RepublicaMoldova

PARLAMENTUL
LEGENr.269
din 09.11.1994
cuprivir elaieireaiintrar eanRepublicaMoldova
Publicat:26.01.1995nMonitorulOficialNr.6 artNr:54
MODIFICAT
LP266
XVI
din
07.12.07,
MO203206/28.12.07
LP137XVIdin21.06.07,MO112116/03.08.07art.504
LP139XVIdin02.06.06,MO98101/30.06.06art.453
LP357XVIdin23.12.05,MO14/06.01.06art.32
LP324XVIdin15.12.05,MO14/06.01.06art.8,nvigoarela06.03.06
LP309XVIdin01.12.05,MO176181/30.12.05art.871
LP384XVdin25.11.04,MO233236/17.12.04art.1001
L252XVdin09.07.04,MO131/31.07.04art.692,nvigoaredela01.09.04
L447/13.11.03,MO244247/12.12.03art.974,nvigoaredela13.02.04
L240/13.06.03,MO138/08.07.03art.557
L1524/12.12.02,MO3/21.01.03art.10
L712/06.12.01,MO1/04.01.02art.6
L417XV/26.07.01,MO108/06.09.01art.824
L20/29.03.01,MO47/26.04.01
L806XIVdin11.02.2000,MO27/09.03.2000
L263XIVdin24.12.98,MO62/17.06.99

art.790

Parlamentuladoptprezentalege.
Prezenta lege garanteaz cetenilor Republicii Moldova, cetenilor strini i apatrizilor
dreptul de ieire i intrare n Republica Moldova stabilete restricii temporare la acest drept,
reglementeaz modul de eliberare a actelor de ieire i intrare i de soluionare a litigiilor
privindeliberareaacestoracte.
CapitolulI
DISPOZIIIGENERALE
Articolul1.DreptuldeieireiintrarenRepublicaMoldova
(1)CeteniiRepublicii MoldovaaudreptuldeaieiiintranRepublicaMoldovanbaza
paaportului, iar refugiaii i beneficiarii de protecie umanitar n baza documentului de
cltorie,eliberatedeorganelecompetente.
[Art.1al.(1)modificatprin LP266XVIdin07.12.07,MO203206/28.12.07art.790]
[Art.1al.(1)modificatprinLP309/01.12.05,MO176/30.12.05art.871]
(2) Minorii au dreptul de a iei i de a intra n Republica Moldova numai nsoii de

unul dintre reprezentanii lor legali sau de un nsoitor, desemnat prin declaraie de ctre
reprezentantul legal a crui semntur se legalizeaz notarial. n declaraie se
indic scopul cltoriei,durataacesteiai aradedestinaie.
(3)Minorii(eleviiistudenii)careaumplinitvrstade14aniisntnmatriculailastudii
ninstituiidenvmntdinaltestate,laieireaiintrareanRepublicaMoldova,prezintactul
denmatricularelainstituiadenvmntrespectivideclaraiaeliberatdeunuldintreprini,
autentificatnotarial,careconineconsimmntulacestuiapentruieireaiintrareaminoruluin
Republica Moldova, cu indicarea rii de destinaie, scopului cltoriei, perioadei de aflare a
minoruluinarade destinaie,iarncazulaltorreprezentanilegaliconsimmntulacestora,
exprimat prin decizie a autoritii tutelare. Declaraia este valabil pe o perioad de un an de
studii.
[Art.1al.(3)introdusprinLP357/23.12.05,MO1/06.01.06art.32,al.(3)(5)devin(4)(6)]
(4) n cazul n care minorul pleac s se domicilieze n strintate, este necesar
consimmntul, exprimat prin declaraie, al ambilor prini ale cror semnturi se
legalizeaz notarial, iar n cazul altor reprezentani legali consimmntul acestora, exprimat
prindecizieaautoritiitutelare.
[Art.1al.(2)(3)introduseprin L252XVdin09.07.04,MO131/31.07.04art.692,n vigoare
dela01.09.04]
[Art.1 al.(1) modificat prin L447/13.11.03, MO244/12.12.03 art.974, de la 13.02.4]
[Art.1 al.(2)(3) devin (4)(5) prin L252XV din 09.07.04, MO131/31.07.04 art.692, n
vigoaredela01.09.04]
(5)CeteniistriniiapatriziipotieiiintranRepublicaMoldovanbazadocumentelor
valabiledetrecereafrontiereidestat,caresntrecunoscutesauacceptatenRepublicaMoldova,
iavizei,dacacordurileinternaionalenustabilescaltfel.
[Art.1

al.(4)

redacia

LP309/01.12.05,

MO176/30.12.05

art.871]

[Art.1al.(4)nredaciaLP309/01.12.05,MO176/30.12.05art.871]
(6)Modulde intrare peteritoriulaltuistatestereglementat delegislaiaacestuia.
CapitolulII
CERERILEDEIEIREIINTRARENREPUBLICAMOLDOVA
Articolul2.Temeiuleliberriipaaportului
iadocumentuluidecltorie
[Denum. art.2 modificat prin L447/13.11.03, MO244247/12.12.03 art.974, de la 1302.04]
(1) Temei pentru eliberarea paaportului cetenilor Republicii Moldova, apatrizilor
domiciliai n Republica Moldova este cererea lor sau a reprezentanilor lor legali, depus n
modulstabilit.
[Art.2al.(1)modificatprinLP309/01.12.05,MO176/30.12.05art.871]
(2) Temei pentru eliberarea documentului de cltorie refugiailor i beneficiarilor de
protecieumanitarestecererealorsauareprezentanilorlorlegali,depusnmodulstabilit,cu
prezentarea copiei de pe decizia Direciei refugiai a Biroului migraie i azil al Ministerului
AfacerilorInterne,mputernicitecuacordareastatutuluiderefugiatsauprotecieiumanitare.
[Art.2al.(2)modificatprin LP266XVIdin07.12.07,MO203206/28.12.07art.790]
[Art.2al.(2)modificatprin LP137XVIdin21.06.07,MO112116/03.08.07art.504]
[Art.2al.(2)introdusprinLP447/13.11.03,MO244247/12.12.03art.974,dela13.02.04]
Articolul3.Depunereacererii

(1)Cerereascris,deunmodelstabilit,privindeliberareapaaportuluisauadocumentuluide
cltorieestedepuspersonallaorganelecompetentedeladomiciliu.
[Art.3al.(1)modificatprinLP447/13.11.03,MO244247/12.12.03art.974,dela1302.04]
(2)Copiilornvrstdepnla18aniipersoanelordeclarateincapabiledectreinstanade
judecatliseelibereazpaapoartentemeiulcereriiunuiadintrereprezentanii lorlegali.
(3) Copiii n vrst de 1018 ani care pleac s se domicilieze n strintate i prezint
consimmntul exprimat prin declaraie, n care semntura lor se legalizeaz notarial.
[Art.3al.(2)(3)modificateprinL252XVdin09.07.04,MO131/31.07.04art.692,nvigoare
dela01.09.04]
[Alin.2art.3modificatprinLegeanr.806XIVdin11.02.2000]
(4) Prevederile alineatelor (2) i (3) nu se aplic persoanelor care au ncheiat o cstorie
legalpnlaatingereavrsteide18ani.
[Alin.4art.3introdusprinLegeanr.806XIVdin11.02.2000]
(5)ncazulncareunuldintrepriniicopiilornvrstdepnla18aninuacceptieirea
acestoradinRepublica Moldova,refuzulse contestn instana judectoreascdedreptcomun
competent.
[Art.3.modificatprinL240/13.06.03,MO138/08.07.03art.557]
Articolul4.Examinareacererii
(1)CerereadeieireiintrarenRepublicaMoldovaesteexaminatntermende pnlao
lun, iar ncazul ncarecltoriainedetratamentul urgentalsolicitantului,destareagrava
sntii uneirudeapropiatedepestehotaresaudedecesulacestuiandecursula3zile.
(2)Cerereade ieire dinRepublicaMoldovapentrudomiciliere naltarseexamineaz
ntermendepnla3luni.
(3) Rezultatele examinrii cererii se aduc la cunotina solicitantului n scris. n cazul
respingerii cererii, cererea repetat se examineaz dup nlturarea cauzelor care au generat
refuzul.
CapitolulIII
CERERILEDEINTRARENREPUBLICAMOLDOVA
Articolul5.Temeiuleliberriiinvitaiei
Dreptul de a invita n Republica Moldova persoane particulare din strintate l au, de la
vrstade18ani,ceteniiRepubliciiMoldovaceteniistriniiapatriziidomiciliaipeteritoriul
ei. Temei pentru eliberarea invitaiei l constituie cererea persoanelor fizice sau juridice ori a
reprezentanilorlorlegali.
[Art.5modificatprinL1524/12.12.02,MO3/21.01.03art.10]
Articolul6.Depunereacererii
(1)Cererescris,deun modelstabilit,privind eliberarea invitaiei estedepuspersonal n
organelecompetentedeladomiciliu.Cerereavaconineangajamentulpersoaneicareinvitdea
suporta cheltuielile legate de ederea ceteanului strin pe teritoriul Republicii Moldova, de
asistena medical pentru perioada sejurului, precum i cele impuse de eventuala expulzare a
acestuianaradeorigine.
(2)Organulcompetentelibereaz,decomunacordcuMinisterulAfacerilorInterne,invitaia
demodelulstabilit.Invitaiaestevalabilndecursde6lunideladataeliberrii.
(3)Aceastprocedur deeliberareainvitaieinuse raport laceteniistrinicareintrn
Republica
Moldova cu chestiuni de
serviciu, pe linie de stat,
inclusiv
n componena unor delegaiioficiale(misiunidiplomatice).
[Art.6modificatprinL1524/12.12.02,MO3/21.01.03art.10]
Articolul7.nregistrareaieliberareadeacte
cetenilorstriniiapatrizilor
(1)EvidenacetenilorstriniiaapatrizilorcareintrnRepublicaMoldovaseefectueaz
lamomentultreceriifrontiereidestataRepubliciiMoldova,prinintroducereainformaieidin
acteledeidentitatenRegistruldestatalpopulaiei.

[Art.7 al.(1) n redacia LP324/15.12.05, MO1/06.01.06 art.8, vigoare 06.03.06]

[Art.7 al.(1) modificat prin L447/13.11.03, MO244247/12.12.03 art.974, de la 1302.04]
[Art.7
al.(1)
modificat
prin
L1524/12.12.02,
MO3/21.01.03
art.10]
[Art.7al.(1)nredaciaL712/06.12.2001,MO1/04.01.2002art.6]
[Alin.(1)art.7modificatprinL417XV/26.07.2001,MO108/06.09.2001art.824]
(2)TemeipentruederealegalacetenilorstriniiaapatrizilorpeteritoriulRepublicii
Moldova,peuntermendepnla90dezilepeparcursula6luni,serveteprezenanactelede
identitatenaionale a meniunilorcorespunztoare,aplicatedeServiciulGrnicerialRepublicii
Moldova,cuprivirelatrecereafrontiereidestat,confirmateprininformaiadinRegistruldestat
alpopulaiei.
(3)CeteniistriniiapatriziicareauintratnRepublicaMoldovapeuntermendepeste90
de zile se pot stabili cu traiul, temporar sau permanent, numai dup obinerea adeverinelor de
imigrantsauaconfirmrilorderepatriere,eliberatedectreorganelecompetente,nbazacrora
seperfecteazpermiseledeederesaubuletineledeidentitatepentruapatrizi.
[Art.7al.(2)(3)introduseprinLP324/15.12.05,MO1/06.01.06art.8,al.(2)(4)devin(4)(6),
vigoare06.03.06]
(4)Permisuldeedereseelibereaznmodulstabilitdelegislaianvigoare.
(5)MembriipersonaluluimisiunilordiplomaticeacreditatenRepublicaMoldova,precumi
membriifamiliilorlor,carelocuiescmpreuncueiidein legitimaiideacreditareeliberatede
MinisterulAfacerilorExterneiIntegrriiEuropene,audreptuldeaintraideaiei frvizpe
ntreagaperioadamisiunii.
[Art.2 al.(2) modificat prin LP137 XVI din 21.06.07, MO112116/03.08.07 art.504]
[Art.7al.3introdusprinLegeanr.806XIVdin11.02.2000]
(6) Fora militar strin, componenta civil care o nsoete i efectivele formaiunilor
specialeantiterostrine,cedesfoaractiviticomunenbazaacordurilorinternaionalelacare
RepublicaMoldovaesteparte,nusntsupusereglementrilorprivindregimuldevizelaintrarea
iieireadinRepublicaMoldova.
[Art.7al.(6)nredaciaLP139XVIdin02.06.06,MO98101/30.06.06art.453]
[Art.7al.(6)modificatprinLP324/15.12.05,MO1/06.01.06art.8,vigoare06.03.06]
[Art.7al.(4)introdusprinLP384XVdin25.11.04,MO233236/17.12.04art.1001]
CapitolulIV
REFUZULELIBERRIIPAAPOARTELOR,ADOCUMENTELORDE
CLTORIE,
AINVITAIILORIAPERMISELORDEEDERE
[Denum.capit.modificatprinL447/13.11.03,MO244247/12.12.03,dela13.02.04]
Articolul8.Refuzuleliberriipaaportuluiiadocumentuluidecltorie
Se refuz eliberarea paaportului i a documentului de cltorie sau prelungirea termenului
devalabilitateaacestuiadacsolicitantul:
a)prezintpericolpentrusecuritateanaional
b)acomiscrimecontraumanitii
c) execut pedeaps n temeiul sentinei instanei de judecat sau este tras la rspundere
penal
d)anclcatreguliledeimportexport ide tranzitareasubstaneloriobiectelorlacaresnt
stabiliterestricii
e)satisfaceserviciulnformaiuniarmatestrinesaudemercenari
f)acomunicatcupremeditateinformaiifalsedespresine
g)areobligaiuni patrimoniale fadestat,depersoane fizice i juridice, conform hotrrii
instaneidejudecat.
[Art.8modificatprinL447/13.11.03,MO244247/12.12.03art.974,dela13.02.04]

[Art.8modificatprinLegeanr.20din29.03.2001]
[Lit.f)nredaciaLegiinr.806XIVdin11.02.2000]
[Art.8modificatprin Legeanr.263XIVdin24.12.98]
Articolul9.Refuzuleliberriiinvitaieiiapermisuluideedere
Ceteanului strin sau apatridului i se poate refuza elibera invitaiei sau a permisului de
ederencazulncare
a)prezintpericol pentrusigurananaional,ordinea,sntateaimoralapublic
b) a comis infraciuni contra pcii, infraciuni grave de alt natur, inclusiv militare, sau
crimecontraumanitii,dacacesteaciuniaufostdefinitenacteleinternaionale
c)ntimpul ederii anterioare nRepublicaMoldova a nclcatlegislaianvigoare
d)acomunicatcupremeditateinformaiifalsedespresine.
Articolul10.Contestareaaciunilornelegitime
alepersoaneloroficiale
Refuzul nentemeiat de a primi cererile de eliberare a paaportului, a documentului de
cltorie, a invitaiei i a permisului de edere poate fi contestat, n modul stabilit, n ordinea
contenciosuluiadministrativ.
[Art.10modificatprinL447/13.11.03,MO244247/12.12.03art.974,dela13.02.04
[Art.10modificatprinL240/13.06.03,MO138/08.07.03art.557]
CapitolulV
STATUTULJ URIDICALPERSOANELORCAREIESICAREINTRAN
REPUBLICAMOLDOVA
Articolul11.Drepturileiobligaiilepersoanelorcareies
icareintrnRepublicaMoldova
(1) Persoanele care ies i care intr n Republica Moldova pentru domiciliere sau edere
provizorieaudrepturiiobligaiistabilitedelegislaianvigoare.
(2) Orice limitate arbitrar a drepturilor civile, a drepturilor la munc i la locuin este
interzis.
(3)Cetenii striniseafl n RepublicaMoldova nbaza actelordeidentitatenaionale n
vigoare, a permiselor de edere, eliberate de organele competente, i snt obligai s ias din
republiclaexpirareatermenuluideederestabilit.
(4) Cetenii Republica Moldova, apatrizii, refugiaii i beneficiarii de protecie umanitar
domiciliai n Republica Moldova care vor s se domicilieze n alte ri obin paaportul sau
documentul de cltorie dup ce iau onorat obligaiunile patrimoniale fa de alte persoane
fiziceijuridice,nconformitateculegislaianvigoare.
[Art.11al.(4)modificatprin LP266XVIdin07.12.07,MO203206/28.12.07art.790]
[Art.11al.(4)modificatprinL447/13.11.03,MO244247/12.12.03,dela13.02.04]
(5)Responsabili pentruviaa,sntateaiasigurarea drepturiloriintereselorpersoanelorn
vrst de pn la 18 ani care au ieit din ar snt reprezentanii legali ai acestora. n
lipsa reprezentanilor
legali n cadrul unor grupe organizate, rspunderea o poart
conductoriigrupelor.
[Alin.5art.11introdusprinLegeanr.806XIVdin11.02.2000]
CapitolulVI
DISPOZIIIFINALE
Articolul12.Tratateleinternaionale
n cazul n care tratatul internaional la care Republica Moldova este parte stabilete alte
normedectceleprevzutedeprezentalege,sntaplicatenormeletratatuluiinternaional.
PREEDINTELE
PARLAMENTULUI
Chiinu,9noiembr ie1994.

Petr uLUCINSCHI

Nr.269XIII.