GLOSAR ROMN ENGLEZ

Legenda: AA AB AHM BFS CGJ CRR EE EF Alfred Adler Albert Bandura Abraham H. Maslow Burrhus F. Skinner Carl Gustav Jung Carl R. Rogers Eric Erikson Erich Fromm GK GWA HM JBR KH RBC SF Gerge Kelly Gordon W. Allport Henry Murray Julian B. Rotter Karen Horney Raymond B. Cattell Sigmund Freud

A
Abordare idiografic - idiographic approach - abordarea personalitii la nivelul individului, a manifestrilor individuale, cu scopul de a evidenia aspectele unice i originale. Abordare nomotetic - nomothetic approach - abordarea unor categorii de indivizi cu trsturi asemntoare, cu scopul de a evidenia aspectele generale i legitile. Actualizare (CRR) - actualization - tendin uman nnscut spre cretere i dezvoltare tenacitatea vieii - care include toate trebuinele fiziologice i psihologice; ea este cea care guverneaz maturarea; n concepia lui CRR, actualizarea este o direcie, nu o destinaie. Actualizare de sine (AHM) - self - actualization - dezvoltarea cea mai complet a sinelui. Aciune (HM) - proceeding - segmentul temporal al comportamentului; perioada de timp n care un anumit comportament se nscrie, de la nceput la sfrit. Amintirile timpurii (AA) - early recollections - o tehnic de evaluare a personalitii n care primele amintiri (fie evenimente reale, fie fantezii) sunt considerate c pot releva interesele primare ale vieii. Analiza funcional (BFS) - functional analysis - o abordare a nelegerii comportamentului care implic evaluarea frecvenei comportamentului, situaia n care acesta apare i ce ntriri i sunt asociate. Analiza viselor (SF) - dream analysis - o tehnic ce implic interpretarea viselor pentru a descoperi conflicte incontiente. Analiz factorial (RBC) - factor analysis - procedeu statistic bazat pe corelaii ntre un numr de msurtori, care poate fi explicat apoi n termenii unor factori secundari. Analiz psihoistoric (EE) - psychoistorical analysis - aplicaie a teoriei lui Erikson la fel ca principiile psihanalitice pentru a studia personajele istorice. Anxietate (CRR) - anxiety - experiene ale individului care sunt neconcordante cu imaginea de sine sunt trite ca amenintoare i constituie sursa anxietii. Anxietate (SF) - anxiety - stare afectiv de tem sau de ameninare fr obiect. Anxietate bazal (KH) - basic anxiety - un sentiment de singurtate i neajutorare, fundamentul nevrozelor. Anxietate de castrare (SF) - castration anxiety - teama bieelului n perioada oedipian c penisul i va fi tiat.

Arhetipul persona (CGJ) - persona archetype - faa public sau rolul pe care individul l joac n faa altora. Arhetipuri (CGJ) - archetypes - imagini ale experienei universal - umane coninute n incontientul colectiv. Arhetipurile anima / animus (CGJ) - animus / anima archetypes - aspectele feminine din psihicul masculin / sau cele masculine din psihicul feminin. Asociaie liber (de idei) (SF) - free association - tehnic prin care pacientul spune orice i vine n minte; un fel de reverie exprimat. Atitudini (GWA) - attitudes - formaiuni de personalitate similare cu trsturile, dar avnd obiecte specifice de referin; implic evaluri, pozitive sau negative. Atitudini (RBC) - attitudes - interesele individuale fa de ceva i comportamentul fa de o persoan, un obiect sau o aciune; prin adugarea emoiilor i a aciunii la opinii, RBC ofer o definiie mai larg dect cea curent folosit n psihologie. Autocontrol (BFS) - self - control - capacitatea unui individ de a avea control asupra variabilelor care i determin comportamentul. Autontrire (AB) - self - reinforcement - recompense i pedepse auto administrate de o persoan pentru realizarea, depirea sau nerealizarea propriilor planuri sau standarde pe care i le - a impus. Autonomia funcional a motivelor (GWA) - functional autonomy of motives - motivele adultului normal i matur sunt independente de experienele copilriei din care i au originea. Autoritarism (EF) - authoritarism - un mecanism psihic de rectigare a siguranei (securitii) manifestat prin sentimente sadice sau masochiste.

C
Caracteristici periferice concrete (SM) - concrete peripheral characteristics - cele mai mici uniti omogene ale personalitii (ex. trsturile de personalitate); ele sunt nvate i influeneaz comportamentul i, n general modul de a simi i de a reaciona al unui individ, n mod relativ constant. Caracteristicile nucleului (SM) - core characteristics - entiti structurale ale nucleului, nnscute i comune tuturor oamenilor. Catharsis (SF) - catharsis - exprimare a emoiilor, care are rolul de a reduce tensiunea. Cathexis (SF) - cathexis - investirea energiei psihice ntr-un obiect sau persoan. Cercetare idiografic (HM) - idiographic research - studiul intensiv a unui numr relativ mic de indivizi folosind o varietate de tehnici de evaluare. Cercetare nomotetic (HM) - nomothetic research - studiul diferenelor statistice ntre grupuri de subieci. Compensare (CGJ) - compensation - un nucleu de emoii, amintiri, percepii i dorine n incontientul individual, organizate (grupate) n jurul unei teme. Compensaie (AA) - compensation - o motivaie pentru depirea inferioritii, o strduin pentru atingerea unor nivele nalte de dezvoltare. Complex de inferioritate (AA) - inferiority complex - condiia care apare atunci cnd individul este incapabil s compenseze sentimentele de inferioritate. Complex de superioritate (AA) - superiority complex - o condiie care apare cnd individul supracompenseaz sentimentul normal de inferioritate. Complexe (HM) - complexes - modele normale ale dezvoltrii copilriei care influeneaz personalitatea adultului; dac se manifest extremist n vreun stadiu, apare fixaia i formarea eului i Supraeului este alterat.

Complexitate cognitiv (GK) - cognitive complexity - un stil cognitiv sau un fel personal de interpretare a mediului nconjurtor, care este legat de aptitudinea de a percepe diferenele dintre sine i alii; contrasteaz cu simplitatea cognitiv. Complexul Iona (AHM) - Jonah complex - teama c maximizarea potenialului unei persoane o va duce n situaii crora nu le va putea face fa. Complexul lui Oedip / Electra (SF) - Oedipus complex / Elektra complex - dorina incontient simit de copilul de 4 - 5 ani (stadiul falic) pentru printele de sex opus nsoit de dorina de a lua locul sau de a elimina (distruge) printele de acelai sex. Comportament - behavior - manifestare observabil i msurabil a personalitii; el depinde att de factori interni (trsturi de personalitate, stri afective), ct i de factorii externi, situaionali. Comportament de nfruntare (GWA) - coping behavior - comportament planificat n mod contient, determinat de cerinele situaiei, conceput pentru un scop specific, de regul pentru a produce o schimbare n mediul individului. Comportament de rspuns (BFS) - respondent behavior - rspunsuri realizate sau accentuate de stimuli cunoscui, specifici din mediu. Comportament expresiv (GWA) - expressive behavior - comportament spontan, aparent fr scop, afiat de obicei involuntar, fr ca individul s fie contient de el. Comportament operant (BFS) - operant behavior - comportamente spontane sau voluntare care, opernd asupra mediului, pot s - l schimbe. Comportament superstiios (BFS) - superstitious behavior - un comportament persistent care are o relaie doar ntmpltoare (i nu funcional) cu ntrirea primit. Condiii de valorizare (CRR) - conditions of worth - credine ale individului despre ceea ce este bine i ru n termeni de comportament pentru a merita aprobarea i dragostea celorlali; valorizarea propriei persoane n funcie de aceste credine - similar cu conceptul de supraeu (SF). Condiionare operant (BFS) - operant conditioning - procedeul prin care schimbarea consecinelor unui rspuns va afecta rata apariiei rspunsului respectiv. Conflict (KH) - conflict - incapacitatea de baz a tendinelor nevrotice. Conformitate automat (EF) - automation conformity - mecanism psihic de rectigare a siguranei manifestat prin obedien necondiionat a regulilor predominante care guverneaz comportamentul. Construct (GK) - construct - o ipotez intelectual formulat i folosit de un individ pentru a interpreta i explica semnificaia evenimentelor din lumea sa; constructele sunt n mod necesar bipolare sau dihotomice (ex.: nalt /scund; cinstit /necinstit etc.). Constructivism alternativ (GK) - constructive alternativism - ideea c individul este liber s i revizuiasc i s - i nlocuiasc constructele la trebuinele. Construcii ludice (EE) - play constructions - o tehnic de evaluare a personalitii copiilor n care sunt analizate structurile de ansamblu ale aranjrii ppuilor, cuburilor sau altor jucrii. Corelaie - correlation - gradul n care dou variabile sunt nrudite. Criza (EE) - crisis - punctul de cotitur cu care se confrunt individul la fiecare stadiu al dezvoltrii. Criz de identitate (EE) - identity crisis - eecul obinerii identitii eu - lui n adolescen. Cunotine empirice (SM) - empirical knowledge - cunotine dobndite pe baza cercetrilor concrete riguroase, relevante i sistematice; de regul se bazeaz pe confirmarea experimental a unor ipoteze; ele sunt publice, precise i sistematice. Cunotine intuitive (SM) - intuitive knowledge - cunotine rezultate dintr-o nelegere imediat a semnificaiei unor fenomene; ele sunt subiective, relativ nearticulate i impregnate de aspecte emoionale. 3

Cunotine raionale (SM) - rational knowledge - concluzii deduse dintr-un set de presupuneri, pe baza unor demersuri logice riguroase i nu prin observarea sistematic a faptelor.

D
Date L (RBC) - l - data (life data) - evaluarea unor comportamente specifice observate n situaii reale de via, cum ar fi clasa (n nvmnt) sau grupul de munc. Date Q (RBC) - Q-data (questionnaire data) - evaluri fcute de individ despre sine n cadrul unor chestionare despre caracteristicile sale personale, atitudini i interese. Date T (RBC) - t - data (test data) - date rezultate din teste obiective de personalitate. Deplasare (SF) - displacement - un mecanism de aprare care implic modificarea naturii iniiale a impulsurilor sinelui, deplasarea de la un obiect care este nspimnttor sau indisponibil la unul disponibil (ex.: ostilitatea fa de ef, exprimat ca ostilitate fa de propriul copil). Determinismul reciproc (AB) - reciprocal determinism - situaia n care comportamentul este controlat att de individ (prin procese cognitive) ct i de mediu (prin evenimentele sociale externe - stimuli). Dezinhibare (AB) - disinhibition - o slbire a inhibiiilor sau constrngerilor legate de un comportament prin observarea unui comportament luat ca model. Dezvoltarea personalitii (SM) - development of personality - succesiune de etape n devenirea personalitii, rezultat din interaciunea dintre caracteristicile i tendinele nucleului i influenele lumii exterioare (societate), care culmineaz cu formarea caracteristicilor periferice concrete specifice fiecrui individ, care sunt de natur nvat. Difuzia identitii (EE) - identity diffusion - stare, n devenirea eului, caracteristic adolescenilor care nu au o implicare social i care au sentimentul lipsei de scop n via; ei pot parcurge sau nu o criz de identitate. Dispoziii personale (GWA) - personal dispositions - trsturi particulare ale unui individ, deosebite de cele comune unui numr mai mare de indivizi. Distrugere (EF) - destructiveness - mecanism psihic de rectigare a siguranei manifestat prin dorina de a elimina obiectele amenintoare, persoane sau instituii. Dobndirea alienat a identitii (EE) - alienated achievement of identity - stare, n devenirea eului, caracterizat printr-o atitudine cinic, critic fa de societate i refuzul de a se implica n viaa social i de a avea o ocupaie. Dobndirea identitii (EE) - identity achievement - stare, n devenirea eului, caracterizat prin implicare ideologic i ocupaional i un puternic sentiment al eului; adolescenii care au atins aceast stare se vor comporta la vrsta adult prin flexibilitate n adaptare, capacitatea de a i stabili scopuri realiste i de a depune eforturi pentru atingerea lor.

E
Economie de jetoane (BFS) - token economy - o tehnic de modificare a comportamentului n care persoana primete, ca recompens pentru comportamentele dezirabile, jetoane care pot fi schimbate cu obiecte de valoare sau privilegii. Eficacitate de sine (AB) - self - efficacy - sentimentul individual de stim de sine i valoare de sine. Ego (CGJ) - ego - aspectul incontient al personalitii. Ego (HM) - ego - organizatorul contient al comportamentului; o definiie mai larg dect cea a lui Freud.

Ego, eu (SF) - ego - aspectul raional al personalitii; este responsabil de direcionarea i controlul instinctelor n concordan cu principiul realitii. Ergi (RBC) - ergs - trsturi constituionale permanente care servesc ca surs de energie pentru toate comportamentele ndreptate ctre un scop; uniti de baz, nnscute ale motivaiei. Evitarea i tendina de distrugere (EF) - withdrawal - destructiveness - mecanism infantil de redobndire a securitii prin distanarea de prini sau distrugere. Expectan (JBR) - expectancy - credina individului c, ntr-o situaie dat, un anume comportament va fi urmat de o ntrire predictibil. Experiene (triri) culminale (AHM) - peak experiences - momente de extaz intens, asemntor cu experienele religioase sau mistice n timpul crora sinele devine transcendent. Extraversie - extraversion - atitudine a psihicului caracterizat prin orientarea ctre lumea exterioar i ctre ceilali oameni.

F
Fidelitate - reliability - consistena rspunsului la probele de evaluare psihologic. Finalism ficional (AA) - fictional finalism - ideea c exist un scop imaginar sau potenial care ghideaz comportamentul individual. Fixaie (SF) - fixation - situaie n care o parte a libidoului rmne investit ntr-unul din stadiile psihosexuale, din cauza unei frustrri exagerate sau a unei satisfacii exagerate. Formare / modelare (BFS) - shaping - formarea unui comportament complex prin ntrirea acelor comportamente de rspuns secveniale care se succed n direcia comportamentului final dorit (aproximare succesiv). Fore bazale (EE) - basic strenghts - caracteristici motivaionale i credine care deriv din rezolvarea matur / constructiv a crizei fiecrui stadiu de dezvoltare. Fuziune simbiotic (EF) - symbiotic relatedness - un mecanism al copilriei de rectigare a securitii prin care copilul rmne apropiat i dependent de prini

G
Generalizare (JBR) - generalization - rspunsurile formate ntr-o anumit situaie vor fi repetate n situaii cu ntriri similare.

I
Id (HM) - id - n viziunea lui Murray, Id-ul conine impulsurile primitive, amorale, referitoare la plceri - descrise de Freud, dar mai conine i impulsuri dezirabile cum ar fi empatia i formele pozitive de dragoste. Idealul eului (SF) - ego ideal - instan psihic rezultat din convergena narcisismului i a identificrii cu prinii i cu echivalentul acestora; este o instan difereniat de eul propriu - zis i are funcia de model al eului, cruia individul se strduiete s i se conformeze. Identitatea Eului (EE) - ego identity - imaginea de sine format n adolescen, care integreaz ideile individului referitoare la ceea ce este i ar vrea s fie. Ierarhia trebuinelor (AHM) - hierarchy of needs - organizare a trebuinelor nnscute de la cele puternice la cele slabe care activeaz comportamentul direct, includ: trebuinele fiziologice, de siguran psihologic, de apartenen i dragoste, de stim, i trebuine de actualizare de sine.

Imagine de sine pozitiv (CRR) - positive self - regard - parte a conceptului de sine, constnd din acceptare de sine pe care individul o dezvolt independent de aprobarea i acceptarea din partea celorlali. Imagine idealizat despre sine (KH) - idealized self - image - un portret ideal despre sine construit pe baza unei evaluri reale a aptitudinilor proprii; n nevroze, imaginea idealizat despre sine este bazat pe o aprobare de sine inflexibil i ireal. Imagine pozitiv - positive regard - nevoie generalizat de acceptare, dragoste i aprobare din partea celorlali. Imagine pozitiv necondiionat (CRR) - unconditional positive regard - stare n care aprobarea este acordat necondiionat, indiferent de comportamentul individului; n psihoterapia centrat pe client, psihoterapeutul i ofer individului o acceptare necondiionat. Incongruen (CRR) - incongruence - discrepana dintre conceptul de sine i diferite aspecte ale tririlor sale. Incontientul colectiv (CGJ) - collective unconscious - cel mai adnc (profund) nivel al psihicului ce conine experienele motenite, ale speciilor umane i subumane, mai este denumit i incontient transpersonal Incontientul individual (CGJ) - personal unconscious - rezervorul de material care a fost odat contient, dar a fost uitat sau reprimat. Individuare (CGJ) - individuation - o condiie a sntii psihice care rezult din integrarea faetelor contiente i incontiente ale personalitii. Individuare (EF) - individuation - procesul prin care generaiile trecute obin o individualitate crescut n lupta lor pentru o mai mare independen i libertate. Instinct (SF) - instinct - reprezentare mental a stimulilor interni care mping individul spre anumite aciuni (ex.: foamea produce comportamentul alimentar). Instinctele morii (SF) - death instincts - atracie (chemare) incontient spre putreziciune, distrugere, agresiune. Instinctele vieii (SF) - life instincts - impuls de supravieuire a individului i a speciei prin satisfacerea trebuinei de hran, ap, aer i sex. Interes social (AA) - social interest - potenialul nnscut al individului de a coopera cu ceilali pentru a atinge scopuri personale sau sociale. Introversie (CGJ) - introversion - atitudine a psihicului caracterizat de orientarea individului spre propriile sale gnduri i sentimente. Invidia (dorina) de a avea un penis (SF) - penis envy - invidia pe care o simt fetiele fa de biei din cauz c ei au un penis, este nsoit de o senzaie de nfrngere din cauz c fetele nu au (i nu vor avea niciodat) unul. Invidia uterului (KH) - womb envy - invidia pe care o simt brbaii fa de femei, pentru faptul c ei nu pot nate un copil, rspunsul lui Horney conceptului freudian de invidie a penisului - la fetie.

nchidere prematur (EE) - foreclosure - stare, n devenirea eului, caracterizat prin adoptarea, fr crize, a identitii impuse de prini. indivizii care au rezolvat astfel criza de identitate a adolescenei se manifest la vrsta adult prin rigiditate, autoritarism i dificulti n adaptarea la schimbare. ncredere interpersonal (JBR) - interpersonal trust - msura n care un individ are credina c se poate baza pe ceilali. ntrire (BFS) - reinforcement - actul fixrii unui rspuns prin asocierea lui cu o recompens; astfel crete probabilitatea ca acel comportament de rspuns s se repete.

ntrire negativ (BFS) - negative reinforcement - ntrirea unui rspuns prin ndeprtarea unui stimul periculos sau potrivnic. ntrire vicariant / substituit (AB) - vicarious reinforcement - consolidare unui comportament prin observarea comportamentului unei alte persoane i a efectelor lui (nu prin trirea direct a ntririi ca urmare a efectelor comportamentului propriu). nvarea prin observare (AB) - observational learning - nvarea unor rspunsuri noi observnd comportamentul altora.

L
Libertate (CRR) - freedom - sentiment de libertate de alegere pe care l are persoana matur, de absen a inhibiiilor i constrngerilor; persoanele care au acest sentiment, se simt capabile sa - i controleze propria via. Libertate de micare (JBR) - freedom of movement - gradul de expectan c un anumit comportament va duce la o ntrire dat; un grad ridicat de expectan este asociat unei liberti mari de micare i invers. Libido (CGJ) - libido - o form generalizat a energiei psihice; o definiie mai larg dect cea a lui Freud care limita libidoul la energia sexual. Libido (SF) - libido - form a energiei psihice manifestat prin instinctele vieii, ce conduce individul ctre comportamente care produc plcere. Localizarea controlului (JBR) - locus of control - credin a individului despre localizarea controlului pentru ntririle pe care el le primete.

M
Maturare (CRR) - maturation - proces predeterminat genetic de cretere de la simplu la complex; dei este predeterminat, trecerea de la un nivel de complexitate la urmtorul este marcat de conflicte, eforturi, regresie uneori. Mecanism de aprare (SF) - defense mechanism - strategie folosit de ego pentru a se apra de anxietatea produs de conflictele de zi cu zi; implic negarea i distorsiunea realitii. Metamotivaie (AHM) - metamotivation - motivaia actualizrii de sine; implic maximizarea potenialelor i nu cutarea unui anumit obiect care s satisfac un deficit. Modelare (AB) - modeling - o procedur de modificare a comportamentului care implic observarea comportamentului altora (modele), i apoi participarea mpreun cu acetia n realizarea efectiv a acestui comportament. Modelul conflictului (SM) - conflict model - model al personalitii caracterizat prin postularea unui conflict care explic dezvoltarea personalitii. Modelul consistenei (SM) - consistency model - model al personalitii n care accentul este pus pe influenele formative ale feedback - ului din mediul extern asupra organizrii unitare a aspectelor de personalitate. Modelul mplinirii (SM) - fulfilment model - model al personalitii caracterizat prin postularea existenei unei tendine generale de mplinire a potenialitii umane, care explic dezvoltarea personalitii. Moratoriu (EE) - moratorium - stare, n devenirea eului, caracterizat prin prelungirea crizei de identitate n adolescen i prin persistena unei implicri ideologice i ocupaionale vagi, slab structurate.

N
Nivelul minimal al scopului (JBR) - minimal goal level - cel mai mic nivel al unei poteniale ntriri care este perceput ca satisfctor ntr-o situaie dat. Nucleul personalitii (SM) - core of personality - aspecte nnscute ale personalitii, comune tuturor oamenilor; include caracteristici i tendine.

O
Obiceiuri (GWA) - habits - rspuns specific, inflexibil, la un stimul specific; mai multe obiceiuri pot forma o trstur. Orientare biofil (EF) - biophilious orientation - un tip de caracter congruent cu orientarea productiv, interesat de cretere i dezvoltare. Orientare de posesiv (EF) - hoarding orientation - un tip de caracter care i obine sigurana prin stingerea i pstrarea att a posesiunilor materiale ct i a sentimentelor personale. Orientare exploatativ (EF) - exploitative orientation - trebuina unei imagini consistente i coerente a lumii prin care s fie nelese evenimentele vieii. Orientare necrofil (EF) - necrophilious orientation - un tip de caracter atras de moarte i de obiecte nensufleite. Orientare productiv (EF) - productive orientation - un tip de caracter care este idealul dezvoltrii de sine. Orientare receptiv (EF) - receptive orientation - un tip de caracter care este foarte dependent de alii.

P
Pedeaps (BFS) - punishment - aplicarea unui stimul aversiv, imediat dup un rspuns descrete probabilitatea ca acel rspuns s se produc din nou. Periferia personalitii (SM) - periphery of personality - aspecte nvate ale personalitii ( motive, trsturi) care se formeaz ca urmare a interaciunii dintre tendinele i caracteristicile nucleului i factorii externi (sociali). periferia personalitii poate fi studiat la nivelul individului sau la nivelul unor categorii mai generale (tipurile de personalitate) Permeabilitate (GK) - permeability - ideea c constructele permit revizuirea i extinderea n lumina unor noi experiene. Personalitate (SM) - personality - set stabil de tendine i caracteristici care explic aspectele comune, dar i diferenierile interindividuale la nivel comportamental, independent de influenele situaionale variabile. Personalitate agresiv (KH) - aggressive personality - comportamente i atitudini asociate cu tendine nevrotice caracterizate printr-o deplasare mpotriva semenilor cum ar fi : dominare, control etc. Personalitate compliant (KH) - compliant personality - comportamente i atitudini asociate cu o tendin nevrotic caracterizat prin deplasarea spre oameni - ca trebuina de afeciune i aprobarea permanent. Personalitate detaat (KH) - detached personality - comportamente i atitudini asociate cu o tendin nevrotic caracterizat prin evitarea oamenilor; cum ar fi trebuina de intimitate. Personalitate plenar (CRR) - fully functioning person - personalitatea matur, caracterizat prin contientizarea deplin a experienelor, absena aprrilor, echilibru emoional, flexibilitate, adaptabilitate, imagine de sine pozitiv i acceptare necondiionat.

Personologie (HM) - personology - denumirea teoriei despre personalitate al lui h. Murray. Potential comportamental (JBR) - behavioral potential - probabilitatea ca un anumit comportament s survin ntr-o situaie dat. Potenialul trebuinei (JBR) - need potential - posibilitatea ca diferite comportamente s produc ntriri similare la un moment dat. Presiune (HM) - press - influena mediului i al evenimentelor trecute asupra activrii unei trebuine curente. Principiul echivalenei (CGJ) - equivalence principle - continua redistribuire a energiei n interiorul personalitii. Principiul entropiei (CGJ) - entropy principle - tendina ctre echilibru n interiorul personalitii care este la modul ideal - distribuia egal a energiei psihice n toate structurile. Principiul epigenetic al maturrii (EE) - epigenetic principle of maturation - succesiunea stadiilor este predeterminat genetic. Principiul opoziiei (CGJ) - opposition principle - idea c conflictul ntre procese opuse sau tendine opuse este necesar pentru generarea energiei psihice. Principiul plcerii (SF) - pleasure principle - principiul dup care funcioneaz sinele (Id-ul) pentru a evita durerea i a tri la maximum plcerea. Principiul realitii (SF) - reality principle - principiul de funcionare a ego - ului orientat spre satisfacerea cerinelor sinelui n funcie de restriciile realitii. Principiul sincronicitii (CGJ) - synchronicity principle - o explicaie pentru evenimentele coincidente, cu aparen mistic. Proces de valorizare organismic (CRR) - organismic valuing process - proces prin intermediul cruia individul evalueaz experienele n funcie de modul n care ele faciliteaz sau nu actualizarea i creterea sa. Proces primar (de gndire) (SF) - primary process thought - gndire copilreasc prin care sinele ncearc s satisfac impulsurile (dorinele) instinctuale prin fantasme n care satisfacia este reprezentat direct. Proces secundar (de gndire) (SF) - secondary process thought - procese ale gndirii mature folosite pentru a face fa n mod raional problemelor lumii externe; implic amnri ale satisfaciei i evaluri de alternative. Proiecie (SF) - projection - mecanism de aprare care implic atribuirea impulsurilor suprtoare (pentru supraeu) altor persoane. Proprium (GWA) - proprium - termen folosit de Allport pentru sine sau ego. Psihanaliz (SF) - psychoanalysis - teoria lui Freud referitoare la nelegerea personalitii i sistemului lui de terapie pentru tratarea tulburrilor mentale. Psihic (psyche) (CGJ) - psyche - termenul lui Jung pentru personalitate. Psihologie analitic (CGJ) - analytical psychology - denumirea teoriei lui Jung despre personalitate. Psihologie individual (AA) - individual psychology - teoria lui Adler despre personalitate. Puterea creativ a sinelui (AA) - creative power of the self - abilitatea individului de a - i crea un stil de via potrivit.

Q
Q - sort (CRR) - q - sort - o tehnic de autodescriere utilizat aspecte ale conceptului de sine.

R
Raionalizare (SF) - rationalisation - mecanism de aprare care implic redefinirea comportamentului i a situaiei pentru a reduce frustrarea. Reacie (SF) - reaction - un mecanism de aprare care implic expresia (exprimarea) unui impuls contrar celui care anim n mod real persoana. Refulare (SF) - repression (primal repression) - mecanism de aprare care implic uitarea (involuntar, incontient) a coninuturilor amenintoare; coninuturile refulate devin incontiente. Regresie (CRR) - regression - etap posibil n procesul actualizrii, caracterizat prin revenirea la un stadiu anterior; poate fi depit de individ. Regresie (SF) - regression - un mecanism de aprare care implic rentoarcerea, la nivelul tririlor dintr-o perioad anterioar de via, mai puin frustrant; se manifest de obicei prin comportamente copilreti, caracteristice acelei perioade n care subiectul s - a simit n siguran. Reprimare, represie (SF) - suppression - mecanism de aprare care implic inhibarea, uitarea (contient, intenionat) a unui coninut amenintor; coninuturile refulate devin precontiente i pot fi contientizate oricnd. Reea dinamic (RBC) - dynamic lattice - reprezentare schematic a interrelaiilor dintre ergi, sentimente (trsturi dinamice) i atitudini. Rezisten (SF) - resistance(s) - blocaj sau un refuz de a destinui amintiri dureroase, ce poate apare n terapia psihanalitic n asociaia liber de idei.

S
Scheme de ntrire (BFS) - reinforcement schedules - modele sau scheme de furnizare sau refuzare a unor ntriri. Sentiment de sine (RBC) - self - sentiment - conceptul de sine; organizarea atitudinilor i motivaiilor unei persoane. Sentimente (RBC) - sentiments - trsturi modelate de mediu, nvate n relaia cu mediul, care motiveaz comportamentul. Sentimente de inferioritate (AA) - inferiority feelings - o condiie normal, comun tuturor oamenilor, surs a strduinei umane. Serie (HM) - serial - o succesiune de aciuni. Sfera de utilitate (GK) - range of convenience - spectrul de evenimente la care este aplicabil un construct; anumite constructe sunt valabile unui numr limitat de persoane sau situaii n timp ce altele sunt mai largi. Sine (SF) - id - structur a personalitii n care sunt localizate instinctele, ce sunt sursa energiei psihice; acioneaz conform principiului plcerii. Situaia psihologic (JBR) - psychological situation - perceperea unei situaii depinde de variabile interne i externe i va fi inevitabil subiectiv. Socialism comunitar uman (EF) - humanisctic communitarian socialism - o societate ideal caracterizat prin relaii umane pozitive i prin dezvoltarea integral a orientrii productive. Stadii de dezvoltare psihosexual (SF) - psychosexual stages of development - stadii de dezvoltare a personalitii, legate de rezolvarea conflictelor dintre pulsiunile sinelui i restriciile impuse de mediul social; numele stadiilor (oral, anal, falic i genital) sunt date n funcie de localizarea satisfacerii libidinale n diferite zone ale corpului (gur, zona anal, respectiv genital).

10

Stadii psihosociale ale dezvoltrii (EE) - psychosocial stages of development - opt stadii succesive care cuprind durata ntregii viei, n timpul crora persoana trebuie s fac fa - n mod adaptativ sau maladaptativ - unei crize. Stagnare (CRR) - stagnation - etap n procesul actualizrii, caracterizat prin absena creterii i dezvoltrii; poate fi depit de individ. Standardizare - standardization - consistena sau uniformizarea condiiilor i a procedeelor de administrare a unei probe de evaluare. Stil de via (AA) - lifestyle - o structur specific de caracter, un model (pattern) de comportamente i trsturi prin care individul tinde spre perfeciune. Studiu de caz (n psihologia clinic) - case study - descrierea detaliat a unei persoane, coninnd date din surse variate. Sublimare (SF) - sublimation - mecanism de aprare care implic alterarea sau deplasarea impulsurilor sinelui; reorientarea energiei instinctuale ctre comportamente socialmente acceptabile. Subsidiere (RBC) - subsidiation - interrelaiile dintre ergi, sentimente i atitudini, n care anumite elemente sunt subordonate sau supraordonate altora. Subsidiere (HM) - subsidiation - o situaie n care o trebuin este activat pentru a fi de ajutor satisfacerii unei alte trebuine. Superego (HM) - Superego - n viziunea lui Murray, Superego-ul nu este conturat numai de prini sau alte autoriti - cum susinea Freud, ci i de grupul de aceeai vrst i de cultur. Superego, supraeu (SF) - Superego - instan (structur) moral a personalitii, contiina moral, rezultat din internalizarea valorilor i standardelor parentale i sociale. Superioritate (AA) - superiority - perfeciune sau desvrire, ultimul scop spre care tinde individul.

T
Tehnica documentelor personale (GWA) - personal document technique - metod de evaluare a personalitii care implic studiul documentelor scrise ale persoanei. Tehnic proiectiv - projective technique - o metod de evaluare a personalitii n care subiectului i se prezint stimuli vagi, cu ambiguitate mare n care, dac i se cere s i descrie - el i va proiecta propriile trebuine, temeri sau valori. Tema (HM) - thema - amalgamul de presiuni (ale mediului) i de trebuine (ale personalitii) care organizeaz comportamentul individului. Tendine nevrotice (KH) - neurotic trends - cele trei categorii de comportamente i atitudini fa de ceilali oameni, care exprim trebuinele unei persoane, o revizuire a conceptelor lui Horney despre trebuinele nevrotice. Tendinele nucleului (SM) - core tendencies - orientarea general a vieii, nnscut i comun tuturor oamenilor. Teoria constructelor personale (GK) - personal - construct theory - abordarea de ctre Kelly a personalitii n termeni de procese cognitive; indivizii sunt capabili s interpreteze obiectele i evenimentele lumii nconjurtoare, i s - i foloseasc nelegerea personal ca ghid pentru comportamentul lor propriu i pentru a prevedea comportamentul celorlali. Terapie centrat pe persoan / client (CRR) - person - centred (client centred) therapy concepie terapeutic conform creia persoana (i nu pacientul) este responsabil pentru schimbrile la nivelul propriei personaliti. Testul asociativ verbal (CGJ) - word - association test - o tehnic proiectiv n care individul rspunde la un cuvnt - stimul cu orice alt cuvnt care i vine n minte.

11

Tip de personalitate (SM) - personality type - categorie de caracteristici comun nvate (trsturi, stil de via) rspunztoare pentru asemnrile dintre indivizi la nivelul modului de a simi i de a reaciona. Tipologia personalitii (SM) - personality typology - clasificare a tipurilor de personalitate n funcie de diferite criterii. Tipuri psihologice (CGJ) - psychological types - opt categorii de personalitate bazate pe interaciunea dintre dou atitudini (introversia i extraversia) i patru funcii (gndire, percepie, intuiie, senzaie). Trstur (RBC) - trait - o tendin relativ permanent de comportare a unui individ stabilit pe baza analizei factoriale. Trsturi (GWA) - traits - caracteristici distincte sau caliti ale individului care i determin comportamentul, i care pot fi msurate pe un continuum la nivelul unei populaii. Trsturi aptitudinale (RBC) - ability traits - trsturi care descriu priceperile unui individ i ct de eficient este acesta ntr-o activitate. Trsturi cardinale (GWA) - cardinal traits - cea mai profund, general i puternic categorie de trsturi. Trsturi centrale (GWA) - central traits - un mnunchi de teme remarcabile care descriu comportamentul individual; mai puin profunde dect trsturile cardinale. Trsturi comune (RBC) - common traits - trsturi, pe care le au, n grade diferite toi oamenii. Trsturi constituionale (RBC) - constitutional traits - trsturi care depind de caracteristicile fiziologice ale individului. Trsturi de suprafa (RBC) - surface traits - trsturi care coreleaz, dar nu constituie factori, deoarece nu sunt determinai de o singur surs; sunt mai puin stabile dect trsturile surs. Trsturi dinamice (RBC) - dynamic traits - trsturi care descriu motivele i interesele individului. Trsturi modelate de mediu (RBC) - environmental-mold traits - trsturi care sunt nvate din experienele de relaionare cu mediul. Trsturi secundare (GWA) - secondary traits - categorie mai puin important de trsturi manifestate n mod slab i inconsistent. Trsturi surs (RBC) - source traits - elemente de baz ale personalitii, factori stabili, permaneni - derivai din analiza factorial, msurai cu chestionarul 16 PF. Trsturi temperamentale (RBC) - temperament traits - trsturi care descriu stilul general, de comportament al individului ca rspuns la mediul nconjurtor. Trsturi unice (RBC) - unique traits - trsturi pe care prezente la unul sau civa indivizi. Trebuina de apartenen (EF) - relatedness need - trebuina de a pstra contactul cu ali oameni, ideal prin intermediul dragostei productive. Trebuina de identitate (EF) - identity need - trebuina de a realiza (nelege, obine) contiina propriilor aptitudini i caracteristici. Trebuina de nrdcinare (EF) - rootedness need - trebuina de a simi un ataament sau un sentiment de apartenen la familie, comunitate i societate. Trebuina de stimulare (EF) - excitation need - trebuina de a avea un mediu extern stimulativ n care creierul va funciona la nivele de vrf ale activitii i vigilenei. Trebuina de transcenden (EF) - transcendence need - trebuina de a se ridica deasupra naturii animale devenind creativ sau distructiv. Trebuine de cretere (AHM) - growth needs - trebuine superioare; ele sunt mai puin necesare pentru supravieuire, dar implic realizarea i satisfacia mplinirii potenialurilor individuale. 12

Trebuine de deficit (AHM) - deficit needs - trebuine de baz; nesatisfacerea acestor trebuine produce un deficit n organism. Trebuine de efect (HM) - effect needs - trebuine care duc direct la un obiect sau care produc un efect. Trebuine de proces (HM) - process needs - trebuine care pot fi satisfcute de comportamente sau aciuni care prin ele nsui produc plcere. Trebuine difuze (HM) - diffuse needs - trebuinele difuze pot fi satisfcute de mai multe obiecte - scop diferite. Trebuine focalizate (HM) - focal needs - trebuinele focalizate pot fi satisfcute de unul sau cteva obiecte - scop. Trebuine latente (HM) - latent needs - trebuinele latente trebuie exprimate simbolic deoarece exprimarea lor deschis ar aduce dezaprobarea societii. Trebuine manifeste (HM) - manifest needs - trebuinele manifeste ca trebuina de realizare poate fi exprimat deschis. Trebuine modale (HM) - modal needs - trebuine care sunt satisfcute cnd standardul de performan al comportamentului este extrem de ridicat. Trebuine nevrotice (KH) - neurotic needs - aprarea iraional de anxietate care devine o parte permanent a personalitii i afecteaz comportamentul. Trebuine primare (HM) - primary needs - trebuinele primare sunt trebuina de supravieuire i celelalte trebuine ce deriv din procesele interne, corporale. Trebuine proactive (HM) - proactive needs - trebuine orientate spre cutarea de noi obiecte de satisfacie; apar spontan, generate din interiorul persoanei, spre deosebire de cele reactive, acre apar ca rspuns la stimuli din exterior. Trebuine reactive (HM) - reactive needs - trebuinele reactive implic un rspuns la un obiect specific din mediul nconjurtor. Trebuine secundare (HM) - secondary needs - trebuinele secundare sunt trebuine emoionale i psihologice ca nevoia de realizare i de afiliere.

U
Umbra (nluca) (CGJ) - shadow - un arhetip care conine instinctele primare animale; partea ntunecat a personalitii.

V
Validitate - validity - msura n care o prob psihologic msoar ceea ce i - a propus s msoare. Valoare de ntrire (JBR) - reinforcement value - modul diferit n care aceeai ntrire este perceput de la un individ la altul. Vectorul - valoare (HM) - value - vector - amalgamul de idealuri individuale (valori) i direcia comportamentului, sau intensitatea pe care o d trebuina comportamentului; o dezvoltare trzie a conceptului de trebuine. NOT: Definiiile termenilor din acest Glosar sunt traduse i adaptate dup:

Schultz, D. (1986). Theories of Personality, 3rd. ed. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.

13

Maddi, S.R. (1976). Personality Theories. A comparative Analysis. 3rd ed. Homewood, Illinois:The Dorsey Press.

14