD Overlay R14.01 pentru editarea i vectorizarea imaginilor tip raster. Performane notabile ALDD 1.0: - suport standard pentru fiiere .dwg - suport integrat automat pentru crearea hrilor - spaiu mic de stocare pe hard-disk - creterea productivitii i eficienei prin funcionaliti avansate - obiecte de tip inteligent care recunosc tipul de legtur asociat acestora - reducerea timpului de lucru prin automatizarea procesului de creare a profilelor i seciunilor tip ale terenului - control permanent asupra coordonatelor geografice ale punctelor terenului. ALDD rezolv probleme precum culegerea datelor de pe teren, prelucrarea, editarea, transformarea lor, interogarea coordonatelor geografice i introducerea lor automat (din orice format de fiier ASCII) n proiect, trasarea elementelor geometrice i a legturilor dintre acestea, stabilirea punctelor de reper, trasarea aliniamentelor, parcelelor, elementelor de racordare, crearea modelului 3D digital al terenului i a curbelor de nivel. n ciuda complexitii sale, programul este extrem de simplu de utilizat. Caracteristici principale: 1.Configurarea proiectului - un proiect poate conine mai multe desene (reprezentnd faze ale proiectului); - se pot utiliza coordonatele reale ale punctelor topografice; - desenele pot fi copiate de la un proiect la altul; - acelai desen poate aparine unor proiecte diferite; 2.Utilizai toat funcionalitatea lui AutoCAD Map R3 - crearea i editarea de hri; - acces complet la date din fiiere de tip AutoCAD DWG, MicroStation DGN, ESRI ARC/INFO etc; 3.Crearea i gestionarea punctelor topografice - numerele punctelor pot fi introduse n format alfanumeric; - control complet asupra reprezentrii i vizibilitii punctelor din desen; - acces simultan al mai multor utilizatori la baza de date a punctelor topografice; - numr nelimitat de nregistrri ale punctelor n baza de date ataat; - posibilitatea de grupare a punctelor pe diverse criterii; - fiecare punct este nregistrat att n desenul curent, ct i n baza de date extern ataat (de tip ODBC); 4.Geometrii de baz - linii de construcie i legtur definite prin unghiuri i distane; - curbe generate pe baza formulelor matematice predefinite; - elemente de tip clotoide, sinusoide, cosinusoide; - linii speciale de reprezentare cum ar fi linii de demarcaie a parcelelor, vegetaiei, anurilor sau rigolelor, zidurilor de sprijin etc. 5.Adnotarea proiectului - toate elementele geometrice (puncte, linii, curbe, spirale, polilinii) sunt etichetate automat; - diferite stiluri de reprezentare a etichetelor; - etichete dinamice legtur direct a acestora cu obiectele definite (la modificarea unui obiect eticheta este automat modificat);
Fig. 1 - Etichetarea aliniamentelor i a parcelelor
6.Definirea aliniamentelor - aliniamente n plan ce definesc ci de comunicaii, sisteme de canalizare; - pot fi editate grafic sau direct din tabelul de componente;
Cover story
Fig. 2 - Evidenierea punctelor topo i a aliniamentelor orizontale
- ntr-un proiect se poate folosi un numr nelimitat de aliniamente. 7.Definirea parcelelor - dimensionarea parcelelor conform metodologiilor standard; - pot fi definite pe baza liniilor sau curbelor, punctelor sau poliliniilor; - utilizatorii au acces simultan la datele asociate parcelelor; - se pot genera rapoarte cu ariile, perimetrele i poziionarea parcelelor; - parcelele sunt etichetate automat; 8.Modelul Digital al Terenului - Terrain Model Explorer crearea i gestionarea suprafeelor;
- suprafeele pot fi construite conform oricrui tip de combinaie ntre datele proiectului: puncte, grupuri de puncte, contururi, obiecte AutoCAD, linii de frntur i fiiere ASCII de puncte; - suprafeele pot conine un numr nelimitat de puncte; - diferite metode de editare i reprezentare a suprafeelor; - toate comenzile de procesare pot fi salvate ntr-un fiier care poate fi ulterior accesat pentru reconstruirea suprafeei;
transversale ale terenului; 10.Curbe de nivel - generare automat prin definirea intervalului de spaiere, a stratului i stilului aferente. - editare i modificare interactiv a curbelor de nivel.
Fig. 4 - Reprezentarea curbelor de nivel
Fig. 3 - Vizualizarea n perspectiv a suprafeei terenului
Cerine de sistem recomandate: Pentium II 400 MHz; 64 Mb RAM; 500 Mb spaiu liber pe disk Display 800 x 600; CD-ROM 20x
IMPORANT: La nceputul anului viitor va fi disponibil ALDD 2.0, cu AutoCAD 2000 i AutoCAD Map 2000 incluse.
9.Lucrri volumetrice - volumele de umplutur i sptur sunt calculate automat; - generare automat a rapoartelor cu volumele de calcul i a seciunilor
Florin Balcu, AEC Manager
Prezentai-v proiectele cu
3D Studio VIZ R3!

Premiat de CADENCE Magazine pentru al doilea an cosecutiv, 3D Studio VIZ face legtura ntre etapa de concepie a unui proiect i cea de prezentare. 3D Studio VIZ permite modelarea intuitiv, randarea fotorealist i animaia i este integrat cu AutoCAD 2000 prin DWG Linking. 3D Studio VIZ exprim cu acuratee ideile proiectantului. Ruleaz pe platforma Win NT / Win 98 Pre 1970 USD,
fr TVA
S o f t w a r e d i s p o n i b i l l a A & C I N T E R N AT I O N A L S . A . , t e l : 0 1 - 2 5 0 5 3 1 5 , f a x : 0 1 - 2 5 0 7 7 7 4 , e - m a i l : o ff i c e @ a c i n t l . r o
Oficiul Naional de Cadastru, Geodezie i Cartografie a ales soluii Autodesk

Compania A&C INTERNATIONAL S.A., distribuitor autorizat Autodesk, a ctigat n luna septembrie licitaia organizat de Oficiul Naional de Cadastru, Geodezie i Cartografie pentru achiziia de tehnic de calcul n vederea implementrii Proiectului Cadastrului General i Publicitii Imobiliare.
Frana i modernizeaz reeaua de drumuri cu ER Mapper

Guvernul francez a ales programul ER Mapper, produs de firma Earth Resource Mapping, pentru cele 200 de oficii de cadastru de pe teritoriul francez. Programul va fi folosit pentru gestionarea ntregii reele de drumuri a Franei, a proiectelor de urbanizare i a studiilor privind mediul nconjurtor. Decizia de a alege ER Mapper a fost luat dup o perioad de testri de aproximativ un an, destinat mbuntirii procesului de gestiune a cadastrului urban i a reelei de drumuri. Facilitile cheie care au contribuit la alegerea ER Mapper au fost uurina n utilizare i posibilitile de prezentare a datelor 2D i 3D n timp real i de crearea de hri. n plus, ER Mapper permite transferul facil de date ntre oficiile de cadastru din subordinea ministerului francez de resort.
A&C INTERNATIONAL S.A. a fost desemnat ctigtoare pentru urmtoarele produse: scanner (ACER Prima ACER), tablet digitizoare (Drawing Board III - GTCO CalComp) i software (Land Development Desktop R2, CAD Overlay 2000 - Autodesk i GTX R2V 6.0 - GTX). Proiectul Cadastrului General i Publicitii Imobiliare este finanat dintr-un mprumut acordat de Banca Internaional de Reconstrucie i Dezvoltare i este derulat de Oficiul Naional de Cadastru, Geodezie i Cartografie prin oficiile judeene.
news desk
3D Studio MAX R3 a fost lansat n ntreaga lume
Cyco Software a lansat programul de vizualizare AutoManager View 3.1

Compania Cyco Software a lansat pe 5 noiembrie programul de vizualizare AutoManager 3.1. Fa de versiunea precedent, AMView 3.1 poate vizualiza formate .DWG din AutoCAD 2000 sau referine externe ale unor asemenea documente. Utilizatorii pot accesa i vizualiza orice documente create n AutoCAD, ncepnd cu versiunea 10 i pn la 2000, fiiere raster sau hibride, fiiere Mechanical Desktop, Visio i MS Office 2000.
Programul de animaie 3D Studio MAX R3 este disponibil n ntreaga lume, a anunat, recent, compania Autodesk. 3D Studio MAX R3 este cea mai recent versiune a softului pentru animaie i modelare tridimensional, dezvoltat pentru arhitectura Intel i Microsoft Windows NT. Programul, creat de divizia multimedia a Autodesk, Discreet, suport o mare varietate de plug-in-uri i este livrat mpreun cu un up-date gratuit la Character Studio R2.2. Principala noutate din 3D Studio MAX R3 este un render mult mai puternic, care simplific procesul de creare a imaginilor, scenelor sau efectelor speciale, n timp ce o serie de pai de renderizare au fost transformai n plug-in-uri. Att interfaa programului, ct i meniurile afiate prin clic-dreapta pe mouse poate fi complet personalizate, n funcie de nevoile utilizatorilor. "3D Studio MAX spulber competiia ca pre i performan. Programul are faciliti extraordinare de modelare i este mult mai uor de folosit dect oricare alt program de animaie", a afirmat Matt Merkovich, senior digital artist la Digital Muse din Los Angeles. Merkovich este creatorul filmelor Avobe and Beyond, Star Trek Voyager i Deep Space 9. Aproximativ 100 de plug-in-uri pentru 3D Studio MAX sunt deja disponibile. O serie dintre acestea sunt vndute n pachete de cte ase, reprezentnd soluii complete pentru nevoile dezvoltatorilor de jocuri sau creatorilor de filme.
Autodesk Map Guide pentru VISION

Compania Autodesk pune la dispoziia specialitilor n GIS un nou software pentru web destinat gestionrii informaiei spaiale la nivel enterprise, Autodesk Map Guide for VISION. VISION este un produs AM/FM/GIS bazat pe Oracle folosit de companiile mari din telecomunicaii, utiliti, agenii guvernamentale etc. pentru stocarea, meninerea i folosirea datelor privind patrimoniul i infrastructura. Mii de utilizatori pot accesa simultan, via VISION, informaii privind fiecare aspect al derulrii activitii ntr-o companie, datorit integrrii complete a informaiilor AM/FM/GIS cu date de business. Cu ajutorul unui simplu browser pentru web, utilizatorii pot accesa, interoga i folosi date prezentate ntr-o manier intuitiv cu Autodesk Map Guide, cel mai avansat software GIS n mediu web propus de Autodesk. Autodesk Map Guide for VISION este un produs complementar care poate fi folosit la toate softurile VISION. Compania Autodesk a cumprat VISION Solutions n aprilie 1999, pentru a putea oferi o soluie complet AM/FM/GIS i la nivel enterprise.
Nikon Corporation nfiineaz o firm dedicat Instrumentelor de msurare

Nikon Corporation, lider mondial n producia de echipamente optice, a nfiinat, la 1 octombrie 1999, firma Nikon Geotecs Co., dedicat cercetrii, dezvoltrii, produciei i asigurrii calitii echipamentelor de msurare Nikon. Noua companie este deinut integral de Nikon Corporation i va avea sediul la Tokyo, n Japonia. Prin Nikon Geotecs, compania Nikon va putea identifica mai uor tendinele la nivel mondial n domeniul echipamentelor de msurare i va putea dezvolta mult mai repede tehnologii care s corespund acestor tendine. Nikon Geotecs va concentra i va urmri cercetarea, dezvoltarea, producia i asigurarea calitii echipamentelor Nikon, n scopul dezvoltrii unui numr ct mai mare de noi produse de msurare. "Crearea Nikon Geotecs reprezint un pas pozitiv i curajos spre asigurarea unei creteri constante, de pe urma cruia ateptm cu interes rezultate semnificative", a declarat Norio Miyauchi, preedinte al Nikon Europe B.V., distribuitorul Nikon n Europa. Nikon Corporation produce o gam complet de echipamente pentru msurtori geotopografice, nivele automate i cu laser, theodolite clasice i electronice, staii totale, colectoare date teren, accesorii i software de prelucrare de date geodezice. nc de la nfiinarea sa, n 1917, Nikon Corporation i-a construit o reputaie solid n fabricarea celor mai bune echipamente din lume. Nikon este prezent pe cele mai pretenioase piee profesionale din domenii industriale i de cercetare cu o gam impresionant de produse, de la camere video, binocluri i microscoape, pn la instrumente de msur i echipamente de producie a semiconductorilor.
Earth Resource Mapping a plasat pe web cea mai mare imagine disponibil vreodat pe reeaua mondial
Compania Earth Resource Mapping a plasat, recent, pe web, ceea ce se presupune a fi cea mai mare imagine accesibil vreodat pe Internet. Performana a fost posibil datorit programului ERMapper 6.0, care nglobeaz o tehnologie revoluionar de compresie a imaginilor. Imaginea a fost creat prin "mozaicarea" a 2980 de patrulatere (USGS Digital Ortho Quarter Quads - DOQQ), cu ajutorul tehnologiei de compresie Enhanced Compressed Wavelet 2.0 (ECW), dezvoltat tot de Earth Resource Mapping. Astfel, o imagine de 150 GB a fost redus la doar 5GB. Iniial s-au creat dou imagini mozaicate, cu dou tipuri de date. O imagine era compus din patrulatere la o rezoluie de 1 metru, n tonuri de gri, iar cealalt era o folografie color a oraului San Diego luat din avion, la o rezoluie de 3 inch. S-a obinut astfel, 100 de imagini la o rezoluie de aproximativ 1,5 GB fiecare. Compresia a avut loc n dou etape. Mai nti, au fost compresate datele de pe benzi i salvate pe harddisk. Datele DOQQ au fost compresate la un raport de 3:1, iar imaginile color la un raport de 5:1. Cu wizard-ul de mozaicare, toate imaginile au fost afiate pe baza unui algoritm unic, iar cele 2 900 de patrulatere au fost asamblate n 20 de minute. Tot acum a fost ajustat i culoarea celor 150 GB de imagine, prin facilitatea de ajustare automat a culorii din ER Mapper 6.0. Compresarea ntregului mozaic a fost a doua faz a experimentului. S-a ales o rat de compresie de 15:1, astfel nct imaginea s poat fi plasat pe Internet. (Imaginea poate fi vizualizat la adresa www.EarthEtc.com)
10
Programele Autodesk Inventor i 3D Studio VIZ R3 au fost premiate de revista CADENCE

Dou dintre cele mai recente produse Autodesk, Autodesk Inventor i 3D Studio VIZ, au primit premiul Editors Choice pe 1999, acordat de prestigioasa revist de CAD, CADENCE Magazine. Conform redactorului ef al revistei, Arnie Williams, cele dou programe semnific o tehnologie de avangard potrivit conceptelor de proiectare ale mileniului viitor. 3D Studio VIZ a luat acest premiu pentru al doilea an consecutiv, mai ales datorit facilitii Asset Browser. Juriul a apreciat c Asset Browser este un instrument inovator care numai el singur merit acest premiu. Asset Browser permite drag-and-drop al elementelor de design direct de pe paginile de web ale productorilor. La rndul su, Autodesk Inventor a fost considerat un nou mod de abordare a proiectrii ansamblurilor mecanice de mari dimensiuni.
- ROCS 99 altfel dect pn acum

A cincea ediie a ROmanian RO C omputer S how s-a desfurat n perioada 24-26 noiembrie 1999, la Hotelul Hilton din Bucureti. n acest an, ROCS 99 nu a mai fost un simplu trg de IT&C, ci a gzduit o serie de conferine i seminarii menite s ofere rspunsuri la implementarea tehnologiei informaiei n Romnia. Subiectele abordate de organizatori i participani pot fi sintetizate n cteva tendine: r Ce nseamn Global vs. Local ? r Cum se pot planifica i folosi optim resursele corporaiei / companiei dumneavoastr? r A comunica - o necesitate esenial pentru eficiena business-ului ? r Cum se vor ajusta mijloacele de comunicare n Era Internet ? Sperana organizatorilor, I.D.G Romnia, a fost ca, dup cele trei zile de dezbateri, fiecare companie s gseasc soluii pentru o problem cu care se confrunt. Pentru c acesta a fost rolul major al unui eveniment precum ROCS: o punte de business ntre comunitatea firmelor IT&C i comunitatea mare, precum i exigena celor care utilizeaz aceast tehnologie.
Actrix Technical 2000

Compania Autodesk va lansa n ianuarie 2000 programul Actrix Technical 2000 - reprezentnd a doua versiune a software-ului de proiectare 2D Actrix Technical. Noua versiune este compatibil cu AutoCAD 2000 i Windows 2000 i reprezint un mediu de proiectare mult mbuntit pentru crearea de diagrame, scheme, planuri etc, att pentru profesioniti, ct i pentru nceptori. Actrix Technical 2000 conine peste 4000 de obiecte ActiveShapes pentru reea, web, crearea de diagrame, UML (Unified Modeling Language) etc., poate deschide i salva fiiere AutoCAD 2000 i vizualizeaz cu acuratee fiiere .dwg. Despre multe alte faciliti ale programului Actrix Technical 2000 v invitm s citii n numrul 4 al revistei MaxCAD. Informaii suplimentare la www.autodesk.com/actrix2000.
O F E R T SPECIAL P N L A 31 IANUARIE 2000 !

Manualele oficiale de instru ire AutoCAD R14 numai 30 EURO !
Nivelele 1 i 2 pot fi cumprate de la: A&C International - 01 250 5315 dealerii autorizai Autodesk
11
interviuri
"Utilizatorul romn este foarte bine informat i pregtit din punct de vedere tehnic. Cu toate c situaia economic din Romnia ngreuneaz afacerile, romnii apreciaz calitatea, iar aceasta este ansa noastr"
Interviu cu Erwin Haberleitner, Sales Director Europe la GTCO CalComp Ges.m.b.H.
formana pe care o ofer pentru o mare varietate de aplicaii. Canalele de distribuie sunt solide, mai ales n Europa. Majoritatea partenerilor notri vnd produse CalComp i Summagraphics de muli ani, de aceea nu am adus nici o schimbare canalului de distribuie. Clienii se pot atepta la mbuntirea termenelor de livrare i a suportului tehnic pentru digitizoarele, tabletele grafice i scanner-ele CalComp, Summagraphics i GTCO. Care este procentul de pia al GTCO CalComp ? Este o ntrebare dificil, la care nu pot rspunde n termeni de procente la nivelul ntregii piee. Analizele indic faptul c suntem lideri pe piaa digitizoarelor de format mare, unde acoperim peste 90% din pia, n timp ce pentru digitizoarele CAD de format mic avem cam 70% din pia. Scanner-ele de format mare acoper alte 15 procente. GTCO Corporation a cumprat n acest an Divizia Input a CalComp Technologies Inc., un foarte cunoscut productor de periferice CAD. Ce ne putei spune despre aceast achiziie ? GTCO Corporation, lider n proiectarea i producia perifericelor input de format mare, a cumprat Divizia Input a CalComp n februarie 1999. Fuziunea celor dou companii s-a desfurat n bune condiii, de aceea ne ateptm la extinderea gamei de produse i la mbuntirea tehnologiilor. Cel mai important este faptul c avem o viziune comun: s furnizm periferice input de calitate superioar, care s mreasc semnificativ productivitatea individual i de grup, susinut de un suport tehnic asigurat n ntreaga lume. Compania a fost redenumit GTCO CalComp, cu sediul central n Columbia, Maryland (SUA). Biroul european rmne la Viena, n Austria. n urma acestei achiziii, care sunt pieele int ale GTCO CalComp i ce produse intenionai s dezvoltai n viitor ? Produsele GTCO, CalComp i Summagraphics, oferite de GTCO CalComp Inc., sunt toate produse de marc i au o lung istorie de succes pe pieele de CAD/CAM/CAE, GIS, Graphic Art i OEM, unde tehnologiile input aduc beneficii substaniale. Aceste piee sunt acoperite de produsele de nalt performan ale GTCO CalComp, precum Drawing Board III, ScanPlus III, SummaSketch III, Summagrid V, Super L II, AccuTab sau Roll-Up. Fiind singura companie din lume care deine cea mai avansat tehnologie pentru producerea de reele pentru digitizoarele de format mare pe circuite imprimate, avem un control total asupra calitii i acurateei sistemelor de digitizare pe care le livrm. Acest avantaj, ca i pregtirea deosebit a specialitilor notri ne permit s dezvoltm cele mai bune tehnologii i s venim n ntmpinarea nevoilor pieei prin calitate i noutate. Cum influeneaz aceast fuziune distribuia produselor companiei, ce se ntmpl cu produsele CalComp existente deja pe pia, ca i cu suportul tehnic pe care l asigura CalComp ? De la fuziunea din februarie, clienii din ntreaga lume ne-au pus aceeai ntrebare, ceea ce demonstreaz loialitatea de care se bucur produsele GTCO CalComp. Digitizoarele GTCO, CalComp i Summagraphics sunt cunoscute n ntreaga lume pentru calitatea i per-
Putei spune cteva cuvinte despre competiie GTCO CalComp ? Pe piaa digitizoarelor de format mic, competiia GTCO CalComp este Wacom i Numonics i Altek pentru digitizoarele mari.
12
interviuri
Care sunt diviziile GTCO CalComp ? Dup cum am mai spus, sediul central al GTCO CalComp este n Columbia, SUA, acolo unde se afl i linia de fabricaie a produselor. Produsele CalComp i Summagraphics se fabric n Scottsdale, Arizona. Sediul european al GTCO este la Viena. De cnd este CalComp prezent pe piaa romneasc i cu ce tipuri de produse ? CalComp i vinde produsele n Europa de Est din 1993, prin biroul din Viena. Am gsit n A&C International un partener puternic, cu un personal foarte sofisticat i instruit. Mai ales datorit acestor oameni i experienei lor n CAD am participat cu succes la cteva licitaii i am putut ptrunde mai bine pe pia. De muli ani, A&C International este cunoscut pe pia ca Autodesk i CalComp. Cum va influena fuziunea GTCO - CalComp relaia cu A&C International ? CalComp a reprezentat un simbol al perifericelor input i output. Acum, GTCO CalComp produce numai periferice input. Prin linia de produse a GTCO putem oferi, ns, o gam variat de produse i tehnologii. n prezent punem mare accent pe partea de dezvoltare a noii generaii de digitizoare. Prin cooperarea cu Autodesk, putem deveni un partener important pentru fiecare utilizator de CAD. GTCO CalComp este foarte interesat s i menin relaiile bune cu A&C International i n viitor. GTCO CalComp are un acord strategic cu Autodesk sau cu o alt companie similar ? Sistemul de operare Windows a fost de un real folos pentru utilizatorii de PC-uri. Este mult mai stabil i are o interfa grafic logic, ceea ce a mbuntit folosirea unor programe precum AutoCAD-ul. Pe de alt parte, acest sistem de operare creeaz "zgomot" - adic meniurile i icon-urile necesare accesrii unor funcii sau gestionrii documentelor pot stnjeni sau chiar reduce performanele utiliza-
torului. Ca furnizor de periferice input de calitate, GTCO CalComp dezvolt tehnologii noi innd cont de nevoile proiectanilor. Astfel, programul TabletWorks le permite utilizatorilor s-i personalizeze tabletele i dispozitivele de selectare n funcie de nevoile proprii. Dezvoltarea programului TabletWorks pentru mediul AutoCAD presupune o bun colaborare cu Autodesk. De asemenea, GTCO CalComp este angajat n negocieri i cu ali dezvoltatori de software pentru CAD, pentru a oferi performan ntr-o varietate de domenii. Avei un mesaj pentru MaxCAD i cititorii si ? MaxCAD este revista CAD "Premium" din Romnia. Revista prezint ntr-o manier profesionist produse noi, studii de caz sau trucuri tehnice. MaxCAD acoper aspectele tehnice privind integrarea CAD ntr-un mediu multi-disciplinar. n concluzie, MaxCAD ar trebui s fie alegerea fireasc a oricrui utilizator de CAD din Romnia.
CalComp
DrawingBoard III
EFFICIENCY IN CAD WITH GTCO CALCOMP'S DIGITIZER SERIES
Produsele GTCOCalcomp sunt distribuite n Romnia de A&C International S.A., tel: 01 250 5315, fax: 01 250 7774, e-mail: office@acintl.ro
13
Mecanic
AVANPREMIER
Autodesk INVENTOR
Anul 49 .C. a nsemnat un moment de rscruce n istoria omenirii. Iulius Caesar a traversat Rubiconul pentru a invada Galia, dnd natere, astfel, Imperiului Roman. De atunci, Rubicon semnific un punct de rscruce, adic un punct de la care nu mai exist ntoarcere unoscut iniial sub numele de cod RUBICON, compania Autodesk a dezvoltat un nou software inteligent de proiectare mecanic - Autodesk INVENTOR. Autodesk INVENTOR - considerat deja platforma de proiectare mecanic a mileniului viitor - reprezint prima versiune a unui nou program 3D de modelare a solidelor. Programul este
asupra proiectanilor mecanici acelai impact pe care l-a avut AutoCAD-ul asupra lumii proiectrii. Acest fapt se datoreaz motorului bazei de date (Adaptive Data Engine) dezvoltate pe o structur, evident, adaptabil. Baza de date este construit pentru a servi scopurilor modelrii 3D. Adaptive Data Engine ofer capaciti fr precedent de ncrcare, vizualizare, editare sau salvare a
construit pe o arhitectur adaptabil, care susine un sistem de proiectare adaptabil la nevoile utilizatorului. De altfel, proiectarea adaptabil este un nou concept introdus de Autodesk i se refer la capacitatea conferit programului de a anticipa inteniile de proiectare ale utilizatorului. De la bun nceput trebuie spus c Autodesk Inventor este destinat ansamblurilor foarte mari, aceasta fiind principala diferen fa de softuri precum Mechanical Desktop, i NU ruleaz pe platforma AutoCAD. eful diviziei de mecanic de la Autodesk, Robert Kross, afirma c Inventor are capacitatea de a exercita
14
reperelor sau ansamblurilor. Fiecare operaie a fost optimizat ca timp de reacie i de rspuns pentru ca proiectanii s poat lucra n contextul ntregului desen, nu numai al unei pri a acestuia. Autodesk Inventor este proiectat pentru a manipula ansambluri mai mari de 10.000 de componente, cu un timp de reacie de la 2 pn la 10 ori mai mare dect orice alt software de proiectare mecanic. Tehnologia adaptabil, performanele net superioare n modelarea ansamburilor foarte mari i productivitatea sporit fac ca Autodesk Inventor s se adreseze unei game mult mai extinse de utilizatori dect programele
3D de modelare solid existente astzi. Vorbeam mai sus de proiectarea adaptabil pe care o propune Autodesk Inventor. Aceasta se bazeaz pe trei tehnologii de baz, pe care le vom explica, pe scurt, n continuare: - Layout-uri adaptabile (Adaptive Layout): - acum, proiectanii pot folosi schie pentru a rezolva probleme complexe de proiectare sau pentru a crea concepte iniiale, nainte de a ncepe modelarea 3D. Proiectanii ncearc s rezolve funcii (lungime, poziie, serie de micri etc.) naintea formei (detaliile solidului). Prin Adaptive Layout proiectanii pot lucra cu schie simple 2D, care vor deveni bazele ansamblului 3D. - Ansambluri adaptabile (Adaptive Assemblies): - aceasta este facilitatea prin care utilizatorii pot pune n relaie repere i ansambluri prin speci-
ficarea formei i a poziiei, fr a mai recurge la ecuaii i parametrii compliMax decembrie CAD 1 9 9 9
Mecanic
cai. Aceasta nseamn c un ntreg ansamblu 3D poate fi proiectat fr specificarea unor relaii parametrice. Modelele 3D sunt mult mai flexibile i mai uor de asamblat, ceea ce conduce la o uurin deosebit n utilizare i la creterea productivitii. tatea prin care proiectanii i transpun ideile i munca n modele 3D. Printr-o interfa simpl, proiectantul poate specifica dimensiunile ce pot fi modificate la un reper, care valori sunt valide sau ce valori pot fi soluii de rezolvare rapid a unor probleme, contribuind astfel, la reducerea timpului de proiectare.
* Autodesk Inventor va fi disponibil pentru Europa de la versiunea 2. Prima versiune a programului este disponibil doar n Statele Unite. V invitm s citii n numrul viitor un articol extins despre toate noutile aduse n proiectarea mecanic de Autodesk Inventor.
Elemente de proiectare (Design Elements): - la softurile de modelare 3D de pn acum, capitalul de inteligen al proiectantului nu putea fi refolosit. Design Elements este facili-
folosite. Astfel, ideile proiectantului nu se pierd, ci pot fi reutilizate n proiecte ulterioare. Aceast facilitate are implicaii enorme n procesul de folosire ulterioar a softului, pentru c ofer
Branko Boor, MCAD Manager
Soluie Integrat de proiectare mecanic

Dop
AutoCAD / Autodesk Mechanical Desktop R4 Power Pack - modelare parametrizat a pieselor i ansamblurilor - modelare de suprafee complexe - generare automat a desenelor de execuie pentru piese i ansambluri - asociativitate bidirecional ntre modelele 3D i desenele 2D - proiectare 2D/3D folosind biblioteci de piese standardizate - editare orientat pe obiect - calcule inginereti
OPEN MIND / hyperMILL

- generarea programelor pentru maini de prelucrare cu comand numeric - simularea real a prelucrrilor - inginerie reversibil
DesignSpace - studiul modelelor CAD n diferite condiii de ncrcare - stabilirea condiiilor de ncrcare - analiza influenei temperaturii, analiza modal pentru ansambluri
Tel: 01 250 5315, Fax: 01 250 7774 e-mail: office@acintl.ro, web-site: www.acintl.ro
15
Mecanic
Mechanical Desktop 4 i Mechanical Desktop 4 Power Pack

- soluia complet de proiectare mecanic echanical Desktop 4 (MTD 4) este noul membru marcant al suitei de soluii de proiectare Design 2000", propus de Autodesk pentru mileniul III n diferite domenii: construcii civile i arhitectur, cartografie, GIS i mecanic. Mechanical Desktop este un produs foarte performant pentru modelare parametrizat de piese solide, lator. MDT 4 conine AutoCAD 2000 i este dezvoltat pe baza noului nucleu pentru modelare ACIS 5.1 de la Spatial Technologies. Fa de versiunea anterioar, MDT 4 ofer 104 noi faciliti, este mult mai uor de folosit i are capacitatea de a capta intenia de proiectare a utilizatorului. Aa cum ne-am obinuit, Autodesk ne "alint" pe noi, utilizatorii MDT, cu noi faciliti cum ar fi noi unelte de creare, modificare i gestionare mai eficient n lucrul cu ansambluri prin: a In-place reference editing - posibilitatea de a modifica ansamblul proiectat prin modificarea reperelor componente referite extern i salvarea ulterioar a tuturor modificrilor efectuate direct n fiierele externe, toate acestea n contextul Fig. 1 - Mediul de proiectare multidocument (MDE) de lucru al ansamblului. suprafee i ansambluri, pentru a Interfa reproiectat a ferestrei caproiectare n domeniul mecanic i talog pentru ansambluri, ce desenare. Programul promoveaz aduce mbuntiri la ncrconceptul Uniting 2D and 3D", ce se carea, rencrcarea, comrefer la asociativitatea bidirecional binarea reperelor locale, a model-desen, mbin lucrul 2D cu cel corpurilor externe ntr-un 3D i asigur, astfel, premisele par- singur component i gescurgerii etapelor de proiectare de la tionarea ansamblului. idee la produs. a Fiierele cu referin Cu peste 150.000 de licene vn- extern sunt disponibile dute n aproape doi ani, MDT se dove- prelucrrii n condiiile ingidete a fi cel mai bine vndut produs neriei concurente, astfel de mecanic destinat pieei mid- nct colegii dintr-o echip price" de proiectare asistat de calcu- de proiectare pot prelua
prin simpla procedur drag & drop" componente din fiiere externe. a MDT 4 include mediul de proiectare Multiple Design Environment (MDE), care permite utilizatorilor accesul i modificarea mai multor proiecte ntr-o singur sesiune de editare i copierea sau prelucrarea reperelor modelate ntre desene diferite. Kernelul ACIS 5.1 duce la creterea performanelor de modelare, producerea de vederi ale proiectului i posibiliti noi de generare de modele mai complexe. a Interfaa utilizator nou, mai fluid, cu meniuri senzitive la context, care
Fig. 2 - Layout-uri multiple
16
Mecanic
afieaz comenzile apropiate logic rate" de-a lungul muchiilor comune operaiei desfurate de utilizator sau ("alturarea" muchiilor se va nscrie obiectului selectat, alturi de plasarea fie n plaja de toleran dorit de intuitiv a celor mai folosite comenzi proiectant, fie n cea sugerat de n mod uzual, mresc viteza de ctre sistem). Operaia de lipire a proiectare i uureaz considerabil muchiilor se numete operaia de munca utilizatorului. coasere a suprafeelor ("stitching"). a La generarea desenelor de execuie ale pieselor sau ansamblurilor, MDT 4 include dimensionarea parametric n toate vederile, cotarea diametrelor arcurilor i cercurilor n vederi frontale i seciuni rotite, precum i gestionarea inteligent a cotelor n vederi. a Se pot folosi layout-urile multiple pentru producerea automat a vederilor pentru desene 2D n Fig. 3 - Generator de arbori n MDT 4 Power Pack detaliu. Lucrul cu sketch-uri a fost mbuntit cu suport la vizualizare Selectarea suprafeelor ce vor dinamic, iar constrngeri noi precum forma solidul se poate face suprafa mirror sau fix permit modificarea mai cu suprafa sau folosind cunoscuta uoar a proiectului. fereastr de selecie a aplicaiilor a n alctuirea schielor 2D i transAutoCAD. Acelai mecanism de toleformarea acestora n profile ce ran permisiv este folosit i n reprezint seciunile transversale ale unirea a dou sau a mai multor solidelor construite pe baza lor au suprafee deschise ntr-o singur fost introduse i curbele spline 2D, suprafa ce poate fi folosit ca oferind astfel posibiliti nelimitate de suprafa de tiere a unui solid. descriere a seciunilor n solide. Odat generat solidul din a La generarea solidelor pornind de suprafeele ce-l alctuiesc, proiecla profile se adaug facilitatea de tantul poate mbunti calitatea "mturare" ("sweep-ul") a unui profil acestuia, cernd sistemului s recalde-a lungul unui traseu 3D ("3D culeze precizia muchiilor de interpath") de tip curb spline, ceea ce secie dintre fiecare dou suprafee ofer proiectantului posibiliti nelimitate de creare a solidelor. a Suprafeele pot fi cusute" (stitching), iar dac formeaz o cavitate nchis cu volum se poate genera un solid. Generarea de solide pornind de la suprafee se poate face acum cu un mecanism de permisivitate controlat a toleranei necesare ca dou suprafee s fie considerate "altuMax decembrie CAD 1 9 9 9
alturate. El se asigur astfel c toate vertexurile unei muchii sunt forate s se aeze pe acea muchie sau fiecare muchie s aparin la dou suprafee alturate. Operaia se numete operaia de rafinare ("healing") a suprafeelor solidului. Inspectarea vizual a nepotrivirilor la grania dintre suprafee sau a curbelor aflate n exces peste muchii se poate face folosind noua facilitate de vizualizare existent n MDT 4.
MDT 4 Power Pack

include, pe lng MDT 4, ntregul set de unelte de proiectare automat obinut n urma integrrii modulelor Genius i Genius Desktop, cu o bibliotec de peste 1,2 milioane de repere 2D i 3D din 18 standarde internaionale (ANSI, BSI, DIN, ISO, JIS, CSN, GB, etc.), generatoare de organe de maini i calcule inginereti. Prin produsele sale de avangard, firma Autodesk i confirm valoarea de lider mondial n producia de software pentru proiectare i multimedia. Poziia sa de lider este confirmat i de cei peste patru milioane de utilizatori n peste 150 de ri. Branko Boor, MCAD Manager
17
Mecanic
Lecia de Mechanical Desktop

PROIECTARE MECANIC PARAMETRIZAT
Ne propunem ca, ncepnd din acest numr al revistei s deschidem o nou sesiune de lecii despre proiectare mecanic parametrizat, folosind n acest sens produsul Mechanical Desktop (MDT), unul dintre cele mai utilizate produse CAD de modelare. Facilitile produsului Autodesk Mechanical Desktop au fost descrise pe larg n paginile numerelor anterioare ale revistei. tim cu toii c MDT este produsul de referin al companiei Autodesk pentru proiectare mecanic i despre el s-a scris i s-a vorbit foarte mult. MDT este un produs utilizat n Romnia i, spunem noi, cei de la A&C INTERNATIONAL, care ne ocupm de promovarea i implementarea lui, c este un produs foarte iubit de utilizatorii de AutoCAD de la noi. Cu ocazia manifestrilor organizate de compania noastr au fost distribuite gratis mii de CD-uri demonstrative cu MDT. Practic, orice utilizator de AutoCAD care dorete s tie ce posibiliti ofer MDT pentru proiectare mecanic, poate primi gratuit un astfel de CD. Despre MDT vorbesc i companiile ce promoveaz produse similare, ns, de fiecare dat, facilitile acelor produse sunt ntotdeauna comparate cu AutoCAD-ul care, spun D-lor, nu poate face multe lucruri. Prin definiie, AutoCAD este un SISTEM DE OPERARE CAD folosit de TOAT LUMEA, pentru toate domeniile proiectrii asistate: mecanic, AEC, GIS, multimedia, data management etc. El ofer, la un pre competitiv, acele faciliti necesare, comune tuturor acestor domenii. Pentru a beneficia de faciliti sporite ntr-un anumit domeniu de proiectare, trebuie s utilizm aplicaii specializate. O astfel de aplicaie AutoCAD, specializat pentru mecanic, este MDT. Pentru produsele similare cu AutoCAD-ul este considerat un atu faptul c pot "ncrca" formate .DWG, .DXF etc. care sunt formate standard ale AutoCAD. Acest program nu ncarc nici un format de la nimeni. De acest adevr trebuie s inem cont atunci cnd ncepem implementarea unui sistem CAD. Revenind la MDT, prima lecie va fi una simpl care pune n lumin o singur facilitate, compatibilitatea total a datelor existente n AutoCAD cu stilul de lucru al MDT. M adresez cu aceast lecie tuturor utilizatorior de AutoCAD, pentru a explica de fapt sloganul cu care este promovat MDT, i anume: UNITING 2D & 3D Folosirea proiectelor 2D existente pentru MODELARE 3D Nimic nu se pierde, totul se transform ncepem lecia noastr prin prezentarea desenului alturat, care reprezint, s spunem, o parte dintrun proiect realizat n trecut cu AutoCAD. Lucrnd acum cu MDT dorim s modelm 3D acest piston.
MDT cuprinde patru aplicaii: AutoCAD, AutoSURF AutoCAD i Designer, IGES AutoCAD
Translator. Ele lucreaz mpreun n mediul de editare al AutoCAD-ului, utilizatorul avnd la dispoziie facilitile tuturor celor patru aplicaii.
18
Mecanic
Primele ase seciuni de menu sunt foarte cunoscute de ctre toat lumea. Ele aparin AutoCAD-ului. Meniul Parts este al MDT-ului i conine comenzi pentru proiectarea parametrizat a corpurilor solide. Surfaces este folosit pentru apelarea comenzilor de modelare a suprafeelor, Assemblies ne ajut la proiectarea ansamblurilor de piese, iar Drawings la desenarea automat (2D) a proiectului realizat tridimensional. tim cu toii c puterea MDTului vine din faptul c totul, 2D i 3D, este parametrizat, iar ntre datele 2D i cele 3D exist o asociativitate bidirecional. Putem folosi pentru lucrul cu MDT i meniurile Icon asociate, accesarea acestora fiind foarte simpl (putem observa o parte dintre acestea mutate n partea de jos, lng linia de comand a AutoCAD-ului). Pentru nceput vom folosi meniurile pull-down pentru o mai bun nelegere a lucrurilor. Pentru a parcurge rapid modelarea pistonului voi prezenta succesiunea de comenzi necesar, explicnd la fiecare pas ceea ce se petrece. Toate comenzile MDT folosite n ceea ce urmeaz, se gsesc n meniul Parts. Generm un contur nchis 2D, care este de fapt un profil al pistonului nostru 3D. Acest profil poate fi generat parametrizat prin includerea n mulimea de selecie a cotelor ce se refer la acest contur sau poate fi parametrizat ulterior prin stabilirea parametrilor. (Lecia din numrul viitor va explica mai pe larg despre posibilitile de parametrizare.) Command: _amprofile Select objects for sketch: Selectm profilul exterior al pistonului, linia de
culoare roie care este axa de simetrie i nchide profilul i...
imediat schimbarea geometriei profilului plan. Parametrii pot fi steri, adugai i modificai. Nu-i aa c ncepem s simim puterea de lucru a acestui program ? Schimbm "punctul de vedere". Command:_vpoint Rotate/<View point> <0.0000,0.0000,1.0000>:-1,-1,1 Regenerating drawing. Generm un solid prin rotirea profilului parametrizat definit n jurul axei pistonului. Command: _amrevolve Select profile: profilul Select revolution axis: axa roie Computing ... Observm c pentru generarea solidului lucrm cu o fereastr de dialog n care setm totul. Ce reprezint fiecare lucru este foarte simplu de neles pentru un utilizator de AutoCAD.
ATENIE !!!, selectm i cotele existente (cele ce se refer la geometria acestui profil). ACESTE COTE DEVIN PARAMETRII MODELULUI SOLID. NU TREBUIE S REDESENM SAU S REDEFINIM NIMIC. INTREBARE: Pot oare i celelalte programe de modelare tridimensional ce import date din AutoCAD (via DXF spre exemplu) s fac acelai lucru ? Dup definirea profilului parametrizat las la latitudinea Dvs. modificarea cotelor. Orice modificare asupra valorii unui parametru aduce
Imaginea urmtoare reprezint rezultatul generrii solidului prin rotirea profilului parametrizat. Generm un alt profil: Command: _amprofile Select objects for sketch:
19
Mecanic
Select objects: Selectm cercul ce definete gaura. Nu uitai cota R0.5000 ce trebuie i ea selectat pentru a genera o gaur parametrizat. Command: _amextrude Computing ... Rotim cealalt vedere 2D a pistonului desenat pentru a o aduce pe poziie, pentru a putea tia cealalt degajare. Command: rotate3d Initializing... Select objects: cealalt vedere2D Axis by Object / Last / View / Xaxis / Yaxis / Zaxis / <2points>: o Pick a line, circle, arc or 2D-polyline segment: Selectm axa de culoare roie <Rotation angle> / Reference: 90 Aliniem UCS-ul cu noul plan al entitilor rotite Command: ucs Origin / ZAxis / 3point / OBject / View / X / Y / Z / Prev / Restore / Save / Del / ? / <World>: ob Select object to align UCS: Computing ... OBSERVAIE: Gurile pot fi generate i printr-o singur comand fr generarea profilelor folosind comanda amhole. Privii ce poate produce ! Command: fillet (TRIM mode) Current fillet radius = 0.0000 Polyline/Radius/Trim/<Select first object>: Select second object: Command: FILLET (TRIM mode) Current fillet radius = 0.0000 Polyline/Radius/Trim/<Select first object>: Select second object: Command: Command: Setm un plan de Schetch, pentru generarea profilului, n planul UCS-ului Command: _amskpln worldXy / worldYz / worldZx / Ucs / <Select work plane or planar face>: u Computing ... Rotate / Z-flip / <Accept>:
Generm profilul Command: _amprofile Select objects for sketch: Select objects: Profil nchis + cota R0.4998 Computing ... Extrudm profilul prin tiere (ptruns) Command: _amextrude Direction Flip / <Accept>: Computing ...
Extrudm profilul pentru a obine gaura. Observai parametrii de extrudare prin tiere (CUT, solidul generat prin extrudarea profilului va tia solidul de baz) iar opiunea Mid Plane face ca extrudarea s se produc n sus i n jos fa de planul profilului. (cu 50, vezi Distance)
Selectm axa de culoare roie Desenm o linie pentru nchiderea profiului (ce conine R0.4998) Command: line From point: To point: nchidem profilul
20
Mecanic
ncercai comenzile urmtoare pentru vizualizarea modelelor tridimensionale realizate. Command: Command: Command: Command: _avhide _avwireframe _avrender _avrotate
CERINE DE SISTEM pentru MDT 4 Pentium II, 300 MHz sau mai mare OS: Windows 95/98/NT Instruire: 96 MB RAM Modelare: 128 MB RAM Ansambluri: 256 MB RAM Minim 680 MB spaiu pe HDD Monitor: 800x600x64K CD-ROM drive Pointing device
Asta a fost totul. Am modelat un piston parametrizat, prin cteva comenzi. Avem de fapt n acest moment o infinitate de pistoane, de aceast form, proiectate. Despre parametrizarea existent la acest piston o s vorbim i o s o folosim n lecia urmtoare. Posibilitile MDT de vizualizare a modelelor tridimensionale sunt extraordinare. Putem realiza ZOOM, PAN i ROTATE, totul dinamic i n timp real (Pentium/100MHz/32MB RAM) cu o plac grafic normal. Aici totul este soft !
Care ar fi avantajele modelrii tridimensionale a acestui piston? La ce ne-ar putea ajuta existena acestuia ca proiect 3D ? Rspunsurile le vom descoperi n leciile viitoare i se refer la: aflarea tuturor proprietilor de mas i folosirea lor pentru diverse analize asupra corpului; folosirea modelului pentru analize cinematice i dinamice, analize cu elemente finite; realizarea ansamblului n care va lucra aceast pies; verificarea coliziunilor cu alte repere n timpul funcionrii sau a asamblrii; realizarea de matrie; extragerea desenelor de execuie, care - s nu uitm - sunt parametrizate i au asociativitate bidirecional cu modelul 3D.
Florin Niu, MCAD Division Manager

21
Mecanic
Autodesk MAI Partners
MOLDFLOW
Pentru a le asigura clienilor si programe care s rezolve toate aspectele procesului de proiectare mecanic, de la schia proiectului pn la producerea piesei, compania Autodesk colaboreaz strns cu o serie de dezvoltatori de aplicaii mecanice. Aceast colaborare are loc ntr-o form organizat, ce poart numele de Mechanical Applications Initiative (MAI) i are drept rezultat furnizarea celor mai bune plug-in-uri pentru softurile de proiectare mecanic ale Autodesk. Astfel, soluiile oferite de MAI sunt integrate cu interfaa utilizator i baza de date a Mechanical Desktop, asigurnd un proces de proiectare-producie unitar. Inaugurm cu acest prilej o serie de articole destinate partenerilor MAI i aplicaiilor pe care acetia le produc. Prima companie din aceast serie se numete Moldflow Corporation i este specializat n proiectare de matrie pentru mase plastice.
MOLDFLOW CORPORATION
nfiinat n urm cu 22 de ani, Moldflow este o companie preocupat de dezvoltarea unor softuri care s rezolve problemele specifice ale industriei de repere de plastic matriate prin injecie. Produsele Moldflow sunt integrate cu pachetele CAD i sunt compatibile cu sistemele hard22
ware ale celor mai cunoscui productori. Part Adviser - proiectarea reperelor de plastic matriate prin injecie. Part Adviser este un software pentru proiectarea pieselor din material plastic, al crui principal avantaj este acela c i permite proiectantului s rezolve probleme specifice nc din
primele faze ale proiectrii. Softul i arat utilizatorului modul n care grosimea pereilor unei piese, geometria sau materialul acesteia afecteaz procesul de producie efectiv a reperului respectiv. Part Adviser ofer informaii precise privind localizarea liniilor de separaie, a gurilor de aerisire sau timpii de umplere, distribuia presiunii sau a temperaturii.
Mecanic
Timpul ideal de optimizare a unei mase plastice pentru matriare prin injecie este n faza de proiectare. Avnd n vedere c Part Adviser este un software 3D, bazat pe un sistem CAD, proiectantul poate analiza fiecare faz a proiectului, ceea ce duce la optimizarea rapid a fiecrei piese. Cu ajutorul unui generator de rapoarte bazat pe web, proiectantul poate mpri informaiile cu restul echipei participante la proiect. Dynamic Series - proiectarea de mase plastice de calitate i la preuri accesibile. Dynamic Series reprezint un pachet de instrumente de analiz pentru CAE, destinat mbuntirii ntregului proces de producie a reperelor de plastic matriate prin injecie. Cu acest program utilizatorul poate analiza factorii care influeneaz comportamentul maselor plastice, astfel ca eventualele erori s poat fi corectate nc din primele faze de proiectare. Reperele, matriele sau ansamblurile pot fi optimizate nc din faza de proiectare computerizat, nainte de producia lor efectiv, cnd corectarea erorilor este mult mai costisitoare i consumatoare de timp. Dynamic Series furnizeaz informaii despre curgerea masei plastice, rcirea matrielor, distorsiunile reperelor i orientarea fibrelor de torsiune, dilatarea i comprimarea pieselor etc. Plastics Xpert - controlul procesului de matriare prin injecie. mainilor de matriare prin injecie, pentru optimizarea procesului de matriare i pentru controlul calitii. MPX interacioneaz direct cu controller-ul mainii de matriare, asigurnd un control sporit asupra procesului de matriare. Programul asigur un feed-back n timp real i furnizeaz soluiile pentru corectarea manual sau automat a erorilor.
DOMENIU DE ACTIVITATE Design Automation Reverse Engineering / CMM Analiz cu element finit Analiz dinamic/cinematic Analiza curgerii maselor plastice Analiza toleranelor Producia de tane i matrie Programare asistat de calculator pentru maini unelte cu comand numeric Proiectarea de repere de tip table
Moldflow Plastic Xpert (MPX) este un software pentru setarea
PARTENERI MAI CADIS A.S., Cimlogic Inc. Metris N.V. Ansys Inc., MSC Working Knowledge Mechanical Dynamics Inc. MSC Working Knowledge Moldflow Corporation Dimensional Control Systems R&B Ltd. NC Microproducts OPEN MIND Software Technologies Pathtrace Engineering Systems SPI GmbH
Branko Boor, MCAD Manager
Mechanical Desktop 4 & Mechanical 4 Power Pack

Mechanical Desktop 4 - Libertatea de a Inova Un produs complet nou, bazat pe funcionalitatea AutoCAD 2000, Mechanical Desktop 4 este instrumentul de care avei nevoie pentru a deveni mai productiv, mai eficient. Mechanical Desktop 4 Power Pack - Puterea de a Modela Produse Complete Soluia complet 2D / 3D conine AutoCAD Mechanical 2000, Mechanical Desktop 4 i o bibliotec de peste 1.200.000 de repere componente 2D / 3D din standardele internaionale. MDT 4 beneficiaz de o suit de aplicaii profesionale integrate pentru domeniul proiectrii i fabricaiei mecanice n cadrul Mechanical Applications Initiative.
23
Mecanic
M echanical D esktop
- trucuri care v fac via a mai uoar
Crearea BOM Principala diferen n Mechanical Desktop 3 const n posibilitile de asociere din lista cu necesarul de materiale - Bill Of Material (BOM). Aceast facilitate permite asignarea de valori diferite aceleiai piese a ansamblului. De exemplu, considerm c ansamblul "ANSAMBLU-1" este compus din trei piese: PIESA 1, PIESA 2 i PIESA 3. 1.Creai dou sesiuni de lucru. Apoi creai un BOM pentru a doua sesiune. Numai BOM pentru sesiunea 2 va fi vizibil. Editai tabelul BOM (folosind comanda din MDT 2 AMBOMEDIT) i apoi asignai nr.1 piesei 3, nr.2 piesei 1 i nr.3 piesei 2. 2.Apoi, creai un desen pentru cele dou sesiuni. Creai simboluri de poziionare. Selectarea piesei 1 n sesiunea 1 va crea un simbol de poziionare cu nr.1, n timp ce selectarea piesei 1 n sesiunea 2 va crea un simbol de poziionare cu nr. 2. n MDT 3, tabelele BOM depind numai de structura ansamblului. Din acest motiv icon-ul este prezent numai pe pagina Ansamblu din browser i nu n sesiunea de lucru, unde utilizatorii ncearc s o gseasc. Tabelele BOM nu folosesc sesiunile de lucru pentru a colecta i menine atributele BOM, numerele pieselor i cantitile. n acest exemplu, ambele simboluri de poziionare vor afia numrul 2. Tabelele BOM pstreaz numerele pieselor. Dac aceste tabele se terg, numerele pieselor se vor pierde, dar vor rmne alte atribute, precum cantitatea, ntruct acestea provin de la piese (atribute) sau structura ansamblului (cantitatea fiecrei piese). Tabelele BOM ionare vor afia valoarea atributului. De asemenea, dac valoarea este editat n caseta de dialog BOM, valoarea atributului se va modifica. Lista de Componente Lista de componente reprezint, de fapt, afiarea n desen a necesarului de materiale al obiectului. Fiecare list de componente este asociat unui ansamblu i se afieaz folosind datele din BOM. Pot fi inserate mai multe tipuri de liste de componente pe
Pentru a folosi n desen Lista de componente i Simbolurile de poziionare, trebuie create tabelele BOM. Cel mai simplu mod de a face acest lucru este cu ajutorul Parts List Description Material Vendor Cn. Mass browser-ului de pe desk- Item 1 Plate Cl Autodesk 1 top. Dup crearea tabelu- 2 AXLE CRS Autodesk 1 WHEEL Cl Autodesk 1 lui BOM, n browser va 3 4 AXLE _SUP CI Autodesk 2 aprea bitmap-ul. Dac 5 CBUSHING CI Autodesk 2 acesta nu este activat, nseamn c tabelul BOM provine din baza liniei de comand alese de utireferinele externe i nu poate fi editat. lizator. Cea mai folosit list de comConinutul tabelului BOM poate fi ponente este cea afiat integral. vizualizat n caseta de dialog BOM. Aceasta afieaz tabelul BOM exact Din aceast caset se poate lista aa cum este, cu toate piesele comconinutul BOM, sau se poate importa ponente. Dac se adaug o nou sau exporta n diferite formate. pies sau un subansamblu, acestea Dup cum menionam mai sus, vor fi inserate n tabelul BOM i o nou numrul piesei este creat n tabelul linie de atribute va fi afiat de ctre BOM. Fiecare numr iniial al piesei se lista de componente. bazeaz pe ordinea pieselor. Dac o pies este creat ulterior, aceasta va avea un numr mai mare dect ultimul numr din tabelul BOM. Restul datelor provin de la pies. Dac se asigneaz atribute piesei, iar numele atributului exist n tabelul BOM, lista (Continuare n numrul viitor) de componente i simbolurile de pozi- Adaptare dup Mechanical Solutions
24
GIS
CARTEA FUNCIAR
un pas spre modernizarea cadastrului n Romnia
Funciar are i o funciune social, pentru c titularul dreptului nscris tie c nu poate fi nlturat de la exercitarea lui i nu este obligat s i-l apere i s-l afirme n orice moment, iar terii tiu c cel nscris este adevratul proprietar. Fora probant a Crii Funciare se ntemeiaz tocmai pe publicitatea coninutului ei, garantat de stat. Astfel, prin acest sistem se previn desele conflicte de drept i, n cazul n care ele totui apar, se uureaz rezolvarea lor, deoarece pe baza Crilor Funciare sunt msurtorile precise ale cadastrului. Prin sigurana i linitea social, Cartea Funciar are i o important funcie economic. Garania creditului prin constituirea unor ipoteci pe bunurile imobile fiind att de sigur, conduce la scderea dobnzilor. Strnsa legtur dintre cadastrul general i Cartea Funciar a determinat cuprinderea acestora ntr-un singur act normativ. Cadastrul general, conform articolului 1 din Legea cadastrului i a publicitii imobiliare nr. 7/1996, este sistemul unitar i obligatoriu de eviden tehnic, economic i juridic prin care se realizeaz identificarea, nregistrarea, reprezentarea pe hri i planuri cadastrale a tuturor terenurilor, precum i a celorlalte bunuri imobile de pe ntreg teritoriul rii, indiferent de destinaia lor i de proprietar. Ambele instituii oficiale redau mpreun informaii complete privind situaia terenurilor. reprezint documentele n care se nscriu actele i faptele juridice referitoare la imobilele din aceeai localitate pe baza sistemului de eviden al cadastrului general. Crile Funciare ntocmite i numerotate pe teritoriul administrativ al fiecrei localiti alctuiesc mpreun registrul cadastral de publicitate imobiliar al acestui teritoriu, ce se ine de ctre biroul de carte funciar al judectoriei n a crei raz teritorial de activitate este situat bunul respectiv. Publicitatea imobiliar prin Cartea Funciar asigur certitudinea n transmiterea drepturilor reale imobiliare, oferind posibilitatea terilor de a cunoate situaia juridic a imobilelor transmise. Publicitatea imobiliar cuprinde, deci, un ansamblu de tehnici juridice menite s in evidena bunurilor, s dea siguran actelor juridice prin care se constituie, se transmit, se modific sau se sting drepturile reale imobiliare, pentru a le face opozabile. Cartea Funciar este un nscris oficial care reprezint unitatea de baz n sistemul de publicitate imobiliar n cadrul cruia evidena se ine pe imobile i nu pe proprietar. Cartea Funciar conine date descriptive despre imobile i reprezint un document public. Orice parte interesat i va putea cerceta coninutul. Acest lucru va oferi certitudine n circulaia juridic a terenurilor i cldirilor, va ncuraja dezvoltarea creditului i investiiile pe termen lung. Cartea
Crile Funciare
Publicitatea Imobiliar
Publicitatea imobiliar, prin Cartea Funciar, asigur certitudinea n transmiterea drepturilor reale imobiliare, oferind posibilitatea terilor de a cunoate situaia juridic a imobilelor transmise. Astfel, este nlturat posibilitatea nstrinrii succesive, de ctre acelai proprietar, a imobilului su ctre mai multe persoane. Prin publicitatea imobiliar sunt ocrotite persoanele interesate de a cumpra imobile care sunt afectate de unele dezmembrminte ale dreptului de proprietate. Publicitatea imobiliar cuprinde un ansamblu de tehnici juridice menite s in evidena bunurilor imobile, s dea siguran actelor juridice prin care se constituie, se transmit, se modific sau se sting drepturile reale imobiliare, pentru a se face opozabile. Organizarea publicitii imobiliare trebuie s rspund urmtoarelor obiective mai importante: - s apere drepturile imobiliare ale celor nscrii n registrele publice (securitate static); - s confere transmisiunilor imobiliare o ct mai mare certitudine, aducnd la cunotina tuturor situaia juridic a bunurilor imobile aflate n circuitul civil (securitate dinamic); - s dea siguran circulaiei creditului prin greutatea lui prin nscrierea ipotecii n registrele publice.
Tudor Dana Director General ONCGC
25
GIS
Despre GIS, cu speran (II)

Un alt aspect important: ct de facil este introducerea datelor? Pot s import date n format digital create cu ajutorul celor mai uzuale aplicaii CAD/GIS? N-ar fi ru ca sistemul s fie suficient de flexibil nct s permit construirea unei interfee proprii sau optimizarea celei existente. Interesai-v ct de competente sunt serviciile de suport tehnic oferite i care sunt timpii de rspuns n cadrul unei sesizri i reinei: este dificil i costisitor s beneficiezi de serviciile departamentului de suport tehnic, cnd acesta este situat n alt ar Este preferabil, de asemenea, s intrai n dialog cu alte organizaii similare care folosesc acelai software Schimbul de experien i de idei poate fi foarte folositor mai ales c problemele cu care v confruntai nu sunt unice GIS-ul achiziionat trebuie s suporte instalarea n reea i s poat produce fiiere n formate standard care s fie accesate cu editorul sau pachetul spreadsheet pe care deja le deinei. Interfaa prietenoas este un plus, la fel i prezena help-ului senzitiv la context. Asigurai-v c documentaia furnizat odat cu achiziionarea pachetului este bine conceput, bine structurat, uor de folosit, dac este posibil instruirea la costuri rezonabile. organizatorice - presupuse doar n primele faze ale proiectului. Studiul pilot trebuie s-i propun obiective realiste i termene corespunztoare. Studiul pilot este, n acelai timp, un proces de nvare i, de aceea, accentul trebuie s cad pe acumularea de experien, nu pe probarea tehnologiilor sau justificarea investiiei. Strategia cea mai fericit nu este de a trece direct la aplicaii complicate, ci de a ncepe cu lucruri simple, care s arate rezultate palpabile. Multe GIS-uri nu-i pot dezvlui ntregul potenial dac beneficiile pe care le pot aduce nu sunt nelese de toate compartimentele organizaiei. Cutai mpreun cu cei interesai cum le poate fi util informaia pe care o manipulai n cadrul GIS.
orbeam n numrul trecut al revistei despre etapele care trebuie parcurse n procesul de implementare al unui Sistem Informaional Geografic n cadrul unei organizaii i ajunsesem la achiziionarea propriu-zis a acestuia. Cu toii ne-am aflat poate n situaia de a compara mai multe oferte, de a "devora" pagini ntregi de documentaie. Ocupai cu comparaii, cu cntrirea avantajelor i dezavantajelor i mai ales "strni cu ua" de criteriul care pare s conteze cel mai mult n condiiile economice actuale - preul s ne lum o clip de rgaz i s verificm mpreun dac suntem pe calea cea bun
"Care GIS o fi mai bun?"

V propun s nu scpai din vedere ce echipamente hardware sunt necesare i ct de realiste sunt aceste cereri din punct de vedere al politicii organizaiei. Evaluai configuraiile de sistem recomandate, nu pe cele minime, i nu uitai c timpul va aduga din ce n ce mai multe date pe care va trebui s le administrai cu uurin ! Verificai mpreun cu vnztorii ce modele de date folosete sistemul i dac vei avea exact acele funcii de analiz care v trebuie. Poate deinei deja o baz de date n format digital: asigurai-v c le putei converti i folosi i, de asemenea, c GIS-ul pe care-l dorii este compatibil cu sistemul de gestiune a bazelor de date folosit deja n cadrul organizaiei.
Achiziia i conversia datelor

Achiziia i conversia datelor - iat pietrele de ncercare ale oricrui proiect GIS ! Experiena arat c se aloc ntre 40% - 80% din costurile totale pentru capturarea datelor i ntreinerea lor. Utilizatorii de GIS subestimeaz acest aspect cnd ntocmesc studiul de fezabilitate. De obicei, exist deja date stocate sub form de hri, planuri, imagini preluate de satelii, aerofotograme, dar exist i date care trebuie create n scopul integrrii n proiectul GIS. ngrijii-v ca datele s aib ct mai multe caliti: s fie disponibile i uor accesibile; s tim cum s ajungem la ele; s tim n ce format sunt disponibile;
Este necesar un studiu pilot?

Rostul studiului pilot este de a pune n practic aspectele tehnice i
26
GIS
s acopere zona care ne intereseaz din punct de vedere geografic; s corespund din punct de vedere al reprezentativitii n timp i spaiu; s se cunoasc sistemul de msur i de clasificare folosit; s se cunoasc exact ce entiti trebuie reprezentate; s se cunoasc sistemul de georefereniere; s se cunoasc precizia i gradul de acuratee. Una dintre cele mai folosite tehnici de captur a datelor n GIS rmne scanarea, util pentru informaia derivat din hri, imagini preluate de satelii, aerofotograme, filme, planuri, materiale tiprite n general. Calitatea datelor capturate cu ajutorul scanner-ului depinde n principal de trei factori: calitatea lentilei scannerului (300 dpi - 3000 dpi), calitatea software-ului folosit pentru procesarea datelor i complexitatea documentului surs. Conversia raster-vector se poate face fie cu ajutorul unor produse soft specializate pentru vectorizare automat sau semi-automat, fie prin digitizare manual - atunci cnd harta are o calitate improprie scanrii sau cnd entitile de interes pot fi prea puine pentru a justifica scanarea. n cazul transferului digital al datelor putem ntmpina greuti legate de sisteme de operare diferite i incompatibile, modele diferite de baze de date (relaionale sau orientate pe obiect), diferene n structura fiierelor, diferene ale modelelor de date folosite (raster sau vector), sisteme diferite de georefereniere (punctele pot fi identificate prin cod potal sau coordonate geografice etc.) sau variaii ale scrii, rezoluiei spaiale sau nivelului de generalizare al datelor spaiale. Productorii de GIS vor trebui s pun la punct formate interoperabile pentru a se putea constitui "puni" ntre sistemele foarte variate care exist la ora actual. Articolul care se ncheie aici s-a vrut o pledoarie pentru o activitate care ncepe i la noi, n aceti ani, s capete importana (binemeritat) pe care o are deja n alte ri. Sperm ca GIS-ul s-i ctige din ce n ce mai muli susintori n toate mediile, i s fie cutat i iubit mai ales de tineri. i cum spunea un mptimit al GIS-ului: "Cu toii avem nevoie de informaie geo-referit, numai c nu tim nc"
Open GIS Consortium (OGC) este o organizaie internaional cu peste 100 de membri din domenii ca IT, industrie, domeniul public i universitar, cu scopul declarat de a dezvolta standarde i specificaii care s permit eliminarea formatului proprietar i, deci, interoperabilitatea deplin a datelor spaiale provenind din surse diferite. n calitate de Membru Principal al OGC, Autodesk Inc. sprijin activitile organizaiei Open GIS Consortium n eforturile acesteia de a elimina formatul proprietar i de a promova, astfel, interoperabilitatea complet a produselor de pe piaa GIS. Cu un venit mai mare de 610 milioane USD anual i investiii n cercetare de peste 150 milioane USD, Autodesk investete n cercetare mai mult dect veniturile totale ale concurenei. De asemenea, Autodesk furnizeaz filtre de coresponden a datelor n cele mai multe formate GIS. Autodesk este iniiatorul conceptului "Corporaie Virtual", susinut de strategia sa deschis interoperabilitii, parteneriatelor cu mii de distribuitori, dezvoltatori de software, centre de instruire autorizate i parteneri consultani. Scopul esenial al acestei corporaii este acela de a construi n folosul clienilor o punte ntre CAD, cartografie, AM / FM (Automated Mapping / Facilities Management) i GIS i de a crete, astfel, productivitatea i eficiena n aceste domenii.
Luminia Popescu, GIS Manager
ER Mapper
Producie de hri, prezentri 3D, medii pentru ortorectificare, medii pentru trasare curbe de nivel, mozaic de imagini, comprimare de date, geocodare, analize spaiale, conversie raster-vector, clasificri de terenuri, procesri radar.
Pentru informatii suplimentare contactai A&C International
27
Yo u r s u c c e s s i s t h e m e a s u r e o f o u r s !
Soluie integrat
GIS
AutoCAD Map 2000
Creare hri
Autodesk World
Autodesk MapGuide
Integrare i analiz date Comunicare Internet / intranet
GTCO, Summagraphics, CalComp, Mutoh, Wacom Ta b l e t e d i g i t i z o a r e
Nikon
staii totale i theodolite
HP, Selex, Summa, Mutoh
Plotter
Contex
Scanner
VIZITAI PAGINA NOASTR DE WEB http://www.acintl.ro VIZITAI PAGINA http://www.acintl.ro INFORMAII LA DEPARTAMENTUL VNZARI Tel: +1 2505315; Fax: +1 2507774, DEPARTAMENTUL Tel: e-mail: office@acintl.ro
GIS
"Folosim GIS-urile fr s ne dm seama de acest lucru"

Interviu cu Roland Zelles, GIS Sales Development Director for EMEA, Autodesk
ecent, Roland Zelles a preluat tafeta de la Gilles Abelardes i a devenit director de vnzri pentru GIS n spaiul EMEA - Europa, Orientul Mijlociu i Africa. Zelles, 35 de ani, i-a nceput cariera n domeniul GIS n 1989 la Intergraph. n 1996 s-a mutat la Autodesk pentru a dezvolta piaa de GIS n Europa Central i de Est. n ultimii trei ani, piaa de GIS din aceast regiune a nregistrat o cretere total de 500%. Autodesk este un adevrat lider pe acest segment. Compania a vndut peste 80.000 de licene de AutoCAD MAP n mai puin de 30 de luni, din care 35.000 s-au vndut n EMEA. Scopul Autodesk este simplu i clar: de a deveni numrul 1 n aceast industrie. O adevrat provocare, pe care Zelles este gata s o accepte. Care este, n opinia Dvs., secretul succesului de pn acum al Autodesk pe piaa de Geo-IT? Produsele, reeaua de reseller-i, preul, managementul sau o combinaie a acestora ? Roland Zelles: Sunt convins c este vorba de o combinaie a acestora. A vrea s comentez puin fiecare punct. n ceea ce privete managementul, Autodesk este hotrt s susin i s investeasc n GIS. Produsele sunt de nalt calitate i sunt dezvoltate pentru a satisface nevoile utilizatorilor, iar raportul pre / performan este foarte bun. Evident, calitatea reelei de reseller-i i a partenerilor locali i spune i ea cuvntul. Din punct de vedere strategic, care credei c sunt principalele oportuniti ale Autodesk pe piaa de Geo-IT ? Care credei c este piaa vertical cu cel mai mare potenial ? RZ: Cred c Internetul devine o coordonat tehnologic strategic, creia i rspundem cu Autodesk MapGuide. Acesta este un soft pentru reea,
adic este dezvoltat pentru mediul specific al Internetului i ofer, din acest motiv, o mare varietate de avantaje pentru utilizatori. Un asemenea avantaj ar fi vizualizarea datelor vector cu ajutorul unui browser standard (Netscape Navigator sau Microsoft Internet Explorer), sau manevrabilitatea deosebit a bazelor mari de date. Clienii importani ai Autodesk sunt din domeniul guvernamental, telecomunicaii, administraie public. Un proverb spune c este mai bine s fii primul, dect s fii mai bun. Cum se aplic acest proverb "filosofiei Autodesk" ? RZ: Eu l-a parafraza, spunnd: "Este mai bine s fii mai rapid, dect s fii primul". Ce difereniaz Autodesk-ul fa de competitorii si ? RZ: Autodesk este o societate pe aciuni, care investete n cercetare i dezvoltare aproximativ 150 de milioane de dolari pe an. Aceast sum reprezint mult mai mult dect veni-
turile majoritii competitorilor notri. Acest fapt ne asigur o dezvoltare continu n toate domeniile de producie, dezvoltare susinut i de relaiile cu Oracle, Microsoft sau SAP. Autodesk a fost foarte profitabil n ultimii 15 ani i are peste patru milioane de clieni n toat lumea. Anunul privind cooperarea cu firma Trimble sugereaz faptul c Autodesk dorete s fac legtura ntre procesul de captur a datelor i GIS. Ne putem atepta i la alte cooperri ale Autodesk cu "industria de achiziie a datelor" ? RZ: Autodesk a vndut peste 80.000 de licene de AutoCAD Map n toat lumea, n mai puin de doi ani i jumtate. Acest fapt dovedete c utilizatorii ateptau un instrument de achiziie a datelor bazat pe AutoCAD. Acum ne extindem oferta cu AutoCAD Land Development Desktop (ALDD), bazat pe AutoCAD Map. ALDD ofer funcionaliti extinse pentru utilizatorii de GIS, care au nevoie de aceste faciliti pentru modelarea digital a terenului, msurare, proiectare de infrastructur i altele.
29
GIS
Cum caracterizai relaia dintre Autodesk i marii productori de baze de date relaionale i distribuite, precum Oracle, IBM, Informix, SyBase, Microsoft ? Credei c i acetia vor deveni furnizori de GIS ? RZ: Autodesk are un model clar de parteneriat n toate domeniile de afaceri, precum vnzri i dezvoltare. De aceea, Autodesk se bazeaz ntotdeauna pe partenerii strategici i pe cei tehnologici. Vreau s detaliez relaiile cu doi dintre ei, Microsoft i Oracle. Desktop-urile din ziua de azi sunt dominate de produsele Microsoft Windows. De aceea, credem c este important s cooperm cu Microsoft. Pentru a asigura nvarea rapid a produselor noastre de ctre clieni, softurile Autodesk respect compatibilitatea cu certificrile Windows i cu mediul Office. Produsele noastre au o varietate de logo-uri Microsoft. Din punct de vedere tehnologic, softurile Autodesk suport COM i ActiveX pentru personalizarea programelor GIS. n AutoCAD Map i Autodesk World am integrat Visual Basic for Applications (VBA) - adic aceeai tehnologie ca la produsele Office. Pe de alt parte, suntem hotri s sprijinim i Oracle. De fapt, dup Oracle, pe piaa de GIS deinem cei mai muli clieni cu baze de date Oracle, datorit tehnologiei VISION Server. De asemenea, Autodesk MapGuide 4.0 suport noua versiune Oracle 8i Spatial. Cum vedei viitorul industriei GIS n urmtorii cinci ani ? RZ: Aceasta este cea mai grea ntrebare, la care voi rspunde succint: - Internetul va domina GIS-ul i va nlocui majoritatea GIS-urilor pe desktop actuale; - toate datele vor fi stocate n baze de date comerciale, la care vor avea acces toi membrii unei organizaii; - oamenii vor folosi tehnologia GIS fr a-i da seama c folosesc un GIS. Familia de produse GIS de la Autodesk include, n prezent: AutoCAD Map - standardul Autodesk pentru crearea, analiza i ntreinerea hrilor realizate ntr-un sistem CAD. Cea mai recent versiune este AutoCAD Map 2000. Autodesk World - destinat aplicaiilor personalizate pentru integrarea i gestiunea datelor spaiale n mediu Microsoft. Autodesk MapGuide - web-based GIS pentru distribuia interactiv a hrilor raster i vector i a informaiilor de tip atribut n Internet i Intranet.
Adaptare dup Geo Informatics
AutoCAD Map
Soluie profesional de producie a hrilor, ofer o combinaie unic ntre mediul de desenare AutoCAD i funciile eseniale de analiz GIS
Autodesk World
Sistem flexibil i deschis destinat accesului, integrrii i gestiunii datelor georeferite provenind din surse multiple. Acceseaz, editeaz, integreaz, analizeaz i prezint seturi de date geografice n mediul familiar Microsoft Office.
Autodesk MapGuide
Set de aplicaii destinat publicrii i distribuiei hrilor prin Internet i Intranet.
30
GIS
O nou generaie de GPS prin
INTERGIS
ECHIPAMENTELE JPS:
Cunoscutul Javad Ashjaee, fondator alturi de SAGEM al societii ASHTECH uimete din nou productorii de tehnologie GPS prin lansarea pe pia, la sfritul anului 1998, a unui nou produs, de data aceasta prin noua sa companie JAVAD. Cu un concept tehnologic total nou, cu peste 20 de inovaii integrate, un design futurist i o strategie de pia revoluionar, produsele JPS (Javad Positioning Systems LLC) cuceresc n for piaa pe ntreg mapamondul. Javad i propusese s produc un echipament GPS mai performant dar cu un cost mult mai mic. i a reuit. Secretul succesului produselor JAVAD const n tehnologia deosebit de flexibil la upgradare i a un pre de cost extraordinar de mic n comparaie chiar cu produsele considerate ieftine. a caracteristici tehnice superioare oricrui alt GPS tradiional: iniializare rapid, 40 canale, tracking GLONASS, eliminare automat a interferenelor i a efectului de jamming etc. a upgradare pe baz de parol de la cel mai simplu produs la cel mai complex - pentru prima dat n lume se prezint conceptul CINDERELLA (JPS-ul ieftin cu L1, fr opiuni de cretere a performanei, se transform n fiecare joi n cel mai scump GPS L1/L2 cu GLONASS i cu toate opiunile active).
La cerere, Cinderella poate fi activat o perioada de timp fix contra unui cost sensibil mai mic dect opiunile disponibile. Javad revoluioneaz i conceptul de "controller" GPS prin introducerea celor dou tipuri: aCDU-1, controller integrat i detaabil din modelul ODYSSEY, model fr nici un cablu (receptorul, antena, bateriile i controller-ul fiind mbinate n acelai produs) aCDU-2, controller bazat pe PSION serie 5 ce permite utilizarea multipl a acestuia chiar n afara sistemului GPS. Acesta permite desenarea schielor direct pe display, editarea de documente tip Word sau Excel, conectarea la telefonul mobil i transmiterea de date, e-mail-uri, nregistrri audio, dezvoltarea de programe etc. toate acestea transferabile pe orice PC printr-un simplu cablu. Cu toate aceste faciliti, receptorul Javad funcioneaz la fel de bine i cu tradiionalul controler de tip HUSKI.
PERFORMANE TEHNICE:
a precizie 1mm+1ppm n combinaia L1+L2; a precizie 2mm+2ppm n simpl frecven; aconsum de numai 3 Watt; a memorie 8 Mb extensibil la 80Mb; a RTK pe raza de 15 km cu amplificator de 1 Watt; a RTK pe raza de 1 km fr amplificator; a reducere automat a efectului de multipath; a algoritmi avansai de co-op tracking n condiii de zgomot i semnal slab.
PINNACLE
Este primul soft de postprocesare a datelor GPS bazat pe conceptul planific-i-execut fiind dezvoltat de colectivul JAVAD pe principiile moderne ale programrii pe obiecte. A rezultat un produs deosebit de intuitiv, procesarea datelor executndu-se printr-un simplu drag-and-drop din fereastra de import date n fereastra de soluii. Softul propus de Javad i-a dovedit rapid puterea prin multiplele faciliti de analiz i selecie a datelor, prin acceptarea la import a formatului RINEX n mai multe variante, dar i prin puternicul modul de planificare a msurtorilor GPS.
31
GIS
Nouti tehnologice n cartografie

SISTEMUL FLI-MAP:
Pentru societile care gestionez obiective cu dispunere pe coridoare n teren (ci ferate i rutiere, ape curgtoare cu zone inundabile, reele electrice, etc.), cartografierea acestora n scopuri cadastrale sau de gestiune este un proces dificil, costisitor i de durat. Compania FUGRO a dezvoltat un sistem care permite obinerea aceluiai rezultat ca n metodologia clasic dar la costuri mult reduse i ntr-un timp care sfideaz orice alt metod. Integrnd ultimele inovaii tehnologice din domeniu (scanarea laser, sisteme de navigaie inerial, tehnologia GPS, imaginile video digitale de nalt rezoluie, softuri dedicate pe aplicaii CAD i GIS) FUGRO a realizat un sistem deosebit de puternic i rapid de cartografiere automat i generare a modelului numeric 3D pe zone liniare. Sistemul FLI-MAP determin 12000 puncte cu coordonatele lor X,Y,Z ntr-o secund i poate cartografia coridoare de pn la 200km lungime ntr-o singur zi. Acesta este capabil s descrie geometria 3D a terenului cu o precizie orizontal i vertical de 5 cm i se estimeaz chiar precizii i mai bune. mbuntit la sub 10 cm. Impreun cu sistemul de scanare este montat o camer video S-VHS de nalt rezoluie care nregistreaz aceeai imagine preluat i de sistemul de scanare. O a doua camer digital este fixat s preia imagini n faa elicopterului avnd suplimentar i faciliti de zoom. Toate comentariile operatorului sunt nregistrate pentru a fi utilizate la interpretarea imaginilor. Pentru prelucrarea datelor produse de sistem (FLI-MAP nregistreaz ca atribut i intensitatea semnalului reflectat de punctul msurat) se utilizeaz un pachet dedicat de programe cu faciliti CAD avnd posibiliti de filtrare a datelor i de extragere a informaiilor corespunztoare unei aplicaii dorite. Sistemul poate exporta datele n formatele celor mai populare softuri de CAD i GIS. PRODUSE FINALE: - seturi de date x,y,z - profile longitudinale i transversale - MNT (Modelul Numeric al Terenului) - clasificri de intensitate - hri cu curbe de nivel Sistemul FLI-MAP este disponibil prin INTERGIS SRL, tel. 01-252.6527, 094 335 981,... 2... 3, fax 01-2523078. Echipamentele JPS sunt distribuite de INTERGIS - distribuitor autorizat i Landenberg SRL - dealer autorizat tel: 048 634 170 , 094 519 020.
PRINCIPIUL DE FUNCIONARE:
La bordul unui elicopter este montat un sistem performant de scanare laser obinndu-se date transversale din coridorul msurat situate n interiorul unui unghi de 60o.
Cu ajutorul unui sistem de receptoare GPS OMNISTAR sunt colectate date privind coreciile difereniale n standard RTCM-104, care asigur o poziionare n timp real, submetric, a elicopterului n scopuri de navigaie. Prin post procesare i corelare cu nregistrrile GPS de la o staie fix la sol, precizia de poziionare este
32
AutoCAD
Architectural
Desktop 2.0
AutoCAD Architectural Desktop 2.0 este AutoCAD-ul 2000 optimizat pentru proiectarea construciilor. Programul combin funcionalitatea de desenare i proiectare a versiunii AutoCAD 2000 cu funcii specializate pentru modelarea arhitectural. Rezultatul final: o mai mare eficientizare a procesului de proiectare. n numrul trecut al revistei am prezentat pe scurt caracteristicile de baz ale produsului AutoCAD Architectural Desktop 1.0, iar acum v prezentm mbuntirile i noile funcionaliti ale versiunii 2.0, fa de versiunea precedent.
Pasul 1 - Schematizarea proiectului Aplicabilitate

Schia 3D a proiectului Schia 2D a proiectului Vizualizarea modelului Proiect spre avizare
Soluia AutoCAD Architectural Desktop 2.0

Primitive geometrice inteligente, obiecte 3D AutoCAD pentru modelarea oricrei forme arhitecturale Transformarea poliliniilor 2D AutoCAD n spaii sau ziduri Model Explorer - vizualizarea dinamic n perspectiv a modelului arhitectural Utilitare pentru prezentarea fotorealist a proiectului. Legtur dinamic cu 3D Studio Viz Obiecte de tip spaii permit calculul automat al ariilor ncperilor. Acestea se pot exporta n baze de date externe
Calculul ariilor ncperilor
33

Pasul 2 - Dezvoltarea proiectului Aplicabilitate
Desene 2D de execuie

Elemente de construcie de tip ziduri, ui, ferestre, scri, acoperiuri, stlpi - desene de construcie 2D sau 3D Modul pentru generarea automat a seciunilor i elevaiilor. Legtur dinamic cu modelul 3D - modificrile aduse modelului se reflect automat n seciuni i elevaii i viceversa Toate obiectele sunt att 2D ct i 3D, permind crearea 3D a planului cu pstrarea caracteristicilor 2D Blocurile pot fi salvate n AutoCAD DesignCenter i pot fi reutilizate n alte proiecte Opiuni pentru configurarea afirii obiectelor permit prezentarea n cel mai mic detaliu a proiectului final Noi funcionaliti pentru editarea referinelor externe i deschiderea parial a documentelor permit o mai bun gestionare a desenelor de dimensiuni mari.
Seciuni i elevaii
Modelarea 3D
Reproducerea detaliilor construciei
Prezentarea proiectului final
Gestionarea proiectului. Controlul datelor
Pasul 3 - Documentaia proiectului Aplicabilitate

Liste de componente pentru ui, ferestre etc.

Generarea automat a listelor de componente a obiectelor AutoCAD Architectural Desktop i a altor entiti AutoCAD Layer Manager permite reprezentarea obiectelor arhitecturale conform cerinelor de standardizare Rutine pentru adnotarea proiectului n faza de detaliu
Controlul structurii informaiilor pentru contractant Documentaia tehnic a proiectului Desene de execuie Planuri de execuie Model Explorer Introdus pentru prima dat n ultima versiune AutoCAD, Mediul Multiplu de Proiectare permite deschiderea mai multor fiiere n aceeai sesiune de lucru, iar suportul Design Center permite operaii Drag&Drop ale modelelor masice definite n diferite desene i inserate n desenul curent. p Prin noi opiuni de configurare a reprezentrii obiectelor, AutoCAD
34
Opiunea Layout - tiprirea desenului n orice tip de format Architectural Desktop 2.0 aduce un suport semnificativ productivitii i acurateei procesului de proiectare. p Deoarece toate obiectele pot fi reprezentate att 2D ct i 3D, nu suntei nevoit s v creai un model 3D separat, orice informaie din planul 2D al cldirii fiind evideniat simultan i n spaiul 3D. Planificarea spaiilor p Toate informaiile legate de ncperile cldirii (arie, nlime) pot fi
Fig. 1 - Reprezentarea 2D/3D a elementelor de construcie

salvate ntr-o baz de date Access. p Spaiile pot fi reunite sau divizate, editate i vizualizate i pot fi convertite automat n elemente de tip zid. Funcionaliti n procesul de proiectare p Suport metric i imperial. p Biblioteci de simboluri arhitecturale (mobilier, elemente de finisaj, echipamente pentru instalaii electrice, sanitare, pluviale, simboluri de adnotare etc.) Ziduri, Ui, Ferestre p Posibilitatea de definire a zidurilor complexe cu mai multe componente (orizontale sau verticale) conforme cu stilul definit. p Control asupra currii automate a interseciilor zidurilor prin stabilirea prioritilor elementelor componente. Spre exemplu, la intersecia a dou ziduri definite prin dou componente (crmid i tencuial), prioritatea atribuit fiecrei componente permite intersecia corect a acestora - crmid cu crmid i tencuial cu tencuial. p Zidurile pot avea orice form geometric, prin convertirea automat a poliliniilor AutoCAD. p Zidurile pot fi extinse direct pn la acoperi. p Uile i ferestrele pot fi reprezentate ca i ansambluri prin adugarea blocurilor AutoCAD cu diferite forme geometrice. p Plasarea automat la distane predefinite fa de mijlocul sau colul zidului. p Reprezentarea n plan a glafului de fereastr i a pragului de u. Elemente geometrice adiionale p Generarea automat a acoperiurilor din ziduri sau polilinii AutoCAD. p Scri i balustrade conform cerinelor de proiectare
p Tabelele se pot exporta n Excel, Access sau fiiere de tip ASCII. p La modificarea proprietilor unui obiect, cmpul asociat din tabela de componente este automat modificat.
Fig. 2 - Elemente de construcie de tip acoperi, scar, mobilier
AutoCAD DesignCenter p Tipuri de ziduri, ui, ferestre, scri definite n alte desene (deschise sau nu) pot fi accesate din fereastra de dialog AutoCAD Design Center i inserate n desenul curent. p Bibliotec de simboluri predefinite cu posibilitatea de definire a propriilor simboluri prin convertirea blocurilor AutoCAD. p Bibliotec de simboluri n sistem metric sau imperial. p Diferite stiluri de reprezentare a layer-elor (layer-ul este asociat obiectului desenat).
Fig. 4 - Tabele cu componentele uilor i ferestrelor
Seciuni i elevaii p Seciuni i elevaii dinamice - la fiecare modificare a modelului arhitectural, seciunile i elevaiile sunt automat modificate.
Fig. 5 - Reprezentarea n seciune a modelului
Fig. 3 - AutoCAD Design Center - Biblioteca de simboluri
Liste de Materiale i Componente p Orice obiect din AutoCAD Architectural Desktop 2.0 poate avea ataat o list de materiale sau componente. p Diferite stiluri de definire a tabelelor de componente. p Generarea automat a extraselor de materiale pentru elementele de construcie.
Cerine recomandate de sistem: - Pentium II 300 MHZ - 1,6 Gb HDD, 128 Mb RAM - 1024 x 768 SVGA, 8Mb Video RAM - CD-ROM 16x - opional sound blaster

35
Autodesk Symbols 2000

pentru AutoCAD i AutoCAD LT
Dup zece ani de experien n domeniul dezvoltrii de simboluri pentru AutoCAD, compania german Mensch und Maschine, dezvoltator Autodesk, a lansat pe pia o bibliotec de simboluri tehnice care se adreseaz proiectanilor din toate domeniile. Autodesk Symbols 2000 reprezint un set de peste 15.000 de simboluri, grupate n dou produse: Architectural Design Series - pentru arhitectur / construcii i Engineering Design Series - pentru mecanic i electronic. Produsele ruleaz pe AutoCAD 2000, AutoCAD LT 2000, AutoCAD R14 i AutoCAD LT 97 i 98. Autodesk Symbols 2000 este menit s simplifice munca proiectansuport drag-and-drop direct n desenul curent, cu actualizarea automat a dimensiunilor acestora, n funcie de sistemul de msuri folosit de proiectant i de locul unde sunt plasate n proiect Considerat un mediu de desenare inteligent, DesignCenter poate gestiona toate componentele desenului, inclusiv Symbols 2000, printr-o interfa gen Microsoft Explorer. Cu facilitatea Multiple Design Environment, simbolurile pot fi plasate tot prin dragand-drop n mai multe desene deschise simultan. Toate acestea conduc la o cretere semnificativ a productivitii utilizatorului, n condiiile n care studiile dovedesc faptul c refolosirea datelor digitale, n acest caz a simbolurilor, sch und Maschine a creat biblio-teci de simboluri cu un singur scop: acela de a economisi timp de lucru pentru utilizatorii de AutoCAD i AutoCAD LT. Prin aceast soluie ei devin mai eficieni, n timp ce nceptorii pot deveni productivi ntr-un timp mai scurt. Mai mult, produsul a fost reactualizat pentru a fi compatibil cu noile faciliti din AutoCAD 2000 i AutoCAD LT 2000", afirm Adi Drotleff, preedinte al Mensch und Maschine. Simboluri pentru arhitectur / construcii Biblioteca de simboluri pentru arhitectur / construcii conine toate simbolurile necesare pentru desenarea i proiectarea cldirilor de locuine sau
ilor, crora le ofer o varietate de simboluri, n cele mai uzitate standarde. De asemenea, Symbols 2000 este integrat cu noua facilitate din AutoCAD 2000 - DesignCenter - iar interfaa grafic ghideaz utilizatorul printr-o vast selecie de dimensiuni i forme. Ceea ce este foarte important, simbolurile
36
este unul din factorii eseniali n mrirea productivitii i reducerea timpului de lucru. "De la bun nceput, Mensch und Maschine le-a oferit utilizatorilor simboluri profesionale, de nalt calitate i la preuri foarte avantajoase, n conformitate cu standardele europene. Men-
birouri, a sistemelor de instalaii i HVAC, a reelelor etc. 185 de simboluri pentru construcii de case i de amenajare a interioarelor: paturi, canapele, mese, scaune, birouri, lmpi, electrocasnice i echipamente electronice; 120 de simboluri pentru instalaii elecMax decembrie CAD 1 9 9 9

trice: comutatoare, lumini, tablouri de siguran; 160 de simboluri pentru amenajri exterioare: copaci 2D i 3D, alei, piscine, stropitori i alte elemente de design exterior; 160 de simboluri HVAC: valve, cilindri, compresori, condensatori, termostate, evi, conducte, turbine etc.; 105 simboluri pentru instalaii comerciale i rezideniale; 1085 simboluri pentru design interior: detalii de construcie 2D i 3D pentru acoperiuri, scri interioare, ui, ferestre, ziduri, fundaii, componente electrice etc.; 555 simboluri pentru buctrii i bi: chiuvete, czi, aparate electrocasnice, baterii etc.; 120 simboluri pentru birouri: biblioteci, birouri modulare, rafturi, mese, baruri; 40 simboluri pentru delimitarea spaiilor interioare pe diferite dimensiuni; 155 simboluri pentru oameni i trafic rutier: oameni i automobile n vederi din diferite unghiuri, strzi, autostrzi, intersecii; 135 simboluri pentru reele de calculatoare LAN: monitoare, tastaturi, imprimante, modemuri etc. Simboluri pentru mecanic Biblioteca de simboluri pentru mecanic conine mii de simboluri standard pentru sudur, hidraulic, mbinri, specificaii GD&T, diagrame etc. Simbolurile respect cele mai folosite standarde industriale. 100 simboluri pentru sudur: simbolurile sunt compatibile cu standardele ANSI/AWS A2.4-79; 275 simboluri pentru instalaii tehnologice: cilindri, valve, compresoare etc.; 165 simboluri pentru mbinri de conducte; 120 simboluri ANSI i ISO de poziionare geometric i tolerane, n conformitate cu standardele ANSI Y14.5M, ISO 1101 i ISO 3040; 500 simboluri de mbinare: inele de siguran, aibe, piulie etc., compatibile cu standardele ANSI B18.2.1., ANSI B18.2.2 i ASME M; 1 620 simboluri de mbinare n sistem metric american, compatibile cu standardele ANSI B18.2.1., ANSI B18.2.2 i ASME M; 385 de simboluri pentru diagrame; 1120 simboluri de toleran; 140 simboluri de tifturi. Simboluri electronice Biblioteca de simboluri electronice include simboluri pentru elemente electrice i electromecanice, panouri de comand i circuite integrate, de echipamente pentru centrale electrice etc. Simbolurile sunt compatibile cu cele mai folosite standarde industriale. 280 de simboluri electrice i electronice: simboluri IEEE, comutatoare, transformatoare, contacte, relee, semiconductori, instrumente electromecanice etc. Simbolurile sunt compatibile cu standardele IEEE 315.75, NFPA70, ANSI Y342.2, ASGS W32.2 i Y32.16. 555 de simboluri pentru circuite de panouri de comand. Piesele sunt desenate la scara real. 1690 de simboluri pentru circuite integrate: TTL, ECL, CMOS, CPU i circuite analogice. Autodesk Symbols 2000 ruleaz pe AutoCAD 2000 i LT 2000. n afara cerinelor de sistem pentru aceste softuri, Symbols 2000 mai necesit 80 MB spaiu pe harddisk, mprit astfel: simboluri pentru arhitectur / construcii - 17 MB, simboluri pentru mecanic - 41 MB, simboluri pentru electronic - 21 MB. Este de remarcat faptul c Symbols 2000 este primul soft de acest gen din spaiul EMEA - Europa, Orientul Mijlociu i Africa. Un soft similar exist de civa ani doar n America de Nord. "De mai muli ani, Autodesk a livrat un asemenea program n America de Nord, fr a avea un produs echivalent pentru Europa. Ne-am ntrebat cum s satisfacem nevoile utilizatorilor europeni, avnd n vedere diversitatea standardelor i a limbilor. Parteneriatul cu Mensch und Maschine are ca rezultat un program de simboluri susinut de ntreaga infrastructur Autodesk", afirm Jeff Drust, CAD Group Sales Development Director pentru EMEA.
Mensch und Maschine Software AG, cu sediul n Wessling, Germania, a fost fondat n 1984 ca dezvoltator, distribuitor, dealer i centru de instruire pentru produsele Autodesk. Timp de zece ani, compania a dezvoltat simboluri pentru AutoCAD, AutoCAD LT, Actrix Technical i AutoScketch. Simbolurile create de Mensch und Maschine sunt cele mai folosite, cu peste 150.000 de biblioteci vndute n ntreaga lume.
37
IDEA Innovative Distributors of Engineering Applications

reprezint numai acronimul de la Innovative Distributors of Engineering Applications, ci poate fi considerat i idea de a aduna laolalt partenerii Autodesk din diferite ri pentru a furniza aplicaii competitive bazate pe AutoCAD. Pe de alt parte, IDEA ncearc c ncurajeze partenerii Autodesk s-i foloseasc resursele pentru a dezvolta aplicaii noi, lund n considerare nevoile specifice ale utilizatorilor de CAD din rile europene. Pentru a avea succes n aceast ntreprindere, IDEA, o companie cu sediul n Cipru, a desemnat-o pe Hildegarde Peterschinegg, o personalitate cunoscut n Corporaia Virtual Autodesk, s conduc aceast operaie. Principalele sale obiective sunt s furnizeze cele mai bune soluii CAD posibile rilor din Europa Central i de Est, s localizeze i s adapteze produsele la standardele locale i s le asigure partenerilor sprijinul necesar pentru a promova produsele n rile respective. Datorit alegerii corecte a partenerilor i produselor, dup numai un an de funcionare IDEA le poate oferi deja clienilor produse de o calitate remarcabil i cu un mare potenial comercial.
D E A nu
Astfel, IDEA a preluat distribuia unic a "Mensch und Maschine" pentru Europa Central i de Est, asigurndu-le partenerilor si cele mai bune produse aprute pe pieele occidentale, ca ACAD-BAU, ECS-CAD,
RO-CAD, precum i bine cunoscutele biblioteci de simboluri M&M. Produsele CGS, Plateia i Canalis, pentru care IDEA are contract exlusiv de distribuie, au devenit lidere pe piaa european de aplicaii AutoCAD. Aceste programe se vnd cu succes n Cehia, Austria, Germania, Romnia, Polonia sau Croaia - unde sunt adaptate standardelor locale.
Plateia i Canalis pot fi obinute n Romnia de la A&C International S.A., tel: 01-250 5315, fax: 01 250 7774. Aceste produse pot fi achiziionate i n rate.
38
AC PLANT DESIGNER 98
Aplicaie AutoCAD pentru proiectarea 2D/3D a sistemelor de tubulaturi pentru instalaii termice, de petrol i gaze, staii de epurare i tratare a apei Dezvoltator: AQUACONSULT GmbH
C PLANT DESIGNER 98 este o aplicaie ce ruleaz peste AutoCAD, destinat proiectrii unei game variate de instalaii i echipamente din domeniul sistemelor de transport (fluid, gaz, combustibil, energie termic etc.). Prin integrarea tehnologiei de ultim or din programarea orientat pe obiect, modelul proiectat stocheaz toate informaiile despre evi, echipamente, fittinguri precum i legturile dintre acestea. Datele sunt salvate n acelai timp i ntr-o baz de date de tip ODBC. AC PLANT DESIGNER 98 conine modulele: AC PIPE 3D AC FLOW 2D AC ISOGEN AC PLANT VOYAGER AC PIPE 3D Genereaz automat planuri de situaie, vederi i seciuni ale modelului 3D. Ofer posibilitatea crerii automate n format HTML a unor cataloage de echipamente de la diferii productori. Conine o baz de date de peste 3000 de clase de materiale conforme diverselor norme internaionale, cu posibilitatea definirii propriilor materiale, simboluri, echipamente, fittinguri etc. AC FLOW 2D Ofer suport pentru desenarea 2D a diagramelor i planurilor de instalaii i echipamente. Modulul conine o bibliotec extins de simboluri pentru instalaii, cu posibilitatea crerii simMax decembrie CAD 1 9 9 9
bolurilor proprii. Genereaz automat liste de materiale i componente ale sistemului de evi n format tabelar sau ntr-o baz de date Access. Se pot ataa documente cu caracteristici
izometrii direct din modelul 3D. Textele, numerele de poziie, ct i cotele sunt automat extrase din informaia 3D. Se pot genera izometrii diferite corespunztoare fiecrui sistem de tubulaturi. AC PLANT VOYAGER Constituie interfaa de tip Explorer pentru vizualizare i interogarea datelor din modelul generat cu AC PIPE 3D sau AC FLOW 2D. Datele pot fi salvate n sistem local, reea sau Internet. Cerine minime de sistem: Pentium PC 133 MHz 100 Mb liber pe Hard-Disk 32 Mb RAM AutoCAD R14 instalat Florin Balcu, AEC Manager
tehnice ale fiecrui subansamblu din planul de instalaii. AC ISOGEN Reprezint un modul suplimentar care genereaz automat cinci tipuri de
39
Noua versiune de
PLATEIA
ntrece toate ateptrile!
din PLATEIA 5.0 cea mai puternic soluie software pentru proiectarea drumurilor, bazat pe cele mai noi tehnologii din domeniul programrii calculatoarelor. Pe lng cele aproximativ 150 de funcii noi, n aceast nou versiune s-a pus un accent deosebit pe flexibilitatea programului, pe sigurana datelor i pe uurina utilizrii. PLATEIA 5.0 a fost radical optimizat i mbuntit pentru a se ajunge este o soluie software de proiectare a infrastructurilor bazat exclusiv pe suportul AutoCAD. Legtura strns dintre PLATEIA i AutoCAD, caracteristicile noi, ca Gestionarea Proiectelor (Project Management), Selectarea Standardului de Proiectare (Local Standard Support), Sistemul Expert de Avertizare (Warning Expert System), Legtura la GIS (GIS Connection) i Funciile
PLATEIA 5.0
Fig. 1 - Exemplu interactive orientate pe obiect (Object Oriented Interactive Functions), fac
40
la un program intuitiv i prietenos. O atenie special s-a acordat imple-
mentrii normelor i cerinelor standardelor tehnice. Pentru cei care nu au avut nc ocazia s afle, pachetul PLATEIA este compus din cinci module: Plan de Situaie - Layout Axe n Plan - Axes Profile Longitudinale - Longitudinal Sections Profile Transversale - Cross Sections Semnalizare Rutier - Traffic Aceste module se ncadreaz n cerinele zilnice ale proiectrii infrastructurilor i nu numai. Pentru a veni n sprijinul utilizatorilor, PLATEIA 5.0 respect standardele i procedeele de proiectare a drumurilor din multe ri europene, dup cum se va vedea n cele ce urmeaz. n continuare, voi face o scurt prezentare a modulelor coninute n PLATEIA. n modulul Plan de Situaie putei importa date de la diferite tipuri de staii totale. Legturile dintre puncte pot fi generate interactiv sau automat. Att punctele, ct i liniile pot avea un numr nelimitat de atribute ca, de exemplu, adncimea canalului sau a fntnii, diametrul, nlimea, materialul, utilitatea stlpilor sau a conductelor etc. i pot fi cu uurin legate la AutoCAD MAP. Se pot face interogri pentru a gsi punctele i liniile care satisfac criteriile impuse. Acest modul

este unealta ideal pentru pregtirea hrilor i datelor necesare proiectrii. Proiectarea axei n plan se face firesc n modulul Axe n Plan. Putei defini oricte axe cu combinaii variate de aliniamente, arce de cerc, clotoide i clotoide pariale. Axa n plan se proiecteaz n conformitate cu standardele locale din diferite ri europene. Linia roie este proiectat n modulul Profile Longitudinale, care deseneaz terenul, racordrile i aliniamentele verticale, iar toate datele i adnotrile necesare sunt n concordan cu standardele locale de desenare i proiectare. Putei proiecta reabilitri de drumuri cu ajutorul funciilor de optimizare automat sau putei calcula volume de pmnt pentru a echilibra sptura i umplutura. Modulul Profile Transversale ofer o varietate de unelte i funcii care v ajut la proiectarea profilelor transversale n lungul drumului ntr-un mod rapid i precis. Pentru realizarea profilelor transversale tip au fost dezvoltate elemente speciale de construcie. Exist numeroase elemente parametrizate foarte uor de utilizat ca, de exemplu, acostamente, anuri, drenuri etc. Pentru calcule de volume precise, utilizai funcii specializate de planimetrie, flexibile i adaptabile cerinelor utilizatorului. Modulul de Semnalizare Rutier se ocup de amenajarea interseciilor de drumuri, de semnalizarea pe vertical i orizontal. De asemenea, a fost dezvoltat o funcie special pentru simularea traiectoriilor descrise de vehiculele aflate n micare. PLATEIA poate fi utilizat la proiectarea diferitelor tipuri de drumuri, de la strzi i drumuri locale, pn la drumuri expres i autostrzi.
Multitudinea de funcii noi din PLATEIA 5.0 i extind aria de utilizare dincolo de grania proiectrii de drumuri. Cu PLATEIA 5.0 putei realiza hri topografice, planuri cadastrale i urbanistice, proiecte de poduri, tunele, intersecii, ci ferate, reabilitare de drumuri, analiza suprafeelor de teren, calcule de volume, baraje i acumulri de ape, regularizri de ruri, simulri i vizualizri tridimensionale. S vedem doar cteva dintre noile funcii i mbuntiri generale:
parte, standardul de calcul poate fi schimbat oricnd.
Fig. 2 - Setare Proiect Gestionare fiiere (File Manager) permite vizualizarea direct numai a fiierelor ASCII i DWG, care aparin proiectului. Explorarea directorului de lucru (Working Directory) exploreaz direct coninutul directorului de lucru. Setrile modulului (Set Parameters) realizeaz aa numitul reglaj fin pentru fiecare modul n parte, utilizatorul putnd seta dup preferin parametrii de proiectare i desenare din modulul respectiv. Setrile modulelor variaz de la un modul la altul. Putei seta o varietate de parametri, care vor afecta modul de desenare i modul cum vor fi executate anumite calcule.
Gestionarea Proiectelor
Cnd ncepei un desen nou, normal el trebuie legat la un proiect. Dac deschidei un desen existent fcut cu PLATEIA 5.0, atunci proiectul de care aparine desenul este recunoscut i setat automat. Fiecare modul conine grupul de meniuri "Proiect" cu urmtoarele comenzi: Setare proiect (Project) face legtura la un proiect existent, schimb parametrii proiectului sau deschide un proiect nou. Comanda afieaz caseta de dialog din figura 2. Suportul pentru standarde locale Putei alege diferite standarde locale. Standardele pot fi mprite n dou grupe: standarde de calcul i standarde de desenare. Odat selectat standardul de desenare pentru un desen nou, el nu poate fi schimbat n cadrul aceluiai desen. Pe de alt
Fiierele .HDR
A fost creat un fiier de tip "header" ce conine capul de fiier pentru fiierele generate cu PLATEIA. Acesta conine informaii despre utilizator, fiier, data i ora crerii. Putei aduga
41

orice alte date. Fiierul .HDR standard arat n felul urmtor: ******************************************* * <APPLICATION> * Username : <USER_NAME> * Filename : <FILE_NAME> * Date : <DATE> * Time : <TIME> ******************************************* dar el poate fi modificat astfel: ******************************************* * PROIECT TEHNIC DN 7C CURTEA DE ARGE KM 27+350 - KM 35+700 * BENEFICIAR: D.R.D.P. BUCURETI * PROIECTANT DE SPECIALITATE: STANDARD B&G PROIECT s.r.l. ******************************************* * Acest fiier <FILE_NAME> * a fost realizat cu <APPLICATION> * de ctre <USER_NAME> la data de <DATE> ora <TIME> *******************************************
Fiierele seciuni
ASCII
conin
Pentru a evita apariia unui numr foarte mare de fiiere ASCII, n PLATEIA 5.0 au fost introduse seciunile care reprezint blocuri de date separate pe diverse criterii. De exemplu, un singur fiier .AXS de ax n plan poate conine acum date referitoare la mai multe axe. Sau, cum se poate vedea n exemplul urmtor, fiierul .EX de supralrgiri poate conine supralrgirile de la mai multe axe. ******************************************* * PROIECT TEHNIC DN 7C CURTEA DE ARGE KM 27+350 - KM 35+700 * BENEFICIAR: D.R.D.P. BUCURETI * PROIECTANT DE SPECIALITATE: STANDARD B&G PROIECT s.r.l. *******************************************
* Acest fiier C:\Curtea de Arge\DN 7C\Proiect Tehnic\Axa in Plan.EX * a fost realizat cu PLATEIA 5.0 AXES MODULE * de ctre CLIN BORBELI la data de 25.07.1999 ora 13.05 ******************************************* # AXA_1 * *! STA_KM STA_M EXP_LEFT EXP_RIGHT * 0 0.000 0.000 0.000 0 100.000 0.800 0.600 0 181.803 0.800 0.600 0 281.803 0.000 0.000 # AXA_2 * *! STA_KM STA_M EXP_LEFT EXP_RIGHT * 0 0.000 0.000 0.000 0 130.000 2.000 2.000 0 141.206 2.000 2.000 0 381.534 0.000 0.000
AutoCAD Map 2000

- soluia GIS Autodesk n mediul CAD !
Construit pe cea mai puternic platform de proiectare a momentului - AutoCAD 2000 Ideal pentru crearea i ntreinerea de hri de cea mai bun calitate Integreaz o varietate de tipuri de date i formate de fiiere Insereaz imagini raster georefereniate Conecteaz dinamic hrile la baze de date externe Construiete i salveaz interogri complexe de date, devenind astfel un ajutor important n procesul de luare a deciziilor "Cur" automat erorile rezultate din vectorizare, facilitnd crearea de topologii Sunt disponibile funciile eseniale de analiz GIS.
A&C International S.A., tel: 01-250 5315, fax: 01-250 7774, e-mail:office@acintl.ro, web:www.acintl.ro
42

n profilul longitudinal, toate etichetele aferente vor fi de asemenea terse. cnd salvai desenul, numele desenului va fi automat adugat n fiierul PLP de descriere a proiectului. n sfrit, PLATEIA 5.0 a fost dezvoltat la nivelul oricrui software profesional cu ultimele tehnologii de programare orientat pe obiect, ceea ce i confer stabilitate pentru viitoarele versiuni de AutoCAD i sisteme de operare.
P L ATEIA 5.0
Fig. 3 - Setare parametrii
Noi nume de layere

Pentru fiecare modul au fost definite noi nume de layere. Toate numele conin un prefix n funcie de modul. Cnd vei face trecerea de la un modul la altul n acelai desen vei putea face diferena ntre layerele create n module diferite. De asemenea, suplimentar, n modulul Axa n Plan layerele vor conine n denumire i denumirea axei de care aparin.
UB - Undo back
Acesta este o comand foarte mult cerut de utilizatori. Acum pot fi anulate comenzi PLATEIA printr-o singur comand dat de la linia de comand: UB. De regul, o comand PLTEIA conine mai multe comenzi AutoCAD, ceea ce explic eficiena comenzii UB.
uor de nvat i utistructura comenzilor
lizat
h
este foarte clar i intuitiv

h
foarte bine integrat n structura datelor
AutoCAD
h
Reactori (Reactors)
Unele entiti conin reactori la alte entiti. Reactorii sunt funcii predefinite care produc automat anumite reacii (comenzi). De exemplu: cnd tergei sau mutai un element de ax n modulul Axa n Plan utiliznd comanda AutoCAD de tergere sau mutare, toate etichetele aferente elementului respectiv vor fi terse sau mutate. cnd tergei o racordare vertical
externe constituie o baz solid i flexibil n acelai timp pentru legarea datelor
Crearea layerelor
Desenele nu mai trebuie iniializate ca n versiunea 4.0, unde toate layerele erau create de la nceput. n PLATEIA 5.0 layerele sunt create automat n funcie de comenzile date, numai cnd este necesar crearea unui nou layer. n acest fel se reduce la minim numrul de layere coninute n desen.
Ing. Clin Borbeli CAD General Manager STANDARD B&G PROIECT s.r.l.
43
AutoCAD LT 2000
anume a determinat compania Autodesk ca, la mai puin de un an de la ultima versiune, s le propun proiectanilor o nou unealt de proiectare 2D ? Rndurile ce urmeaz sper s v conving de eficiena i superioritatea noului software fa de programele similare existente pe pia. Una dintre cele mai importante facililiti ale AutoCAD LT 2000 este DesignCenter - reprezentnd evoluia de la Content Explorer - care faciliteaz accesul proiectantului la cele mai des folosite elemente de proiectare. Noua interfa este mult mai clar, se apropie mai mult de standardele Windows i are o bar de meniuri mai complet. n partea stng pot fi vizualizate sub form arborescent directoarele i fiierele, al cror coninut poate fi vizualizat, prin accesare, n partea dreapt a ataate ca referine externe n desenul curent. Din DesignCenter se poate accesa i coninutul hard-disk-ului, reeaua sau Internetul. DesignCenter poate fi accesat din bara de meniuri sau prin Ctrl+2. Facilitatea PolarSnap este acum mult mai rapid, cu un feedback vizual mult mai bun, iar Polar Tracking permite redefinirea unghiurilor prestabilite, ceea ce contribuie la mrirea controlului asupra desenrii. Pentru o mai bun vizualizare exist i posibilitatea de a colora liniile ajuttoare folosind un color control din caseta de dialog Options. Prin posibilitatea de a atribui grosimi de linii logice - logical lineweights - pe obiect sau pe layer, proiectantul poate vizualiza un desen fr a schimba fizic dimensiunile unui obiect. n AutoCAD LT 2000 se pot atribui grosimi oricrui tip de obiect - cu opiunea
Extending the Design Team

ediul de proiectare ntr-un climat concurenial presupune colaborarea unor echipe multidisciplinare la acelai proiect. Aceasta nseamn o echip de proiectare extins. Ea poate fi compus din arhiteci i constructori, proiectani i consultani i, cu siguran, un client sau doi. Acest fenomen a impus nevoia unui software care s uneasc toi participanii la un proiect i care s le permit s lucreze simultan la acesta. Compania Autodesk a rspuns acestei nevoi dezvoltnd AutoCAD LT 2000. Programul este suficient de simplu de utilizat pentru cei mai puin familiarizai cu mediul de lucru n AutoCAD i pentru utilizatorii ocazionali, dar reprezint, n acelai timp, o unealt extrem de puternic de desenare 2D pentru proiectanii profesioniti. AutoCAD LT 2000 este total com-
patibil cu AutoCAD 2000 - mediul de desenare cel mai preferat de ctre proiectanii din ntreaga lume. n numrul 2 al revistei MaxCAD (pg. 22) ai putut citi despre cele mai importante faciliti ale versiunii anterioare i anume AutoCAD LT '98, lansat n toamna anului trecut. Ce
44
ferestrei de dialog. Pn aici nimic nou, cu excepia posibilitii de vizualizare i de drag-and-drop a diferitelor elemente din fereastra de dialog (blocuri, referine externe, tipuri de linii sau de hauri, layer-e etc.) direct n desen. De asemenea, aceste elemente pot fi inserate, copiate sau
de a salva cele mai uzitate dimensiuni ca valori implicite pentru noile obiecte, de a activa sau dezactiva grosimile de linii din bara de meniuri sau de a salva valorile n inch sau milimetri. Un element care a revoluionat mediul de desenare i care este prezent n programele Design 2000

este Multiple Design Environment (MDE), de care benficiaz i LT 2000. MDE este posibilitatea de a deschide mai multe desene n aceeai sesiune de lucru i de a efectua drag and drop, de a tia, copia sau lipi elemente ntre desenele deschise. Flexibilitatea mediului de desenare din LT 2000 este demonstrat i de opiuni adiionale, precum posibilitatea de copiere a unui obiect la coordonatele originalului sau de a schimba proprietile unor obiecte ntre ele. n AutoCAD LT 2000 se pot crea mai multe layout-uri - Multiple Layout - iar fiecruia dintre acestea i se poate atribui un stil de plotare. Layout-urile afieaz i o margine a hrtiei, pe baza tipului de plotter folosit, a scrii desenului i a orientrii hrtiei. Aceste faciliti ofer un preview mbuntit i mresc controlul asupra tipririi. O serie de abloane i wizard-uri ghideaz utilizatorul n procesul de editare a unui layer. Interfaa de plotare este nou, este mai flexibil dar i mai puternic i se bazeaz pe principiul WYSIWYG (What You See Is What You Get). Foarte important este faptul c LT 2000 salveaz stilurile de plotare n afara fiierului de desen AutoCAD pentru a putea fi refolosite i de ctre ceilali participani la proiect. Aceast facilitate asigur consistena proiectului i reduce considerabil timpul de lucru. Tot cu ajutorul wizard-urilor se stabilesc: configurarea plotter-ului, stilul de plotare, forma paginii etc. Noua fereastr de dialog Properties reprezint, de fapt, o interfa Windows mult mbuntit, astfel ca utilizatorii s vizualizeze i s editeze mult mai bine proprietile obiectelor selectate. Cu Quick Select se pot efectua selecii pe criterii precum layer, tip de linie, culoare, dimensiuni
sau atribute de text. Meniurile afiate cu clic-dreapta right-click - au devenit deja o obinuin pentru utilizatorii de AutoCAD. Clic-dreapta n AutoCAD LT 2000 afieaz o varietate de opiuni din DesignCenter, n funcie zona n care se execut clic i de elementul selectat. De exemplu, dac este selectat un stil de text, prin clic-dreapta utilizatorului i se ofer opiunile de a aduga sau a copia acel stil. Ca i n LT 98, blocurile pot fi previzualizate la inserare - block insert -, dar n LT 2000 noutatea const n faptul c blocurile pot avea acum denumiri de pn la 255 de caractere i pot fi exprimate n diferite uniti de msur. Printr-o simpl operaie de drag-and-drop din AutoCAD DesignCenter, blocurile pot fi inserate n desenul curent, cu modificarea automat a unitilor de msur a acestora n conformitate cu unitile din desenul original. De asemenea, prin clic-dreapta utilizatorul are la dispoziie opiuni n plus la inseria
blocurilor, precum scara, unghiul de rotaie etc. La fel de simpl este i ataarea referinelor externe. Prin clic-dreapta referina este luat (drag) din csua de dialog Palette sau Find i inserat (drop) n desen. Comanda Attach External Reference se folosete apoi n mod normal. Nu numai referinele externe pot fi ataate, ci i hyperlink-urile, din csua de dialog Attach Hyperlink. Noua bar de meniuri pentru web permite navigarea printre fiierele .dwg, .html i .doc, iar cursorul avertizeaz utilizatorul cnd ajunge la un obiect cu hyperlink. n ceea ce privete haurile, mbuntirile fa de LT 98 constau n opiunile adiionale afiate prin........, ai ghicit, clic-dreapta. Aceste opiuni inlcud "Apply and Edit Hatch" i "Apply Hatch to Multiple Objects". Haurile pot fi vizualizate n DesignCenter, iar tipurile motenite de hauri (legacy hatch patterns) sunt generate automat. AutoCAD LT 2000 acceseaz toate desenele create n AutoCAD i n versiunile anterioare de LT. Proiectanii pot accesa n LT 2000 desene create n AutoCAD 2000 sau i pot salva proiectele n versiunile AutoCAD 13 i 14. Per total, mbuntirile pe care le aduce AutoCAD LT 2000 duc la o mbuntire a performanelor cu aproximativ 10%, la cele mai folosite operaii.
Ana Maria Bzvan, Product Manager

45
Actrix Business
un instrument modern de schematizare i desenare pentru oamenii de afaceri profesioniti
Mai mult, Actrix Business conine facilitatea de a alinia, roti sau insera aceste simboluri, transformndu-se astfel ntr-o unealt superioar de desenare. Biblioteca de simboluri poate fi personalizat n funcie de nevoile particulare ale fiecrui utilizator, prin crearea de noi ActiveShapes, cataloage sau abloane. De asemenea, nimic nu-i mpiedic pe utilizatori s mbunteasc programul, folosind mediile Visual Basic for Applications (VBA) i ActiveX Automation API. Utilizatorii pot insera desenele realizate n Actrix n alte aplicaii - precum Word sau Power Point - sau pot insera date din alte aplicaii n desenele editate n Actrix. Desenele din acest program pot fi publicate i pe Internet ca pagini HTML sau pot fi completate cu hiperlink-uri. n acest mod, Actrix Business se transform ntr-o unealt eficient de comunicare ntre echipele aceleiai organizaii sau ntre companii. Produsele Actrix includ cteva "standarde" dezvoltate de Autodesk, precum bibliotecile AutoCAD, formatul .DWG, motorul grafic Heidi sau formatul .DWF, ceea ce ne permite s afirmm c ele vor reprezenta baza de plecare pentru noi aplicaii care s mbunteasc interoperabilitatea cu AutoCAD-ul. Ana Maria Bzvan, Product Manager
povesteam n primul numr al revistei MaxCAD (aprilie, pg.42) despre un nou produs lansat de compania Autodesk - Actrix Technical - o soluie software puternic de desenare i schematizare, pentru utilizatori din mai toate domeniile de afaceri. La mai puin de un an de la apariia pe pia a Actrix Technical, Autodesk propune o soluie complementar acestuia, dedicat oamenilor de afaceri: Actrix Business. Denumirea v-ar putea sugera un software ceva mai sofisticat pentru editarea de planuri de marketing sau diagrame complicate de vnzri. Actrix Business face i acest lucru, dar a-l folosi numai pentru att ar nsemna s-l exploatai la numai 5% din capacitile sale. Facilitile puternice de desenare 2D ale Actrix Business permit utilizatorilor s-l foloseasc pentru crearea de scheme tehnice, planuri, diagrame de reea etc. Actrix Business se bazeaz pe aceeai platform de dezvoltare ca i Actrix Technical, include tehnologia Active Shapes, iar datele celor dou produse sunt integral compatibile. Puterea acestui software const n cele peste 1000 de simboluri predefinite, care acoper o mare varietate de domenii, de la arhitectur i instalaii, pn la simboluri geografice.
46
Managementul documentelor
Autodesk
CAD Overlay
2000
utodesk CAD Overlay este o aplicaie de editare i conversie a imaginilor raster care lucreaz cu toate produsele care au la baz AutoCAD 2000. Programul folosete comenzi AutoCAD pentru a edita i salva imaginile color, grayscale i albnegru i pentru a le converti cu acuratee n obiecte vector. Pot fi terse arii din raster, corelate i calibrate imaginile raster, modificate obiectele raster, colate mai multe imagini raster ntr-una singur, modificat rezoluia i dimensiunea i salvate imaginile editate. Astzi, n proiectare asistat de calculator se folosesc tot mai mult date hibride, raster i vector - desene i hri scanate, fotograme aeriene i imagini preluate din satelii i imagini luate din Internet. n timp ce programele CAD vectoriale folosesc elemente geometrice reale pentru a defini entiti grafice, imaginile scanate sunt fiiere raster formate din date de tip pixel. Utilizatorii i doresc un produs software cu faciliti avansate, integrat cu platforma AutoCAD, care s permit prelucrarea acestor date. AutoCAD 2000 are inclus un modul numit Image Support Module (ISM), care furnizeaz funciile de baz pentru importul, vizualizarea i printarea imaginilor n i din
AutoCAD. Ali productori de software de tipul acesta ofer produse cu variate nivele de funcionaliti n lucrul cu imagini raster.
De ce s alegei produsul Autodesk CAD Overlay 2000 ? Cel mai simplu rspuns este: CAD Overlay este cea mai folosit aplicaie de editare i conversie a imaginilor raster pentru AutoCAD, iar AutoCAD-ul este cel mai folosit software de proiectare pe PC din lume. Cine are nevoie de Autodesk CAD Overlay? Aa dup cum am spus, AutoCAD-ul 2000 include modulul ISM care permite ca obiecte de tip
imagine, definite acum de baza de date AutoCAD, s fie copiate, mutate, scalate i terse folosind comenzile standard AutoCAD. n AutoCAD pur imaginile nu pot fi editate, exportate, scalate cu acuratee sau transformate astfel nct s ndeplineasc cerinele diferiilor utilizatori. Autodesk CAD Overlay 2000 extinde funcionalitile oferite de modulul ISM cu faciliti de editare a imaginilor, de conversie interactiv a rasterului n vector, de manipulare a entitilor raster (REM - Raster Entity Manipulation), de calibrare a rasterului folosind un numr nelimitat de puncte, de suport pentru imagini georeferite, de SNAP pe raster, de tergere inteligent a obiectelor, de inserare a mai multor imagini, de mbuntire a calitii imaginilor i de conversie. Toate aceste funcii NU sunt disponibile n AutoCAD. De exemplu, "snap"-ul pe raster permite utilizatorului s selecteze puncte particulare pe entiti raster cum ar fi muchie, intersecie, sfrit de linie sau arc sau centrul unui arc sau cerc n orice comand AutoCAD. Specific pentru Autodesk CAD Overlay este c cere utilizatorului s verifice parametri ca: lungime, grosime, nclinare pentru a crea un desen CAD precis, necesar proiectelor de mecanic, arhitectur sau GIS.
47
Funcie
Afiarea imaginii
Inserarea imaginilor n desen Inserarea i vizualizarea imaginilor georeferite, fiiere World i GeoTIFF Afiarea imaginilor - clipping Opiuni de detaare, ataare, ncrcare i descrcare a imaginilor raster Suport formate de fiier BMP, TIFF, RLC, PCX, TARGA, JPEG Modificarea adresei de unde se ncarc imaginea
Aplicaia folosit
AutoCAD ISM & CAD Overlay
CAD Overlay, AutoCAD Map, Land Development Desktop
AutoCAD ISM
Gestionarea imaginilor
Crearea de primitive i regiuni raster cu funcia REM (raster entity manipulation) i cu SmartPick Editarea obiectelor REM ca obiectele standard AutoCAD, folosind comenzi standard AutoCAD tergerea liniilor, arcelor i cercurilor raster folosind funcia SmartMode i cea de tergere rapid Transformarea datelor vector n raster Salvarea imaginilor raster n diferite formate Exportul oricrui tip de imagine din AutoCAD n format TIFF pentru World Filtre de editarea a imaginilor (Histogram, Threshold, Despeckle, Invert etc.) Posibilitatea de a seta transparena la imaginile color
CAD Overlay
Aplicaii
Transformarea rasterului n vector cu funcia "line following" utilizat la contururi, curbe de nivel, parcele Printarea informaiei hibride raster-vector n spaiul hrtiei Corelarea imaginilor via geometrie raster (Match, Scale, Deskew, Displace) Corectarea rasterului utiliznd un numr nelimitat de puncte; editarea, importul i exportul punctelor de control Bloacarea imaginilor cnd se lucreaz n reea Compatibilitate cu fiierele hibride CAD Overlay ESP & GSX Analiza modificrilor (suprapunerea i compararea imaginilor) Colarea imaginilor (combinarea mai multor imagini ntr-una singur) Snap pe Raster (gsirea punctelor particulare pe entiti raster: endpoints, intersections, center, edge) Selectarea mai multor imagini raster cu un singur "click" de mouse
48
CAD Overlay
n aplicaii hibride, funcia "snap" permite poziionarea precis a entitilor CAD sau obiectelor pentru curare, desenarea detaliilor. Desenele de pe hrtie care au fost scanate i care necesit modificri minime, cum ar fi adugarea unor ferestre pe un plan de arhitectur existent, poate fi actualizat, salvat i plotat repede i cu acuratee, salvnd ore sau zile de redesenare. De asemenea, facilitile de mbuntire a imaginilor permit ca imaginile color s fie convertite n alb-negru. Astfel, hrile color scanate pot fi repede convertite folosind facilitatea LFX (line-following) de urmrire a liniei raster pentru crearea de contururi 3D (de exemplu curbele de nivel). Iat cteva din facilitile pe care le ofer CAD Overlay 2000 mbuntirea procesrii imaginilor: ncorporarea de imagini provenind din diferite sisteme de coordonate; deformarea automat a unei imagini prin tehnici de rubbersheeting, astfel nct s se ncadreze perfect n sistemul de coordonate al imaginii int; combinarea imaginilor din mai multe sisteme de coordonate n aceeai sesiune de lucru; inserarea mai multor imagini georeferite pentru a crea un mozaic; decuparea poriunilor de interes din raster i colarea mai multor imagini ntr-una singur;
ajustarea asistat a parametrilor de corelare; reglarea automat a contrastului n cazul combinrii mai multor imagini; curarea i corectarea imaginilor raster; selecie inteligent de zone i
salvarea imaginilor n diferite formate de fiier precum i a informaiei; referitoare la modul de corelare a acestora; transformarea imaginilor; deformarea hrilor i a aerofotogramelor (rubbersheeting) pentru a le aplica repere provenite din ridicri topo; deine algoritmi de corecie a distorsiunilor bazai pe rubbersheeting, aplicabili unui numr nelimitat de puncte; optimizeaz procesul de deformare prin raportarea erorilor; efectueaz controlul editrii punctelor i ajustarea parametrilor. Conversia raster-vector: noua tehnologie LFX (semiautomatic Line Following eXtensions) convertete curbe de nivel din hrile raster n modele digitale de elevaie 3D; se pot seta parametri de vectorizare semiautomat i se pot salva n fiiere template specifice pentru GIS, mecanic, arhitectur; folosind comenzile Vtool pot fi convertite interactiv elementele raster n entiti vectoriale AutoCAD (linie, arc, cerc, text). SNAP pe raster: funciille "snap" se gsesc n fiecare
Fig. 1 - Meniul introdus de CAD Overlay
editarea ca obiecte standard AutoCAD, folosind comenzi AutoCAD; conversia imaginilor color n tonuri de gri, apoi n binar;
Fig. 2 - Parametri de setare a funciei "line following"
eliminarea poriunilor inutile din imagini i crearea de zone libere pentru aplicarea de etichete;
comand; previzualizeaz n timp real punctul de "snap" printr-un tooltips corespun-
49
ztor interseciei, sfritului de linie, centrului cercului sau muchiei; se pot utiliza unul sau mai multe moduri snap simultan. Previzualizarea desenelor nainte de a fi trimise la tiprire: folosete facilitatea "Image Mask" pentru a evidenia anumite poriuni din imagine; poate copia anumite detalii ale imaginii, pentru ca apoi s le mreasc i s le trateze ca imagini separate; poate corela entiti grafice de tip vector cu simboluri dintr-o imagine. Facilitile neacoperite de CAD Overlay 2000 sunt conversia automat de la raster la vector i recunoaterea inteligent sau optic a caracterelor ( ICR/OCR). Utilizatorii care au nevoie de aceste faciliti pot completa pachetul Autodesk CAD Overlay cu GTXRaster R2V. Acesta din urm aduce cu sine facilitile produsului GTXRaster CAD PLUS cu ICR. Pentru a funciona, programul are nevoie de una din aplicaiile care au la baz AutoCAD-ul 2000: AutoCAD 2000, AutoCAD Architectural Desktop R2, AutoCAD Land Development R2, Mechanical Desktop R4 sau AutoCAD Map 2000, iar resusele hard minime sunt aceleai ca i pentru AutoCAD 2000 (Pentium 133 PC, 32 MB RAM i 50 MB spaiu liber pe hard disk). Autodesk CAD Overlay 2000 este soluia natural pentru utilizatorii de aplicaii pe AutoCAD 2000 n domeniul mecanic, arhitectur, GIS i cartografie, unde este nevoie de editare raster, de editare hibrid raster-vector i de vectorizare semiautomat a imaginilor raster.
Florin Florea Product Manager
Back to the Drawing board?
Not with GTX!

We provide a full range of editing, conversion and text recognition software enabling the efficient re -use of your paper-based designs within your CAD environment.
GTX - Where Paper and CAD Connect

50
TM
AutoManager WorkFlow 6.1

Managementul documentelor tehnice RAPID, EFICIENT i UOR
xplozia documentelor n lumea inginereasc a creat probleme inimaginabile "pionierilor" care au introdus proiectarea asistat de calculator. Departe de a micora volumul documentaiei tehnice prin inventarea "biroului fr hrtii", proliferarea documentelor electronice a creat dureri de cap mai mari ca oricnd. i mai mult, necesitatea creterii productivitii, a economisirii timpului i banilor sau a ndeplinirii cerinelor standardului ISO 9000 impune adoptarea unei soluii flexibile i eficiente pentru managementul documentelor. Problema exercitrii controlului asupra documentelor electronice a dus la crearea unor aplicaii software dedicate managementului desenelor i documentelor tehnice numite pe scurt TDMs (Technical Document Management System). n aceast categorie intr AutoManager View i AutoManager WorkFlow produse de compania CYCO International Document Management Software. O aplicaie TDM pentru managementul documentelor tehnice trebuie s prezinte urmtoarele caracteristici: p s permit regsirea rapid i uoar a documentelor; p s permit lansarea unei aplicaii compatibile tipului de fiier pe care doreti s-l editezi; p s-i dea posibilitatea s denuMax decembrie CAD 1 9 9 9
meti documentele cu nume sugestive, nlturnd bariera celor opt caractere pentru numele dat fiierelor; p s in o eviden a versiunilor aceluiai document;
Fig. 1 - Informare succint despre proiect cu ajutorul "Card" i "Navigator"
p s includ un modul de vizualizare a documentelor care se folosesc; p s poat compara dou documente afind diferenele sau asemnrile dintre ele;
fie vizibile dar care s nu afecteze informaia din document; p s elimine posibilitatea editrii aceluiai document de ctre doi utilizatori simultan - Check-In / Check-Out p s limiteze accesul la documente prin definirea de drepturi pe fiecare nivel de securitate; p s permit accesul la documente, distribuirea lor i semntur electronic, deci curgerea documentelor spre cei care au nevoie de ele; p s administreze orice tip de fiier, nu numai desene; p s poat tipri documente fr a fi necesar ncrcarea lor n aplicaiile cu care au fost generate; p s arhiveze documentele pe discuri magneto-optice, tonomate de discuri optice sau CD-ROM-uri; p s suporte mai multe sisteme de operare i tipuri de reele; p s fie uor de implementat, administrat, utilizat i s coste puin. n continuare voi prezenta pe scurt filozofia i principalele caracteristici ale aplicaiei AM-WorkFlow 6.1 - program specializat pentru managementul desenelor i documentelor tehnice care ndeplinete toate cerinele enumerate mai sus. La baza programului AutoManager WorkFlow st urmtoarea idee: fiecrui document i sunt ataate o serie de informaii cum ar fi:
Fig. 2 - n environment se definete structura bazei de date
p s permit adugarea unor corecturi sau comentarii (redline) care s
51
numele proiectului, subansamblului, reperului, autorul, scara, data executrii, stadiul desenului etc. Aceste informaii sunt stocate de AutoManager WorkFlow ntr-un "card" cartea de vizit a documnetului - care se ataeaz fiecrui document. Folosind aceast informaie, AutoManager WorkFlow i ofer instrumente foarte puternice pentru administrarea i controlul documentelor tehnice. AM-WorkFlow prezint toate tipurile de fiiere n dou moduri: primul se numete "Navigator" i este o list a documnetelor organizate dup diferite criterii dinainte stabilite, iar al doilea este un "card" care conine anumite informaii pe care dorii s le ataai unui document. Cele dou moduri, "Navigator" i "Card", pot fi afiate simultan pe ecran, avantajul fiind c, n momentul n care este selectat un document n "Navigator", n modul "Card" sunt afiate automat i se pot vedea informaiile despre acesta. AM-WorkFlow poate administra orice tip de fiier i are capacitatea de a vizualiza i printa peste 250 de tipuri de fiiere. AM-WorkFlow suport formate tehnice cum ar fi AutoCAD (de la R12-2000 i fiiere "slide"), Mechanical Desktop, MicroStation, Visio, CADKEY, GTX, HPGL dar i cele mai populare formate de fiiere ce apar ntr-un birou cum ar fi: Word, Excel, Lotus 1-2-3, WordPerfect, AMI-Pro, MS-Power Point, precum i formate raster ca: BMP, PCX, TIFF, CALS Group IV, GIF, TGA, JPEG i lista poate continua. AM-WorkFlow poate vizualiza fiiere "n lucru" hibride raster-vector cum ar fi cele din GTXRaster CAD sau Autodesk CAD Overlay. Comenzile din AM-WorkFlow se activeaz cu ajutorul mouse-lui din meniul pull-down sau din meniul bar. Interfaa cu utilizatorul are toate caracteristicile unei aplicaii pentru Windows (help de tip "balloons" etc.). uor i repede, el putnd fi protejat cu o parol mpotriva unor modificri neautorizate. Chiar din momentul instalrii, AM-WorkFlow poate funciona deoarece are deja create "environment-uri" care pot fi adaptate cerinelelor utilizatorului prin modificri minime. Interfaa cu utilizatorul n AM-WorkFlow se numete "navigator" i nu este doar o simpl niruire de nume de fiiere, ci o structur ierarhic de documente stocate ntr-un "folder" care se poate expanda sau nchide. Astfel, documentele pot fi vizualizate dup Fig. 3 - Redlining - adnotri pe documente criterii stabilite de utiPutei crea, aduga (importa), edita lizator cum ar fi: proiect / subproiect / un card al oricrui document, putei autor, domeniul, tipul documentului. selecta sau salva aceste selecii din AM-WorkFlow are posibilitatea acest ecran. Un dublu "click" n oride a aduga note pe documente (redcare loc din card permite trecerea la line) pe o varietate de tipuri de fiiere editarea informaiei. cum ar fi: AutoCAD, Word, Excel, Modul n care este configurat HPGL, WordPerfect, MicroStation, baza de date n AM-WorkFlow (cardLotus 1-2-3, dBASE. Notele "redline" ul, cmpurile, modul de afiare a suport diferite straturi, culori i o informaiei despre documente etc.) serie de obiecte (texte, cercuri, linii, poart numele de "environment". polilinii, dreptunghiuri) care pot fi Aceste "Environment-uri" sunt create modificate foarte uor. ntr-un program numit "Environment Aceast facilitate, mpreun cu Builder". Environment-ul difer de la altele, precum posibilitatea de a crea un domeniu la altul, putnd avea, de cmpuri "memo", "navigator-ul", poexemplu, un environment pentru ta electronic, fac din AM-WorkFlow domeniul mecanic i unul pentru arhiun instrument de nelipsit n procesul tectur. n "Environment Builder" de verificare i aprobare a documenfiecare utilizator i poate personaliza taiei tehnice ce se elaboreaz de un cmpurile din baza de date, layer-ele grup de utilizatori dintr-o reea. redline, nivelul de securitate la fiecare AM-WorkFlow reduce astfel concmp, fiierele index, structura sumul i numrul de hrtii din birouri, rapoartelor etc., n funcie de specifidocumentele ajungnd repede i cul fiecrui departament sau instituii. sigur acolo unde este nevoie de ele. Designul environment-ului se face Una din caracteristicile care difeMax decembrie CAD 1 9 9 9
52
reniaz AM-WorkFlow de alte programe de acelai tip este aceea c poate compara dou documente i afia diferenele care exist ntre ele. Acest facilitate este suportat de fiiere AutoCAD DWG, DXF, Slides, MicroStation DGN, CADKEY, Generic CADD, HPGL precum i cele de tip raster. AM-WorkFlow include o tehnologie nou aprut i n Windows 95 numit "BriefCase". Avnd aceast facilitate putei schimba seturi de documente cu alte departamente care au alte locaii, putei trimite documentele unui alt utilizator din reea sau le putei lua acas pentru a le consulta sau modifica. Documentele sunt transportate ntr-o form comprimat, putnd fi protejate i printr-o parol. Cnd un set de documente este pus ntr-un "BriefCase", copiile din baza de date sunt blocate, prevenind astfel utilizarea lor, n timp ce "originalele cltoresc" (aceast facilitate se numete "check-out"). Cnd "originalele" din "BriefCase" se ntorc de unde au plecat, AM-WorkFlow verific dac au fost modificate i, n caz afirmativ, creeaz, la cerere, o nou versiune i deblocheaz originalul (facilitate numit "check-in"). Aceast tehnologie "BriefCase" ofer siguran, flexibilitate i uurin n transferul documentelor ntre grupurile de utilizatori din reelele de calculatoare. Utiliznd AM-WorkFlow mpreun cu Internetul sau un sistem de e-mail pot fi imediat reactualizate informaiile clienilor care se afl n alte locaii. AM-WorkFlow Internet Publishing Tool este un modul care permite publicarea documentelor din baza de date pe Internet. Utilizatorii care se conecteaz prin Internet la aceast
baz de date pot accesa card-urile documentelor AM-WorkFlow i pot face operaii de vizualizare, rotire, zoom i pan la documente pe web. AM-WorkFlow ajut n munca dificil de a ine evidena diferitelor versiuni ale documentelor, asigurndu-le utilizatorilor versiunea corect, adic ultima. Astfel este eliminat peri-
mentului. Putei extrage notiele, istoria, reviziile documentului. AM-WorkFlow este capabil s vizualizeze i s tipreasc documentele fr s aib nevoie de aplicaiile native care le-au creat. La tiprire el ofer o varietate de opiuni cum ar fi: factorul de scar, dimensiunea paginii, n funcie de tipul documentului selectat. Tiprirea unei selecii, vederi sau arii mrite dintr-un document se poate face alb / negru sau color. AM-WorkFlow ofera mai multe tehnici de cutare i regsire a documentelor. Putei gsi documentul dorit n cteva secunde folosind modul de cutare dup cuvinte cheie, "keyfind", sau cutarea dup informaia Fig. 4 - Compararea documentelor relevant, folosind combii vizualizarea diferenelor naii ale atributelor docucolul de a lucra pe o versiune de domentelor - proiect, autor, data, scara cument care nu este cea bun. etc. Rezultatul cutrii poate fi salvat Cu AM-WorkFlow putei extrage pentru utilizri ulterioare. Cnd un uor rapoarte cu informaiile pe care document este gsit, AM-WorkFlow, le dorii. n "Environment Builder" prin suportul OLE, poate deschide putei crea cele mai variate rapoarte fiierul cu AutoCAD, Word, Excel sau o alt aplicaie compatibil. AM-WorkFlow permite lansarea oricrei aplicaii asociate la un tip de fiier (versiunea Windows a integrat tehnologia OLE Objects Linking and Embedding) printr-un simplu "click" de mouse. Softul suport Microsoft Messaging Application Programming Interface dnd Fig. 5 - BriefCases -cea mai uoar cale posibilitatea membrilor unui de a expedia un document n alt loc grup de utilizatori s trasmit ce conin toate informaiile de care documente prin pota electronic dar avei nevoie, inclusiv imaginea docui prin CompuServe sau Internet.
53
Pe lng acestea, n AMWorkFlow se pot implementa faciliti de "routing" i notificare automat cnd documentul a fost alterat, corectat sau aprobat. Toate acestea duc la "curgerea" dirijat a documentelor ntre utilizatorii din reea (de aici i numele programului AM-WorkFlow). Deoarece AM-WorkFlow suport o varietate larg de tipuri de reele i sisteme de operare (Windows 95/98 i Windows NT) el poate s administreze orice document cu o mare usurin. AM-WorkFlow are implementat un mecanism numit "Universal Naming Convention" (UNC) care face ca fiecare volum definit n reea s aib un nume unic. UNC face ca AMWorkFlow-ul instalat n reea s administreze numai acele volume de pe server pe care le folosete. Desigur c elementul cel mai important al unui sistem de document management este securitatea datelor. AM-WorkFlow furnizeaz o securizare difereniat a informaiei care permite administrarea mai multor nivele de securitate pentru indivizi i / sau grupuri. Practic, orice operaie, de la citirea sau scrierea fiierelor pn la accesul la versiuni anterioare, revizii, aplicaii externe sau funciile supervizer-ului se pot asigna unui nivel de securitate al utilizatorului. Dac administratorul combin posibilitile oferite de "Environment Builder" cu cele de securitate ale AM-WorkFlow, utilizatorii vor vedea numai ce au nevoie s vad, corespunztor cu atribuiunile pe care le au de ndeplinit. AM-WorkFlow include i un limbaj de programare numit "BaseLISP" care faciliteaz dezvoltarea aplicaiilor necesare automatizrii procesului n AM-WorkFlow reprezentarea de management. Acest limbaj ofer anilor se poate face att pe patru ct posibilitatea citirii informaiilor din i pe doi digii. Aceasta nseamn c indicatorul desenelor, punnd infornu vor aprea erori i nu va fi nevoie maia automat n baza de date de conversii la trecerea n anul 2000, (suport legturi directe cu desene aa cum este necesar la alte aplicaii. AutoCAD R14 / 2000, Mechanical Desktop Release 2 / 3 / 4, CADKEY, MicroStation). Prin intermediul acestui limbaj, AM-Work Flow poate fi programat s acceseze informaiile redline, memo, mail, BriefCase etc., toate acestea oferind utilizatorului instruFig. 6 - Printare fr a lansa alt aplicaie mentele personalizrii i automatizrii acestuia. Ar mai fi de adugat c, nc din AutoManager WorkFlow permite 1984, firma productoare, CYCO importul automat al documentelor Software, a dezvoltat programe penexistente, structurndu-le n baza de tru managementul documentelor, date dup o anumita formul (pathfiind recunoscut ca leader i inovafield) dat de utilizator, astfel c ele tor n acest domeniu. vor fi denumite i amplasate automat CYCO Software are aliane straconform relaiei date. Formula (fieldtegice cu cei mai importani dezvoltapath) poate fi: numrul proiectului, tori de soft (Autodesk, GTX, Novell, numele utilizatorului, numrul versiuMicrosoft, Lotus, Genius, Softdesk) nii sau orice alt combinaie de cmsau hard (Contex, Lotus/IBM), fiind puri din baza de date. Folosind un prezent n peste 40 de ri. "path-field", AutoManager WorkFlow Analiza pe care am fcut-o pn va completa automat cmpurile din aici ne arat c AM-WorkFlow are baza de date salvnd timp i efort. toate atributele unui sistem profesioAutoManager WorkFlow are posinal de document management fiind bilitatea de a importa direct docuflexibil, uor de nvat, utilizat i mentele de la diferite tipuri de scanadministrat. nere cum ar fi: Twain, Contex, CalComp, Oce. Programul conine un mecanism avansat de arhivare a documentelor care include facilitile de compresie, securitate i stocare specifice oricrui Florin Florea, sistem TDM. Product Manager
54
Multimedia
Efecte speciale cu
cris i regizat de George Lucas, ultimul film din seria Star Wars (care este de fapt primul episod) - "Episode I - The Phantom Menace", reprezint n acest moment unul dintre cele mai complexe
producii din istoria filmului. Filmrile au durat doi ani i au fost realizate n trei ri. Pentru a produce un film att de complex din punct de vedere al efectelor speciale, s-a folosit un ntreg arsenal de echipamente digitale cu care au lucrat cei mai talentai artiti de la Industrial Light & Magic. Industrial Light & Magic (ILM) este compania californian a lui George Lucas binecunoscut pentru faptul c ncearc i reuete s dezvolte un nou stil n crearea filmelor. Lumi extraordinare, creaturi de neuitat, cltorii n cele mai stranii i greu de imaginat locuri - toate sunt realizate cu meticulozitate i realism. Avnd n vedere c dup 1990 echipamentele hardware i, odat cu acestea, software-ul necesar au cunoscut o dezvoltare rapid, s-au schimbat modalitile de creare a efectelor speciale din lumea filmului i
au crescut i cerinele, efectele speciale devenind o adevarat provocare pentru specialiti. Spectatorul a fost obinuit cu scene din ce n ce mai bune, mai realiste, astfel nct n acest moment sunt necesare, pe lng imaginaie i mult munc i echipamente hardware / software deosebite pentru a obine perfeciunea. Acum, pentru c este posibil s foloseti fotografiile precum atomii pentru a crea un ntreg univers i pe locuitorii acestuia, profesionitii de la ILM folosesc computerele pentru a realiza efecte speciale care, n mod tradiional erau n custodia modelatorilor i a celor care fac ca modelele respective s prind via pe marele ecran. Nucleul sistemului software folosit pentru
realizarea filmului "Star Wars Episode I - The Phantom Menace" este bazat pe programele realizate de Discreet noua achiziie a Autodesk. Efectele vizuale pentru "The Phantom Menace" au fost mprite astfel nct un sfert dintre cadrele filmate care necesitau efecte speciale i animaii (aproximativ 700) au fost preluate de grupul SABRE i prelucrate cu produsele software Discreet. Primul pas n realizarea efectelor speciale este scanarea ntregului film i transformarea lui digital. Din acest punct, totul este realizat prin prelucrri digitale. Acest lucru reprezint, pentru veteranii efectelor speciale, un salt
55
Multimedia
imens de la modul n care erau realizate efectele pn n momentul n care computere au preluat aceast sarcin. tal rmne, n general, la fel cu cel optic, fiecare nou plan fiind adugat peste precedentele. Bineneles, totul se realizeaz cu ajutorul neprecupeit al unui computer. Totui, trebuie s recunoatem c efectele incredibile care se pot realiza astzi fr ca mcar s te ridici de pe scaun sunt mult mai reuite dect cele clasice (care i au i ele farmecul lor) i necesit mult mai puin timp pentru realizarea lor. gseasc o modalitate de a le realiza digital. Pentru aceasta au folosit, dup cum declara Helman - unul dintre coordonatorii echipei de efecte speciale - modulele Paint, Action i Batch din softul inferno* de la Discreet, pentru a obine strlucirea sbiilor i Tracker pentru ca lumina artificial creat s urmreasc micarea fizic a sbiilor. n spectaculosul duel dintre bine i ru n care Qui-Gon i Obi-Wan se lupt cu Darth Maul, sbiile folosite la filmare au fost nlocuite cu "glowing sword effect" din inferno*. n scenele n care se folosesc sbiile laser, filmarea celor trei actori protagoniti ai acestei secvene, ca i ai ntregului film, de altfel, a fost fcut n spatele ecranului albastru. Ultimele cadre au necesitat o laborioas activitate de post producie pentru compunerea mediului pe care l vedem pe ecran. Inferno* nu a fost folosit numai pentru compoziie, ci i pentru crearea interactiv de obiecte. Helman spune c, dei scenele n care sunt folosite sbiile laser au fost iniial create la Skywalker Ranch, ele au fost refcute din cauza rezoluiei prea mici, astfel nct detaliile i precizia s se ridice la nivelul rezoluiei necesare pentru film. Inferno* i alte sisteme pentru efecte vizuale produse de Discreet flame* i flint* - au fost folosite pentru
n trilogia clasic a Razboiului Stelelor toate btliile spaiale, precum i celelalte scene SF au fost realizate folosind tehnici optice de compoziie. n unele cazuri, mai ales n "Return of the Jedi", procedura implica suprapunerea a peste 56 de planuri de efecte speciale combinate pe acelai fundal, totul pentru un singur cadru din film. Sunt necesare douzeci i trei de astfel de cadre pentru a crea iluzia unei secunde de micare ntr-un film. Acum tehnologia a permis creatorilor de efecte vizuale s combine diferite elemente fr ca mcar s ating vreo bucat de pelicul, ca s nu mai vorbim de faptul c prin intermediul unui computer se deschide accesul ctre o gam imens de posibiliti artistice. n principiu, munca i efortul depuse au rmas aceleai, la fel de laborioase cum au fost ntotdeauna, pentru c mai bun nu nseamn neaprat mai uor, mai ales n lumea efectelor speciale. Fie c computerul este folosit pentru a mixa dou aciuni filmate separat, fie c sunt combinate imagini "live" cu obiecte generate de calculator, procesul de compunere digi-
Lightsabres
Generaii dup generaii au fost fascinate mai nti de sbiile lui Zoro i apoi de sbiile laser pe care cavalerii Jedi le folosesc n lupta cu forele rului - Dark Vader sau Darth Maul. Frumoase, nu ? i deosebit de interesante. n 1977, cnd a fost lansat primul Rzboi al Stelelor, nici nu se punea problema folosirii unui computer. Ca atare, prima sarcin a echipei care a lucrat la efectele speciale ale acestui nou episod a fost s priveasc cu atenie originalul i s
56
Multimedia
proiectarea i vizualizarea multora dintre scenele care conin efecte speciale. "Datorit creativitii i a vitezei de lucru, produsele Discreet au fost eseniale n realizarea efectelor speciale ale acestui film" declara Chad Taylor - SABRE artist. Btlia la scar mare dintre Gungan i armata roboilor a fost rea-lizat cu inferno*, cu tot ceea ce nseamn materiale, texturi, culori, modelele. Inferno* a fost, de asemenea, elementul de baz n crearea cmpurilor de for. Ca parte de baz n sistemul software folosit pentru efectele speciale din "The Phantom Menace", inferno* a ajutat la realizarea acestora n termenele impuse, fr s se apeleze la alte resurse sau s se modifice bugetul iniial. Echipa SABRE a folosit cu succes software de la Discreet pentru a plasa n mod dinamic elemente (diferite vehicule, nave spaiale, meteorii etc.) pe fundal i pentru a le anima. Cele mai importante caracteristici ale softului inferno* sunt flexibilitatea i integrarea tuturor modulelor i a instrumentelor sale n acelai mediu de lucru. Ca artist, te poi apropia de acest program din mai multe puncte de vedere, astfel nct personalitatea fiecruia s fie scoas n eviden. Pentru The Phantom Menace aceste faciliti au fost exploatate cu deosebit succes. zare 3D. Noua divizie multimedia a Autodesk, rezultat din fuziunea dintre Discreet i Kinetix i-a diversificat oferta cu programe ca edit*, paint*, effect*, fire*, flame* etc. 3D Studio Max rmne piesa de rezisten a soluiei multimedia propus de Autodesk. paint* este un software interactiv pentru desenare vectorial i animaie tridimensional, pentru manipularea i mbuntirea cadrelor statice i dinamice ale unui film, pe platforma Macintosh, Windows 98 / NT. Fie c funcioneaz ca un ntreg, alturi de edit*i effect*, fie c funcioneaz ca program de sine stttor, paint* ncurajeaz exprimarea artistic i inovaia. effect* reprezint noua generaie de instrumente virtuale pentru grafic 3D, animaie i efecte vizuale pentru Windows 98/NT sau Macintosh. effect* combin un mediu 3D real cu efecte avansate de micare pe care le gsim, de obicei, n sistemele de nalt clas pentru post producie de film sau televiziune. Rezultatul este o soluie eficient i ieftin care i gsete locul n orice studio de producie. Softul este independent de rezoluie, astfel nct se pot crea i combina efecte digitale complexe ntr-o mulime de formate de la film, video i HDTV la WEB i CD-ROM. Este la fel pentru staii de lucru care ruleaz sub Windows sau Macintosh, deci fiierele sunt foarte uor de transferat, fr a pierde nici un detaliu. Carmen Sebe, Multimedia Manager
Discreet i programele sale

Discreet, divizie multimedia a Autodesk, dezvolt sisteme i software pentru efecte vizuale, animaie 3D, editare i producie video, HDTV, WEB, grafic pentru televiziune, jocuri interactive i filme. Produsele Discreet sunt folosite i de arhiteci i designer-i pentru concepie i vizuali-
Pentru informaii suplimentare contactai A&C INTERNATIONAL
V asigur amintiri pentru totdeauna
57
Multimedia
mpreun este mai bine

nainte de ANTZ i Viaa unei insecte (A bug's Life) a existat Lunch Time produs de Kinetix. Totul a nceput la o cin, cnd cinci specialiti n animaie de la Kinetix s-au adunat s-i mnnce hamburgerul. Destul de ciudat, dar aici le-a venit ideea s fac un filmule cu gndaci. Problema acestui filmule a fost c nu aveau la dispoziie dect o sptmn i jumtate, un desen i un plan. 3D Studio Max urma s fie folosit pentru toate elementele tridimensionale, paint* - pentru materiale i texturi, iar effect* - pentru postprocesare. Acest demo fcut pentru
SIGGRAPH a reprezentat o mare realizare i a avut un succes deosebit. De atunci, Lunch Time este prezentat
s-au unit pentru a forma divizia multimedia Autodesk. 3D Studio MAX mpreun cu Character Studio au creat cu uurin toate animaiile i au procesat rapid toate cadrele, astfel nct termenele au fost respectate. paint* a fost folosit pentru a aduga culoare i a realiza texturile pe modelele create cu 3D Studio MAX, iar effect* a salvat nenumratele ore necesare postproduciei.
n toat lumea pentru a demonstra capacitatea de integrare i puterea de lucru a 3D Studio Max i Character Studio de la Kinetix i a produselor de la Discreet. Acum Kinetix i Discreet
Carmen Sebe Multimedia Manager
3D Studiol Max Grafic tridimensional Video animaie profesional pentru PC 3D StudioMax-un mediu de lucru tridimentional, unitar, interactiv care ofer profesionitilor libertatea de a modela i anima
orice !
58
Hardware
FA L C O N C A D
Seria de plotter-e RJ-800 full-color, 720 dpi, cu tehnologie piezo, pentru aplicaii CAD
RJ-800 FA L C O N C A D - este un plotter inkjet de mare vitez pentru aplicaii CAD, full-color, cu un pre atractiv. Plotter-ele Falcon sunt echipate cu capete de imprimare ce folosesc noua tehnologie "drop-on-demand", fiind capabile de imprimri 720x720 dpi true. Prin seria RJ-800, Mutoh se adreseaz aplicaiilor CAD / CAE pentru arhitectur, mecanic, modelare solid, design electronic, GIS etc. Noile faciliti ale acestei serii de inkjet-uri conduc la creterea semnificativ a vitezei i a caliti imprimrii, n timp ce scad costurile de utilizare, iar folosirea lor este din ce n ce mai facil.
Caracteristici eseniale: o nou generaie de capete inkjet, piezo electrice pentru rezoluii de 720x720 true; rezervoarele de cerneal sunt separate de capetele de imprimare, schimbarea acestora fcndu-se ntr-un timp foarte scurt; senzori pentru "mbcsirea" i curarea capetelor de imprimare, detectarea nivelului cernelii n rezervoare; primul plotter ce funcioneaz cu un procesor RISC pe 64 bii;
disponibil n modele A0 i A1; accept roll i cut-sheet; sistem de cerneal 4x110 ml; cea mai mic margine folosind rollmedia: 5 mm; cutter automat; 720x720 dpi, 4-pass full-color A1: sub 15 minute 360x360 dpi, 1-pass monochrom A1: sub 3 minute.
Media Feed - Printing Speed: Media Support: Cut Sheet i roll support; Media Types: High Quality Paper, Tracing Paper, Coated Paper, Opaque film, OHP film, Outdoor White film, Glossy Paper; Media Width: min. 21 cm; 91,5 cm; Media Length: Cut sheet: 3 m (max.), Roll: 50 m (max.); Timp de printare: Monochrome min. 2'14" (A1); max. 6'34" (A1); Colour min. 4'39" (A1); max. 14'3" (A1) Print Head: mecanism drop-ondemand piezo electric Rezervoare de cerneal: 4 x 110 ml
Noise: acoustical noise in operation: 54 dB or less Accuracy: distance accuracy: 0,1 % of moving distance or 0,25 mm, whichever is larger Controller: CPU: 64-bit RISC Memorie: 8 Mb (Standard) - 72 Mb (Maximum) Interfa: ECP - Bitronics parallel, RS-232 Serial, Ethernet (optional); Support for: TCP/IP, NetWare, Ethertalk, Windows NT/95 Limbaj: MH-GL (HP-GL Compatible), MHGL/2 (HP-GL/2 Compatible), MH-RTL (HP-RTL Compatible)
59
Hardware
Puin istorie...
Mutoh Industries Ltd. a fost fondat n Japonia, n anul 1952, ca productor de echipamente periferice pentru arhitectur i aplicaii n inginerie. Fiind printre pionierii n domeniu, firma japonez i-a ctigat rapid un renume naional i internaional, ajungnd s-i exporte produsele n peste 60 de ri. Astzi, grupul Mutoh i subsidiarii si, cu peste 1000 de angajai, are o cifr anual de afaceri de peste 276 milioane USD. n 1963 se nfiineaz Mutoh America pentru distribuirea produselor pe piaa american. Primul distribuitor pe piaa european este nfiinat abia n anul 1972 n Dusseldorf, Germania.
Odat cu revoluia de PC CAD de la mijlocul anilor '80, a devenit foarte clar c metodele tradiionale de desenare i proiectare vor fi nlocuite de sisteme automatizate. Pentru a face fa unei piee n cretere, Mutoh introduce n 1985 pe piaa european tehnologia de plotare pen /pencil. n foarte scurt timp, plotter-ele sunt recunoscute drept cele mai performante echipamente pentru industria de arhitectur i CAD/CAM. Mutoh Belgia N.V. devine operaional la nceputul anului 1992 ca prim dezvoltator i productor european al Grupului Mutoh. Doi ani mai trziu, n aprilie 1994, Mutoh
Belgia devine sediul central din Europa, ceea ce explica i schimbarea numelui n Mutoh Europe N.V. Mutoh Europe N.V., subsidiar companiei Mutoh Industries din Japonia, este astzi o companie de frunte n proiectarea i producerea de echipamente periferice pentru CAD. Claudiu Stnciulescu, Service Manager
De la cel mai complicat plotter la cel mai simplu software,
produsele A&C International sunt compatibile cu anul 2000
Nu ne credei ?
Verificai:
w w w. m u t o h . b e / y e a r 2 0 0 0 . h t m w w w. s e l e x - e u r o p e . n l / s l x f r a m . h t m w w w. e r m a p p e r. c o m / p r o d u c t / y 2 k . h t m w w w. w a c o m . d e / s e r v i c e / y 2 k / y 2 k . h t m
w w w. a u t o d e s k . c o m / s u p p o r t / r e s o u r c e / y e a r 2 0 0 0 / r e l e a s e s . h t m w w w. c y c o / n e w s / s t a t e m e n t s / y 2 k _ s t a t e m e n t . h t m l w w w. a n s y s . c o m / P r o d u c t s / y e a r 2 0 0 0 / y e a r 2 0 0 0 . h t m l
w w w. g t x . c o m / c o r p o r t / p r e s s / y 2 k i n f o . h t m w w w. r a s t e r e x . c o m w w w. m i c r o s o f t . c o m / y 2 k w w w. g t c o c a l c o m p . c o m / c a l c o m p p r o d u c t s / y e a r 2 0 0 0 . h t m
60
Hardware
Cutter-e Summa
sra ei
D
S u m m aS i n P r g o
Vitezele mari de tiere i accelerarea (pn la 4 g) contribuie la mbuntirea performanei, iar utilizatorii i pot salva pn la patru configuraii n funcie de tipul de material folosit la tiere.
SummaSign Pro este cea mai rapid i uoar modalitate de a v extinde capacitile de tiere.
ac suntei un profesionist care ateapt maximum de performan de la un echipament, vei gsi performana dorit la Seria SummaSign Pro. Aceast serie de cutter-e ofer o productivitate neegalat i o precizie deosebit de tiere, pentru a veni n ntmpinarea cerinelor celor mai complexe operaiuni de tiere. Seria Summa-Sign Pro include apte modele cu dimensiuni ale limii hrtiei de la 69,8 cm / 27,5 inch la 139,9 cm / 55,1 inch maximum. Sisteme de tiere "drag knife" i "tangential knife" sunt disponibile, mpreun cu faciliti pentru operare nentrerupt i posibilitatea manipulrii unei game foarte largi de materiale de la standard i vinil reflectorizant la materiale de acoperire. Presiunea cuitului este ajustat electronic n funcie de tipul materialului folosit, iar acordul fin pentru arce i curbe asigur tieri de o calitate superioar. Pentru o flexibilitate fr precedent n tiere, Seria SummaSign Pro ofer OPOS, un sistem revoluionar de poziionare optic, ce permite tierea preprint-urilor ntr-un timp foarte scurt. Sistemul OPOS citete semnele de nregistrare imprimate i apoi compenseaz eventualele ifonri ale materialului sau ale eventualelor erori de aliniere, pentru a obine o tiere ct mai exact chiar i cu cele mai complexe grafice.
Faciliti:
Cutter de nalt performan pentru productivitate maxim; Suport pentru tiere de mare lungime pn la 12 m; Tractor integrat de hrtie pn la 50 m Nou modele disponibile; Compatibilitate cu cele mai cunoscute programe grafice i de tiere; Compatibilitate cu sistemele PC i MacIntosh; Sistem opional OPOS de tiere cu precizie a contururilor; Accelerare rapid; Tiere pentru o mare varietate de materiale;
Modele disponibile:
SummaSign Pro D610 - drag knife, 610 mm lime, friction drive cutter; SummaSign Pro T610 - tangential knife, 610 lime, friction drive cutter; SummaSign Pro D750 - drag knife, 1000 mm lime, friction drive cutter; SummaSign Pro T750 - tangential knife, 1000 mm lime, friction drive cutter; SummaSign T1010 Plus - tangential knife, 1000 mm lime, friction and sprocket drive cutter; SummaSign Pro D1300 - drag knife, 1300 mm lime, friction drive cutter SummaSign Pro T1300 - tangential knife, 1300 mm lime, friction drive cutter.
61
Hardware
SPECIFICAII TEHNICE:
Addressable Resolution: 0.001 in/0.025 mm, 0.005 in/0.1 mm selectable Mechanical Resolution: 0.0005 in / 0.0127 mm Maximum Media Length: 150 ft / 50 m Velocity: pn la 56 ips / 1422 mm.sec pn la 33 ips / 850 mm.sec (model T1010 Plus) Acceleration: pn la 4 gs sau 2 gs (model T1010 Plus) Knife Pressure: 0-400 g, in 5 g increments (D Series models) 0-600 g, in 5 g increments (T Series models) Media Types: vinyl, screen film, engineering grade, reflective, fluorescent, stencil material, twill Media Thickness: 0.002-0.01 in / 0.05-0.25 mm with standard knife for vinyl 0.03 in/0.8 mm with sandblast knife (D Series models) 0.047 in/1.2 mm with sandblast knife (T Series models) Data Format Support: DM / PL, HP-GL, HP-GL2 Options / Consumables: OPOS optical positioning system Standard Drag knife Sandblast Drag knife and holder Standard Tangential knife Sandblast Tangential knife Ceramic Tangential knife Dual Edge Tangential knife Ballpoint Pen Media basket Floor stand (standard on 1010 and 1300 models) Pouncing tool Claudiu Stnciulescu, Service Manager
CONSUMABILE
Hrtie inkjet i termic HP, Selex, Mutoh, CalComp
CARTUE CERNEAL
CalComp, Mutoh, Selex
PENIE - CalComp, Mutoh CUITE CUTTER

Summagraphics i Summa
A & C INTERNATIONAL acord o atenie deosebit clienilor si prin asigurarea de suport tehnic i service de un nalt profesionalism, precum i a ntregii game de consumabile pentru produsele vndute.
tel: 01-250 5315, e-mail: office@acintl.ro
62
Distribuitor
GEO COMPUTER GROUP

Adresa: Str. Sighioara, Nr. 34, Sector 2, Bucureti; Tel: 01 250 7670, 048 634 170, Fax: 01 250 7774, e-mail: gis01@hotmail.com, geocomp@acintl.ro
63
ul lui ol eru C g na a m I
deea central a temei abordate n numrul precedent - faptul c firmele romneti (i nu numai !) trebuie s fac, nici mai mult, nici mai puin, dect pur i simplu o radical reinventare a modului n care lucreaz - poate prea extremist. Dac la aceasta se adaug i afirmaia c utilizarea greit a tehnologiei informatice poate bloca cu totul acest efort de reinventare, prin consolidarea vechilor moduri de gndire i a vechilor modele de comportament, deja sun periculos. i totui, ansamblul tuturor componentelor pentru a se realiza ntreprinderea extins a anilor 2000 pare a fi astzi ntrunit. Practic, mpreun cu toi cei interesai, dorim s realizm busola i harta dup care se vor orienta echipele de specialiti la nceputul mileniului III n reinventarea industriei ROMNETI i, fr fals modestie, nu numai romneti De asemenea, suntem preocupai de a deschide organizaiile ctre mediul n care acestea vor aciona i de a le ajuta s disting ntre mutaiile profunde i formele superficiale, acestea din urm innd mai mult de mod dect de schimbare. Afirmam n articolul din numrul precedent c, dup dou sute de ani de eforturi de a diviza i de a subdiviza munca n firme, n ntreprinderi, astzi ne gsim n situaia paradoxal de a ncerca s integrm aceleai procese divizate anterior cu ajutorul reelelor de calculatoare. Mai mult, spuneam c, n ciuda entuziasmului pentru CIM, CIE i a Internet-ului, nu este uor.
64
Dizertaie (obligatorie!) relativ la organizaia viitorului

Motto: Singura constant este schimbarea
De ce? Aceast ntrebare, alturi de cea privind funcionarea informatizrii sistemelor ierarhice, reprezint, n opinia autorilor, punctul de plecare n abordarea schimbrii vechilor structuri pentru a face loc noului. Pentru a cuantifica la justa valoare complexitatea problemei, orice echip managerial lucid ar trebui s aib cultura necesar relativ la evoluia situaiei cel puin n era industrial Era industrial are la baz principiul diviziunii muncii, descris de filosoful i economistul Adam Smith (1723 1790) n cartea sa, "The Wealth of Nations", (1776). Smith a pledat pentru diviziunea i subdiviziunea muncii unul din conceptele cheie ale revoluiei industriale - i pe care se bazeaz organizarea tuturor organizaiilor, indiferent de mrime, domeniu de activitate sau origine. Urmtorii pai n organizarea ntreprinderilor de azi au fost fcui la nceputul secolului XX de doi pionieri ai industriei de automobile - Henry Ford i Alfred Sloan (General Motors). Ford a dezvoltat conceptul lui Smith referitor la divizarea muncii n operaii
mici, repetabile. Lui i se atribuie introducerea n producie a benzii rulante, care a adus lucrul la muncitor. n completarea diviziunii muncii, "instituionalizat" de Ford, Sloan a fost cel care a pus la punct ceea ce numim azi "producia de serie" i a dus mai departe fragmentarea muncii la nivelul conducerii organizaiei. Dezvoltarea i complicarea continu a companiilor a cerut i un sistem de conducere i supraveghere mai eficient. Astfel, Sloan a aplicat principiul diviziunii muncii la nivelul managementului, aa cum Ford l aplicase la procesul de producie. Sloan a angajat specialiti care s controleze producia, n timp ce directorii evaluau cifrele de vnzri, calculau profituri, pierderi, stocuri etc. Sloan a fcut astfel o difereniere clar ntre diviziunea muncii profesionale i manuale. Pasul evolutiv final n dezvoltarea ntreprinderilor, aa cum le tim astzi, s-a petrecut n Statele Unite ntre sfritul celui de-al doilea rzboi mondial i anii 1960, o perioad de enorm expansiune economic. Modelul organizaional dezvoltat n SUA s-a exins rapid i n Europa i Japonia, dup al doilea rzboi mondial. n anii '50 ntreprinderile erau solicitate s rspund unei cereri de produse i servicii ntr-o puternic expansiune. Organizaiile industriale se bazau pe aceleai structuri organizatorice ca la nceputul secolului, utiliznd personal slab calificat i foarte ierarhizat. Sistemul de control al calitii produselor / serviciilor era axat tot pe verificarea de conformitate. Mijloacele de informare se reduceau la o utilizare de baz de secretariat.
ul lui ol eru C g na ma
Proiectat pentru o perioad de cerere masiv i n permanent cretere i, de aceea, accelernd creterea economic, aceast form de organizare a unei firme s-a potrivit pefect condiiilor postbelice. n aceast perioad problema principal a firmelor era capacitatea adic s poi face fa cererii mereu crescnde. Dac o firm construia prea multe capaciti productive i prea devreme, putea intra n pierdere, finannd investiiile. Dar, dac o firm construia prea puine capaciti productive sau prea trziu, ea putea pierde din segmentul su de pia, din cauza incapacitii de a produce. Pentru a rezolva aceste probleme, firmele au elaborat sisteme i mai complexe pentru stabilirea bugetelor, pentru planificare i control. Structura organizatoric standard, de tip piramid, a celor mai multe organizaii era corespunztoare unui mediu de cretere masiv, deoarece i putea modifica uor dimensiunile. Atunci cnd o firm trebuia s se extind, ea nu trebuia dect s adauge angajai la nivelul de jos al schemei i apoi s completeze nivelurile manageriale de deasupra. n ceea ce privete intrarea n scen a tehnologiei informatice, pentru a se ajunge la situaia actual, n care sistemele grafice nu mai reprezint un segment separat al pieei calculatoarelor electronice, ci - practic - o facilitate a tuturor sistemelor de calcul, a fost parcurs un drum lung, marcat de realizri deosebite: n 1945, John von Neumann, matematician i pionier n computere, n lucrarea "First Draft of a Report on EDVAC - Electronic Discrete Variable Computer", descrie cele cinci componente cheie ale computerelor: o uni66
tate central aritmetic logic, o unitate central de control pentru a coordona operaiile, o unitate de memorie, o unitate de intrare i una de ieire. Sunt utilizate numere binare, operate electronic, realizndu-se aceste operaii secvenial. 1953 - primul sistem grafic a aprut odat cu primul calculator numeric, Whirlwind, realizat de MIT, care dispunea n camera de comand de un display grafic. 1954 - prima generaie de CN disponibile comercial, unitatea de control fiind construit cu circuite analogice. A doua generaie apare n 1959 utiliznd i componente discrete, pentru ca apariia n anii 1960-1970 a CNC (Computer Numerical Control) i a DNC (Direct Numerical Control) s marcheze o evoluie spectaculoas n aceast direcie. Primele sisteme DNC au fost implementate n 19671968, n SUA i Japonia. Scopul dezvoltrii a constat n simplificarea administrrii i distribuirii programelor CN. 1955 - sistem de comand i control SAGE, care utiliza un display grafic i, pentru prima oar, un creion optic ("light-pen"). 1958 - primul plotter numeric produs de firma CalComp. n anii '60 suntem n perioada societii de consum, n care ntreprinderile produc mult ntr-un mediu economic bogat. Adaptate mai mult unei producii de serie dect uneia diversificate, ntreprinderile lucrau pe stocuri mari pe tot parcursul ciclului de producie. n aceast optic a produciei de serie mare, gestiunea i serviciile de gestiune sunt practic nedezvoltate. Este nc epoca clientului consumator. Crescnd productivitatea, automatizarea se dezvolt progresiv n jurul unui produs unic, utilizndu-
se tehnologii puin flexibile. Sistemele de producie din aceast perioad sunt dificil de modificat n situaia evoluiei unui produs de baz. Sistemele de informaii sunt centralizate i, practic, impun desfurarea unor activiti n loc s ofere diverse servicii. Direciile de informaticieni mai mult nelinitesc dect s asigure servicii i s asiste principalele activiti, ceea ce duce la un fenomen de respingere a informaticii de ctre o parte a utilizatorilor. 1963 - n cadrul tezei sale de doctorat, Ivan Sutherland a pus bazele teoretice ale programrii sistemelor grafice. n acelai an, firma General Motors a iniiat un proiect DAC/1 (Design Augmeated by Computer) considerat primul pas n domeniul proiectrii asistate de calculator. Firma Lockheed utilizeaz sistemul grafic pentru programarea mainilor unelte cu comand numeric. 1966 - firma IBM iniiaz proiectul Demond la care lucreaz mpreun cu firmele Lockheed, Mc Donnell-Douglas, North American Rackwell, Rolls Royce i TRW pentru dezvoltarea tehnicilor de proiectare i fabricaie asistat de calculator. Proiectul Demond a influenat realizarea ulterioar a pachetelor de programe complexe CADD, al firmei Mc Donnell i CADAM, al firmei Lockheed. 1968 - firma britanic DELTA METAL folosete computerul n proiectarea de tane. La sfritul anilor '60 apar tuburile catodice cu memorie, care fac accesibile tehnicile grafice unui mare numr de utilizatori. Dezavantajul acestor tuburi a fost c informaia se putea nltura numai prin tergerea ntregului ecran, acele informaii care nu au fost modificate trebuind redesenate.
n anii '70 sunt resimite din plin primele crize energetice combinate cu saturarea a numeroase piee. Caracterul tot mai accentuat al concurenei oblig ntreprinderile s se diferenieze prin produse de calitate, mai bine construite i mai fiabile. Se ncheie perioada clientului consumator i ncepe a se impune dictatura clientului stpn. Asigurarea calitii ncepe s nlocuiasc tot mai mult controlul calitii. Aspectele preventive ncep s fie discutate pentru a se atinge un nivel acceptabil. Devenind o expertiz, pornind de la calitate, ncep s se dezvolte noi tehnici de control al proceselor i se permite generalizarea practicilor de analiz a valorii. Aceast cercetare pentru un ct mai nalt nivel de calitate este nsoit de o larg diversificare a produselor care ncearc s se adapteze cerinelor precise, bine definite ale fiecrui segment de clieni. Insuficiena personalului calificat, separarea activitilor, rigiditatea structurilor nu permit nc o gestiune adecvat, n mod particular pentru calitate, pentru a se rspunde cerinelor pieei. Flexibilitatea serviciilor ntr-o ntreprindere ncepe s devin o necesitate, cu att mai mult cu ct, n paralel, evoluiile tehnologice ncep s permit o flexibilitate crescnd a automatizrii n condiii acceptabile. Apariia sistemelor CAD, progresele comenzii numerice i ale automatelor programabile constituie vrful de lance al acestei evoluii. Proiectarea capt o tot mai mare importan i reechilibreaz puternicele investiii din deceniul anterior, rednd importana normal serviciilor legate de producie. Apariia i dezvoltarea micro-informaticii ofer o alternativ
la dominaia sistemelor informatice centralizate. n acelai timp, flexibilitatea pe ansamblu a acestor tehnologii a urmat o dezvoltare separat a acestor sisteme, deseori pe insule de sine sttoare, ceea ce a condus la sisteme informatice eterogene. La mijlocul anilor 70 apar display-urile raster, care deschid o nou perspectiv sistemelor grafice. Aceste echipamente permit afiarea de suprafee solide i au faciliti ce permit manipularea dinamic a culorilor. La sistemele raster dispozitivul de afiare provine din monitorul de televiziune, cruia i s-au adus mbuntiri substaniale. n anii 80, ntreprinderile ncearc s produc mai mult, cu costuri mai reduse. Concurena internaional devine tot mai puternic fornd ntreprinderile la o dubl competitivitate: direct, asupra preului, urmrinduse dou axe principale, prima viznd diminuarea stocurilor care imobilizeaz finanri destul de costisitoare (obiectivul zero stocuri conduce la activitate n flux continuu cu o aporvizionare de tip JIT - just in time); cea de a doua ax vizeaz reducerea noncalitii, obiectiv denumit zero defecte care impune o riguroas urmrire a produciei i a mentenanei. indirect, prin reducerea timpilor de livrare urmrindu-se reducerea timpilor ntre comanda clientului i livrarea produsului. Ca o reacie la aceast situaie apar noi concepte n ntreprindere ca introducerea gestiunii de proiect sau a calitii totale. Iniierea angajailor n aceste noi tehnologii devine o ax de motivare profund. Cu toate c scopul este obinerea unui efect sinergetic pentru realizarea unui produs, organizarea ntreprinderilor rmne
nc puternic orientat pe concentrarea funciilor n cadrul departamentelor. Aceast structurare pe vertical, organizat pe linii de produse, aduce n contrapartid o nesincronizare ntre proiecte i conduce la structuri etane, impermeabile la comunicaie dei, paradoxal, noile soluii tehnologice favorizeaz creterea informatizrii. Reelele locale, bazele de date relaionale, staiile de lucru din ce n ce mai puternice, evoluia PCurilor i a sistemelor de operare din ce n ce mai performante conduc la o adevrat liberalizare n domeniul informaticii. Ele i gsesc perfect locul n aceast organizare vertical ns gestionarea acestui parc de echipamente devine anarhic, cvasi-incontrolabil. Optimizarea parial a insulelor funcionale (CAD, CAM, CAP, CAQ, PPS etc.) accentueaz disjuncia structurilor i dezorganizeaz gestiunea sistemelor de servicii informatice. Pentru nceput, tendina a fost de a se rezolva problema utiliznd diverse mijloace, fr a se pune n discuie problematica organizatoric. Se impune ideea integrrii cu calculatorul a tuturor funciilor unei ntreprinderi care s permit rezolvarea problemelor de comunicaie i s se rspund ct mai rapid cerinelor pieei. Este perioada de natere a proiectului CIM nsoit de o standardizare a reelelor, precum sistemul de norme OSI stabilit de ISO. S-au dezvoltat multe proiecte ambiioase, dar rezultatul obinut nu a fost cel fixat iniial i anume, ameliorarea reaciei ntreprinderii fa de cerinele pieii. Aceast situaie a dovedit c eficacitatea soluiilor axate pe cele mai noi tehnologii este de-
ma Col na ul ge ru l
ui
67
ul lui ol eru C g na a m
pendent de aspectele organizatorice i umane. Tot n anii '80, dr. ing. Iulian Ceauu (romn, nscut la Optai - Olt, 1937) a scris pentru prima dat n Romnia Organizarea i conducerea activitilor de CTC, carte aprut la Editura Scrisul Romnesc, n 1980. Autorul a proiectat ntocmai procedurile de asigurare a calitii - identice cu cele descrise n normele ISO, dar care au aprut cu patru ani mai trziu n SUA ! n lucrarea sa Puterea n micare (1985) Dr. Alvin Toffler preciza: Puterea de nalt calitateimplic eficient folosirea celor mai reduse resurse de putere pentru a atinge un el... n luptele crncene care vor cuprinde curnd colile, spitalele, afacerile, sindicatele i guvernele, cei care neleg calitatea vor ctiga un nsemnat avantaj strategic. Staiile de lucru color ale anilor '80 i cerinele aplicaiilor au impus o evoluie spectaculoas n domeniul plotter-elor. De la simpla imprimant alfanumeric i pn la hard-copyurile color din aceast perioad nu trecuser nici dou decenii. n 1984 erau vndute deja 350 000 de sisteme grafice, de la cele mai simple la cele mai complicate. n anii '90 ntreprinderile triesc ntr-un mediu din ce n ce mai instabil, foarte strns legat de fragilitatea contextelor geopolitice i geostrategice: rzboiul din Golf, dificultile legate de realizarea practic a unitii europene, cderea comunismului etc. Evoluiile din acest deceniu au revoluionat strategiile industriale, care caut inovarea permanent, rotaia accelerat a produselor pentru a se rspunde exigenelor cererii
68
ctre echipamente de nalt tehnologie rapid reactualizabile. Piaa devine foarte versatil, cu ferestre de deschidere de la 12 luni la 18 luni, ceea ce genereaz o competiie foarte dur, care oblig ntreprinderile s produc la timp. n faa acestei instabiliti, cauzate de fluctuaiile pieei, ntreprinderile sunt nevoite si fixeze drept obiectiv esenial o capacitate de reacie foarte rapid. Aceasta se poate realiza numai prin diminuarea termenelor de la prima dezvoltare a produsului pn la lansarea sa, pentru a dispune de un avans suficient fa de celelalte ntreprinderi pentru a se putea rentabiliza costurile de dezvoltare, nainte ca ceilali concureni s ptrund pe pia. Imperativelor inerente ale acestei strategii de inovare permanent li se adaug necesitile legate de calitate i de JIT. Interdisciplinaritatea i deschiderea ntre servicii conduce la organizri flexibile i comunicante. Favorizarea descentralizrii structurilor prin ameliorarea comunicaiei ntre acestea conduce ctre integrarea reciproc ntre cadrul organizaional i suportul informatic. Aceast dubl integrare intern este completat de necesitatea comunicaiei externe. Ansamblul tuturor componentelor pentru a se realiza ntreprinderea extins a anilor 2000 pare a fi astzi ntrunit. O abordare pentru integrarea lor este facilitat prin vederea global a ansamblului proceselor care concur la realizarea unui produs, un nou mod de a gndi cadrul organizatoric care a venit din SUA sub numele de inginerie concurenial sau simultan. La originile acestui concept se gsesc carenele observate la ntre-
prinderile anilor '80, organizate de o manier secvenial i liniar. nsi din denumire transpare clar termenul de simultaneitate, de paralelism al proceselor care se desfoar pe parcursul ciclului de via al unui produs, ceea ce concur la reducerea termenelor, ameliorarea calitii i a costului global al produsului. nc din anul 1982 se cerceteaz introducerea paralelismului n dezvoltare. Primele studii ale experilor americani au pornit de la analiza practicilor de dezvoltare a noilor produse n ntreprinderile japoneze, ndeosebi n sectorul industriei de automobile, unde japonezii reueau o diminuare a timpului, comparativ cu concurenii lor americani, n condiii de calitate cel puin egale. Un element de rspuns pentru asemenea performane este capacitatea de a se dezvolta simultan produse i procese i, n general, de a se instaura un management transfuncional pe toat perioada procesului dezvoltrii produselor. n 1984 IDA (Institute for Defense Analyses) definea CE ca fiind o abordare sistemic ce integreaz dezvoltarea simultan a produselor i a proceselor asociate, incluznd fabricaia i suportul logistic. Aceast apropiere sistemic ia n considerare ciclul de via al produsului, de la gsirea ideii de produs i pn la exploatarea sa, incluznd calitatea, costurile, planificarea i cerinele utilizatorilor. (Continuare n numrul viitor)
Drd. Ing. Justin Vldescu Drd. M Sc. Ing. Ionel Udeanu Drd. M Sc. Ing. Cristian Matei
Lumea Dealer-ilor i
- o nou posibilitate a tehnologiei Mare este o societate comercial pe aciuni, cu capital integral privat. Obiectivul principal al societii l reprezint administrarea Centrului de Sprijinire Tehnologic CAD / CAM, care a fost realizat printr-un program PHARE / FIDEL al Uniunii Europene. TechnoCAD dispune de personal cu nalt calificare, angajat n urma unor testri cu nalt grad de dificultate. Echipa astfel obinut este pregtit pentru a rspunde practic, oricrui fel de solicitri din partea clienilor. Unicitatea firmei const n spectrul deosebit de variat al competenelor i specializrilor pe care le ntrunete, materializat n patru departamente de baz: CAD / CAM, GIS, Multimedia i Instruire. Dotarea const n principal dintr-o reea de calculatoare, scanner A0, ploter A0, plac prelucrri i captur video, linie audio, linie video, precum i licene pentru aproape toat gama de produse Autodesk. TechnoCAD desfoar activiti de promovare i comercializare a tuturor produselor firmei Autodesk (dealer autorizat Autodesk), mprite n urmtoarele grupe: a Mechanical CAD - Mechanical Desktop, AutoCAD Mechanical; a GIS - Autodesk World, AutoCAD Map, Autodesk Map Guide; a AEC - Architecture Engineering and Construction - Softdesk, Autodesk CAD Overlay) a Kinetix - 3D Studio, 3D Studio VIZ.
Te c h n o C A D
Pe baza experienei n implementarea soluiilor IT la numeroase firme, TechnoCAD ofer firmelor interesate toate alternativele n alegerea unei soluii de proiectare asistat de calculator, informeaz asupra versiunilor noi de programe sau aplicaii de interes pentru domeniul de activitate specific fiecrei firme, produsele Autodesk fiind oferite la preurile cele mai avantajoase. n baza contractului de colaborare ncheiat cu Universitatea de Nord Baia Mare, TechnoCAD este administrator al Centrului de Instruire Autodesk (ATC) din cadrul acesteia. Sala de curs are n dotare 8+1 calculatoare, legate printr-o reea didactic de tip Winschool, putnd asigura, prin performanele ei, mediul de nvmnt tehnicizat optimal, combinnd avantajele instruirii individuale asistate de calculator cu prezena activ a instructorului. Acesta poate interveni oricnd n procesul de nvare, fie prin observare, fie prin prezentare direct, fie prin control al fiecrei staii de lucru. TechnoCAD ofer urmtoarele servicii: Departamentul CAD/CAM: asisten n domeniul tehnologiei, prin activitate de proiectare asistat de calculator (CAD) n domeniile: construcii de maini, analiz cu element finit, construcii civile i industriale, arhitectur i sistematizare, reele electrice, ap, canalizare, gaz, proiectare tehnologic, modelare 3D, consultan, instruire personal. Continuare n pag. 71
echnoCAD S.A din Baia
S.C. TechnoCAD S.A., str. Culturii nr.5, Baia Mare; tel: 062-215 156, fax: 062- 213 629; e-mail: office@technocad.alphanet.ro, WWW: http://www.technocad.alphanet.ro
69
Lumea Dealer-ilor i
LANDENBERGSRL
Authorized Dealer Str.Nicolae Blcescu, bl. L6, sc. B, ap. 7, Piteti, tel, fax: 048 634 170
proiectare n domeniile geodezie, topografie i cadastru proiectare asistat de calculator dezvoltare aplicaii GIS comercializare, consultan i instruire software comercializare i service tehnic de calcul
GEO COMPUTER GROUP S.A.

Authorized Dealer
Nikon Surveying Instruments

Staii totale, theodolite electronice i optice Nivele optice i cu laser Software prelucrarea de date
Servicii
geodezie, cadastru, GIS, scanare, vectorizare, plotare
Str. Sighioara, nr. 34 , sector 2, Bucureti, tel: 01 250 7670, fax: 250 7774, mobil: 094 519 020, e-mail: geocomp@acintl.ro
Tel./Fax: 324.84.09, 647.63.07, 647.71.46 http://www.gecad.ro
Authorized Dealer
Authorized Dealer
SOLUTII COMPLETE DE PROIECTARE PENTRU:
MECANICA ARHITECTURA DOCUMENT MANAGEMENT

CONSULTANTA SI SUPORT TEHNIC
Tel/Fax: 01-336-2332, Fax: 092-154240 e-mail: intelcad@fx.ro
Soluii integrate CAD/CAM/CAE Soluii GIS Arhitectur / Construcii Multimedia Managementul Documentelor Consultan i suport tehnic n domeniul CAD Oferte speciale n fiecare lun !
MaxCAD - tel: 250 9155, fax: 250 7774
SI
70
Lumea Dealer-ilor i
Departamentul GIS: scanare hri (format A4 - A0), vectorizare, plotare (color format A0); realizare proiecte GIS specifice (cadastrul imobiliar-edilitar, cadastrul minier, agricol etc.), modelare digital a terenului (DTM) - calcul de volume, seciuni transversale i longitudinale, obinere de izolinii pe baza punctelor msurate din teren, analize de drum optim, consultan, instruire personal. Departamentul Multimedia: arhivare date pe suporturi CD, producie multimedia, fotografiere digital, capturi de imagini, prelucrare ima-gine pe calculator, animaie sau prezentare dinamic pe calculator, producie de sisteme de instruire de tip multimedia, arhivare documente scanate sau prelucrate n format electronic de calitate superioar. TechnoCAD S.A., str. Culturii, nr. 5, Baia Mare, tel: 062-215 156, fax: 062-213 629, e-mail: office@technocad.alphanet.ro, http://www.technocad.alphanet.ro
INDEX INSERENI
A&C International.................... ..2,8,9,11,13,15,18,28,42,60,62,74 ...................................................................................01 250 5315 Autodesk..............................5-11,14-24,28-30,33,39,42,44 45,47,57-58,69,70,71,75,77 ..................................................................0049 8954 769130 BSA..........................................75-77.......................01 411 2878 Cyco Software..........................9,54...............0031 2044 96252 CRC ........................................70...........................036 464 325 Construct Design......................65...........................01 250 1176 Geo Computer Group ............. 70 ..........................094 519 020 GTCO CalComp ......................12,54............0043 1 7007 36450 GTX.........................................9,50..............0044 1 256 843 555 Fast Impex...............................70...........................01 250 8906 ER Mapper...............................9-10,27............0044 17844 30691 IDEA .......................................38......................0043 1 470 7413 Intergis SRL.............................32............................01 252 6527 IntelCAD..................................70.............................01 336 2332 Landenberg .............................70 ............................048 634170 MaxCAD ................................ 2-3,13,70 .................01 250 5315 Microsoft..................................53............................ 01 224 4221 Minolta ................................... 57 ...........................01 250 5315 Mutoh.......................................60.......................0032 5980 7908 Nikon........................................10,28,63............0031 703993054 T. G. I. .................................... 71............................068 322 002 TechnoCAD Baia Mare .............71 ...........................062 215 156
JOB MARKET
Cutm colaboratori pentru domeniile abordate n revista MaxCAD .................... Revista MaxCAD angajeaz redactor-ef adjunct. Cerine: studii superioare de specialitate cunotine bune programe DTP buna cunoatere a limbii romne i engleze experien n presa IT preferabil cunotine de proiectare asistat
Informaii suplimentare la 01-250 5315, e-mail: office@acintl.ro
71
Lumea A.T.C. - urilor
ATC Iai la
Deja istorie...
Fac apel la memoria colectiv pentru a reanima momentele de nceput. Despre iniiativa A&C International am aflat ntmpltor de la un coleg, aa cum se transmitea i prelucra informaia n acei ani. Apoi, prima sedin n unul din amfiteatrele Politehnicii din Bucureti. Mult lume universitar i nu numai, ntr-o confuzie total. Nimeni nu nelegea ce se dorete de fapt i dac "ttucul" minister ne d voie s facem ce ne cer cei de la Autodesk. S avem pachete de programe de ultim or, toate liceniate, s obinem bani prin exploatarea lor liber, aceasta prea atunci de neconceput. Realitatea era c nici o structur din mediul universitar nu era capabil s preia acest proiect i s-l pun n practic. Proiectele Phare sau cu Banca Mondial erau nc departe. Mai mult de att, conform structurilor ncremenite de atunci, organizarea de centre de instruire n cadrul universitii nu era legal posibil. Autodesk-ul tia un singur lucru: voia s ne dea banii, dar noi nu puteam i nu tiam s-i lum. Noroc c ntre timp a aprut Polytech-ul, care a reprezentat o form prin care au nceput s funcioneze cele peste treizeci de Autodesk Training Center, ATC-uri, cum au fost numite. Puini au fost cei care au intuit importana acestor centre pentru urmtorii ani.
7 ani
nceputul a fost greu. Am plecat n 1993 de la o structur minimal care cuprindea o reea de calculatoare IBM PC 286 i infuzia de software de la Autodesk Inc. SUA, prin zece licene de AutoCAD R11. Mai nti, Centrul de instruire a funcionat pe structura Laboratorului de Proiectare Asistat de Calculator din cadrul Catedrei Maini-unelte i Scule, Facultatea de Construcii de Maini. Deoarece sistemul intern Polytech s-a transformat n scurt timp ntro caracati birocratic, exploatnd noua legislaie din nvmntul universitar, am creat un departament separat care dispune de independen economic total, fiind sub tutela Universitii. n decembrie 1997 am nfiinat Departamentul de Inginerie Asistat de Calculator - DIAC - departament care a fost reautorizat ca centru autorizat de instruire AATC pentru anul 1999, datorit condiiilor oferite pentru instruire standard n reeaua internaional Autodesk. Ca parte integrant din Universitatea Tehnic Gh. Asachi - Iai, Departamentul trebuie s prezinte lunar bilanul contabil, dar dispune de independen financiar n gestionarea fondurilor obinute din alte surse dect bugetare. Aceast structur este foarte elastic, adaptat economiei de pia i a nceput a fi luat drept model i de celelalte structuri organizatorice din Universitate.
Legtura cu Departamentul de Inginerie Asistat de Calculator i cu autorul se poate face la adresa: Prof. D. Mangeron, 61-63, RO6600, Iai, Tel/Fax: +40(32)231025 E-mail:gungur@mt.tuiasi.ro http/diac.mt.tuiasi.ro
72

Scurt bilan
Pentru mine experiena ATC Iai a fost o coal de via. Am crescut i mi-am perfecionat abilitile de profesor universitar i de om de afaceri odat cu creterea acestui centru de instruire. Veneam cu o experien bogat n domeniul CAD / CAM, dar nu aveam nici o abilitate de a conduce pe criterii economice o activitate oarecare. Acum tiu c procesul educaional universitar nu are nimic deosebit de orice activitate uman i se supune economic acelorai reguli ca orice alt activitate. Acum tim s concepem un proiect i s-l susinem pentru a obine fonduri din oricare alte resurse. Resursele financiare atrase de Departamentul nostru sunt: buget, cursuri de instruire, proiecte proprii, sponsorizri, fonduri externe. nceputul a fost modest avnd mai mult un caracter de apostolat, din lipsa unor echipamente de calcul. Dispuneam n laboratorul propriu de "faimoasa" reea 1+6 IMB PC 286, fr procesor matematic i fr mouse-uri. Pn la urm am renunat la aceast variant i am nceput cursurile cu trei calculatoare pentru versiunea AutoCAD R12-DOS n propriul birou. Surprinztor, interesul public a fost foarte mare. Lumea tehnic i nu numai era nfometat de tema CAD / CAM / CAE, iar centrele de instruire au venit s acopere aceast nevoie. M-a fascinat faptul c pn la urm acest centru de instruire s-a transformat ntr-o coal CAD, care a radiat i continu s radieze n toat zona Moldovei. Tinerii, ATC-itii, cum ne numim cu o parafraz ironic, au fost cei mai atrai de aceast idee i au nceput lucrul n stilul lor: zi lumin i noapte neon.
Greutile au fost multiple, unele generate de propria netiin, cele mai multe datorate "colegilor i prietenilor" care nu priveau cu ochi buni creterea afacerii. La apte ani trebuie s facem un bilan al activitii noastre Prin alinierea sumelor obinute prin afectarea cu rata oficial a inflaiei la nivelul anului 1999, pn n prezent s-a ncasat circa un miliard de lei, bani care au fost utilizai pentru dezvoltarea bazei materiale a Departamentului. Cea mai mare parte, circa 56% din fonduri, au fost utilizate pentru dezvoltarea bazei materiale, 18% pentru salarii, iar cei 11% beneficiu au fost utilizai n mare parte tot pentru achiziionarea de echipamente. Ca urmare, s-au fcut urmtoarele investiii majore: reea 1 + 10 de calculatoare Pentium pentru instruire (min. 32 MB RAM, min. 1GB HDD, monitoare color min 15'), dotate cu periferie grafic adecvat; software liceniat: 25 licene de MDT 3.0, 5 licene de Genius, 1 licen de
Autosurf 2.0, Nastran 70.5, Patran 7.5, n curs de liceniere Windows NT 4.0 i Office 2000; reea 1+2 calculatoare PII pentru proiectare asistat (min. 128 MB, plac grafic min. 8 MBVRAM, min. 6 GB HDD, monitoare color 17', Intelimouse); server propriu de internet; aparatur de birotic: aparat de ndosariat, copiator etc.; dotare sal: central telefonic de interior, climatizare complet, mobilier ergonometric, tabl alb 2x1m, ecran de proiecie, LCD i retroproiector, flip chart etc. Departamentul nostru de Ingineria Asistat de Calculator din cadrul Facultii de Construcii de Maini realizeaz cu succes, ncepnd din 1993, pregtirea postuniversitar a inginerilor mecanici, constructori, arhiteci etc. pe baza statutului de Centru autorizat de instruire AutoCAD. Pn acum au fost pregtii n domeniul CAD un numr de circa 1500 de cursani, n cicluri scurte de 40 - 250 ore. Cvasitotalitatea colectivelor de proiectare din Moldova i din
Structura pe categorii sociale a cursanilor

73

industria naional de mobil sunt absolveni de cursuri AutoCAD12-14 realizate n Centrul nostru de instruire. Ce va fi n viitor Dei cererea pentru instruirea n utilizarea produselor Autodesk a rmas la fel de mare, ba chiar a cunoscut o uoar cretere, cerinele pieii au devenit ceva mai nuanate. Pe de o parte, domeniul CAD a devenit deja un domeniu clasic, iar pe de alt parte, n prezent se evideniaz i necesitatea abordrii domeniului de CAM i CAE. n domeniul CAM exist mult mai puini specialiti dect n CAD, pregtirea n acest domeniu fiind mult mai costisitoare i mai de durat dect n CAD. Specialitii de formaie clasic se gsesc n faza de pensionare, iar managerii doresc echipe tinere care s utilizeze noua tehnologie CAD / CAM. Numai pentru regiunea de Nord-EST se estimeaz, pentru urmtorii doi ani, un necesar de circa 400 de ingineri specializai n CAD i circa 100 n CAM. Durata de pregtire complet variaz de la cteva sptmni la un an. Din nefericire, costurile pentru materiale i servicii nu mai pot fi suportate din fondurile proprii, fiind prea mari. Totui, Departamentul nostru a fcut dou investiii de perspectiv: a achiziionat o main de msurat 3D prin palpare mecanic i un centru de prelucrare, ambele cu partea mecanic foarte bun, cu scopul de a fi revitalizate prin montarea unor sisteme inteligente de comand. Pentru viitor ne propunem s obinem o finanare suplimentar pentru a dezvolta aceast nou direcie, care este conform cu planul strategic stabilit la nivel naional i la nivel de universitate, care prevede ca centrul de greutate al pregtirii viitorilor ingineri s fie cel de specializare postuniversitar precis, axat pe cerinele pieei muncii din zon i din ar. Domeniul proiectrii asistate de calculator constructiv i tehnologic i, n special, conducerea mainilor unelte cu comand numeric este n plin avnt, iar pregtirea inginerilor n acest domeniu este considerat ca fiind insuficient. n prezent exist o cerere nesatisfcut chiar i n zona de Nord-Est, considerat mai puin industrializat. Orientarea Departamentului este acum spre instruire permanent n domeniul CAD / CAM. Pentru aceasta am achiziionat deja un centru de prelucrare i o main de msurat 3D cu care intenionm s realizm i un centru de reverse engineering. Ca departament am dezvoltat i alte programe bazate pe noile produse Autodesk i ateptm multe de la noul MDT 4.0PP. ATC Iai: Tel/Fax: +40(32)231025 E-mail:gungur@mt.tuiasi.ro http/diac.mt.tuiasi.ro
74
B.S.A.
Combaterea pirateriei software
apar si rezultatele ! ,
robabil c muli dintre dumneavoastr nregistrai cu indiferen tirile, din ce n ce mai dese n ultima vreme, despre inspeciile efectuate de BSA. Trebuie s tii, ns, c aceste informaii reprezint o realitate extrem de grav - pirateria software - mpotriva creia ncercm s luptm i noi, n aceast pagin. Nu voi insista din nou asupra pagubelor pe care le produce priateria de programe de calculator, pentru c am mai scris despre asta n numerele anterioare ale revistei. Voi ncerca s v atrag atenia, n rndurile urmtoare, asupra eforturilor de prevenire i combatere a acestui fenomen n Romnia. Toi productorii importani de software din lume se lupt pentru a-i proteja drepturile asupra programelor lor, mai ales ntr-o epoc n care Internetul i alte realizri tehnologice mresc posibilitatea, dar i tentaia, de a folosi un software pe care nu l-ai cumprat. n Romnia, Business Software Alliance, Oficiul Romn pentru Drepturile de Autor i Inspectoratul General al Poliiei i-au intensificat inspeciile de verificare a respectrii legislaiei n materia drepturilor de autor asupra programelor de calculator, iar rezultatele nu au ntrziat s apar. Au fost descoperite multe programe Autodesk, precum AutoCAD, 3D Studio MAX & VIZ sau Mechanical Desktop. mbucurtor este faptul c aceste inspecii s-au soldat cu contracte de legalizare n valoare de aproximativ 200.000 de dolari n acest an. Aceasta demonstreaz, pe de o parte, valoarea programelor ilegale folosite, dar i faptul c cei aflai n ilegalitate au neles pn la urm c trebuie s respecte munca i drepturile productorilor de software. De asemenea, autoritile au demarat procedurile legale mpotriva a 11 societi care nu au putut prezenta, la data inspeciei, licenele necesare instalrii i utilizrii programelor de calculator pe care le foloseau. Business Software Alliance Romnia desfoar i o intens activitate de prevenire. n luna octombrie, BSA a
trimis nu mai puin de 15.000 de scrisori de avertizare unor societi care folosesc software fr licen, invitndu-le s se legalizeze. Pe de alt parte, continu cursurile de pregtire pentru ofierii de poliie, unde acetia deprind elementele de baz pentru depistarea programelor de calculator piratate. Cursuri similare vor fi organizate i pentru procurori. Compania Autodesk, al cincilea productor mondial de software, este membru activ al BSA, prin intermediul creia i deruleaz aciunile de combatere a pirateriei software la nivel mondial. Ca unic distribuitor Autodesk n Romnia, A&C International este deschis la dialog cu toi cei care doresc s-i legalizeze programele, pentru a gsi soluii profitabile pentru ambele pri. Roxana Gagiu
Este bine s tii c:

Necunoaterea legii, n spe Legea nr. 8/1996 privind drepturile de autor i drepturile conexe, nu poate fi invocat drept scuz pentru nerespectarea ei.
h
Majoritatea pachetelor software au etichete cu urmtorul avertisment: Acest produs este protejat prin legea drepturilor de autor i prin tratatele internaionale n materie. Reproducerea neautorizat, total sau parial, a acestui program se pedepsete conform legii.
h
75
ATENIE Pe urmele cui calci!
n prezent, pe rolul instanelor judectoreti din Constana, Ploieti i Trgovite se afl spre soluionare trei litigii care au ca obiect nclcare drepturilor de autor ale companiilor Microsoft, Adobe, Autodesk i Symantec, prin reproducerea (1 caz: S.C. MEFINTERACTIVE SYSTEMS SRL) i respectiv difuzarea neautorizat de programe de calculator (2 cazuri: S.C.ANDANTINO SRL i un distribuitor de CD-uri pirat persoan fizic).
Poliia Romn i Oficiul Romn pentru Drepturile de Autor mpreun cu Business Software Alliance (BSA) au efectuat inspecii de verificare a respectrii legislaiei n materia drepturilor de autor asupra programelor de calculator. Organele de control au inspectat urmtoarele societi comerciale, care nu au putut prezenta, la data inspeciei, licenele necesare instalrii i utilizrii lor pe calculatoarele folosite n cadrul societii: h TRANSGLOBAL MEDIA, Bucureti h MARION PRODUCTION 98 SRL, Contana h ESOTERA GRUP SRL, Bucureti h TEO BOX SRL, Bucureti h TRUSTUL DE PRES MACRI & CO SRL, Bucureti h COSCO ROMANIAN SHIPPING AND TRADING SRL, Constana h TALAZ TURISM SRL, Constana h AIROUTOUR SRL, Constana h MONDO HIT SRL, Oradea h ADONIS M-CO 94 SRL, Bucureti h CRESCENDO SRL, Constana mpotriva acestor societi s-au demarat procedurile legale.
76
B.S.A.
Prima condamnare penal pronunat n Romnia mpotriva unui pirat de programe de calculator
udecatoria Ploieti, prin sentina pronunat la data de 6 octombrie 1999, l-a condamnat pe Bogdan Ghinescu, administrator al firmei Andantino S.R.L. din Ploieti, la ase luni de nchisoare, cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei. n plus, Ghinescu trebuie s plteasc despgubiri de peste 26 milioane lei ctre BSA i alte 24 milioane de lei Uniunii Productorilor de Fonograme din Romnia. Aceasta este prima sentin penal pronunat n Romnia n materie de piraterie software. La data de 18.09.1998, Bogdan va avea de ctigat nu numai din miliardele de lei taxe la buget care se vor obine astfel, ci i prin locurile de munc ce se vor crea pentru productorii romni de software. Nu n ultimul rind, Romnia va ctiga foarte mult n materie de imagine, absolut necesar pentru integrarea n structurile europene", a declarat avocatul Nicolae Burchel, reprezentant pentru Romnia al Business Software Alliance. Business Software Alliance reprezint interesele celor mai mari productori de software din lume, precum Adobe, Autodesk, Corel, Microsoft, Symantec. Conform celor mai recente statistici, n Romnia rata pirateriei software este de circa 85%, valoarea programelor pirat de pe piaa romneasc fiind de peste 25 de milioane de dolari.
Ghinescu a fost surprins de polititi i inspectori ai Oficiului Roman pentru Drepturi de Autor n timp ce comercializa CD-uri cu programe de calculator la punctul de lucru al societii sale. "Aceasta este prima sentin penal n materie de piraterie software de la adoptarea, n anul 1996, a Legii nr. 8/1996 a Drepturilor de Autor i Drepturilor Conexe i reprezint o prim dovad concludent c proprietatea intelectuala ncepe s fie respectat i n Romnia. n condiiile n care Guvernul Romniei va respecta i proteja proprietatea intelectual, Romnia
Anti-Piracy Business Desk

usiness Software Alliance a lansat serviciul "Anti-Piracy Business Desk", destinat reducerii fenomenului de concuren neloial n afacerile cu software. Cei care au pierdut sau sunt pe cale s piard o afacere important, n valoare de peste 5000 $, din cauza concurenei neloiale (oferte de produse piratate) pot suna la BSA HotLine (tel. 01-4109257) sau pot trimite un e-mail la adresa bsa@rdsnet.ro. n termen de 72 de ore, BSA va face cercetri cu privire la sesizarea facut. Clientul va primi materiale informative cu privire la licenierea produselor pe care intenioneaz s le achiziioneze. Pentru a se evita situaiile neplcute - informaii false, denunuri calomnioase, rezolvarea unor situaii conflicutale personale - cei care furnizeaz aceste informaii i vor asuma ntreaga responsabilitate a celor declarate prin completarea i semnarea unui formular tip ce va fi trimis la BSA.
Software Autodesk fr licen

Reprezentani ai BSA, Inspectoratului General de Poliie i ORDA (Oficiul Romn pentru Drepturile de Autor) au descoperit, recent, la societatea Matris Metal SRL din Bucureti software Autodesk piratat n valoare de peste 25.000 de dolari, instalat pe apte calculatoare. Lucrtori din cadrul Biroului de Combatere a Criminalitii Economico - Financiare au nceput urmrirea penal mpotriva administratorului societii pentru svrirea infraciunii de reproducere parial sau integral a unei opere fr a avea acordul titularului dreptului de autor. Ca o prim etap n rezolvarea amiabil a litigiului, societatea n cauz a decis s se legalizeze i a cumprat imediat software Autodesk cu licen (AutoCAD) n valoare de aproximativ 10.000 de dolari.
77
CAD MARKET
AutoCAD
AutoCAD 2000 NT/95 AutoCAD R14 NT/95 Manual de curs AutoCAD R14 Nivel 1 (n limba Romn Manual de curs AutoCAD R14 Nivel 2 (n limba Romn) Upgrade AutoCAD 2000 upgrade de la AutoCAD R14 AutoCAD 2000 upgrade de la AutoCAD R13 Cross-upgrade de la AutoCAD LT la AutoCAD 2000 AutoCAD R14 upgrade de la AutoCAD R13 534 EURO 764 EURO 2 640 EURO 534 EURO 580 EURO 830 EURO 2 870 EURO 580 EURO preuri promoionale 3 248 EURO 3 248 EURO 30 EURO 30 EURO preuri de list 3 530 EURO 3 530 EURO 60 EURO 60 EURO
Software pentru proiectare mecanic

AutoCAD Mechanical 2000 Power Pack AutoCAD Mechanical 2000 Mechanical Desktop R4 Power Pack Mechanical Desktop R4.0 NT/95 AutoCAD LT 98 + Genius LT - cea mai avantajoas soluie pentru proiectare mecanic 2D Genius 14 NT/95 pentru AutoCAD R14 Genius Desktop 3.0 NT/95 pentru MDT R3.0 Genius LT 98 NT/95 pentru AutoCAD LT 98 Upgrade Mechanical Desktop R4.0 Power Pack cross-upgrade de la AutoCAD R13/R14/2 000 Mechanical Desktop R4.0 cross-upgrade de la AutoCAD R13/R14/2 000 AutoCAD Mechanical R4.0 Power Pack cross-upgrade de la AutoCAD R13/R14 AutoCAD Mechanical R4.0 cross-upgrade de la AutoCAD R13/R14/2 000 4 149 EURO 3 919 EURO 5 198 EURO 4 324 EURO 1 230 EURO 4 510 EURO 4 260 EURO 5 650 EURO 4 700 EURO 1 160 EURO
1 352 EURO 1 582 EURO 478 EURO
1 470 EURO 1 720 EURO 520 EURO
2 2 1 1
990 EURO 116 EURO 702 EURO 122 EURO
3 2 1 1
250 300 850 220
EURO EURO EURO EURO
Software pentru GIS

AutoCAD AutoCAD Autodesk Autodesk MAP 2000 R4 MAP R3.0 World R2.5 CAD Overlay 2 000 pentru AutoCAD 2 000 3 744 EURO 3 744 EURO 828 EURO 1 178 EURO 708 EURO 1 003 EURO 4 070 EURO 4 070 EURO 900 EURO 1 280 EURO 770 EURO 1 090 EURO
Upgrade AutoCAD MAP 2000 R4 cross-upgrade de la AutoCAD R14 AutoCAD MAP 2000 R4 cross-upgrade de la AutoCAD R13
Software pentru Multimedia

3D Studio VIZ 3.0 NT/95 3D Studio MAX 3.0 NT/95 1 693 EURO 2 926 EURO 1 840 EURO 3 180 EURO
Personal Solutions Group - PSG

AutoCAD LT 98 NT/95 AutoCAD LT2 000 589 EURO 653 EURO 640 EURO 710 EURO
Software pentru AEC

AutoCAD Land Development Desktop R2 Land Development Desktop R2 Autodesk Civil Design R2 Autodesk Survey R2 4 324 EURO 2 521 EURO 828 EURO 4 700 EURO 2 740 EURO 900 EURO
78
AutoArchitect S8 pentru AutoCAD R14 AutoCAD Architectural Deskop R2 AutoCAD Architectural Deskop R1 Upgrade AutoCAD Architectural Deskop AutoCAD Architectural Deskop AutoCAD Architectural Deskop AutoCAD Architectural Deskop Land Development Desktop R2 Land Development Desktop R2
1 122 EURO 3 855 EURO 4 039 EURO
1 220 EURO 4 190 EURO 4 390 EURO
R2 cross-upgrade de la AutoCAD R14 R2 cross-upgrade de la AutoCAD R13 R1 cross-upgrade de la AutoCAD R14 R1 cross-upgrade de la AutoCAD R13 cross-upgrade de la AutoCAD R13/R14/2000 cross-upgrade de la AutoCAD Map R2/R3/R4
1 058 EURO 1 408 EURO 589 EURO 773 EURO 1 408 EURO 1 122 EURO 6 947 DM 1 1 1 1 1 840 EURO 840 EURO 840 EURO 840 EURO 261 EURO 736 EURO
1 150 EURO 1 530 EURO 640 EURO 840 EURO 1 530 EURO 1 220 EURO
CADELEC 97 for AutoCAD R14 NT/95 Full Pack (incl. Analisys, Cabinet, Terminal and PLC Modules) CGS PLATEIA Roadway Design Software a. Layout module b. Axes module c. Longitudinal sections module d. Cross sections module e. Traffic module f. Quicksurf 5.1 CGS CANALIS Water-Sewerage System Software a. Layout module b. Longitudinal sections module
2 2 2 2 1
000 EURO 000 EURO 000 EURO 000 EURO 370 EURO 800 EURO
2 630 EURO 2 630 EURO
2 630 EURO 2 630 EURO
Software pentru CAM - OPEN MIND

hyperMILL 5.0 pentru Mechanical Desktop 4.0 hyperMILL 5.0 Basic 2D hyperMILL 5.0 Basic 3D hyperMILL 5.0 CLASSIC hyperMILL 5.0 PRO hyperMILL 5.0 EXPERT 3 001 EURO 6 571 EURO 8 057 EURO 10 404 EURO 13 388 EURO 3 530 EURO 7 730 EURO 9 490 EURO 12 240 EURO 15 750 EURO
Software pentru Managementul Documentelor i DesenelorTehnice

CYCO AutoManager WorkFlow 6.1 NT/95 - administreaz documente AutoCAD R12/R13/R14/2000 + MS Ofiice 97/2000 ... full pack 952 EURO 1 190 EURO 952 EURO 1 190 EURO add 1 license pack 4 456 EURO 5 570 EURO add 5 license pack add 10 license pack 8 352 EURO 10 440 EURO add 20 license pack 15 088 EURO 18 860 EURO CYCO AutoManager View 3.1 - vizualizare, printare, redlining pentru fiiere AutoCAD R12/R13/R14/2000 + MS Ofiice 97/2000 ... full pack 224 EURO 280 EURO 224 EURO 280 EURO add 1 license pack add 5 license pack 856 EURO 1 070 EURO add 10 license pack 1 392 EURO 1 740 EURO
HARDWARE
Scanere Contex A0 Cuttere SummaCut series SummaCut D60-2E SummaCut D620, dragknife cutter with friction media transport, 512 Kbyte buffer, RS232C serial interface, maximum cutting width 600 mm, media width fully adjustable from 70 to 775 mm SummaCut D1220 - 2E SummaCut D1220, dragknife cutter with integral stand and media support system, 512 Kbyte buffer, RS232C serial interface, maximum cutting width 1200 mm, media width fully adjustable from 120 to 1370 mm 2 270 EURO preuri cuprinse ntre 8 230 EURO i 20 100 EURO
4 520 EURO
79
SummaSign D Series Pro D series D750 PRO 2E SummaSign D750-PRO, desktop dragknife cutter with friction media transport, 1Mb buffer, RS232C serial and Centronics parallel interface, maximum cutting width 703mm, Media width fully adjustable from 70 to 762 mm Pro D series D1010 PRO 2E SummaSign D1010-PRO, cutter with integral stand, friction media transport, 1Mb buffer, RS232C serial and Centronics parallel interface, maximum cutting width 995mm, Media width fully adjustable from 120 to 1200 mm Pro D series D1400 PRO 2E SummaSign D1300-PRO, cutter with integral stand, friction media transport, 1Mb buffer, RS232C serial and Centronics parallel interface, maximum cutting width 1345 mm, Media width fully adjustable from 120 to 1545 mm SummaSign T Series Pro T series T750 PRO-2E SummaSign T750-PRO, Tangential desktop dragknife cutter with friction media transport, 1Mb buffer, RS232C serial and Centronics parallel interface, maximum cutting width 719mm, Media width fully adjustable from 70 to 762 mm Pro T series T1010 PRO-2E SummaSign T1010-PRO, Tangential cutter with integral stand, friction media transport, 1Mb buffer, RS232C serial and Centronics parallel interface, maximum cutting width 995mm, Media width fully adjustable from 120 to 1200 mm Pro T series T1300 PRO-2E SummaSign T1300-PRO, Tangential cutter with integral stand, friction media transport, 1Mb buffer, RS232C serial and Centronics parallel interface, maximum cutting width 1195mm, Media width fully adjustable from 120 to 1400 mm Plotere pentru aplicatii indoor/outdoor SummaPaint 12 630 EURO SummaPaint model PC1500, large format printer/cutter with tangential cuttinghead, 4 printheads and factory installed OPOS, maximum cutting/printing area 1372mm x 50m, standard Centronics parallel and RS232 interface, buffer size 3Mb, 12 months warranty BigPaint 9 910 EURO Bigpaint model PC1500BP, large format inkjet printer with 4 print heads (CMYK), stand, take-up reel, dual tubing and ink supply system, printing area 1511mm x 10m, standard Centronics parallel, RS-232 interface, buffer size 3Mb, 12 months warranty Falcon Graphics RJ-4100 with Dye Ink Starter Kit 8 190 EURO A0 Full color imaging printer including 4 cassettes 220 dye ink Maximum printing width: 934, OnyxPosterSHOP Lite - Mutoh Edition (SW5-OIJLT-MT) Falcon Graphics RJ-4100 with Pigmented Ink Starter Kit 8 290 EURO A0 Full color imaging printer including 4 cassettes 220 pigmented ink Maximum printing width: 934, OnyxPosterSHOP Lite - Mutoh Edition (SW5-OIJLT-MT) Falcon Graphics RJ-6100-43PL with Pigmented Ink Starter Kit 11 080 EURO 43" six colour imaging printer including 4 cassettes 220 pigmented ink, C,M,Y,K, Light Cyan ^ Light Magenta Photo Enhanced Hi-Fi ink set, Maximum printing width: 1070 mm OnyxPosterSHOP Lite - Mutoh Edition (SW5-OIJLT-MT) Plotere pentru aplicatii CAD/GIS/Grafic Mutoh FALCON RJ-800C A0, Professional inkjet plotter, true 720x720 dpi color, 8 MB exp. to 72, 64-bit RISC CPU, roll feed, max plot lenght 7 m, automatic paper cutter, 4 x 110 ml ink cartridge, Centronics, RS-232C interfaces Mutoh FALCON RJ-801C A1, Professional inkjet plotter, true 720x720 dpi color, 8 MB exp. to 72, 64-bit RISC CPU, roll feed, max plot lenght 7 m, automatic paper cutter, 4 x 110 ml ink cartridge, Centronics, RS-232C interfaces FALCON Options & Accesories Multi-protocol Ethernet board for RJ-80xC 4 430 EURO 4 660 EURO 3 490 EURO
6 470 EURO
8 090 EURO
7 640 EURO
9 260 EURO
3 960 EURO
760 EURO
80
Nikon
Lider mondial n domeniul echipamentelor optice
GEO COMPUTER GROUP S.A.

- distribuitor autorizat Nikon asigur service n garanie / postgaranie i instruire autorizat
Str. Sighioara, nr. 34, sector 2, Bucureti, Tel: 01-250 7670, 048 634 170, Fax: 01 250 7774, e-mail: gis01@hotmail.com, geocomp@acintl.ro
A aprut Automax!
Putei lucra de dou ori mai repede cu obiecte inteligente, Schimba vederile, insera i edita piesele din mouse. Totul conform standardelor romneti i internaionale. Acum poate fi cumprat la jumtate de pre. .... 296 USD
Automax versiunea 1.0 este o aplicaie pentru AutoCAD Release 14, destinat utilizatorilor din domeniul proiectrii mecanice, care prin facilitile oferite permite reducerea timpului de elaborare a proiectelor, a desenelor i documentaiei tehnice cu peste 50%. Automax este dezvoltat de ingineri mecanici pentru ingineri mecanici. Aplicaia este dezvoltat n limbajul C++, folosind tehnologia ObjectARX a firmei Autodesk, Inc i completeaz gama de entiti grafice primare (linie, arc, cerc, text, etc..) cu entiti AutoCAD destinate proiectrii (guri, uruburi, arbori, rulmeni..), care se comport la fel i se supun acelorai comenzi. Utilizatorii au la dispoziie o puternic baz de date de piese standardizate conform standardelor STAS i ISO (cu posibilitatea identificrii analogiilor cu alte standarde internaionale ANSI, DIN, JIS, NF, BS..). Limba de utilizare a produsului este limba romn dar printr-o singur comand se poate lucra n limba englez sau francez. Desenele se pot elabora n limbile menionate anterior iar traducerea desenelor dintr-o limb ntr-alta se face printr-o singur comand. Baza de date de piese conine: guri, uruburi, piulie, aibe, tifturi, nituri, arbori, pene, rulmeni, garnituri de etanare...organizate pe zeci de categorii i mii de dimensiuni, dar totul se poate gsi imediat. Entitile generate de Automax sunt la fel ca cele AutoCAD. O pies nu este un block sau un grup de elemente simple - linii, arce - ci este o singur entitate. Caracteristicile geometrice ale pieselor pot fi editate din GRIP-uri. Dac de exemplu se dorete modificarea lungimii unui urub, lungimea tijei poate fi editat prin mutarea GRIP-ul acesteia. Toate caracteristicile geometrice principale ale pieselor pot fi modificate n acest fel respectndu-se valorile standardizate sau valori nestandardizate. Viteza de lucru se observ pe un calculator cu configuraie minim pentru AutoCAD Release 14 cnd practic toate operaiile Automax sunt executate instantaneu. La aceast versiune nu exist timpi de ateptare pentru nici o comand. Uurina utilizrii este oferit de Automax PartsCenter. Totul, de la piese pn la comenzi i opiuni, se gsete la ndemn ntr-o singur csu de dialog. Inserare i editare drag-and-drop.
Acest software este distribuit prin A&C INTERNATIONAL S.A. Tel.: +401 250-5315
Automax Version 1.0 for AutoCAD Release 14, Copyright 1999-2000 Tehnif software srl. All rights reserved
Fax.: +401 250-7774 Putei face acum download GRATUIT de pe www.acintl.ro
T.P. Aprobat C.N.P.R. Nr. 103/DC/178/1999 Valabil - 1999 -

Max CAD03

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Max CAD03

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

O revist pentru toi profesionitii n CAD/CAM/CAE i Multimedia

An 1, numrul 3, decembrie 1999

l Ultimu R NUM ! IT GRATU

Sales Director Europe la GTCO CalComp Ges.m.b.H.

Development Desktop 1.0

Architectural Desktop 2.0

Redac ia revistei MaxCAD v ureaz

Firma -Autodesk - CYCO - OPEN MIND -Paea lti - RASTEREX

Reducere 8% 20% 15% 8% 15%

ofer o reducere de pre uri extraordinar pentru produsele freo: imlr

Max decembrie CAD 1 9 9 8

Ctigtorul MARII TOMBOLE organizat de A&C INTERNATIONAL este:

FORU ION, inginer, compania Distrigaz-Sud S.A.

CAD la numai un abonament distan

Max decembrie CAD 1 9 9 9

MaxCAD decembrie 199

Arhitectur Construcii / Infrastructur

Personal Solutions Group

Managementul Docu mentelor

BSA ..................................... pg. 75 CAD MARKET ................... pg. 78

Autodesk Inventor Mechanical Desktop R4 Autodesk Civil Design

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Fig. 1 - Etichetarea aliniamentelor i a parcelelor

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Fig. 4 - Reprezentarea curbelor de nivel

Fig. 3 - Vizualizarea n perspectiv a suprafeei terenului

Florin Balcu, AEC Manager

3D Studio VIZ R3!

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Oficiul Naional de Cadastru, Geodezie i Cartografie a ales soluii Autodesk

Frana i modernizeaz reeaua de drumuri cu ER Mapper

Cyco Software a lansat programul de vizualizare AutoManager View 3.1

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Autodesk Map Guide pentru VISION

Nikon Corporation nfiineaz o firm dedicat Instrumentelor de msurare

Programele Autodesk Inventor i 3D Studio VIZ R3 au fost premiate de revista CADENCE

- ROCS 99 altfel dect pn acum

Actrix Technical 2000

O F E R T SPECIAL P N L A 31 IANUARIE 2000 !

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Branko Boor, MCAD Manager

Soluie Integrat de proiectare mecanic

OPEN MIND / hyperMILL

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Mechanical Desktop 4 i Mechanical Desktop 4 Power Pack

Fig. 2 - Layout-uri multiple

Max decembrie CAD 1 9 9 9

MDT 4 Power Pack

Lecia de Mechanical Desktop

Max decembrie CAD 1 9 9 9

culoare roie care este axa de simetrie i nchide profilul i...

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Florin Niu, MCAD Division Manager

Autodesk MAI Partners

Mechanical Desktop 4 & Mechanical 4 Power Pack

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Max decembrie CAD 1 9 9 9

Tudor Dana Director General ONCGC

Despre GIS, cu speran (II)

"Care GIS o fi mai bun?"

Achiziia i conversia datelor